Original subtitles

Magic, do what I tell you!

Of evil defends me now!

Protect me ...

Protects ...

You had to know the spell of protection from last year.

We will repeat this afternoon.

Free!

We will never get to

to the advanced magic if we block ourselves here.

How candidate!

Ethel!

The boss must be a model. An inspiration.

You don't know the base.

Recognize!

You are not suitable.

Hard the world finds you, Enid.

It took me three seconds.

I'm not training.

Don't you train?

Tomorrow are the qualifications, Enid.

For the championship!

I don't deserve to be there.

I broke the rules once.

It's not the only time, is it, Dră Hempnettle?

Dra Drill said something.

Sure had the best intentions.

If you want to find out the truth, You know where you find me.

Mom, do you answer the mirror?

I have a big problem.

"You're not a mother." - Neither do you.

- You were wrong. - Those are the badges for the boss?

- Yes. - I apply too!

To pentagle.

- Seriously? - Yes.

You already have two. It's great!

Yes,

But if I win,

This is just the beginning, right?

Yes.

If you turn into frog to awarding?

- Something like? - Exactly.

You can make mistakes in millions of ways.

Finally, someone understands me.

Good morning! I am...

A moment!

Glasses.

I'm Mr. Daisy. The new science teacher.

Where is Dra Cackle?

There, but ...

Pajamale!

Fumigene fioroase!

Thank you very much!

You saved me from the disaster. We will surely be friends.

Whose weakened.

With each badge it seems more and more real.

Extremely.

And the more I feel that I'm not good enough.

I believed, too,

until Dra Pentangle praised me.

Stay a little. What?

- The lunch is over ... "How to do this?"

- You haven't won yet. - I didn't have to say.

What are you talking about?

Do you know the crystal lake?

I meet Jessica Juniper. From Pentangle.

- Cover me. - What?

He knows a place called crystal lake.

He's hidden by magic,

But if you ask something, he answers.

What to ask?

Will I be a good boss?

Finding the future is forbidden.

Jessica did it and nobody found out.

We meet

show me how to make the spell.

You sneak up without permission to make magic forbidden

- ... with a stranger? - Don't tell anyone!

Help!

Help!

- Sybil! - It breaks!

Don't panic, I catch you.

- To catch me? - It will be fine.

I thought I was naive.

Mildred!

I'm fine.

How?

Clarice?

Do you know the ingredients used in class?

Most grow in the woods.

Levitation potion.

I was trying to find the way.

You mean, "Thank you, Clarice!"

What are you looking for here?

I don't know what they do,

But I see myself a girl from Pentangle at the crystal lake.

Jessica Juniper.

And me.

And me.

Help me with these, please!

I wanted to know that I would not change my mind.

Dra Drill told you I was friends?

Yes.

Colleagues.

Partners.

I had a dream.

The gift set of the race.

Qualifying for the championship.

Of course, the real talent It was the star of the widow.

DR DRILL?

I was always behind her.

But I could see it better from there.

When he won the race after the race, his confidence increased.

And with each event, It was even more ambitious.

The star of the widow did not believe it could fall.

As the games were approaching, He knew he would win.

He had only one past race.

It wasn't enough.

He had to win spectacularly.

But I saw everything.

What she didn't see.

When the broom gave them from the request, he would fall.

I shouted, I made a sign,

but he didn't notice.

I wanted to catch her ...

You didn't push it.

Were you trying to catch her?

I say.

Four wrong calls.

Cannot be coincidence.

It can happen.

From a statistical point of view, right?

Obviously, it's a sample from Pentangle.

Help others,

But don't tell them you help them.

It seems typical right.

Are you her best friend?

The genius is upset You found the first answer.

Why are you going to the crystal lake?

I want to know if I will have a Sabbath.

And me.

And me.

Does that worry you?

It's not easy when everyone thinks you cry.

Better to be naive?

Why would we suppress us if they are insolent?

Do you want to start?

I can't believe it that you let this thing ...

Drink?

Don't move!

I stepped on a hive, I can't remember them much.

- I'm not so good. - Okay.

We make them disappear. We make the potion together.

The ingredients are not at hand.

We try!

Sybil, they will sting you.

No one will be stingy.

Drink will pick up the wasps.

I can't concentrate. I have no brain!

I'm crying!

But I'm not afraid now.

I know you can.

Continue.

Above.

Above.

Above.

Above.

Now. Run!

Is not correct to you.

I thought ...

A fool.

Dr hempnettle?

That's why I cheated.

I thought that if you qualify,

you could compete on her behalf.

He will finally have the glory of the championship.

The widow's star rises again.

I would be proud to do it.

I don't think you can win.

I had to cheat just to qualify.

And? I will strive more.

It's not just about strength.

If you had a better coach, maybe.

If you had the Drill Drill potion,

Sure but ...

I could ask his formula. You said it's the best.

He never shared the formula.

A reporter tried to find out,

But Dr Drill sent him.

She said she was under protection in her room.

And that it will always be.

I'm sorry you don't want to hear.

And that our problems have confused you.

Maybe you should tell her.

Maybe he listens to you.

Maybe something good will come out of it.

And again,

We will practice the protection spell

without a potion.

Therefore,

Mildred Hubble!

He has to do with the contest.

And yet for her I recapitulated the theme.

Please tell them

that he will review his management skills

at every lunch from now.

Felicity?

Magic,

Do what I tell you!

Of evil defends me now!

What work? I wasn't informed.

It...

reflect on the contest.

Seems to have a lot of good sense

than I thought.

Do you think?

Do you have any idea where we are?

It's ok, I have a map.

Or I had.

Will be dark soon.

What are you saying a transport spell?

It's pretty hard.

What are you doing?

We need to find a way.

Improvised silks are unpredictable.

Yes.

I know.

I'm not naive, just very brave.

- Drink! - Drink!

After me!

Come on!

And in writing you are fast.

Do you break my chalk in my hand?

You know, Enid is a good student.

Made me understand

that sincerity is the best.

Maybe it's time

Let's be more sincere with us.

At 16:00, I will be on the ground.

We have a lot to discuss.

Drink!

Are you okay?

You could break your neck!

The lake is behind the tree.

Drink, how hard you are!

Why do you care about the Sabbath?

I think ...

We are all good at some and weak to others.

But Fenella has undercrehed.

I saw Clarice's clever When he saved Sybil.

Sybil's abilities When did he save the bea

and his courage drinks when he saved us all.

You don't have a Sabbath.

And what?

You fit.

Create one!

Maybe we don't need a lake.

Okay, Archa, let's see what he has to say.

Be good until I'm back!

I don't like tickling.

And now, the revealing potion!

If it's close to the formula,

Show me right now!

Great!

I wasted time.

Who has a shoe?

A hiding spell.

The speed formula of the widow's star.

Good found, Mildred! Are you ready to face your fate?

Enid!

I talked to DR DRILL.

And?

It was better than I thought.

Maybe he will change his mind about the formula,

But not today.

Dr hempnettle?

Enid, can't!

- Did you get it? - Don't be upset!

- You stole! - I want to win for DR DRILL.

How did you say,

"The widow's star will rise again."

I keep it up to qualifications.

For my friend Dimity.

Can I ask your question?

Of course!

Crystal lake ...

Will I be a good boss?

And now the spell.

You look in the depths and you will receive the answer.

Silver water like the moon.

Glossy, sweet lagoon lake.

Crystal lake,

Listen to me!

Give me her powers now!

Have you seen Mildred?

He told us to tell you it's okay.

- It's with Jessica. "You've seen this girl?"

No, but we have a lot in common. He lost his mother, like me.

No, she told me that her mother was demanding.

He told me he learned from home.

- Let me go! - Sign!

You have no future here.

I don't give you my magic!

I'm old.

My powers disappear.

Just as your power will disappear.

There will be others.

Like many before you.

They all give me confidence.

Magic,

Do what I tell you!

Of evil defends me now!

A protective spell?

I'm afraid you don't understand, honey.

Of evil defends me now!

Of evil defends me now!

Will not resist.

You just need ...

a single touch.

Mildred!

You're lucky with a real friend.

One that does not keep its promises.

They were delicious All three, cute tapioca.

Now,

I hear again

recipe.

Well,

It's just oats and water.

Remarkable!

After a difficult day, it is food for the soul.

I'm waiting for you!

Come here! You have something in the beard.

One more, Mr. Daisy?

Great tapioca,

Please!

I destroy it!

Is it here?

It must be enough. Has been late.

We had to meet. He didn't come.

It's called Wilhelmina Grimoire.

I have known her since I was little.

Was at the correction school

together with my sister Agatha.

Unfortunately, unfortunately could not be remedied.

Now he is in custody at the Magic Council.

Thank you for telling me.

As for you,

Do you know how dangerous it was what you did?

Not to meet a stranger from the magic mirror.

It could be anyone.

I did a great stupidity.

It was to bring other colleagues.

I should have stopped them, not to encourage them.

Ethel is right.

I can't be boss.

Dr hempnettle?

“Enid, thank you for the effort.

It's for you. ”

He lied.

He tricked me.

And has the formula.

Sorry, DLE!

- I was looking for a quiet place. - I just make a report.

Please, take place!

Mr. Rowan-Webb left an impressive collection

of ingredients.

What do you say about magic water who says the future?

Of course!

Is there anything like that?

Of course, we keep it locked.

It is not possible that people to look at the future.

Can try to change something.

Yes.

Ready!

You ...

Will Ethel Hallow be a good boss?

Where are the witches?

What happened to them?

I want the badges!

I just wanted to announce the winner.

The rules say that the badges cannot be returned.

The rules also say that If a candidate gives up,

another one can take his place until midnight.

I! I'm the new candidate.

Start from scratch, Mildred.

It's hard to get to it.

You have to!

I know that.

Okay! The post is like winning.

The school will catch them well.

Subtitle: retail