Original subtitles

"شركة "هولو

تقدم

مسلسلات "هولو " الأصلية

"استديو "دريم ووركس للرسوم متحركة

تريدون سماع قصة عن التنانين؟

كل شخص لديه قصة مفضلة عنهم أليس كذلك؟

مهاجمة قرويين وتهديد العازبات

.اكتناز أكوام من الذهب

الفايكينغ: هم سكان الدول الاسكندنافية قديمًا

تلك القصص عن التنانين "التي أرهبت "الفايكنج

في البحار الشمالية؟

.بلى .نعم، هذه هي بعض القصص المفضلة لدي

،بالطبع

،هذه القصص هي مجرد قصص أليس كذلك؟

.التنانين لا وجود لها أصلًا

... هم فقط إنهم مجرد أساطير وخرافات

،كما تعلم أشياء لتخويف الأطفال

،لكن لديّ قصة عن تنين .لم تسمعها من قبل

،قصة حدثت بالفعل

وهذه القصة؟

هذه المفضلة لديّ على الإطلاق

لأن هذه القصة هي قصتي

ترجمة ياسف مصطفى

التنانين

العـوالـم التسـعـة

تدور أحداث المسلسل بعد 1300 من أحداث فيلم

How to Train Your Dragon

حيث أصبحت التنانين الآن مجرد أسطورة في العالم الحديث

هذا الشيء يذهب أسرع يا أمي؟

"أي أسرع، "توم والشفرات ستنفجر

تمامًا قبل قليل

فوق هذا الصف من الأشجار

هل أنت مستعد لهذا؟ .أعتقد أنك تعرفين الجواب على ذلك -

!ياللعجب

."شق "كولرسن

ما مدى عمق هذا الشيء؟

تم مسحه ضوئيًا ليكون "أعمق من "ماريانا

أكثر من سبعة أميال لأسفل

بالطبع عند هذا العمق تجد غازات سامة

،الصخور الحادة .أنهار من الحمم البركانية

لقد نلت مني

...هل هذا "مشروع "إيكاريس -

مستحيل

إيكاريس 1" يقترب"

"تعالوا من الخلف "إيكاريس 1

،لقد انتهينا للتو من إنزال البضائع ونبتعد عن مكان هبوطك

حسنًا - دعنا نتوجه إلى الشق-

!قبعة؟

!توماس"، كيف كبرت"

،آخر مرة رأيتك فيها

قفزت إلى موطن الدب القطبي في حديقة الحيوان

!يالها من مشاجرة

أتمنى أن تكون .قد تعلمت من تلك التجربة

"دكتور "كولرسن

"المديرة "وونغ أتتذكر السيدة "وونغ"؟

أتذكر القبعة

"مرحبًا بكم في مشروع "إيكاريس اتبعوني

كيف هي الاستعدادات؟ جيد

كما هو الحال مع أي مشروع جديد واجهتنا صعوبات صغيرة

لابد أن تكونا منهكين من الرحلة

في الواقع، الزلازل التي ذكرتيها تثير قلقي

أود أن أرى البيانات عنها

"هذه هي "أوليفيا التي أعرفها وأحبها.

الباقي للضعيف

!"توماس"

أنا أخذ والدتك وابنتي ستأخدك في جولة عن المكان

تتذكر "جون باغ"، أليس كذلك؟

لقد كنتما لطيفين جدًا معًا عندما كان عمرك 6 سنوات

"جون"

بلى؟ بلى.

"جون"، تتذكرين "توم"

عندما تنتهي من اللعب بأوراقك السحرية

هل يمكنك مساعدته في معرفة المكان؟

إنها بطاقات "التارو"، يا أمي وليست بطاقات سحرية

أجل

وهم يعرضون لي مستقبلاً حيث لا يمكنك الوصول إلى توقعاتك

"بهذه الطريقة، يا "أوليفيا

أمي، ماذا عن الذهاب إلى الشق؟

مرحبًا - رحب لنفسك

تبدو مختلفَا عما أتذكره

يمكن أن اتغير، إنها 8 سنوات

اذن

إلى أي مكان سنذهب؟

"سنذهب إلى مركز زوار "إيكاريس

سوف نتجه إلى هناك بمجرد وصول الطلاب الآخرين

... أنا هنا، يا "بوبس"! و أنا ايضا

في الوقت المناسب

لا زلنا ننتظر مراهقين أخريين

بوبس؟

من أين أتيت؟

حسنًا، جميعًا أغلقوا النظام على ابني هنا

هذا يعني كتفا بكتف!، تحركوا

"حسنًا ، لدينا "دانجلو بايكر

... هنا، أعني

كنت تعرف ذلك بالفعل

"جون وونغ"

حاضر في هذا الجدول الزمني ذي الأبعاد

"أنا هنا أيضًا يا "فيل

"توم كولرسن"

نعم! أنا هنا ايضًا

"أليكس جونزاليس"

،آسف ما كان ذلك؟

أنا هنا

لا استطيع سماعكِ

"قالت "أنا هنا

حسنًا

لأولئك منكم الذين لا يعرفون

"أنا رئيس الأمن "فيليب بيكر

"مرحبًا بكم في مشروع "إيكاريس

محطة تحقيقات الشقوق .والبحوث الدولية

توجيهات السلامة الخاصة بك، تبدأ الآن

اسمك "كولرسن"؟ هل سُميت على اسم الشق؟

،في الواقع تمت تسميته بعد ما أمي

اكتشفت أن المذنب سيمزقه

!هذا جنون

إذن أنت مشهور - أشبه بشهرة -

صعد إلى موطن الدب القطبي عندما كان في الخامسة من عمره

صنع الحدث في الأخبار المحلية في دفاعي، بدا الدب وحيدًا

يا رجل

قد تبدو الدببة القطبية لطيفة

لكن يمكن أن يكونوا عدوانيين للغاية

لا، لقد احتاج فقط إلى صديق

حسنًا، جميعًا، اهدؤوا

إلا لك. أنت هادئة

أنا أحب ركوب المصعد الخاص بي بهدوء

،في هذا الطابق الأخضر ستجدون قسمنا المذهل للأبحاث

إنه عصري

جميل

يمنع اصطحاب الأطفال

مازلت تقفز قبل أن تنظر؟

الطابق الأزرق هو موطن لمركز التحكم عالي التقنية ومركز الأمان

العقل الافتراضي للمحطة

إنه عصري - ...هل يمكننا -

ممنوع اصطحاب الاطفال

ماذا يوجد على الأرضية الحمراء؟

الحظيرة

مرأب للطائرات

إنها منطقة مقيدة للغاية

موطن لأسطول الطائرات بدون طيار من فئة المستكشف

إنها عصرية

يمنع اصطحاب الأطفال

إذن أين يسمح للأطفال؟

مركز الزوار

لديك ثلاث وظائف أثناء وجودك هنا

الأولى، تذهب إلى المدرسة

الثانية، تبتعد عن الشق

الثالثة، تأكد أن

عليك الابتعاد عن الشق

انظر إلى كل ما تريد، لكن لا تلمس شيئًا

عندما تنتهي من البحث، اجلس وسنبدأ أول فيلم أمان لك

رائع

!عصرية

ماذا كان هذا؟ طائرة بدون طيار؟

ماذا تفعل هنا؟

.. لقد رأيت شيئًا. كان

ما هذا؟

أوه، لا

!هزة أرضية

احضر المساعدة

- آه! ليس كذلك! انا شاب يافع!

!لدي قطة

نحن فقط... لا أعرف ... ما نحن فقط... لا أستطيع

آه!

امسكت بك

"أمسكت بكما! تسلقي يا "ليندا

هل رأيت ذلك؟ - ماذا؟ -

حيواتنا تلمع أمام أعيننا؟

توم" هل أنت بخير؟" - أمي، أمي -

مرحبًا، أنا بخير أنا فقط رأيت شيئًا

ماذا حدث؟ - هزة أرضية -

تساقط، صرخات

كدت ألقى حتفي

فكر ابنك بسرعة، وألقى لها كابل

أنقذت حياتها

توماس"؟" ماذا تفعل هنا؟

هذه المنطقة محظورة

... أنا، أنا - انتظر لحظة -

لم يكن من المفترض أن تكون هنا؟

...حسنًا، لا -

،انظروا، كانت أبواب المصعد تغلق ... ولم أستطيع

توم" من الآن فصاعدًا"

سيكون فقط حيث من المفترض أن يكون، صحيح؟

الرئيس "بايكر" خذ عائلة "كولرسنس" إلى قبتهم

"لحظة واحدة، يا "أوليفيا

أعتقد أننا كنا نأمل أن يكون توم قد نضج

"بعد مرحلة "السباحة مع الدببة القطبية من تطوره

نعم. أعدك، أنه نضج

وإذا لم ينضج، فعليه أن ينضج

...ما فعلته هناك

غبي جدًا

لكن شجاع جدًا أيضًا

يجب أن تفهم

أن هذا الشق خطير، يا بني

لا أحد يعرف مدى عمق هذا الشيء.

،إذا وقعت في الداخل فقد لا تصل إلى القاع أبدًا

أنا سعيد لأنني لست أنت الآن

هذا المكان جميل جدا

يشعر جدا... أنه قبة

...انظر، أنا أعلم أنك مجنون، لكن

...اذن

ربما بعد تفريغ الأمتعة يمكننا التجول؟

أعتقد أنني رأيت شيئًا في الشق

الشق الذي لم يكن من المفترض أن تكون بالقرب منه؟

بلى. نعم، ذلك الشق "توم"

لقد عارضت تمامًا كل ما تحدثنا عنه قبل أن نصل إلى هنا

أعلم أنك متحمس. وأنا كذلك

لكن لا يمكنك تحت أي ظرف من الظروف

تتسلل حول الأماكن التي قد تتسبب في قتلك

حسنًا، حسنًا، فهمت

أردت فقط رؤية أسطول الطائرات بدون طيار

ولم أكن أعرف أن هزة أرضية قادمة

.لديك طائرة بدون طيار انظر إلى ذلك

إنه ليس نفس الشيء

لقد أمضينا ساعة بالكاد هنا

وكاد يحصل لدينا مأساة

ليس أفضل انطباع أول

حسنًا، أعترف بذلك

كانت مهمة الطائرة بدون طيار مضللة كان يجب أن أبقى مع المجموعة

لكن ، بحقك يا أمي

"لقد جئنا من "الفايكنج

نحن لا نطلب الإذن نحن لا نهتم بما يعتقده الآخرون

نتوق إلى المغامرة

لن تكون هناك أية مغامرة إذا واصلت انتهاك القواعد

القواعد للمصاصين

سوف تكمل مشاهدة

مقاطع فيديو توجيه السلامة

أو مت بسيف

الآن، تريدني ميتًا

كيف ننسى بسرعة. لن تهزمني أبدًا

هذه المظلة من أحدث طراز

لكني سأفعل

لأني والدتك ولدي مسؤوليات

أرى مسؤولياتك وأرفعك

مراهق واحد مستقل

واجب الوالدين

القلق في سن المراهقة

...يا رجل

علينا أن نتصرف، يا ولد

هذه الرحلة الاستكشافية أكبر مما كنت أعتقد

انظر إلى هذا المكان الكثير من مقل العيون علينا

حسنًا ، هل يمكننا على الأقل استخدام مقل العيون والذهاب لإلقاء نظرة على الشق؟

انا جاد. أعتقد أنني رأيت شيئًا

ماذا تقصد بـ"رأيت شيئا"؟

أوه ، يجب أن أرد على هذا "مرحبًا "ماي

لا، آسفة. لم أنسى "أنا فقط أوظب المكان مع "توم

إبقى هنا، حتى عودتي

يحتاجونني في المحطة

ماذا أفعل أثناء رحيلك؟

لا أعرف. أفرغ الأمتعة أو إلعب لعبة فيديو

عليّ الذهاب. أحبك

ابتعد عن هذا الشق ابق بالقرب من القبة

قالت إنني لا أستطيع الاقتراب من الشق

لكنها لم تقل أي شيء عن طائرتي بدون طيار

حسنًا دعنا نتحقق من أعمق حفرة في العالم

ونرى ما إذا كان بإمكاننا اكتشاف هذا الشيء الطائر

كيف تحب قبتك؟

هل أعجبك القبة

حسنًا، كلهم ​​متشابهون، أليس كذلك؟ إلى حد كبير

كيف صعدت إلى هناك؟

ساعدني

سمعت ما حدث على المنصة

رائع، ذلك كان سريعًا

حسنًا، عندما كاد الناس يموتون

وجزء من المحطة يسقط في الشق

الكلام ينتقل بسرعة

تفكير منطقي

أعتقد أنك ما زلت الفتى الذي يصنع الأخبار المحلية

أظن ذلك

،عرفت أنك قادم إلى هنا كما تعلم، كان مقدرًا

مقدرًا؟

بلى، كان في النجوم

قرأت مخططك الفلكي

أنا كنت مجرد فضول لا يعني أي شيء

أعتقد أنك ما زلت الفتاة التي هي في كل شيء سحري

إنه ليس سحرًا

لكن نعم. أنا كذلك

حسنًا، ما الهدف من هذه اللعبة؟

إنه يجعلني أشعر بالدوار

"إنها ليست لعبة يا "جون إنها طائرة بدون طيار

إنها لعبة

لقد رأيت شيئًا في الشق سابقًا

شيء يطير

ماذا تعني؟ مثل طائرة بدون طيار أخرى؟

لا ، أكبر، وأسرع

لا أعرف... مختلف

حسنًا ، طائرتك بدون طيار بها كاميرا أليس كذلك؟

دعنا نذهب للتحقق من ذلك وما تعتقدين أنني أحاول أن أفعله؟

"لا، لا، لا، "جون"، "جون ...يتطلب الأمر الكثير من التدريب حتى

!مهلًا هذا ممتع نوعًا ما

حسنًا، سهل! هذه الأشياء غالية الثمن.

فهمت، فهمت

آسفة، خطأي

أين ذهبت؟

أنا آسفة للغاية

لم تحلق قط شاة من قبل

على الرحب والسعة

يجب علي الذهاب. إن الوقت يتأخر

هل ستكون بخير؟ - بلى -

سأقوم برحلة واحدة أخرى وأتحقق من الشق

المخطط الخاص بك كان على حق

لديك تعطش لا يهدأ للمغامرة

لقد أخبرتك

رأيت شيئًا غريبًا أريد أن ألقي نظرة أخرى

فقط كن حذرًا

،كما قلت، كان مقدرًا أن تكون هنا كلانا كان مقدرًا لنا

وشيء كبير يحدث

شيئًا كبيرًا؟

الحياة تتغير

حسنًا أين أنت؟

ها أنت ذا

...ماذا

حسنًا، ربما تكون هذه فكرة سيئة

ما أنت؟

حسنًا ، حان وقت الذهاب.

ذيل؟

حسنًا، حسنًا، حسنًا فقط انتظر

حسنًا، هناك. حسنًا يمكنك الخروج الآن

ابتعد، هيا، اخرج من هنا

،لا، لا، لا

!لابد أنك تمزح معي

ترجمة ياسف مصطفى