Original subtitles

[Delivery Man]

[This is a work of fiction not related to any persons, organizations, places, events, or settings.]

Wait!

You're not going to draw a heart or anything like that, are you?

We don't have a relationship like that.

How about a triangle? Or a square? Circle?

Circle is nice.

No. What I feel is a heart.

Do whatever you want.

Seo Yeong Min! What are you doing here alone?

Hello doctor.

Why are you two here?

I ate dinner with Miss So Ri and then we came to take a walk.

Doctor,

do you have time tonight by any chance?

I asked him out before.

My photo, show it to him!

He'll say he knows me for sure.

Doctor,

do you know this woman by any chance?

Yes.

I do know this person.

How do you know Kang Ji Hyeon!?

She was my patient, but unfortunately, she passed away.

She was a good, and cheerful detective.

Why? What photo is it?

Oh? This was a patient that came to the emergency room after an accident.

I see, I died from an accident...

Kang Ji Hyeon was a detective?

Detective...

By the way, why are you asking about this person?

I was cleaning up my mother's belonging, and found this photo on her phone.

I was curious who it was.

Since you work at the hospital, you would've seen many people.

I thought you might know her, so I asked.

I see.

By the way, why are you at a place like this?

Did you come alone?

What?

Ye-yeah.

Oh, my Yeong Min...

"My Yeong Min?"

Did you get a virgin ghost who never dated attached to you or something?

Even if you're really lonely, you shouldn't come to places like these on your own.

Okay?

Timing and Subtitles brought to you by ✨ The Marvellous ✨Team @Viki.com

It's amazing that I was really a detective!

They said I was a real detective. A real detective!

Doctor...

did you date the person from the photo that I showed you earlier?

No.

We weren't in any relationship.

That's a relief.

Excuse me?

What? N-no, it's nothing.

Let's go, Miss So Ri.

Okay.

What's the memory of me asking him out then?

Was I rejected!?

No way...

[Delivery Man]

No wonder. The way I control my body is something special. [Episode 7]

A detective...

So cool!

Not every detective is cool.

You could've been a corrupted detective.

A bad detective that takes money under the table from criminals.

How dare you...

And Dr. Kyu Jin said,

that I was a "very cheerful, and very good detective".

And, a detective that was rejected after asking Dr. Kyu Jin out.

Well, that's...!

A mistake, in my memory.

Youngji High School kendo beauty...

And also, Detective Kang Ji Hyeon.

Head!

So cool!

Is he already asleep?

What are you doing?

Why are you surprised?

I'm surprised because you came out of no where!

I can't get used to this.

What are you looking at?

You were looking me up.

Well, well, keep going.

Nothing.

Wow, a detective died, but there's not even one news article?

Was I really that unimportant?

Or maybe, look up 'female detective death case'.

I guess we have no choice.

With the way things are, the only way to find out is to work on foot.

How?

I heard that this woman was a detective,

could you tell me which police station she was with?

And also, I would like to know the contact information of this person's family.

Why are you curious about Detective Kang Ji Hyeon?

As you can see,

- this was taken on the day my mother died. - What do you mean?

It's weird that we died on the same day together!

I'm curious of the relationship between the deceased detective and my mother.

Mrs. Kim Jin Suk died from a hit and run accident though.

The criminal hasn't been caught yet, so how would you know if it was a hit and run accident, or an intentional murder?

What are you planning to do by meeting the detective's family?

I have things to ask.

Why she died, and...

what relationship she had with my mother.

In our investigation, we found out that Detective Kang Ji Hyeon and Mrs. Kim Jin Suk knew each other through taxi-cop.

The two cases have no relations,

and the fact that they died on the same day is probably just a coincidence.

So there's no reason for you to meet with Detective Kang Ji Hyeon's family.

Also, Ms. Kang Ji Hyeon's family is finally starting to get over the grief.

What are you trying to do by opening up fresh wounds?

You can't give up. You have to find out.

It's already been four months since my mother passed away,

and you still haven't been able to arrest the culprit. What have you been doing?

What if my mother's case becomes a cold case?

We're trying, so just-

No. I don't trust you people any more.

I'm going to arrest the culprit myself, so please...!

Give me her family's contact information.

Do you know this woman by any chance?

-Miss So Ri, - Yes?

Yeong Min...

Yes?

How did he say he knew the detective from the photo?

Did he say he dated her?

He definitely said that he didn't know her.

Because he saw the photo while cleaning up his mother's belonging.

Oh, right. That's what it was.

Yeong Min and I are childhood friends.

We know everything about each other.

I see.

He was a born forever single.

He never seriously dated anyone.

Same with me.

Excuse me?

Come on, no way!

A catch like you? Why?

It's true.

In the end, we learned nothing.

Even so,

we're certain that you were a detective,

so if we keep looking into it, we'll be able to learn what happened to you.

Don't be too disappointed.

But the detective from earlier said,

that my family...

After my death,

they're finally starting to get over the pain little by little,

and if I appear in front of them in this form...

would that be the right thing to do?

Is there any way that I could comfort her?

Also, Ms. Kang Ji Hyeon's family is finally starting to get over the grief.

Let's go over the investigation's progress up until now.

Okay.

Nurse Kim Hui Yeon, who was with Detective Kang Ji Hyeon

as she testified at the witness interview,

was found to have been at a convenience store at the time of the accident, proving her alibi.

Furthermore, the P.I. Gu Bong...

the phone he turned in at the witness interview turned out to be a burner phone after tracing the number that ordered the job,

and also a fake account deposited the money to his account as well.

What about the photos he took for the job?

He said that most of them are deleted, so he has none.

There's a nurse named Kim Jeong Wu at Daehun Medical Center.

Where is Do Kyu Jin!?

Oh my! Knife, knife, knife!

What are you doing?

- I'm going to kill you. - Why are you doing this?

Let go!

What are you doing!? Are you crazy?!

This is all because of you!

Don't come close!

Don't come close! Don't!

Doctor, are you okay?

I'm okay.

What do ghosts like?

What are you talking about? There's no context or backstory.

So what I'm saying is...

I told you to get rid of her, didn't I?

You could really die!

Just answer the question.

You've totally fallen for her.

That's exactly what being possessed by a ghost is.

Right now, you're possessed by a ghost.

No, no.

- Maybe it's for the better... - What do you mean?

Maybe she'll be able to move on.

Even if they don't fulfill their wishes, even if they don't resolve their grievances, there's a way to pass on.

Even if it's a ghost that has deep grievances,

they could pass on if love sprouts within their hearts.

I can't let her go like this.

No, it can't happen.

I like you Ms. Ji Hyeon.

You can't.

You can't like me.

What kind of future,

or happiness would you have from liking me?

It'll just hurt you.

That's why Ms. Ji Hyeon put up a wall.

She already knew.

That if she falls in love,

that she would pass on.

I need to hide it.

The fact that I like Ms. Ji Hyeon, my heart...

I need to hide it all. For Ms. Ji Hyeon.

I can do it.

Are you okay?

I was just grazed.

Do you know why nurse Kim Jeong Wu caused such trouble?

It seems like he had some discontentment about being recently let go.

What was the reason for firing him?

I fired him because it was discovered that he was stealing hospital drugs.

And I think he was waving around a weapon due to resentment towards me.

What kind of drugs?

General anesthetics.

Detective.

Yes, nurse Kim Hui Yeon?

Well...

to tell you the truth,

during the interview, I was thinking about whether or not I should've told you,

and I believed that it didn't have anything to do with Detective Kang, so I didn't tell you, but...

nurse Kim Jeong Wu...

he was a bit strange.

Could you tell us in detail what you're saying?

Firstly, he wasn't normal in the way he acted,

but what was even more strange,

was that, after nurse Kim Jeong Wu came to our hospital,

the number of patients that died in the emergency room increased dramatically.

Nurse Kim?

Yes?

It looked like you were having a conversation with the detective just now.

What were you talking about?

I told them about nurse Kim Jeong Wu.

That I'm suspicious because the number of deceased patients increased after nurse Kim arrived.

You should be letting the police know since it's true.

That was a good call.

The light has turned green. [Keep behind the stop sign] [Traffic safety]

You may cross the road.

Isn't that grandma?

Why is she here?

Grandma...

Grandma.

Oh, oh...

Yeong Min.

What are you doing here?

It's.. I-I'm...

I asked what you're doing!

Why are you yelling!? You're going to scare the children.

Grandma.

I'm...

working at my part time job.

Why are you working part time?

What if your health gets worse doing this?

I'm buy right now. Let's talk later at home.

Grandma...

You shouldn't do this at someone's job.

I said let's talk later at home.

He should just get back in.

You may cross. Raise your hand.

Quit immediately.

No.

What if you faint again?!

I won't. I'm healthy!

Grandma, are you dating someone?

What are you talking about? Out of the blue...

Earlier, that grandpa that was in front of you. Aren't you acting like this because of him?

I'm asking if he's the reason why you dress up and go out early in the morning!

Yeah. You're right.

Why? Can't old people go on dates?!

Okay. I'll quit.

I'll quit, okay!?

Are you a kid?

Why are you being cranky at her?

This is all because of money, because of the debt.

That's why grandma is working part time even though she's not in the best of health.

Is there a lot... left?

I paid back the interest for now.

I put out the urgent fire, but...

I have a long way to go if I want to pay back the entire amount.

Should we make the ghost taxi business hours longer?

How can we up the income for the ghost taxi?

Should we try a bargain sale?

[Soul release service bargain sale]

People who can't pass on yet,

please come and gather here.

Yes, right here.

Hello.

Why weren't you able to pass on?

Your grievances,

if you tell us your reasons,

we'll solve all of them for you.

[Soul release service bargain sale]

No, no. I don't think that's a good idea.

Then... maybe we only take reservations?

One, two, three, four, five.

Our schedule is full.

This isn't it either.

It's not like granting wishes can be done in a predicated time frame...

Grandma, good morning.

You must be getting breakfast ready.

My grandson goes to work early in the mornings...

I'm going to make sure he eats hot soup and rice before going to work.

Why would you take care of a grandson who gets mad at you?

He must've felt frustrated too.

After seeing me work,

his heart must've dropped thinking I might faint again.

That's right.

If something happens to you... Yeong Min would have a really hard time.

That's why he was mad, so try to understand him.

Well that's why I'm telling him to meet a good partner!

Why can't he date like everyone else?

I need to make sure he has a good partner...

only then can I leave peacefully.

Come on.

I'm sorry... about being angry yesterday.

It's alright.

I know how you feel.

I know that you said all that because you worry about me.

Of course I know that.

Grandma...

So, don't worry about it.

You must be hungry. Sit.

Let's eat breakfast.

Okay.

It's good.

Eat up.

Good morning!

Good mor...

What is this? Why are you stopping mid sentence?

We see each other every day. Why the greeting suddenly?

Even if it's a ghost that has deep grievances, they could pass on

if love sprouts within their hearts.

Wh-what about me? What about me? Me?!

I'm sorry Ms. Ji Hyeon.

Be by yourself today.

Grandma!

Yeong Min left me alone and went off again!

Seriously, I don't know why your grandson is like that these days.

Someone's calling you.

Hello?

From now on...

I don't think I can work part time.

You see, my grandson is too worried about me.

Yes. Thank you for taking good care of me until now.

Yes, yes.

Please take care then.

It's the grandpa from that time, right?

I mean, even if you quit the part time job, go on dates with him and stuff.

He's good looking.

You're going to Samgam-dong, right?

Yes. [Reserved]

What is this? A ride share?

Are some taxis still doing ride shares these days?

Sir,

- this person is not a customer, but my mother. - Mother?

My mother has Alzheimer's, so I travel with her.

Thank you for your understanding.

[Notice] [The person in the passenger seat is my mother, who has Alzheimer's. Thank you for understanding. ]

A driver who goes around with her mother who has Alzheimer's?

I think I saw it on TV too.

Yes, thank you for understanding.

This is why people need to die when they get old.

An old person who isn't of sound mind blocking their otherwise normal child...

It's a curse. A curse.

The Goryeojang from olden times needs to come back. [T/N: A tradition of abandoning elderly parents in the mountain.]

So that we can legally dump useless elders.

Please get off.

Get off? We're not at the destination!

I can't drive a customer like you, so get off!!

What?

Living long is a curse?

Do you think you won't get old?

Everyone gets old!

You're refusing a customer.

I don't care, so get out of my car.

Get out!

Who's in charge here?

Get the boss out here!

It's okay.

Eun Su,

are you okay?

Seok Jin...

Who are you? Are you this woman's husband?

My grandfather is the chairman of Heukwun Transport.

I'm going to sue this woman.

She refused service, ride shared,

and on top of that, an important business meeting was ruined thanks to this woman. Do you know how much I lost!?

I'm going to claim for damages, so watch out.

Got that?

Sue, claim for damages,

do all you want.

- What? - I saw the dash cam footage from the taxi.

Your wise, immortal words were no joke.

I'm planning to post that on social media.

- What? - If I did, you'd be the country's asshole in the blink of an eye.

"Don't you have parents?", "Do you think you won't age for thousands, and millions of years?"

There's going to be so many comments on it.

You said you're a business man?

If your identity was found out and they start boycotting...

The business meeting being ruined will be nothing,

instead your whole business would be ruined.

Yes, yes.

Thank you for understanding with a big heart.

I'm really sorry.

It's already so late.

I'm going to get going.

Take care.

Ma'am, you must be hungry.

Let's go eat.

Mom, what do you want to eat?

Maybe some meat that you like so much?

[GB Private Investigator]

Please come in.

How can I help you?

What's this?

Do you know the woman on the left by any chance?

Why?

Who are you to ask me this?

I can't reach my friend.

This office was the last place she told me she was coming to.

This is annoying me again...

Hey, do you know how many times I had to go in and out of the police station because of this woman?

This woman is dead. She's dead.

What did you say? She's dead?

I don't know, I don't. So are you going to make a request?

You're not going to, right? Then leave.

Then, do you know anything about this woman's family?

Get out. Quickly. Don't joke around. Get out.

Please, just once, tell me! Please?

Get out, quickly. Get out.

[Detective Kang Hyeong Su]

Detective Kang Ji Hyeon...

How can I help?

Perhaps your wife is having an affair?

I'm Detective Kang Hyeong Su from the Bukdaemoon police station.

I'm the father of Detective Kang Ji Hyeon.

I heard from my daughter that you took photos of the bereaved family.

I want those photos.

Detective,

I'm sorry, but I can't.

I don't reveal the privacy of customers.

Even if I didn't have to deal with that bullshit,

I delete old files, so...

You expect me to believe that?

I know people like you.

Okay.

You may reveal it, or not. However...

beware that revealing the photo is the only way for you to live.

That customer of yours...

do you think they'll let you live?

When they know you have those photos?

This is the chart of deceased patients from the emergency room of Daehun Medical Center.

What are all these random memories?

But there's one thing that's clear.

What's up?

I have something to ask you.

- Detective Kang Ji Hyeon... - Yes?

She died from an accident, right?

Can you tell me how she passed away?

Why are you trying to find that out?

In case it's related to my mother's death.

She came to the emergency room in an ambulance.

She was treated urgently and moved to the ICU, but she passed away suddenly.

Cardiac arrest.

By the way,

is there really some relation between your mother's death and Kang Ji Hyeon's?

I don't know yet.

Thanks for helping anyways.

Of course I should help. We're friends like that.

Then perhaps...

can I get Detective Kang Ji Hyeon's family's contact info?

I don't know it,

and even if I did, I can't leak a patient's information.

Come on!

Never.

Nurse Kim Jeong Wu's address was this studio apartment.

It could be because it's a studio apartment where a lot of Daehun's staff members live,

but nurse Kim Hui Yeong, and nurse Kim Jeong Wu...

and also the case where Mrs. Kim Jin Suk died in a hit and run accident in front of here,

there seems to be something...

Let's go check it out anyways.

Sure.

I don't think anyone's home.

You have Kim Jeong Wu's phone number, right? Call him.

Okay.

Mr. Kim Jeong Wu?

His phone is off too.

Mr. Kim Jeong Wu, are you home?

Mr. Kim Jeong Wu, are you there?

What... do you think you're doing?

Why on earth did you leave the phone at home?

Mister driver, did I upset you in some way?

Why are you suddenly being like this?

I had an urgent matter to attend to. That's why.

I'm sorry.

I'm the sales manager of this ghost taxi.

How can you leave without me!?

Well if I have urgent business...

Why are you nagging me so much?

Nagging?

How can he forget it?

I can't stand it, I'll kill him.

I've been thinking all day long.

And I don't know exactly what the fragments of my memories are trying to tell me,

but the memories have something in common.

What is it?

Daehun Medical Center.

I don't know what it is, but I think we might be able to find a hint if we go to the hospital.

So let's go to the hospital right now.

Let's go later, I'm tired.

My body feels heavy.

We need to quickly look into it!

Let's go now.

I don't even have energy to even lift a finger.

Mister driver...

Do you know how exhausting it is to deal with ghosts all day?

Why are you pushing me so hard?

Ms. Ji Hyeon, are you crying?

I'm annoyed!

What is this?

You said we'd come here later since you're so tired.

Well...

you didn't have to cry just because of that.

Anyone would be upset in that situation!

I'm sorry.

Please calm down.

Mr. Yeong Min...

Dr. Do Kyu Jin.

Doctor!

What are you doing here at this time?

Is your grandma sick?

N-no.

My... colleague from my taxi company said their family member was admitted to the hospital, so...

Doctor, I heard you were hurt.

Are you feeling okay?

I am.

That's a relief.

That's good.

By the way, you were talking to yourself just now...

is something going on?

What?

I was on the phone.

I see.

Then I'll let you tend to your business.

Okay.

Wow, this is...

- so good. - It's good, right?

This is supposed to be good for your health.

It's true. Helps the blood circulate.

It's good.

Ajjussi!

Driver Jo, what's wrong?

Did something happen?

I...

think I just saw a real ghost.

- What? - What?

What are you talking about?

What? Did you meet a rude customer like Eun Su did?

N-no.

I said I saw a ghost.

It front of Morose studio apartments.

Are you dreaming!?

Ghosts don't exist!

In front of Morose studio apartment?

- Yes. - I think I saw something strange too.

A female customer was standing,

and something felt off.

So I just passed her by.

I wasn't the only one who saw it.

You're making up fake ghost stories because you don't want to work the night shift, aren't you?

See? Come on!

Even so, ghost are so childish!

- It's true! - Okay, okay.

You must've mistook something then.

Also, even if there was a ghost, there's nothing to worry about.

Ghost? Tell them to come out!

♪ Warriors who catches ghosts, marine ♪

♪ We are the marines ♪

♪ Passion where the young blood boils ♪

♪ Who would be able to stop that ♪

♪ Lai lai lai lai cha cha ♪

Oh, it's a customer!

Come on in.

Wh-wh-where...

Wh-wh-where are you headed?

It's a bit creepy here.

What's that?

Watch out!

Yo-you... hit me!?

Why would you suddenly appear like that? You scared us.

Ghosts appears out of thin air. What? Should a ghost appear after alerting you first?

Sorry I scared you, but I'm not an evil spirit.

I'm still here because there's someone I need to meet. I'm a...

normal, and ordinary ghost.

Not a normal, and ordinary citizen, but a ghost.

By the way sir, how long has it been since you've been here?

Five years?

Then you probably know everything about this hospital.

There's probably no pers...

I mean, ghost that knows about this hospital more than me.

That's good.

We're actually here to figure something out about this place.

Wait,

you're the ghost taxi, right?

How did you know?

Your guys' ghost taxi is famous around here.

You grant ghosts wishes, and resolve their grievances,

and let them pass on too.

We're that popular?

Of course! Yes, you are.

So I was thinking...

can you grant me my wish?

How much do you have?

I don't have any money.

Then we can't.

It sounded like you were asking me about the hospital earlier.

Yes.

Then how about this?

I'll provide you information instead of money.

In exchange, you guys grant me my wish, what do you say? Deal?

Deal.

This person said he has no money.

Money's not everything.

He has information. Information.

Sure, let's make a deal.

We will grant you your wish, and you give us information.

Wa-wa-wait!

Are you sure it's okay even if you don't get money? You're in debt.

I can pay it off slowly by working the ghost taxi.

Also, I'm the only person who can do something like this.

A person could change, I guess.

And, the most important thing right now,

is solving your case.

Thank you.

Now, the deal it made.

What is my wish?

[Ko Du Kang] [Born: Jan 24th 1966 / Died: April 17th 2017]

This is my daughter Se Ra.

Pretty, isn't she?

My wish is to find her.

After her mother died, it was too much for me to raise her alone.

So I sent her to my older sister,

but I didn't get to see her that often because I was too busy.

But then,

she suddenly went abroad to study.

Without...

even telling me.

That's when I learned how much she resented me.

I'm not even in contact with my older sister anymore either.

Find Se Ra for me, please.

Even though we're the ghost taxi,

we can't find a person with just a photo from when she was young and a name.

It's impossible...

Daehun Medical Center...

Kim Jeong Wu was often hiding things in his locker.

No.

It would be great for us too if we can find your daughter for you, but-

If you go to the Bukdaemoon police station, there's a detective named Kang Hyeong Su.

Detective... Kang Hyeong Su?

I may not look like it, but when I was alive,

I was a scary detective that was called the grim reaper

by the criminals.

You were a detective?

I was detective too.

You were?

How did you end up like this?

I don't know.

Don't know?

I... have no memories, you see?

Oh, that's why...

you're stuck here, right?

Anyways, I'll get to know her story later on.

The Detective Kang Hyeong Su that I was talking about,

I think he knows the contact information of Se Ra.

He was my partner.

He was like a real brother to me.

Chief Kang is taking a leave of absence, so he's not here.

Then, could I get his contact information by any chance?

I can't tell you because of privacy laws.

If you must, leave your contact information here.

I'll get it to him.

I guess...

it's already been five years,

so things must've changed a lot.

Don't be too disappointed.

I left my information, so I'm sure he'll call.

Ms. Ji Hyeon, what is it?

It's just...

It's nothing.

They're both traffic accident victims.

The vitals for the male patient is rather unstable.

Let's quickly move them.

Give him 1 mg of Epinephrine every three minutes.

Let's check the rhythm.

- Charge, please. - Okay.

Ready.

Move.

One, two, three.

Check rhythm.

Let's charge 200 joules.

Charging 200 joules.

Ready.

Move.

One, two, three.

Check the rhythm once more.

Patient Oh Jin Ah's heartbeat is back.

Jin Ah... Jin Ah, wake up.

Jin Ah...

Jin Ah, wake up.

Jin Ah...

Do-doctor, we're newlyweds who just got married today.

Doctor...

Patient Lee Seon Wu. September 8th, 2022.

Time of death, 15:28.

No way...

No way...

We finally got married.

I was happy that...

we could finally be together.

Jin Ah...

When...

Mr. Du Kang appeared at the hospital,

why did you do it?

What?

You covered me as if you were protecting me.

That was...

in case it was an evil spirit.

In case it was an evil spirit...

is that why you protected me?

You...

left after leaving the cellphone at home,

and you suddenly started being cold towards me...

so I was a bit...

sad.

But that's because you're worried that I'll pass on, right?

But honestly,

that's why I pushed you away too.

But today, after seeing the newlyweds in the emergency room,

I learned something.

Even if two people deeply love each other,

one day, they'll have to say good bye.

♫ Every day that repeats ♫

People who are still alive have to live like that.

How bad would it be for you and me, who's dead? ♫ And the tired out heart ♫

♫ Nobody cares about it ♫

That's true.

Even if two people love each other so much, ♫ The same day ♫

they can't be together forever. ♫ That was tiring ♫

♫ Even if it feels like it won't change even a little bit ♫

However...

It's shameless, ♫ You need to know ♫

♫ You've lost more ♫

but can't you just stay by my side, as we are right now?

♫ Than you think ♫

I will.

For as long as you want...

so we won't have any regrets.

♫ Don't try too hard ♫

♫ Even if things don't go the way you want ♫

♫ Dream of the day that will someday shine ♫

♫ At the end of a hard day ♫

♫ Put down the heavy burden ♫

♫ And try to breathe out the breath you've been holding ♫

♫ It's okay even if it takes a little while ♫

♫ The times you spent anxious ♫

♫ I feel the pain of it ♫

♫ Even if no one understands you ♫

♫ I'll hold you quietly ♫

♫ I'll always be by your side ♫

♫ As a shade and protect you ♫

♫ Don't try too hard ♫

♫ even if it doesn't go ♫

[Money road instead of flower road] ♫ the way you want ♫

♫ Dream of the day that will someday shine ♫

[Delivery Man] ♫ At the end of a hard day ♫

So it'll be a day you won't forget.

Why am I still the same? ♫ Put down the heavy burden ♫

Are you sure you really love me?

Maybe you just love me up to a certain amount? ♫ And try to breathe out the breath you've been holding ♫

What does it mean when a spirit doesn't pass on?

It's either an evil spirit that can't feel any passion, or... ♫ It's okay ♫

I got a call from Detective Kang Hyeong Su. He wants to meet. ♫ Even if it takes a little while ♫

Why do I feel this way? ♫ Even if you run into ♫

Ko Du Kang helped me significantly. ♫ Your difficult reality ♫

I have nothing more to say about that person. ♫ But don't worry ♫

I'm really sorry.

I'll try talking to miss Se Ra one more time. ♫ Because I'm here ♫

Why is this here?