All language subtitles for ARMQ-017.ja.whisperjav

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใŠๅค–ใฏๅฏ’ใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‚ˆใญ?

ใใ†ใงใ™ใญ

ๅ†ทใŸใ„

ใฒใญใใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

ๅคงไธˆๅคซ ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„

่‰ฏใ‹ใฃใŸ

ใฉใ†ใ—ใพใ—ใŸ

ใ„ใ‚„ใ€ใกใ‚‡ใฃใจ็–ฒใ‚Œใฆใ‚‹ใชใจๆ€ใฃใฆ

ไป•ไบ‹ใŒๅฟ™ใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ็›ฎใ‚’ใคใถ ใฃใฆใใ ใ•ใ„

็›ฎใ‚’ใคใถใฃใฆใ€ไป•ไบ‹ใฎใ“ใจใฏๅฟ˜ใ‚Œใฆ

ๅ…จ้ƒจ็งใซไปปใ›ใฆใใ ใ•ใ„

็›ฎ้–‹ใ‘ใฆ

็ทŠๅผตใ—ใชใ„ใง

ๅฐใ•ใใฆใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใญใ€ๅฃใณใ‚‹

ๅฌ‰ใ—ใ„

่ˆŒๅ‡บใ—ใฆ ใใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญ

่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ‚ญใ‚นใŠไธŠๆ‰‹ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๅ˜˜ใ˜ใ‚ƒใชใ„ ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ทใƒฃใƒ„ใฎไธŠใ‹ใ‚‰ใงใ‚‚ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

็ด ๆ•ตใชไฝ“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใ“ใฎใ‚ธใƒฃใ‚ฑใƒƒใƒˆใ‚‚ใ„ใ‚‰ใชใ„ใงใ™ใญ

ๅ…จ้ƒจไปปใ›ใฆใใ ใ•ใ‚Œใฐๅคงไธˆๅคซใชใ‚“ใงใ™

ใŠๅฎขๆง˜ใฏไฝ•ใ‚‚ใ—ใชใใฆใ„ใ„

ใฏใ„ใ€ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ™ใ€ใ‚พใƒฏใ‚ถใ‚ใ—ใพใ™ใ‚ˆใญ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ€‚็—›ใใชใ„ใ‹ใ—ใ‚‰?

่ฆ‹ใคใ‘ใกใ‚ƒใฃใŸใŠๅฎขๆง˜ใฎๅคงๅฅฝใใชใจใ“ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใ€‚ใŠๅฎขๆง˜ใฃใฆใ€ใ‚ตใ‚คใ‚บใŒๅคงใใ„ใงใ™ใญ

ใ™ใ”ใๆš‘ใใชใฃใฆใ‚‹

ใพใ ใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผๆตดใณใฆใชใ„ใ‚“ใง

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ๅ…จ้ƒจ็ถบ้บ—ใซ็งใฏ่ˆใ‚ใจใ‚Šใพใ™ใ‹ใ‚‰

ใŠๅฎขๆง˜ใ€ๅฟƒ้…ใ—ใชใ„ใงใ€‚

็งใใ†ใ„ใ†ๅŒ‚ใ„ๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใ€

่‡ญใใ•ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ†ใ†ใ‚“โ€ฆ

่‡ญใใชใ‚“ใ‹ ใช ใ„ ใงใ™ ใ‚ˆ

ใ‚ใŸ ใ— ใซ ใจใฃ ใฆ ใฏ ใ™ใ”ใƒผ ใ ใ„ใ„ ใ‹ ใŠใ‚Š

็”ทใ‚‰ใ—ใใฆ

่กฃๆ›ธ็ŠฌใŒๅƒใ„ใฆใ‚‹ๆฑ—ใงใ—ใ‚‡ใ†?

ๆ„›ใ—ใ„ใฃใฆ ใŸใพใ‚‰ใ„ใฎ ใ“ใฎ้ฆ™

ใ‚ใ€ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ ๅฝ“ใŸใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใใ‚Œใจใ‚‚ใ€ใ“ใฎๅฐ‘ใ—่‹ฆใ—ใ„ใฎใŒใŠๅฅฝใใ‹็Ÿฅใ‚‰ใ‚“

็›ฎ้–“ใ‚’ใถใคใ‘ใฆ็—›ใ„ใ‹ใช

่‹ฆใ—ใใชใ„?

ๅฌ‰ใ—ใ„

ใŠๅฎขๆง˜ใฎไนณ้ฆ–ใ‚’่งฆใ‚‹ๅ‰ใซ

ใ•ใ‚ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ทใƒฃใƒ„ใ€ใ—ใ‚ใซใชใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญใ€‚

ใฏใ„ใ€่„ฑใ—ใพใ™ใญใ‡

ใŠใ‚บใƒœใƒณใฎๆ–นใ‚‚่งฆใ‚Œใฆใ„ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใฉใ†ใž่ถณใ‚’็ฝฎใ„ใฆใใ ใ•ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚โ€ฆ ใŠใšใฝใ‚“ใฏ

ใŠใฃใฑใ„ใฏๅซŒใ„ใ‚„ใคใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ?

ใ™ใ”ใ„!

ๆœฌๅฝ“ใซๅคงใใ‹ใฃใŸใงใ™ใญ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ€ๆฑšใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

ๅคงไธˆๅคซใ€‚็งๅฅฝใใงใ™ใ‚ˆ

ใฉใฃใกใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจๆฝคใ‚Œใฆใ‚‹

ใ“ใฎ็ด ็›ดใชใฎใŒใŠๅฎขๆง˜ใ‚’ๆ„›ใ—ใฆใ„ใ‚‹

ใ ใฃใฆใ€็งใฎไฝ“่ฆ‹ใฆ่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใใ‚ŒใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญใ€‚

ๅฌ‰ใ—ใ„ใ“ใจใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹?

ใฉใ‚“ใช้ขจใซ่งฆใ‚‹ใ‹ใŒใŠๅฅฝใใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ๆŒ‡ๅ…ˆใงใ‚ตใƒฏใƒผใ•ใ‚ใ™ใ‚‹ใจใ‹

ๆฐ—็ญ’ใ‚’ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚ฟใƒƒใƒใ™ใ‚Œใฐ

ใ‚ใ‚ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€‚

ใŠๅฅฝใใงใ™ใ‹?

ใ™ใ”ใƒผใ„!

ใŸใใ•ใ‚“ๅ‡บใฆใใŸใ€‚ๅฌ‰ใ—ใ„ใ‚ใƒผ

ใ†ใ‚ใ‚ๆฟƒใ„ใ‚“ใงใ™ใญ

ใ“ใ‚“ใชใซไผธใณใ‚‹ใ‚ฌใƒ ใ‚ขใƒณใ‚ธใƒฅใƒซไน…ใ—ใถใ‚Š่ฆ‹ใ ใช

ใกใ‚‡ใฃใจ่ˆใ‚ใฆใ‚‚่‰ฏใ„ใงใ™ใ‹

็พŽๅ‘ณใ—ใใชใ„

ใ“ใ†ใ—ใŸใ‚‰ใ‚‚ใฃใจ็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใฎๅ‡บใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใพใ™

ๆœฌๅฝ“ใ ใ™ใ”ใ„ใฉใ‚“ใชใ‚“่งฆใ‚Œใฆใใ‚‹

ใ‚จใƒƒใƒใช้ฆ™ใ‚Š

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใปใ‚“ใ ใ‚Œๆฑ—่‡ญใ„

ใง ใ“ใฎๅŒ‚ใ„ๅคงๅฅฝใ

้Š€็މใฎๆ–น็—›ใใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใŸใพใ‚‰ใชใƒผใ„

ใŠๅฎขๆง˜ใ‚‚ ใ‚‚ใฃใจ้ฆ™ใ‚ŠๆฟƒๅŽšใจใ“ๆ›ธใใŸ

ใ“ใ“ใซ่ถณใคใ„ใฆไธ‹ใ•ใ„

ใ“ใฎใพใพใงใ„ใ„ใ‚

ใ“ใฎ้จ’ใ€…ใ‚’ๅฅฝใใงใ™ใญๆœฌๅฝ“ใซใ‚ˆใ‹ใฃใŸ ๅพŒใ‚ใฎ็ฉดใ‹ใ‚‰

้‡‘็މใƒŽใ‚คใƒฉใƒผ ใ‚ใ‚Šไน—ใฃๅฝ“ใŸใ‚‹ใ“ใ“ๆ„Ÿใ˜ใพใ™ใ‚ˆใญ

ๅฌ‰ใ—ใ„ใ“ใ‚“ใชใญๆ„Ÿใ˜ใฆๅ‡บๆฅใงใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„

ใ“ใฎๆฅใšใ‹ใ—ใ„ๆ ผๅฅฝใฎใพใพใ ใฃใฆใ‚‰ใ‚Œใพใ™?

ใใฎ ใพใพใŸใฃ ใฆใใ ใ•ใ„

ๅซŒใงใ™

ใใ‚ŒใŒใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใŠไบ’ใ„ใซใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆๆฅใšใ‹ใ—ใ„้ƒจๅˆ†ใ‚’่ฆ‹ใ›ๅˆใ†ใฃใฆ

็ด ๆ•ตใชใ“ใจใ ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ‘ใฉ

็ถบ้บ—

ใใ‚Œใƒผใฎ ใŠๅฐป

ใ‚ญใ‚นใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ“ใฎใพใ‚“

ๅซŒใงใ™ใ‹?

ใงใ‚‚ใ€ๆœฌๅฝ“ใซ็ถบ้บ—ใงใ™ใ‚ˆใ€‚

ใŠๅฎขๆง˜ใŒใŠใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹ใปใฉใใ‚“ใชๅค‰ใ‚ใ‚‰ใชใ„ใ—

ใใ‚Œใ„ใ•ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญ

็”Ÿๆดปๆ„Ÿใฎใ‚ใ‚‹ใปใ—ใ„ไน…ใ—ใถใ‚Š

ใ“ใ“

ใ‚ใ€ใ™ใ”ใ„ใ€‚ๅŠนใ„ใŸใ‚‰ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹?

ใใ‚ใใ‚ใ†่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใฎใ‹ใช

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ™ใ”ใ„้‡‘็މ

ใ“ใ“ใ€ใ‚นใ‚ธ

ใ“ใ“ใฎใ‚ใ‚‹ใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

่ฆ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ใ™ใ”ใ„

็ซ‹ใฆใ‚‰ใ‚Œใพใ™?

ๅคงไธˆๅคซใ‹ใ—ใ‚

ไปŠใ‹ใ‚‰้‡‘็މใ‚ซใƒชใƒƒ ใ‚ซใƒช ใ—ใ‚ˆใ†ใ‘ใฉ

็ซ‹ใฃใฆใ„ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ€ใคใ„ใกใ‚ƒใฃใŸใ€‚

่ฆ‹ใฆใŠๅฎขๆง˜

็งใใ‚“ใชใซใ‚ชใƒณใƒ‘ใฏๅคงใใใชใ„ใ‘ใฉ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ—ใ‚‰?

ใปใ‚“ใจใ†ใ‚Œใ—ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŠๅฎขๆง˜ใ€ใ‚ฐใ‚คใฃใฆ

ใ—ใฆ

ใŠๅฎขๆง˜ใฎๅ–œใ‚“ใงใ‚‹้ก”ใŒๅคงๅฅฝใ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆๆ‰‹ใ‚’ๆทปใˆใฆ

ใ‚ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ซใƒใ‚ณใƒใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใ‚ใใ‚ใ†ใ‹ใ—ใ‚‰

ใ“ใฎๆ‰‹ใ‚’ไฝฟใฃใฆใ‚†ใฃใใ‚Šใปใใ—ใฆใ„ใใฎ

ใ„ใ‚ใ‚“ใชใ‚„ใ‚‹ๆ–นใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œ4ๆœฌๆŒ‡ใง

็‹ฉใ‚Šใ‚’้€šใ™โ€ฆ ้€šใ‚Š้ŽใŽใ‚‹็žฌ้–“ใซ

ๅˆˆ้ฆ–ใคใ‹ใ‚€

ใ‚ตใƒฏใ‚ตใƒฏใ—ใฆ

ๅˆปใฟใใณใฏไฝฟใ†

ไธกๆ‰‹ใงใ‚„ใ‚Œใฐใ‚‚ใฃใจใ™ใ”ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๆใ‚ใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ไธๆ€่ญฐ

ใฉใ“่งฆใฃใฆใ‚‚ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใฎ

ใ‚ใจใฏใ€ๅคงๅฅฝใใชใ“ใฎ่ฃใ™ใ˜

ใกใ‚‡ใฃใจใŠใกใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚’้ซ˜ใใ—ใฆ

ใ‚ณใ‚นใ‚ณใƒƒใ™ใ‚‹

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใ†ๅฅฝใใงใ™ใ‹?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆ นๅ…ƒใ‚ฐใƒผใฃใจๆŽดใ‚“ใง

ๆฏใ‚’ใ‹ใ‘ใ‚‹ใฎใ€‚

ๆฐ—็ญ’ใŒๅผฑใ„ใฎใงใ€

ใชใ‚‹ใปใฉ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆŽดใ‚“ใ ใพใ‚“ใพใ“ใ†ใจใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใใฎใพใพใŸใฃใฆใ‚‰ใ‚Œใพใ™?

ใพใ ใ‚ˆ

่ฒทใฃใŸ

ใ™ใ”ใ„ไปฎ้ฆ– ใใฃใใ‚Šใชใ‚“ใงใ™ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‹ใƒชใ‚ฏใƒ“ใซๅผ•ใฃๆŽ›ใ‘ใŸใ ใ‘ใชใฎ ใซใ“ใ‚“ใช2ใ‚ซใƒใ‚ณใƒใซใชใฃใฆใ„ใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ“ใ†ใจใ‹ใ€

ใ“ใ†ใจใ‹

ใ™ใ”ใ„

้€†ๆ‰‹

ใ‚ˆใƒผใฉใฏ?

ใŸใพใ‚“ใชใใชใฃใกใ‚ƒใŠ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ‚นใƒญใƒผใชใฆใ“ใ

ใ“ใ‚Œ็ตๆง‹่พ›ใ„ใฟใŸใ„ใงใ™ใญ

ๆ นๅ…ƒใ‹ใ‚‰ใ‚ฐใƒƒใจๅŠ›ใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใฆ ใŠๅฎขๆง˜ๅ‹ๆ‰‹ใซๅ‹•ใ‹ใ—ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚†ใฃใใ‚Šใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใฎ

้‡‘ใŸใพใ‚‚ๅˆบๆฟ€ใ—ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ†ใฃ ใ™ใ”ใ„

ใช

ใ—ใŸใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ†ใ‹ใ—ใ‚‰ใƒผ ใ‚ใใ™ใ”ใ„

ใ“ใ‚Œใ ใจใ€ๅ…จ้ƒจใ‚จใƒƒใƒใช้ƒจๅˆ†ใŒ่ฆ‹ใˆใกใ‚ƒใ†ใ€‚

ใ‚ใ€œใ€ใ‚จใƒƒใกใชใŠ้ก”!ใใ‚“ใชใซๆฐ—ๆŒใ„ใ„?

ใŠๅฎขๆง˜่…ฐๅ‹•ใ‹ใ—ใฆ่‡ชๅˆ†ใง

ใ‚จใƒƒใƒใใฎ่…ฐใฎๅ‹•ใ‹ใ—ๆ–น

ใƒใƒƒใ‚ฏใง็–ฒใ‚Œใ‚‹ใจใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใชใฎ ใ‹็Ÿฅใ‚‰ใ‚“

ๆƒณๅƒใ—ใŸใ„ใ‚ใŠๅฎขๆง˜

ใพใ ใƒ€ใƒก

ใ“ใ‚“ใชๆ ผๅฅฝใงๅ‡บใ—ใŸใใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚ˆใใ‚ใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใ„ใชใใชใ„

ใƒ€ใƒกใซ้ฃŸในใฆ

ใŸใพใŸใถใ‚“ใ ใฃ ใทใ‚Šๅ‡บใ›ใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ†ใƒผใ‚“ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใŸใž ไผš้คจใŒๅข—ใ™ใฎ

่กŒใ“ใ†ใจใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใญใƒผ

ๆŒใฃใฆใ„ใพใ›ใ‚“

ใŠๅฎขๆง˜

ใพใ ใ ใ‚

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆ

ใ™ใ”ใ„

ใ”่ค’็พŽใฎใ‚ญใ‚น

ใ‚ˆใ ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใพใ—ใŸใญ

ๅบงใฃใฆ่กŒใใŸใ„?

ใฉใ†ใ—ใฆ่กŒใใŸใ„?

้ธใ‚“ใงใ„ใ„ใ‚

ใ„ใ„ใ‚„ใ‚ˆ

ใ ใฃใฆใ”ๆœฌๆฐ—ใชใฎ

่‰ฏใๆˆ‘ๆ…ขใ—ใŸ

่‰ฏใ ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใŸ

่ˆใ‚ใฆ

ใ‚ใ‚“ใก้ฆ–ๅ›บใพใฃใกใ‚ƒใ†

ใฏใ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ„ใฃ

ใ‚ใ‚‰ใฃ

ใƒ•ใ‚งใƒฉใƒผใ‚นไบบใฏๅผฑใ„ใ‚ใ‚ˆใญ ใใฃใจใŠๅฐปใงๆŠผใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใฎใฏๅค‰ใชๆฐ—ๅˆ†ใงใ—ใ‚‡ใ†

ๅฅณๅญใซๅ…ฅใฃใฆใชใ„ใฎใญ ๅใ„ใฆใ„ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใชใๆ„Ÿ่ฆšๆŒใกใ„ใ„ใ ใ‚ใ†

ใ™ใ”ใ„

ใŠใ‹ใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚’่ฒธใ—ใฆใ„ใพใ›ใ‚“

ใฏใ ๅคฑ็คผใ‚ˆใญใƒผ

ๅฎขๆง˜ใซๅฏพใ—ใฆ่ถณใงใ™ใ‚‹ใชใ‚“ใฆ

ใ‚ˆใใชใ„ใจๆ€ใฃใฆใ„ใฆใ‚‚ใŠๅฅฝใใชๆ–นใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹ใฎ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆๆŒŸใ‚“ใงใ‚ณใ‚ทใ‚ณใ—ใ™ใฌ

ใงใ‚‚่ถณ่ฃใงใใŸๆฅใชใ„ใ‚ใญ

ใ‚’

ใชใ—ใ‚ŒใŒใ„ใฃใฑใ„ใ„ใฆใซใคใ„ใฆใ„ใ‚‹ใฎ ็ซ‹ๆดพใพใชใ„ใ‚ใƒผ

่ฆ‹ใฆใŸใ’ใ‚‹ ใ‚ใชใŸใ‚‚ใ“ใฎ

ใ‚ใชใŸใฎ็พŽใ—ใๅงฟใจใ‚จใƒƒใƒใƒผใŒๆฑใ‚’ใ„ใฃใฑใ„ใ„ใŸใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ๅ‡บใ‚‹็žฌ้–“ใซ ใ‚ใชใŸใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„้ก” ใ˜ใฃใจ่ฆ‹ใฆใฆใ‚ขใ‚ฒใƒซ

ใ†ใ‚“ใ€ใ‚จใƒƒใƒ†ใ‚ฃ

ใƒ‘ใƒณ?

ใ„ใใŸใ„ใญ

ใ“ใ‚Œ

ใ‚ขใ‚คใกใ‚ƒใ‚“

ใ„ใ„ใ‚ˆใ€่กŒใฃใฆใใ ใ•ใ„

่ฆ‹ใฆใฆใ‚ใ’ใ‚‹

็†ฑใ„ใ†ใฎใŒๆ‰‹ใซไผใ‚ใ‚Œ

ใ‚ใ€็—›ใ„ใงใ™ใ€‚

ใ™ใ”ใ„

ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„ๆœ€ๅพŒใฎๆœ€ๆœŸใพใง ๆฟƒๅŽšใชใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใฏๅ‡บใฆใใŸ

ใŠๅฎขๆง˜ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจใงใ™ ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚ไป•ไบ‹ใ‚‚ใ“ใจใ‚’ๅฟ˜ใ‚ŒใŸใฃใฆใ„ใ†ใ“ใจใงใ™ใญ

ใพใŸ็–ฒใ‚ŒใŸใ‚‰ใ€ใ„ใคใงใ‚‚ๆฅใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใ‚ใ€ใใ†ใ !ใ†ใกใฎๅบ—ใฃใฆไฝ•็™บๅ‡บใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใ ใฃใŸ

ไปŠๆ—ฅใฏ้‡‘็މใ‚’็ฉบใฃใฝใซใ—ใŸใ„

ใพใ ใŸใใ•ใ‚“ๅ…ฅใ‚Šใใ†

ใ‚„ใฃใฑใญ

ใŠ่…นใŸใใชใฃใฆใใŸ? ๅซŒใ‚‰ใ—ใ„้ฆ™ใ‚Š

ๆœฌๆ—ฅใ€ใ‚ชใƒใƒณใƒใฎใ‚ฑใ‚ขใ‚’ๆ‹…ๅฝ“ใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ™

ๅทไธŠๅ„ชใจ็”ณใ—ใพใ™ใ€‚ ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใพใšใฏใŠๅฎขๆง˜ใฎ ใŠไฝ“ใ‚’่งฆใ‚Œใฆใ„ใใพใ™ใญ

ๅฏ’ใใชใ„ใงใ™ใ‹?

ๅ†ทใŸใ„ใงใ™ใญ

ไธ‹ๅŠ่บซใ‚‚ใตใ‚Œใพใ™

ๅคฑ็คผใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

ไป•ๅ…ˆใŒๅ†ทใŸใ„ใงใ™

่–„ใ‚ŒใŸใใชใ„ใงใ™ใ‹? ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ ่ถณใŒใกใ‚‡ใฃใจๅฝ“ใŸใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŠใกใ‚“ใฝใฎๆ–นใ‹ใ‚‰ๅคฑ็คผใ„ใŸใ—ใพใ™ใญ ใพใšใฏใƒ‘ใƒณใƒ„ ใฎไธŠ ใ‹ใ‚‰

ใ ใ„ใถใ‚ฝใƒ•ใƒˆใ‚ฟใƒƒใƒใ‚’ๅง‹ใ‚ใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆใพใ™ใ‘ใฉใ‚‚ ใ„ใ‹ ใŒ ใงใ™

ๅฐ‘ใ—็‰ฉ่ถณใ‚Šใชใ‹ใฃใŸใ‚‰ ใ™ใใซใŠใฃใ—ใ‚ƒใฃ ใฆใใ ใ•ใ„ ใญ

ใŠๅฎขๆง˜ใ€ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญใ€‚ใ‚‚ใ†ๆˆ‘ๆ…ขๆฑใŒใ“ใ‚“ใชใซ

ๅพ…ใฃใฆใ‚‹ๆ™‚้–“ใ‚‚ใ™ใ”ใ็ทŠๅผตใ•ใ‚Œใพใ™ใ‚ˆใญใƒผ ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ™

ใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญใ—ใฆ ใชใ‚“ใ‹ๅง‹ใพใ‚‰ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใฃใฆ

ๆœŸๅพ…ใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใŠๅฎขๆง˜ใฏใ€ๆฐ—็ญ’ใฎใปใ†ใจใ‹ๅผทใ„ใงใ™ใ‹?

ไธปใซใ“ใกใ‚‰้‡‘็މ

ใ“ใ“ใฎ้ž˜

ใใ—ใฆๆฐ—็ญ

3็ฎ‡ๆ‰€ๅˆ†ใ‘ใฆใ‚ฑใ‚ขใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ™ใญ

่ถณใ‚’ๆŠ˜ใฃใฆใ‚‚ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ™ใ‹

ใพใšใใ‘้ƒจ

ๆ™ฎๆฎตใ”่‡ชๅˆ†ใงใฏ่งฆใ‚‰ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญใ€ใ“ใฎ็ฎ‡ๆ‰€

ใŠๅฐปใฎๆ–นใ‚‚ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใ“ใ‚Œใใ™ใใฃใŸใ„ใงใ™ใ‹?

ใใ†ใงใ™ใ‹ใ€‚ใงใ‚‚ใ™ใ”ใ„ใ„ๅๅฟœใงใ™ใญ

ไธ€็•ช็„กๅ่ƒฝใจใ„ใ†ใฎใฏๅ›ฐใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใกใ‚‰ๅด

ใ‚พใ‚ฏใ‚ธใƒงใ‚ญใ—ใฆใพใ™ใญ

ๅคชใ‚‚ใ‚‚ใฎๅ†…ๅดใฃใฆใ€ๆ™ฎๆฎตใ”่‡ชๅˆ†ใงใฏ่งฆใ‚“ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ใ€‚

ใ ใ‹ใ‚‰ๅ…จ้ƒจ็ฅž็ตŒใŒใ™ใ”ใ„ๆ„Ÿใ˜ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใใ‚Œใงใฏๆ—ฉ้€Ÿๅคฑ็คผ่‡ดใ—ใพใ™

ใฏใ„ใ€ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ๆฅใšใ‹ใ—ใใฏใชใใŸใฃใฆๅคงไธˆๅคซใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

็งๆฒขๅฑฑใ‚ฑใ‚ขใ—ใฆใ„ใพใ™ใ‹ใ‚‰

ใฏใ„ใ€‚ๅๅฟœใ—ใฆใ€ใŠๅฃฐใŒๅ‡บใ•ใ‚Œใฆใ‚‚ๅ…จ็„ถๆฅใšใ‹ใ—ใใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซ ใงใ™ ใ‚ˆ ๅฎ‰ๅฟƒ ใ— ใฆ ใใ ใ•ใ„

ใพใšใฏ้‡‘็މใ‹ใ‚‰ใจๆ€ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

็—›ใ ใชใ„ ใ‹ใ—ใ‚‰

่งฆใ‚Œใฆใ„ใใพใ™ใญ

ใ™ใ”ใ„ไผธใณใพใ™ ใญ

ๆ™ฎๆฎตๅฅณใซใ•ใ‚Œใ‚‹ใจใใ‚‚ใ”่‡ชๅˆ†ใง่งฆใฃใŸใ‚Šใจใ‹ใ‚ใ‚Šใพใ™?

ใ‚ใ€ใฏใ„ใ€‚

ใ‚ใƒผใ‚„ใฃใฑใ‚Š้‡‘็މใŒใ‚ฏใƒƒใฃใจไธญใซใฏๅ…ฅใฃใฆใพใ™ใญใƒผ

ๆ˜จๆ—ฅใฏๅ‡บใ‚‰ใ‚Œใฆใชใ„ใงใ™ใญ

้‡‘็މใ ใ‚ˆ ๅ…จ้ƒจใ‚ใ‹ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™ใ‹

ใŠๅฎขๆง˜ใ€ใฟใชใ•ใ‚“ใ‚’ๅฃฐๅ‡บใ•ใ‚Œใพใ™ใ‚ˆใ€‚

ใ‚‚ใ—่‰ฏใ‹ใฃใŸใ‚‰ใ€

ใŠๅฎขๆง˜ใฎๅฃใฏใ“ใฎๆŠผใ—ๅ…ฅใ‚Šใงๅกžใใจใ„ใ†ใ‚‚ใฎใ‚‚ใ‚ใ‚Šใพใ™ใŒ

ๅฐ‘ใ—ใ„ใ‚ใ„ใงใ™ใ‹?

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

็—›ใ‹ใฃใŸๅ ดๅˆใŠใฃใ—ใ‚ƒใฃใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใ“ใ‚Œใงใ—ใŸใ‚‰ใŠๅฎขๆง˜ใ‚‚ๆฅใšใ‹ใ—ใใชใใฆใกใ‚‡ใ†ใฉใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ๅฃฐใŒ้ƒจๅฑ‹ใ‹ใ‚‰ๆผใ‚Œใ‚‹ใจใฏใ˜ใพใ‚‹ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๅคงไธˆๅคซใ‹ใช

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ๆœฌๅฝ“ใซ่‹ฆใ—ใ‹ใฃใŸใ‚ŠใŠใฃใ—ใ‚ƒใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

็—›ใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‹?

ใ“ใฎ็Šถๆ…‹ใฎๆ–นใŒ่‰ฏใ„ใ‹ใ—ใ‚‰

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ™

ใŠๅฎขๆง˜ใ€ ใŠ้ผป้ซ˜ใใชใฃใฆๅฝ“ใŸใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆใญ

ๅ…จ็„ถๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆ

ๆฐ—ใซใ›ใš

ใŠๅฎขๆง˜่ˆŒใ‚’ๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใญ

ใ„ใพใ›ใ‚“ ้‡‘็މใฎๆ–นใงใ™ใ‚ˆใญ

้›†ไธญใงใใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™

ใพใ ็ทŠๅผตใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—ใ€็ซฟใฎๆ–นๅคฑ็คผ่‡ดใ—ใพใ™ใญ

ใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ“ใจใŒใ™ใ”ใไผใ‚ใ‚Šใพใ™

้ฉๅบฆใช็ทŠๅผตใฏๅฟ…่ฆใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ‚‚

ใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚นใ‚’ใใ ใ•ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚้ข็™ฝใ„ไบ‹ใ‚„ใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ“ใฎ็ซฟใ‚’ใ€

ใ‚นใƒˆใƒƒใ‚ญใƒณใ‚ฐใงๆŽดใ‚€ใฎใ€‚

ใฉใ‚“ใชๆฐ—ๅˆ†ใงใ™ใ‹?

ไปŠใพใงใ•ใ‚ŒใŸใ“ใจใชใ„ไบ‹ใ‚„ใ‚‹ใจใ™ใ”ใๅˆบๆฟ€็š„ใซใชใ‚Šใพใ›ใ‚“

ๆ“ฆใ‚Œใฆ็—›ใ„ใฎใงใ—ใŸใ‚‰ใ™ใใซใŠใฃใ—ใ‚ƒใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใงใ‚‚ใŠๅฎขๆง˜ใฏๅฅฝใใงใ—ใ‚‡ใ†

่„ˆใŒๆ—ฉใใชใฃใฆใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—็งใ‚‚็œŸ้ข็›ฎใซ

ใ„ใ„ๅๅฟœใงใ™ใญ

่‰ฏใใชใฃใฆใใŸ

ใŠๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ€ใ‚ญใƒณใ‚ฟใƒžใƒณ

็—›ใ„ใงใ™ใ‹?

ใ™ใ”ใ„

ๅผทใ„ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

่‡ชๅˆ†ใŒๅ‹•ใ„ใŸใ‚“ใงใ™

ใ‚ใจใฏใ€ใใ‚Œใ€œ

ใ›ใฃใ‹ใใชใ‚“ใง

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆไธŠใซไน—ใฃใกใ‚ƒใ†ใจใ‹

ใ“ใ‚Œใ‚‚็—›ใ„ใงใ™ใ‹?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚นใƒฉใ‚คใƒ‰ใ—ใฆใ„ใใพใ™ใญ

ใ™ใ”ใ„ใ€ใใ‚“ใŸใพใŒใ‚ญใƒฅใƒณ ใ‚ญใƒฅใƒผไธŠใฃใฆใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใฎใพใ‚“ใชใ‚‰ๆฐ—็ญ’ใฎๆ–นใ‚‚่งฆใฃ ใฆใ„ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใตใ‚Œใฆใ„ใใพใ™ใญ

็ญ‹็މใฎๆ–นใซๅœงใ‚’ๆŽ›ใ‘ใชใŒใ‚‰ใ€ๆฐ—้ ญ ใฎใปใ†ใ‚‚ๅˆบๆฟ€ใ—ใฆใ„ใใ‚“ใงใ™

ใ“ใ†ใ™ใ‚‹ใ“ใจใง่ก€ๆถฒ ใŒ ๆฐ—้ ญ ใซ้›†ใพใฃใฆใ„ใ

่ฆใ™ใ‚‹ใจๆ„Ÿใ˜ใ‚„ใ™ ใใชใ‚‹ใจใ„ใ†ใ“ใจใงใ™ใญ

ใ„ใ‹ใŒ ใงใ™?

ใŠใ„ใ—ใ„ใงใ™

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ‚‚ใ†ใ“ใฎๆŒ‡ไธ€ๆœฌใ ใ‘ใงใ‚‚

ใใ‚‚ใ—ใ‚ใซใชใ‚Šใพใ™ใญ

ๆบใ‚ใ—ใพใ™

ใ™ใ”ใ„ใ€ใฉใ†ใชใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใ•ใฃใใ‚ˆใ‚Š่ตคใ ใชใฃใฆใ‚‹

ๆŒ‡ไธ€ๆœฌใง

ๆฐ—็ญ’ใฎๅ‘จๅ›ฒใ‚’ใ‚†ใฃใ ใ‚Š ใ•ใ‚ ใฃใฆใ„ใใพใ™ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไบŒๆœฌใง

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใ‚ซใƒชใฎไธ‹ใซใ‚ทใƒฏใŒๆ„Ÿใ˜ใ‚„ใ™ใ„ใงใ™ใญ

่ฃใ‚นใ‚ธใ‚‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจใ€ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใ™ใ”ใ„

ใพใŸๅ‡บใฆใใŸ

ๆœ€ๅˆใฏ็ทŠๅผตใงใ€ใ‚ซใ‚ฆใƒ‘ใƒผใŒๅ‡บใฆใใ‚‹ใ“ใจใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใ‚Œใฉ

ไปŠใ ใ„ใถใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆใ„ใ‚‹ใฟใŸใ„

่‰ฏใ‹ใฃใŸใŠๅฎขๆง˜

ไผธใณใฎใ„ใ„้ฆ™ใ‚Šๅผทใ‹ใ†ใฑ

ๅฅๅบท็Šถๆ…‹ใฏใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚†ใฃใใ‚Š ใŠๅฃไฝฟใฃใฆใ„ใใพใ™ใญ

ใ„ใใชใ‚ŠๅŠ ใˆ่พผใ‚€ใจใ€ๅˆบๆฟ€ใŒๅฐ‘ใ—ๅผทใ„ใฎใง ใ‚†ใฃใใ‚Šใ‚„ใ‚‰ใ›ใฆไธ‹ใ•ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ตใ‚ชใฎ้ƒจๅˆ†

ใ•ใฃใใจใŠใใ‚ใ„ใŸใพใ‚“ใพ

้ฏ–ใ‚’ๅˆบๆฟ€ใ—ใฆใ„ใใพใ™

ใ†ใ‚ใƒผ

ใ™ใ’ใˆ

ใ™ใ”ใ„ ่ก€็ฎกใฃใฆใ“ใ“ใพใงๅ‰ฅใๅ‡บใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญ

็Ÿฅใฃใฆใพใ—ใŸ? ใ“ใฎ่ก€ๅนนใฎ็ญ‹ใ‚‚ใ™ใ”ใๆ„Ÿใ˜ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ใŠๅฎขๆง˜ใฏใฉใ†ใ‹ใ—ใ‚

ใ„ใŸใŒใงใ™ ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใฃใกใซ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

้‡‘็މใ”ใจๅŒ…ใ‚“ใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‹ใ—ใ‚‰ ไธกๆ‰‹ใง

ใ„ใใพใ™ใญ

ใŠๅฎขใ•ใ‚“ใฎๅฃฐๅ‡บใ•ใ‚ŒใŸใฃใฆใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๆฅใšใ‹ใ—ใใชใ‚“ใ‹ใชใ„ใงใ™

ใฉใ“ใฎ้ƒจๅฑ‹ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใŸใใ•ใ‚“

ๅฃฐ่žใ“ใˆใพใ›ใ‚“ ๅฎ‰ๅฟƒใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆ ใ“ใฎๆ—ฅๆœฌใซใ‚„ใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใ†

ใ“ใ†

ใ ใƒผใ™ใ‚‹ใ“ใจใŸใใ•ใ‚“ใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใŠๅฎขๆง˜ใŒๅข—ใ— ใฆไธ‹ใ•ใ„

ใ‚‚ใฃใŸใ„ใชใ„

ใ‚ใ‚ ใ†ใ‚“ใƒ€ใƒก

ใกใ‚‡ใฃใจๅฅฅใพใง ใŠๅฃใฎไธญใซๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‚ใ†ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ™ใ‹

ใฉใ“ใพใงๅ…ฅใ‚‹ใ‹ใชใŠๅฎขๆง˜ๆ™ฎ้€šใชๅŸบๆบ–ใŒๅคงใใ•ใ‚ˆใ‚Š ใ‚‚ใฃๆฐ—ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใŠๅฎขๆง˜้•ทใ™ใŽ

ๅคงใใ„ใ‚ชใƒใƒณใƒใฃใฆใ“ใ‚“ใชใซ็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใญ

ใใ†ใ ใ“ใ‚Œใ‚’ไฝฟใฃใฆ ็งไธฒใฎๅคชใ‚‚ใ‚‚ใฎใ™ใ”ใ„

ใตใจใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ ใ“ใ“ไฝฟใฃใฆใฟใพใ›ใ‚“

ใญใˆ ใ™ใ”ใ„ใ‚„ใ‚ใ‚‰ใ‹ใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใ™ใ”ใ„ ใŠๅฎขๆง˜ ใใฎๆœฌๆฐ—ใช้กๅคงๅฅฝใ

ใพใ 

ใพใ ใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใ‚‚ไฝฟใ„ใŸ ใ„

ใŠๅฎขๆง˜ ๆฐ—็ญ’ใŒๅผฑใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ“ใ‚Œใ‚ˆ ใ“ใ‚“ใช้ขจใซ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ ใใ—ใฆใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‚ๆ•ๆ„Ÿใงใ™ใญใƒผ

ใ“ใฃใกๅดใฎ

ๆณฃใ„ใŸใ‚Šใ—ใฆ

ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„

ใ“ใ‚“ใชใ‚“ใงใ‚‚ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใญ

ใ‚ฌใƒžใ‚ธใƒฅใƒซ

่ˆใ‚ใฆใ„ใ„?ใ‚ณใ‚ทใƒญ

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚„ใฑ็พŽๅ‘ณใ—

ๆฐ—ใซๅ…ฅใฃใฆใ„ใŸใ ใ‘ใŸใฟใŸใ„ใ„ใ‹ใŒใงใ™

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ ็งใฎใฏใŠใ‚Šๆœˆ

ใใ‚Œใ‚’ใ“ใ‚“ใช้ขจใซใ—ใฆใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ ๆฟƒใใฎ

ใงใ‚‚ใฉใ‚“ใชใ‚ทใƒใƒฅใ‚จใƒผใ‚ทใƒงใƒณใŒใ„ใ„ ใงใ™

ใ•ใฃใใ‚‚ใ“ใฎๅคช่…ฟใคใ‘ใฆ

ใ“ใ†ใงใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ—

ใฉใ‚ŒใŒใŠๅฅฝใใงใ™ใญ

็†ฑใใชใ„ใงใ™ใ‹

ใพใš ใ‚นใƒˆใƒƒใ‚ญใƒณใ‚ฐใชๅญใง

ใ“ใ‚“ใช้ขจใซ

ใ‚ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„็งใฎใƒใƒณใƒ‘็”Ÿใˆใกใ‚ƒใฃใŸใฟใŸใ„ใชๆฐ—ๅˆ†ใซใชใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใญใ“ใ‚Œ

็งใฎ ๅคงไบ‹ใชใŸใ“ใซใ‚‚ๅฝ“ใŸใฃใกใ‚ƒใ†

ใญ

ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ ใŠใพใ“ๆ“ฆใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใŠๅฎขๆง˜ใ“ใ‚Œ

ใ ใ‚ ็œŸใฃ่ตคใชๆฐ—็ญ’

ใ™ใ”ใ„

ใ‚„ใฃใฆใฟใพใ™?ๅ…ˆใปใฉใฎ

ใ™ใ”ใ„ๅˆบๆฟ€ใงใ™ใ‚ˆใ€ใ“ใ‚Œ

ใŠใกใ‚“ใผใฎใฏใ“ใ“

ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใƒผใ„

้Š€็މใ‚‚ใ‚ซใƒชใƒƒใจใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

็—›ใ‹ใฃใŸใ‚‰ใ™ใใซใŠใฃใ—ใ‚ƒใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใŠๅฎขๆง˜ใงใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ•ใใ†ใชๅฃฐๆผใ—ใฆ

ๅซŒใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใงใ™ใญ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

็งใฎ่ถณ่ฃ ่‡ญใ‚“ใงใ™

ใงใ‚‚ใ“ใ‚“ใชใซ่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ„ใ‚‹ใŠๅฎขๆง˜ใ€็ใ—ใ„ใ€‚

ๆ™ฎๆฎตใซใฏใชใ„ใ“ใฎๅˆบๆฟ€ใƒปใƒปใŸใพใ‚“ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญใƒปใƒปใƒป

่กŒใใŸใใชใฃใกใ‚ƒใ†?

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ™!

ใใฎใƒˆใƒญใƒณใจใ—ใŸ็›ฎใ‚

ใ„ใใŸใ„่จผๆ‹ ใงใ™ใญ

ๅคงๅ™จ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“ใ‚ทใƒผใƒณ

ใ‚ใ‚‰ใ—ใ„

ใ‚„ใ ใ—ใƒ

ใฏใโ€ฆใŸใพใ‚“ใชใ„

่ฆ‹ใ›ใฆ

ใŠๅฎขๆง˜ใฎใ“ใฎๅค‰ๆ…‹ๅฐ‹ๅฉฆใ‹ใ‚‰

ใฉใ‚“ใช็ฒพๅญใŒๅ‡บใฆใใ‚‹ใ‹

ใฟใจใฉใ‘ใŸใ„ใ‚

ใ†ใ‚“ใ€ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž

ใƒ‰ใƒญใƒˆใƒญใชๅ”พๆŽ›ใ‘ใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†

ใปใผๅพŒใงใ”้ฃฏ

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„

ใ‚ใฃใŸ ๆ˜จๆ—ฅใฏๅ‡บใ•ใชใ„ใญไปŠๆ—ฅใฎใŸใ‚ใซใƒใƒƒใƒ—ใ„ใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใใฎๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™

ใ‚“ๆฅฝใ—ใพใชใใ‚ƒ็งใจใƒ—ใƒฌใƒผ

ใใ†ใ€ไฝ•ใ‚’ๆฑ‚ใ‚ใฆใ„ใ‚‹ใฎ?

ใŠใ˜ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใซใ‚‚ใฃใจใ—ใ”ใ„ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„

ๆฟƒๅŽš

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ใ‚„ใคใ 

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใ™ใ”ใ„ ๆฟƒๅŽšใชใฎใŒใŸใฃใใ•ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ ใŠๅฎขๆง˜ ใ„ใ‹ใŒใงใ—ใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ•ใใ†ใงใ—ใŸ

ใ‚ใ€ใงใ‚‚ใ“ใฎใ‚ณใƒผใ‚นๅฎšๆœŸ็š„ใซใ•ใ‚Œใชใ„ใจๅ…จใๅŠนๆžœใŒๅ‡บใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ€‚

ใŠๅฎขๆง˜ ๆฅๆœˆใฎ้ ญใ‚‚ไบˆ็ด„ๅ…ฅใ‚Œใฆใใพใ™ใญ

ใŠๅพ…ใกใ— ใฆ ใพใ™

[created using whisperjav 0.7]

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.