Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Bahar tatili. Yapmamız gereken ciddi bir partimiz var.
Evcil Hayvan Bahar Break Olimpiyatları Hangi?
Yaptık!
Duyduğunuz her şeye inanmayın.
Warsie.
Sen benim.
Vay.
Dişi ısırıklar başlıyor.
Bu biraz romantik.
Skor olarak puan tutuyorsunuz.
Tutamaz.
Beğendim.
Benim için tek kişi sensin.
Ne diyebilirim?
Benim duygusal çizgim.
Açıklayabilirim.
Acı çeken ve kırık kalpten bıkmış nedir?
Çok şiirsel.
Bunu yapabilirsin.
Bunu yapabilirsin.
Bunu yapabilirsin.
O sadece rastgele bir kız.
Bir ribaund fırlattın.
Tamam aşkım.
Rastgele ve inanılmaz güzel bir kız.
Sen, haksız, nankör twit.
Güçlü kalın Larry.
Ne derse desin, ona bittiğini söyle.
Dinlemek.
Gerçekten anladık.
Ne?
Yeryüzündeki son iki kişi olduğumuz gibi sevişmek ve gezegeni yeniden doldurmalıyız.
Ben hazırım, kaptan.
Hayır, konuşmalıyız.
Kötü bir kızda yaşıyorum.
Spanky'ye ihtiyacım var mı?
Evet, ama hayır.
Bu senin kötü.
Lütfen dinleyin.
Tamam aşkım.
Seninim.
Bence ayrılmalıyız.
Ben ciddiyim.
Hala eski sevgilim bitmiyorum ve sanırım kendi başıma biraz zamana ihtiyacım var.
Sen değilsin.
Benim.
Ama biz Mongo'nun tadı.
Mongo's.
Yaşam için ortam.
Evet.
Artık bir Mongo olmak istemiyorum.
Mongo olmayı bırakamazsın, Larry.
Yapamaz mısın?
HAYIR.
Dişi Mate'in ayrıldığında ne yaptığını biliyorsun.
Onu takip ediyor.
Onu hayatının geri kalanında takip eder.
Ayağı bir tuzağa yakalansa bile, onu çiğneyecek.
Kendi ayağı.
Terminatör gibi.
Vay.
Sanırım bunu daha önce bilseydim.
Bu gece oraya gerçekten gitmeni sağladım.
Bir süre için son bir paraya ne dersin, düşün?
Söz veriyorum.
Hayır, çiğneme.
Hayır, hayır.
Yapma.
Ah hayatım.
(iyimser müzik)
[müzik]
[müzik]
[müzik]
[müzik]
[müzik]
[müzik]
[müzik]
[müzik]
[müzik]
[müzik]
[müzik]
[müzik]
[müzik]
[müzik]
[müzik]
[müzik]
[müzik]
[müzik]
[müzik]
[müzik]
[müzik]
[müzik]
[müzik]
[müzik]
[müzik]
[müzik]
[müzik]
[müzik]
[müzik]
[müzik]
[müzik]
[müzik]
[müzik]
[müzik]
[müzik]
[müzik]
[müzik]
[müzik]
[müzik]
[müzik]
[müzik]
[müzik]
[müzik]
[müzik]
Bu büyük bir güç.
- Yapabilirsin dostum.
- Ben her zaman bir psikopatım.
- Patlama mı?
(uğursuz müzik)
- güce ne oldu?
- Ben ona ulaşacağım.
Herkes hala burada.
- Ne?
- Uyan çocuklar.
- Hasta olduğumuz gibi, hiçbir şey göremiyorum.
- Sana inanacağım.
- Ne yaptığınız hakkında bir fikriniz varsa.
Merhaba Brody.
Kasırga geliyor.
Güç çıktı.
Ölebiliriz ve hala benimle konuşmuyor musun?
- Beni kandırdığına inanamıyorum.
- Üzgün olduğumu söyledim.
Ve hepiniz kafam karıştı.
Demek istediğim, buraya giren başka bir biyopatları mahvedeceksin
Ve bana bakmazsın.
- Ben bir et parçası değilim.
- Herkes böyle düşünüyor gibi görünüyor.
- Yani herkes aptal olduğumu düşünüyorsa
Doğru olmalı.
- Brody, buraya gönderildin
Gücü düzeltmek ve geri almak için.
Ve bir servis dönüşü yapıyorsun
tellerin geri kalanına.
(Dramatik Müzik)
- Senin için çok şey var ve ben buradayım.
(Dramatik Müzik)
- Geldin.
- Birkaç kez yaşadım.
- Hayır, birkaç kez ben.
(gülüyor)
- Gerçekten mi?
- Peki Spring Break skorbordunda kim kazanıyor?
- Oyunun dışındayım.
Biriyle tanıştım.
- Gerçekten mi?
- Evet.
Onu istersin.
Gerçekten tatlı.
Bakire olduğunu söyledi ama şüphelerim var.
- Bir adı var mı?
- Bilmiyorum.
Bana söyle.
- Güvende kalın.
- römork parkları rüzgar tarafından yok edildi.
- Çok sinir bozucusun, Royce.
- Sadece 40 günlük bir çift kuş gözlemcisi oldu
tespit edildi ve ikisi de Everglades'in bir parçasıydı.
Ve bir kurtarma partisi gönderildi
Bu fırtınadan önce onları tahliye etmeye çalışmak.
- Bütün gece onun olacak.
Diyelim ki en iyisini yapıyoruz.
- Bunlardan birini ve zor bir geceyi kullanabilirim.
- Evet.
- Ayrılma ve kolay.
- Birinin ne bildiğini düşünün.
- Gerçekten sıcak, limpant gibiydi.
Bana her zaman bağlandım.
Şimdi bir uzvu kaçırmış gibi hissediyorsun.
Nasıl biliyorsun?
- Topalımı aldım ve altı yıl önce yırtıldım.
- Hala onu özleyen beni affet.
- Adı neydi?
- Layla.
İsim Layla idi.
Çok güzeldi.
Çok seksi, çok mükemmel.
- Uyuyan gibi.
- Oh, oh, oh, kalkmak için çok erken.
- Durmak.
- Görünüşe göre erken bir yükselticisin.
- Tamam, ben kalktım.
- Yaptığı her şey benim için yaptı.
Günaydın, sen ve ben
♪ Sen, bir gece ♪
♪ Her şeyi doğru yaptın ♪
♪ Oh, çok doğru ♪
♪ o bir gece ♪
♪ Çok yanlış ♪
♪ Çok doğru ♪
♪ Oh, oh, oh, oh ♪
♪ Bana yanlış olan hakkı göster ♪
♪ Asla benim şeylerle konuşun ♪
♪ Bana yanlış olan hakkı göster ♪
♪ Bu yeni pipet yaptı ♪
♪ O saatlerde nasıl hissediyorum ♪
♪ Hepsi bu ♪
♪ o bir gece ♪
♪ Her şeyi doğru yaptın ♪
♪ Oh, çok doğru ♪
♪ o bir gece ♪
♪ Çok doğru ♪
♪ Oh, çok doğru ♪
♪ Oh, oh, oh ♪
♪ o bir gece ♪
- Yani her şey bir sorundu.
Diğeri, biraz sabah vidası istedim.
Bizi vidalamak için görüyorum.
Gece başlığı vidası da.
Tutulmadı.
- Vurdum.
(iyimser müzik)
. (iyimser müzik)
. (iyimser müzik)
. (iyimser müzik)
, (iyimser müzik)
, (iyimser müzik) (iyimser müzik)
[müzik çalıyor]
[müzik çalıyor]
[müzik çalıyor]
[müzik çalıyor]
[müzik çalıyor]
[müzik çalıyor]
[müzik çalıyor]
[müzik çalıyor]
[müzik çalıyor]
[müzik çalıyor]
[müzik çalıyor]
[müzik çalıyor]
[müzik çalıyor]
[müzik çalıyor]
[müzik çalıyor]
İşte sana.
Birini küçük kardeşimden daha iyi bul.
[müzik çalıyor]
Jenny!
[müzik çalıyor]
Yani, üniversiteye gelmeden önce onunla kırdınız mı?
HAYIR.
Yapamazsın.
O benim güvenlik battaniyemdi, değil mi?
Sadece sevmek için bulundum.
Ben de önerdim.
Yine de bu yüksek s, neden çok k-şey geliyordu.
Eminim dünya yine de bitecekti.
Benimle dalga geçiyorsun.
HAYIR.
HAYIR.
Hepsi televizyonda, tamam mı?
Bu bir ...
Bilet için takım gibi.
Yıllar ve yıllar önce.
Stradom yok, aptal gibi.
Kim inandığım nokta olduğuna inanıyordum.
Hepsinin biteceğini ve farkına varacağını biliyorum.
Bu gerçek bir şey yapma şansım.
Peki ne oldu?
[iç çeker]
[kapı açılır]
Sence ne yapıyorsun?
Bunu artık alamıyorum.
Bütün bu hile?
Bütün bunlar yalan mı?
Daha iyisini hak ediyorum.
Evet? Peki ya Y2K?
Ha?
Bütün dünya bitecek, Lila.
Hiçbir şey olmayacak. Hepsi saçmalık.
Hayır, saçmalık değil.
Hayır, Treden bunu tahmin etti.
Yıllar ve yıllar önce.
Stradom yok, ama devam ediyor.
Bebek.
Beni terk edemezsin.
Şimdi değil.
Benden seninle evlenmemi mi istiyorsun?
Ben çok yağma.
Etrafta oynadığımızı biliyorum.
Nerede?
Ertesi gün evlendik.
Özel özel.
Ve gerçekten şans alacağımı düşündüm.
Ben büyüdüm.
Bunun için gidecek.
Yeni bir adam olacak.
Peki Ophelia ile evlendiğinde?
Evet.
Hala Lila ile evliydim.
Bu bilgiyi çok iyi almadı.
Neden ayrılmadan önce boşanma almadın?
Yapmadı.
Sanırım düz düşünmüyordum.
Sadece buradan çık.
Hey küçük abla.
Ne yapıyorsun? Yarın okulun yok mu?
Oraya gitme.
Nerede okula alınır? Terleme.
Ben ve eğitim birkaç yıl önce düşüyoruz.
Mümkün değil. Oraya geri dönüyorum.
Hayır. Oraya gitme.
Neden?
Lütfen.
Sadece yapma.
James, oraya gitmiyorsun. Sen misin
Kesinlikle.
Ah.
Evlenmeden önce bir pisliktim.
Aptal, bencil, sarhoş pislik.
Yaptığı şey için onu suçlayamam.
Onu suçlayabilirim.
Tanrı lanet olsun. Hala lanet yapıyorum.
Bu ilk kez birlikte miydi?
Bilmiyorum.
Sanırım düğünden önce beni aldatabilirlerdi.
Ben hala aynı maskaralıklarımındayken.
Ama lanet kardeşim.
Ve düğün gecesi aşağı indim.
Bilmem gereken tüm bilgiler.
Yani kasabadan ayrıldın. Asla arkana bakma.
Sadece yeni bir hayata başlayacağım.
Tanrım, birlikte bokum.
Ben seni hissedeceğim.
Bu yüzden burada hayatından hiç bahsetmedin.
Ailen, karın, Jenny beni aradı.
"Bankaya kaybedeceğimiz çok fazla borç oynamak zorundasın" dedi.
Sadece lanet ve o kasabayı atlıyorsun.
Yere bakması için onu bıraktı.
Yardımıma ihtiyacı vardı.
Başka ne yapabilirim?
Bilirsin? Benim millet burayı bize bıraktı.
Bu son şey.
Bilirsiniz, bu tamamen algı ile ilgili.
Öyle mi?
Biliyorum. Korkunç bir çocuk gibi görünmüyorum.
Muhtemelen hızlı, kolay bir meslekten benziyordu.
Ama bu kızın yanlış olduğunu kanıtlamak için hiçbir şey yapmadı.
Biliyor musun? Aslında başlangıçta yaptım.
Ama çok fazla işti.
O zaman "Ne anlamı var?"
Ve bundan sonra sadece bir akışla gittim.
Yani tüm bu kızlarla yattın çünkü senden beklenen şey olduğunu düşündün mü?
Elbette.
Demek istediğim, Florida'daki en güzel kızlarla sonsuz bir gecelik standlara sahip olmayı sevdiğimi düşünüyor musunuz?
Yani, hepsi kötü değildi.
Eğlenceliydi, biliyor musun? Ama tüm zaman boyunca daha fazlasını arıyordum.
Her şey algı ile ilgili.
Öyle.
Evet.
İnsanlar tüm sonralarınızın noktalarını aptal seks oyunu olarak düşünüyorlarsa, peşinde olacağınız tek şey budur.
Evet, ama sonra.
Evet, ama bara gittiğin şey bu değil mi? Bir noktaya gitmek için kolay bir yol mu arıyor muydu?
Ah evet.
Ama bulduğum şey tamamen farklı bir şeydi.
Daha fazlası.
.
Artık hile yok.
Söz veriyorum.
Artık hile yok.
Artık hile yok, endişe.
Söz veriyorum.
[Müzik]
[Müzik]
[Müzik]
[Müzik]
[Müzik]
[Müzik]
[Müzik]
[Müzik]
[Müzik]
[Müzik]
[Müzik]
[Müzik]
[Müzik]
[Müzik]
[Müzik]
[Müzik]
[Müzik]
[Müzik]
[Müzik]
[Müzik]
[Müzik]
[Müzik]
[Müzik]
[Müzik]
[Müzik]
[Müzik]
[Müzik]
[Müzik]
[Müzik]
Nereye gidiyorsun?
Nerede?
Nerede?
Sen buradasın.
Dün gece için teşekkürler.
Harikaydı.
Ama zorundayım.
Dün gece için ne demek istiyorsun?
Ben sadece senin için durduğum başka bir tane miydim?
Üzgünüm, çok uzun zamandır yapıyorum ve üzgün olduğumu bildiğim gibi ayakta duruyorum.
Üzgünüm.
[Müzik]
Üzgünüm.
[Müzik]
[Müzik]
[Müzik]
[Müzik]
Merhaba, ben Flayla.
Flayla dediğini duyamıyorum, bu bir anahtar.
[Müzik]
[Müzik]
Ne tişört?
İşte bu.
Güzel bir bot.
Ve harika bir yol olmalıyım.
Her şey saymaya devam ettiğimle ilgili.
Peki ne yapmamı istiyorsun?
Brianna'yı baştan çıkarmanı istiyorum.
Stacy.
Evet.
[Müzik]
[Müzik]
[Müzik]
[Müzik]
[Müzik]
[Müzik]
[Müzik çalıyor]
[Blank_audio]
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.