Original subtitles

PHONE ALERT

SEAT BELTS CLICK

CAR CONSOLE BEEPS

ENGINE STARTS

BACKGROUND CHATTER

CAMERA CLICKS

POLICE RADIO BEEPS

HE SIGHS

INSECTS CHIRRUP

INDICATOR CLICKS

ENGINE STOPS

HE SIGHS

HE INHALES AND EXHALES DEEPLY

WAILING

HE SOBS AND WAILS

CLAMOURING

CHURCH BELL CHIMES

SIGHS

CHATTER AND LAUGHTER

PHONE VIBRATES

MACHINERY CLICKS AND WHIRS

WHIRRING SPEEDS UP

THUD, WHIRRING SLOWS

INSECTS CHIRRUP

SHE SIGHS

Sh...

Sh...

HE SIGHS

Raar!

FROM OUTSIDE:

SHE SOBS QUIETLY

CHURCH BELL CHIMES

HE SIGHS

HE SIGHS

SHE BREATHES RAGGEDLY

PANICKED BREATHING

WIND WHISTLES

BIRD CAWS

CAWING

WIND WHISTLES

RUMBLING, CAWING

DOOR OPENS

DOOR CLOSES

PHONE RINGS

HE CLEARS THROAT AND SIGHS

CROWD CHANTS

INSECTS CHIRRUP

DOOR CLOSES

KEY TURNS

BRAKE CLUNKS

DULL MUFFLED FOOTSTEPS

WATER GURGLES

MONITOR BEEPS QUIETLY

MONITOR BEEPS QUIETLY

MONITOR BEEPS QUIETLY

MONITOR BEEPS QUIETLY

WATER RIPPLES

MONITOR BEEPS QUIETLY

CAR APPROACHES

ENGINE STOPS

INSECT CHIRRUPS

PHONE RINGS

HE GRUNTS

DULL THUD

PIERCING SCREECH

HE PANTS

Subtitles for the deaf and hard of hearing by Red Bee Media