Original subtitles

Who are you?

-Is the CI in? -What?

I'm Paulson Caravan from the US.

-Okay, he is in. -Thank you.

-Sir? -Yes?

-Have a seat. -Thank you.

Sir, I'm Paulson Caravan from New York.

-"Caravan"? -That's my professional name.

I'm here to report a honey trap incident. Here.

Let me see.

Sir, I'm a businessman in New York.

I befriended a girl called Honey on Facebook.

And shared my WhatsApp number with her.

I sent money to her male friend,

for sharing nude videos.

Later, his demands became threats.

And I filed a complaint with the cyber cell.

The girl's phone number is under your jurisdiction.

This is my prestige issue.

Please take immediate action, sir.

They defrauded me of two lakh rupees.

I request you to take proper action on this matter.

Sincerely, Paulson Caravan.

This is a grave matter.

Sir.

The details and the video are in it. Please have a look.

You are not scared anymore, right?

-Close your eyes. -Should I?

-Do it! -Then, how will I see?

Aren't you educated?

You should've been more careful!

Sir, I made a mistake. Sorry.

Please help me.

This is my prestige issue.

Let me summon them first.

Okay, sir.

Yes, yes, I'm coming. Yes, right now.

-That trip wasn't beneficial. But I agreed anyway. -Is that so?

Hey, the police.

-Have you seen Samuel? -Which Samuel, sir?

The one who drives Mahadeva.

-He's taken some passengers, sir. -Ask him to come to the station.

-What happened, sir? -You don't need to know. Just do as I say.

Okay, sir.

How dare he question me?

Are you Honey? Get me your phone now!

What is it, ma'am?

We've got a complaint against you. He's waiting at the station.

Didn't you defraud someone of two lakh rupees using this phone?

Didn't recognize you with clothes on!

What are you talking about?

Now I've got you. Come here, you!

-Let me go! -Keep walking!

Hello, everyone! I'm Rahul Raj.

Welcome to my Bell Button YouTube channel.

You are watching the arrest of a honey trap accused.

The girl named Honey tried to defraud an American Malayali.

Please explain what's going on, sir.

We wouldn't be here without good reason.

A reliable source has indicated

that more complaints will be registered.

My daughter has done nothing wrong. Someone framed her.

-Get her in the vehicle. -Oh no!

-Sir! Sir, please don't take her away! -Mom!

This is an exclusive video from the Bell Button channel.

Yours truly, Rahul Raj.

Please, don't take her away!

-Please tell them not to, sir! -Move, woman!

-Please, let me go. -Move! I said, move!

-Move aside, start the vehicle! -Please, let her go!

-Why don't you listen? Move! -Don't take her away!

-My daughter has done nothing wrong! -Mom!

Please don't take her away, sir!

Oh my God!

Dear Lord, my daughter!

Oh, Lord! They've taken my daughter!

They've taken my poor girl!

You are watching a live broadcast.

-Please subscribe to my Bell Button channel. -My daughter!

-What do you have to say, ma'am? -Get lost, you swine!

Oh no! My Bell Button! Yours truly, Rahul Raj!

I'll see you in another live video if I'm alive.

Get down, you!

I said get down!

Move!

Keep walking!

She and her honey trap!

Sir, my daughter?

Go there and inquire.

Ma'am? I heard my daughter was brought here.

-What's her name? -Honey.

-She's your daughter? -Yes.

The CI is interrogating her.

Wait here.

Listen, sir is asking for you.

Greetings, sir.

-This is my daughter. -Oh, is it?

Why have you brought her here?

She is accused of defrauding this gentleman of two lakh rupees.

Sir, she's a college student.

She'll never do something like that.

You must've mistaken her for somebody else.

That's your version.

We have enough evidence, including her video.

What video, sir?

You don't need to see it now.

You can see it when it's time.

Move aside.

-Sir, my daughter-- -Step aside!

Get him down!

Get down!

Come!

Move, get going!

Get inside!

Sir, we've brought Williams.

-Bring him in. -Okay.

Oh! It's you!

You're still doing this dirty work? You rascal!

You! Do you know this girl?

-No, I don't. -What about this man?

No.

You! Tell us exactly what happened.

Sir, I'm a third year student at St. Thomas College.

Williams and I met for the first time…

Come, we've reached the floor.

Come on in.

Sit here.

Honey, don't you love me at all?

-If you don't, let it be. I won't force you. -Hey, don't sulk.

How can I not?

Honey.

-Are you okay now? -Yeah, a little.

What is it, baby?

He and his wish!

Let me see.

That's enough. I'll be back.

Got it, man!

I got it!

Yes, hello.

Yes, Williams?

Hello sir, did you see? How is it?

I've sent it.

I saw the photo, she's superb!

This is the girl I've been talking about.

She's young and hot.

You already know my account number.

Deposit an amount you find suitable.

Yes, I have.

I'll send you two lakhs. Altogether, two lakhs now. Okay?

You bring the girl to the airport. We'll meet there.

I'll be there at the airport.

Of course!

She'll be there too.

-Sure. -I'll see you then.

Take care, bye.

Is she telling the truth?

If you ever change your statement,

I'll lock you up under POCSO charges.

And you'll never see the light of day. Understood?

-Hey, lock him up. -Sir.

-Come, get going. -Move it!

I'll ensure he reimburses you.

It's okay, sir.

I didn't do it for the money.

It was my prestige issue, that's why I came.

I just don't want any more trouble from him.

-Please give that money to the girl. -We don't want your pity, sir!

I raised her by running an autorickshaw.

We don't need your money!

Here's your phone.

Take your daughter away.

Sir. Okay, sir.

Come on, dear. Come.

Sir, donate that money to a charitable cause.

Okay, sir.

There is a nursing home nearby.

-It will be helpful to them. -Sure!

-Thank you. -Okay.

-Sir. Martin is here. -Bring him in.

Is this some trap?

Not at all!

It's not an issue anyway.

-How bothersome! -Hey, sir has asked for you.

Come on.

-Good morning, sir. -Sir, good morning.

-Who is he? -I'm Martin bro's best bro, sir.

Get the hell out!

Out, out! Go!

Why did you call for me, sir? What happened?

I have a marriage proposal for you.

I've been married for seven years, sir.

I forgot to invite you.

But if you insist, I'll get married again.

We can look for the bride together.

Shut up! You rascal!

Did you go to Annie's house?

So, that was it.

I only made a short visit, sir.

I've changed since you gave that judge a love letter.

I'm not the same SI anymore.

I'll force you to ingest loads of white sugar.

And you won't live to see 90.

Don't you dare go anywhere near that woman's house!

Can I go near other women's houses?

-I'll break your legs if you ever set foot in the village. -Okay, sir.

Get out!

Rascal!

-We'll take care of that case. -Hey, Martin.

-He's so hot headed. -Who?

He told me not to set foot in the village.

I won't set foot there.

I'll set my hand and head in the municipality. Even my belly if needed.

-Do whatever you want. We're with you. -Really?

-Of course! -Bought some stuff, come and have it in the evening.

-It's alright. Good. -Okay.

-Hey, why are you still standing here? Get inside the car! -Okay, bro.

Useless!

They don't get it at all!

-Hello? -Where are you?

I've started taking contracts from the police station.

What? Police station?

Why are you at the police station?

The CI wanted to see me. That's why.

Also, I came to deal with Williams' issue.

And he was really hot tempered.

I didn't talk about Williams.

Leave it to me.

I've arranged for an advocate.

Listen, go to the Cochin container terminal tomorrow.

-And bring the Brazilian cargo to our godown. -Okay.

-Give the customs department something for a pittance. -Okay.

Call me if you need something.

Okay, Vikram Bhai. I'll do as you say.

Hey, start the car!

Get it quickly.

My dear! Did the police hurt you?

No, they didn't. Don't make her upset.

Why did you do it? Didn't we fulfill all your needs?

I've listened to all your whims.

I wouldn't say falling in love at your age is wrong.

I've pampered you as my only child.

So we're a little shaken up.

I won't trouble you anymore. I'm leaving!

Dear, I didn't mean it like that.

Your Uncle Rajan called.

He saw that YouTube channel news. Such a disgrace!

I can solve this with a live video.

They are going to blame me anyway.

Have a drink and go to sleep, Dad.

TODDY

come on

Drink it and your mood will change

My problems will not change,

my daughter has caused many problems

How can i look at the faces of the neighbors ?

It was not her fault,it was the boy

You cannot understand the mind of a father who hears wrong news about his daughters

I guarded my daughter like gold

Don’t worry

Back in the days when there were no mobile phones,there was peace of mind

Can’t live without mobile phone now

The poor girls will be pamperd by boys

My daughter cheated me by buying a mobile phone saying she was studying

Don’t worry,your daughter will be a good child

Don’t ask her anything and don’t bother her

She will worry and do somthing unnecessary

Drink it and your mood will change

Where have you been ?

How many times have you been called ?

My phone’s battery is dead,I was in the police station for so long

Where is the daughter ?

I called you to tell you that !

look at this letter

My daughter wrote it down and left

What ?

Read it

I’m not taking your peace, I’m going to take revenge on those who betrayed me

Don’t worry about that

Didn’t I say I forgave her?

Don’t worry about that

-Tickets, please. -Mattanchery.

Did you take the ticket, mister?

Excuse me, could you drop me near St. Thomas College, please?

-Sure. Hop on. -Thank you.

Hello? Hello?

Hey, we've reached Mattanchery.

-What is it? -Ma'am, does Williams live here?

There's no Williams here.

Someone named John lives in that house.

Is he a medical representative?

He says he sells medicines.

But he is selling illegal medicine.

The police come looking for him.

He's not a good guy.

Don't fall into his trap. Save yourself from him.

Okay, ma'am.

-Hey, get her. -Don't let her go.

-Come here! -Let me go! Who the hell are you?

Get her inside. Don't let her escape.

-Hurry up before someone comes! -Let me go!

-Let go! -Hey! Don't bite!

Grab her legs. Get her inside before someone shows up. Come on, hurry!

-Get inside, you! -There she goes. Get her!

-Let me go! -Keep the door open!

-Someone's here. -Let go!

-Hurry up! -I said, let go!

Someone's coming.

Hey! Move!

I said move!

Let her go!

Get out of the way!

-Let go! -You!

Don't worry, come.

-Hello? -Hello, how's it going?

-Vikram Bhai, she made a narrow escape. -She escaped?

What am I paying you for then? [in Hindi] You swine!

Her friend was a fierce fighter. We couldn't keep up with her.

-A woman? -What do we do?

Go kill yourself!

-[in Hindi] Spineless idiot! -Sorry, Vikram Bhai.

[in Hindi] Get lost!

Ungrateful wretches.

Get down.

This is my empire.

My room is upstairs.

Come on.

It's safe here. Don't worry.

Don't be scared. It's really safe. I've been living here for years.

Please get in.

Come.

Come on in.

-You live alone? -Yes.

Are you not scared?

Why would I be scared?

No fear, no tension!

This is my world.

How did you manage to beat them all?

You just have to be brave.

Life lessons have taught me how to thrive on my own.

Your forehead is wounded.

Be comfortable. I'll be back in a minute.

You asked how am I this brave, right?

My dad took a loan and couldn't pay it back. It became a liability.

We started having issues with the money lenders.

A rowdy tortured my parents.

He killed my parents before me. And I was just a child.

I was only seven.

The world and men disgust me.

I wanted to end my life.

In this world, I've no one to call my own.

I grew up in an orphanage.

I learned karate when I started living alone.

If my parents' murderer is still alive,

I'll find him someday.

I live only for that.

Hearing you, I feel like my issues are insignificant.

Every issue that hurts us is significant.

How we deal with them is what matters.

Don't go anywhere. Live here with me.

Let's live!

I'll get you a job first.

Don't cut contact with your family.

You wouldn't understand the pain of not having parents.

We will also make him pay as you wish.

Get some rest. Come.

Come on.

Mom, I'm in Mattanchery now.

Please don't worry about me.

I've met someone named Sindhu here. I'm living with her now.

She has arranged a job for me in the supermarket.

This is her number. You can reach me on this.

I'm safe here.

I'm slowly easing up after leaving my home.

It's important to be independent.

Sindhu Chechi has arranged a job for me at her friend Jomon's supermarket.

It's time to get busy with work.

New job, new atmosphere… I don't know what's in store for me.

I'll see how things unfold.

Okay.

-Bye. -Bye.

-Okay, then. -Okay.

-Excuse me? -Yes?

Does Honey work here?

She's on leave today. Who are you?

I'm a relative.

Das, the truck from the rice mill will be here soon.

-Make sure you unload it. -Okay.

That girl lives nearby.

-Who was that? -He's the owner, sir.

Listen, do you know where Honey lives?

She lives at Laxmi Tower close by.

-Okay, then. -Okay.

Is this the right number?

Nobody's home. Who are you?

Hello, I'm Samuel, an autorickshaw driver.

One fine day, my daughter wrote us a letter and left home.

-I heard she's living here now. -Oh, the girl who lives with Sindhu.

-Do you know them? -Haven't seen them for the past couple of days.

Don't know where they've gone.

-Get down. -It was superb! Right?

Dad! When did you arrive?

Dear!

This is my roommate, Sindhu.

She helped me get a job at the supermarket.

How are you, dear?

How could you just leave us behind?

Your mom hasn't stopped crying.

Tell her not to worry.

-Dad, come with us. -It's okay, dear.

If I leave now, I can catch the bus.

I'll see you then.

Please take good care of my daughter.

Dad?

Dad… this is my first salary.

See you later, dear.

See you then.

Come now.

-Hello. -Hello?

-Where are you? -Who is this?

I'm the CI.

-I helped you with the case. -Yeah.

-What is it, sir? Is there any prob-- -No, nothing at all.

Don't worry.

-Where are you now? -I'm in Ernakulam.

-Why did you go there? -To meet a friend…

-Is this friend a male or a female? -Female, her name's Sindhu.

Williams is no ordinary guy, as you'd imagine.

He has a brother called Martin.

-He gave a love letter to a judge in court. -Oh my!

You be careful.

Sir…

-Sir, did you delete the video? -Oh my!

-How can I delete it? I haven't had my fill. -Sir!

When are you coming to Kattappana?

Only if there's something important.

Of course, it's important!

-Meet me at my quarters sometime this week. -Sir!

-Shouldn't we delete the video? -Sir, that's…

I'll come, sir.

Okay, see you, bye.

-Sir? -Sit.

Everything's good.

-Liking your job? -Yes.

Okay, then. You carry on.

Mom?

What do you think about our employee, Honey?

Honey? She's an excellent employee.

She's smart and knows her job.

I like her, Mom.

Should I marry her?

You'll also have an employee at home.

Shut up, you idiot!

If you like her, I like her too.

Ask her opinion also. I have no objection.

Then, let me talk to her dad first.

Bye, Mom.

It's Dad.

-Hello, Dad. -Sindhu, it's me, Samuel.

-How are you? -I'm good.

Is Honey there?

She's taking a shower.

I called you because,

Williams' brother Martin was here. He's a thug.

-And then? -He threatened us.

I'm worried he'll come there and make a ruckus.

If he comes here, I'll break his bones.

Don't worry about anything.

-I won't let anything happen to her. -Okay, Sindhu.

Please tell her that I called.

I won't let anyone take you away from me.

-Don't worry. I'm telling you. -Will he be available?

-There won't be any problem, right? -Everything's alright! I'm here with you.

-Good morning, sir. -Sit, Mr. Advocate.

-Thank you. -Do you want a drink?

No, sir. I have to go to court.

-Was there any issues? -Nothing, sir.

-No FIR has been filed against our people. -Good.

Listen, enough with this honey trap nonsense. It's outdated.

If you want to make some money, join me.

MDMA is in high demand now.

You can earn a lot and live lavishly!

-Isn't that right, Mr. Advocate? -Yes, listen to him.

I just want to make some money.

Didn't I bring you a marriage proposal?

Behave properly until the wedding.

This proposal is important to me.

The only means to recover the assets I've lost.

I had my revenge.

Yet one remains.

Do you know who that is?

The one you're going marry, Julie.

It's my decision, just do as I say.

Since you've spent some time in jail,

I've handed your reward to your brother.

-Martin. -Get it from him.

-Thank you. -Okay.

-Okay, sir. -Alright.

What's our next plan, Mr. Advocate?

-You didn't get lost, did you? -You sent me the location, sir.

Planning to have some Bacardi with tender coconut.

I've taken two days off.

It's such a difficult job.

I have no life beyond serving the public.

Do you drink?

If it's Bacardi, I don't mind.

Sir, that video…

Video? I've deleted it already.

Then why did you call me?

I'm unable to sleep after watching it.

I wanted to see it for myself.

You only want to see it or…

That's up to you.

But do it accordingly.

Aren't you ashamed of yourself?

I'm only your daughter's age.

I've already lost my dignity on social media.

Don't lose yours too.

Okay, bye.

Damn it!

Sir? I want to meet Honey.

You are?

I'm her dad.

You're her father?

I wanted to say something.

Manju, please take care of this.

Please come.

Come, get in.

Please come.

Have a seat.

What do you want to order, sir?

What do you want?

-Just tea. -Okay.

What did you want to talk about, sir?

It's about Honey.

I want to make her my business partner.

Because I want her to become my life partner too.

I didn't understand.

I want to marry her.

I love her.

Does she know?

No. If you're on board, just let her know.

What about your family?

I only have a mom.

She's already on board.

I've told her everything.

Mom has no objections.

Let me think about it.

-I need to discuss this with my wife. -Okay.

See you.

Why are you out in the rain, Chechi?

I was always alone.

Rain! Isn't it nature's sorrow?

Stop calling me Chechi. It's really formal.

Have you ever dated Sindhu?

You mean, have I ever been in love?

I never found the time.

I despise men!

My past experiences are the reason for my hate.

I lost my parents at a young age.

I never got to experience their love.

I want to love those who are suffering.

You're the perfect example of that.

To be honest, I had some casual encounters

before you came into my life.

In these 30 years, I won't say I've never loved anyone.

I've loved and had sex too.

But it wasn't with men, but with women.

Even if it's a woman, when they touch you with love,

it will take you to a land of love and pleasure.

Now I can feel your love.

I know you love me. I love you too.

I love you, Sindhu.

BROTHERS LUCKY CENTRE

Hey, arrange them fast. I need a drink.

Move it to that side.

Hey, Samuel?

Today's lucky numbers. Which one do you want?

Luck has left me.

What happened?

-It's… as I went to to the bar-- -You went to the bar?

You saw your daughter there, right?

I've been meaning to tell you this for a few days.

She hangs out with that girl, Sindhu.

You know her, right? She has quite a reputation.

They're living like a married couple.

Lesbian!

Shame on you! It's the fault of your upbringing.

You don't know. But people are talking behind your back.

Samuel, lottery…

Look at his bad luck!

This is what happens when you don't raise your kids well.

That's true.

Shall we close the shop? Okay.

Hey, come on.

Come on!

Come already.

Here.

Come.

Come here.

Peanuts?

Do you want peanuts?

No.

It's fresh and hot.

I don't want it. Leave.

It's there.

Hey, don't. Come.

Spin around.

Careful!

Hello? Where are you?

Our daughter… has gone out of hand.

What are you talking about? Did you see her?

I saw her. I saw her many times in many places.

I don't know how to explain it.

She…

-I don't understand her. -What do you mean?

I really don't know how to explain.

She…

-She and another woman-- -What are you even talking about?

I really can't explain it.

We… I'll explain it in person.

We must arrange her marriage.

-Okay. -I'm going crazy!

Samuel!

Dear Lord, why are you testing us?

Where's my daughter? Where is she?

Why are you keeping her here?

Did she say that?

No, she didn't.

I can understand men and women living together.

But what do you call this?

Is there a particular way of living?

I've seen it with my own eyes.

You and her frolicking in bars and beaches.

I'm disgusted.

What should I do about that?

I prefer living with those who love me.

You!

I'm cursing you! You'll never prosper in life!

I'm sure this curse will be beneficial to me.

I'll take the legal route if I must.

I'll show you! Wait and watch!

There she is! Your daughter!

You've started smoking too?

I've seen it all!

Come on, let's go. Let's go home.

I left home for a reason.

I won't go anywhere until I've accomplished it.

What reason?

Tell me what it is!

To live with this promiscuous woman?

Hey, I used to respect you.

Now I know you're just another autorickshaw driver.

What's wrong with auto drivers?

Unlike you, I live with my wife.

I will never accept two women living together.

Mr. Samuel, I haven't locked up anyone here.

If she agrees, you can take her with you.

I rescued her from an unfortunate situation.

I loved her and she loved me back.

I'll take her with me! Watch me!

She's my daughter.

Dear, come on. Let's go home.

I'm not going anywhere. Move!

Dear!

-Hello? -Hello?

-Honey? -Who is this?

-It's me, Jomon's mom. -Why did you call?

-I'm calling from the Govt. Hospital. -Oh no! What happened?

Jomon's been admitted here.

What happened?

-He had a bike accident. -How did it happen?

-He was hit by a truck. -Oh my!

-Come here quickly with today's earnings. -Okay.

Hey, take care of this.

Hello? Have you reached?

-I'll be back soon. -Come.

-Come on, come on. -What happened?

-Let's go. Start the bike. -Shall we?

Dear Lord!

We've found a fracture in the X ray.

He needs to take rest for a week. That's all.

Okay, then.

-Are you hungry? -No.

-You don't want to eat? -No.

What happened?

I was hit by a truck.

I feel like it was on purpose.

We'd gone to your house the other day.

I didn't know.

We wanted it to be a surprise.

I'd already told your father.

This happened after that.

The doctor has ordered a week's rest.

Here are today's earnings.

Honey, you should go back. It'll be busy at the shop.

I'm leaving.

-We're leaving. -Okay.

Sindhu, hold on.

-I'm curious. -About?

You did this to him, right?

It's true that I'm in love with you.

But I wouldn't resort to something this cruel.

Come, let's go.

-I'm sorry. -It's okay.

Did you hop on?

Move your leg.

-Shall we go? -Yes, let's go.

-Hello? -Hello?

-Is this Susanna? -Yes.

Who is this?

-This is Jomon's mom. -Oh?

How have you been? I've been meaning to call you.

-Our kids' wedding… -Yeah?

I don't think we can go ahead with it.

Oh no! What are you saying?

-He's going through a terrible time. -What do you mean?

-He met with an accident yesterday. -Oh my!

-He's been admitted to the hospital. -Jesus!

And how is he? Is he alright?

Stay strong. Our prayers are with you.

-Okay. -Alright.

-And? Tell me. -What do you want to know?

-Can I get you anything else? -Want some tender coconut water?

Of course!

-Two tender coconuts, please! -Two?

-Coming right up! -It'll be here soon.

What's the matter?

Why do you look upset?

You know the rush hunters feel when they spot their prey?

That's what I'm experiencing right now.

I've just spotted my prey.

Whom are you talking about?

That man in the check shirt.

Why are you so quiet?

Isn't it beautiful?

Not as much as you.

Yeah, right! Did we come all this far for this?

I know you're a busy man.

Listen. I'm going to the washroom.

Okay, go.

And now, my game begins.

-Go ahead. All the best. -Wait here.

Wait!

-Aren't you Williams' wife? -Yes.

I was one of his victims before you.

What he did to me is unforgivable.

He ruined my life.

Be careful!

Hold on to this. It's my contact number.

You'll need it.

Come.

Honey?

You…

Julie! Stop! Let me explain.

Julie, wait! Please listen to me.

Didn't we have plans to meet Swami?

Enough. I don't want to hear another word.

I'm not coming. You're a terrible person.

So you believe a random woman over me?

I don't want to hear anything.

You seriously believe her? She's a liar!

It's true that I know her.

Didn't you see her? You think I'd be attracted to that?

She has nothing on you!

Please believe me.

Let's go meet Swami.

I don't want to hear anything.

For God's sake!

There was just friendship between us. That's it.

Not just with her. With all women.

I've had many women fall for me.

But I never returned those feelings.

I've heard enough from you.

But I've never expressed any interest in them.

Women are drawn to attractive men like me.

That doesn't mean I feel the same.

Being a social person has caused me a lot of trouble.

Believe me if you want.

How am I supposed to believe you?

Love, affection, quarrels…

I can only have those with my wife.

Unfortunately, I happen to have a short temper.

Come. Let's go meet Swami.

He's traveling overseas tomorrow.

He's unhappy that we haven't visited since our wedding.

Hello?

What did you think?

That I'd get scared if you warned my wife?

I gave my number to your wife to make you pay.

Watch out!

I'm already a step ahead of you.

I began setting my trap the moment you landed in Kochi.

Your boss' accident was just a sample of that.

Oh! So that was you.

I've left my home behind to ensure I get my revenge.

I'm not some damsel in distress like you think.

I want to see how you live a happy married life.

Don't bother me with this again.

I'll make sure I ruin your life!

Yeah, yeah. We'll see!

Enough! Hang up now!

[in Tamil] Greetings, boss.

Suni, we need to find new customers for our product.

[in Tamil] Finding customers won't be hard, boss.

I know that.

Things aren't how they used to be.

The police are on rounds all the time.

We should be careful. Or we'll get caught.

Don't worry about that.

Vikram Bhai will handle everything.

Just make sure you do your job.

Okay, boss. See you.

Alright.

-Here. -Okay.

Okay.

-Greetings! -Greetings!

-Hello. -Please come in.

Yeah! Thank you!

Coming!

-Swami has great taste! -Yeah.

-Swami! -Come on, come on! Vikram Bhai!

Greetings, Swami!

Please have a seat.

Thanks, I did.

-How have you been? -Doing good, Swami.

Perfectly well!

-And your business? -It's doing well, Swami.

Go on, tell me.

Read it out loud.

"Foreign Donations."

"Margaret Davis, USA."

"Ten thousand dollars."

"Amelia Mathew, France."

"Five thousand dollars."

"Tsang Yang, China."

"Five thousand dollars."

"Nikki Semrau, Germany."

"Six thousand dollars."

Stop.

I don't want the details.

Just give me the total.

Swami ji, a total of one hundred thousand dollars.

-One hundred thousand dollars? -About 85 lakh rupees.

Eighty five lakh rupees?

The 85 lakh rupees belongs to you too.

Really?

A partnership means it's 50 50.

Oh, thank you so much, Swami!

A pinch of herbal medicines.

A bit of essential oils.

And some lotion.

Mix them well with religion and the dollars will come pouring in!

Amazing!

That is my typical Kerala style!

Exactly!

Very nice!

A rich man is like a broiler chicken.

A poor man, on the other hand, is a homegrown chicken.

There is no shortage of homegrown chicks around here.

-Leave, my children. -Oh. But why?

Swami, your children have grown.

Why is he silent?

Williams. What's bothering you?

Family problems. That's why he's tensed.

We can resolve his issues in no time!

-Of course! -Meenakshi.

-Bring it to me. -Yes, Swami.

Vikram Bhai.

I heard you'll be contesting in the upcoming elections.

With your blessings, I can try. Why not?

Not just my blessings, you have my complete support.

Thank you, Swami! Thank you!

Okay.

Williams.

This is an American made pistol.

Keep this with you.

It'll come in handy.

Thank you, Swami.

No water for me. Or for Swami.

Isn't that right?

We love dry days. Don't we, Swami?

Thank you.

Oh!

Swami, please lend me this sort of support too.

Om Shanti! Shanti!

There he is!

There was someone looking for you.

-Who? -He had a helmet on. So I didn't see.

-You didn't ask for a name? -No.

He left quickly.

If it's something important, he'll find me.

-Give me a cigarette. -Yeah.

-Should have considered that before drinking. -I have to go home.

Don't get lost! Get home fast!

-Yeah! -What's up?

Where the hell is she? She hasn't even locked the door.

Your father sent her, right? God knows where she went!

She'll be around somewhere.

Hello? Vikram Bhai?

I'm on the way. Aren't you two coming?

Yes. Absolutely.

She's getting dressed. We'll leave soon.

That's not my concern. Understand?

Also, no one should know about you going to jail or me getting you out.

It shouldn't become a topic of discussion at the party.

If it does, it will affect your family life.

Okay. Got it, Bhai.

Okay. Wait for me.

How much longer, Julie?

We already wasted a lot of time shopping.

Faster!

Woman!

Shall we go?

We're already late.

And Swami has arranged this party for us.

-It's embarrassing to arrive late. -But I'm ready now.

Come.

Welcome! Welcome!

I welcome you newlyweds into this ashram.

Meenakshi?

I've arranged this party in your honor.

Come. Let's head to the party hall.

Greetings, everyone!

Our beloved Vikram Bhai and Swami ji have arranged this party

in honor of the newlyweds, Julie and Williams.

I hereby welcome you all to a night of music and merriment!

Julie!

Julie!

Hey!

Listen.

You can't just leave a party midway.

This is what you call a party? Someone manhandling your wife?

You might be okay with that. But I am not.

What can I do? He's my boss.

And these things aren't uncommon at parties.

I can't do this anymore.

Julie, wait!

God! This woman!

-What's wrong, dear? -It's nothing.

-You can sit there. -Yes, sit inside.

Why are you standing here?

I hate such unruly behavior.

This is all part of having a social life.

We have no choice but to like it.

I want to leave. Can you ask Williams to come?

No, no! They can't be disturbed now.

They are in a business meeting.

Here, drink this juice.

-I don't want it. -Go on, drink.

Drink up.

Go on.

Enough.

Are you alright, dear?

I feel… dizzy.

It's okay.

Here. Lie down.

Williams!

Williams?

Where are you?

Please come here! Where are you?

Williams!

Don't bother looking for him.

He took his reward and left.

You are his offering to me.

And I'm extremely pleased with it.

You shameless pig!

Here are your clothes.

You pervert!

Stop crying.

There isn't a single soul here to help.

Willems where are you now?

ok right

I don’t think she would be right for our business

I am not ready for any adjustment

when you come here?

If you don’t come soon I will have to kill her

ok right ,come fast

Dear, I know you're upset with me.

But I didn't have a choice.

I was once a victim like you.

I know you're angry.

My husband sold me to this ashram. And I haven't heard from him since.

I am now destined to do everything Swami says.

This has all the evidence of his shady dealings.

Give this to a police officer you trust.

The world should know about these.

Go. Save yourself.

Here you go.

Honey knew this would happen. That's why she warned you.

Forget all that. What's done is done.

You need to be more vigilant now.

That is what's important.

Because that man is a monster.

There is no saying what he'll do.

Crap! This woman…

Answer the phone! Pick up! Pick up!

Pick up!

Hello? Julie?

-Where are you? -You swine!

-You rascal! -Please listen to me.

I didn't know a thing! Please, Julie!

Please believe me!

"You didn't know a thing"?

You think I'd trust you after this?

A real man wouldn't sell his wife, you swine!

Go kill yourself!

Or I'll have to do it myself and go to jail!

Hang up! You bloody…

Crap!

It's okay. Cool down.

It's going to be alright.

Julie, welcome to the world of revenge.

He'll soon find out what girl power means.

Let's act together!

Done.

Oh my God!

Crap!

Hello?

I knew you wouldn't answer a call from my number.

Oh, it's you.

Did you think I wouldn't recognize you?

I received the divorce papers you sent.

Good! I'm glad you sent them.

But I have a condition.

I need your signature on something.

Why would I hold on to a fraudster like you?

So you better sign those papers.

And… one more thing.

A share of my wealth? That's never happening!

You can never take on powerful people like Swami ji.

I will. Watch me!

You'd be digging your own grave then.

My game has just begun.

If defeating you is the last thing I do, then so be it!

Impressive!

But don't bite off more than you can chew.

Also, the informer who handed you the evidence…

Meenakshi.

She too will be in trouble.

I'm warning you.

We'll meet again! In person.

I'm prepared to take you on.

-May I come in? -Yeah, come in.

I'll call you later. I have guests over.

What? It's two girls.

Okay.

-Yes? -I'm Sindhu.

Oh, so you're Sindhu!

I wanted to talk to you about something.

-Yeah, go on. -Did you know about her meeting that Swami?

Nonsense! How will I know about it?

It was about revenge, wasn't it?

And your greed for wealth.

Oh, come on.

It's true her father and I were business partners.

It dissolved when he and his wife died in a car accident.

An accident?

Or was it a scheming plan of yours?

Thank God I got lucky that day.

Had I been dead, you would've snatched all our wealth away.

Damn!

I like how you're trying to pin their accident on me.

Get lost.

I had nothing to do with it.

Then how could you accuse me of such a thing?

I am a free bird.

Would you like to have a drink?

Cheers!

And you used that "freedom" to cheat and trap her for Swami!

If that's what you want to believe, I can't help you then.

Also the guy who married her?

He's my henchman. This was all part of my plan.

Sign your assets over to him. And be grateful he agreed to the divorce.

And don't try to challenge me.

Keep your "girl power" to yourself.

To hell with your lesbian heroism!

What's wrong with being a lesbian?

It's legal in other countries. Soon, it will be accepted here too.

And you men will have no option but to turn to each other.

Watch what I'm going to do!

But I have proof against Swami and you in this.

This will work its magic.

There's nothing you can do to save yourself.

Let's leave, dear.

Hello, Swami? Yeah, those girls are adamant.

The police will soon be onto our business dealings.

We must figure a way out.

Wait, I'm coming over there.

Why did you block me? Who are you?

Sir…

I'm Sindhu.

This is my friend, Julie.

We're here to tell you something important.

Write a complaint and submit it at your local police station.

Why come here?

Thing is, I could've done the same.

But I don't trust the officers inside.

Talking to an honest officer like you gives me hope for a solution.

What do you mean?

Sir, aren't you and your wife public servants?

I believe you can ensure justice, if you're willing.

First, tell me what happened.

This pendrive has information about how Suganandha Swami's ashram

is involved in importing dangerous drugs like MDMA.

Please help us out, sir.

Don't worry.

I will manage it. You can trust me.

Alright, give me your contact number.

You may leave.

[both] Thank you, sir.

Did you hop on?

♪♪♪

♪ You caress my body ♪

♪ Like a soothing dream ♪

♪ The sweet nectar of your lips ♪

♪ Lures me in deep ♪

♪ Your eyes shimmer like a deer's ♪

♪ In the glowing moonlight ♪

♪ Come fill this night ♪

♪ With the melody of your love ♪

♪ We become one body, one soul ♪

♪ We melt into a single star ♪

♪ You drip the rhythm of love ♪

♪ You are my eternal bliss ♪

♪ To share every breath with you ♪

♪ I shall forever stand by you ♪

♪ At the shores of your desires ♪

♪ That stretch like an endless garden ♪

♪ You caress my body ♪

♪ Like a soothing dream ♪

♪ The sweet nectar of your lips ♪

♪ Lures me in deep ♪

I know you've betrayed me.

How dare you snitch on me to the police?

You have no reason to even live.

I will…

Please let me go.

Hear me out this once. Don't kill me.

Let's talk it out.

Before I die…

Can I…

Let's talk about this later with sir.

Look, here comes sir!

-Sir! Sir! -Sir!

Why is your investigation moving so slowly?

What are your thoughts about it?

No, it's definitely taken off!

The manager has fled to Dubai.

So you can ask Interpol about it.

Before fleeing, she severed Swami's genitals.

Would you like to add anything else?

I can only disclose this much.

I have nothing more to comment about it.

Are you blaming the public for your incompetence?

You can twist my words however you wish.

So you're blaming the media, then?

I did not blame anyone.

I've said everything I needed to.

-Alright, that's enough. Give way. -Sir! Sir!

Sir, please!

Oh no!

Zero…

…balance?

Zero…

Oh…

…my god!

All my money's gone!

Is anyone here?

I can't seem to find anyone.

The hunt for counterfeit notes in the state continues.

Crores in fake currency is pouring in from overseas.

-Certain privately run ashrams -Where's Swami?

-and business organizations will be raided. -He's in a serious condition at the hospital.

-And who are you? -You don't know me? I'm Vikram Bhai.

-…foreign donations to Suganandha Swami's ashram. -I am new here.

-The money was earned through human trafficking. -Your previous employees fled with our money.

-That's what I'm here to find out. -I don't know anything.

A major fraud has been uncovered at Suganandha Swami's ashram.

A woman has fled to Dubai with all of Vikram Bhai's and Swami's money.

This money was earned through the trafficking of women.

Swami was admitted to the medical college after his genitals were severed.

The police are in pursuit of Vikram Bhai and the woman.

This is in addition to the accusation

-that the ashram stands on government land. -Do you want to come in?

-Oh God, no! I've had my fill. -…Reporter Sabu will now join us.

Sabu, can you hear me?

Who are you and what do you want?

I'm Sindhu.

Honey's partner.

Oh, so you're the one who saved my wife and lover.

Who sent you?

It was God himself!

I'm here to catch monsters like you who prey on little kids.

Don't act like you're the police.

You, Vikram Bhai, and Swami will soon get caught.

You can't do a thing to hurt Vikram Bhai.

Vikram Bhai isn't my target but you.

You better divorce Julie.

Oh, divorce?

I'm ready to.

I didn't marry her out of love.

I just wanted her money.

So give me the money.

And I'll divorce her.

Fine, I'll get her to agree.

Meet us here in the same place and at the same time next week.

Alright.

How dare you ruin my daughter's life?

I had sought an alliance for her but you ruined it!

Weren't you behind his accident?

It wasn't me.

Who else? You think he'd meet with an accident just like that?

Accept that it was you!

It's true I love her.

But I would never resort to something this evil to make her mine.

So don't take out your anger on me.

You ruined my daughter's future, after all, you evil woman.

I didn't ruin her life.

But I know who did, though.

You must hold Williams accountable for it.

It was he who ruined her life.

Take out your frustration on him.

Sindhu!

Sindhu!

Sindhu!

Where are you?

Sindhu!

Sindhu!

Julie!

Julie!

Sindhu!

Sindhu!

Julie!

Where are you two?

Julie!

-Where the heck are you? -Come, come. We're right here.

Come here!

Didn't expect this, huh?

-Do you even know who you're messing with? -You!

Give me that!

-Let go. -Give it to me!

-Let go. -Give it to us.

Let go!

Now!

You let go!

Let go!

Julie? Julie!

Julie?

[both] Julie!

Julie…

Julie!

Julie!

Julie!

Julie… Julie!

-Julie… -Julie… Julie!

Let's nab him before he escapes.

Hurry!

You!

Come.

Dad?

Die, you!

A criminal like you is better off dead.

Harming a girl with drugs, including my daughter, I hope you suffer!

Death is what you deserve, you scum!

Dad!

Run and save yourselves!

Go, save yourself!

I'll deal with this.

Get going now!

-Go, go! -Dad…

Meet you in hell, scoundrel.

TV NEWS : “Police are looking for SUHANANDHA SWAMI,the owner of the gun”

TV NEWS : “The unidentified body was found in the forest”

TV NEWS : “Police identified the body”

TV NEWS : “Willames,the accused in the drug case and the women trafficking case”

TV NEWS : “-Williams murdered his wife and killed himself.”

TV NEWS : “-Williams was hanging from a tree his wif’s body.”

TV NEWS : “Police say that there are big sharks behind this case.”

-Williams murdered his wife and killed himself. -Did you hear about Williams?

Police concluded that it was suicide

TV NEWS : “Police say that there are big sharks behind this case.”

I was able to finish that scum off!

All thanks to you.

Alright, see you.

I'll take that. Open the trunk.

So you've… decided to leave?

We have to.

This place isn't the right fit for us.

We'll go somewhere where we're happy.

I'll take good care of her.

Please forgive me, Dad.

It's alright, dear.

Wherever you are and whatever you do, I really hope you two are happy!

This place is horrible for you two.

I hope you two live happily wherever you go!

I'm fine with it. I can…

accept your relationship.

Dad…

Stay happy, my dear.

Please don't…

Please don't…

Please don't hurt my girl.

Take care.

Okay, bye.

Drive them safely, okay?

[both] Bye, Dad!