All language subtitles for FJIN-055.ja.whisperjav

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ia Interlingua
ga Irish
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American) Download
sw Swahili
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ไบบ้–“็•Œใซใ„ใ‚‹็งใฎ็”Ÿใพใ‚Œๅค‰ใ‚ใ‚ŠใจๆˆๅŠŸใ—

ใ”ใ€ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ‚ใฎๅฅณๆ€งใซใฏ่งฆใ‚‰ใ‚ŒใŸใ“ใจใŒใชใใฆ

็งใฏๅ‘ฝใ‚’ๆ‡ธใ‘ใฆใ‚‚้ญ”็Ž‹ใƒžใ‚นใ‚ฟใƒผใ‚ฏ ใ‚’ใ‹ใถใ—ใพใ™

ๅฆ–็ฒพๆ—ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใฃใ‘

ๅฅณๆ€งใงใ‚ใ‚‹ใ“ใŸใฏ ๅค‰ใ‚Œใชใ„ ใ—

ใใ‚Œ ใŒไธ–็•ŒใŠใ™ใใ†ๅ”ฏไธ€ ใฎๅธŒๆœ› ใช ใฎใ 

ใ‚ˆใฃใจ ใ‚ˆใ่ฆ‹ใ›ใ‚

ใ“ใ‚Œใฏ ใจใฆใค ใ‚‚ใชใ„้ญ”ๅŠ›ใ‚„

ใ‚ใ€ๅพ…ใฃใฆ!

ใ™ใฃใ”ใ„้ญ”ๅŠ›ใ 

ใ‚‚ใฃใจใŒใ‚“ใฐใ‚Œ ใ“ใ‚“ใชใฎใ˜ใ‚ƒๅ‹ใฆใชใ„ใž

ใปใ‚‰ ้ป™ใ—ใ‚ˆใฃใฆ

ๅคงไธ‡ๅบฆ็งใฏๅ›žๅพฉใ—ใฆใ‚„ใ‚‹

ไปŠๆ—ฅใฏใ‚ใŸใใ—ใๆˆๅŠŸใ‚’ใ•ใ›ใฆ

ไฟบใซๅฅฝใใจใ‹ใใ†ใ„ใ†ๆ„ๅ‘ณใ˜ใ‚ƒใชใ„

ไธ–็•Œๆ•‘ใ†ใŸใ‚ใชใ‚‰ไฝ•ใงใ‚‚ใ™ใ‚‹

ๅ›ใซๅฅฝใใฃใฆ่จ€ใŠใ†ใจๆฑบใ‚ใŸใ‘ใฉ

ๆฅฝใ—ใฟใ ใฃใŸๆ˜ ็”ปใฎ่‹ฅใ„็”ทๅฅณใŒ็ตใฐใ‚Œใชใ‹ใฃใŸ

ไธ€็ท’ใซใ€ไธ–็•Œใ‚’ๆ•‘ใŠ

่…•ใฏ็†ฑใใชใ‚‹

ใ“ใ†ใ„ใ†ๆ™‚ใฉใ†ใ™ใ‚Šใ‚ƒ

่งฆใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใชใ„

ใใ‚Œใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ‚ใ‚ ๅฅฅใฎใ‹ใ‚‚

ๅŠ›ใŒ

ใ—ใ™ใŽใ“ใพใ‚Œใฆใ‚‹

ใ“ใ‚Œใฏใปใ‚“ใจใซ

ๆ•‘ใˆใ‚‹ ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใงใ™

ๅนณๅ’ŒใซใชใฃใŸใ‚‰

ๅƒ•ใจไธ€็ท’ใ•

ใ“ใ‚Œ ใฎไธ–็•Œ ใซๆˆปใฃใฆ ใ•

ใใ‚Œใฏใงใใชใ„

ใ‚‚ใ† ใ“ใฃใก ใฎไธ–็•Œ ใ‚‚ใฉใ‚ใใ“ใจ

ใงใ ใชใ„

่ชฌๆ˜Žใ—ใฆใชใใฆใ€ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ„ใ„ใ•

ๆธ…่‰ฏใ•ใ‚“ใจไธ€็ท’ใชใ‚‰

ใ“ใ‚Œ้ฃŸในใ‚‹ใฎใ‚‚ๆœ€ๅพŒใซใชใ‚ใ†ใ ใ‚ใ†ใ—

ใ“ใ‚“ใชใŠใ„ใ—ใ„ใ‚‚ใฎๆŠœใใซใฏใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ไปŠๅบฆ็”Ÿใพใ‚Œๅค‰ใ‚ใฃใŸใ‚‰็ตถๅฏพใ“ใฃใกไธ–็•Œใซ

ไธ€็ท’ใชใ‚‰

ๅฝ“ใŸใ‚Šๅ‰ใงใ™

้•ใ†ไธ–็•Œใซใ„ใฆใ‚‚

็งใŒใšใฃใจ

ใ‚ใชใŸใ‚’ๆŽขใ—ใฆใชใใ‚ƒ

่ณข่€…ใ‚ดใƒญๆง˜

็งใฎๅฎถๆ—ใฏ

้ญ”็Ž‹ใƒžใ‚นใƒˆใƒผใ‚ฏใซใฏใจๆป…ใผใ•ใ‚Œ

ใ‹ใคใฆๅ‹‡่€…ใงใŠๅพ—ๆ„ใ—ใŸ

็งใฎใฏ

้™คๅŽปใ‚ชใƒ‡ใƒขใƒณใƒ‘ใƒฌใ‚น ใซใ‚ˆใฃใฆ

ๅ›šใ‚ใ‚Œใฆใ—ใพใ„ใพใ—ใŸ

ใใ†ใ ใฃใŸใ‹

ใ‚ใ‚ใ€ๆ‡ใ‹ใ—ใ„ใชใ‚ใ€‚ ใ‚ใ—ใ‚‚ๅ›ใฎ่ฆชใจๆ—…ใ‚’ใ—ใฆ้ญ”็Ž‹ใƒžใ‚นใ‚ฟใƒผใ‚ฏๅฐๅฐใ—ใŸใฎใง

็งใฏๅคงๅˆ‡ใชใƒฆใ‚คใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚’ๆŽขใ—ใซๆ—… ใซๅ‡บใพใ—ใŸ

ใงใ‚‚ใƒกใƒณใƒใƒผ ใฏ้ญ”่ก“ๅณถๅฎถใฎๅŠ›ใง็ŸณๅŒ–ใ•ใ‚Œใฆใ—ใพใ„

ใƒ‹ใ‚ฏใƒญใƒณใƒ‰ใƒŽๆดž็ชŸใธ้‹ใฐใ‚Œ ใพใ‚Œใƒˆใ€‡ใƒใƒฌใƒžใ‚ทใ‚ฟ

็งใ‚‚้ญ”ๆœฏ่€…ใ‚ˆใ‚Šใ“ใ‚“ใชๅญไพ› ใฎ่บซไฝ“ใซใชใฃใฆใพใ„ใพใ—ใŸ

ใ™ในใฆๆ™‚ใฎ้กใง่ฆ‹ใฆใŠใฃใŸใž ่ธŠใ‚Šๅญๅ™จ็”จใ ใ‚ˆ

ๅคงๅค‰ใ˜ใ‚ƒใŸใชใ ใ—ใ‹ใ—

ใ‚ใ—ใพใ‚‚ใ†ใ„ใŸ

ไปŠใฎใฏๆญปใซใฏ้ญ”็Ž‹ๅฐๅฐใ™ใ‚‹ๅŠ›ใ‚’ๆฎ‹ใ•ใ‚Œใฆใ‚ชใƒฉใƒณ

ใ—ใ‹ใ—

ๆฎ‹ใ•ใ‚ŒใŸ้“ใฏไธ€ใคใ ใ‘ใ‚ใ‚‹

็งใซใงใใ‚‹ใ“ใจใชใ‚‰ไฝ•ใงใ‚‚ใ—ใพใ™

่ตคๅŒ–ใ—ใŸๅ‹‡่€…ใฎๅ‘ชใ„ใ‚’่งฃใ

ไธก่ฆชใŸใกๅŠฉใ‘ๅ‡บใ™ใŸใ‚

็งใฏใ„ๅ‘ฝใŒใ‹ใ„ใฆใฆใ‚‚

ใ‚ขใƒขใƒผใƒณใƒปใƒžใ‚นใ‚ฟใƒผใ‚ฏ ใ‚’ๅ€’ใ— ใพใ™

็•ฐไธ–็•Œ ใซใ‚ˆใ‚Š

ใ‚ ใŸ ใ— ใฎ ็”Ÿใพใ‚Œๅค‰ใ‚ใ‚Š ใฎ็”ท

ๆŽขใ™้€”ไธญ

ใ‚ใจ1ๅนดใ‚‚ใฎๆ™‚้–“ ใŒใ‚ใ‚Œใฐ

้ญ”็Ž‹ใฏๅฎŒๅ…จไฝ“ใจใชใ‚Šใ€ใ“ใฎไธ–ใ‚’็„ผใๅฐฝใใ™ใงใ‚ใ‚ใ†ใ€‚

่ฉณใ—ใใŒใ€

ใ“ใฎๆ›ธ็‰ฉใซๆ›ธใ„ใฆใ‚ใ‚‹

่กŒใใฎใฏ

ๅฆ–็ฒพๆ—ใ ไบบ้–“ ใซ ใจใฃใฆ

ๆˆๅŠŸใ—ใฆใ‚‚็ซฅ่ฒžใ‚ˆ ๅ–ชๅคฑใ—ใŸใ“ใจใซใฏใชใ‚‰ใ‚“

ใใ‚Œ ใ‚’้€†ๆ‰‹ ใซๅ–ใ‚‹ ใฎใ˜ใ‚ƒ

ไบบ้–“็•Œใซใ„ใ‚‹็งใฎ็”Ÿใพใ‚Œๅค‰ใ‚ใ‚ŠใจๆˆๅŠŸใ—ใ€ๅฝผใŒๆฏๅญใ‚’ๆฅต้™ใพใง้›้Œฌใ—ใŸๆœ€ๅผท็ซฅ่ฒžๅ‹‡่€…ใงใ‚ใ‚‹

ๅฝผใฎๆฏๅญใ‚’ไผ่ชฌ ใฎ่–ๅ‰ฃใธใจ้›ใˆไธŠใ’ใ‚‹ใฎใงใ‚ใ‚‹

ใใ‚ŒใฏใŠๅ‰ใซใ—ใ‹ใงใใชใ„ใ“ใจ ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใปใ“ใ‚‰่ฃใงใ‚„ใฃใŸ

ๆ—…็ซ‹ใกใŒ

ใ„ใ„

ๅคงใใ„ใ ใ‚ใ†

ๅƒ•ใฏใšใฃใจๆ€ใฃใฆใ„ใŸ

ๅŒๅ›ฝไบบๅ–ใ‚Šๆ‰ฑใ‚ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ ๅงซใ‚‚

ใ‚ธใƒฃใƒผใ‚ฏใชใƒ‰ใƒฉใ‚ดใƒณ

ใ‚’ๅ€’ใ—ใฆใŠๅŸŽใพใง ใŠๅงซๅฆปๆŠฑใฃใ“ใง้€ฃใ‚Œใฆ่กŒใฃใŸใ‚Š

ใ„ใคใพใงใ‚‚ๅญไพ›ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ•

่ช•็”Ÿๆ—ฅใƒ—ใƒฌใ‚ผใƒณใƒˆ?ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใช

ไปŠใ‚‚ใ†40ใ ใ‚ˆ

ไป•ไบ‹ใ€ใ‚ฒใƒผใƒ ใฎไผš็คพใงๅƒใ„ใฆใ‚‹

ๅฝผๅฅณใ‚‚ใ„ใ‚‹ใ—

ๅฟƒ้…ใ™ใ‚‹ใ“ใจใชใ„

ๅคงไธˆๅคซ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅˆ‡ใ‚Œใญ

ใ†ใ‚ใๆ‡ใ‹ใ—ใ„ ๅพฉๆดปใฎๅ‘ชๆ–‡ใชใ‚“ใ ใช

ไปŠใ‚‚ไฟบใŒใ‚ฒใƒผใƒ ใ‚’ไป•ไบ‹ใ—ใฆใ‚‹ใจๆ€ ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใญ

ๅƒ•ใฏ40ๆญณใซใ‚‚ใ ใฃใฆไฝ•่€…ใงใ‚‚ ใชใ‘ใ‚Œใฐ่ชฐใ‹ใ‚‰ๅ‹‡่€…ใซใชใ‚Œใฆใ„

ใ—ใƒผใฆ่จ€ใˆใฐ40ๆญณ็ซฅ่ฒžใงๅนด้ฝขใ‚คใ‚ณใƒผใƒซๅฝผๅฅณใŒใ„ใชใ„ไบบ็”Ÿ

้ญ”ๆณ•ใ‚’ไฝฟใˆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใใ‚‰ใ„ใ 

ใใ‚“ใช 40 ๆญฒ ใฎ่ช•็”Ÿๆ—ฅใฎๆœ

ๅƒ•ใ‚‚็‰ฉ่ชžใฏๅง‹ใพใ‚ใ†ใจใ—ใฆใ„ใŸ

ใชใ‚“ใ ใ“ใ‚Œใฏ

ใ“ใฎๆ–‡ๆ›ธ

ใ“ใ‚ŒใŒๅฐๆœฌๆ›ธใชใฎใ‹

ใ†ใ‚ใฃ

ไฝ•ใ ใ“ใ‚Œ

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ใˆ?็พŽๅฐ‘ๅฅณโ€ฆๅคขโ€ฆ?

็›ฎ่ฆšใ‚ใพใ—ใŸใ‹ ๅคง่ณข่€…ใฎ็”Ÿใพใ‚Œๅค‰ใ‚ใ‚Šไบบ้–“ใ‚ˆ

ๅคง่ณข่€…ใฃใฆ ใใ‚“ใชใ‚ฒใƒผใƒ ไธ–็•Œใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‹ใ‚‚ใ‚“

ไฟกใ˜ใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใฎใฏ็„ก็†ใฏใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“

ใ‚ใชใŸใŒๅœฐไธ‹ไธ–็•Œใ‚ทใ‚ฟใƒˆใƒชใ‚ขใƒณใ‚’

ๅคง่ณข่€…ใฎ้ ƒใซ็”Ÿใพใ‚Œๅค‰ใ‚ใ‚Šใช ใฎใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‹ๅ…จ็„ถๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใ„ ใ‚ˆ

ใ‚ใ€ใใ‚Œใฃใฆ

ใŸใ—ใ‹ใ‚นใƒชใƒผใงๅ‡บใฆใใ‚‹ๅœฐไธ‹ไธ–็•Œ ใฎ

็ฅ ใง

ใ‚ใฃๅค–ใซใฏๆ—…ใŒใ‚ใ‚‹

ๅ‹‡่€…ใฏ

่ณข็ฅž ใ‹ใ‚‰่‡ชๆ…ขใ‚’ไฟฎๅพ—ใ—ใฆ

้ญ”็Ž‹ใฎ่ก€ ใ‚’้ฃฒใฟ่พผใ‚€ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™

็ง้” ใซๆฎ‹ใ•ใ‚ŒใŸๆ™‚้–“ ใฏ

ใ“ใกใ‚‰ใฎๆ™‚้–“ใงใฏ7ๅคœใ€ใ‚ใกใ‚‰ ใฎ ๆ™‚้–“ใงใฏ 7ใƒถๆœˆ

1ๆ—ฅ 1ใ‚ซใ‚ฒใƒ„?

ไฟบใซใฏไฝ•ใŒใชใ‚“ใ ใ‹

ใ‚ใชใŸ ใฏ็ง ใจไธƒๅคœไฟฎ่กŒใ—ใฆ

้™ฐ้ญ”ๅๅ…ซ็ต„ๆ‰‹ใ‚’็ฟ’ๅพ— ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ™

ใใ—ใฆ็งใจไธ€็ท’ใซ

้ญ”็Ž‹ ใ‚’่จŽไผใ™ใ‚‹ใฎใงใ™

ๆฏใกใ‚ƒใ‚“

ไฟบใ€ใ‚ˆใใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใ‘ใฉ40ๆญณ็„ก่ท็ซฅ่ฒž

ใคใ„ใซไธปไบบๅ…ฌใซใชใฃใŸใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

่ฉฑใ™ใจ้•ทใใชใ‚‹ใฎใงใ™ใŒ

ใ‚นใ‚ซใ‚คใƒฌใƒผใ‚ถใƒซใฏใ“ใฎใพใพใ ใŸ็”ทๆ€งใง

ๆˆฆไบ‰ไธญใŠไธ–่พ›ใ‚’ใ‚‚ใ‚‰ใ†

ใพใŸๅฝผๅฅณใซใฏใ™ใ‚‹ใ“ใจใชใฉใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“

ใจใ„ใ†่กŒใใ•ใ›ใ‚ใฃใฆ

ใชใ‚‹ใปใฉ ใชใ‚‹ใปใฉ

ไฝ•? ใ“ใฎ็Šถๆณ

ไฝ•ใ‚’้š ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใฎใ  ใ„ใ„ใ‹

็งใฏไบบ้–“้–ขใงไธนๅฟตใ— ใฆใ„ ใใฎไปถใ‚‚็„กไบ‹ๆ”ฟๆจฉใซใ™ใ‚‹ใŒใ‚ทใƒก

้•ใ†ใใฎ้‡‘ใงใฏใชใ„ ใ“ใฃใกใช

่ฆ่ซ‹ๆ—ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใฃใ‘ใƒผ ๅฅณๆ€งๅ‡บไผšใ†ใ“ใจใฐๅค‰ใ‚ใ‚Šๅคงๅญ

ใใ‚Œใซใ€ไฟบๅฅณๆ€งใจใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ—ใŸใ“ใจใชใ„ใ‚“ใ ใ€‚

ไปŠใฏใƒฌใƒ™ใƒซ1ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใŒ

็งใฎไฟฎ่กŒใ™ใ‚Œใฐใ‚ใ‚‹็จ‹ๅบฆๅผทใใชใ‚‹

ใ„ใ‚„ใ€ๅผทใใชใ‚‰ใงใ‚‚ใชใ‚‰ใ‚“

ใใ‚Œใฏไธ–็•Œใ‚’ๆ•‘ใ†ๅ”ฏไธ€ๅธŒๆœ›ใชใ‚“ใ 

ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใ‚ใ‚Œใฆใ‚‚

ใพใ‚ใจใ‚Šใ‚ใˆใšไธ€ๆ—ฆ็ซ‹ใฃใฆใฟใ‚

้š ใ™ใงใชใ„ ่ฆ‹ใ›ใ‚

ใ™ใ”ใ„ ๅคงใใ„

ใ„ใ‚„ ใใ‚“ใชใƒžใ‚ธใพใ˜ใ‚’่ฆณใ‚‰ใ‚ŒใŸใฎใฏใกใ‚‡ใฃใจๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ“ใ‚Œใฏๅ‡„ใ„ใž

ใ„ใ‚„ใ€ใ™ใ”ใใฏใชใ„ใจๆ€ใ†ใ‘ใฉ

ใ“ใ‚“ใชใฎ่ฆ‹ใŸใ“ใจ็„กใ„

ใใ‚“ใช็œŸ้ข็›ฎใซใจใ‚‚่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸใ‚‰

ใ•ใ™ใŒๅคง่ณข่€…ใฎใฏ็”Ÿใพใ‚Œๅค‰ใ‚Š

ใ‚ˆใฃใฝใฉ่‰ฏใใฟใ›ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใž

้ก”?ใ“ใ“ใซใฏไฝ•ใŒๅ…ฅใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎ

ใ„ใ‚„ใ€ใใ‚ŒใŸใ ้‡‘็މใ ใ‹ใ‚‰

ใใ‚Œใฏใ›ใ„ใ—ใˆใ—ใ‹ๅ…ฅใฃใฆใชใ„

ใใ‚Œใซใ—ใฆใ‚‚ใ€ใ™ใ”ใ„ๅคงใใ•ใ 

ใ„ใ„ใ‚„

ใ‚ใฃใกไธ–็•Œใงใฏใ“ใ‚“ใชใงใŠใฃใ‘ใƒผใช

่ฆ‹ใŸใ“ใจ็„กใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชไบ‹ใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“

ใ“ใฃใกใ˜ใ‚ƒใ“ใฎใใ‚‰ใ„ๆ™ฎ้€š

ใ‚ใ‚ใ€ๅพ…ใฃใฆใ€‚ๅ™›ใ‚€ใ‹?ใฟใŸใ„ใชๆ„Ÿใ˜ใŒใชใ„

ใ‚ใ‚!ใ™ใ”ใ„

ใ“ใ‚Œใฏ้ญ”ๅŠ›ใ‚’ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹

ใใ‚“ใชใ“ใจใฏ็„กใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ—ใ‹ใ‚‚ใ€ใ“ใ‚Œใฏใจใฆใคใ‚‚ใญใˆ้ญ”ๅŠ›ใ 

ไฟฎ่กŒใ—ใŸใ‚‰โ€ฆ ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใƒผใ„

ใ„ใ‚„ใ€ใใ‚“ใชใ‹ใ„ใŸใ‚‰่‡ญใ„ใ‹ใ‚‰ใ€‚

ใ†ใ‚“ใ€ใ™ใ”ใ„ๆฟƒๅŽšใ 

ใ‚ซใ‚นใจใ‹ๆบœใพใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎใงใ‚ใ‚“ใพใ‚Š้ก”ใ‚’ๅ‘ใ‹ใชใใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ซใ™?

ใ“ใ‚Œใฏๅ‡„ใ„ใž!ใ‚‚ใฃใจ่‡ชไฟกๆŒใค

ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใ‚ใ‚Œใฆใฏโ€ฆ

ใ„ใ‚„ใƒผใ€ๅƒ•ใฏ40ๅนด็ซฅ่ฒžใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚Œ?

ใ™ใ”ใ„

ใฉใ‚“ใฉใ†ๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹ใž

ใชใ‚“ใฎใ“ใ‚Œใฏ

ใ‚‚ใฃใจใŠใฃใใ„ใซ ใชใ‚‹ใ‹

ใ„ใ„ใ‚„ ใ„ใ‚ˆ ใ„ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใ“ใ

ใ‚‚ใ† ใปใ‚‰

ไฝ•ใงใพใ  ๅคงใใ„ใใชใ‚‹

ใใฎโ€ฆ ใใ‚“ใช

ใใ† ใใ†ใ„ใ†ใฎใฏ่งฆใ‚Œใ‚‹ใ ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจใŠๅ‰ใ€ไฝ“้จ“ๆ‰€้ ƒใ‚‚ใ“ใฎใใ‚‰ใ„ใ ใฃใŸใฎใ‹?

ใ„ใ‚„โ€ฆใใฃใจใใ‚ŒไปฅไธŠ!

ใ™ใ”ใ„

ใปใ‚‰ใ€‚ ใ‚‚ใฃใจๅคงใใใชใ‚‹ใ‚“ใ‚„ใ‚ใ†ใ‹

ใ„ใ‚„ ใ„ใ‚ƒ ใโ€ฆ

ใฉใ†ใ—ใŸ

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ•ใ‚ŒใŸไบ‹ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใ€ใ™ใ”ใ„

ใ„ใ‚„

ใ™ใ”ใ„ ้ญ”ๅŠ›้‡ใ 

ใใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใ‹ใ‚‰้ญ”ๅŠ›ใŒๅ‡บใ‚‹ใ‚ใ‘ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ•ใ™ใ‹ 40ๅนดใ‚‚ใฎ

ๅคงใ ใ•ใฏๅฐ‹ๅธธใ˜ใ‚ƒใชใ„ใž

ใใ‚“ใชใ“ใจ ใช ใ„ ใงใ—ใ‚‡ใ†

ๅ…ˆใฃใฝ ใ‹ใ‚‰้ญ”ๅŠ›ใ‚’ๆ„Ÿใ˜ใฆใ„ใ‚‹

ใชใซใ“ใ‚Œใฏ?

ใ“ใ‚Œใ‹ใ€ใ“ใฎ้ญ”ๅŠ›ใฎๆญฃไฝ“ใŒ

ใ™ใ”ใ„ๆฟƒๅŽšใ 

ใ•ใฃใใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ๅผทใ„ใž

ใใ‚Œใจใ‚“ใงใ‚‚ใชใ„ใ€‚ๆˆ‘ๆ…ขๆฑใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ๆˆ‘ๆ…ขๆฑ

ใ„ใ‚„ใ€ใ‚ฌใƒžใƒณใ‚ธใƒฅใƒซใ ใ‹ใ‚‰โ€ฆ

ใƒฌใƒ™ใ‚‹1ใงใ“ใ‚Œใชใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจไฟฎ่กŒใ™ใ‚Œใฐ

้ญ”็Ž‹่จŽไผใฎๅคขใงใฏใชใ„ใž

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ ใ„ใ‚ƒ

ใ‚ฌ ใ‚ซ ใƒž ใ‚“ ใ˜ ใ† ใง ใฆ

้ญ”็‹ผ่จŽไปฅใฃใฆ

ใใ‚“ใช ใพใ•ใใชใซ

ใ“ใ‚Œใฏ ใ‚‚ใฃใจๅ‡บใ‚“ใ‹?

ใพใ‚ ใใ†

ใงใ‚‚ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ใ‚‚ใฃใจๅ‡บใ‚‹ใฎใ ?ใ“ใ‚Œใฏใ€‚

ใ„ใ‚„ใ€ๆ™ฎ้€šใซใชใ‚“ใ‹ใ‚ˆใใชใ„โ€ฆ่‡ชๅˆ†ใงใ—ใฆใ„ใ‚‹ใจใใงใ‚‚ ๅ‡บใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ™ใฃใŸใ‚Šใจใ‹ใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

่‡ชๅˆ†ใงใ—ใŸใ„ใงใ™ใฃใฆใ“ใจใฏ

ๆ“ฆใฃ ใŸใ‚Š ใ™ใ‚Œใฐ

ใ‚ณใ‚นใƒƒ

ใใฎใใ‚‰ใ„็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†

ๆ™ฎ้€š ใซ ใชใ‚“ ใ‹

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ็”ทใฎไบบใŒใ•

ใ‚ใƒผ!ใใ‚Œ ใŒ

ใใ† ใ— ใฆ ใ„ ใพ

ใ‚ใ€ใ“ใ†ใ ใช?

ใ‚ใƒผ!ใพใฃใฆๅพ…ใฆ!!

ใ™ใฃใ”ใ„้ญ…ๅŠ›ใŒ

ใ„ใ‚„ใใ‚“ใช

ใ‚ใฎใชใ‚“ใ‹ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ๅฅณๆ€งใซ่งฆใ‚‰ใ‚ŒใŸใ“ใจใชใ

ๅญไพ›ใฎ้ ƒ

ๆฏใกใ‚ƒใ‚“ใงๆด—ใ‚ใ‚Œใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„

ใ„ใ‚„ใ€ๆƒณๅฎšใฎ็ฏ„ๅ›ฒๅ†…ใงใ™ใ€‚

ใ“ใ‚Œใฏใ™ในใฆ็ฅžใƒŽใ‚ทใƒŠใƒชใ‚ช้€šใ‚Šใชใ‚“ใงใ™!

ใ‚ใ‚Œ?ไปŠใƒใƒฃใƒฉใ‚‰ใƒผใจใ‹ใ„ใ†้ŸณใŒ้ณดใฃใŸใ‚ˆใ†ใชโ€ฆ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ€‚ๅฆ–็ฒพๆ—ใจไบบ้–“ใƒŽ็ซฅ่ฒžใ‚ฌใ‚คใƒณใ‚ณใ‚ฆใ™ใ‚‹ใƒˆ

้€šๅธธใ‚ˆใ‚Šใ‚‚็ตŒ้จ“ๅ€คใ‚’ๅ–ๅพ—ๅ‡บๆฅใพใ™

ใ ใ‹ใ‚‰ใƒ’ใ‚ฟใƒญไฝ•ๅๅ€ใƒขใƒฌใƒ™ใƒซใ‚ขใƒƒใƒ—ใƒ‡ใ‚ญใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ใ—ใ‹ใ—ไบบ้–“ใจๆ€งไบคๆตใ—ใŸๅ ดๅˆ ็ซฅ่ฒžใ‚’ๅ–ชๅคฑใ™ใ‚‹ ใจ้ญ”ๅŠ›ใŒใชใใชใฃใฆใ—ใพใ„ใพใ™

ใใ‚“ใชใฎใƒใƒผใƒˆใ˜ใ‚ƒใ‚“ใƒใ‚ฐ ใ˜ใ‚ƒ

ใพใ‚ๆฅฝใ—ใใƒฌใƒ™ใƒซใ‚ขใƒƒใƒ—ใงใใ‚‹ใชใ‚‰ใ„ใ„ใ‘ใฉ

ใใ‚Œใซๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ„

ใ‚ˆใ—

ใ‚ใ€ๅ‡บใ—ใŸใฐใ‹ใ‚Šใชใฎใซใ‚‚ใ†ใ‚ฎใƒชใ‚ฌใƒช

ใ•ใๆ€ฅใŒใชใ„ใจ

็‰น่จ“ใ—ใฆๆ˜Žๆ—ฅใซใฏใ‚ใ‚‹็จ‹ๅบฆใ‚‚ๅฝขใซใชใฃใฆใ„ใชใ„

ใˆใฃใจใฉใฉใ†ใ™ใ‚Œใฐ

็‰น่ฆ‹้–‹ๅง‹ใงใ™

ใŠใƒผใฃใจ้ ‘ๅผตใ‚‹

ใƒ€ใƒกใ˜ใ‚ƒใ‚“ ใƒ€ใƒก ใƒ€ใ‚

ใ“ใ‚“ใชใฎใ˜ใ‚ƒใชใ„

้ญ”็Ž‹ใ‚’ๅ€’ใ›ใชใ„ใž

ใฉใ†ใ—ใŸ?

ใฏใ„ใ€ไผ‘ๆ†ฉ็ต‚ใ‚ใ‚Šใ 

ใ‚‚ใฃใจ้ญ”ๅŠ›ใฏ่ฒฏใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ 

็„ก็†ใ ใ‹ใ‚‰

็„ก็†ใงใฏใชใ„

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใ‚

้ ‘ๅผตใ‚Œ

ใ‚‚ใฃใจใ ! ใ‚‚ใฃใจ้ ‘ๅผตใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ“ใ‚“ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒๅ‹ใฆใชใ„ใž

ใปใ‚‰

ใ“ใฃใกใชใ‚‰ใพใ ๆˆ‘ๆ…ขใงใใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚

ใชใ‚“ใ ใŠๅ‰ใฏ ใ‚ใŒใพใพใงใช

ใปใ‚‰ใ€ ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใ‚ˆใฃใฆ

ใ‚ใ€ใงใ‚‚ใ•ใฃใใฎๆ–นใŒใชใ‚“ใ‹ ๅฐ‘ใ—ใƒฌใƒ™ใƒซใ‚’ใ‚ขใƒƒใƒ—ใ—ใฆใ‚‹ๆฐ—ใฏใ™ใ‚‹ใž

ใ„ใ‚„โ€ฆใใ‚“ใช

ใปใ‚‰

ใŠๅ‰ใ‚‚ๆ„Ÿใ˜ใ‚Œใ‚‹ใ ใ‚

ใ„ใ‚„ใพใฃใŸใ

ไฝ•?

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใŸ

ใฉใ†ใ—ใŸ

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใใ†ใ‹ใชใ„ใจ

้•ใ†

ใ‚ใพใ‚“ใ—ใ‚ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใใ‚Œใƒ€ใƒกใ 

ใฉใ†ใ—ใŸ

็งใŒๆ€ใ†ใซ

ใ“ใ“ใ‚’่ˆใ‚ใ‚‹ใจใ‚‚ใฃใจ็œ‰ๆฏ›ไธŠใ’ใฆใ„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใ“ใจๅ‰ใฎๆ–นใ‹ใ‚‰่จ€ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ‹

ใ“ใ‚Œใงๅ‡บใ›ใฐ

ไฝ•ๅบฆ่กŒใฃใŸใฃใฆ็งใŒ้ญ”ๆณ•ใงๅฉใ„ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใช

ใปใ‚‰

ไฝ“ๅŠ›ใฎ้™็•Œใ 

ๅคงไธˆๅคซใ€ใ‚ใŸใ—ใฏๅ›žๅพฉใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†

้ ‘ๅผตใ‚Œ

ใพใŸ้ฃŸในใฆ

ใชใซใ‚„ใ€ๅฟ่€ๅŠ›ใŒ่ถณใ‚Šใ‚“

ใ‚ใ‚Œ?

ใฉใ†ใ—ใŸ

ใ„ใ‚„ใ€ใ„ใฃใคใ‚‚ใ ใฃใŸใ‚‰

็”Ÿใใใ†ใซใชใฃใฆใŸใ‘ใฉ

ใƒฌใƒ™ใƒซไธŠใ’ใฆใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅคงไธˆๅคซใ‹ใช

ใชใ‚“ใ 

ไฝ™่ฃ•ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ‚‚ใฃใจ่กŒใ‘ใ‚‹ใญ

ใ•ใ

ๅพ…ใฃใฆ ๅพ…ใฃใฆ

ๅฌ‰ใ—ใ„ใž

ใปใ‚“ใจ้ ‘ๅผตใ‚Œ

ใ‚ใƒผใ‚ใ€ใ„ใฃใกใ‚ƒใ†ใชใƒผ

ใ„ใ‚ฃใƒผใƒใƒฃใ€œ

ใ‚‚ใ†ๅ‡บใชใ„ใ‚ˆใ€œ

ไฝ•ใ‚’ใ—ใจใ‚‹?ๆ—ฉใ่ตทใใ‚!

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ€‚ไปŠๆ—ฅใ‚‚็‰น่จ“!?

ใ“ใ“ใพใงใƒฌใƒ™ใƒซใŒไธŠใ‚Œใฐใ€ใ‚ใ‚Œใ™ใ‚Šใ‚ƒไธ€ๆฐ—ใซใƒชใƒผใƒ€ใƒผใ‚ขใƒƒใƒ—ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใˆ?ใƒฌใƒ™ใƒซ??

RPGใง่จ€ใˆใฐใ€ใใ‚ใใฎ่ˆนใ‚’ๆ‰‹ใซๅ…ฅใ‚Œใ‚‹้ ƒโ€ฆใใ‚‰ใ„ใ‹ใชใ

ใใ‚Œใจใ‚‚้‹ผใฎๅ‰ฃใŒๆ‰ฑใˆใ‚‹ใ“ใ‚ใ‹ใช

ใ‚“~?ไฝ•ใŠใ„ใฃใฆใ‚‹ใ“ๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใ‚

ไปŠๆ—ฅใฏ็งใจใ‹ๆˆๅŠŸใ—ใฆ่ฒฐใ†

ใ‚ใ€ใใ‚ˆใƒผใ‚‰ใ•ใ‚“ใจโ€ฆ?

ใ„ใ‚„ใใ‚Œใฃใฆ็ซฅ่ฒž็›ธๆ€ใฆใ“ใจใ˜ใ‚ƒ

ใ“ใ†่ฆ‹ใˆใฆ็งใฏๅฆ–็ฒพๆ—ใ ใ‹ใ‚‰ใช

็ซฅ่ฒžๆƒณใ—ใจ ้•ใ‚“ใ 

ใ„ใ‚„

ๅนผ็”Ÿๅพ’ใใ‚“ ใฃใฆ

ๅŸบๆœฌ็š„ใซใฏไบบ้–“ ใจไธ€็ท’ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ใŸใ—ใŸใกใฏ

ใ‚คใƒคใ‹

ใ„ใ‚„ใ€ๅฌ‰ใ—ใ„ใ‘ใฉใ‚„ใฃใฑใ‚Šใงใใชใ„ใ‚ˆ ใ ใฃใฆไป˜ใๅˆใฃใฆใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹ใ—

ๆœจๆ›œใฏใ•ไฟบใฎใ“ใจๅฅฝใใจใ‹ใใ†ใ„ใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ˜ใ‚ƒ ใ‚„ใฃใฑใƒช่‰ฏใ‚ฏใƒŠใ‚คใƒจ

็งใ‚ ไธ–็•Œใ‚’ๆ•‘ใ†ใŸใ‚ใ ใฃใŸ

ใชใ‚“ใ ใฃใฆใ™ใ‚‹

ใ†ใ‚“ใ€ไฝ•ใ ใฃใฆ

ใใ†ใ 

ใชใซ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ไฟบ

ๆœจๆ›œ็พ…ใ•ใ‚“ใฏๅฅฝใใงใ‚‚ใชใ„ไฟบใจ

ไธ–็•Œใ‚’ๆ•‘ใ†ใŸใ‚ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใชใใกใ‚ƒใ„ใ‘ใญใˆ

ใŠใ‚ŒใŒๆ—ฅ้…”ใฃใŸใ‚‰ใฉใ†ใ™ใ‚‹

ใ‚ชใƒฌใ—ใ‹ใงใใฎใ“ใจ

ไธ–็•Œใ‚ˆๆ•‘ใˆไธ€้ƒŽ

ๆœจๆ›œ็พ…ใ•ใ‚“

ใ”ใ‚

ไฟบใซใ—ใ‹ใงใใชใ„ใ“ใจใชใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“ใช

ไธ€็ท’ใซใ€ไธ–็•Œใ‚’ๆ•‘ใŠใ†

ใใฎใŸใ‚ใ ใฃใŸใ‚‰ไฝ•ใงใ‚‚ใ™ใ‚‹ใ‚ˆ

ใƒใƒผใƒˆใงใ‚‚ใ†ใƒกใ‚ฟใƒซ็‹ฉใ‚Šใงใฏ

ใ„ใฃใ—ใ‚‡ใซใชใปใƒผใŸใ‚ใใ†

ใ‚ฑใƒณใ‚ธใƒฃๆง˜

ไฟบใ€ๅˆใ‚ใฆใŒใ‚ญใƒผใƒฏใƒฉใ•ใ‚“ใง

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

่ˆŒใ‚’ๅ‡บใ›

ใ‚‚ใฃใจใ 

ๆฐ—ใซใชใ‚‹ใ‹?

ไฟฎ่กŒใ ใ‹ใ‚‰ใช

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚นใƒฉใ‚คใƒ ใฎใปใ†ใฏใ‚„ใ‚ใ‚‰ใ„

ใ‚นใƒฉใ‚คใƒ ่งฆใฃใŸใ“ใจใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€ใŠใใ‚‰ใใใ†ใ ใจๆ€ใ†

ใ‚ชใƒƒใƒ‘ใ‚คใฎ้ก”ใ‚’่–„ใ‚ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‹ใช

ๅ‹ฟ่ซ–

ใปใ‚‰!ๆฅใ„

ใฉใ†ใ ใ€่ฝใก็€ใ„ใŸ?

ใใ‚“ใชใซๅฅฝใใชใฎใ‹

ๅ…จ็„ถ้›ขใ‚Œใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ™ใฃใ”ใ„

ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใ‚„ใค

ใใ‚“ใถใซ่งฆใ‚Œ

ใ“ใ‚Œ

ไธ‹ใฏใ“ใ†ใชใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใญ

็‰นๅˆฅใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใถใญ

ใชใ‚“ใ ใ“ใ‚Œใฏ

่ˆŒใซใ‚‚้ญ”ๅŠ›ใŒใ‚ใ‚‹ใฎใ‹

ใ‚“ใฃ ใ‚“

ใชใ‚“ใ‹ๅค‰ใ 

ไฝ“ใŒๆš‘ใใชใฃใฆใ„ใ

ใ‚ฑใƒณใƒˆๆง˜

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ๆธ…ใ‚‰ใ•

ๅ…จ็„ถๅซŒใงใ‚‚ใชใ‹ใฃใŸใ—

ๅฅ่€…ใ•ใ‚“ใฏใ‚‚ใฃใจ่งฆใฃใฆใปใ—ใ„

ๅˆ†ใ‹ใ‚‹?

ใฉใ†ใ 

ๅœฐ็ƒใงๅ–šในใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ๆฐ—ๆŒใก

็œŒๅบใจใฎๅฃฐใŒๅฅฝใใ ใ‚‚ใ‚“ใช

ใ‚ใ€ใชใ‚“ใงใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‚“ใ ใใ‚Œ

ใ‚ฑใƒณใ‚ธใƒงใ‚ฆๆง˜ใชใ“ใจใชใ‚“ใ ใ‚ˆ ไฝ•ใงใ‚‚็Ÿฅใฃใฆใ‚‹

้บป่–ฌใ™ใ”ใๆผใ‚Œใฆใ„ใ‚‹

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใคใ„

้ ญไธŠใ’ใ‚

ใ‚ฑใƒณใ‚ธๆง˜ใฎไธ‹ใฏไธๆ€่ญฐใ 

ไฝ“ใŒ็†ฑใใชใฃใฆๆฅใ‚‹

ใ‚ฑใƒณใ‚ธๆง˜ใฎๅฟƒใ‹ใ‚‰ใ‚‚

ใพใŸๅ‡บใฆใใŸ

ใฉใ‚“ใฉใ†ใ‚“ๆฟƒใใชใฃใฆๆฅใ‚‹ใž

่„ฑใŒใ›ใฆใฟใ‚ใ‹

ใ“ใ€ใ“โ€ฆ

ใ“ใ‚Œ ใ“ใฃใ“ใ†

ใฝใ†ใ™ใ‚Œใฐใ„ใ„ใฎใ‹ใช

ใฏใใ„ใ‚„ ใŠใฃใฑใ„

ใ“ใ‚“ใช้–“่ฟ‘ใง่ฆ‹ใ‚‹ใฎใฏๅˆใ‚ใฆใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใŸใ—ใ‚‚ใ“ใฎใพใกใ‹ใฆใฟใ‚‰ใ‚Œใ‚‹

ๅง‹ใ‚ใกใ‚ƒใฃใŸ

็งใ‚‚

ๆœ€ๅˆใ‚‚ใ†ใ“ใ‚“ใช้ขจใซใชใฃใฆใŸ

ใ†ใ‰ใƒผ

ใ‚ใƒผ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ˆใŠ

ใ‚ใฃ

ใ™ใ”ใ„

ๅ–‰ใฎๅฅฅใพใง

้ญ”ๅŠ›ใ‚’ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใž

่ณข่€…ๆง˜ใฎๅ’Œๆฅฝใฏใ€ๆธฉใ‹ใใฆๅฅฝใใ 

ๆธ…ใ‚‰ใ•

ใ†ใ‚“ใ€ๆ„Ÿๅ‹•้ญ”ๅŠ›ใŒๆบขใ‚Œใฆใใ‚‹ใž

่ณข่€…ๆง˜ใฎ้ญ”ๅŠ›ใ‚’ใŠไธ–่ฉฑใชใฎใ‹

็งใ‚‚ใ“ใ“ใซโ€ฆ

็ถšใ„ใฆ

ใใ†ใ 

ใ“ใ†ใ„ใ†ใจใใฃใฆใฉใ†ใ™ใ‚Œใฐใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

่„ฑใŒใ›ใฆ

่งฆใฃใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใช

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใญ

ใงใ‚‚ๅƒ• ๅ็œใ—ใชใ•ใ„

่ฆ‹ใŸใ“ใจใชใ„ใ‚“ใง

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€่ฆ‹ใ‚‹ใ‹

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใใ‚“ใช

ใ„ใ‚„ใ‚ใฎใƒผ

ๅˆใ‚ใฆใฟใŸใ‚ˆใญ

ใ“ใ†ใ„ใ†ๆ™‚ใฉใ†ใ™ใ‚Œใฐ

่งฆใฃใŸใ‚Š่ˆใ‚ใฆ

ใจใ‹

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใช

ๅฅ่€…ใ•ใ‚“ใฏ

ใ‚ใ‚ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ๅˆใ‚ใฆใงใ™

ใญใˆ

ๅพ…ใฃใฆใ‚‹

ๅˆใ‚ใฆใซใ—ใฆใ‚‚

้‡้ŽใŽใ„ใ‚‹ใž

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใƒฌใƒ™ใƒซใŒไธŠใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹ใ‚‰

ใใ†ใ ใ€ใ“ใ‚Œใฏไฟฎ่กŒใ ใ‹ใ‚‰ใชใ€‚

ๅˆฅใซ็งใ ใฃใฆโ€ฆ

ไฟกไปฐใซไป˜ใๅˆใฃใฆใ‚‹ใ ใ‘

ใใ†ใ‹

่ณข่€…ๆง˜

ใใ“ใฏๆ…ฃใ‚Œใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใจ

ใ“ใ“ใงใ™ใ‹

ใŠใ‹ใ—ใใชใ„

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใ”ใ‚ใ‚“ๅˆใ‚ใฆใชใ‚“ใง

ๆœฌๅฝ“ใซๅง‹ใพใฃใฆใใ‚‹

ใ†ใƒผใ‚“ ใพใ‚ใ„ใ„

ใ“ใ“ใ‹ใ‚‰ใŒๆœฌ็•ชใ 

็งใฎๅธญใซๅ…ฅใ‚Œใฆ ไธ€ๆฐ—ใƒฌใƒ™ใƒซใ‚ขใƒƒใƒ—ใ™ใ‚‹ใž

ใƒฌใ€ ใƒฌใƒ™ใƒฉใƒผใƒƒใƒ—?

ใƒ›ใƒณใƒˆ ๆœฌๅฝ“ ใซใ„ใ‚Œใ‚‹ใจ

ใใ†ใ 

ใปใ‚‰

ไฟฎ่กŒใ ใ‹ใ‚‰ใช

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ“ใจใชใ„ใ‚“ใง

ใฉใ†ใ™ใ‚Œใฐใ„ใ„ใ‹

ใ“ใ“ใซ

ใ„ใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ 

ใฉใ“?็ฉดใŒ

ใ“ใ“ใ 

ใ‚ใ‚‰ใ€ใ‚ใ‹ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„

ใ™ใ€ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใƒผๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅ†™็œŸใฎไธญใซ

ใ‚ใ‚ใƒผๆฐ—ๆŒใก

ใ“ใ‚Œใงใ‚„ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ“ใ‚“ใชๅคงใใชใฎใŒ

ๅ‹•ใ‹ใ›

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใ‚“ใชใซใŠใฃใ‘ใƒผใฎใฏๅˆใ‚ใฆใ 

ใ‚ขใ‚คใ‚นใƒ‘ใ‚ตใƒฏใƒผใƒŽใฏ

ๅ†™็œŸใ‚’ไธญ่บซ

ใ‚ใ€ๅ˜˜ใ 

ใ™ใ”ใ„

ใ•ใ™ใŒใ 

ใ“ใ‚“ใชใฎ

ไธญใง

ใ“ใ‚“ใชๅคงใใใชใฃใฆ

ใ‚ใชใŸใฏใพใ ไฟฎ่กŒใ‚’็ถšใ‘ใฆใ„ใ‚‹ใฎใงใ™ใ‹?

ใฏใ„ใ€็งใ‚‚

ใ‚‚ใ†ใ™ใใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ“ใ“ใงใ™ใ‹?

ใ‚‚ใฃใจใ 

่‰ฏใ่ฆ‹ใ‚‹ใ‚“ใ ใž

ใŠใƒผใ™ใฃใ”ใ„

ๆ‚ฃ่€…ๆง˜ใŒ็งใฎไธญใซๅ…ฅใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎใฏ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‹?

ใ‚ใƒผๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใพใงไปฅไธŠๆญขใพใฃใฆใ‚‹ใž

ใ™ใ”ใ„

ไปŠใ™ใใซ้ญ”ๅŠ›ใŒๅ‡บใฆใใใ†ใ 

ใ“ใฎ่ชฟๅญใ ใจใ€ๆ—ขใซใƒฌใƒ™ใƒซใ‚ขใƒƒใƒ—

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„

ใ‚ใ€ใพใฃใŸ

่ตทใใ‚

ใ‚ฏใƒชใ‚ขใ•ใ‚Œใฆ

ๆญขใ‚ใฆ

ใ‚‚ใ†

ๆญขใ‚ใฆ

ๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ๅ‡บใกใ‚ƒใ†

ๆ‚ชใใชใ„ใ‚ˆใ†ใ 

ๆ€–ใ™ใŽใ‚‹

ๅฅฅใฎๆ–นใพใง้ญ”ๅŠ›ใŒๆณจใŽ่พผใพใ‚Œใฆใ„ใ‚‹

ใ‚‚ใ†้œ‡ใˆใฏๆญขใพใ‚Šใพใ›ใ‚“

ใ‚‚ใฃใจใ 

่‡ชๅˆ†ใงๅ…ฅใ‚Œใฆใฟใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจใŠๆฏใ•ใ‚“ใซๆ•™ใˆใฆ

ใ‚ใ€ใ•ใฃใใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ใƒฌใƒ™ใƒซไธŠใŒใฃใฆใ‚‹ๆฐ—ใฏใ™ใ‚‹

ๅ…จ็„ถ้•ใ†

ใ“ใ†ใงใ™ใ‹

ใŠใƒผใกใ‚ƒใ‚“ใฎ้ก”ใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆใใ‚Œใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚“ใŸใฏไฝ•ใ‚‚ๆ„Ÿใ˜ใชใ„ใ‚ˆใ†ใงใ™

ใ“ใ‚ŒใŒๆœ€ๅพŒ

ใ“ใฎใพใพใ ใจ็—›ใ„

ๅคงใใชๅฃฐใง่จ€ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

ใŠใใ‚…

ใ“ใ“ใซใŠ่…นใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใพใ™

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใ‚‚ใฃใจใ 

ใ‚‚ใ†ใจใงใ™ใ‹

ใƒฌใƒ™ใƒซใ‚ขใƒƒใƒ—ใ—ใŸๆญฃๅธธไฝใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆใฟใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจใงใใพใ—ใŸ

ใจใ€ๅ–ใ‚Œใ‚‹ใช

็ถšใ‘ใ‚

ใ•ใฃ

ใ‚ใƒผใ ใ‚ใ 

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚ใชใŸใ—ใฐใ‚†ใƒผใ€ใ‚„ใ‚ใชใŒใ‚‰!

ๆœ€ๅˆใซใ‚‚็œ‰ๆฏ›ใ‚’โ€ฆ

ใ‚“ใ…ใ€ใ‚ใƒผ

ใ†ใ

ใŠ่…นใŒ

ใพใ ใ‚‚ใ†ๅ…ฅใฃใฆใชใ„ใฎใซ

่กŒใใ“ใจใ‚‚ใ‚ใ‚‹

ใ„

ๅ‡„ใ„ใ€ใ™ใ”ใ™ใŽใ‚‹

ๆต็Ÿณใซใ“ใ‚Œใ‚’้Žใ”ใ—ใฆใฟใพใ™

ใ“ใ‚Œใฏๆœฌๅฝ“ใฎไธ–็•Œๆ•‘ใˆใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใงใ™

ใ‚ใ‚Œ?่ฟ‘ๆ‰€ใ•ใ‚“ใฏ

ๅฐ‘ๅฅณๆง˜ใ€ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹?

็–ฒใ‚Œใฆใ‚‹ใ ใ‘ใ‹ใ€‚

ๅˆใ‚ใฆใฎๆˆๅŠŸใ ใ—

็„ก็†ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ๆ˜จๆ—ฅไฟบใŸใกใซ่จ€ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅ‡„ใพใ˜ใ„้ญ”ๅŠ›ใงใ—ใŸ

็งใ‚’ไธญใง้–‹ๆ”พใ—ใฆ

ใใ‚Œใฏใใ‚Œใฏ

ใชใ‚“ใ‹ใ“ใ†ใ€ใ‚„ใฃใŸ็žฌ้–“ใƒใƒผใƒƒใฆใชใฃใฆใ•

ใกใ‚‡ใฃใจ่จ˜ๆ†ถใŒใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ‚!ใใ‚Œ็งใ‚‚้ฃŸในใŸใ„

็œŸ้ข็›ฎใฎ่ฉฑใงใ™

ๆˆฆ้—˜ๅŠ›ใฏใ‚‚ใ†ๅๅˆ†็„กใ„ใ‚“ใงใ™

ใ‘ใฉ้ญ”็Ž‹ใ‚’ๅ€’ใ™ใซใฏ

็—…ใฟๆฎ‹ใ‚‹ใ‚‚ใฎๅ‰ฅใ‹ใ›ๅฟ…่ฆใ‚ใ‚Šใพใ™

ใใ‚Œใซใฏใ€ใ‚ใชใŸใฎ่–ๆฉŸใ‚’ใ‹ใ‘ใ‚‹ๅฟ…่ฆใŒใ‚ใ‚‹

ใˆ?ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ!ไฟบใฏๆƒณๅƒใ—ใฆใ„ใ‚‹้ญ”็Ž‹ๆˆฆใจ้•ใ†

ใ„ใˆใ€่ฒดๆ–นใซใ—ใ‹ใงใใชใ„ใ“ใจใงใ™

ใŠ้ก˜ใ„ใงใ™ใ€‚ไปŠๆ—ฅใฏๅฏธ่ƒžใ‚ใ—ใฆ ้ญ”ๅŠ›ใŠไบบ่ฆ‹ใŸใ‚ใฆๆ”พๅ‡บใ™ใ‚‹็ทด็ฟ’

็ง้”ไธ–็•Œใงใฏใ“ใ‚Œใ‚’ใ‚ฐใƒฉใƒณใƒ‰ใ‚ฏใƒญใ‚นใจใ„ใ†ๆŠ€

ใพใฃใฆใ€ไฟบใฎ็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใ‚ฐใƒฉใƒณใƒ‰ใ‚ฏใƒญใ‚นใจ้•ใ†!

ๆบœใ‚ใ‚‹็ทด็ฟ’ใฆ่จ€ใฃใŸใ‚‚ใ‚“ใ€‚

ใ‚ˆใ—ใใ†ใชใ‚Œใฐ็‰น่จ“ใ 

ใปใ‚‰่„ฑใ’

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใงใ„ใ„ใ‹ใช?

ใƒˆใƒณใƒˆใƒณใƒฌใƒ™ใƒซใ‚ขใƒƒใƒ—ใ—ใฆใ„ใ‚‹

ใใ€ใใ†ใ‹ใช?

ใ‚ˆใ—!ไปŠๆ—ฅใฏๆˆ‘ๆ…ขใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใž

ใ„ใๆทปใ„ใซใชใฃใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ‚“ใ ใž

ใฉใ†ใชใฎ

ใ“ใ‚Œใกใ‚‡ใฃใจใŒใพใ‚“ใงใใใ†ใ 

ใ“ใ‚Œใฏใฉใ†ใชใ‚“

ใ‚ใƒผใ€็„ก็†ใ‹ใ‚‚

ใงใ‚‚

ใ‚ใ„ใคใฎๅฃฐใซๆฏ”ในใŸใ‚‰

็ตๆง‹ๅผทใใชใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใƒ€ใƒกใ 

ๅ›บใใชใฃใฆใ‚‹ใญ

ใฉใ†ใ ?

ใŒใ€ใ‚ฌใƒžใƒ„ใฟใŸใ„ใช

ใฏใ‚„ใ„ใ‹ใ‚‚

ใงใ‚‚่จ€ใฃใฆ

้ฃŸในใชใ„ใจ

ใใฃใจไฟบใซ้ฃŸในใ‚‰ใ‚Œใ‚“ใฎ

ใใ†ใ 

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใ†้ฃŸในใ‚Œใชใ„ใ‚“ใ 

ใ‚ใ€ๅพ…ใฃใฆ ๅพ…ใฃใฆ

ใฉใ†ใชใฎ?

ใ‚‚ใฃใจ้ฃŸในใ‚

ใฉใ†ใชใ‚“

ใ„ใ‚„ใ€ใ‚ใ…ใฆใฃใฆใใ‚Šใ‚ƒ

ใ ใ‚ใฃ

ใ™ใ”ใ„ใญ

ๆฐ—็ญ’ใซใ™ใ”ใ„ๆบœใพใฃใฆใ‚‹ใž

ใ‚ˆใๆˆ‘ๆ…ขใงใใŸใ‚‹ใช

ใˆใ‚‰ใ„ใ‚พ

่‰ฏใ้ ‘ๅผตใฃใŸใ‚‰

ใใ‚Œใ‚‚ใƒ€ใƒกใ‹

ใ‚‚ใฃใจ่ˆŒใ‚’ๅ‡บใ›

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ้ฃŸในใ‚

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ 

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ใ†ใ‚“ไฟบใฏใฉใ†ใ 

ใƒ–ใƒผใƒใƒผใ—ใฃใ‹ใ‚Šใจๆ€ใฃใฆใ‚‹ใชใ ใปใผใพใ ใ„ใ‘ใ‚‹ใž

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆใ€ใพใ ใชใฎใ€‚ใปใ‚‰ใ™ใ”ใ„ใž

้ญ”ๅŠ›ใŒๅ‡„ใ„

ใชใ‚“ใ‹่ฝใกใŸใž

ใ“ใ‚Œ?

ไฝ•ใใ‚Œ

ใ“ใ‚Œใฏไฝ•?

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใชใ‚“ใ ใ“ใฎๅค‰ใชๅฝขใŒ

ใกใ‚‡ใฃใจ ๆใ‚‰ใ—ใ„

ใ“ใ‚Œใงใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใƒใ‚ณใ‚ทใ‚ณใ—ใฆใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใƒฌใƒ™ใƒซใ‚ขใƒƒใƒ—ใ™ใ‚‹ใŸใ‚ใฎ้“ๅ…ทใ‹ใช

ใใ†ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„!ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆๆŽดใ‚“ใ ?

ใ‚ใƒผใ“ใ‚Œโ€ฆใใ†ใ ใญใ‡

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใ†ใ‚ใฃใชใ‚“ใ ใ“ใ‚Œใฏ

ใ“ใ“ใ‚’ใƒใƒณใƒใƒณๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใ‚’ใ‹

ใ‚ใ‚ใ€ใใ‚Œ

- ใ“ใ‚Œใฏโ€ฆ

ใ“ใฎไธญใซๅ…ฅใ‚Œใชใใ‚ƒ

ใˆใ€ๅ…ฅใ‚‹ใฎใ‹

ใ“ใ†ใ‹ใช

ๅพ…ใฃใฆ

ๅˆใฃใฆใ‚‹?

ใ‚ใฃใŸใ‘ใฉใƒ€ใƒกใ 

ใ™ใ”ใ„

ใ•ใฃใใ‚ˆใ‚Š้ญ”ๅŠ›ใŒใ™ใ”ใไธŠใฃใฆใ„ใ‚‹ใž

ใใ†ใ‹ใ€ใชใ‚‹ใปใฉใช!ใ“ใ‚Œใฏใ™ใ”ใ„

ใ•ใฃใใจไธ€็ท’ใ ใ€‚ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใ‚

ใชใ‚“ใ‹ใƒŒใƒกใƒณใƒŒใ‚ใ—ใฆใ„ใ‚‹

ใ“ใ‚ŒใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใ‹ใช

ใชใ‚“ใ ใ“ใ‚Œใฏ

ใ†ใฃใกใ‚“ไธ–็•Œใงใ‚‚ใ‚ณใƒฌๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใ 

ใ‚ใ€œๅพ…ใฃใฆ ๅพ…ใฆใพใฃใฆ ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใŸ

ใกใใณใŒใƒ€ใƒกใ ใฃใŸ

ใ‚ใƒผใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใƒผ ใƒ€ใƒก!

ใ‚„ใ‚ใ‚ใ‚ˆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆˆ‘ๆ…ขใงใใฆๅ‰ใ„ใช

ใงใ‚‚ๅฏ‚ใ—ใใ†ใ 

ใ•ใฃใใฎ้“ๅ…ทใซใŠใ‹ใ’ใ‹

ใ™ใ”ใ„ใ‚„ใ‚Šๆ˜“ใ„ใ„ใž

ใใ‚ŒใซไปŠใŒไธ€็•ช้ญ”ๅŠ›ไธŠใฃใฆใ‚‹

ใปใ‚‰ใ€ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใ‚

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใ›ใ‚

ใ‚‚ใ†ใ“ใ‚“ใช้ญ”ๅŠ›ใŒไบบใซ้›†ใพใฃใฆใ„ใฃใฆใ‚‹ใž

ใ„ใ‚„ใ€ใšใฃใจใใฎ็›ฎใฐใฃใ‹ใ‚Šใ ใ‹ใ‚‰ๆ„Ÿ่ฆšโ€ฆ

ใ”ใ†ใŒ

ใŠใƒผใ™ใ”ใ„

ใ“ใ€ๆ€–ใ„

ใ”ใ†ใ 

ใกใ‚‡ใฃใจ้ญ”ๅŠ›

้›†ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ‚„ใ 

่กŒใใใ†ใชใฎใ‹?

ใ„ใใจใ‘ใฏใ‚ฐใƒฉใƒณใƒ‰ใ‚ฏใƒญใ‚นใฃใฆ่จ€ใˆ

ใˆใ‡ใƒผใ€ใชใซใใ‚Œ

ใ‚†ใ‚‰ใ‹ใ‚

ใใ…ใ‚“

ใ†ใ‰

้ฃŸในใŸ้ฃŸในใŸใ„ใ‚‚ใ†็‰‡ๆ‰‹ใง

ใ‚ใƒผๅˆ†ใ‹ใฃใŸ

ใ„โ€ฆใ„ใ‚‹

ใ‚ใ‚‹

ใƒ›

ใ‚ก

ใ†ใ‚ใƒผใƒผ

ใ‚ฐใƒฉใƒณใƒ‰ใ‚ฏใƒญใ‚น

ใ†ใ…ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚!!

ใตใฏใฏ

ใ™ใ”ใ„

ใงใ‚‚ใพใ ้ฃ›่ท้›ขใŒๅ…จ็„ถ่ถณใ‚Šใชใ„ใž

ใƒ€ใƒกใ ใ€ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž

ใˆใฃ

ใพใฃใŸใ

ใŸใถใ‚“

OK

ใ‚‚ใฃใจใ€ๅ–‰ใฎๅฅฅใพใงๅ‡บใ›ใ‚“ใ 

ใ‚ญใƒจใƒผใƒฉใจ็‰น่จ“ๆ™‚้–“ใฏใ‚ใฃใจใ„ใ†้–“ใซ้ŽใŽใฆใ„ใฃใŸ

ใ“ใฎใƒˆใƒƒใ‚ฏใƒณใŒ็ต‚ใ‚ใ‚‰ใชใ‘ใ‚Œใฐ็•ฐไธ–็•Œใธ่กŒใ‹ใš

ใ“ใ“ใงไธ€็”Ÿๅคฉ็ฉบ่Šฑๅซใ‚’ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใƒซใƒผใƒˆ

็”จๆ„ใ•ใ‚Œใฆใชใ„ใงใ™ใ‹ใญ?ๅƒ•ใŸใก

ใ‚ณใ‚ฆใƒจใ‚ฑใƒณใ‚ธใƒงๆง˜

ใ‚ˆใ—ใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆฌกใ‚ใฎ่ตคใ„ใฎใ 

ใŠใ„ใ—ใ„?ใƒใƒ†ใƒ

ใ‚ใฃใกไธ–็•Œใงใฏใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ†ใ‚“ใ€‚ใ™ใ”ใ„

ๆ‰‹ใŒ่ฆ‹ใจใฃใคใ

ใใ†ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ‚ใจไบŒๆ—ฅใง็•ฐไธ–็•Œใซ่กŒใ

ใใ†ใ 

ใŸใ ใ€ไธ–็•Œใ‚’ๆ•‘ใ†ใฎใฏ็งใŸใกใ ใ‘ใ ใ‹ใ‚‰ใช

ๅนณๅ’ŒใซใชใฃใŸใ‚‰ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใฎใ•

ๅนณๅ’ŒใซใชใฃใŸใ‚‰โ€ฆๅœฐไธ‹ไธ–็•Œใธๅ…‰ใŒ้™ใ‚Šๆณจใใจ?

ใ„ใ‚„ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ใ‚ญใ‚ชใƒฉใฏใฉใƒผใ™ใ‚‹ใ‚“ใ 

ๅƒ•ใจใ†ไธ€็ท’ใงใ“ใฃใก ใฎ ไธ–็•Œ ใซๆˆปใฃใฆ

ใใ‚Œใฏใงใใชใ„

ใ‚ใฃใกใฏๆœ€ๅพŒ

ใ‚‚ใ†ใ“ใฃใกใฎไธ–็•Œใซๆˆปใ‚‹ใ“ใจใฏใงใใชใ„

ใˆใฃ

่ชฌๆ˜Žๅฐ‘ใชใใฆใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ„ใ„ใ•

ๆธ…่‰ฏใ•ใ‚“ใจไธ€็ท’ใชใ‚‰

ใ“ใ‚Œ้ฃŸในใ‚Œใฐๆœ€ๅพŒใซใชใ‚ใ†ใ ใ‚ใ†ใ—

ไปŠๅพŒใ„ใฃใฑใ„ใŸในใจใ‹ใชใใ‚ƒ

ใ‚ใ€ใ†ใพ

้ฃŸในใ‚‹?

ใ“ใ‚“ใช็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ‚‚ใฎใ‚’ๆŠœใใซใฏใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใ†ใ„ใ†ๆผซ็”ปใจใ‹ใ‚‚่ฆ‹ใฆใ„ใ‹ใ‚“ใ‚„ใฏ็„กใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ“ใ‚Œใฏ้ข็™ฝใ„ใ‚„ใ‚

ใ™ใ”ใ„ๆต่กŒใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ“ใฎใƒžใƒณใ‚ฌ

ใฏใฃใฏใฏใ€ใพใใ“ใ†ใใ‚‹ใ‹

ใ“ใฎไธ€้€ฑ้–“ใฎไฟฎ่กŒๆˆๆžœใ‚’ๅ…จใฆ็งใซใถใคใ‘ใฆ ใใ‚Œ

ใ‚ใŸใ—ใ‚‚ๆœ€ๅคง้™ใ‚ตใƒใƒผใƒˆใ™ใ‚‹

ใ„ใ‚„ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†ใชใใกใ‚‡ใฃใจใ‚ˆใ“ ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใจใซใ‹ใ‚ฏไปŠ10็™บ็ต„ๆ‰‹ๅฎŒๆˆใ•ใ›ใ‚ใž

ใ†ใ‚“ใ™ใ”ใ„่ฟ‘ไป˜ใ„ใฆใ„ใ‚‹

ใจใ“ใ‚ใงใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ™?

ไปŠๆ—ฅใฏ็งใŒๆฐ—ๅˆใ„ๅ…ฅใ‚ŒใฆใใŸ

ใŠใฃ ้ ‘ๅผตใ‚‹ใžๅฎŒๆˆใ•ใ›ใ‚ŒใฐๅฎŒๆˆใ ใ™ใ‚‹ใจใ†ใ‚“

ใใฎใŸใ‚ใซ่กŒใใ‚“ใ™ใ‘ใฉ

ใ„ใ„ใญใ“ใ‚Œ

ใใ“ใพใงๆฅใŸใ‚“ใ ใช

ไปŠใพใงใ€ใ„ใพใ ใซ็ทด็ฟ’ใ—ใŸๆˆๆžœใ‚’ใ“ใ“ใ‹ใ‚‰ๅ‡บใ™

ๅ…จ้ƒจ็งใฎใŸใ‚ใซใชใ‚‰ใ›ใฆใใ‚Œ

่ณข่€…ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ€‚ไฟบใฏๅ‹‡่€…ใ 

ใ‚ใ€ใ•ใˆใŒใ„ใฃใฆใ—ใพใ†

ใใ“ใ 

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚‚ใ†ใ“ใ‚“ใชใซๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ๅใ„ใฆใ„ใ‚‹ใจใ“ใ‚ใ™ในใฆใŒ

ๅ…จ้ƒจๆ„Ÿใ˜ใ‚‰ใ‚Œใพใ—ใŸ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใƒฌใƒ™ใƒซไธŠใ’ใŸใฎใ ใ‚ใ†

ๅ‡„ใ„โ€ฆใพใ•ใ‹ใ“ใ“ใพใงใจ

ใ™ใ”ใ„

ๅ‹‡่€…ๆง˜ใฎๅ‰ไธ–ใซ้ญ”ๅŠ›ใ‚’ๆ„Ÿใ˜ใฆใพใ™

ใใ‚Œใ‚‚ๅ…จ้ƒจใ‚ญใƒจใƒฉใŒใŠ้™ฐใง

ๅ›ใฏใŠ้™ใ‚Œ

ๆฐ—ใฅใ„ใฆ

ใŠ่…นใŒใ“ใ‚“ใชใซใƒ“ใ‚ทใƒงใƒ“ใ‚ทใƒงใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ›ใ‚ใฆ็งใ‚’ใถใคใ‘ใฆใใ‚Œ

ใ™ใ”ใ„ไผใ‚ใ‚‹

ใ‚“ใƒผใƒผ

ใ‚„ใ ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใ ใ‘ใง้œ‡ใˆใŒๆญขใพใ‚‰ใชใ„

ใ‚‚ใ†ใ“ใ‚“ใชใฎ็„กใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ„ใคใ—ใŸใ‚“ใ ใใ‚“ใชใฎใ•

ใƒ€ใƒกใ 

็งใ‚‚

็งใ‚‚ใ“ใฎไธ€้€ฑ้–“ใง ใ“ใฎใกใ‚“ใฝใŒๅฅฝใใซใชใฃใŸ

ใปใ‚“ใจใ‹

้ฃŸในใฆใ‚‹ใ ใ‘ใงใ‚‚

ไฝ“ใŒ้œ‡ใˆใฆใ—ใพใ†

ใ“ใฎใƒใƒณใƒใƒณใฎๅ…ˆใซไธธใๅ™›ใฟใคใ„ใŸใ‚‰

ใฏใใ€ใ™ใ”ใ„ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใ€‚ๅ…ˆใฃใฝใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใๅ…จ้ƒจใŒ้ญ”ๅŠ›ใง่ฆ†ใ‚ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่–ๅ‰ฃใซใชใฃใŸใ‚‰ใช

็ซ‹ๆดพใ ใ€ๆญฃ็ตนใ•

ๆต็Ÿณใ ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„

ๅใ„ใฆใ‚‹ใ ใ‘ใงๅ‡บใฆใ—ใพใ†

ใ™ใ”ใ„

ใ“ใ‚ŒใŒ10็™บ็ต„ๆ‰‹ ใฎๅŠ›ใชใฎใ‹

ใŠใ‚‚ใ—ใ‚ใ„

ใ‚ใ€ใ“ใ‚ŒไปฅไธŠๅ–‹ใฃใฆใŸใ‚‰็งใŠใ‹ใ—ใใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ใ‚ˆ

ไปŠๅบฆใฏไธ€็ท’ใซไธธใ”ใจ้ฃŸในใ‚ˆใ†

ใฉใ‚ใฃ

ใˆใฃ

ใธ

ใƒณ

ใƒ‰ใƒฏ

ใ‚ฆ

ใƒณใƒ•

ใƒด

ใ‚จใƒชใƒฉ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”้ŽใŽใพใ™

ใ™ใƒผใ”ใ„ใƒ“ใ‚ญใƒ–ใƒชใ—ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

4ๆœˆ

ๆบ–ๅ‚™ใฎใปใ†ใฏใ„ใ„ใ‹?

ใ„ใคใงใ‚‚ๆ€–ใใฆ

ไปŠๅ็™บ็ต„ใงไป•ไธŠใ’ใจใ„ใฆ

ใŠๅฐปๅ‘ใ‘ใฃใฆ ใŠใ—ใ‚Šใ‚’็ชใๅ‡บใ™ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚ญใƒจใƒฉใ“ใ‚Œใฉใ†ใ™ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ“ใ“ใซๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚?

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใŠ้ก˜ใ„ใ—ใชใ•ใ„ใ‚

ใ„ใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„

ใ†ใ•ใ•ใ‚“

ใ‚ˆใ—ใ€ใ„ใใž

ใ„ใฆใฃ

ใฏใใ‚“ใฃ

ใ‚ใ„ใƒผ

ใ‚ใ‚ใƒผใ„

ใ™ใ’ใˆ

ใ“ใ‚ŒใŒใ‚„ใฃใฑ10็™บ็ต„ๆ‰‹ใฎๅŠ›ใ‹

ใ‚“ใฌ

ใ„ใ‚„ใ ใกใ‚‡ใฃใจ่งฆใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ ใ‘ใง

ใŒ

ใฒ

ใธ

ใ‚ใ‚ใใƒผใƒผใ„

ใ†ใ‡ใƒผใ„

ใ‚ชใ‚ฆ

ใƒณ

ใ‚ใ‚Œ

ใปใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจใคใ„ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

่…ฐใงๆŠœใใชใ•ใ„ใ‚

ใ•

ใ‚ใฎใพใพใง

ใฆใฃใฆ

ๆ‚”ใ—ใใชใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใงใ‚‚ใ€ใ“ใ“ใงใ‚ญใ‚ชใƒฉใŒ้ ‘ๅผตใ‚‰ใชใ„ใจ

ไปŠ10็™บ็ต„ใงใฏๅฎŒๆˆใ—ใพใ›ใ‚“

ใ‚ใชใŸใฏ็งใฎๆ‰‹ใ‚’ๅ–ใ‚Šใชใ•ใ„

ไฝ•ใŒ่ตทใ“ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„

ไปŠๅ‡บใฆใใŸใฎใฏ่ชฐใ ?

ใ„ใชใ„

ไฝ•ใ ใฃใ‘

ใ„ใ‚‹

ๆถˆใˆใกใ‚ƒใฃใŸใ‹

ๆœ€ๆ–ฐใฎไธ€ๆ’ƒ

ใƒžใƒซใ‚ฏใŒๆšด่ตฐใ—ใฆใ‚‹

่ชฐใ‹ไฟบใ‚’ๆญขใ‚ใฆใใ‚Œ

็งใฏ็ฒ˜ใ‚Šๅ—ใ‘ๅ–ใ‚Œใชใ„

ๆœ€่ฟ‘ๅ‡บใ—ใŸใฐใฃใ‹ใชใฎใซ

ใ‚‚ใ† ใƒžใ‚‹ใ

ใƒžใƒซใ‚ณใŒใƒœใ‚นใ‚’็งใซใถใคใ‘ใฆ

ใ‚ใ‚ใ€ๆ—ฉใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใชใŸใฏใ‚ชใƒผใƒใƒผใƒ‰ใƒฉใ‚คใƒ–ใ—ใฆใ„ใ‚‹

ๅ…จ็„ถ

ใ™ใ”ใ„ๅŠ›ใŒๅ›žๅพฉใ™ใ‚‹

ใ™ใ”ใ„

ใ“ใ‚“ใช

ใ“ใ‚“ใชไบบๅˆใ‚ใฆ

ๆœ€ๆ‚ชใ•

ใฉใ†ใ ใ€ไฟบใฎ่บซไฝ“ๆญฆ่ก“ๆฉŸ่ƒฝใฏ?

ๅ‡„ใ™ใŽใ‚‹!

ใƒ€ใƒกใƒผ

ใ„ใ„ใ‹ใ„

ไธ€ๆฏใ‚นใ‚ญใƒซใ‚‚่ฆšใˆใฆๅผทใใชใฃใŸใ‚“ใ 

2้€ฑ้–“ใงใ“ใ‚“ใชใซ้Šใฐใ‚Œใ‚‹ใฃใฆ

ใ™ใ”้ŽใŽใฆ

ใ•ใฃใใ‹ใ‚‰ใ“ใฎใพใพใ ใจ

ๅฅฝใใ ใ‘ใฉใญใ€ใŠๅ‰ใจไธ€็ท’ใ‹ใช?

ใ„ใฃใ—ใ‚‡ใฏใ—ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใช

็งใ‚‚โ€ฆ

ใ‹ใพใ‚ใ›!

ใ“ใ‚“ใชใฎใซ

ๆ‚ฒใ—ใใชใ‚‹

ใชใ‚ใ€ใ‚ˆใ—้ญ”็Ž‹ใซ่ฒ ใ‘ใฆๆ–ฐใ—ใ„ไธ–็•Œใธ่ปข็”Ÿใ™ใ‚‹ใ“ใจใซใชใฃใฆใพใ™

ไธ€็ท’ใฎไธ–็•Œใงใญ

ไปŠๅบฆ็”ฃใพใ‚Œๅค‰ใ‚ใฃใŸใ‚‰็ตถๅฏพใ“ใฃใกใจๅŒใ˜ใ‚ˆใ†ใชใ‚‹

ใฏใ„ๅฝ“ใŸใ‚Šๅ‰ใงใ™

ใ‚ใชใŸใฏ็งใฎใ“ใจใ‚’็Ÿฅใฃใฆใ„ใพใ™ใ‹?

ใใ‚Œใฏ้•ใ†ไธ–็•Œใงใ™ใ€‚

็งใ‚‚ใ€

ไธ€ไบบใง

ใ“ใฎไธ–็•Œใซ

็”Ÿใพใ‚Œใพใ—ใŸ

็ˆถใ•ใ‚“!

็ˆถใ•ใ‚“

ใŠๆฏใ•ใƒผใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ†ใ€ใ†ใ‚“

ใฏใ˜ใ™ใŽใ‚‹

ไปŠใ‚‚ไธŠๅŠ่บซใŒ็—›ใ„

ใ‚ใจ

ๆ˜Žๆ—ฅใƒ€ใƒณใ‚ธใƒงใƒณใƒ‡ใ‚นใƒฏใƒผใƒ“ใƒฅใ‚’่€ƒใˆใ‚Œใฐ

ใ‚‚ใ†ใฉใ†ใ›

ใญใฃ

ใˆใฃใˆใฃ

ๆบ–ๅ‚™ใฏๆ•ดใฃใŸ ๆ—…ใฎๆ‰‰ใ‚’้–‹ใ„ใŸ

ๆ—…ใฎๆ‰‰ใซๅ…ฅใฃใŸใ‚‰ใ€้ญ”็Ž‹ๅบงใ‚‚ๆœ€็ต‚้ƒจใซใฏ็งปใ‚‹ใ€‚

ใ“ใ‚ŒใŒใŸใณใฌใจใŽใ‚Žใ‹โ€ฆ

ใ‚ˆใ—!

ใ‚‚ใ†ใ“ใกใ‚‰ไธ–็•Œใฏๆˆปใฃใฆๆฅใ‚Œใชใ„ใ‚

ๆœฌๅฝ“ใ„ใ„?

ใฉใ†ใ—ใŸ

ใพใ ใ“ใฎไธ–็•Œใงๅฟƒๆฎ‹ใ‚Šใ‚ใ‚‹ใ‹ใช

ใกใ‚‡ใฃใจไธ€ๆœฌใ ใ‘้›ป่ฉฑใ•ใ›ใฆ

ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—ใ€ๆฏใกใ‚ƒใ‚“ใ€‚ใ‚ใ€ไฟบ

ใ‚ใฎใƒผโ€ฆ ๆฏใกใ‚ƒใ‚“

ไฟบใ•

่ชฐใ‹ใฎๅ‹‡่€…ใซใชใ‚Œใใ†ใ ใ‚ˆ

ไปŠใพใง่‚ฒใฆใ‚Œใฆใใ‚ŒใŸ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใช

ๆ€ฅใซใชใ‚“ใ‹ใ•่จ€ใ„ใŸใ‹ใฃใŸใจใ„ใ† ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ไฝ“ใ‚’ๅคงๅˆ‡่ฆ‹

ใ‚‚ใ† ใ“ใกใ‚‰ ใฎไธ–็•Œใซใฏๆˆปใฃใฆๆฅใ‚Œใชใ„

ใ„ใ„ใ‹?

ใ‚‚ใ—ใ€ใ“ใฎๆˆฆใ„ใŒ็ต‚ใ‚ใฃใŸใ‚‰ใ•

ๅ›ใ ใ‘ใฎๅ‹‡่€…ใซใ—ใฆใใ‚Œใชใ„ใ‹ใช

ๆททใ–ใ‚ŠใŸใ„ ๆˆปใ‚Œใชใ„ไธ–็•Œใพใง้€ฃใ‚Œใฆใฃใฆ

ใ„ใคใ€ไธ–็•ŒใŒๅค‰ใ‚ใฃใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ˆใ†ใซ

ๅ›ใซๅฅฝใใง่จ€ใŠใ†ใจๆฑบใ‚ใŸใ‘ใฉ

ๆฅฝใ—ใฟใ ใฃใŸๆ˜ ็”ปใฎๅ’Œ่งฃๅ›ฃ้•ท

ๆ„Ÿๅ‹•ใ™ใฐใ‚Œใชใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰่พžใ‚ใ•

ๆ„›ใ—ใฆใ‚‹ใ‚‚ ๅฅฝใใ‚’

ๅ› ใซไผใˆใ‚‹ใซใฏ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ณใƒˆใƒ ใŒ่ถณใ‚‰ใชใ„ ใ‘ใฉ

ใ‚ญใƒŸ ใจๆœฝใกใƒซ ใพ ใงๅŠ ้€Ÿใ—ใŸใ„

ๆˆปใ‚Œใชใ„ไธ–็•Œใพใง้€ฃใ‚Œใฆใฃใฆ

[created using whisperjav 0.7]

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.