Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:11,380 --> 00:00:13,170
Dragon Balls.
2
00:00:13,260 --> 00:00:16,510
Wenn man siebendieser mysteriösen Bälle zusammenbringt
3
00:00:16,590 --> 00:00:19,180
und das Schlüsselwort sagt,
4
00:00:19,260 --> 00:00:23,180
erscheint der Drache Shenlongund erfüllt jeden Wunsch.
5
00:00:23,890 --> 00:00:29,770
Selbst heute schützt Son Goku weiterhindie Erde vor dem Bösen.
6
00:00:35,780 --> 00:00:41,290
Original, Geschichte und Charakterdesign:
Akira Toriyama (Shueisha "Jump Comics")
7
00:02:01,120 --> 00:02:06,200
TABU
8
00:02:06,290 --> 00:02:07,580
Wie ist es jetzt?
9
00:02:07,660 --> 00:02:11,420
Ziemlich gut. Fast besser als zuvor.
10
00:02:12,040 --> 00:02:13,380
Gut gemacht, Panzy.
11
00:02:25,850 --> 00:02:28,850
Hier ist Panzy. Hier ist Panzy.Hörst du mich?
12
00:02:28,940 --> 00:02:34,070
Ah, Prinzessin. Hier ist Peral.
Ich kann dich kaum hören.
13
00:02:34,650 --> 00:02:37,400
Was ist los? Warum funkst du uns an?
14
00:02:37,490 --> 00:02:40,570
Ein Monster namens Krakehat mein Handy gefressen.
15
00:02:42,030 --> 00:02:43,660
Geht es dir gut?
16
00:02:43,740 --> 00:02:44,830
Ja, mir geht's gut!
17
00:02:44,910 --> 00:02:46,830
Richte Dad etwas von mir aus.
18
00:02:46,910 --> 00:02:52,290
Dragon Ball der Zweiten Dämonenwelterhalten, fliegen zur Ersten.
19
00:02:52,380 --> 00:02:56,090
Wow! Das ist echt großartig!
20
00:02:56,170 --> 00:02:57,010
Ja, ist es.
21
00:02:57,090 --> 00:03:03,510
Der König will einen Flieger stehlen,um zur Ersten Dämonenwelt zu gelangen.
22
00:03:03,600 --> 00:03:04,640
Was?
23
00:03:05,760 --> 00:03:12,150
Die Leute aus der Außenwelt
sind echt stark. Sag ihm, alles ist gut.
24
00:03:12,230 --> 00:03:15,020
Verstanden. Ich sage es ihm.
25
00:03:15,110 --> 00:03:16,440
Wir sehen uns.
26
00:03:18,940 --> 00:03:21,280
Er ist König und stiehlt dennoch Flieger?
27
00:03:21,360 --> 00:03:25,910
Nun ja, wir hatten nur
ein schrottreifes mittleres Flugzeug.
28
00:03:25,990 --> 00:03:28,540
Er ist zwar König,
doch wir sind nicht reich.
29
00:03:28,620 --> 00:03:33,040
Wenn du mir etwas Majilith besorgst,
schenke ich dir ein paar Flieger.
30
00:03:33,120 --> 00:03:36,130
Ist das dein Ernst? Das wäre super!
31
00:03:43,180 --> 00:03:45,010
Und die Gendarmerie?
32
00:03:45,640 --> 00:03:48,350
Sie sind fast alle bereit.
33
00:03:48,430 --> 00:03:50,060
Gut.
34
00:03:53,600 --> 00:03:54,850
Viel wichtiger ist…
35
00:03:55,900 --> 00:03:58,480
Was ist mit ihnen?
36
00:03:58,570 --> 00:04:00,240
Sind sie schon angekommen?
37
00:04:00,320 --> 00:04:01,400
Natürlich.
38
00:04:03,110 --> 00:04:05,490
Die Spezialeinheiten sind versammelt?
39
00:04:05,570 --> 00:04:07,740
Ja. Dort drüben.
40
00:04:39,230 --> 00:04:42,530
Gomah!
41
00:04:57,420 --> 00:04:58,790
Was?
42
00:05:07,050 --> 00:05:09,680
Hauptmann der Spezialeinheit. Kadem.
43
00:05:09,760 --> 00:05:11,930
HAUPTMANN DER SPEZIALEINHEIT
KADEM
44
00:05:14,310 --> 00:05:17,230
Die Nummer Zwei der Spezialeinheit.
Danima.
45
00:05:17,310 --> 00:05:19,190
NUMMER 2 DER SPEZIALEINHEIT
DANIMA
46
00:05:21,150 --> 00:05:24,400
Die Nummer Drei der Spezialeinheit.
Hillia.
47
00:05:24,490 --> 00:05:26,400
NUMMER 3 DER SPEZIALEINHEIT
HILLIA
48
00:05:28,160 --> 00:05:31,700
Die Nummer Vier der Spezialeinheit.
Mashim.
49
00:05:31,790 --> 00:05:33,700
NUMMER 4 DER SPEZIALEINHEIT
MASHIM
50
00:05:35,460 --> 00:05:39,000
Die Nummer Fünf der Spezialeinheit.
Gaimoi.
51
00:05:39,080 --> 00:05:40,960
NUMMER 5 DER SPEZIALEINHEIT
GAIMOI
52
00:05:41,040 --> 00:05:42,920
Wir fünf sind:
53
00:05:53,260 --> 00:05:55,310
Die Spezialeinheit der Gendarmerie!
54
00:05:58,810 --> 00:06:00,520
Juhu!
55
00:06:16,040 --> 00:06:17,750
Gute Arbeit.
56
00:06:18,500 --> 00:06:19,960
Dämonenkönig.
57
00:06:20,040 --> 00:06:24,670
Welche Situation erfordert die Anwesenheit
von uns Superelitekämpfern?
58
00:06:28,130 --> 00:06:33,680
Eine Gruppe frecher Abtrünniger
könnte versuchen, hier einzudringen.
59
00:06:33,760 --> 00:06:37,060
Das müssen wirklich
vollkommene Narren sein.
60
00:06:37,140 --> 00:06:37,980
Hört zu.
61
00:06:38,060 --> 00:06:42,110
Unsere Feinde sind auf dem Wegvon der Zweiten Dämonenwelt hier her.
62
00:06:42,190 --> 00:06:46,940
Wir haben Warp-sama deaktiviert,so haben sie keine Chance herzukommen.
63
00:06:48,400 --> 00:06:54,910
Doch für den sehr unwahrscheinlichen Fall,
dass sie doch herkommen, seid ihr hier.
64
00:06:57,290 --> 00:06:59,370
Und wer ist unser Feind?
65
00:06:59,460 --> 00:07:04,670
Einige Kinder aus der Außenwelt
und Leute von der Dritten Dämonenwelt.
66
00:07:05,880 --> 00:07:08,630
Haben Sie gerade "Kinder" gesagt?
67
00:07:08,720 --> 00:07:13,760
Ja. Genauer gesagt sind es Erwachsene,
die wie Kinder aussehen.
68
00:07:16,060 --> 00:07:17,720
Was zum Teufel soll das?
69
00:07:18,600 --> 00:07:22,940
Vergiss es. Lasst euch nur nicht
von ihrem Äußeren täuschen.
70
00:07:24,610 --> 00:07:29,320
Na gut, Kinder oder nicht,
überlassen Sie das unseren fähigen Händen,
71
00:07:29,400 --> 00:07:33,660
vielleicht nehmen Sie ein Bad
und spielen mit Ihren Pupsbläschen.
72
00:07:39,660 --> 00:07:41,830
Unterschätzt sie bloß nicht.
73
00:07:42,420 --> 00:07:47,050
Sie sind Bestien, die Majin Boo
und sogar zwei Tamagamis besiegt haben.
74
00:07:47,130 --> 00:07:50,720
Was? Majin Boo und die Tamagamis?
75
00:07:50,800 --> 00:07:54,760
Hauptmann, er scherzt. Das ist ein Witz!
76
00:07:55,260 --> 00:07:57,310
Ach so! Nur ein Witz!
77
00:07:57,890 --> 00:08:01,640
Ich war kurz so besorgt,
dass ich mich eingepinkelt habe.
78
00:08:07,820 --> 00:08:09,570
Das war kein Witz!
79
00:08:11,240 --> 00:08:15,410
Hört zu: Sie dürfen keinen Fuß
in diesen Palast setzen!
80
00:08:15,490 --> 00:08:16,740
Außerdem…
81
00:08:20,540 --> 00:08:24,710
…zahlt ihr die Reparatur dieser Lobby!
82
00:08:24,790 --> 00:08:26,000
Was?
83
00:08:37,800 --> 00:08:42,350
Meinten sie das ernst?
Gibt es solche Menschen überhaupt?
84
00:08:42,430 --> 00:08:44,230
Sie übertreiben.
85
00:08:44,310 --> 00:08:48,480
Waren die Kartoffelchips nicht lecker?
86
00:08:48,570 --> 00:08:50,530
Ja, das waren sie.
87
00:08:50,610 --> 00:08:54,150
Oder? Ich frage mich,
wo man die kaufen kann.
88
00:08:54,240 --> 00:08:56,200
Im Supermarkt des Palastes?
89
00:09:01,910 --> 00:09:02,750
Was?
90
00:09:05,920 --> 00:09:07,000
Was ist los?
91
00:09:07,540 --> 00:09:09,500
Etwas stimmt mit Warp-sama nicht.
92
00:09:10,050 --> 00:09:11,090
Was?
93
00:09:11,170 --> 00:09:13,420
Schau. Er bewegt sich nicht.
94
00:09:13,510 --> 00:09:15,050
Was geht hier vor?
95
00:09:17,340 --> 00:09:21,770
Ah, ich weiß, was los ist.
96
00:09:21,850 --> 00:09:25,600
Gomah muss Warp-sama ausgeschaltet haben.
97
00:09:25,690 --> 00:09:26,520
Was?
98
00:09:26,600 --> 00:09:28,270
Mach bitte kurz auf.
99
00:09:33,740 --> 00:09:36,910
Gar nicht gut. Er reagiert nicht.
100
00:09:36,990 --> 00:09:38,320
Verdammt.
101
00:09:38,870 --> 00:09:42,290
Gibt es einen anderen Weg
zur Ersten Dämonenwelt?
102
00:09:42,370 --> 00:09:43,240
Nein.
103
00:09:43,330 --> 00:09:46,870
Dann können wir gar nichts mehr tun?
104
00:09:46,960 --> 00:09:48,040
Richtig.
105
00:09:48,120 --> 00:09:51,340
Wie du siehst,
wird der Tunnel in die Erste Dämonenwelt
106
00:09:51,420 --> 00:09:53,840
von einem Lichtschild blockiert.
107
00:10:01,510 --> 00:10:02,890
Verlängern!
108
00:10:06,690 --> 00:10:09,150
Was tust du da?
109
00:10:09,230 --> 00:10:13,190
Ich kann nicht hindurchsehen.
Ist er wirklich blockiert?
110
00:10:13,270 --> 00:10:17,070
Hör auf, du Idiot!
Du stirbst, wenn du den Schild berührst!
111
00:10:30,540 --> 00:10:31,710
Bleibt zurück.
112
00:10:47,430 --> 00:10:49,690
Goku!
113
00:10:51,350 --> 00:10:53,060
Im Ernst…
114
00:10:58,900 --> 00:11:00,910
Was werdet ihr jetzt tun?
115
00:11:03,490 --> 00:11:05,240
Da ich schon hier bin,
116
00:11:06,370 --> 00:11:13,130
dachte ich mir, dass ich
das Reich der Dämonen etwas durchlüfte.
117
00:11:34,560 --> 00:11:39,650
Portarat Doddorusie Pupilit Paro.
118
00:11:40,530 --> 00:11:44,700
Portarat Doddorusie Pupilit Paro.
119
00:11:45,410 --> 00:11:49,790
Portarat Doddorusie Pupilit Paro.
120
00:11:50,460 --> 00:11:56,000
Portarat Doddorusie Pupilit Paro.
121
00:12:38,670 --> 00:12:41,800
Der Schild löst sich auf.
122
00:12:42,630 --> 00:12:44,760
Die Dritte Dämonenwelt ist offen?
123
00:12:45,430 --> 00:12:50,140
Portarat Doddorusie Pupilit Paro.
124
00:12:50,680 --> 00:12:55,400
Portarat Doddorusie Pupilit Paro.
125
00:13:25,300 --> 00:13:26,800
Unglaublich!
126
00:13:26,890 --> 00:13:28,760
Ihr macht Witze.
127
00:13:28,850 --> 00:13:30,390
Unmöglich.
128
00:13:31,060 --> 00:13:32,720
Der Tunnel ist offen!
129
00:13:32,810 --> 00:13:35,810
Dann können wir jetzt hindurch!
130
00:13:38,270 --> 00:13:40,150
Ich dachte, ich würde sterben.
131
00:13:40,230 --> 00:13:41,980
Unglaublich, dass du lebst.
132
00:13:45,530 --> 00:13:48,530
Das ist großartig!
Nicht schlecht, Alterchen.
133
00:13:48,620 --> 00:13:53,240
Kann es sein, dass Sie die Schilde
vor vielen Jahren aufgebaut haben?
134
00:13:53,870 --> 00:13:55,120
So in etwa.
135
00:13:55,210 --> 00:13:57,420
Warum haben Sie das getan?
136
00:13:58,580 --> 00:14:03,340
Ich musste es tun,
die Zweite Dämonenwelt versank im Chaos.
137
00:14:03,420 --> 00:14:06,380
Raufbolde kamen aus der Dritten
138
00:14:06,470 --> 00:14:10,970
und arrogante Narrenaus der Ersten Dämonenwelt.
139
00:14:11,050 --> 00:14:15,020
Es war unmöglich, in Frieden zu leben.
140
00:14:15,100 --> 00:14:20,440
Auch darum sind die Namekianerin die Außenwelt geflüchtet.
141
00:14:20,520 --> 00:14:23,860
Ich baute die Schilde auf,
um die Durchreise zu verhindern.
142
00:14:23,940 --> 00:14:26,190
Stattdessen wurde Warp-sama eingesetzt,
143
00:14:26,280 --> 00:14:31,160
doch es gab weniger Reisende,
und alles beruhigte sich.
144
00:14:32,030 --> 00:14:34,870
Kein Namekianer könnte tun,
was Sie getan haben.
145
00:14:35,540 --> 00:14:38,580
Sie sind wirklich eine Legende.
146
00:14:41,130 --> 00:14:44,500
Okay. Dann lasst uns
zur Ersten Dämonenwelt reisen.
147
00:14:44,590 --> 00:14:48,840
Rah! Rah! Rah!
148
00:15:00,060 --> 00:15:01,310
Okay!
149
00:15:01,900 --> 00:15:03,770
Auf geht's!
150
00:15:43,270 --> 00:15:46,400
Habt Ihr gerade etwas gespürt?
151
00:15:46,480 --> 00:15:48,530
Was? Was denn gespürt?
152
00:15:48,610 --> 00:15:52,280
So etwas wie einen Luftzug.
153
00:15:53,450 --> 00:15:56,370
Erschreck mich nicht, Degesu.
154
00:15:56,450 --> 00:15:57,870
Verzeiht.
155
00:16:14,510 --> 00:16:16,640
Willkommen.
156
00:16:19,930 --> 00:16:22,270
Da sind sie. Ich habe sie gefunden.
157
00:16:22,350 --> 00:16:24,940
Die mit Altsalz-Aroma sind die Besten.
158
00:16:25,480 --> 00:16:27,610
Es gibt auch Schimmelmayonnaise-Aroma.
159
00:16:28,190 --> 00:16:30,070
Wow!
160
00:16:30,150 --> 00:16:31,780
So viele Kartoffelchips!
161
00:16:32,990 --> 00:16:34,570
Das sind nur Kinder.
162
00:16:35,320 --> 00:16:37,030
Seid ihr beeindruckt?
163
00:16:37,120 --> 00:16:43,870
Wenn ihr unsere Kraft habt,
könnt ihr all diese Snacks kaufen.
164
00:16:47,210 --> 00:16:49,050
Das ist großartig!
165
00:16:49,130 --> 00:16:49,960
Schokolade!
166
00:16:51,300 --> 00:16:54,680
Ich denke,
das können sich alle Bälger leisten.
167
00:16:55,550 --> 00:16:56,930
Arme kleine Jungs.
168
00:16:57,640 --> 00:16:58,470
He!
169
00:17:04,890 --> 00:17:08,270
Und noch mehr. Gut so! Immer weiter!
170
00:17:12,530 --> 00:17:14,650
Gebt die her.
171
00:17:14,740 --> 00:17:18,910
Esst gut, dann werdet ihr
so starke Elitekämpfer wie wir.
172
00:17:21,950 --> 00:17:23,750
Das macht 10.000 Dokuro.
173
00:17:23,830 --> 00:17:25,250
Was?
174
00:17:29,500 --> 00:17:31,550
Hauptmann.
175
00:17:31,630 --> 00:17:32,670
Was ist?
176
00:17:40,010 --> 00:17:42,390
Wir nehmen nur diese Schokolade.
177
00:17:42,470 --> 00:17:44,810
Vielen Dank.
178
00:17:46,390 --> 00:17:49,770
Kinder sollten sowieso nicht
so viel Süßes essen!
179
00:17:49,860 --> 00:17:50,770
Wir sehen uns!
180
00:17:53,530 --> 00:17:55,240
Danke!
181
00:17:55,320 --> 00:17:57,910
Vielen Dank!
182
00:18:27,140 --> 00:18:28,560
Dieses Geräusch…
183
00:18:29,400 --> 00:18:31,900
Könnte es sein, dass der Schild…
184
00:18:35,320 --> 00:18:40,370
Glorio, brems ab!
Das hält der Flieger nicht aus!
185
00:18:40,450 --> 00:18:41,370
Ich weiß!
186
00:18:41,450 --> 00:18:44,580
Ich versuche es,
aber ich kann nicht bremsen.
187
00:18:44,660 --> 00:18:47,500
Die defekten unteren Reaktoren
helfen auch nicht.
188
00:18:47,580 --> 00:18:52,880
Wenn wir durch sind, sind wir
im Luftraum der Ersten Dämonenwelt.
189
00:18:53,380 --> 00:18:56,420
-Wie warm ist es?
-Das fragst du mich?
190
00:18:56,510 --> 00:18:57,970
Ja.
191
00:18:58,050 --> 00:19:01,550
Keine Ahnung. Ich mag Hitze nicht.
192
00:19:03,220 --> 00:19:09,850
Die Erste Dämonenwelt hat eine kleine
sonnenähnliche Sphäre, die sie umkreist.
193
00:19:09,940 --> 00:19:14,150
Zu dieser Tageszeit
sollten es etwa 60 °C sein.
194
00:19:14,230 --> 00:19:15,780
Dann gibt es kein Problem.
195
00:19:15,860 --> 00:19:19,740
Wir können den Flieger
einfach verlassen und selbst fliegen.
196
00:19:19,820 --> 00:19:22,120
Ja, du hast recht.
197
00:19:23,580 --> 00:19:27,330
60°? Sicher, dass wir das aushalten?
198
00:19:27,410 --> 00:19:29,830
Das ist ziemlich heiß. Das mag ich nicht.
199
00:19:29,910 --> 00:19:33,340
Bin ich die Einzige,
die nicht fliegen kann?
200
00:19:33,420 --> 00:19:38,210
Was? Es ist heiß, und du meinst,
ich muss dich auch noch tragen?
201
00:19:38,300 --> 00:19:42,180
Dich habe ich nicht gefragt!
Vegeta wird mich tragen.
202
00:19:42,260 --> 00:19:43,600
Natürlich.
203
00:19:43,680 --> 00:19:46,260
Puh. Ich bin erleichtert.
204
00:19:50,390 --> 00:19:54,520
Wir sind fast durch, aber ich glaube,
der Flieger schafft das nicht!
205
00:19:54,610 --> 00:19:55,650
Ich öffne die Tür!
206
00:20:01,070 --> 00:20:01,950
Oh, oh.
207
00:20:09,660 --> 00:20:11,370
Denk an die Dragon Balls!
208
00:20:12,250 --> 00:20:14,380
He, wirst du auch kämpfen?
209
00:20:14,460 --> 00:20:17,250
Ich? Natürlich nicht.
210
00:20:17,340 --> 00:20:21,130
Dann kümmerst du dich um die Dragon Balls!
211
00:20:23,800 --> 00:20:25,510
Ich nehmen einen.
212
00:20:25,600 --> 00:20:29,560
Danke. Du bist ziemlich düster,
aber ein guter Kerl.
213
00:20:39,730 --> 00:20:41,190
Das war knapp!
214
00:20:41,280 --> 00:20:43,030
Gott sei Dank geht es uns gut.
215
00:20:44,360 --> 00:20:46,240
Das ist die Erste Dämonenwelt.
216
00:20:46,320 --> 00:20:48,950
Was soll das?
Es ist so heiß, ich sterbe hier!
217
00:20:49,040 --> 00:20:53,420
Das ist die Nähe zur Sonne!
Auf der Oberfläche ist es kühler!
218
00:21:01,130 --> 00:21:04,550
He, das war ein Flugzeug, oder nicht?
219
00:21:04,630 --> 00:21:06,340
Warum stürzt ein Flieger…
220
00:21:06,970 --> 00:21:08,300
Was?
221
00:21:08,390 --> 00:21:09,510
He, was ist denn?
222
00:21:10,140 --> 00:21:12,140
Aus der Entfernung schwer zu sagen,
223
00:21:12,640 --> 00:21:16,440
aber sieht es nicht so aus,
als wäre der Tunnel-Schild weg?
224
00:21:16,520 --> 00:21:17,770
Unmöglich.
225
00:21:17,860 --> 00:21:19,360
-Was?
-Siehst du?
226
00:21:19,440 --> 00:21:22,610
Nein, nicht der Schild. Da sind Personen!
227
00:21:22,690 --> 00:21:24,280
Da sind einige Menschen!
228
00:21:24,360 --> 00:21:25,410
Was?
229
00:21:28,070 --> 00:21:30,870
Melde das sofort!
230
00:21:30,950 --> 00:21:33,250
Was? Seid ihr euch sicher?
231
00:21:33,330 --> 00:21:35,290
Was ist los, Degesu?
232
00:21:35,370 --> 00:21:36,250
Gomah, Sire!
233
00:21:38,920 --> 00:21:43,010
Unglaublich! Wie haben sie…
234
00:21:43,090 --> 00:21:46,010
Ich dachte, du hast Warp-sama deaktiviert?
235
00:21:46,090 --> 00:21:47,760
Wie kommen sie hier her?
236
00:21:47,840 --> 00:21:48,930
Vergebt mir!
237
00:21:49,600 --> 00:21:52,140
Ich habe Warp-sama deaktiviert,
238
00:21:52,220 --> 00:21:56,060
doch der Tunnel-Schild
scheint verschwunden zu sein!
239
00:21:56,140 --> 00:21:57,440
Der Schild…
240
00:21:59,480 --> 00:22:02,360
Wie kann das geschehen sein?
241
00:22:08,780 --> 00:22:13,120
Vergiss das! Greift sie einfach an!
242
00:22:13,200 --> 00:22:15,910
Führt einen Frontalangriff aus!
243
00:22:19,920 --> 00:22:22,090
Da! Das sind sie!
244
00:22:23,510 --> 00:22:24,840
Sie haben uns entdeckt.
245
00:22:29,140 --> 00:22:30,680
Zum Angriff!
246
00:23:40,670 --> 00:23:45,590
DAS DRITTE AUGE
247
00:23:45,670 --> 00:23:50,550
Untertitel von: Mirko Buzov
18005
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Irish
Japanese
Javanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof