All language subtitles for Family-Padam-2024-Tamil-HQ-HDRip-x264-AAC-700MB-ESub-subscenelk.com_track3_und

af Afrikaans
ak Akan
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Get down! Get down!

Go sit over there.

Everybody sit down.

- Hello? - Madam!

I still have not received meat from the butcher shop

Today is Diwali madam. That's why it got delayed.

It will arrive in 10 minutes, I have called them.

What's the name of the guy that has

put up a cracker's shop on Pycrofts road platform?

Dhanraj, madam.

Did he come?

He said he will come in 10 minutes.

Okay then, I need not come.

You will take care, right?

Umm.. Madam...

What, man? You are dragging?

An important complaint has come

to our station from Commissioner's office, madam.

They have asked us to enquire immediately.

What case?

They have cheated on a girl by promising to marry her

and getting all the jewels as dowry.

The entire family is involved in the crime.

(sulks)

What is this?

On an auspicious day, they are irritating us.

I'll come. Keep the phone down.

Okay, Madam.

- Hello? - Sir!

We are calling from Devi theatre. We are unable to control the crowd here.

Okay, I'll send someone.

Hey!

Sir!

Today, Ajith film has been released.

There is uncontrollable crowd in Devi theatre

Send our Patrol vehicle immediately.

Okay, sir.

This day is a very important day in our lives.

While the entire city was celebrating Diwali,

we all were in the police station as a family.

The reason behind this was,

me and a few decisions made by me.

'Triplicane'

My name is Thamizh.

I'm one of the many assistant directors who are waiting

for the approval of their script from the producers.

As I said, we will start the promotions next month

Good morning, Sir. Just a minute.

Do you have the synopsis?

Sir, I have the bounded script itself.

I don't want bounded script.

Hand over the synopsis alone.

Okay.

Thank you. Hey, tell me.

I have done many short films.

Everything is there on YouTube.

Hey!!

Teddy!

What are you doing?

His name is teddy.

He will be barking in hunger.

My mother has not woken up yet.

Whoever gets up first in our house,

should put tea for everyone.

That is the rule.

Mom!

How many times I have told you to clean the milk vessel by night itself?

Mom!

When did you buy this milk? It is spoiled.

Is teddy's milk also spoiled?

No!

Then, you wouldn't have washed the vessel properly.

Call the middle fellow,

and ask him to buy milk when he comes.

Okay.

This is my second brother.

Parthi!

He is working night shift in a BPO

If somebody asks,

he will lie he is in IT without hesitating.

He celebrates Christmas more than Pongal.

My mother dislikes the fact that he is going for night shift.

She is torturing him to change to day shift.

He is also asking for day shift in the office.

Sir, I'm about get engaged.

If it proceeds to marriage....

Oh! You have work night shift in house, is it?

Yes, Sir.

Sir! Sir!

No sir!

Hey mummy!

You woke up so early today.

Hey! Catch it!

Hey!

Hey! How long will you boil the tea?

I should go to sleep, bro.

Hey, wait.

Let Sarath kumar from 'Samuthiram' come.

I can't keep on reheating the tea for everyone individually.

This is my eldest brother, Sarath Kumar.

We call him as 'Samuthiram Sarath Kumar'.

He exaggerates his emotions.

Is he still making tea?

He is an advocate in High Court.

Is my son a killer, sir?

It is just an ordinary 307 case.

You are demanding 10,000 for this.

Take 3000, sir.

Please give, we can do it in 3000.

No problem at all.

What to do? Ordinary 307..

It won't come under Magistrate.

It will come only under station.

Judge is very strict.

But for our face value, Judge will give bail.

To tackle PC will be a challenge.

Please give 2000 rupees.

What to do? We have to file petition and type the affidavit..

Filing charge and everything else...

Give 3000 rupees.

All this is for bail alone,

for his son to get bail we have to put surety, right?

Yes, brother.

We've to take care of the PC also, Munuswamy, right?

Yes, Munuswamy. He will ask 2000 rupees.

Yes, he will ask 2000. That's it?

Give 2000 rupees.

Then..

Enough, sir.

- I only have this much. - Enough, brother.

It won't be enough. But we can manage.

Ordinary 307 it seems.

Thamizh?

Hey, Thamizh!

Oh God! I'm making tea over here.

Somebody go and see what he wants.

Switch on the motor, man.

- This is our grandfather. - Every day I should remind.

My mother's father.

He was a clerk in Government school.

Why, the motor won't run if you switch it on?

Simply putting me to work. Now he is enjoying his life.

He will speak about world politics, sitting inside 4 walls.

This is our father.

He was Mr. Madras in 90's.

He started a gym on his own back then.

Even though, the bank was ready to provide loan for gym's renovation,

he never accepted it,

he has been using the age old instruments since then.

Give this place alone to me,

I'll transform it into modern fitness studio

and give a share of 40% monthly.

What are you saying?

Brother,

There is a lot of difference between modern fitness

and manual fitness.

You're not worth enough to understand it.

You may leave.

My brothers were the ones who believed in me

and gave money to take a short film.

That is where everything begun.

I only have one dream.

I've have to direct a film

and watch in the big screen.

- What happened? - As always

There is nothing much to say.

Okay, you come directly to the theatre.

Even though we were in different professions

we all gather together in

Theatre!

"I'm running to the office without even brushing"

"But"

"Increment is not even peaking in my career for long"

"Hey, no need"

"I'm working without any future plans"

"Because"

"I must some money to feel very secured"

"There is no one here to provide me food"

"For the sake of pity"

"Hike the salary, I can't tolerate anymore"

"If you say next time, I'll be on the roads"

"They lie we are all in this together"

"Will you provide me food from your house?"

"Hike the Salary"

"If you say next time,"

"We are all in this together"

"Will you provide me food from your house?"

Whatever it is, please don't hesitate to tell.

Sir, my husband is with mother.

What is your problem?

I'm seeing so many cases,

- If a boy is with his mother, - Sir!

what is your problem? Wait!

You'll tear the family once you come in, is it?

Sir, my husband is with mother.

"I'm not the type who passes the days by weeping"

"The weight of problems chasing me has not reduced"

"Walking for a chance"

"All I get is shock"

"God is playing a trick with me"

"I'm exhausted from all the bashing from people around"

"I don't want a luxury life, but at least my basic needs"

"I don't even have money for rent"

"For the sake of pity"

Is there sugar in this?

No, sir.

Brother..

we've done 3 films in our company.

Yes, I know, sir.

- We have dates of popular hero, - Okay sir.

If I recommend, company will listen

- Hero will also listen. Keep following me. - Really, sir.

When the right time comes, I'll give you a sitting.

Okay, sir.

Did you pay for all this?

Yes, sir. I have.

Give me 200 rupees for petrol.

"Hike the salary, I can't tolerate anymore"

"If you say next time, I'll be on the roads" - That girl's horoscope is of a Cobra.

"They lie we are all in this together" - Your son is mongoose, no chance.

"Will you provide me food from your house?"

"Hike the salary" - Hello, sir?

I'm thamizh speaking.

Can I get an appointment in your production office for narration of script?

Do you have any available hero dates?

We're not giving chance to new directors.

Our company is not doing these type of scripts anymore.

Okay, sir. Thank you.

"Salary is just enough, there are no more dreams"

"If we chase our dreams, there is no progress"

"There is no meaning in this 9 to 5 life"

"There is no courage to leave it too"

"Salary is just enough"

Hey!

Hey!!

How long will you bath?

You're taking an hour if you go inside.

Hey,

What?

You're standing as if you are in corporation bathroom.

You all won't even allow me to bath properly

Mom! Where is the soap?

Hey, yesterday only a new soap was opened.

Where is it, then?

Nothing will remain in its place in this house

I think he would have dropped it in the toilet.

Please ask him, mom.

- Keep blaming him. - Am I baby to drop it in the toilet?

- there was no soap when I took bath - you need not search, give me the soap

I managed with the shampoo only.

This must be dad's fault.

Yes, yes. It might be.

He is the one who is bathing for a prolonged time like a buffalo.

It must be him.

Let him come.

We are going to see an alliance for your second brother at 11 am.

Didn't your mother tell you?

She did say.

I'm meeting a hero at 10 am. I'll join you sharply.

- Do you money to spend? - I have, dad.

Is your brother coming?

Ah.. No, dear.

He said he has a meeting, so he'll not be able to join.

He is the one who informed about this alliance.

He did say..

Idli Upma is ready. Shall I serve for you?

Just because we didn't attend,

Did you not marry the bride, or not finish your first night

If I enquire why you didn't attend my marriage,

you are teasing me itself.

Okay, leave it, bro. We didn't attend, so what?

Bro, Good morning.

I had booked a room with drinks for you all, man.

It would have been awesome.

Anyways, you would have bought cheap liquor.

You are hyping it too much.

- Is it Thamizh? - Hey, shall we go?

Yes, you itself scold.

Who is it?

Who?

Hello? Bonda mani.

Hello? Thamizh?

- Hello? - Bro!

Hey!

What were you doing by not even attending my wedding?

Hey! For any explanation I give you're going to scold,

so, you please continue.

If you surrender like this, should I forgive you?

Let me know when you're free,

We will all get together and party.

You useless...hang up the phone

(giggles)

Why is he cutting the call when I asked to meet?

Then,

if you keep on saying the same for many years,

you must do it.

Hey, bro.

Knowing everything about what I do. why I do it,

you yourself shouldn't say this.

Shut up!

I'm by your side only because I know.

I got offline ride to avadi.

I've dropped that and come for you.

Okay, leave it, bro.

Hey, this is the office.

Wait!

Bro, will you come back immediately?

Hey! Shut up!

No, bro. I'll complete 2 rides by then.

Just leave.

Sir!

My phone!

- Here, keep it. - Thank you.

Is Ashok sir available?

Do you have an appointment?

No. But just 10 minutes.

I can't let you know when he will come for sure.

That's okay. I'll wait here.

Bro, back down the seat.

- The man of words has arrived. - Prema, get down.

- just look at the buildup. - Parthi!

Lift krishna up. Krishna! Come!

What? You said you'll not come.

- You have come now. - I've recommended this.

What if you speak inappropriately,

and spoil my name?

That's why I came.

Come in!

Come! Come! Welcome. Please come in.

She is my first son's wife.

These are their children.

He is my second son, Parthi.

He is working in IT department.

Oh! This alliance is for him, is it?

Yes.

They informed us that you have 3 sons.

Yes. Our last son is

working as an assistant director.

Even now he has gone to pitch his story to a popular hero.

He will be here soon.

He has been pitching stories for years now.

Ohoh!

IT, Advocate, Cinema!

All your children are in entirely different fields of work?

- Call my brother. - Yes,

leaving them according to their wish only is correct.

Yes, yes.

Even my nephew,

was taking short films and roaming carelessly

After that, we only advised him and made him right.

Now, he is settled in UK.

Like you, there are not many parents

who advice their kids to guide them correctly.

In this family,

he is the only one who is somewhat educated

and goes to a job with monthly income.

Shall we ask the girl to come?

Yes, we shall.

Ask Swathi to come, dear.

Give them, dear.

Thanks.

Thanks?

I just said thanks, bro.

Hi.

Hi.

Oh, you're working from home.

Hmm.

Which department?

IT.

(coughs)

IT?

Are you okay?

No. Generally, I start shivering when they bring me to see any alliance.

That's what.

What has happened to make you shiver?

It's like that.

Like today, they took me to see an alliance in Pallikaranai.

The girl locked the door with both us inside.

After locking the door....?

Excuse me, why are you locking the door?

I'm asking you only. You are looking at the phone.

- Wait, I'll tell you. - What will you tell?

Who are you talking to?

He is here. Will you talk to him?

Hand him the phone.

Hi, bro.

I'm her boyfriend. DJ John.

We're in a relationship for 6 months.

Even her father is aware of it.

But he is a frustrated man.

He is wantedly searching for a groom.

What you must do in this situation is,

you must help us like Vijay helps like a brother in 'Shahjahan' movie.

Brother?!

- Okay? - Yes, brother. Please, brother.

- If you call me brother, I'll smack your face - Don't get tensed, bro.

Hello?

I'm confessing an embarrassing story to you,

why are laughing like this?

Very sorry.

But, nothing like that will happen here.

Oh! Then you're okay with this?

I'll inform you in call.

Okay.

Sir, please have your lunch and come back.

If he comes when I went out,

can you call me?

Sir, please don't mistake me.

I informed him that you have come.

He told me to call him after you leave.

If you stay here, you're wasting everybody's time.

Please do understand.

Okay.

Thank you.

I told you not to trust him and go.

First of all, I told you not to search for any alliance for him.

He is respected only because he is your brother.

or else I would have punched him for what he said.

Must he not know what to talk there?

Hey, he is your uncle.

- Yeah, Uncle!? - Dear!

He is like a cabbage with a shirt and a pant.

Dear!!

- What, Prema? - Dinner is ready.

Bring it down, we'll have it here itself.

- Hey, Parthi. - What, mom?

Reheat the fish curry in the fridge.

Fish curry? when did you keep it?

The same one we kept 2 weeks before.

Hey, I have reheated and only kept it in fridge.

Should you have not known no one liked it,

by the times you've reheated it?

Yes, go.

Go eat what your wife made.

You're at least give reheated dish, she will bring the spoiled one.

See what she will bring.

- She might hear. - I won't heat it. Go.

leave it, I'll take care.

I'll reheat it myself.

Hot, Hot. It is just made.

You cooked this now, right?

Hey, did Thamizh call?

We're repeatedly calling, can't he just inform he can't come.

Let him come, we don't know what was his situation.

What, situation?

I'm calling him to get tablets for me, he is not picking it up.

Let him come, I'm going to smash him.

Is he narrating for 8 hours to the producer?

He has no respect, that's it.

If anybody supports him today, that's it.

I think he is frustrated from the heat of cooking.

How are you so fresh, Prema?

Come, how many times should we call you?

Can't you attend a call?

(giggles)

Traffic, mom.

Where is he?

How many times should we call you?

Can't you pick up a call?

You think yourself high, is it?

You've have big heart, brother.

Mom, it's a long story.

That's why it would have taken time.

Don't you know I've allergy of drinking water?

That's why I got you Tropicana.

Follow me, guys.

Sister, can you please cook egg scramble for us?

According to wife's section, Sorry, sorry, sorry

Hey! Where are you all going without eating?

Story discussion, mom.

- Aunty, - What?

Your sons are speaking code words in English.

Yes..

Water,

Egg Scramble,

Tropicana.

What, man?

Is it morpheus?

Did you notice? Oldie is saying the brand by just sniffing.

What Elumalai?

Join us for a drink?

Don't want, man. Your mom will scold me.

- Do you have beer? - No.

Shall I buy it and come?

Hmm.. no.

I've taken tablets already. I'll go sleep.

Pension money, no tension in life, I'm jealous of this man only.

What is she saying?

My second female villain

Sorry, second sister-in-law.

Did you get her number?

Now only the enquiry about dinner and how many idlies is going on.

Why are you staring?

I'm 90's kid, man.

I don't know what to talk only.

Daddy!

Keep it inside.

Hey, hey, keep it in.

What, dear?

Come, come, come.

Dad, let's go down.

- I'll be there in 5 minutes. - Okay, dad.

- Hey, you only sent her, right? - Yes.

- I sent her wantedly only. - Nasty thief!

Take your hands off!

Is the smell good?

Go, I'll come.

Come fast.

Hey, hey, hey.

Why are you gulping it down fast?

Hey.

It is alright if they even spit directly on my face

criticizing my film is not good.

I can just move on.

I'll listen today,

I'll listen now,

I'll listen next week,

they are keeping me on toes,

it is very painful.

Expecting a good day will come

in our lives, is the only thing that keeps us moving.

Even in my office,

a group is waiting for my downfall and celebrating it.

What can we do?

Hey, not only Cinema and IT,

in every sector, the people on higher positions will always try to put us down.

We only must not give up and fight back to ask,

What?

with an fighting back attitude.

We won't get that confidence that easily.

Talent..

Talent must be there.

Dear, shall I put dosa for you?

She keeps pestering me.

Do you know what your sister-in-law means when she says

"Shall I put dosa?"

It means she is asking me to wrap everything and come down.

I'll go first. You follow soon.

- Hey, for you? - Pour.

Pour less for him.

Hey, your second sister-in-law.

Hey wait, I'll finish and go.

Go, go.

Hello?

Yes, I had dinner, dear.

Just now. Egg dosa.

What did you have?

Teddy dear,

Go, your brother..

Hey, come here.

Your brother is sleeping, go wake him.

Come, come, come.

Run, run, run.

Teddy!

Why did you wake me?

Here, sir. Please drink tea.

It's hot. Careful.

Hey, Parthi. Get up!

I'll make breakfast, have it and sleep.

Mom! Allow me to sleep.

Spoil your health by skipping food.

That's why I advised you not to go to night shift.

No one listens to me here.

- Hello, sir. Good Morning. - Hello?

Good morning, please tell me.

Is this 'Theeyoruku Anjale' short film director, Thamizh?

Yes, it's me.

Sir, I'm ramya.

I have called from Golden pictures Productions

Yes, ma'am. Tell me.

Do you have an idea of doing a feature film based on your short film?

Yes, ma'am. I have bounded script with me.

Super! Producer wants to meet you.

Are you free tomorrow?

Yes, I'm available.

Then okay. Tomorrow 11 am be here to narrate the story.

Have a nice day.

Okay, thank you ma'am.

Bro, this is my 95th all the best.

Narrate the story carefully.

Just leave, man. Don't spoil.

I'll wait here if you will be back soon.

Just leave.

He won't leave this until he hits century.

Nice content,

Excuse me, Sir.

There was no proper response from them, anyways I'll contact them again.

Because we have to start our next production.

- Immediately. - I'll speak with them.

- Thamizh? - Yes, sir.

My manager told me that your content in the short film is good.

- Thank you, ma'am. - She suggests we can do a feature film.

Under whom did you work?

I've worked under Murali sir for 'Vegam' movie.

Good.

Youngsters like you are the future.

Thank you, sir.

Your thinking differently.

That's why I have decided,

Hereafter we are hiring only new directors.

Sir, the call I got from your production company

is unbelievable.

You've taken 5 films,

All 5 are blockbusters.

Arjun is my favourite movie, sir.

It's not easy brother

it was from 45 years of cinema experience

That's the reason for 5 blockbusters

Super sir.

Start the narration.

There is a small beautiful village in 90's backdrop

With night effect,

Panchayat TV

the entire village is

watching 'Ratha Kanneer' in

Then suddenly,

rain starts pouring,

audience are starting to run for shelter.

Everybody is shocked.

We keep our interval block here.

From a big building,

the villain is hanging on the edge,

hero holds his hand

Villain declines the help from the hero and falls down cutting his hand

With the villain dead body lying,

We're putting an End card with "A Film by Thamizh"

Okay, okay.

Thamizh, it's a nice story.

Good climax.

It was good.

If you can take the film as you said,

your film will make it.

Definitely, sir.

Please wait outside for 10 minutes. I'll call you.

- Hello, tell me. - Hey Thamizh, what happened?

Producer has said he likes the script.

There's a chance that I sign the agreement today.

Super, Thamizh.

Mom! Dad!

Hey Elumalai! Come here.

- Hey, hey. - Listen, Thamizh

He is like a god who gave us a chance.

If he asks you to sign the agreement, sign it blindly.

Okay, keep the phone down.

- Hey, I'll also.. - Okay, I'll call back.

Sir, they're calling you inside.

Brother,

I'll never say okay to any script immediately

I'll only say yes after considering Which hero will be perfect,

what is the maximum budget.

After hearing your narration, I like your script very much

- I have decided to produce your film. - Thank you, sir.

- We're doing it. - Okay, sir.

Sign the agreement.

This is your advance of 1 lakh.

Your salary is 5 lakhs.

Sir.. Thank you sir.

Thamizh

This must be the next blockbuster film of our company.

Sure, sir.

Smile, please.

Come, Prakash.

What Shanmugam, all okay?

Noone from the groom's family has turned up

Groom himself is not here, you're worrying about his family.

I'll see to it.

Sir, Elumalai, be careful with the cheque.

Can you see it?

Till you proceed for shoot,

this news should be confidential.

Let it just be us who knows it.

Everyone will be jealous.

Why is your salary 5 lakhs? You could have demanded 20 lakhs.

To drop him out, is it?

It's a big thing that he got a chance

Keep Quiet.

Whats next, bro?

After confirming hero and technicians,

he has agreed to open an office next month.

Shall I resign, then?

Hey wait. First, let them give us an office

and confirm the shoot dates

Sister!

He keeps shouting.

I'm talking with my family.

Everybody has started searching for us.

- We'll go in and give an attendance. - Where are you? They're all searching

for the groom's family.

I'm going, you follow me.

Be careful with the cheque.

Wait for me!

Where did you go?

Hey, Prakash. Our Thamizh

is going to direct a film

producer has signed his film.

Look at the cheque.

Light is shimmering all over,

the canvas looks very poor,

as if it is a temple's function.

You could have asked for money if you didn't have any, right?

Hey, new wealthy man!

Stop pestering and do your work.

He will only find faults,

go do your work.

I feel there is a lack of

humour in the entire script.

and duration also, Kishore.

Some contents can be conveyed only through proper time,

Audience are watching it if there is a need for them.

Name a film released like that recently

Hey, producer is calling. Keep quiet.

Sir?

What, Thamizh? Are the discussions going on?

Yes, sir.

Okay, what do you think about my brother Dilip for our script?

Sir... (hesitates)

Why are you hesitating, Thamizh?

No, sir. His choice of script is entirely different.

He will expect many commercial aspects.

Ours is subtle.

I don't know how he will understand it, sir.

You just make him accept to the script

I'll make sure he acts without creating any changes.

Hmm, okay sir.

Thamizh, Dilip is shooting in Madurai.

You have to come to Madurai.

I'll ask the manager to arrange it.

Make sure you narrate it to him during tomorrow's lunch break.

Thank you, sir. I will be there.

'Madurai'

Madurai Official Trip

'I don't know whether you believe or not...that's why'

'Afternoon I have a meeting with Hero, shall we meet in the evening?'

Master, fighters are all ready, master.

Ready! Call the gym boys.

- Ravi, call the artists. - Brother, all the gym boys come here.

- Handover those weapons, set department. - Call the artists.

- Take it and go to your positions. - Shall we go for the take?

Yes

Everyone go fast.

Surya, call the hero sir.

Hey, go to the side.

- What happened? - Sir,

he is saying he won't tell our dialogue,

he is saying he will speak a dialogue of his own.

- That's alright, ask him to come fast - Okay, sir.

- Is it okay? - Yeah, all okay, we can go for the take.

We can go for the take, master. Ready, master.

- Sir. - Please wait!

Roll Camera!

Action!

Hey,

If I start fighting,

even your family won't recognise you.

Worthless people!

I will not back down till I reduce your arrogance!

Come, you scoundrels!

If I kick you, you will in Yervadi,

If I punch you, you will be lying in Palamettu

If I push you, you will be lying in Thamarabharani.

If I slap you, you will be in Othakadai.

In all, if I move even my eyelid

you'll all vanish.

Come!

Cut! Shot okay.

Super work, master.

Sir, super. It was awesome.

How was the last dialogue?

Theatre crowd will go crazy, sir.

It was not just mass, it the height of it.

You rocked that punch dialogue.

- Oh! break, right? - Yes, sir.

Break!

Sir, honestly was that dialogue good?

He is blabbering whatever he wants and says it is a dialogue. Leave it.

Did you see how he ignored us?

He will behave differently when I meet him inside the caravan.

I only introduced him,

but look at the respect he has.

What, hero sir?

Blockbuster producer, please come.

Come, please sit.

If not for hero like you,

how can we become blockbuster producer?

Excellent counter

Chance-less!

This is Thamizh. I told you, right? The director.

- Hi, sir. - Hi.

Please sit.

Is there action in the film?

Film is exclusively action.

Super!

Then, you're aware of my conditions

script that has a married hero,

a hero who is a father,

and death of hero in the climax

- If any of this is there, I won't do it. - No

Just listen to line first

Will it take 20 minutes?

Yes. Abundant time.

20 minutes is enough.

Listen, opening scene,

scenes before and after interval which has the flashback scene

explain it briefly.

Sir, can I proceed?

Please do.

We are going to show you in extreme wide angle, where you come walking

Wait a second.

Can we do this as a close-up shot?

In night effect,

full rain,

it will be awesome.

face should be revealed in high speed.

Super, actually an excellent shot.

It will be nice, bro.

Next in the night effect,

your sister is going by walk.

Suddenly, she is surrounded by 5 men

- who are blocking her way. - Hey!

5 is not sufficient

I need 30 people.

30 fighters versus me alone.

A fight in high speed,

in rain effect.

It will be super.

Sir..

What 5 men? He is a mass hero.

Okay, How many fights are there in the film?

2 main fights are there, sir.

5 or 6 must be there.

There must be 2 in the first half,

3 in the second half using the Phantom camera

Look here, what he is saying is correct, he is a mass hero.

You please narrate the climax first.

Villain declines the help from the hero and falls down cutting his hand

and dies.

He should not die by cutting off his own hand.

No sir, it will be right for the end.

I should be the one to kill him

What is this?

What he is saying correct. Very valid point.

Why should he kill himself? Hero must kill the villain.

The line is good.

But the commercial material is lacking.

We can increase it how much ever we want

When you listen to the script in Chennai,

brother..

will bring it out in a commercial way.

Okay, let's see.

Thamizh.

You have such a big hero in your first film,

no director will have this luck

Sir, I don't want your brother for this script.

If I make this content as a commercial screenplay,

it will not work out.

Do you know what is commercial?

Everything in the theatre sells from egg puffs to popcorn.

There will be no control over the crowds.

In addition to all this,

Today we call the so called mass hero as stars only due to commercial films.

Sir!

I'm also a great fan of commercial film and enjoys all fun elements

But for the script I have written commercial factors won't gel in.

Look here, Thamizh.

I don't know why you're jumping to conclusions.

First, give it a try. Then we'll decide.

- It's not that, sir. - We'll discuss everything in Chennai

Get in the car.

Hello?

I have got Dilip as hero.

Hereafter, Pan-India only.

He didn't give me call-sheet because I'm his brother.

He has signed agreement for 2 films.

I'll call you once I reach.

Thamizh, let's go.

Sir...

I'm going to meet a friend here,

I'll come by bus tonight.

Okay, see you then.

- Okay, Thank you sir. - Let's go.

Auto!

Brother, drop me at Meenakshi Amman Temple.

Brother?

Can you take a picture of us?

- Sure. - Thank you.

Stand still there.

Put your chin down slightly.

Thamizh?

Brother?

Yamuna!

Photo?

Okay.

Here, brother.

Thank you, brother.

It's nice.

Did you meet the hero?

Did he listen to your story?

what happened?

Nothing.

You thought I was a fake ID, right?

No, no.

Yes.

So, is this your first time

in Madurai?

Yes. First time.

When are you leaving?

Tonight.

Oh.

But before that,

I've checked out what all are special in Madurai through reels

and made a list.

Charles hotel, parotta kurma

Hamsavalli Biriyani,

Vilakku Thoon Jigarthanda,

I'm going eat everything.

But , I have no company.

Will you accompany me?

My tuition starts at this time,

I've come here cancelling it,

I should be home by 7 pm.

Oh, then we have time till 7 pm.

Here,

we will give only salna for parotta

not kurma.

"Are these my feet"

"They are moving to the rhythm of my heart"

"Shall I come to lie on your shoulders,"

"and fade away like the moon in the sky"

"My eyes are smiling from looking at you"

"Is your affection naturally inbuilt since birth?"

"Is it truly you and me"

"Will the love spread fast?"

"Will the sky bend favouring us?"

"Come, my dream"

"Is it truly you and me"

"Will the love spread fast?"

"Will the sky bend favouring us?"

"Come, my dream man"

Brother, can I have an extra straw?

Dear, we can share this itself.

"Are you the four directions?"

"Are you the classical language?"

"Aren't you a sweet love of Madurai?"

Are you the cloud in the sky?

"Are you the rainbow?"

"Are you the wave that hits the light house?"

"Who is this beauty parading here?"

"She is the shadow of the moon that revolves"

"Is it crowded or dry place?"

"The reasons that are trouble actually turn beautiful"

"Is it truly you and me"

"Will the love spread fast?"

"Will the sky bend favouring us?"

"Come, my dream"

"Is it truly you and me"

"Will the love spread fast?"

"Will the sky bend favouring us?"

"Come, my dream man"

Why do you think this hero is wrong for your film?

I don't think he is wrong,

I'm saying he is not understanding the story's

root and coming into it.

That's why.

All the debut directors will face this, right?

Then what, you must only balance this.

It's a big chance. Think twice.

Some opportunities must be utilized before they

slip away.

Shall we get married?

I'm talking entirely about a different scenario, what are you saying?

You only said,

Some opportunities must be utilized before they

slip away.

You reach Chennai safely first.

Direct your film.

Are you rejecting me in a subtle manner?

Marriage is not a casual thing like chatting in Whatsapp

Brother!

Drop me near Theppakulam.

Go safely.

Brother!

Just a minute!

Please answer just one question.

Is this our last meeting?

Brother, please go.

What can we do if they suddenly close the office?

Why are you all standing out?

They've closed the office.

Office is locked?

They have asked us not to come to office till the producer calls you, bro.

Hey, what are you talking about?

We will know if we speak with the Producer

He is calling the producer Let's wait

It's been a month.

We can move on at least if they inform us anything.

Have you decided already?

He might have some personal work.

Personal work?

I'll call him now. Just watch.

Just see how many times I have called him.

There is no response from him.

What shall we do now?

What to do, we have to wait, we can't get angry with him.

Hello?

Yamuna, are you in Chennai?

Yes.

Our school has a branch in Chennai.

I requested for a transfer here.

Do you have any relatives?

Yes, but they are not in touch.

I've seen a hostel nearby school itself.

I've paid the advance too.

Why?

You know why.

Hey, hi.

See you soon.

When?

I'll let you know.

Yamuna!

Are you free today?

Brother, have you reached?

Wait near the medical shop. We'll be there.

Mom! Cab is here. Make it fast.

I'm coming!

- Shall we leave? - Yes.

Producer is calling.

Sir, Good evening.

Sorry, Thamizh. I couldn't take your calls.

A personal problem.

That's okay, sir.

Where are you now? Can you come to the office?

I'll be there in 20 minutes, sir.

Okay, Thamizh.

Okay, sir.

Okay then , we will take care of this some other day.

Why, she is waiting in the temple, you all go see her.

I'll join you after seeing the producer.

Bro, wait. We'll come with you.

Sister, you go along with mom and dad. We'll accompany him.

- Let's leave. - Dad, take care.

Mom, We'll be back.

Okay, let's go.

- Hi! - Dear!

- Hi mom, how are you? - We're all good.

- Thamizh! - Sir.

- I'll say what it is directly. - Okay, sir.

My brother doesn't have confidence in you as he has with your story.

He thinks you should not do this project.

Definitely, sir.

We can approach some other hero.

I've been trying to reach you for the same, sir.

Thamizh.

I think you didn't understand.

Your story is fine by my brother.

He thinks you will not be able to direct it properly.

I can't understand, sir.

He is asking me to direct this film.

Sir, what sir?

I've explained it to him many times,

I've have given him the advance also.

He is your brother, sir

Please advocate for me to him.

Thamizh, there is no sibling's love in business.

Today, he is on another level.

He has given call-sheets after 3 years.

I even played your short film for him,

He was not convinced.

He feels that you cannot handle a mass hero.

You better give this story to me.

We'll do the next film under our banner.

I'll put the office by next week itself.

It took me 2 years to research and write this story,

If you ask like this suddenly, what can I do?

Thamizh!

According to the agreement, this story belongs to me now.

But, I don't want to have it that way.

I'll take it only with your willingness.

Then you're not asking,

you're saying you have already bought it.

Is that it, sir?

I'm repeating what I said,

According to the agreement,

if you don't take the film as you promised,

we can a different director.

Don't you know it? Everything is there in the agreement.

Sir, don't think I'm interrupting. I'm an advocate.

We have not even gone for shooting.

If you go by agreement,

you can change the director, if he doesn't shoot properly

Not only that,

He signed the agreement blindly because of the faith in you.

What you're doing is not just

Advocate sir,

When you sign an agreement,

you must read it first.

Nothing you're not aware of.

Sir..

If you do this, we'll take legal action.

Everybody will think it is a publicity stunt!

Sir,

this is my 2-year dream, sir.

You're asking it so casually.

If this your dream, this is my business

They are your brothers, right?

will they invest at least 1000 rupees in you?

But, I'm taking loan for crores to produce the film

Then, I have to look out for my own safety

Why, hero is my own brother,

but he didn't even reduce a penny in his salary

What to so?

World is like this.

Sir,

honestly was it your brother who asked the story

or you just made a scape goat for your dream of

becoming a director?

Thamizh!

We're having this meeting just because my brother liked your story

So many people are waiting for his call-sheet

Your name is the credits in such a big film, right?

as Thamizh

Then, what is your problem?

When I narrated the story to your brother in caravan,

I felt something was not right

But I understand now only

Okay, sir.

You keep my story.

Hey, what are you saying?

Then, are you asking me to beg?

Brother?

We can request if he has a conscience,

- be careful with your words - Sir!

you are a god who gave me chance,

Will I speak ill of you?

Hey Thamizh! Wait!

But, just one thing

I'll come in search of you

to thank for this day.

Everything is because of you. Come.

Mom, tell me.

Hey Parthi, I've sent yamuna to her hostel.

When are you all coming?

Mom, we'll be late.

Is that so?

Then please have dinner and come.

- Okay, mom. - What happened there?

All okay, right?

Mom, I'll tell you in person. Keep the phone.

Okay, bye.

I was the one who asked for egg dosa.

Brother, everybody will ask for egg dosa

you only must give the plate properly.

Where will I concentrate, stove or your face?

Okay, do it.

Brother, this chair is dirty. Do you have another one?

Wipe and sit!

Okay, leave it bro. This is not new for us.

For that, will you be so casual and keep fighting for an egg dosa, is it?

Hunger and problem are different from each other.

I should have told you to read the agreement like an advocate, but

You acted like 'Samuthiram' Sarath kumar, right?

I don't understand one thing

he is saying the producer can keep the story,

you were sitting like a stone,

did we work hard to give it away?

Are you both such big sacrificers?

I don't want you both

I myself with drag him to court by filing a case against him with good advocate

Okay, you win the case

After that?

It's not a ordinary job, it's Cinema.

They will label us a troublemakers

There is no director who have not gone through this

They have won fighting the odds

He is the one to talk

I'm investing crores in your brother,

he asked us if we can invest a penny in our brother.

Were we able to reply?

No, right?

I thought only after that,

we're the producers for his film.

I don't get it. What did you say?

I said we ourselves will produce his film.

How can joke during such a serious time?

You can take it as a joke

I'm very serious. We're doing it.

Look bro. On what basis are you talking like this?

He is just blabbering anything that comes to his mind.

"Thalapathy" Vijay,

Who is the producer of his first film, 'Nalaiya Therpu'?

Who is the producer of Simbu's first film?

Okay,

For 'Jeyam' Ravi?

Leave all that, "Cult Classic"

the one we're celebrating, "Subramaniyapuram"

Who is it's producer?

Sasikumar who directed and acted, right?

Likewise, we can also take a film.

They all did it because they had money.

But, we're bankrupt.

They just didn't have the money,

Family

A family gave supported them

Can we produce a film with just family support?

We need crores of money for that.

Who said so?

Story fixes the budget,

we'll do a small budget film of one crore efficiently

Oh, you have one crore then?

We'll arrange it.

Where? We can only loot it somewhere.

Somebody will give us a chance,

Somebody will give us a life,

to trust that someone

we can trust ourselves!

We can produce and take a film.

Brother, I'm going to close the shop. You have to pay 30 rupees.

Give.

Just because you talk like this, you can't become like "Sivaji" Rajini.

It's a movie.

This is also a movie,

Family Movie.

It is not an achievement if you challenge when you have everything,

it is only an achievement when we have nothing.

Mark this day, we're producing a film.

We will release it this very theatre.

We'll see it with the audience on first day first show.

Now you have taken a turn from 'Sivaji' rajini to "Annamalai" Rajini, is it?

What next? "Basha", is it?

Go, man. Faithless fellow.

Brother, is the money transferred?

Network issue, please wait

Because of the GPay, no one is having money in their hands now.

Everybody is taking their cell phones and coming

Hey Thamizh, do you have money?

You don't have a penny in your hand,

producer, it seems.

'Family Padam' [Family Movie]

How long should we wait from morning?

Sir!

We didn't even have our breakfast from morning

You brought us from home that someone complained, right?

Where the ones who complained?

You want breakfast, I'll ask someone to get it for you.

Who is this idiot? Shall I hit him?

I'm also an advocate, sir. I too know all the laws. Why have made us sit here?

Sir, for that very reason you're sitting out and not inside the lockup.

Or else, you would have locked us up.

- If we ask why, you'll lock us, is it? - Sir, sir, wait.

Why are you getting tensed?

Where the people who gave complain?

- Ask them to come. - Greetings, sir.

Happy Diwali.

We are that complain party.

Hey Thamizh! Who are they?

Where is Yamuna?

Why do you care where she is?

Why should she come here?

Look,

Today, this day,

is a very important day for us.

We'll settle our problem elsewhere.

Sir, please withdraw the complaint first.

Uncle!

He is frightened that we brought him to station, uncle.

Fear? Who has it?

Who is afraid? We have seen so many police stations.

What are those police stations, sir?

Greetings, madam.

I'm asking you only.

I'm an advocate.

We will go to a hundred stations for the sake of our clients, right?

A few stations in that.

That's why I told that, madam.

How can I believe that you are an advocate?

Show me your ID.

Show me yours.

How can I trust that you're Inspector Jansi, Show me your ID.

Don't put us behind bars because of your arrogance.

Why, does this place and people seem fake to you?

Then, do I look like an advocate who failed Bar Council, is it?

Can we walk around with the advocate court always?

Madam, don't waste your time based on their complaint.

Let yamuna come and tell I cheated jewels from her.

Then I'll accept any punishment that you give.

Sir, where is your daughter?

Madam, will someone bring a girl to the police station?

Then who are we?

Madam, entire family is fraud.

-What is he talking? - Hey, who are fraud?

Why are lying without conscience?

Fool!

(mimicking grandfather)

- Who do you think you are? - Hey!

- Hey! You are a fraud. - Thamizh! leave him.

(Fighting and commotion)

Leave him, Thamizh!

Hey!

What name is this?

'Thali aruthan Sekar'

Hey, lower your voice.

He is the private bank for Jam bazaar, Triplicane and Royapuram.

If anybody didn't repay the loan, he will pull the nuptial chain directly.

What will he take if they are not married?

I'll let you know.

Hello advocate, why are you here?

Anna, I just came to see you.

- How is your work? Are cases coming? - It's alright.

What's the matter?

I need some money, that's why I came to you.

We can do it, no problem.

- 10 paise interest. - That's okay, bro.

How much do you want and why you want it?

We are going to take a film.

Only snake will sway its body.

Not that. A movie.

We're going to start a new business, or even financing business,

We can think about it.

You are talking something that I don't understand

My brother is only directing. He has a good story, brother.

Who? Him?

Not him. My second brother.

Is your brother, Shanker or Rajamouli, to trust and invest in him?

Okay, let's say I give money.

What if the film doesn't get released,

or ends up as a flop?

What is the guarantee for my money?

Would it be nice to hold an advocate collar and demand money?

What, Pandi?

Nothing like that will happen, brother.

Advocate sir, it is better that we keep our friendship like this.

Hey, when will you unload?

I'm leaving, Brother

I'm leaving, Brother

Already no one will give loan for an advocate

Okay, I'm leaving sir.

You are saying you want to make a film.

Nothing is sitting right.

People like us should stop with just watching the films,

not end up taking it.

What, sir? You yourself have no faith in my words.

Go, man.

Nobody will lend money just for words.

What, Mani?

Point, sir.

What's your age, Sarath?

Thirty five.

You should have been settled by now.

Are you a joint family?

That's why.

First, move out and become a nuclear family

Then only you can save some money for yourself

Stop running for your family members and get settled first.

What do you mean by settling down, sir?

Settling Down means settling down

I asked your point of view of settling down

To buy a flat.

How many BHK, sir?

2 BHK.

Then if I compare myself with 3 BHK, 4 BHK, bungalow owners

my 2 BHK apartment is nothing

Then how can you say I'm settled.

What else, sir?

Buy a car.

What car, sir?

Maruthi.. Swift,

Hyundai,

BMB,

Audi,

Rolls Royce, Jaguar,

Which car will settle me, sir?

Should I buy jewels for my wife?

How much, sir? 10, 100?

or should I buy 500 sovereigns to get settled.

Don't talk to shut my mouth

- Think practical. - No, sir.

Many of them are using it without knowing the meaning.

Buying a house, buying a car, getting a job

going to foreign, having bank balance are all the criteria for settling down.

What all are there in your dictionary doesn't mean settle, sir.

1000 rupees earning person has his share of problems.

Person earning a lakh has his own set of problems.

- For a person who earns in crores, - his own share of problems.

Point, sir.

No one is without problems here.

- Then do you know what settle means? - I don't know, sir.

But till a person settles down in the 6 feet pit,

nothing here is settled.

One is teasing us that snake will only sway it's body

Other is advising us to get settled.

Can we do this, brother?

If people didn't laugh at our ambition, it is not ambitious

Can you just speak normally instead of quoting Cinema dialogues?

5 lakhs from chit,

5 lakhs from your sister-in-laws's jewels,

Already we have 10 lakhs

we need 90 lakhs more.

We had applied a loan of 10 lakhs for marriage

we can use that too

We'll do the marriage in a simple manner.

No, keep quiet.

Why were you the only one born with him?

Hey, I didn't mean like that.

It's not that, bro. Atleast you have contacts to go ask money from

I've no other way than this bank loan.

He should be thinking about going to court and taking cases

to earn money

Instead, he is going in search of moneylenders to take loan.

Everything is my fault, I should've put a stop to all this at the beginning

they've gone beyond limit now, due to my sparing.

They wanted him to become a director,

now they're saying they want to be his producers

As if your father is a big shot!

He is earning more than required,

and saved so much that it is lying around.

Take that and produce,

Why just 1 crore?

Take a film like "Bahubali" with a budget of 500 crores.

who told you not to

You people have no value for money. - Reflection is too much!

Because we heeded to your wishes, right?

You're running behind cinema for 8 years,

roaming for it,

has it even given you 1 meal?

You're there for that.

Hey, I've spoken to a financier I know.

We're going to sign the document and get the money.

Be ready to take the film.

Hey, you are the one who is spoiling him.

You've bunked classes in school and college to watch Cinema together

Now, you have decided to take a film.

If he had gone for a job, he would've earned some money.

After a certain age, you should not take money from your parents.

Mom..

You must give them.

Hereafter if I take money from you,

if I even eat here,

just hit me with your slippers.

Hey, what?

She is shouting without realizing and you're also shouting back

Mom!

I'm already late. Serve me the breakfast.

- You need only food. I shouldn't talk anything. - I slept just now, they're not leaving me in peace

Did you see him? How he is reacting,

I'm your son

Atleast I will have some self-respect, right?

Why are you all shouting in the morning?

Won't you allow me to sleep?

What care you have, bro? you have a fixed salary.

Your salary will be credited on time every month.

You'll get a message on 1st of every month.

Am I like you?

I'm a complete waste, and she is implying it.

Look here,

If you're angry with mom show it to her, not to me

- Atleast you be quiet. - He is talking too much.

Producer asked for his story it seems,

he just gave it away without any remorse

- Mom! - I've given birth to an innocent child,

I'm feeling so bad.

What you must have done,

from my childhood, you should've thought me how to cheat others,

how to butter up superiors,

how to lie and steal.

You thought only good morals, that's why I'm like this.

I didn't beg for your help in spite the fact

my life is in trenches!

Hey!

Sarath!

- You're crossing your limit. - Why did you hit him, man?

Be quiet!

I'm saying something common to all,

If I come to you regarding cinema,

hit me with anything.

This is over!

-Hey, Thamizh! - What did you do, bro?

Hey, go

- Hey, Thamizh. - Stop, man, stop.

Just keep on shouting.

What do you think I should do then?

Just go

I don't want anyone.

Hey, where are you going, man?

We'll see how many days you keep up this act

- Is Thamizh with you? - Yes, bro.

Did he eat?

He ate, bro.

- What did he eat? - Kothu Parotta.

Chicken?

No, Egg Kothu. I'll take care, bro.

- You keep the phone down. - What does he want?

Hey, you fool! What have you done at your house?

"Samuthiram" Sarath kumar is pestering me since you came here.

-Take care of it. What else you have to do? - Hey!

My father told me to die because giving birth to me was a mistake!

I didn't even bother about it and was eating well.

You're getting angry for all this.

Will you take this seriously?

It was just your mom, right?

No.

If I go home, I'll break down.

This time, I should atleast keep this up for a month.

It is the punishment I give them.

Hmm, then...

In future, I'll be in the same plight as your mom is now, right?

- Am I right? - Can you stop irritating me?

No one should question you,

no one should blame you,

If we do so, you'll target their weakness

Super, man.

I've come all this way trusting such a sadist!

If you leave now, I'll never see you again.

Don't see.

Yamuna!

Did Yamuna leave?

I should say something now.

Bro, all the girls are like this.

It's a old one.

You'll be tensed,

Here have an ice cream.

Shut up, will you?!

It's okay.

Hey, I have also decided to ride Speedo.

What should I do for that?

For that, you have to become a captain.

"This is a world that escapes through lies"

"I fell down being honest"

"There is no colour in black coat"

"Here only money will advocate"

"Here only money will advocate"

"Here only money will advocate"

"Oh my God! Oh my God!"

"Please come and see here"

"Oh my God! Oh my God!"

"Our life is in shreds"

"Oh my God! Oh my God!" - Do you know? Your son is driving speedo.

"Please come and see here"

Let him be, now he'll realise how hard life is. "Oh my God! Oh my God!"

"Our life is in shreds"

"I'm daily talking like a posh person"

"I have no money in my pocket"

"Even though we wish big"

"Even our love is in loss"

There is a 2nd level business.

Nothing, you just have to deliver from here to there.

That's it.

What are you thinking, sir?

To do what we want and what we like,

money is much needed, sir.

Money is important, Veera.

But, we can't eat shit.

Oh God! It's my fault that I told you.

"Anybody can say a moral here"

"Anybody can say a moral here,"

"Will my dream come true?"

"Will my dream come true?"

"Will my dream come true?"

"Oh my God! Oh my God! Please come and see here"

The movie's producer himself became the director,

See the announcement poster.

"Oh my God! Oh my God! Our life is in shreds"

"Oh my God! Oh my God! Please come and see here"

"Oh my God! Oh my God! Our life is in shreds"

With mere talent,

you cannot win here.

We also need luck.

Luck is that our talent is spotted by the right person,

otherwise it has no meaning.

"I'm going for many takes"

"Everybody is using me"

"Even though there are many plot twist"

"I didn't get my take off yet"

"Everyone is laughing at me"

"I'm humiliated everyday"

"I'm humiliated everyday"

"I'm humiliated everyday"

Prema, if we sell your house we can get Rs 30 - 40 lakhs, right?

"Oh my God! Oh my God! Our life is in shreds"

"Oh my God! Oh my God! Please come and see here"

"Oh my God! Oh my God! Our life is in shreds"

"Oh my God! Oh my God! Please come and see here"

"Oh my God! Oh my God! Our life is in shreds"

Please come!

You've come here without even calling?

Brother! Please come.

Sit down.

Hey Parthi! Your father-in-law is here.

What so you want, brother?

- Tea or coffee? - I don't want.

- I'll atleast bring buttermilk. - I don't want anything.

Come, uncle.

Your son has said that all of yours are going to produce

a film to my daughter.

Nothing of that sort, brother.

They were talking about it

but now everyone are doing their own jobs.

Please ask your son to say the same.

I only agreed to this alliance because your son is working in IT,

Now, he has said he is going to resign his job and do a film.

Nothing like that, brother.

They both are young and would have said a few things playfully.

Nothing playful. It is true.

Parthi! I'm talking here.

- Mom! - Shut up!

You please tell.

Just like your jobless last son running behind cinema,

If he too goes behind him after marriage,

Who will take care of my daughter?

Get up!

- Mom! - Not you.

Sir!

Are you getting your daughter married or selling her?

You're talking something about guarantee and warranty.

Only the wives of men who do IT jobs are happy, is it?

I'm just asking, if every men goes for jobs in IT,

Who will do other jobs?

Then,

You only have the right to talk about my second son

You have no business to talk about my last son

and what he is doing.

What, sir?

You're sitting idle leaving your wife to talk

Why? She was the one to greet and invite you when you came

She gave respect and asked what you want to have.

Now, she is humiliating you. Take it.

This is the ring your son gave to my daughter

Parthi!

Sir, I'm at the location.

Okay.

Hey, tell me.

Hey, please see the video I've sent.

Producer D.K. Satyan was about to produce a film with his brother, right?

Yeah, even the director was new, named Thamizh.

That was last week.

This week's update is,

Thamizh has only given the story.

Then, who is the director?

Who else!

Our producer D.K. Satyan himself.

Producer has decided he is going to direct himself, is it?

Why this unwanted wish?

I called him to enquire about this.

What, sir? Do you wish to become a director?

He is saying, if directors can become producers

Why can't a producer become a director?

It is a valid point.

But there is a secret here.

What is that?

Thamizh, who gave the story

doesn't know direction, it seems.

If he doesn't know how to direct, why wish to become one.

Poor producer.

That's why he has decided to direct it himself.

New generation directors think they can direct, if they can write a story.

Speedo, brother?

Yes, sir.

Tell me your OTP.

Okay, sir. Let's go.

We can go.

Brother, are you okay?

Tell me, sir.

Brother, are you in cinema?

I was, sir.

Why, what happened now?

Leave it, sir. It's a long story.

I've to go till Teynampet.

It will take atleast 20 minutes,

Please tell, let's hear it.

Here, brother.

Why did you give your story, when that producer asked?

No, you have made a mistake.

You should have fight for it.

What would I gain from a fight, sir?

I'll get a cheap tag of publicity stunt.

I don't have the strength, sir.

You're bored of life at a young age.

Okay, you didn't have the strength to fight back.

Atleast do you have the strength to write a new story?

Hey, Prakash is calling. What shall I tell him?

- Hello? - Tell me

What?!!

You humiliated my friend it seems.

How can you have arrogance with no money?

I lost my respect because of you.

If you come by house for anything hereafter,

Write it down,

you will suffer for giving birth to these fools

They will make you a beggar.

That's it.

Hey Parthi!

Where are you going?

Wait.

You're doing only one job. Can't you do it properly?

You are making the same mistake.

- Try not to repeat this. - Hey, what is your problem?

Why didn't you tell me earlier about the film?

If I had said, he would have advised us uselessly.

I've listen obediently, right?

Hey, I said it for your own good.

Enough, which relative will think of the welfare of other relative?

Okay, for the mere thought of us doing something you are getting jealous

What if we win, you'll die of jealously, right?

What did you say in call?

How can you have arrogance with no money, is it?

It is not arrogance, but self-respect.

If someone else has talked like this to my mother,

I would have broken his jaw.

If you come again looking something to poke your nose into,

I should invent new bad words to scold you.

Be gone.

Tell me, brother.

How long should I wait?

Won't you be on time?

If you keep doing this, I'll complain to HR.

While you're complaining, please inform that I have resigned.

Brother, I was kidding. You come.

I'll wait.

But I'm very serious, brother.

Bro?

I'll put it there.

Yeah. Awesome.

You're a waste, bro.

Hey, brother has come.

Judging by his body movement, I think he is sloshed.

Sir, you have to pay 130.

Sir!

SIr, I'm talking to you. Stop.

Hey, give him what he is asking.

Give me my money.

Hey! Drunkard!

Hey, momo-face. Stop.

Hey, he didn't pay.

Shut up!

He is falling for a light kick, bro.

- Kill him, bro. - Hey, hey!

Hey, leave him.

Get up, son.

Stop hitting him.

- Don't hit him. - Whom do you think you're talking to?

Go, son.

Son, leave. Go home alive.

Go! These imbeciles!

Oldie is saying you to leave right. Go!

Leave!

What happened? Why are you pushing the vehicle coming? Did you fall?

Where are they?

Who was it?

Who are you hitting?

Die, man

Hey Thamizh! Come!

Hey, who are you?

Whom are you hitting?

Push him. Hit him now.

Bash him

Hey Bala! Selva! Come out.

They are beating us

Go die, man

Hey Parthi!

Hey, leave me.

That's right. Lock him.

Thamizh!

Let go of me

Hey, no!

Leave me.

Hey, no

Hey no

Stab him!

What is this?

You only asked to give him some.

I asked you to give money.

What? You said to give money?

Let go, brother.

Why are creating confusion by interpreting wrong?

No need for violence.

Hey, leave.

Leave.

Should I say this individually?

Leave.

Hello!

Who will give my 130?

- Maroon, Ash, - They have put omelette before pan heated

What are you searching for?

Nothing, The blue checked shirt I bought for Pongal is missing.

That is in Manick's house.

Why did you give it to him? You know that he won't give it back!

Let me eat.

Is that shirt that important now?

What is the honourable man doing here?

Let that be, you didn't have a slight feeling that i left

You've cooked mutton.

Because you are not my only son.

Hey, what is this on your face?

- Let me eat! - What happened? - Mom! Leave him to eat.

Hey, you too have scars on their your face.

- What will I do? What happened? - Nothing mom. Leave us.

What are you all saying nothing? All three have scars on your face!

- Where did you go and fight? - Nothing, mom. You go.

Please tell me. Atleast go to the doctor.

Is all this necessary for him?

Should he get beaten up by some drunkard?

Parthi's marriage is stopped.

I can't understand what is going on this house.

We are spiralling down.

Look here. Always big wishes gives big sacrifices.

Mom!

Do you know what is the common wish of human?

That they should rise where they fell.

You need not be supportive,

But at least don't degrade him.

Hello, tell me dad.

Where are you?

In gym.

Come to William Hospital immediately.

Why, what happened?

You come first, I'll tell you.

What happened?

Where is mom?

Where is mom?!

She's inside.

What happened, dad?

She had chest pain. That's why I brought her here.

What did the doctors say?

They're checking her out.

Due to overthinking and blood pressure, she has got chest pain.

Take care of her with care. She is very weak.

Doctor, can we see her now?

Not now

She needs some rest.

Hey, why do you all have this craze for cinema?

Thamizh! Why did you aspire to become a Cinema Director?

Why are we talking about this now, grandpa?

Tell me, dear.

You won't understand even if I explain.

Hmm.. I won't understand.

Here, Hold this.

Open it and see.

This is the ticket of the first film me and your mom went to during her childhood.

If she decided to see a film,

She make sure she gets what she wants, by trying everything.

In case, I don't take her,

She'll bunk the school and go for movies. Also. she'll bring back the ticket to me.

She married your father against me.

During the early marriage days, they lived in a very small house.

Water will leak during the rains.

From that house, they used to go to cinema in a plank vehicle.

She found happiness in that.

The reason I'm saying this is,

you all are crazy with cinema, right?

It's not because of the cinema you watched.

You had it inherited in your blood.

She wishes only for your welfare.

She is a mom, right?

She is afraid. Nothing else.

- Why now, bro? - Please keep this

(singing) Happy Birthday to you!

(singing) Happy Birthday to you!

(singing) Happy Birthday to you! - Look there!

Give it to your brother.

(singing) Happy Birthday to you!

Hey, look here.

Give it to grandma.

Take the plates and serve everyone, Parthi.

Do you need tissue?

- Eat less! okay. - Take the plates.

Give it to grandpa.

Look, Grandpa has bought you a huge gift.

What is this, dad?

Dad?

There is 50 lakhs in this.

Is this enough for you to make film?

How did you get this much money?

I sold the gym and

our ancestral land.

Are you crazy?

Preama, keep quiet.

We can take film whenever we want.

Mom! He has done it without your knowledge

You're standing like a rock.

Please go and return this.

Dad, did we ask all this?

Hey, what are you all talking?

Did we give birth to you getting your consent?

No, right. This is like that.

What did you say? We can make the film anytime, is it?

Hey, you can only do it if you have money.

Hey, without expecting us,

you tried your level best individually.

That's enough.

Whether you win or lose,

it is based on your talent.

First, do what you have passion for. Go!

Are you crazy? You've sold the gym?

This will create unnecessary problems between you and mom.

It was your mother who told me to sell it.

I asked her to think twice.

Did you know what she replied for that?

What is more important than our kids?

We can pass on our old life at a minimal level

If the wealth we have is not useful when they need it,

what use will it be after our death?

You don't have the strength to fight back,

atleast do you have the strength to write a new script?

According to the agreement, the story is mine now.

These are your brothers, right?

Will they even invest a 1000 rupees in you?

I told we ourselves will produce his Film!

Open your mouth!

- Aunty! Papad? - Yes.

You also sit along, dear.

Swathi?

You said you gave back the ring?

Are you still talking with her?

I'm not talking to her. But she keeps on calling me.

Is she working in Customer care to call you repeatedly? Wait, let me ask.

Hello! Parthi!

Talk to her.

Yeah. Tell me.

I know that you will be angry.

But I'll apologise to you on behalf of my father.

Hey, no. No, mom.

And I want to convey a thing.

I'm in love with you.

- What is this, son? - Mom, I don't know.

(laughs)

You told me that your brother is an advocate, right?

No, ma

Will you ask him if he can register our marriage?

- Hey!! - I'll do it definitely.

Just 25000, no 20000 is enough.

If you bring your Aadhar Card, ID Card and 4 passport size photos,

we can register your marriage.

Dear, there are too many people here, I'll talk to you later.

Yes, there are many people here, he'll talk to you in private.

Give me back the phone

Hey, Parthi! What is this?

Thamizh, we have registered the title.

Editor is the same one who did our short film, right?

Brother, tea!

Book him, he is the only one within our budget.

The Cinematographer you suggested is demanding 5 lakhs!

If I have 5 lakhs, I'll complete 5 day shooting. Change him.

I'm not bothered about that. I want him only.

Brother, this is your first film.

Listen to your producers.

Who is this?

He is Insta Kumar.

He is an Insta celebrity with 2 million followers.

Show me his face.

He is the chief guest for all college functions.

But both of them doesn't know the reason for inviting.

Okay, how much is he asking?

Whatever we give only.

Then okay, ask him to come.

We should finalize the music director, brother.

Atleast we need 2 songs before shoot.

I'm not doing it on purpose. But no one is coming down to our Budget.

Thamizh!

Hey, Thamizh!

Hey, Thamizh!

What?

There is a music director known to Swathi. Can we try him?

I don't accept any recommendations.

What you don't accept recommendations?

Today, he is having a concert.

Decide after seeing his performance live.

He is such a Rockstar.

Rock star means? Anirudh or DSP?

Hey, what? I'm telling he is my friend and he is teasing.

- Wait, I'll talk to him. - I'm doing all this for you.

Hey, That's enough!

- Please wait, dear! - Ask him to come.

Hey, come and see first.

I'll come, what to do.

He is coming.

"Lord!"

"There is no problem for those who praise the name of Jesus"

"There is no problem for those who praise the name of Jesus"

"Hey"

"Move aside your desires, Lord will save you"

"If you listen to the Satan, definitely you'll be in roads."

"Move aside your desires, Lord will save you"

- Why did you bring us here? - Hey, this is the concert.

He is my Friend John Jeyaraj.

"Shout at the evil face of Satan!"

"Shout at the evil face of Satan!" - Dear, calm down please

"The words of our True lord, Jesus is worth"

"The words of our True lord, Jesus is worth"

Bless us

"If you pray in his name, when you're in sorrow"

"He will revert all your problems"

- Did we come for this? - It's amazing

"He will revert all your problems"

"Majority of people will backstab you,"

"Majority of people will backstab you,"

"The ones who pray in the name of Jesus are all Super Star."

"The ones who pray in the name of Jesus are all Super Star."

"No problem, Friend!"

"No problem, Friend!"

"No problem, Friend!"

Praise the Lord!

Hey, why did you bring me here?

I brought you here trusting her words, bro.

Hey, what?

Will you get such a good music director for your film?

Did you see his fan base? Who'll get applauded this much?

- As if! - This will not work out.

What? Did I ask for this?

I don't want

- I'm leaving. - Hey, wait, bro.

Where are you going?

Come, I'll introduce you.

Intro, huh?!

Alleluia!

- Wait, bro. - Hi

- How are you? - Hi, man.

I told you, right. He is my fiancee.

- Hi. - Hi, bro

Good choice, bro.

This is his brother, director.

Ohh! Hi!

Hello.

Madam, Introduce me.

He is his friend.

- Hi. - You're rocking it, sir.

Thanks.

Narrate the situation.

I'll tell him the situation some time else.

Bro, you tell me the situation. I'll put the tune on spot.

Hey, look.

Awesome, right.

Ask him to narrate the situation.

Wait.

I'll tell.

C'mon, bro.

Why do you do like this?

A person is coming up from scratch.

That is the situation.

If he is coming from down to up, ask him to stand up, bro.

Why do you need tune for this?

- Hey Jeburaj! - Yes

We didn't come here to hear your lame jokes.

Already, I'm frustrated with you,

Don't test it.

I'll talk to him, wait.

Hey, please save my dignity and at least play a devotional song.

I've given too much build-up for you. Do something.

Unnecessary waste of time.

- Come, let's go. - Be quiet, man.

What is his problem?

"As you go forward"

"Don't look behind"

"It will automatically start"

"Everyone will be shocked"

Hey, awesome, man.

"You can do it."

"You can do it"

"You can do it"

"You can do it"

"Will it pour at the end of the path?"

Roll Camera

Action

There are 8 dialogues Only three dialogues for me?

Others are counter. we will manage.

No, I will speak all the dialogues.

- "Will you come to save me?" - He says he'll speak all the dialogues

Speak only your lines.

- "Will give boons without asking" - Their emotions are not yours to feel.

Wasn't it you, recommended him to me?

- "Nobody is Bloody Sweet" - Now you criticize,

but at the audio launch, you'll praise his acting to the skies

"We move forward to be a hero"

"As you go forward, don't look back"

If someone becomes a producer, people start showing respect.

Sir, you'll know why the respect comes when evening arrives

Evening?

"You will have blocks while you go walking"

To get the money now you took care of me well in the morning?

"Stand up to cross the hurdles"

- "To go with experience is old" - Hey, Pan right, Pan right

Change the lens

Sir, time is running up

"I'm moving forward with courage, Make way"

Sir, we need to light the shot right. If it's not perfect, we keep adjusting.

What are we doing here, taking a selfie or making a film?

- What is the lens used? - 35 sir.

Make it 50.

- Sir? - What?

Check the costume

- For whom? - For Hero.

Rejected.

Rejected.

Are these colors?

Did you get these in bulk in More market?

Throw them away. Go and get fresh ones. Go.

More market ah.

- Manik, come here. - What?

Do you have item song in this movie?

Nope.

No. Waste.

Waste?

These days, even good directors don't include item songs in their movies.

Isn't Mani Rathnam a good director?

Yes. He is a good director. I like him.

I'm a slave to his item songs.

He brings a unique flair to them

no one else does that anymore.

All the rest are just waste.

They're even making movies without item songs now.

Good old man has enjoyed.

There is a shot in 'Nila adu' song. (Reference to Nayagan movie)

- Close up shot to the hips-- - Is shot ready?

Yes, ready

Action

- How is it? - Looking like shit.

Super scene, bro

What I will do now is. Make a round trolley and

Shoot differently with a impact

But, there is no budget for round trolley

Look at the beauty of the shot, not at the budget.

It will be good only if we shoot it with round trolley. I will shoot only with it.

Do you need a round trolley or something similar?

Idiot. What other round trolleys do we have that I'm not aware of?

There is one.

What?

Track Move

Take care. Take care. Push slowly.

Be in mark. Be in mark.

"You just speak out"

Take care. Take care. Push. Push

Who's still pushing when I already called cut?

Stop it.

- One more. - What one more?

Hey apprentices, don't bring my death.

Come forward. Come to position. Super. Cut.

Yes. Pull back.

- Looking nice - Cut

Where is the blood?

What happened?

The blood's flowing back as you pull Get it right this time

Hey trolley forward.

Who is it behaving like a lunatic?

Quiet. He's our cameraman

So what? How many times will he shoot the same scene?

It's getting boring

I asked for three gym boys. Where's the third one?

It was me who didn't include the others

You'll direct with only three gym boys,huh? Not two? Stop making a ruckus!

Couldn't see the face clearly. Come to the right.

Roll camera. Action

Where is John?

- Who is that John? - Hey, you don't know him?

Sir, the technicians' payment is overdue by three days.

Also, bro, the camera rental of three lakh rupees is due

I'll settle it.

I'll take care of it in two days and deposit it in their accounts.

Okay, sir.

- Do it without Tamizh's knowledge. - Got it, sir

Sarath, come here

Important discussion going on. Wait. I will come.

Come here, dunce.

Wait! I'm already in a bad mood for not paying them.

What do you want?

Take it.

What?

Three and a half lakh. Use it for the expenses.

How did you get this?

I saved it from my pension for my last rituals.

Keep it for shooting expenses.

Hey dude! Thousands are being credited. I have no idea who's sending them.

Our friends only

What are you saying?

I told them we need money. I posted in all the groups to acquire help.

I haven't met them in years.

I wasn't in touch with them

I didn't even attend their weddings

Yet, they still believe what I said from the last bench all those years ago

What do all these things mean?

This is friendship

Sir, take this three lakhs and Give away the beta

Give the rest of the money to Cameraman

Ezhumalai, I will give your money back

Go and do your work

Production, get me a tea

"Raise up"

"Understand and ignore the past"

Unnecessary trouble

"Give way, I'm moving forward"

I'll thrash you if the rain doesn't stop

What will I do?

Tell the rain to stop

With Mic?

You're not joking with me, right?

Rain stop

How do you know this producer?

You don't dare to fight

Do you even have the talent to write a script?

If you have the guts to write a story

Come and see me

Is he producer?

Producer?!

Their production company is twenty years old, and now the son is running it

Have you met his son yet?

That's why we came

Are you nuts?

He asked you to come a long time ago

Sir, please come in and sit inside.

Ok

Please come on Tamizh. Sit down.

My father told me that you will come before five months.

In fact, We are trying to reach you.

We are somewhat busy, sir.

No, Its fine.

Did you bring your script?

Sir, the movie is ready.

What? The movie is ready?

Who's the producer?

Our family. They are our producers.

Oh! My father asked you to get a script ready.

But you ended up making a film instead

And that is by your family.

Infact, your family reminds my family

In what way, Sir?

October 12, 1999,

was the date my father set for his first produced movie?

but the first show was cancelled due to unpaid print fees

They demanded twenty thousand rupees,

but not a single penny was available

My father sold my mother's nuptial chain to pay the amount

The matinee was shown, and the movie became a super duper hit!

Do you know why I'm sharing all this with you?

My story is connected to yours.

That beauty is called cinema

Thank you, sir

How is Anand sir now?

He is no more

Sir?

He passed away two months back.

Thamizh, do you remember where you last saw my father?

In the hospital

Yes, in the hospital.

He didn't like the treatment, so he left without informing anyone

Old people have guts like that

My father has nurtured directors in dirty clothes and chappals but with great stories

It was his last wish to see you become a director

Even though my father is no more, his words are alive.

You do one thing, set the release date and come.

We'll release the movie under our banner

What's happening?

Are you saying you'll release our movie?

Aren't you happy?

Sir, we get very few chances like this in our lives

Oh! Come on, Thamizh. Go and get ready.

God bless you. Good luck.

Thank you sir.

Why are you so tense?

Our movie will be a hit no matter which theatre it's released in

Here he is.

What happened?

I'm asking you right?

Which date?

Oh! The date-it's a festival.

Our movie is releasing for Diwali.

Diwali. It is a super date.

Oh... Thala (Ajith)'s movie is also releasing for Diwali

Oh! You are competing with Thala himself

Okay.

Who asked you to do this?

Whom should I ask?

I am the producer of this film.

What is this?

We made the movie not just to watch ourselves, but to release it in theaters

Nobody will give us a theatre. if we're competing with Thala's movie

Leave the theatre.

Not even a single show

All the screens will be showing Thala's movie

Even l will go and watch Thala movie.

Sir you have experience. Why don't you tell him?

Small-budget movies competing with big films have often won.

I've seen this happen many times in my life

Point.

Why are you scared?

Those who can't get tickets for Thala's movie will come and watch ours

Don't blabber

String flowers will also share its fragrance.

As the rope used to string flowers will also share its fragrance

Our movie will be a hit along with Thala's movie

Behave like a producer

Change the date. Sir, inform him.

Why are you disrespecting your producer?

Is it for sure, that the movie is going to release for Diwali?

Yes sure. It is coming for Diwali.

I am fan of your confidence. (Reference to Samuthiran movie)

Give your hands

No, Hand shaking. Get lost.

- Shall I call for tea? - No, Boost.

Tomorrow morning our movie going to release.

With daring hope we did it.

Yes. Tell me.

Paste another poster there.

Shall I share some good news?

I've told my family about you.

My father and uncle want to meet you.

So they've come to Chennai along with me.

Yamuna, I can't meet them.

Bring them to movie tomorrow. I will meet them there.

Hey, Manik is already bringing them to your place.

They'll be there in no time

How is my surprise?

Irritating, just cut the call

What happened?

Nothing

Tell me. Who called you?

Nothing

Who called? Tell me

Sir! Come!

It's there, sir

He is your son-in-law.

I know. Seen in a picture shown by Yamuna.

Bro who are they?

Yamuna's father and uncle

Hello sir! How do you do?

I am Thamizh's brother, Parthi.

You idiots..

Why are you behaving like this when I am talking?

How dare of you to enter into my house? Not only talking, you cheated her jewelry.

What jewel they are talking about?

Whatever the matter, we will talk alone. Not now

WHAT ALONE!!

I thought you are coming for alliance, but you are hurting my friend

MIND YOU!!

Sir, you don't know how many times I told her. She only..

Just give me one week time.

I will return all your money

No use in talking with him!

DON'T SPARE HIM!!

WON'T YOU GUYS LISTEN!!

KILL HIM!!

WON'T SPARE YOU!!

Whom have you raised hand against?

You meddled in our business. Now you'll face the consequences.

She didn't listen even after saying so much

Who asked you to come here?

Girl, is he cheated your jewels or you gave it yourself?

Tell them that he has cheated

Hey!

Why is she silent? Did he steal the jewel?

Could be!

Look here Yamuna. I don't want this money. I will resend your amount now

Go and release your jewels immediately

Did you understand?

If your family come to know this, it will create unnecessary problems

Leave it to me

Please don't inform your family

First, finish your movie

Thamizh!

Let people know who you are without telling them

That's all I want

What is this, Sir?

They love each other, your daughter herself gave her money

How is it cheating?

Why are you talking nonsense, madam?

They have cheated a small girl.

You are a lady. Why are you supporting them?

If it is our place

Our treatment will be different

Madam, forget the money for now.

Let them pay it when they can

Just ask him to give it in writing that he won't interfere in your daughter's life.

Sir, I'll return your money in a week.

How will he return?

but I won't put it in writing that he'll stay out of my daughter's life.

Madam, for my sake, she left her hometown, came to Chennai,

stayed in a hostel, ate tasteless food

She even gave her jewelry to help resume my movie that was halted midway.

My success is her only wish.

She is the one responsible for the movie to release today.

Madam

She is a very rare woman giving unconditional love without limits

My one and only love

Yamuna

I do not even speak at court like this

Whose movie is releasing today?

Our movie, Madam.

We are the producers. He is our director.

Then I?

You are our co-producer sweetie

See, how much he is stooping down? Will she ask for share?

No, no share. She will ask for full profit.

Silence, ma

Madam, ask them to stop talking and write that he will leave my daughter

Then see the result, not even her shadow will fall on him.

How can her shadow fall on him, when you are in Madurai sir.

Sir sir, Look at these two. What shadow?

Super, dear Just do like that

See this. Enough.

- Separate them, bro. - Wait. Leave her

Get lost

Sir, sir, take back your complaint

You have made him sit. He will do whatever you want.

Uncle, Uncle. uncle.

Take me along.

Come back taking any truck.

Uncle not even a single penny I have. Don't leave me.

Keep this lion inside the den

We will go and watch our movie.

Go co-producer go

Is this a complaint? You asked me to come on Diwali

and now you'll get it from me!

Hey, Manik is calling.

Attend. Put it in speaker.

- Dude, first show is over. - How was the audience response?

Audience was great. They are celebrating.

Super hit. Blockbuster hit.

Yes, yes, we did it

We didn't think of it

Climax was so good

Are you sure?

Yes bro. Thala's dialogue was mass.

Awesome job. Fights are too good.

Thala? What?

You didn't watch our movie?

What did I tell you? First day first show only for Thala movie

Ours is next only

Thala's movie is always 100% hit. What about our movie?

Our movie is running in the next screen only

Wait. I will tell the response.

No need. Enough

Wait. You go and see the response.

Ok, bro.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.