Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Karadayı
Episode 53
Regardez, Necdet, ne soyez pas impliqué dans ce qui est entre moi et Orhan.
Notre amitié est constante.
Comment têtu êtes-vous? J'ai dit qu'il est pas là.
- Il n'est pas là!! - Je suis ici Yilan!
Où se trouve Nilay?
- Nilay est pas là, je suis!
- Je vais te tuer, Où est Nilay? & Lt; br & gt; - Ne vous retenir, allez parce que je ne vais pas vous dire.
Yilan!
Lâchez votre arme!
Vous êtes en retard partout où vous allez dans ce monde, Kibar Nazif!
Si vous prenez un pas de plus vers mon papa, je te tuerai Yilan!
- Cela signifie que vous aimez votre père ce bien hein - Orhan, venez.
Prenez votre décision, Orhan. Votre père ou Nilay?
- Lâchez mon père! & Lt; br & gt; - approche si vous osez & lt;! Br & gt; - Orhan!
Yilan ne pas faire, réglons cette question en paix.
Qui est cet homme qui kidnappe mon Nilay, hein?
Qu'est-ce que cette trahison?
Vous pensez que vous me trompez? Déloyal! Où se trouve Nilay?
Pour la dernière fois où est Nilay? Dites-moi si vous voulez que votre père à vivre.
- Où se trouve Nilay? - Yilan, frère ..
Ne parlez pas, cela est entre moi et lui.
Reste loin!
Je vais vous demander de rendre compte plus tard pour me mentir à ce sujet.
Je suis ici Yilan!
laissez Nazif et Orhan aller, je fait une erreur.
Partons.
- Salope! - Orhan!
Ne la touchez pas.
Que la jeune fille aller.
Il n'a pas d'importance parce que dans l'ensemble, tous les deux vont mourir.
Baissez votre arme!
Les mains en l'air.
que dirons-nous maintenant à Mahir?
Comment allons-nous expliquer à lui, Feride?
Que ferons-nous lui dire ..?
Feride dire quelque chose pour l'amour de Dieu.
Yasin, tais-toi, je suis en train de penser.
Je l'ai dit donc ..
que nous ne devrions pas avoir tourné dans Mahir.
Parce que nous avons étudié à l'aise au lieu de le faire jusqu'à la dernière minute.
Vous pouvez vous reposer pour l'instant.
- Le médecin viendra en quelques minutes & lt; br & gt; -. Je vous remercie.
Votre blessure devient plus rapide.
mais il semble être si profond.
Pourquoi tu voulais me suicider?
Je ne peux pas le comprendre ...
J'ai été submergé par un cauchemar tout d'un coup.
mais ne vous inquiétez pas,
il est venu et passé maintenant.
Cependant, je fortement en tenir à la vie, je ne vais pas renoncer à cette vie.
Turgut ... Pourquoi
Je veux dire, Mahir ..
Il a dit que vous avez tué votre femme et la procecutor.
Est-ce que vous vous engagez vraiment tous ces crimes?
N'ose pas.
Ne me jugez pas en raison des allégations de Mahir.
Ce mec
m'a accusé sans le savoir et non seulement cela,
- Il m'a chassé aussi. - Mon fils.
J'ai servi dans l'armée pendant toute ma vie.
Beaucoup de gens ont passé devant moi. Quand je regarde dans les yeux de quelqu'un,
Je peux dire qui est et qui dit la vérité.
Cet homme disait la vérité.
Cet homme qui vous pouvez lire son cœur de ses yeux.
Puisque vous avez servi dans l'armée pendant toute votre vie,
vous devriez maintenant très bien, Iskender (commandant).
Si l'axe principal du sujet est le pays, le reste n'a pas d'importance.
Je ne vais pas vous donner des informations et divulguer des informations confidentielles de l'État,
mais je vais vous dire ceci seulement;
J'ai été embauché par les plus hauts ministres pour servir le devoir de l'État.
Comment?
Vous voulez dire que vous avez été dans une mission d'infiltration?
Je sais que Mahir est pas une mauvaise personne.
Il est seulement à la recherche de ses droits dans son petit monde.
Je ne vais pas le mettre en difficulté.
Je vais vous expliquer la situation comme il est arrivé tout en donnant ma déclaration.
Je vais préciser qu'il n'a pas eu l'intention de me tuer.
Mais ce que vous me sens désolé rend est Iskender.
Tout le monde me juge sans connaître la mission critique que j'autorisé à faire
et le cordon tendu que je marche sur.
Disons Mahir.
Mahir est ignorant, mais qu'en est-vous? Vous?
Quelqu'un comme toi..
ne pouvait pas comprendre le cœur de son fils.
vous être, à dépendre de quelqu'un comme ce gars-là
tandis que votre fils existe me fait mal tellement ..
commandant Iskender ...
Mais mon fils comment pourrais-je savoir si vous ne me dites pas la vérité?
Fermons ce sujet ... Je me sens tellement fatigué.
Je dois me reposer.
En tous cas...
L'important est que vous êtes encore en vie.
Que Dieu ne nous montrer mauvais jours comme ça;
- Ceci est mon seul souhait. & Lt; br & gt; - Je souhaite la même chose, papa.
Je souhaite la même chose.
M. Avocat il y a une affaire qui est à l'essai. Nous attendrons
de prendre en prison que le défendeur ainsi.
Mahir, ne vous inquiétez pas, nous trouverons un moyen.
Nous allons certainement prouver votre innocence.
Justice trouve toujours son chemin tôt ou tard
Abi droit?
Orhan Kara
Nazif Kara, Necdet Guney, Yilan Berdan ..
ils se connaissent tous, mais ..
il n'y a pas d'animosité entre them.The raison de l'arrestation de Kara Orhan
était son évasion de prison.
Yılan Berdan Kılıç pour avoir une arme sur lui.
et sera envoyé au palais de justice, et Nazif Kara et Necdet Güney
ayant aucune accusation sur eux, la décision a été prise de les libérer.
Maintenant, ils vont signer leurs déclarations.
Prenez Yılan à la salle de détention.
- Nous allons voir, frère Orhan. - Orhan!
- Nous avons besoin de parler dès que possible au sujet de votre frère. & Lt; br & gt; - Silence!
Vous ne savez pas où vous êtes? il est illégal de parler entre vous.
Avoir une mr.procecutor belle journée.
Quand vous apprenez va Necdet?
Aujourd'hui est votre jour de chance à nouveau.
Obtenez bien, Nazif baba.
Mon oncle, si votre fils ne donne pas son dos, il va payer.
Je viens de vous informer pour votre propre bien.
Il est moi, ne pas avoir peur mon petit.
- J'allais aussi bien maintenant. - Où?
La maison?
Non
Je ne peux pas y retourner plus.
En fait, ils sont après moi. Je dois aller à un endroit où ils ne peuvent pas me trouver.
Y at-il un endroit comme ça?
Un ami vous pouvez recourir à un endroit sûr, vous pouvez être caché dans?
Je vais rester dans un hôtel pendant un certain temps.
Bien qu'ils ne laisseront pas un rocher sans chercher en dessous.
Je pense qu'il est préférable que je cesse de se cacher.
Je vais de ma propre volonté
et dire & quot; Je suis venu et me punir quelle que soit la punition est & quot ;.
Peut-être il y a une possibilité qu'ils quittent Orhan seul,
et ils ne seront pas vous blesser.
Il n'y a pas de solution pour la mort ou de ce qui se passe ma fille.
Tout le monde sera obligé de souffrir.
Puisque vous ne disposez pas d'un plafond sûr pour se cacher sous.
- Alors venez avec moi. - Comment est-ce?
Où irons nous?
- A notre humble maison. & Lt; br & gt; - je ne peux pas.
Ce n'est pas possible...
Comment une telle chose peut se produire?
Il est en vain, Mlle juge.
ils ont pris Mahir en prison il y a longtemps.
M. Erdal?
- Qu'est-il arrivé? & Lt; br & gt; - La décision de la prison l'attente du procès est sorti.
- Ont-ils l'emmener en prison? - Non, il est toujours là.
Ils enlèveront un autre détenu et ...
- Le procès devrait se terminer bientôt. & Lt; br & gt; - Comment Mahir abi?
Est ce qu'il va bien?
- Passe une bonne journée au travail. - Vous aussi.
Qu'est-il arrivé à ma fille?
Avez-vous vu comment ils nous regardent?
Etes-vous sûr que vous voulez me prendre à votre maison?
Notre discours est notre bouche une fois et ce n'est pas pour parler uniquement.
Si je l'ai dit, allons,
c'est parce que je pensais que ce serait approprié.
- Et mon état? & Lt; br & gt; - Quelle est la question avec votre condition?
Nous allons rentrer à la maison, et ma fille Ilknur vous donner une robe propre,
vous vous nettoyer et vous deviendrez belle.
Quelle est la différence si je laver?
Rien ne peut nettoyer ma saleté.
Votre maison est non seulement une maison,
il est nid propre. Je ne veux pas gâcher votre tranquillité.
Pour juger quelqu'un s'il est sale ou non pas le travail de l'être humain.
Nettoyez votre cœur, faites votre intention pure et garder votre conscience miséricordieux
et juste, le reste n'a pas d'importance.
D'ailleurs, si vous étiez une mauvaise personne,
serait mon fils vous mettre comme son âme?
Allez, allons ... Regardez, nous resterons debout comme ça.
Maman, viens boisson.
Je ne peux pas İlknur, mon âme fait mal.
Grand-père est venu.
Baba?
Nazif, Dieu merci tu es venu.
Où est mon frère baba?
Avez-vous trouvé Orhan baba?
Parlez Nazif. J'ai attendu et deviens fou. Avez-vous trouvé le garçon?
J'ai fait.
Où est-il?
Il est au commissariat de police, comme vous le savez, il est un fugitif et ne peut être libéré.
ils l'emmener en prison.
Au moins ses allées et venues sont maintenant connus.
j'étais si inquiet
quand vous avez dit que vous alliez au casino,
Je ne savais pas quoi faire alors j'ai appelé la police pour y éviter toute catastrophe.
Tu as bien fait.
la police est venue juste à temps ou bien le sang aurait été versé à coup sûr.
Vous ne dites pas ...
Où est-il?
Est-ce qu'il se mit dans un gros problème?
J'ai eu assez de questions ah ..
Je suis désolé ma fille, viens.
Qui est cette dame baba?
elle est un invité?
Safiye est ma femme.
Ilknur est ma fille aînée.
Et Songul le plus jeune.
Ce rascal littlle est mon petit-fils.
cette dame est l'ami de Orhan
et elle sera notre invité pour un certain temps.
Je suis Zehra.
Bienvenue ma fille.
Comment est mon oncle Orhan? Est ce qu'il va bien?
Nous espérons qu'il est ok.
Bienvenue, ne restez pas sur vos pieds.
Asseyez-vous s'il vous plait.
Ilknur aide Zehra nettoyer, car elle est notre invité
Nous devons prendre soin d'elle afin qu'elle puisse se sentir mieux ..
Bien sûr baba.
Songül vos vêtements semblent correspondre Zehra,
Permet d'aller voir tout à fait.
Vous pouvez choisir ce que vous voulez.
Nazif?
qui est-elle, à moins qu'elle est la fille aime Orhan.
il semble de cette façon, Safiyem
Je les ai trouvés ensemble,
Je ne savais pas quoi dire ou demander.
Elle est très belle, Maşallah. D'où vient-elle.?
quand tout a désordre,
la pauvre fille est restée seule ..
Je ne sais pas.
J'ai regardé et découvert qu'elle n'a pas sa place pour aller.
alors je lui ai apporté avec moi.
t-elle pas une famille?
Je vous ai dit que je ne sais pas.
Excusez-moi pour mon étonnement
parce que quand vous me avez dit tout à coup qu'elle est la fille de Orhan.
Vous avez fait la bonne chose, de toute façon.
On peut la considérer comme une personne avec nous a confié Orhan.
J'ai quelque chose à faire Safiye.
D'accord.
Je confiai le casino pour vous
et ce qui est arrivé, le moment je suis parti? Vous ne l'avez pas le protéger de Yilan.
Qui a dit cet homme au sujet Nilay et Orhan? eh
- Dîtes-moi! - Nous ne savons pas.
Vous ne lui dit pas, vous non plus ...
Qui êtes-vous tromper, hein?
Si vous ne me dites pas, je vais vous déchirer tous.
Hors de ma vue.
séjour Selim.
Qui l'a fait?
Je ne sais pas frère, je suivais vos ordres en mettant l'un des hommes à la porte.
personne ne connaissait la présence de Orhan dans le casino.
Cette information devrait rendre mon travail plus facile Selim.
Je vais interroger les hommes un par un jusqu'à ce que je vais trouver le traître.
ou vous serez responsable de cette question et d'obtenir la peine ...
Je vais te détruire.
-Ne vous me comprenez & lt; br & gt; - Je comprends.
Aller.
Nazif baba.
Je n'ai pas dit quoi que ce soit au sujet de votre mariage avec Ayten.
seulement pour ne pas la contrarier pour elle.
et non seulement êtes-vous devenu notre voisin avec lequel je peux faire face à
mais de mentir à l'homme qui vous considéré comme un homme surtout si la question était de ma famille.
Ensuite, vous ne seriez pas en mesure d'échapper à ma punition.
Je suis venu cette fois-ci pour vous avertir que.
mais la prochaine fois je vais te tuer.
Que fais-tu ici Feride? Ou êtes-vous allé dans ...
Ayy ... Je pense qu'il est la bonne chose.
Feride, tu vas continuer errer ici comme ça?
Que puis-je faire, Yasin? Je ne peux pas aller à mon bureau et rester les bras croisés avec mes mains sur mes genoux.
Ok, vous avez raison, mais calme vers le bas.
Moi et Erdal abi livrerai Mahir à la prison et je vous informerai avec tous les développements ...
Feride. Calmez vous s'il vous plait. Nous sommes encore au début.
Il y a beaucoup de choses que nous devons enquêter et nous devons trouver Kara et Orhan lui faire parler.
Allez aller et commencer quelque part. Allez Feride, sortir d'ici.
Je t'aime!
Chut ... Qu'est-ce que tu fais Feride? Calmez vous s'il vous plait.
Regardez, cette situation va mal vous et lui ... S'il vous plaît ne le faites pas.
Yasin ... Je voudrais avoir écouté.
Je fis la douleur à l'homme que j'aime avec mes propres mains en obéissant aux règles.
Je suis tellement ... regret
Que vais-je faire maintenant ...
Comment puis-je sauver Mahir?
Une semaine plus tard
Feride!
Ah, Yasin ...? Bonjour.
J'ai oublié. Avons-nous dit que nous rencontrerons?
Non, je suis venu pour vous dire quelque chose.
-Turgut donnera sa déclaration d'aujourd'hui. - Vraiment? Il a finalement récupéré, Savci bey?
Si elle était quelqu'un d'autre, il aurait obtenu mieux en 2 jours, mais lui?
Une semaine est passée, et il n'a pas encore mieux. Qui sont-ils duper?
Quoi qu'il en soit, il n'y aura pas quelque chose de positif dans sa déclaration à l'égard de Mahir.
Nous allons continuer sur notre chemin par nous-mêmes.
Vous avez raison, mais moi et Kemal cherché dans l'Hospice il y a une semaine.
nous ne pouvions pas trouver un témoin ou rencontré tout petit indice.
Nous avons dit que nous convaincre Orhan Efendi, mais il ne venait pas même à notre rencontre.
Il y a 3 jours avant le procès, Feride.
Je ne suis pas allé visiter Mahir à cause de ma honte.
L'homme que j'aime comme mon frère sera jugé et je ne peux rien faire pour lui.
Je suis en attente avec les mains et les bras attachés. Que ferons-nous, Feride?
Calme en premier. J'ai rencontré le chef de la prison hier.
Je vais parler aujourd'hui Orhan. Oui, il ne venait pas pour les visites,
donc je le mènerai par la force.
Je vais lui demander de donner sa déclaration au sujet de ce qui est arrivé avec le pistolet et de faire une déclaration en faveur de son frère.
Orhan est un garçon sans conscience.
Je ne pense pas qu'il va approcher son frère pour le sauver.
Je sais qu'il ne me approcher à l'amiable, mais je vais pas y aller seul.
Avec qui irez-vous?
- Feride Est-ce congé?
Elle quitte!
Elle est très occupée ... avec cette petite aide de son côté.
la robe de mariée est venu ce matin.
Bravo à tous les deux, ms.Kerime.
Feride ne se doutait de rien.
Maintenant, nous devons préparer la maison.
As-tu aimé?
C'est parfait.
Feride sera beau en elle.
Donc, tout est prêt alors.
La seule chose qui reste est la mariée d'être sur son temps ce soir.
Vous sentez-vous à l'aise dans ce monsieur?
Oui c'est parfait.
Ça vous va bien.
Je dois être bien habillé. La femme de ma vie va dire oui à moi à la meilleure nuit de ma vie.
Ne vous inquiétez pas du tout.
- C'était bon. - merci frère.
- Vous étiez ici avant droit? - Oui.
Est-ce Orhan sortir?
Je ne sais pas frère lui.
Un grand gars.
Il est venu hier soir.
Ah je me suis souvenu, êtes-vous son frère?
Oui, je suis Mahir.
Ravi de vous rencontrer.
Votre frère est à l'intérieur, il ne voulait pas sortir.
Je vous remercie.
Vous désirez trouver un ton frère Mahir?
Je peux lui donner un message si vous voulez.
Votre travail sera facile.
Je vous remercie.
Ceux-ci suffisent.
Il est ok, les prendre avec vous.
Merci ma soeur.
Je dois partir maintenant.
Vous pouvez rester avec la fille si vous voulez.
Non, Nurten attend pour moi à la maison, je devrais aller.
D'accord
Zehra je quitte.
Où êtes-vous sœur, je suis prêt à venir vous trouver.
Nurten Je vais devenir fou.
Je suis sûr que je l'ai rencontré cette fille quelque part.
Sœur est-il ce que uo vous? Ne fais pas attention à ça.
Il ne nous concerne pas. Pourquoi faites-vous plus difficile?
Elle regarde dans mes yeux et agit comme si elle ne me connaît pas.
Je suis sûr que nous avons rencontré quelque part.
Nazif!
Allez-vous en prison?
Oui femme. À la prison à nouveau.
Je comptais jours pour sortir de celui-ci, et une semaine après que je suis à sa porte tous les jours.
Il est le destin.
L'individu ne peut pas savoir comment il sera testé ...
Bonjour. Bonjour.
Bonjour, ma belle fille. Venez, venez à l'intérieur.
Non, je ne vais pas entrer.
Nazif bey ... Je suis venu demander votre aide.
Je souhaite que vous êtes disponible.
A votre service ms juge, dire.
S'il vous plaît.
Je veux voir aujourd'hui Orhan. Il ne me écoutera pas, mais vous écoutera.
Nazif a été y aller tous les jours pendant une semaine,
mais il n'a pas obtenu pour les visites.
Il sortira aujourd'hui. Nous allons lui parler.
Ne nous laissons pas perdre du temps plus longtemps.
- Je vais attendre de bonnes nouvelles. - Si tout va bien.
Un peu plus s'il vous plaît.
Bien sûr, il est ok maintenant?
Peu plus bas, il est parfait maintenant.
Mr.Turgut.
J'ai parlé avec Mehmet Saim, il envoie ses salutations à vous.
Avez-vous des nouvelles pour moi?
J'ai monsieur.
Vous n'avez pas encore mieux.
Vos résultats d'analyse de sang étaient mauvais, et votre vie est en danger.
Je l'ai écrit dans mon rapport qui a été envoyé au procecution.
cela prolongera votre séjour à l'hôpital.
Il est vraiment dommage pour moi.
Il est si bon de rester ici.
Ils prendront votre déclaration et je ne pouvais pas empêcher cela.
Il n'y a pas de problème.
Monsieur le Procureur, il est temps.
- Bienvenue! & Lt; br & gt; - Je vous remercie.
Comme vous pouvez le voir mon avocat est venu.
Pouvez-vous nous laisser tranquilles s'il vous plaît?
Nous continuerons plus tard.
Combien vous et Mahir se ressemblent.
Dieu lui écrire mieux destin plus que le mien.
Et peut l'oppression et de la douleur, il est passé par sera suffisant.
sœur -Désolé, la porte était ouverte. & lt; br & gt; -Allez dans.
Je vous ai apporté les photos du mariage.
D'accord, merci.
Nurten courir!
Les photos du mariage sont venus.
Laisse moi voir.
Viens viens.
laid les images sont sortis.
J'ai les yeux fermés dans chacun d'entre eux.
Non, tu es sorti assez bien.
La fille à côté de Yilan Berdan est elle.
et en plus de cela, elle dit que son nom est Zehra.
Nilay!
Son nom est Nilay.
Elle travaillait à Sureya de.
Je travaille beaucoup pour le cas de la mort de Serra Hanım. Nous tout nier.
Vous avez jamais eu dans cette voiture,
vos biens ont été volés,
werand vous avez été laissé dans un endroit où vous ne saviez pas.
Intéressant!
et quel était le but pour lui de me prendre et me laisser là?
Votre plaidoyer sera forte Fikretciğim ... droit?
Oui bien sûr. Nous soumettrons nos preuves et prétendre que les puissances obscures que vous avez mis en place.
Nous ne rentrerons pas dans les détails tant que ça.
Nous dirons que le reste de l'information est l'état des informations confidentielles.
D'accord. Regarde grand,
mais je veux être sûr.
Ne t'inquiète pas. Tous les frais seront supprimés.
Nous refuserons et objet aux allégations de Feride Şadoğlu sur l'assassiner de Süleyman Yılmaz.
Le soutien de Mehmet Saim est illimité.
Permettez-moi de ceux-ci, je veux travailler sur eux un peu plus longtemps.
Le procecutor viendra pour votre déclaration.
Nous ne parlerons pas de Serra Hanim,
nous allons vous expliquer tout cela au procès.
Vous donnez votre déclaration comme nous avons parlé.
alors aucun problème ne restera que ce soit.
Bien sûr.
il ne convient pas à un procureur à envoyer en prison.
Je ne doute pas à ce sujet.
Voulez-vous une tasse de café?
- Oui. - Infirmière Jeylan?
Ces murs gris et que la barrière fermée.
Dieu obtenir les innocents de la captivité de ces quatre murs rapides.
Au moment où Orhan a donné sa déclaration, il sera que nous avons trouvé un moyen pour Mahir.
Espérons que ma fille ... Je sais que ce n'est pas la journée à visiter aujourd'hui
mais ... alors que nous étions venus pour voir Orhan, allons-nous voir Mahir après?
Je voudrais que tout cela plus, mais il est impossible pour moi.
Pourquoi ma fille? Est-il illégal pour vous de le voir?
Non légalement.
mais si quelqu'un entend que nous sommes allés le voir, votre acquittement peut être suspecté.
Vous savez qu'ils ont demandé l'abrogation de la décision à la cour d'appel.
Au début, j'étais un obstacle à votre amour tout en étant considéré comme coupable,
et maintenant tu me dis que ma liberté est venu entre vous ma belle fille.
Ne pense pas comme ça. Ne vous sentez pas coupable, s'il vous plaît.
Ces jours sombres fin bien sûr.
Certes, ils finiront. Vous verrez de belles journées ensoleillées.
Vous serez tous les deux côte à côte,
et nous assisterons, espérons votre bonheur en toute tranquillité.
Si tout va bien.
Bienvenue!
J'ai apporté un gâteau chaud pour vous.
Je vous remercie.
Nous nettoyons la maison parce que c'est un gâchis.
Il est ok, nous pouvons le faire ensemble.
votre travail peut être facile.
Vous pouvez rester peu,
Vous pouvez rester un peu, je serai de retour.
Est-ce que vous me rappelez encore?
Non!
J'ai du travail à faire, je suis désolé.
votre travail peut être facile tante Safiye.
Merci ma fille.
Venez vous asseoir, j'ai fait du thé.
Non, ma mère je veux vous dire quelque chose.
Qu'est-ce que ma fille?
Je sais que ce qui est invité dans votre maison rester.
Elle est venue à mon mariage.
- regardez cette coïncidence. - Il est pas comme ça.
Je veux dire que cette fille ne vient pas sans problèmes.
Qu'est-ce que cela veut dire maintenant?
Savez-vous Yilan Berdan, cette fille est la sienne.
Que disent ma fille, êtes-vous sûr?
Vous pouvez l'accusant à tort.
Je suis mère que,
Si je n'étais pas, je ne suis pas venu ici.
et il y a pire ... Elle travaille chez ce Süreyya.
Cette maison, maison de réputation illicite.
Elle y travaille.
Le prix de la liberté. Vous ne pouvez pas vous tenir de revenir ici.
Nazif Kara, vous devez savoir que vous êtes chanceux.
Étape à l'extérieur, m. garde!
Vous avez pris votre fille-frère bras et est allé pour une sortie, hein baba?
.. Orhan
Bonjour ... Orhan
- Comment vas-tu? - Je vais bien. Tout comme ceux qui restent ici.
Compris..
Belle...
Ensuite, si vous pouvez me excuser. Éclairez-moi aussi, ms juge.
Pourquoi es-tu ici?
Orhan ...
Nous avons besoin de votre aide.
Comment cela est-il possible. Comment puis-je être utile à vous deux?
Je suis un homme en prison. Mais toi? Vous êtes un juge dans votre position.
Cela suffit Orhan.
Soyez poli et écouter ms.Judge.
Orhan. Tu sais que ton frère est là.
Il est accusé d'avoir tiré Turgut Akın avec la même arme que vous avez tourné avec Yasin.
Nous savons que vous ne donnez pas l'arme à Mahir,
mais la question est qui avez-vous donné le pistolet à.
Où est-ce fusil aller? Comment at-Turgut obtenir cette arme?
Si vous nous aidez à trouver les réponses à ces questions,
alors il y aura de l'espoir pour votre frère.
Tout pourrait être connecté à votre déclaration ..
Si nous prenons le fil de quelque part, nous pouvons libérer votre frère.
Ou bien votre frère sera jugé pour assassiner tenté,
et sera emprisonné tout en étant innocent.
Ufff, ô chère ...
Le problème de Mlle Le juge est entendu, baba.
Sa relation avec mon frère est déjà connu.
Il est évident qu'elle est venue pour sauver son amant.
Et vous, baba? Pourquoi es-tu venu?
Est-ce que vous venez de plaider pour Mahir
ou pour voir le visage de votre fils qui est emprisonné à cause de lui?
Il est celui qui m'a rapporté, baba.
Il a rapporté son frère sans pitié.
Même si je brûlais de l'intérieur à cause de ce que vous avez fait,
Je ne dirais pas un mot à cause de votre témérité.
J'espérais que vous trouverez la bonne chose et de devenir un homme,
mais maintenant je vois que vous ne perdez pas votre chemin seulement
mais votre vision de la justice a eu des déséquilibres aussi.
Cependant, je vous rappelle que si je suis ici devant vous maintenant est à cause de ton frère.
J'ai obtenu ma liberté à cause de sa lutte et ms.judge
et maintenant ils font de lui rembourser pour cela.
Mon fils Orhan, mon beau fils.
Mettez votre esprit dans votre tête.
Rappelez-vous que vous avez une famille. Soyez loyal et faire ce que vous avez à faire.
De plus, vous n'êtes pas censé être couché. Vous dire la vérité.
Vous direz que l'arme ne fait pas partie de votre frère.
Vous dites le procureur à qui vous avez donné l'arme à feu à et il sera plus.
Ce sera plus vrai? Et moi?
Il ne fait aucune différence si celui qui est mal fait partie de moi.
Vous obtiendrez votre punition quoi que ce soit,
mais je vais vous donner un morceau de conseils d'un père.
Tant que vous ici sous ce plafond, ne perdez pas votre jour de temps et la nuit.
Faites votre propre comptabilité. Votre conscience et exonère revenir à la maison
et je vous embrasse sur ma poitrine comme mon fils.
Mais comme condition de le faire
Je dois sauver droit Mahir?
Non baba, je vous remercie. Garde le.
Ni vous me embrasser et je ne revenir à la maison.
Vous avez trois enfants pour trouver votre consolation
et après que je n'ai pas de père ni mère.
Orhan, revenez ici.
Qu'est-ce que vous policier?
ce que le diable fait-il?
Je ne veux pas perdre mon emploi.
Je dois obéir aux ordres.
Qui êtes-vous tromper?
Est-ce que tu sais qui je suis? Vous avez un procureur devant vous.
-Relax Turgut bey. - Ne me dites pas ce qu'il faut faire.
Tu me understant? Maintenant, foutez le camp d'ici.
Hors de ma vue.
Ma tête est à la douleur.
Nazif bey
aller voir Mahir si vous voulez. Je vais vous attendre.
Non, ma fille. Comment puis-je faire pour vous?
Au contraire.
Je ne pense pas comme ça. Je serai ravi.
Et vous dites salut à lui pour moi.
A un autre moment, ma fille.
Je ne suis plus dans l'ambiance.
Si je me tais, Mahir comprendra de mes yeux. Que vais-je lui dire s'il m'a demandé?
Que le garçon avait expliqué qu'il allait mettre son frère en difficulté?
Allez ma fille.
la façon dont votre père ne est pas venu voir pour vous?
il ne est venu voir votre petit frère et à gauche.
Je suis déjà vous exaspérante,
et vous feriez mieux de fermer ce piège si vous ne me voulez pas couper votre langue au large.
reposez-vous, ne pas prendre votre colère envers votre père sur moi.
Laisse le.
Tout ce que vous avez à dire pour mon père, ce sera bon.
Me comprenez-vous?
Me comprenez-vous?
Laisse-moi.
Voir ma fille.
Même si elles ne sont pas du même père, mère de les élever
de la même façon qu'ils mangent et boivent sous le même plafond
et vous les conseillez les mêmes conseils, leur enseigner le même droit et le mal,
chaque individu a sa propre nature caractéristique.
Alors que l'un d'entre eux travaille si dur pour transmettre ce qu'il a appris de vous à l'autre,
l'autre n'adopte pas un grain des choses que vous dites
et son enivre et qui sont dans sa vie autour de lui.
Je souhaite que nous ne sommes pas venus ensemble ... Je ne voulais pas te vexer.
Ma détresse ne vient pas de vous, ma fille.
Si seulement il y avait un avantage,
si seulement nous avions atteint notre but ...
Nous avons fait ce que nous pouvions.
Nous lui avons expliqué et parlé, mais nous n'avons pas pu le convaincre.
S'il n'a pas accepté de nous aider, nous trouvons une autre façon.
Nous avons certainement d'obtenir Mahir d'ici.
Votre coeur est beau comme comme votre visage, ma fille.
Si nous avions une autre façon, vous pouvez suivre cette voie pour une semaine?
Les deux d'entre nous sait que les chances Mahir diminuent.
Nazif bey.
J'ai appris surtout à ne pas perdre espoir de Mahir.
Vous apprendrez aussi ce à lui.
Il disait tout ...
Vous avez dit que la dernière chose qui meurt de l'espoir.
J'y crois.
Si je ne croyais pas que je trouverai une solution,
alors je ne mettrais pas un combat de toute façon.
S'il vous plaît, croyez-vous aussi cela.
Ne pas compter sur vous pendant que vous aviez cru pendant tout ce temps et devant votre famille,
votre travail et mettre votre âme pour l'amour de Mahir seraient considérés comme ingratitude.
Il est pas pour rien que mon Mahir vous aime autant et vous met tout comme sa propre âme.
Nous espérons que vous serez ensemble le plus tôt possible,
Vous remplissez l'autre,
et nous espérons que vous ne serez pas séparés de nouveau, ma belle fille ...
Je vais vous déposer ...
Orhan!
Comment allez-vous, mon lion?
Craignez-vous de moi pour de vrai?
Ou bien votre préoccupation est sur le point si je vais vous sauver ou non?
Qu'est-ce que vous dites, Orhan?
Je ne vais pas faire une déclaration en votre faveur, même s'ils me tueront
comprenez vous? Je ne dirais pas que l'arme était le mien.
Tout comme je pourrir ici à cause de vous,
vous allez mourir ici entre ces quatre murs.
J'étais inquiet pour toi, pas moi-même.
Vous étiez à l'isolement pendant une semaine,
donc je dis poser des questions sur vous, mais ..
Je vois que vous êtes bien.
Sauf votre cœur noirci et votre conscience obscurcie,
vous êtes bien, Dieu merci.
Bienvenue procecutor!
mr.Turgut est disponible?
il dort à cause de l'effet du médicament.
Permettez-moi de l'informer.
Turgut bey!
Je voulais vous faire savoir que le procecutor est venu, que dois-je faire?
Tout d'abord fermer les rideaux.
Maintenant, vous pouvez le faire entrer.
Vous pouvez entrer, Turgut bey vous attend.
Guérissez bientôt.
Je vous remercie. Bienvenue procecutor.
Je vous remercie.
Vous ne regardez pas ok. Comment vas-tu?
Je manipuler.
Il est difficile, je viens de revenir de la mort proche.
Alors, je ne vous dérange pas tant que ça.
Prenons votre déclaration immédiatement.
Avec plaisir.
J'étais bouleversé que je vous ai laissé attendre.
Commençons dès maintenant.
Qu'est-il arrivé ce jour-là quand vous avez rencontré Mahir Kara?
Pourrait me dire tout depuis le début?
Bien sûr.
ce jour-là mon père est tombé malade.
Ça va?
Un peu d'eau s'il vous plaît.
Excusez-moi, est Turgut bey dans sa chambre?
Oui monsieur.
Ce jour-là, je suis allé voir mon père.
J'étais inquiet parce que je savais qu'il était malade.
Je suis presque arrivé à sa porte quand Mahir Kara est apparu soudainement devant moi
et a braqué l'arme sur moi.
Qu'est-il arrivé par la suite?
Je l'ai supplié
et je lui ai dit: « Ne le faites pas Mahir ».
J'ai essayé de le dissuader de son erreur
mais il a dit qu'il a juré de me tuer
et que ma fin était proche et il a tiré sans pitié.
Peu importe à quel point j'essayé de ne pas faire face,
Je ne pouvais pas le faire.
Continuez s'il vous plaît.
Après cela, j'ai ouvert mes yeux ici.
Vous pouvez voir l'état que son assassin m'a rendu.
Vous dites que l'arme qui est la balle est sorti de Kara appartient à Mahir, vraiment?
Oui. Il lui appartenait.
Il a fait un plan pour me tuer. Comme je l'ai dit
il a pointé son arme vers moi.
Ça va?
-Qu'est-il arrivé? - Je ne sais pas.
J'étais dans la salle de bain et quand je suis je l'ai vu comme ça.
Ça va? Permettez-moi de vous aider s'il vous plaît.
Aidez-moi à le faire dans la chambre.
Tout est prêt, les invitations ont été envoyées.
Tu as raison.
Ma mère a invité quelques amis de la famille en dehors de la ville
donc il ne sera pas un mariage bondé.
J'espère que vous avez désigné l'un de ses journalistes pour le photographe.
bien sûr, je pensais aussi la même chose.
Ne t'inquiète pas.
il se sentira bon de lire ces nouvelles.
Bien sûr.
comment les nouvelles du mariage de juge Feride Şadoğlu
et le jeune, patron réussie d'une entreprise de presse va impressionner les gens.
Je ne doute pas.
- Maintenant, vous devez me excuser. - A bientôt mon fils.
Saluez et respecte à ms.Kerime
Bien sûr.
Je prends soin les chambres, je peux vous aider ici?
Non ma fille merci.
ce que vous avez fait était plus que suffisant.
Ai-je fait quelque chose à vous bouleverser?
Non ma fille.
Vous pouvez aller se reposer à l'étage.
Bienvenue Nazif!
Qu'est-ce que tu as fait? Avez-vous été en mesure de parler à Orhan?
S'il ne parlait pas, je parlais.
Si vous me demandez si ou non compris Orhan, je n'ai aucun espoir du tout Safiye ...
Pourquoi?
Est-ce que vous lui dites pas que la vie de son frère est dans ses mains?
Je l'ai fait Safiye, aurais-je pas dire?
Sachant que le rendait heureux au lieu de le renverser.
Je ne veux pas attribuer à lui, mais être impitoyable comme ça brûlant mon âme.
Mais chaque douleur Mahir passera par le plaisir semble donner Orhan.
Ah Orhan, ah.
Au lieu d'admettre sa culpabilité, il se mit en colère contre son frère.
Et que la colère, Safiye.
Il est prêt à mettre fin à son frère au lieu de le sauver.
la culpabilité de Mahir se tourne pour Orhan obtenir justice.
Je vais me promener.
Je ne suis pas arrivé à la boutique aujourd'hui.
Je vais aller voir ce que les garçons sont en train de faire.
Je vais avec vous Nazif.
Donc, mes jambes vont mieux et de prendre le pain de Ismet sur le chemin du retour et rentrer chez eux.
Grande alors, allons.
Le thé est sur le poêle ma fille.
Éteignez-le si vous ne buvez.
Cela signifie que les secrets sont venus entre nous après toutes ces années.
Qu'est-ce que vous dites, Safiye? Qu'est-ce que je vous cacherai?
A propos de qui est notre invité Nazif.
Il est au sujet de qui est la fille?
Même son nom n'est pas Zehra mais Nilay.
Je pensais qu'elle convient à notre famille, notre nom.
En fait, ce discours venant de la bouche ne vous convient pas du tout, Safiye.
Depuis quand nous avons utilisé pour mesurer les gens ce pourquoi?
Qui sait comment elle a vécu de l'impuissance et a réussi à rester immobile sur ses pieds?
Aimer les gens, ou les haïr à cause de leur passé ne sont pas de notre nature.
La question importante est notre amour de fils à son
et être attaché à elle de faire son âme comme une barrière pour elle.
Oui, c'est correcte.
La jeune fille est restée dans notre maison pendant des jours.
Avez-vous vu le manque de respect de sa part?
La pauvre fille ne peut pas lever un sourcil et regarder dans les yeux.
La jeune fille qui correspond à cœur de Orhan a lieu dans nos esprits,
est-ce pas le cas, mon cher Safiye avec le beau coeur.
Oui, tu as raison.
Mon coeur ouvert pour la jeune fille au moment où je l'ai vu.
Mais il est ma maternité en moi ne cesse de dire « est-ce celui qu'il a trouvé? »
- Guérissez bientôt. - Je vous remercie.
Souhaitant que quelqu'un va changer est rien, mais la naïveté.
Ils disent que la vérité ne peut être cachée
et que l'âne reste âne, même si vous le mettez un chausse-pied d'or.
Qu'est-ce que c'est?
Sommes-nous dans une classe de littérature, Iskender commandant? Ce qui se passe?
Avez-vous n'avez pas l'honneur ou la dignité, même un gramme de celui-ci?
Il a essayé de me tromper en disant qu'il est dans une mission d'infiltration de l'État
mais en fait, vous n'êtes rien.
Rien.
Que voulez-vous dire? Je ne comprends pas, mon cher père ...
Qu'est-il arrivé à dire la vérité au procureur?
Pour faire une déclaration au sujet de cet homme d'être innocent?
Tout est pas comme nous les imaginons être, malheureusement.
Nous ne nous entendions bien les uns avec les autres, malheureusement.
Mais je pensais qu'il y avait une occasion de cet incident pour cela.
J'espérais un bon de sortir de cette méchanceté.
Mais je trompé encore une fois. Honte à toi.
Ne comparaît pas devant moi. Je vais oublier que j'ai un fils.
Vous aussi oublier que vous avez un père.
Baba, tiens. Baba!
Attendez, écoutez-moi!
Ahhh. Bon Dieu.
Bonne maman du soir.
Enfin vous êtes venu à la maison à un temps aujourd'hui acceptable, Feride.
Maman s'il vous plaît.
Vous venez toujours à la maison la nuit, Feride.
Regardez, ton père et moi avons beaucoup de respect pour votre profession.
Ne me regardez pas comme ça, Feride. J'ai raison.
Nous n'avons pas assis comme une famille pour le dîner pendant une semaine.
Maman, je suis passé par une semaine très intense.
Est-ce que je vous négligez?
Je ne comprends pas, Feride.
Si vous êtes en retard demain soir, je serai terriblement bouleversé par vous.
Qu'y at-il demain soir?
Je ne te crois pas. Honte à toi.
Nous allons fêter notre anniversaire de mariage!
Bien sûr que je sais. Je rigolais.
Bien alors.
Ou bien je vais être très en colère.
Ne vous fâchez pas. Ne t'inquiète pas.
Je vous promets que je serai à vos côtés sur la célébration importante de mon père.
Attendez dehors que je ne prendrai que un regard sur la blessure.
OK j'attendrai.
Mr.Turgut, vous devez dépêchez-vous avec un appel téléphonique.
Ne t'inquiète pas.
Suat?
Écoutez-moi attentivement.
Prenez mon père et lui envoyer pour des vacances à un endroit éloigné.
Oui oui. Faire un bon plan.
Ne le laissez pas de mal à personne.
Plus il est, mieux.
Une fois que le travail est fait avec, vous revenez.
Je vais vous donner des nouvelles.
Oui oui..
Mon bien-aimé,
Jours se sont écoulés depuis que vous avez vu,
sentir votre souffle, tenant votre main.
A la recherche de remède sans vous est difficile.
Mon seul soutien dans la vie est vous.
Et mon grand soulagement, ma force.
Il est comme si mes mains et mes pieds sont coupés lorsque vous n'êtes pas de mon côté.
Et mon esprit allé en orbite.
Je sais que ces mots injectent le désespoir,
mais maintenant j'ai découvert et compris que tout perd son sens sans toi.
Peu importe comment les révoltes cardiaques beaucoup imy contre être sans vous
mon souhait est motivé tant de choses à vous libérer.
Autrement dit, mes mots sont fondamentalement l'espoir et l'amour.
S'il vous plaît être prudent avec la liste des invités.
Bien sûr ms.
- Bonjour ma fille! - Bonjour.
Maman, vous avez vraiment vous prêt que je peux voir.
il semble qu'il y aura un grand nombre d'invités.
à moins que vous pensiez que c'était une blague.
Non mais je ne prévoyais ce être grand.
Nous faisons ce qui est le plus approprié pour cette famille.
S'il vous plaît ne soyez pas en retard.
D'accord
- Bonjour ma belle fille.
Bonjour.
J'espère que vous ne serez pas en retard ce soir, à droite.
Non, je serai sur mon wiil temps.
Ne fatiguez pas elle-même.
Il y a beaucoup de belles choses à vivre ce soir.
Droit, ms. Kerime?
Bien sûr.
Je dois y aller, vous voir ce soir.
Entrer.
Parler.
Songul?
Qu'est-il arrivé? Quelque chose est arrivé?
Non ... Rien ne.
Je ne suis ...
quand je vous ai vu ici tout à coup, mille ennuis sont venus à l'esprit.
Je suis venu demander quelque chose de vous.
Bien sûr, si elle est quelque chose de possible.
Si je dis à mon père, il ne me ramener là-bas.
Je ne pouvais pas oser aller moi-même.
Où veux-tu aller?
- Pour aller voir mon frère. - Mahir?
Non, Orhan.
Je dois lui parler, il y a une question très importante.
Pouvez-vous me prendre à la prison et laissez-moi le voir?
Bien sûr bien sûr.
S'ils lui, je peux parler avec eux vous permettent de ne pas voir de vous laisser.
Merci beaucoup.
Si vous ne disposez pas de travail, irions-nous?
laisse nous partir.
frère Erdal!
Désolé, si je te fais peur.
C'est bon.
Je suis comme ça parfois.
Je prépare les fichiers.
Je vous remercie.
- Ils vous ont vu l'autre jour. & Lt; br & gt; - Vraiment?
-Quand exactement?
Avant hier.
Je me suis souvenu.
Ilknur, est-il quelque chose que vous voulez me dire?
Je suis va faire du thé, frère Erdal.
Faites moi sortir d'ici!
Sortez-moi.
Yilan envoie ses salutations.
- Est-il libre? - Non, il est toujours en prison.
- Avez-vous trouver Nilay? - Non
Nous sommes partout, mais rien.
Allez, pour elle et lui apporter immédiatement.
Écoutez-moi attentivement.
Yilan donna l'ordre.
Dis-le..
Vous devez garder Bülent avec vous.
et ne pas le laisser aller.
frère Sami est dans la même prison avec Orhan.
Nous trouvons récemment que Mahir Kara est sur la même prison.
Sami bey va les tuer.
Il est évident que votre colère ne toujours pas aller loin.
Depuis que nous avons quitté notre façon, vous ne l'avez pas prononcé un seul mot.
Non, ma colère est passée.
Eh bien, il ne passe mais quand on n'a jamais appelé, je me suis fâché à nouveau.
Je ne sais pas quoi dire si j'appelais ..
Et il ne convenait pas pour moi de le faire avant de parler à Mahir ...
Alors nous soyons maintenant silencieux depuis n'a certainement pas parler à mon frère jusqu'à présent.
Maintenant, vous avez tort damoiselle.
Comment? Ou bien vous avez fait deux parler?
Je lui ai parlé.
Qu'a t'il dit? At-il très en colère?
Beaucoup, il n'a pas regardé mon visage.
Mais quand je lui ai expliqué mon amour pour toi, il nous a cru.
Il a pardonné à tous les deux.
- Vraiment? - Oui, vraiment.
Mahir dit qu'une fois qu'il reviendra chez lui, il ouvrira le sujet avec son père.
Je ne peux pas le croire!
C'est un miracle.
Pourquoi vous ne me dites pas à ce sujet?
Si je n'étais pas venu, je ne l'aurais pas trouvé à ce sujet.
Pensez-vous que même pas que je ne voulais pas courir à vous, ma vie.
Mais je ne pouvais pas le faire.
Mes yeux ne peuvent pas toucher vos vôtre jusqu'à ce que Mahir dit votre père.
Être ensemble est considéré comme trahir Mahir avant qu'il ne sort et rentre chez lui.
Ne pas froncer les sourcils immédiatement comme ça.
Soyons patients pendant un certain temps et mes promesses sont des promesses;
Je vais faire venir mon père et ma mère
et vous venir avec des chocolats et des fleurs dans ma main et venir vous réclamer.
Bien sûr, il est plus approprié de cette façon.
Mais je l'ai promis quelque chose Mahir.
Quelle promesse?
Votre père et son frère veulent que vous poursuivre vos études, et je pense aussi la même chose.
Vous avez des efforts pour toutes ces années, et vous avez des priorités.
Nous allons se fiancer et porter les anneaux,
et une fois vos études terminées, nous nous marierons. Bien?
Je vous promets que je vais étudier et être un procureur très réussi, mr.policeman.
Vous êtes le plus beau procureur dans le monde.
Ne bouge pas, je vais le tuer.
Donnez Yilan mes salutations.
Vous avez peur de moi.
Je ne quelqu'un n'a pas peur Orhan.
Si vous le blessez, je te tuerai.
Qui es-tu?
Que voulez-vous de Orhan?
Je ne vais pas vous dire.
Je te tuerai.
quel genre d'éducation ne Kibar Nazif pour vous donner?
Un vrai Kara.
faire votre travail correctement foutue.
Prenez le couteau que le gars a agressé avec cela.
Mettez le gars à l'isolement pour lui de penser bien là à qui il attaquera ensuite.
heureusement que je dois à votre père une faveur.
ou bien je pourrais vous jeté avec le crétin dans cette cellule.
afin de mieux vous rester calme et ne me dérange pas.
Fermez votre bouche et dire ce que vous voulez dire.
Êtes-vous ok Orhan?
Je ne veux pas.
si vous ne l'avez pas sauter dedans, je aurais pu dépassa le gars.
Mais là, vous êtes à nouveau.
On ne pouvait pas se tenir, ce que nous ferons, il court dans le sang;
laissez frère Mahir passer une journée sans faire une action héroïque.
Vous ne me tromper
parce qu'il ne donnera pas cette déclaration.
Il n'y a pas le pouvoir, mais en Dieu.
Ms.Judge! Je te cherchais.
Vous avez un appel téléphonique, une personne du nom de İskender bey appelé.
Je suppose que c'est quelque chose au sujet de la blessure de Turgut.
Lien à l'appel dans ma chambre maintenant.
Je suis juge Feride Şadoğlu, comment puis-je aider?
Eh, je sais ms.Judge.
Je ne ai jamais eu l'honneur de vous familiariser avec
mais il est comme si je fais de ce que Turgut a expliqué.
Ehh ... Permettez-moi de me présenter.
Je suis un soldat à la retraite, Iskender Akın, père de procecutor Turgut Akın.
Compris. S'il te plait sert toi.
Eh, j'allais dire si nous pouvons répondre si cela ne vous dérange pas.
J'ai des explications sur l'incident de Turgut.
Ou plus précisément, je voudrais donner ma déclaration à ce sujet.
Bien sûr İskender bey.
Dites-nous où vous voulez rencontrer, et je viendrai immédiatement.
Orhan Kara vous avez un visiteur.
Qu'est-il arrivé? Puis-je le voir?
Ils l'amener dans un instant.
dois-je venir aussi, ne voulez-vous?
Non, il vaut mieux si je parle à lui seul.
D'accord
La salle de visiteurs est là.
Le matin était ton père et maintenant ta sœur. Il est plus facile lorsque les gens visitent, mon lion. Continue!
Songül? Ma sœur.
Heureux que vous soyez venu.
Tu as maigri.
Maintenant pas sur moi, je suis bien. Comment vas-tu?
Vous avez obtenu votre diplôme, non?
viens.
Frère pourquoi faites-vous cela?
Pourquoi vous n'aider Mahir abi?
Pas toi aussi, Songül.
Oui, moi aussi, mon frère.
Quel est le frère Mahir luttant pour nous et ce qu'il fait pour notre famille.
Cela signifie que c'est la raison pour laquelle il m'a rapporté.
Pour me sortir de la famille même si je ne suis pas son frère.
Pas du tout!
Depuis quand Mahir abi nous séparent par le sang?
At-il jamais pensé comme ça? Est-ce qu'il nous protège pas?
Quelle protection si ...
Voilà pourquoi je suis ici, Songül!
En raison de Mahir!
Mais je souffre à quel point vous faites d'être ingrat.
Votre frère n'a pas rapport.
Où avez-vous obtenu ce billet depuis, Songül?
Il a simplement fait.
Est-ce que la police ne dit « frère »?
Mahir Effendi a dit qu'il de sa propre bouche qu'il l'a fait.
Quelle est cette possibilité maintenant?
Mais ce n'est pas la vérité.
Ne pas faire cela, Songül.
Avez-vous fait un jeu pour sauver votre Mahir précieux?
Ma mère m'a rapporté, ou bien mon père l'a fait sans que je le sache?
Moi.
Je vous signalé à la police, le frère.
Oh Mahir Kara, je peux vous voir êtes ici.
Vous ne pouvez pas rester calme, ne vous inquiétez pas.
Vous utiliserez pour vivre ici.
Nous verrons cela.
Allez chercher moi ici Orhan.
Il est avec votre sœur.
Elle est jolie.
Songul!
Eveyone est venu pour ton frère et non pour vous.
C'est plus comme ça.
Vous savez que vous êtes le seul dans cette famille qui est cher à moi.
OK je vous comprends.
Vous Consacré à Mahir. Que puis-je faire?
Mais la honte sur lui ...
Il se cache derrière vous afin de se sauver hein?
Pas de frère! Je suis allé à la police.
Je suis celui qui dit que vous avez tiré Yasin.
Vous voyiez rouge, donc j'avais peur que vous feriez plus d'erreurs.
Vous ne croyez pas que Yasin était innocent, et avais-je pas venu à l'hôpital, vous auriez pu le tuer.
Je n'avais pas d'autre choix. Je me suis plaint à la police de vous arrêter.
Comment pouvez-vous faire cela, Songül?
Vous êtes du même sang!
Vous êtes le seul frère que je fais confiance dans cette famille.
Mon frère, tout ce que je fais, c'est parce que Je t'aime!
Est-ce aimer, Songül?
Est-ce que quelqu'un de condamner ceux qui aiment?
Tu me détestes au point de me backstabbing.
Frère!
Ne dites pas frère pour moi. Ne dites pas frère pour moi.
Vous tous ensemble ont ruiné ma vie.
La question est qu'il n'y a personne dans la famille Kara qui me aime.
Cela signifie que nous ne vous aimons pas, hein?
Voilà pourquoi votre maman sentait la dernière chemise que vous avez porté tous les jours.
Elle est en train de prier et pleurer pour vous depuis la nuit vous avez quitté.
Votre sœur que vous dites qu'elle n'est pas du même sang ne prend pas vos photos de son sac à main.
Et mon père?
Il a frappé les routes pour aller vous ramener à la maison depuis le jour où il a retrouvé la liberté.
Gardien!
La visite est terminée.
Vous ne même pas comme ça, nous avons pris Zehra avec nous, non?
Ou devrais-je dire Nilay.
Mon père ne pouvait pas le supporter quand il l'a vu rester dans les rues.
Depuis son Orhan a mis dans son cœur, et pensé qu'elle serait approprié pour notre maison,
alors il la prit et lui a apporté.
Où vient-elle ou ce qu'elle a fait
il n'a pas demandé et si nous n'avons pas trouvé par hasard, nous n'aurions pas trouvé à ce sujet.
Ce n'est pas ce que nous nous soucions de toute façon,
nous l'avons tous mis dans nos cœurs parce qu'elle est celle que vous aimez.
Et vous, si vous venez de la porte, nous vous embrasser sur nos coffres.
Pensez frère.
Nous ne vous aimons pas ou est-ce le contraire? Penses-y.
Je suis venu ici parce que je ne voulais pas vous faire souffrir Mahir abi pour ce que je faisais.
Son seul défaut est qu'il a empêché une blessure de l'ouverture entre deux frères et sœurs du même sang en fermant l'un d'entre eux.
Il vous a fait une faveur, il est maintenant à votre tour.
Si vous voulez, allez-y et me haïr, mais ne pas mettre en Mahir abi beaucoup d'ennuis.
Songül?
Ma vie?
Qu'est-ce avec cet état?
C'est bon.
Tout ce qui est irritant, vous passerez de toute façon.
Regardez, je suis ici,
à tes côtés.
Yasin, il ne passera pas ..
Orhan ne va pas aider, et à cause de lui
Mahir sera détruite.
Vous avez fait ce que vous pourriez, Songül.
Parfois, il est comme ça.
Il est impossible de changer quelqu'un.
Je pensais que tout à fait différente Orhan était.
Parfois je l'aimais plus que Mahir.
Je disais que nous sommes des mêmes parents
et nous sommes frères plus que tous les autres, mais c'était un mensonge.
Regardez.
Un jour viendra où il comprendra son erreur, croyez-moi.
Iskender bey?
Ms.Feride vous a envoyé?
Oui oui.
Elle n'a pas été en mesure de se venir?
Non, je vais vous amener à elle.
Aide-toi.
Est-ce ms.Judge?
Monte dans la voiture.
Mr.Iskender?
Que faites-vous?
Aidez moi!
Laisse-moi.
Mr.Iskender tu vas bien?
- Ça va? - Oui, ne vous inquiétez pas.
Laisse aller loin.
Ahmet et Feride étaient à portée de main à plusieurs reprises.
Pourquoi avez-vous décidé de parler maintenant?
Disons que je parlais comme ça.
Bien alors.
Expliquer, nous sommes à l'écoute.
Mahir Kara est mon frère.
Nous n'avons pas parlé entre eux depuis longtemps.
Il y a une animosité entre nous.
Cependant, je l'ai découvert qu'il est jugé pour tentative délibérée de assassiner sur Turgut Akın,
et lors de l'audience, ils ont dit qu'il a pris le pistolet de moi.
At-il pas?
Non.
Mon frère n'a rien à voir avec des fusils et des choses comme ça.
C'est un homme bon,
et il ne fait pas partie de ce monde.
Est-ce que l'arme appartient à ton frère ou non?
Telle est la réponse qui est le procecutor Ahmet attend.
Cette arme a été utilisée dans de nombreux crimes. Alors, qui est le propriétaire?
Yilan Berdan.
J'ai caché l'arme à feu dans le magasin pendant un certain temps après le tournage officier de police Yasin.
Je me suis tourné le pistolet pour Yilan Berdan après qu'il voulait revenir avant l'incident.
Mon frère et Yilan Berdan ne peuvent pas tolérer les uns les autres.
Ce qui signifie que ce que vous devez comprendre est que
il est hors de question pour mon frère d'avoir amené là cette arme.
Il est évident que le procecutor qui a obtenu tiré apporté.
Obtenez frère bien!
Je vous confie Zehra!
Que voulez-vous dire?
- Qu'avez-vous fait Orhan? - Ne parlez pas Mahir!
Qu'est-ce qui se passe Orhan?
Avez-vous fait votre déclaration?
Je vous confie celui que j'aime.
Promet moi.
Je vous promets.
Ne pars pas, laissez-nous parler un peu.
C'est assez.
OK je viens.
Prenez vos mains Serdar!
Je ne peux pas vous laisser Mahir Kara.
Je vais parler à mon frère.
Tu veux quelque chose d'autre mon pasa?
Puis-je vous quelque chose?
Serdar, sortir de la vue.
Je vais parler avec Orhan.
Serdar?
Serdar?
Eh, c'est mr.İskender, le père de Turgut Akın.
Ravi de vous rencontrer, s'il vous plaît vous asseoir.
procureur Cher.
il est le seul témoin de l'incident.
Il pensait que son fils Turgut Akın expliquerait la vérité,
c'est pourquoi il n'a pas parler.
Aller de l'avant.
Nous voulons savoir comment votre fils a été abattu.
Monsieur, hein ..
Turgut n'a pas se faire tirer dessus.
Il a provoqué bien Mahir Kara afin qu'il lui tirer dessus.
Ceci est votre chance!
Prenez votre revanche.
Tue-moi!
Penses-y.
Je prendrai mon dernier souffle devant vous et je vais mourir!
Je suis sûr que vous l'apprécierez.
Vous apprécierez.
vous apprécierez me regarder mourir ici, alors venez!
Tirer sur la gâchette!
Cependant, Mahir n'a pas aller de pair avec cela.
Non.
Je ne suis pas votre tueur, ce sera la justice qui wlll décider.
Combien d'un lâche, comment vous êtes pitoyable Mahir.
Tirez le triger!
Je ne suis pas un lâche.
Je suis une bonne personne.
Une telle bonne personne que je ne peux pas prendre la vie d'un homme avec ma volonté.
Oui, vous devez mourir, mais il est la justice qui décidera pour vous.
Et Turgut se suicida devant mes yeux.
Si vous ne le faire, alors je le ferai!
Non!!
Ici, vous allez, mr.Iskender.
Mr.İskender, si vous voulez
décrire l'incident dès le début.
Aujourd'hui est un bon jour.
Je suis déjà épuisé je ne vais pas écouter si vous êtes amoureux ou non.
Frère, Mlle Feride a amené ici le père de Turgut, mr.Iskender Akin.
L'homme a vu tout et qu'il donne les informations pour enregistrer Mahir maintenant à l'intérieur.
pourquoi vous ne dites pas dès le début au lieu de dire des choses inutiles?
Où sont-ils?
Mr.Yasin.
Je vous ai apporté la déclaration de Orhan.
Il a l'air très heureux!
Il en est ainsi.
Il est bien compris que,
à la fois les deux déclarations et le témoignage de Mahir Kara,
Mahir Kara est non coupable.
Je demanderai de révoquer la décision de le maintenir en détention.
Je vous remercie.
Eh, mon cher procureur.
Si vous le permettez, laissez-moi aider.
Commençons le travail ... Pour laisser Mahir rentrer à la maison ce soir.
Ne serait-ce pas possible?
Appelez l'avocat de Mahir à la fois et de le laisser venir.
Hizir ne viendra pas si la personne n'a pas été acculé.
Ma mère avait l'habitude de dire que ce qui est arrivé.
Nos efforts ne sont pas gaspillés pour rien Yasin.
Si nous ne travaillons pas dur, Hızır ne serait pas venu.
Oui, c'est correcte.
Oui ce que vous dites est juste, mais vous ne dites pas Mahir au sujet de votre service de police de la mission secrète que vous avez fait.
Je porte qu'il me trier en disant qu'il m'a dit de prendre soin de vous.
Mais je suis devenu une femme sans défense à nouveau qui a besoin d'être protégés, non?
D'accord, d'accord, ne pas se mettre en colère.
Allons chercher Mahir.
Ah, Yasin ... Je ne peux pas venir.
Aujourd'hui est mon père et l'anniversaire de mariage de maman.
Je leur ai promis, et si je ne viens pas à la maison, ils seront touchés tant.
Ok, je ne vous ai pas dit de ne pas gâcher votre joie, mais à mon avis, ce sera plus approprié si vous ne venez pas.
Ne les laissez pas vous voir ensemble pendant un certain temps.
Je suis curieux de savoir ce que le procecutor Ahmet pense, parce qu'il a vu à quel point nous avons travaillé.
À mon avis, il est bon gars.
Il correspond à son travail. Il est un procureur juste.
Aucun mal ne viendra pas à nous de lui.
Eh, je ne ferai bey Mahir attendre plus longtemps.
Yasin?
Dites-lui que je l'aime et lui manque tellement. Bien?
Et que je vais attendre qu'il vienne là tôt demain matin.
Ok je vais transmettre le message.
Bonsoir.
Obtenez frère bien bientôt.
Merci Yasin.
Vous avez tous les deux couru pendant quelques jours maintenant, que vous avez été confondez jour et la nuit, je le sais.
Que puis-je dire.
Que Dieu bénisse tous les deux.
Je suis reconnaissant d'avoir un frère comme toi.
Vous devriez vraiment prier pour Feride.
La jeune fille a fait de grands efforts pour plusieurs jours.
Je voulais simplement poser des questions sur elle.
Où se trouve Feride? Elle ne venait pas?
Elle devait être à la maison ce soir.
Pour sa maman et l'anniversaire de mariage de père, ou quelque chose comme ça.
Elle voulait vraiment venir, mais comme vous le voyez, elle ne l'a pas.
Nous ne pouvions pas se voir bien pendant 10 jours.
Je voulais qu'elle viendrait.
Comme je l'ai dit, elle voulait vraiment, mais ..
elle a été elle-même retient avec une telle difficulté de vous voir pour le frère de nombreux jours.
Mais elle vous attend demain matin à l'Çay Bahçe.
Elle a également dit autre chose.
Qu'a-t-elle dit?
Y at-il un problème, Yasin?
Speak up!
Aucun frère ... Il n'y a pas de problème.
- Elle a dit quelque chose. - Qu'est-ce qu'elle a dit?
Ce qu'elle aime et vous manque tellement, c'est-ce qu'elle a dit.
Je ne savais pas comment vous le dire.
Honte à vous Feride!
- Voici comment vous êtes venu tôt? - Iam maman désolé.
Dépêchez-vous, préparez-vous.
Ralentissez ma fille, vous avez encore beaucoup de temps.
Merci baba.
Que tu es belle!
- Vous aussi - Merci.
- Est-ce que tout est prêt? - Non
- Y a-t-il un problème? - Non
Génial!
Sinan bienvenue!
- Bonsoir Sinan. - Bonsoir.
Vous êtes belle validem.
Excusez-moi, je vais aller voir Feride.
Allez fils.
Voulez-vous quelque chose à boire?
Maman, pourquoi est la robe dans ma chambre?
Je ne sais pas ma fille.
Je pensais que la robe était plus pour les jeunes femmes et me suis dit que je ne le porter.
Tu as mal pensé.
Mais vous savez mieux ce que vous aimez.
D'accord.
Ceci est notre nuit mais je veux que vous regardiez comme un ange ..
Vous pouvez le porter.
Dépêchez-vous de ma fille.
Nous avons encore vos cheveux à faire.
D'accord!
La déclaration de Orhan était grande,
mais la déclaration de Iskender est tombé comme une bombe.
Il a vu tout, hein.
Il a vu, compris, et alla donner sa déclaration après avoir pris connaissance de combien d'un trou du cul qu'il est.
Mon frère, un déshonorante est sorti d'un homme qui a été pensé pour être juste et décent comme Turgut.
C'est incroyable.
Regarde ça.
Même si celui qui a montré devant lui est son père, il ne le reconnaîtrait pas du tout.
Heureusement, rien est arrivé à Feride.
Ne vous inquiétez pas du tout frère.
Je suis celui qui a vu votre dernière bien-aimée. Elle est parfaitement bien.
Bien sûr, tout ce que je dis est maintenant les déchets.
Vous ne relâcherons pas jusqu'à ce que son demain matin.
Je aussi ne sais pas comment je vais attendre jusqu'à demain matin.
Frère, demain sera le premier jour de votre nouvelle vie.
Espérons que tous les deux ne se séparera pas du tout.
Yasin, je prolongerai votre chemin, mais si on passe par leur maison?
Peut-être que ce sera ma chance la nuit, et elle montrera de sa fenêtre pour que je puisse voir son visage à distance.
Bien sûr frère.
Comme on dit, la collecte est amoureux une bonne action.
Je suis étonné aussi, mais je suis très heureux maintenant.
Toutes nos félicitations!
Excusez-moi.
- Baba, notre invité est venu. - Vraiment? Excusez-moi.
- Bienvenue. - Je vous remercie.
Il est notre hounor de vous.
- Feride est comme fille pour moi. - Je vous remercie.
- Merci beaucoup d'être venu. - Je vous remercie de me avoir.
Excusez-moi monsieur, votre invité est venu.
Mr.Saim bienvenue!
Nous sommes heureux de vous voir ici.
Je suis venu à la dernière minute, je ne sais pas si je vais le faire.
Bienvenue!
Vous êtes très belle Feride!
Il vous convient, tout le monde va vous regarder.
Maman vous êtes surestime.
Mesdames êtes-vous prêt?
Nous sommes Mehmet Saim, je suis admiratif de notre fille.
- Tu es très belle ma fille. - Merci père.
Allez vers le bas puis, nous sommes prêts à commencer, mr.Bakam est ici.
M. Bakam?
Allons-y alors.
Un instant s'il vous plaît!
Vous mariez à nouveau?
Oui, dépêchez-vous, ma fille!
Vraiment, je ne vous crois pas.
Baba vous devez être aux côtés de sa mère.
Mesdames et Messieurs...
J'ai l'honneur de vous présenter la mariée.
En fait, vous le savez depuis le début.
Je vous ai dit que votre mariage ce sera cette année.
Nous vous faisons une surprise.
Il est temps de passer à l'étape.
Les témoins s'il vous plaît.
Feride, Sinan êtes-vous sûr de cette décision?
Nous nous sommes réunis ici pour assister au mariage de deux jeunes.
Feride Sadoglu et Koca Sinan.
Merci à l'équipe Karadayi sur FB pour les sous-marins!
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.