Original subtitles

it's just a bit weird in the pub

it's just a bit weird in the pub

it's just a bit weird in the pub before you know yeah and I know it's

before you know yeah and I know it's

before you know yeah and I know it's only baned her but just doesn't make it

only baned her but just doesn't make it

only baned her but just doesn't make it any easier what I knowing that you two

any easier what I knowing that you two

any easier what I knowing that you two are sleeping together of course we are

are sleeping together of course we are

are sleeping together of course we are it's my husband yeah I know and I

it's my husband yeah I know and I

it's my husband yeah I know and I realize that I don't have a right no you

realize that I don't have a right no you

realize that I don't have a right no you don't this is just sex remember it means

don't this is just sex remember it means

don't this is just sex remember it means nothing but if you've got a problem with

nothing but if you've got a problem with

nothing but if you've got a problem with that no I haven't got a problem then why

that no I haven't got a problem then why

that no I haven't got a problem then why are we still talking about

it you should go much more

often

what this is just weird is

what this is just weird is

what this is just weird is it it's not particularly something I

it it's not particularly something I

it it's not particularly something I want to joke about

want to joke about

want to joke about about well don't beat yourself

about well don't beat yourself

about well don't beat yourself up what if it finds out

up what if it finds out

up what if it finds out Trace I'm not about to scope your

Trace I'm not about to scope your

Trace I'm not about to scope your marriage that's not how I

marriage that's not how I

marriage that's not how I operate you mean all the other times

operate you mean all the other times

operate you mean all the other times you've done

you've done

you've done this well I'm not going to

this well I'm not going to

this well I'm not going to lie I have been here

lie I have been here

lie I have been here before yeah well I haven't it feels

before yeah well I haven't it feels

before yeah well I haven't it feels awful I don't know how you do it

awful I don't know how you do it

awful I don't know how you do it we

we

we just you separated from all the other

just you separated from all the other

just you separated from all the other more mundane parts of your

more mundane parts of your

more mundane parts of your life Nate when you meant to be

life Nate when you meant to be

life Nate when you meant to be delivering that yeah I was till I got

delivering that yeah I was till I got

delivering that yeah I was till I got stopped for speeding and the Cooper

stopped for speeding and the Cooper

stopped for speeding and the Cooper spotted the state your dad's back tire

spotted the state your dad's back tire

spotted the state your dad's back tire are you joking I wish I was three points

are you joking I wish I was three points

are you joking I wish I was three points in a two and a half gun F later two and

in a two and a half gun F later two and

in a two and a half gun F later two and a half round yeah I'm going to tell him

a half round yeah I'm going to tell him

a half round yeah I'm going to tell him bro I just sometimes think there's got

bro I just sometimes think there's got

bro I just sometimes think there's got to be more to life than than going to

to be more to life than than going to

to be more to life than than going to the woly we can wake out for a drink or

the woly we can wake out for a drink or

the woly we can wake out for a drink or you know I don't want to have to scrim

you know I don't want to have to scrim

you know I don't want to have to scrim great to buy a new surf I want to I want

great to buy a new surf I want to I want

great to buy a new surf I want to I want to be able to go out and and buy what I

to be able to go out and and buy what I

to be able to go out and and buy what I want when I want I

want when I want I

want when I want I want I want

want I want

want I want this didn't just land on my lap no I

this didn't just land on my lap no I

this didn't just land on my lap no I know that but I'm willing to do what it

know that but I'm willing to do what it

know that but I'm willing to do what it takes to get

takes to get

takes to get it sorry

it sorry

it sorry no ambition doesn't make you a bad

no ambition doesn't make you a bad

no ambition doesn't make you a bad person doesn't

person doesn't

person doesn't it it makes you even more

it it makes you even more

it it makes you even more attractive

he's not going to be happy you do

he's not going to be happy you do

he's not going to be happy you do realize don't you yeah well he should

realize don't you yeah well he should

realize don't you yeah well he should have thought about that before he gave

have thought about that before he gave

have thought about that before he gave me the

me the

me the car what was that what are you sure you

car what was that what are you sure you

car what was that what are you sure you want to do

this someone's coming

in what you playing at Caleb all right

in what you playing at Caleb all right

in what you playing at Caleb all right hang on just give us a sec next time you

hang on just give us a sec next time you

hang on just give us a sec next time you want a package delivering do it yourself

want a package delivering do it yourself

want a package delivering do it yourself what you got done for speeding and for

what you got done for speeding and for

what you got done for speeding and for having a BAL back tire you kidding

having a BAL back tire you kidding

having a BAL back tire you kidding me what's all the Shon about what are

me what's all the Shon about what are

me what's all the Shon about what are you doing here CH we've been going over

you doing here CH we've been going over

you doing here CH we've been going over in my business

in my business

in my business plan I've just been pulled over for what

plan I've just been pulled over for what

plan I've just been pulled over for what for his Bal back TI 2 and a half Grand

for his Bal back TI 2 and a half Grand

for his Bal back TI 2 and a half Grand fine 2 and a half Grand you got eyes in

fine 2 and a half Grand you got eyes in

fine 2 and a half Grand you got eyes in you lad you should have check before you

you lad you should have check before you

you lad you should have check before you drove off why would it it's your car go

drove off why would it it's your car go

drove off why would it it's your car go TR no you should never have been asked

TR no you should never have been asked

TR no you should never have been asked to go out on a job in the first place it

to go out on a job in the first place it

to go out on a job in the first place it was your day off hang on he was the one

was your day off hang on he was the one

was your day off hang on he was the one driving around like a boy racer don't

driving around like a boy racer don't

driving around like a boy racer don't you dare blame him if anyone's to blame

you dare blame him if anyone's to blame

you dare blame him if anyone's to blame you it's you it's no it's not you're not

you it's you it's no it's not you're not

you it's you it's no it's not you're not paying a penny of that fine n i we sort

paying a penny of that fine n i we sort

paying a penny of that fine n i we sort this tomorrow he

better 160 quids to get me car back

better 160 quids to get me car back

better 160 quids to get me car back should passed that on to your business

should passed that on to your business

should passed that on to your business partner

partner

partner harsh I could still get done for this if

harsh I could still get done for this if

harsh I could still get done for this if they decide to follow up then you

they decide to follow up then you

they decide to follow up then you shouldn't have sent him on the job yeah

shouldn't have sent him on the job yeah

shouldn't have sent him on the job yeah well there's a lot of things I wish

well there's a lot of things I wish

well there's a lot of things I wish hadn't done son I it's a wonderful thing

hadn't done son I it's a wonderful thing

hadn't done son I it's a wonderful thing does that include gun over Tracy's

does that include gun over Tracy's

does that include gun over Tracy's assets what you just suddenly seem very

assets what you just suddenly seem very

assets what you just suddenly seem very interested in her well you know why

interested in her well you know why

interested in her well you know why Tracy was here we working on her

Tracy was here we working on her

Tracy was here we working on her business plan doesn't look like there's

business plan doesn't look like there's

business plan doesn't look like there's been much work done all I saw was two

been much work done all I saw was two

been much work done all I saw was two wine glasses oh and a messed up

wine glasses oh and a messed up

wine glasses oh and a messed up couch you leave it Nikki actually I

couch you leave it Nikki actually I

couch you leave it Nikki actually I don't think this is all

don't think this is all

don't think this is all right what was it you said to me

right what was it you said to me

right what was it you said to me earlier no one I know because actually I

earlier no one I know because actually I

earlier no one I know because actually I happen to know it quite well in case you

happen to know it quite well in case you

happen to know it quite well in case you haven't noticed I said drop it all right

haven't noticed I said drop it all right

haven't noticed I said drop it all right after everything you put Lila through

after everything you put Lila through

after everything you put Lila through after everything you made us do to be

after everything you made us do to be

after everything you made us do to be accepted by the family you think it's

accepted by the family you think it's

accepted by the family you think it's all right to sleep with your nephew's

all right to sleep with your nephew's

all right to sleep with your nephew's wife I mean seriously what is wrong with

wife I mean seriously what is wrong with

wife I mean seriously what is wrong with you how can you think that that is

you how can you think that that is

you how can you think that that is okay who's next just let it go now will

okay who's next just let it go now will

okay who's next just let it go now will you no I want to know where you think

you no I want to know where you think

you no I want to know where you think this is going to end it's all under

this is going to end it's all under

this is going to end it's all under control that's all you need to know for

control that's all you need to know for

control that's all you need to know for God's sake dad you're screwing your

God's sake dad you're screwing your

God's sake dad you're screwing your nephew's wife how's that under control

nephew's wife how's that under control

nephew's wife how's that under control look we just had to get it out of our

look we just had to get it out of our

look we just had to get it out of our systems that's all I don't know why

systems that's all I don't know why

systems that's all I don't know why you're making such a big deal of it

you're making such a big deal of it

you're making such a big deal of it because it's Nate my cousin your nephew

because it's Nate my cousin your nephew

because it's Nate my cousin your nephew Nate is not going to get hurt I'll make

Nate is not going to get hurt I'll make

Nate is not going to get hurt I'll make sure of that oh yeah like Gabby wasn't

sure of that oh yeah like Gabby wasn't

sure of that oh yeah like Gabby wasn't going to get hurt when you made me

going to get hurt when you made me

going to get hurt when you made me lightwe or Lea momam all the times you

lightwe or Lea momam all the times you

lightwe or Lea momam all the times you cheated on

cheated on

cheated on her I really like being a part of this

her I really like being a part of this

her I really like being a part of this family dad it's took us a long time to

family dad it's took us a long time to

family dad it's took us a long time to be accepted by them but I'm not going to

be accepted by them but I'm not going to

be accepted by them but I'm not going to lie I really care for them I don't want

lie I really care for them I don't want

lie I really care for them I don't want to throw it all away just because you

to throw it all away just because you

to throw it all away just because you can't keep it in your pants I'm not

can't keep it in your pants I'm not

can't keep it in your pants I'm not going to give her up no

going to give her up no

going to give her up no then you better watch your step because

then you better watch your step because

then you better watch your step because I'm not going to lie for you not this

I'm not going to lie for you not this

I'm not going to lie for you not this time fair enough and when Kane finds out

time fair enough and when Kane finds out

time fair enough and when Kane finds out which he will and it all kicks off I

which he will and it all kicks off I

which he will and it all kicks off I know exactly whose side I'm going to be

[Music]

on

[Music]