All language subtitles for DV-1276.ja.whisperjav

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

โ™ช ้Ÿณๆฅฝ

me

ๆœใซใชใใกใ‚‡ใฃใจ ๆ–‡ๅญ—ใซๅคงไบ‹ใชใจ่จ€ใ„ๆฐ—ใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใฎไผš่ญฐใŒ้•ทๅผ•ใใ—ใใ†ใชใ‚“ใงใ€็ต‚ใ‚ใฃใŸใ‚‰ใ™ใใซ็งใ‚‚่กŒใใ‹

ไปŠๅนดใฏใ“ใ“ใ 

ๆ‚ชใใชใ•ใใ†ใ ใ‘ใฉใญ

ใŠๅฌขใ•ใ‚“ใฉใ‚Œไฝๆ™‚้–“ๆŽ›ใ‚Šใใ†?

ใ‚ใ€ใกใ‚‡ใฃใจโ€ฆ ๆœƒ่ญฐใ‚’็ต‚ใˆใชใ„ใจใ„ใ“ใจใงใ—ใŸใฎใง

ใ‚ใ‚ ใใ†ใชใ‚“ใ 

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“ใ€ใกใ‚‡ใฃใจโ€ฆ

ใ‚ใฎใ€ๅฐ‘ใ€…ๅคฑ็คผใ—ใฆใ‚‚ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹?

ๆœๆ—ฅๅฅˆใใ‚“

้ƒจ้•ทใพใ ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ้–“ใŒๆŒใŸใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ไผš่ญฐใฏใพใ ็ต‚ใ‚ใ‚‰ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ†ใพใ่ฉฑใ‚’ ใพใจใ‚ใฆ ใใ‚ŒใŸใ‚‰ใ„ใฃใ—ใ‚‡ใซ่€ƒใˆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ ็ตถๅฏพ็ด„ๆŸใงใ™

ใ›ใฃใ‹ใใชใฎใงใ€ใ‚‚ใ—ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚‰ใ“ใฎ่‰ฒใ‚’่ฉฆใ—ใฆใฟใฆใฏใ„ใ‹ใชใ„ใงใ™ใ‹ใญใ€‚

็งใŒๅฃใง่ชฌๆ˜Žใ™ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซๅฎŸ้š›ใซ ่ฉฆใ•ใ‚ŒใŸๆ–นใŒๅˆ†ใ‚Šใ‚„ใ™ใ„ใŸใชใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใฎโ€ฆ

ใ‚!็ฐกๅ˜ใซใฏๆ‰‹ใฎๅนณใงใ‚‚ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใงใใ‚‹ใฎใง

ใœใฒใ‚ใŸใ—ใ‚‚ใ„ใŸใ ใ„ใฆใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใกใ‚‰ใฎๆ‰‹ใ‚’ใŠๅ€Ÿใ‚Šใ—ใฆใ‚‚ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ™ใ‹

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใจใ‹ใฏใ‚ˆใ่กŒใ‹ใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใŒ?

ใŸใพใซใ ใ‘ใฉใญ

ใ„ใ‹ใŒใงใ™ใ‹ใ€็งใฎใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใฏใ€‚

ใ“ใ‚Œใ‚ชใ‚คใƒซไฝฟใฃใŸใฎใฏๅˆใ‚ใฆใชใ‚“ใ ใ‘ใฉใ„ใ„ใญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใฉใ†ใงใ™ใ‘ใฃใ“ใ†

ใ“ใ‚Œใ€่‰ฏใใชใ„?

ใปใ‚“ใจใงใ™ใญ

ใใฃใจ่…•ใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใใฆๅ…จ่บซใจใ‹ใซ ไฝฟใ‚ใ‚Œใฆใ‚‚

ใ™ใ”ใ„ๅŠนๆžœ้ซ˜ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใใ†ใ„ใ†้ขจใซใชใ‚‹

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆใ€่‚ฉใŒๅ‡ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹?

ใพใ‚โ€ฆใกใ‚‡ใฃใจใญใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ›ใฃใ‹ใใชใ‚“ใง้ƒจ้•ทใฎๆฅใ‚‹ใพใง ่‚ฉใ‚’ไธ€็ท’ใซใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใฏใ„!็งใฏใƒžใ‚นใ‚ตใ‚ธๅคงๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™

ใ“ใฎ่พบใจใ‹ใ™ใ”ใ„ใ“ใฃใฆใ„ใ‚‹

ใ“ใฎใ‚ชใ‚คใƒซใ€่ก€่กŒไฟƒ้€ฒใฎๅŠนๆžœใŒใ™ใ”ใ้ซ˜ใ„ใฎใง

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใฆใ„ใ‚‹ใจ ใ‚ณใƒชใ‚‚ใ™ใใซใปใใ‚Œใพใ™ใ‚ˆ

ใใ†ใชใ‚“ใ ใ€‚ๆ™ฎ้€šใงใ‚„ใ‚‹ ใ‚ˆใ‚Šใ„ใ„ใ‚“ใ ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใใ†ใงใ™ใญ

ใ‚ใจใ“ใ“ใ ใ‘ใช่ฉฑใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ“ใชใ„ใ ใ‚ซใƒƒใƒ—ใƒฌใƒผใ‚ทใƒงใƒณ ใง่ฒทใ‚ใ‚Œใฆใ„ใใŠๅฎขๆง˜ใฏๆœฌๅฝ“ ใซๅคšใ‹ใฃใŸใงใ™

ใŠไบ’ใ„ใซใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ๅˆใ†ใฟใŸใ„ใชใฎๆต่กŒใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใพใ‚ใ€ ๅฎŸใฏใ“ใฎใ‚ชใ‚คใƒซใ‚’ไฝฟใฃใŸใ‚‰ใจใฆใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใŒใ„ใ„ใใ†ใงใ™ใ€‚

็งใซใฏ่ฉฆใ—ใŸใ“ใจใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใใชใ‚‹ใ‘ใฉใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ไปฐๅ‘ใ‘ใซใชใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใใ™ใใฃใŸใ„ใงใ™ใ‹

ใฉใ†ใ•ใ‚Œใพใ—ใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใฐใ„ใญ

ใƒคใƒใ‚คใงใ™ใญ

่ถณใจใ‹ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚บใƒœใƒณใŒๆฑšใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใฎใงใ€ไธ‹ใ‚‚่„ฑใ„ใงใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ๅคช่…ฟใจใ‹ใ ใ„ใŸใใปใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใง

ไธŠใฏๅคงๅˆ†ใ“ใผใ‚Œใฆใใพใ—ใŸใ‹

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“ใ€‚ใชใ‚“ใ‹ๅˆๅฏพ้ขใชใฎใซ

ใ„ใ‚„ใ€็งใฎๆ–นใŒใใ†ใงใ™

ใ“ใฎใ‚ชใ‚คใƒซใฏๆฐ—ใซๅ…ฅใฃใฆใ„ใŸใ ใ‘ใพใ—ใŸใ‹?

ใ‹ใชใ‚Šใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ฎใƒชใƒ’ใƒฌใพใง

ใ“ใ‚Œ่ถณใคใ’ๆ นไธ€็•ชๆฅใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ‹ใŒใงใ™ๅง

ใ‚ใ€ใ‚ใฎใ•

ใ‚ซใƒƒใƒ—ใƒซใŒใฉใ“ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใใ†ใงใ™ใญ

ใ‚ใ‚Œใ‚’ใ™ใ‚‹ๆ™‚ใซไฝฟใ†ใฃใฆใ„ใ†ใŠ่ฉฑใงใ™ใ‚ˆใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฆ่ฉ•ๅˆคใงใ™ใ‹ใ‚‰

ๆฐ—ใซใชใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ?

ใกใ‚‡ใฃใจใญ

็‰‡ๅฑฑใ•ใ‚“ใ‚‚ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใพใ™ใ‹

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใฏใใ‚‚ใ—ใ„

ใ•ใฃใใ‚ˆใ‚Šใ‚‚

ๅคงใใ„ใใชใ‚‹ใฎใฏ็งใฎๆฉŸ่ƒฝๆ€งใงใ™ใ‹

ใใ†ใ‹ใช

็‰‡ๅฑฑใ•ใ‚“ใฏไฝ•ใจใ‚‚ใชใ„ใงใ™ใ‹?

ใ„ใ‚„ใ€ใชใ‚“ใฆ่จ€ใฃใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ‹ใชใ€‚

ใ„ใ‚„ใ€ใชใ‚“ใงใ‚‚ใชใ็„กใโ€ฆ

ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚ใ†ๆฐ—ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ ใฃใฆ

็‰‡ๅฑฑใ•ใ‚“ใชใ“ใ‚Œ ใ™ใ”ใ„ใใ‚‹ใ—ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใพใšใ‹ใญ

ใŠๅฌขใ•ใ‚“ใŒๆฅใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰ใ•

ใ“ใ‚Œใพใšใ„ใงใ—ใ‚‡

ไปŠๆ—ฅใฏใใฃใจใพใ ใ“ใชใ„ใ‹ใ‚‰ๅคงไธˆๅคซ

ใใ‚Œใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ใ“ใฎ่ฃฝๅ“ใ‚’

ๅญ˜ๅˆ†ใซๅ‘ณใ‚ใฃใฆใ„ใŸใ ใ‘ใ‚Œใฐ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹? ใ“ใฎๅ•†ๅ“

่ชฒ้กŒใพใ›ใฌใจใ“ใ‚ใงใ‚‚ไฝฟใฆ้ ‚ใ‘ใพใ™ใ‹

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใชใ‚‰

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ่‰ฏใ•ใ‚’็Ÿฅใ‚ŠใŸใ„ใช

็”ทๅฅณใŒไธ€็ท’ใซไฝฟใฃใŸใ‚‰ใ€ใ‚‚ใฃใจใ‚ˆใใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใงใ™ใญ

ใ‚ชใ‚คใƒซๆธฉใ‚ใฆ่ƒธใฎๆ–น

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚‚ใฃใจใ‚ˆใใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใฆ่ฒฐใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ„

ใ“ใ‚Œ้‚ช้ญ”ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใช

ใ“ใฃใกใ‚’ใพใฃใ•ใƒผใ˜ใ—ใŸใ‚‰ใ€ ใ‚‚ใจๆฐ—ๆŒใ่‰ฏใใชใ‚Šใพใ™ใ‹ใญ

่ฉฆใ—ใฆใฟใŸใ‹ใฃใŸ

ใ“ใ‚Œ?ใ„ใ„ใฎ

ใ“ใฃใกใ‚‚ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใฆใฟใฆ

ใŠๆฐดใ‚’ใŸใฃใทใ‚Šไฝฟใฃใฆ

ใ•ใฃใทใ‚Š

ใ„ใคใ‚‚ใฎใ‚ˆใ‚Šใ™ใ”ใๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ„ใงใ™

ๅฅณๆ€งใงใ‚‚ๆฐ—ๆŒใคใ‚“ใ 

ใ ใ‹ใ‚‰ใ‚ซใƒƒใƒ—ใƒซใจๅค‰ใ‚ใ‚Œใ‚‹ใŠๅฎขๆง˜ใŒๅคšใ„ใ‚“ใงใ™ใญ

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใชใฎ

ใ™ใฃใ”ใๆš‘ใ„

ใ“ใ‚Œใ˜ใ‚ƒไป•ไบ‹ๅฟ˜ใ‚Œใฆๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ•ใชใใชใ‚‹

ใ„ใ„ใ‚„

ใ“ใ†ใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‹ใช?

็งใ€็‰‡ๅฑฑใ•ใ‚“ใฎใ“ใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใชใ„ใจ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไธ€็ท’ใซ

ใงใ‚‚ใ€็งไป•ไบ‹ใ‚‚ใ—ใชใ„ใงใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใฆใŸใ‚‰ไผš็คพใซๆ€’ใ‚‰ใ„ใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใญ

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ๅคงไธˆๅคซ

ใŠใ“ใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใ‚ˆใ†ใซใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ๅ‚ๅฑฑใ•ใ‚“ใฎ

ๆš‘ใ„ใ“ใฎใŠใƒใƒณใƒใƒณใŒ็งๆฌฒใ—ใ„

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ“ใ“ใซ

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใใฆ

ใ‚ใฃใค

ใญใˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚‹ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใ“ใ†ใ—ใฆ

ใ™ใ”ใ„ใฌใ‚‹ใใ‚‹ใ—ใŸๆฐ—ๆŒใก

10

ไปŠๅบฆใฏๅ›ใ€ไธŠใซไน—ใฃใฆใใ‚Œใชใ„ใ‹?

ใƒŒใƒซใƒณใƒŒใƒชใ—ใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅ›ใฏใ„ใคใ‚‚ใ“ใ‚“ใชใ‚ˆใ„ๅญใซใชใ‚‹ใฎ

ใใ‚“ใชใฎใฏๅˆใ‚ใฆ

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใ‚ชใ‚คใƒซใฎใŠใ‹ใ’

ใพใ•ใซใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใปใ—ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ๅใๅ‡บใ—ใฆ

ใ‚ซใƒƒใƒ—ใƒซใ‚‚ใƒใƒžใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใญ

ใ™ใฃใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฆ

่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ„ใพใ—ใŸ

ๆœๅนณๅ›

ใ„ใ‚„ใƒผ

ไปŠใ€AใฎใƒŸใƒใƒฉใƒซใƒชใ‚พใƒผใƒˆใ‹ใ‚‰ๅนด้–“7000ๅ€‹ ใฎๅคง้‡็™บๆณจใŒใ‚ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚

ๆœ็จฒ็”ฐๅ›ใ™ใ”ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹!

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚ญใƒ ใƒŽใŠ้™ฐใ ใ‚ˆใญ

ใจใ“ใ‚ใงใ„ใพไผš่ญฐๅฎคใซใฏ Aใฏใ‚คใƒˆใ‚ฆใ•ใ‚“ใ‚‚ๆฅใฆใ‚‹ใ‘ใฉ

ใชใ‹ใชใ่ฉฑใ—ๅˆใ‚ใ›ใ‚‰ใ‚Œใชใใฃใฆใญ

ใƒžใ‚ตใ‚คๅ›ใ€ๅ›ใฎ่ฃ้‡ใงไฝ•ใจใ‹ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใชใ„ใ‹ใ‚‰

ๅŠฉใ‘ใฆใใ‚Œใ‚ˆใ€‚ใช?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ›ž้ฟใ™ใ‚‹

ใ‚†ใ‚‹ใŒใญใ‚นใƒ‘ใƒใƒฅใƒผใƒซ

ๅฎŸ้š›ใซใ“ใ†โ€ฆ

ใใ‚Œใ‚’็„กใ—ใซใชใฃใฆใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—ใใ‚‰ใ„

ใใ†ใงใ™ใญ

ใใ“ใงใ‚‚ๆบ€่ถณใ„ใŸใ ใ‘ใ‚Œใฐ

ใพใ‚ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใใ“ใฎใจใ“ใ‚ใซใ‚ใ‚‹ใจใ‹ใญ

ๆคœ่จŽใ„ใŸใ ใ‘ใพใ›ใ‚“ใ‹ใญใ‡

ใพใใ€ๆคœ่ฎ€ใฏใ—ใŸใ„ใชใจๆ€ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚!ใ›ใ‚„ใ‚Šใใ‚“้ ผใ‚€ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆ่ชฌๆ˜Žใ‚’

ใฟใ‚“ใชใ‚ฏใƒชใ‚นใ‚ฑใ‚ขใฎๆ„่ญ˜ใŒใ—ๅง‹ใ‚ใฆใ‚‹ใฃใฆใ„ใ†ใฎใฏๆ€ใ‚ใš

ใฉใ†ใงใ™ใ‹?่‡ชๅˆ†ใŸใกๅ•†ๅ“

ใƒ‡ใ‚ถใ‚คใƒณๆ€งใฏใ‚ทใƒณใƒ—ใƒซใง่‰ฏใ„ใ‹ใชใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚

ใ“ใฎๆฉŸ่ƒฝใ‚‚ใ™ใ”ใไฝฟใฃใฆใ„ใŸใ ใ‘ใŸใ‚‰ ใ”็†่งฃ้ ‚ใ‘ใ‚‹ใจๆ€ใ„ใพใ™

ไปŠๅฅณๆ€งใŒๆŒใฃใฆใ‚‹็އใจใ„ใ†ใฎ้ซ˜ ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

็”ท็”Ÿใซ้ฃŸๅพŒใซใฏใฟใ‹ใใ‚’ใ—ใŸๆ™‚ ๅ‡„ใ‹ใฃใŸ

ไฝ•ๅบฆใ‚‚ๆŽก่ก€ๅฎ˜ใซใชใฃใฆ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใงใ—ใŸใ‚‰ๆŒใคใ‚‚ใฎใ ใฃใŸใ‚‰ใ„ใ‚ใ„ใ‚ใ†

ๅƒ•ใฏใ‚ชใƒฌใƒณใ‚ธใงใ™ใ‹ใญ

ๅฎŸ้š›ใซใ‚คใ‚ซใŒใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใฏใ„ใ€่‰ฏใ‹ใฃใŸใงใ™ใญ

ๆŒใก่พผใฟใŸใใชใ‚Šใพใ—ใŸ

ใใ†ใงใ™ใญ

ไผš็คพใงใœใฒ

ใกใ‚‡ใฃใจๆคœ่จŽ

ใœใฒใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆ

็›ธ่ซ‡ใ—ใฆใ„ใใพใ™

ไผŠ่—คใ•ใ‚“ใ”่‡ช่บซใฎใŠๆฐ—ๆŒใกใง่จ€ใ†ใจใฉใ‚Œใใ‚‰ใ„?

ใกใ‚‡ใฃใจใฏๅฝ“ๅˆใ‚ˆใ‚Š

ไฝ•ใƒ‘ใƒผใ‚ปใƒณใƒˆใใ‚‰ใ„

ใพใ‚ๅŠใ€…

ไปŠใพใง50%ใใ‚‰ใ„

ไปŠใง50%ใ ใฃใŸใ‚‰ใ€0ใŒ 50ใซใชใฃใŸใ‚“ใ ใ—100ใƒ‘ใƒผใ‚ปใƒณใƒˆใซ ใชใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใงใ™ใญใ€‚

ใคใพใ‚Šใญใ€ใ“ใฎใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใฎไธญใซใฏ60 ใƒ‘ใƒณใ‚ปใƒณใƒˆใพใงไธŠใ‚Šใพใ™?

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ๅ†…็ท’ใง ใ‚‚ใ—ไปŠใฎใ“ใจใฏๅ…จใฆ็ง˜ๅฏ†ใงใ™

60%ใซ่กŒใใŸใ„ใงใ™ใ‹

ใงใ—ใŸใ‚‰

็”ณใ—่จณใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ ๆœๅนณใ•ใ‚“

ใ‚ขใ‚ตใƒ’ใƒŠ่ชฌๆ˜Žๅๅˆ†็†่งฃใ—ใฆใ„ใŸใ ใ‘ใพใ—ใŸใ‹

ใˆใ€ใกใ‚‡ใฃใจโ€ฆใ‚ใฎใƒผ ใกใ‚‡ใฃใจ็งใ‚‚็”ณใ—่จณใชใ„ใ‚“ใงใ™ใŒ

QRใใพใ—ใฆ

ใ‚‚ใ†ใ‚ใจใฏใ‚ขใ‚ตใƒ’ใ•ใ‚“ใฎใปใ†ใ‚’ใกใ‚ƒใ‚“ใจไปปใ›ใฆใ‚ใ’ใพใ™

ใ‚ˆใใ”ๆคœๆŸป็ญ‰ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใณใฃใใ‚Šใ—ใพใ—ใŸใญ

ใ“ใ“ใชใ‚“ใ‹ใƒ“ใƒƒใ‚ฏใƒช ใ—ใฆใ„ใชใ‹ใฃใŸใฟใŸใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ˜ใ‚ƒใ‚60%ใซใชใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ ๅ”ๅŠ›ใ—ใพใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ไผŠ่—คใ•ใ‚“ใฏๅ™จ็”จใชๅฅณๆ€งใจใ‹ใŒๅฅฝใใงใ™ใ‹?

ใใ†ใงใ™ใญใ€‚

ใฉใ†ใงใ™ใ‹ใญใ€ใ•ใฃใใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจๆฐ—ๆŒใก็š„ใซโ€ฆ

ใใ†ใงใ™ใญ

ใ‚‚ใ—ใใ—ใŸใ‚‰ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ—ใฆใŸใ‚‰ใ„ใคใ‹ใช

ใ•ใ‚ญ60%ใใ‚‰ใ„ไธŠใ’ใกใ‚ƒใ†ใฎใ‹ใช

5ใƒ‘ใƒผใ‚ปใƒณใƒˆใ‚ใŒใ‚Œใพใ™

ใฉใ†ใงใ™ใ‹?

็ˆถใ•ใ‚“่‡ช่บซใฏ้›ปๅ‹•ๆดพใงใ™ใ‹ใ€ๆ‰‹ๅ‹•ๆดพใงใ™ใ‹

ๆœ€่ฟ‘ใฏใ„ใ‚ใ„ใ‚ไฝฟใฃใฆใพใ™

ใฉใ“ใฎใ‚’ไฝฟใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใŒ

ใพใ‚่‰ฒใ€…่ฉฆใ—ใŸใ‚Š

ใ“ใ‚Œใฃใฆใ„ใ†ใฎใฏใชใ„ใ‹ใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใฃใจใ“ใ‚Œใฏใคใ‹ใฃใŸใ‚‰ ใ“ใ‚Œใซใชใ‚‹ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ‚ˆ

็ˆถใ•ใ‚“่‡ช่บซใฏใ‚ฟใ‚ทใƒฃใจใ„ใ‚ใ‚“ใช่ฃฝๅ“ใ‚’ไฝฟใฃใฆใ€ไป–ใฎใจใ“ใ‚ใงใ„ใ„ใชใจๆ€ใฃใฆใ‚‹ๆ‰€ใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ๅฏŒ็”ฐใ•ใ‚“ใจใ‹

ๅฏŒ็”ฐใ•ใ‚“ใจๅ€‹ ใฏๆŒฏๅ‹•ๆ•ฐ ใŒใ‚†ใฃใใ‚Šใชใฎใง

ๆ™ฎ้€š ใฎๆญฏใƒ–ใƒฉใƒƒใ‚ทใƒงใƒณ ใจๆฏ”ในใŸใ‚‰ใ“ใ‚Œใใ‚‰ใ„ใ‹ใชใฃใฆใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใ‚‚ใ™ใ‚‹ใ‘ใฉ

็งใฎ่ฃฝๅ“ใงใ—ใŸใ‚‰ใ“ใ‚Œใใ‚‰ใ„ใ€ใ‚‚ใฃใจๆŒฏๅ‹•ใŒๅผทใ„ใ‹ใชใฃใฆใ„ใ†

ใฉใ†ใงใ™?ๅฎŸ้š›

ใ†ใก ใฎ ็”Ÿๅ“ ใฎ ใ—ใ‚“ ใฉ ใ† ใŒๆฐ—ๆŒ ใก ใ‚ˆใ ใช ใ„ ใงใ™ ใ‹

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆ่กŒใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ†ใกใฎๆ–นใŒๆŒฏๅ‹•ใฏๆฐ—ๆŒใกใฏ่‰ฏใ„ใงใ™ใ‹?

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“ใ€ไผš็คพใงใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ‚’ใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ™ใ”ใ„่ถณๅ…ˆใซ็†ฑใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚นใƒผใƒ„็งป่กŒใ—ใฆใ—ใพใ„ใพใ—ใŸใญ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ใ€ไธ€ๆฏๅ‡บใพใ—ใŸใญ

ใ‚ฏใƒชใƒผใƒŠใƒผใงๆด—ใ†ใฎใ€‚ ใ‚ฆใƒ ใฎ่ฃฝๅ“ใ ใ‘ใงใ™ใ‹?

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ€ๆœฌๅฝ“ใซๆฑšใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ไผŠ่—คใ•ใ‚“ๅ›žๅพฉๅŠ›ใŒๅ‡„ใ„ใ„ใงใ™ใญ

ๅฅณๆ€งใฏๅ–œใณใใ†

ไผŠ่—คใ•ใ‚“ใฆใฉใ“ใฎๆญฏใƒ–ใƒฉใ‚ทไฝฟใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใŸใฃใ‘

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ™

ใƒˆใƒŸใ‚ฟใ•ใ‚“ใฎใฃใฆใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ†ใกใ‚‚่ฉฆใ—ใฆใฟใพใ™?

ใฉใฃใกใŒใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

100%ๅ‡บใ—ๅˆ‡ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ•ใฃใใ‚ˆใ‚Šใกใ‚‡ใฃใจ่–„ใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“ใ€ใ“ใ‚“ใ ใ‘ๆฑšใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆœฌๅฝ“ใซใ€ใ“ใ‚“ใชๆ™‚้–“ใ‹ใ‘ใกใ‚ƒใฃใฆใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใญ

ใœใฒไปŠๅพŒใจใ‚‚ใ†ใกใฎไผš็คพใงใŠไป˜ใๅˆใ„ใ„ใŸใ—ใพใ™

ใใฎไปถใฏใกใ‚‡ใฃใจๆ™‚้–“ใ‚’็ฝฎใ„ใฆ

ใผใฃใกใ“ใฃใกใฏๆคœ่จŽใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใ“ใจใซใชใ‚Šใพใ™

ไปŠๆ—ฅใฏใ”้ฃŸไบ‹ๆฅฝใ—ใฟใชใŒใ‚‰

ใพใ‚ใ€ใจใ‚Šใ‚ใˆใšไปŠๆ—ฅใฏ

ใŠ้ฃŸไบ‹ไปฅๅค–ใซใ‚‚ไฝ•ใ‹ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™?

็งใฎ็Ÿฅใฃใฆใ„ใ‚‹้ŠใณใŒ

็คพ้•ทใ‚„่Šฑๅฒกใ•ใ‚“ใŸใกๆฐ—ใซใชใ‚‹ใฎใฏ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉใญ

ใชใ‚“ใ‹ๆๆกˆใฏใ‚ใ‚Šใพใ™

ใ„ใใคใ‹ใช

่ฉฆใ•ใ‚ŒใŸใ“ใจใจใ‹ๅˆ†ใ‚‰ใ‚Œใชใ„

ใใ†ใงใ™ใญ

ไปŠ2ไบบใงใƒใ‚ฏใ‚ฟใ‚คใ‚’ใ—ใฆ็›ฎ้š ใ—

ๅƒ•็ญ‰

ใŠใ‰ใƒผ

ใพใ‚ใ€ใ“ใ‚“ใชไฝฟใ„ๆ–นใฏใใฃใจใ•ใ‚Œใชใ„ใจๆ€ใ†

ใใ†ใ ใญ

ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚ใพใŸ

ใ“ใ‚Œใฏๅˆ†ใ‹ใ‚Šใ‚„ใ™ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใญใ‡

ใ“ใ‚Œใ‚คใ‚ซใงใ™ใญ

ๆฟใฎๅˆบ่บซใงใ™

ๆญฃ่งฃใ ใฃใŸใ‚“ใ 

ใใ‚Œใฏใ‚ใ‹ใ‚Šๆ˜“ใ„ใ‚„

ๆฌกใŒไฝ•ใ‚’ๅ‡บใ—ใŸใ‚‰่‰ฏใใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆœฌๅฝ“ใซใ˜ใ‚ƒๆฌกๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚ˆใญ

้›ฃใ—ใ„ใ‚„ใคใฏ้ ผใ‚€ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใŠๅฃ้–‹ใ‘ใฆ

ใ“ใ‚Œใฏใใฃใจใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใจๆ€ใ†

ใ•ใ‚ๅง‹ใพใฃใŸ

ๆ„Ÿ่ฆšโ€ฆ

ใ‚ใ‹ใ‚‰ใ‚“ใชใใฆใ„ใ„

ใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใงใ™ใ‹

ไฝ•ใ ใ‚ใ†ใ€ๅ‡บใฆใชใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ใปใ‚“ใจใงใ™ใ‹

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใฎใฎใฏใญ

ใชใ‚“ใงใ‚ใฃใŸใ‚“ใ 

ใฃใฆๆ€ใˆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ไป–ใ‚‚ๅˆ†ใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใงใ™ใญ

ใ„ใ‚„ใƒผใ€ใ‚ใ‹ใ‚‹

้›ฃใ—ใ„

ใ„ใ‚„ใƒผใ€‚ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ™

ใฉใ‚Œใ‚’่จ€ใ†ใจ้›ฃใ—ใ„ใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใœใฒใใ‚Œ

ๆฅฝใ—ใฟใ ใชใ€‚ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†ใญ?

ใพใš็คพ้•ทใ‹ใ‚‰ใฎ

ใ“ใ‚Œใฏใกใ‚‡ใฃใจ้ฃŸในใซใใ„ใฎใง

่ˆŒใ‚’ไผธใฐใ—ใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆใ‚‚ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ™ใ‹

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ใ„

ๅ‘ณใŒใ—ใชใ„

ไฝ•ใ 

ใ“ใ‚Œใฏใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆโ€ฆใ„ใ‚„ใ€ใพใ•ใ‹ใชใงใ‚‚

่Šฑๅฒกใ•ใ‚“ใซใ‚‚ใ—ใ‚ƒใกใ‚‡ใฃใจ

ใชใ‚“ใชใ‚“ใงใ™ใ‹ใช

ใ„ใ‚„ใ€ใพใ•ใฃใ‹ใงใ‚‚ใ†ใใ‚Œ

ใ˜ใ‚ƒใ‚่ˆŒใ‚’ไผธใฐใ—ใฆ

ไธ‹ใงใ™ใ‹

ๅฆ‚ไฝ•ใงใ™

ใ‚ˆใๅ‘ณใ‚ใฃใฆ

ใ“ใ‚Œๅˆ†ใ‹ใ‚Šใฅใ‚‰ใ„ใงใ™ใช ็คพ้•ท

็คพ้•ทใฏ ๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใใŸใ‚‰ใ—ใ„ใงใ™ใญ

ใ“ใฎใŠๅญๆง˜ใ„ใ‹ใŒใงใ™ใ‹?

ใใ†ใงใ™ใญ ใ“ใ‚Œ

ๅƒ•ใ‚‚ใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใ“ใจใซใ—ใจใ“ใ†ใ‹ใช

ใฉใ†ใงใ™ใ‹ใ•ใ‚็š†ใ•ใ‚“ใ“ใ‚Œ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใชใ ๅฝผใ‚‰ใฎใ„ใ„ใญใƒผ

ๆฌกใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—็ฐกๅ˜ใซใ—ใพใ—ใ‚‡ใ† ใกใ‚‡ใ“ใ‚Œใฏใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ™ใ‹

ใ‚ใ€ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ใญ

ใ—ใฃใจใ‚Šใจใ—ใฆ

ๆธฉใ‹ใใฆ

ไฝ•ใ ใ‚ใ†ใชใ“ใ‚Œ

ๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใงใ™ใ‹?

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ‚“ใช้ฃŸๆ„Ÿใฏ้ฃŸใน็‰ฉ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใฃใŸๅ‘ณใ‚ใฃใฆ

ๅฝ“ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ˆใๅ‘ณใ‚ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†

่‰ฏใ„ๆ„Ÿใ˜

ใฉใ†ใงใ™ใ‹?

ใพใ ๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€่Šฑๅฒกใ•ใ‚“ใซใ‚‚

ไฝ•ใฎใŠๅˆบ่บซใ‹ๅˆ†ใ‚Šใพใ—ใŸ?

ใ“ใ‚Œใฏใ‚ตใ‚ทใƒŸใซใฏ้•ใ„ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใ‘ใฉ

ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„ใช

ใ‚ฟใƒฉใ‚ณใ‹ใช

้›ฃใ—ใ„

็คพ้•ทใจ่Šฑๅฒกใ•ใ‚“ใฏๅฝ“ใฆใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใงใ™ใญ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ—ใŸใ„ใชใใ€ใ“ใฎใ‚ฒใƒผใƒ ใ€‚

ใใ†ใ ใญใ€‚

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใ‚ˆใช?

ๆฌกใฏไฝ•ใŒๅ‡บใ‚‹ใฎใ‹ใชใ‚โ€ฆ

ใŠไบŒไบบๅŒๆ™‚ใซๅฝ“ใฆใพใ™ใ‹

ใ‚ใ‚ใใ†ใ ใญใ‡

ใฉใกใ‚‰ใ‹ใ‚‰ๅ…ˆใ‚’ๅฝ“ใŸใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎ

ใ‚„ใฃใฆใฟใ‚ˆใ†

ใ•ใฃใใฎใฏ

ๅฆ‚ไฝ•ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚ ๅ‘ณใ‚ใฃใฆ

ใ„ใ„ใ‚„ใคใ ใญใƒผ

ใ‚ใ˜ใจใฎ้ฃŸๆใ‚ˆใ‚Šใ‚‚็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใงใ™ใ‹?

ใ“ใ‚ŒใŒไธ€็•ชใ†ใพใ„

ไธ€ไฝ“ไฝ•ใชใ‚“ใงใ™ใ‹ใญ็คพ้•ทใ“ใ‚Œ

ๅฃใซๅ…ฅใ‚Œใฆๆฐ—ๆŒใกใฎ่‰ฏใ„ใ‚‚ใฎใชใ‚“ใ ใ‘ใฉใช

ไฝ•ใ‹ใŒๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใ‚“ใญ

ใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใงใ™

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใใฆใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใ ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๆฅฝใงใ™ใญ

ใงใ‚‚ใชใ‚“ใ‹ใ„ใคใพใงใ‚‚่ˆใ‚ใฆใ„ใŸใ„ใ‚ˆใช

็ญ”ใˆใŒ็Ÿฅใ‚ŠใŸใ„ใงใ™ใ‹?

็Ÿฅใ‚ŠใŸใ„ใญ

ๅ–ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใ€็›ฎ้š ใ—

็›ฎ้š ใ—โ€ฆใ ใ‚ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๅ–ใ‚Š ใŸ ใ„ ใญใƒผ ใ€‚ ใง ใ‚‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

็œผ่ฆ†ใ‚’ใจใฃใŸใ‚‰

ๅนด้–“ใฎๅฅ‘็ด„ใฏๆฑบใพใ‚Šใงใ™ใญ

็คพ้•ท

ใใ†ใ ใชใ€ใ‚ˆใ—ใ‚ใ‹ใฃใŸ

ๆฏ›็พฝใจใ„ใ†ใ“ใจใง

ๅ–ใฃใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใญ

็ด„ๆŸใงใ™

็›ฎ้š ใ‚’ใจใฃใฆ

ใจใฃ ใฆ ่‰ฏใ„ ใ‚“ ใ  ใญ

ใŠ่…นใ 

ๅ‘ณใ‚ใฃใŸใ‚‰่‰ฏใใชใ„ใงใ™ใ‹?

ใ•ใฃใใฎ2็•ชใ‚ใซๅ‘ณ ใ‚ ใˆ ใŸ ใฎ ใ‚‚ ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅ‘ณใ‚ใ„ใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ“ใ‚Œใ ใฃใŸใ‚“ใ 

ใฉใ†ใ‚ŠใงๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใใชใฃใฆใใŸ

ๆœๆ—ฅๅ‘ใใ‚“ใฎใŠใฃใฑใ„ใฃใฆใ“ใ‚“ใชใ„ใ„ๅฝขใ—ใฆใŸใ‚“ใ ใญ

ๅƒ•ใซใ‚‚ใ•ใฃใใฎใฏ้ ผใ‚€ใ‚ˆ

ใ“ใฃใก ใฎ ใŠๅˆบ่บซใ‚’ใกใ‚‡ใฃใจ

ใŠ่…นใŒใ™ใ„ใŸใ‚‰ใ€ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆ้ฃŸในใฆใฟใพใ™ใ€‚

ใ‚ใชใŸใฏใ“ใ‚Œใ‚’้ฃŸในใ‚‹ใฎใซๆ™‚้–“ใ‹ใ‘ใฆใ„ใพใ™ใ€‚

ใใ‚Œใงใ‚‚ใŠใ„ใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ?

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹??

ใใ‚Œใฏใจใฃใฆใ‚‚็พŽๅ‘ณใ—ใ‹ใฃใŸใฎใง

ใ”้ฃฏใ ใ‘ใงใชใ

ใ‚นใƒ‘ใ‚คใ‚ทใƒผใ‚ฝใƒผใ‚ปใƒผใ‚ธ

ใŠใ‰ใƒผ

ใ“ใ‚Œใ‚‚ๅ‘ณใ‚ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใ‚ใƒผใ€ใ„ใƒผใญ

็คพ้•ท

ใฉใ†ใ ใ‚ใ‚Œ

็››ใ‚ŠไธŠใŒใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ‚ขใ‚ถใ‚คใ‚ฏใ•ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใ‚’ใ‚ใใฃใฆใญใƒผ

็‰นๅพดใฎๅˆบ่บซใ  ใ†ใ‚ใ

ใ‚„ใ‚‰ใ‹ใ—ใจใ‚‹ใช

ใ‚“ใกใ‚ƒใฃใฆใ„ใงใ™ใ‹ ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ•ใ

ใฉใ†ใ ใชใƒผ

ไปŠใพใงใซๅ‘ณใ‚ใฃใŸใ“ใจใชใ„ใ‚ˆ

ใŠใ„ใ—ใ„ ็งใฎ็คพ้•ทใ•ใ‚“ใŒใ‚ใกใ‚‰ใ‚’ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ‹ใญใ‡

ๅ…จ้ƒจใ„ใŸใ ใ„ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ไปŠๅบฆใฏ่ถณใฎๅ‘ณใ‚‚ใ‚ใ•ใฒใใ‚“ใซๅ‘ณใ‚ใฃใฆ่ฒฐใŠใ†ใ‹ใช

ๅƒ•ใŒ่ˆใ‚ๆ–นใฉใ†ใงใ™ใ‹?

ใ™ใ”ใ„ไธŠๆ‰‹ใงใ™ใญ

ใปใ‚‰ใ€ๅ…ˆใปใฉใจใ‚บใƒœใƒณๆŠœใ„ใŸใ‚ˆ

ไธ‹ใง

ใใ‚“ใชใจใ“ใ‚

ใ‚ใ€ใœใฒ็›ดๆŽฅๅ‘ณใ‚ใฃใฆใใ‚Œ

่ˆŒใŒใญใฃใจใ‚Šใ‚„ใ‚‰ใ—ใ

ใ•ใใฎๅ›ใจใ—ใŸใ‹

ใฉใ†ใ ใญใ‡

ใจใฃใฆใ‚‚ใ‚ทใƒฃใƒใƒงใƒณใฎๆ–นใŒ็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ๅƒ•ใฎใฏใ˜ใ‚ใฏ็พŽๅ‘ณใ—ใ‹ใฃใŸใญ

็งใ“ใ†ใ„ใ†ใ‚‚ใฎใ™ใ”ใๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™

ใใ†ใ ใฃใŸใ‹

็งใจไปŠๅพŒใงใ‚‚ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใŠไป˜ใๅˆใ„ใ—ใฆใ„ใŸใ ใ‘ใ‚Œใฐ

ใ„ใคใงใ‚‚

ใใฃใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใœใฒใ“ใกใ‚‰ใ‹ใ‚‰ใ‚ˆใ‚ใ—ใ้ ผใ‚€ใ‚ˆ

ใ“ใ†ใ„ใ†ๆŽฅๅพ…ใฏใ„ใคใซใงใ‚‚ๆญ“่ฟŽใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ๅ–œใ‚“ใง

ใŠใƒผใ‚ใ•ใฒใชใ•ใ‚“

ใƒŒใƒซใƒณใƒŒใƒฌใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใƒผใฌใ‚Œใ‚‹ใชใ‚‹ใฎใ‹

่…ฐใŒๅ‹•ใ„ใฆใ„ใ‚‹ๅ›

ใ‚ใ€œ ใ‚ใ•ใ„ใญ

ๅฅฅใงใ‚‚ๅ‘ณใ‚ใฃใฆใฟใพใ›ใ‚“?

2ไบบใงใ‚‚ๅ‘ณ่ฆ‹ใ„ใŸใ„

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใ‚ˆใ‚ใ—ใใชใ„

ใ™ใ”ใ„็‰นๆŠ€็›ดใ—ใŸ

ใ™ใฃใ”ใใ‚ฏใ‚ทใƒงใ‚ฏใ‚ทใƒงใ ใ‚ˆ

ใƒชใƒ•ใ‚ฉใƒผใƒ ใปใ—ใ„

ไธกๆ–นใŒใกๅ…ฅใฃใŸใญ

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„้Ÿณ็ซ‹ใฆใ‚‹

ไธŠๆ‰‹ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ“ใฃใกใ‚‚ๆ–œใ‚

ใŠใƒผๅ„ชใ—ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฟ‘ใฅใ„ใฆ

ใ‚ใƒผ ๅ„ชใ—ใ„

่ฝใจใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

่ˆใ‚ใฆใ‚‹ใ ใ‘ใงใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ‚‚ใฃใจใ„ใŸใ ใ„ใŸใ‚‰่‰ฏใใชใ„ใงใ™ใ‹

2ไบบใฎใŒๆฌฒใ—ใ„ใงใ™

ใฉใ“ใซใปใ—ใ„ใ‚“ใ ใญ

็งใ€ใƒžใƒณใ‚ดใƒผ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚่ถณๅ…ˆใง่‰ฏใใชใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ…ˆๅบงใฃใฆใŠใ„ใฆ

ใ‚ˆใ—

ใ“ใ“ใ‹ใ‚‰

ไธŠใซใชใ‚ŠใŸใ„

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡ใ€ใ‚ˆใ—

ใ‚ใƒผใ™ใ‚‹ใจ

็—›ใฃ

่‰ฏใ็ท ใพใ‚‹

ใฉใ†ใ ใญ

ไธ‹ใฎๅฃใฏ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹?็คพ้•ทใฎ

ใจใฃใฆใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

่ถณใ‚‚ๆฐ—ๆŒใƒใƒผ

ใŠใ‰ใ€ไธธ่ฆ‹ใˆใŸ

ๅฎถใฏใ„ใ‹ใŒใงใ™ใ‹

ๅ‡„ใ„ใญ

ใใ‚“ใชใฎใ‚‚ๅ‡บๆฅใ‚‹ใ‚“ใ ใช

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใจใพใง่ฆ‹ใˆใŸใ‚ˆ

ๆธฉใ‹ใƒ

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„่…ฐไฝฟใ„ใ—ใฆใ„ใ‚‹

ใ™ใ”ใ„

ใŠใƒผใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ

ใกใฃใกใ‚ƒใ„ๅญใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใคใฃใฑใซใชใฃใฆใใ‚‹

่ฝใฃใ“ใกใฆใ€ใ“ใกใ‚‰ใฎ

ใใฃใกใ‚Šใ 

ๅ…ฅใ‚Œใพใ™ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใƒฉใ‚นใƒˆใซใ„ใใž

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„?

ๆฐ—ๆŒใกใƒผ

ๆฑใŒๅ‡บใฆใใŸ

ใŠๅฐปใฎ็ญ‹่‚‰ใŒ่–„ใ™ใŽใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ไธ‹ใ‹ใ‚‰็–ฒใ‚Œใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ ใช

่‚ฉใ‚’ใ™ใ‚‹ใ‹

่…ฐใ‚‚

ใ‚ˆใ—ใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ•ใฃใใฎใ‚นใƒญใƒผใƒใƒผๆ‹ญใ„ใŸใพใˆ

ไปŠๅบฆใฏๅˆบใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹

ใ‚ใƒผๅ…ฅใฃใŸ

ใปใ‚‰ ๅ…ฅใฃใŸใ‚ˆ

ใ‚ใ‚‰ใ„ใฃใฆใ‚‹ใ‚„ใ‚“ ใ•ใฃใใชใ‚“ใ‹

ๅฏใ‚‚ใจใพใงๅ…ฅใฃใฆใ„ใ‚‹ใž

ใ‚ขใ‚ถใƒ’ใƒŠใใ‚“ใฎๅ‰ใ‚’่ฆ‹ใฆ

่กŒใใใ†ใ 

ใ„ใใ‚ˆ

ใใŸใ ใ—ใฆ

ใŠใƒผใใ‚Œใ„ใซๆ’ฎใฃใฆใใ‚‹

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ๅ›ใ‚„

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ™ใ”ใ„

ๆœ€ๅพŒใ•

ๆœ€้ซ˜ใ 

ๆฌกใฏใ€็งใ‚‚ๅฎœใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€‚

ๅบ—้•ท!

ๅบ—้•ท!!

ไฝ•ใ ใ‚ใ†?

ใ‚ใ€ใ”็”จใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

็งBCใ‚ณใƒผใƒใƒฌใƒผใ‚ทใƒงใƒณใฎๆœๅนณใจ็”ณใ—ใพใ™

ๅฎŸใฏๅธ‚ไผš็คพใ‹ใ‚‰ๅ•†ๅ“ใ‚’็ฝฎใ„ใฆใ„ใŸใ ใใŸใใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใŠ่ฉฑใ ใ‘ใงใ‚‚่žใ„ ใฆใ„ใŸใ ใ‘ใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚ใ‚ ใงใ‚‚

ไป•ๅ…ฅใ‚Œ ใฏๆœฌ็คพ ใงใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใง

ใ†ใกใ˜ใ‚ƒ ใกใ‚‡ใฃใจ

ใใ†ใ„ใ†ใ‚ใ‘

ๆœฌๅฝ“ใซใ„ใ„ๅ•†ๅ“ใชใฎใง

ๅฐ‘ใ— ใ ใ‘ ใŠ่ฉฑ ใ ใ‘ใฉ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

่ฉฑ ใŸใ’

ใ•ใใ˜ใ‚ƒ

ไบ‹ๅ‹™ๆ‰€ ใฎๆ–นใงใฏ

ใ“ใ‚Œ 1็ง’้–“ ใซ

ใฉใ‚Šใใ‚‰ใ„ๆŒฏๅ‹•ใ™ใ‚‹ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใฉใ‚Œใใ‚‰ใ„?

1็ง’้–“ใซ300ๅ›žใฎใ‚นใƒˆใƒญใƒผใ‚ฏใŒใ‚ใ‚Šใพใ—ใฆ

ใ“ใกใ‚‰ใฏ20ไปฃๅฅณๆ€งใซใฏใ™ใ”ใ„ไบบๆฐ—ใง

2ใƒถๆœˆ้–“30ไธ‡ๅ•็ช็ ดใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆใ“ใฎๅ•†ๅ“ใ‚’

20ไปฃใฎๅฅณๆ€งใซไบบๆฐ—ใชใฎใฏๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ™?

ใƒ‡ใ‚ถใ‚คใƒณใŒใญ

้•ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๅฎŸใฏ

ใ“ใ‚Œใ‚’ไฝฟใฃใฆ

ไฝ•ใ‚’ใ™ใ‚‹ใจ

ใงใ‚‚ใ€ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„ใฟใŸใ„ใชใ‚“ใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ“ใฎๆŒฏๅ‹•

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ•ใใ†

ใกใ‚‡ใฃใจไฝฟใฃใฆใฟใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹ใช

ใงใ‚‚ใ€ใ“ใ“ใงใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใฆใ‚‚ๆ„ๅ‘ณใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๆœฌ้ƒจใซ่กŒใฃใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใฎใ‹ใช

ใ‚ใ€ใงใ‚‚ไธ€ๅฟœ

ใ†ใกใฎๆ–นใงๆŠผใ—ใฆใฟใ‚‹ใ—

ใ‚ใฎๆฃšใฏใฒใจใคๅƒ•ใŒๆ‹…ๅฝ“ใชใ‚“ใฆ

ใ‚ใ‚ใใ†ใชใ‚“ใงใ™

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใŸใ‚‰ใใ“ใซ็ฝฎใใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใปใ‚“ใจใงใ™ใ‹

ใใ‚Œใ ใฃใŸใ‚‰ใ„ใกใ‚‡ใฃใจ

่ฉฆใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใช

ใ“ใ‚Œใงใ‚ˆใ‹ใฃใŸใใฎใŸใชใŠใ„ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ™ใ”ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใ†ใกใ‚‰ใฎๅ•†ๅ“ใ‚’ใ‚‚ใฃใจ่ฟ‘ใใง่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ˆใ‚Š่ฟ‘ใ„ใจๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใฎใง

ใใ†ใงใ™ใญ

ๅฝ“ใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚ใฏใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆ่ฆ‹ใ›ใฆไธ‹ใ•ใ„

็›ดๆŽฅใ‚ใŸใฃใฆใฟใ‚Œใฐใ€ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใค

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ‚„ใฃใฆใฟใฆ

ใ•ใฃใใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ใฃใจใ„ใ„

ๅบ—้•ทใ€ๅฝ“ใŸใฃใฆ่ฆ‹ใพใ›ใ‚“ใ‹?

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ„ใ‹ใŒใงใ™ใ€ใ†ใกใฎๅ•†ๅ“ใฏ

ใ™ใ”ใๆŒฏๅ‹•

ใ‚บใƒœใƒณใ ใ‹ใ‚‰ใ ใฃใŸใ‚‰ใ“ใฎๆŒจๆ‹ถๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ€ใใ†ใ‹ใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใƒœใ‚ฆใƒข

ใ›ใฃใ‹ใใ ใ‹ใ‚‰ใ‚บใƒœใƒณใฎไธญใง

ใ•ใฃใใ‚ˆใ‚Šใ‚‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ๅคงใใใชใฃใฆๆฅใฆใ‚‹

ๅƒ•ใ‚’ไฝฟใฃใŸใ‚‰่‰ฏใ„ใ‹ใ‚‰

็›ดๆŽฅๅฝ“ใŸใ‚Œใฆ่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ใ‚‚ใฃใจ่ฟ‘ใใง่ฆ‹ใฆ

ใ‚ฏใƒชใƒˆใƒชใ‚นใŒ้œ‡ใˆใฆใ‚‹ใฎใ€ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ™ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ‚ˆ

1็ง’้–“ใซ300ๅ›ž้œ‡ใˆใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™

็งใฏ

ๅ‡„ใ„ใญ

็งใฎใ‚ฏใƒชใƒˆใƒชใ‚นใ‚‚

ๅบ—้•ทใซ็›ดๆŽฅๅฝ“ใฆใ‚Œใพใ›ใ‚“ใ‹?

ใใ†ใ ใ‚ˆใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใฉใ†ใงใ™ใ‹ใ€ใ†ใกใฎๅ•†ๅ“

่ˆˆๅ‘ณใ‚’ๆŒใฃใฆ้ ‚ใ‘ใพใ—ใŸ

ใ™ใ”ใ

ใ“ใ‚ŒใฏใŠ็คผใงใ™

ใ†ใกใฎๅ•†ๅ“ใ‚’ๅ–œใ‚“ใงใใ‚ŒใŸใ‹ใ‚‰

ใ“ใฃใก

็ง

็งโ€ฆ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ๅค‰ใชๆฐ—ๅˆ†ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ„ใ‚„

ๆœฌๅฝ“ใซใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ไป•ไบ‹ไธญใ ใฎใซ

่กŒใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚‰ๅบ—้•ทใ•ใ‚“ใ‚‚

็งใ ใ‘่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ€ใชใ‚“ใ ใ‹็”ณใ—่จณใชใ„ใงใ™ใ—

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใ‚ใชใŸใฎใŠ่…นใŒ็—›ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ„ใฃใฑใ„ใฆใพใ—ใŸใญ ๆธฉใ‚ใฆใใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ไปŠๆ—ฅใฏ้ผป็ญ‹ใ ใ‘ใฉ

ใฟใ‚“ใชใง้ฃฒใ‚“ใง่กŒใ“ใ†ใ‹

ใœใฒ ใœใฒ

็งใฏๅฐ‘ใ—ใ ใ‘ไป•ไบ‹ใŒๆฎ‹ใฃใฆใ‚‹ใฎใง

ใกใ‚‡ใฃใจ่กŒใ“ใ†ใ‹

ใŠ็–ฒใ‚Œใ•ใพใงใ—ใŸ

ใพใ ไป•ไบ‹ใ—ใฆใ‚‹ใฎ?

็คพ้•ท ใŠใคใ‹ใ‚‰ใ•ใ‚“ใงใ™

ๅ›ใŒ็”ฐๆœจๅฅˆใใ‚“

ๆœ€่ฟ‘ ็คพๅ†…ใง่ฉ•ๅˆคใ ใ‚ˆ

่‰ฏใ„ๅƒใใ‚’

็คพ้•ทใฏใ‚ˆใใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ€ ็คพๅ“กใซ็”ณใ—ๆŽ›ใ‘ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ†ใ‚“ใ€‚ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใชใใ€ๅพ“ๆฅญๅ“กใŒโ€ฆ

ใฉใ‚“ใชไป•ไบ‹ใถใ‚Šใ‹ใช็ขบ่ชใ™ใ‚“ใฎใฏ

็คพ้•ทใฎๆ‡‰ๅ‹™ใ ใ‹ใ‚‰ใช

ใปใ‚“ใจๅ›ใฏใ„ใคใ‚‚ๅƒใ„ใฆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใงใ™

ใ„ใ‚„็งใ“ใ‚“ใช็ด ๆ™ดใ—ใ„็คพ้•ฟใ„ใชใ„ใ‚“ใ 

ใ„ใ„ใˆ

ใ‚ใชใŸใพใ ็ง˜ๅฏ†ใ‚’็Ÿฅใฃใฆใ„ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใใ†ใงใ™ใญ

็งใฏใ‚‚ใฃใจ็คพ้•ทใฎใ“ใจใ‚’่‰ฒใ€…็Ÿฅใ‚ŠใŸใ„ใชใฃใฆๆ€ใ„ใพใ™

ใใ‚Œใงใ€ ็งใซใจใฆใ‚‚ใ†ใพใใ—ใฆใปใ—ใ„

ใใ†ใ‹ใ€‚ใ‚ณใƒŸใƒฅใƒ‹ใ‚ฑใƒผใ‚ทใƒงใƒณใŒๅคงๅˆ‡ใ ใ‹ใ‚‰

ใใ†ใงใ™ใญ

็งใŸใกใ‚ˆใ‚Šๅคšใ„ใงใ™

็Ÿฅใ‚ŠใŸใ„ใญ่‰ฒใ€…ใจ็งใ‚‚

ใใ†่จ€ใฃใฆใ„ใŸใ ใ‘ใฆใ™ใ”ใๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™

ๆ•™ใˆใฆใ„ใ‚‹ใฎใŒๅ›ใ‚’

็งใซใ‚ˆใ‘ใ‚Œใฐ

ใ ใฃใŸใ‚‰ใ„ใ‚ใ‚“ใชใ“ใจ่€ƒใˆใชใ„ใ‹ใช

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใธใคใ„ใฆ

็คพ้•ท

ใ“ใ‚“ใชใ‚‚ใฎใฏ้‚ช้ญ”ใ 

ใ„ใ„ๅฅณใ ใ‹ใ‚‰

ๆ„Ÿ่ฌใฎใŸใ‚ใซไธ€็”Ÿๆ‡ธๅ‘ฝ้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ™

ๅ›ใซใฏใ€ใ„ใ„ใƒใ‚ธใ‚ทใƒงใƒณใ‚’่€ƒใˆใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆ

็งใฏใŸใ โ€ฆ

ๆ‰€้•ทใฎไธ€็•ช็†่งฃ่€…ใซใชใ‚ŠใŸใ„ใ ใ‘ใชใ‚“ใงใ™

ใใ†ใ‹ใ€‚ใ‚‚ใ†ใ“ใฎไบบใ ใ„ใถ ็†่งฃใ—ใฆใ„ใ‚‹ใฟใŸใ„ใ‚„ใช

ๅ›ใฟใŸใ„ใซ็พŽๅฅณใŒๅคงๅฅฝใใง

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅ›ใ‚ˆใไผผๅˆใ†

่ฃธใฎๅฅณใซใ‚‚ใช

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ๆ„Ÿ่ฌใ—ใฆใ„ใ‚‹ๅงฟใŒๅฅฝใใชใ‚“ใ 

่ชฐใŒใ“ใ‚“ใช้ขจใซใ—ใŸใ‚“ใ 

็งใงใ™ใ‹

ใ‚ใŸใ‚Šใพใˆใ ใ‚

ไป–ใซ่ชฐใŒใ„ใ‚‹ใ‚“ใ 

ๆทฑใ„ๅฅณใฎใŠใฃใฑใ„ใ‚„

ใ„ใ„ใฎใ‹ใ“ใ‚“ใช่ฆช็ˆถใงๆœฌๅฝ“ใฏ่‹ฅใ„็”ทใŒ ่‰ฏใใชใ„

ใฏใใ‚“ใฃ

็คพ้•ทใฎใ“ใ“ใŒ่ฆ‹ใŸใ„ใช

ใ‚‚ใฃใจใ‚ˆใใฟใ›ใฆ่ฒฐใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ไฝ•ใ‚’่ฆณใŸใ„ใ‚“ใ ็งใฎใฏ

็คพ้•ทใฎใŠใกใ‚“ใกใ‚…ใ†

ใฉใ†ใ—ใฆใงใ‚‚่ฆ‹ใฆๆฌฒใ—ใ„

ใใ‚“ใชใซใฟใŸใ„ใ˜ใ‚ƒใ—ใ‚‡ใ†ใพใชใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ็คพ้•ทๅคฑ็ฆใ—ใพใ™

ใ™ใ”ใƒผ

็คพ้•ทใ€ใƒใƒณใƒใƒณใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญ

ใปใ‚“ใจใ‹?

ไป–ใฎ็”ทใซใ‚‚ใใ†่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใช

ใใ‚“ใชใ“ใจใฏใ‚„ใ‚‰ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ—ใ‚ƒใถใฃใฆใฟใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๅ›ใฟใŸใ„ใชใใ‚Œใ„ๅฅณใงใ—ใ‚ƒใถใ‚‹ใจๅฌ‰ใ—ใ„

ๆœใฒใ‚‰ใ‹

ๅ›ใฏไป•ไบ‹ใ‚‚ใงใใ‚‹ใŒ

ใ“ใฃใกใฎใงใใ‚‹ใช

ใใ“ใฎ่‡ญใ„ใ ใ‚

ใ„ใ„ใˆใ€ใ™ใฃใ”ใ„่‰ฏใ„ๅŒ‚ใ„ใ‚„ใŒใ—ใพใ™ใ€‚

ใ“ใ‚“ใช็ถบ้บ—ใช้ก”ใ—ใฆใ‚ใ—ใฎๆฑšใชใ„ใกใฃใฝ้‹ใ‚’่ฟฝใฃใฆ!

ใ‚ใ‚“ใพใ—ใ‚’่ˆใ‚ใŸใ„ใ‚ˆ

ๅซŒใ„ใชใฎใ‹

ใ„ใ„ใˆ

ใ ใพใ‚‰ใ‚“ใชใ

้ก”ใจใƒžใƒณใ‚ดใƒผใฏๅๆฏ”ไพ‹ใ™ใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใ†ใฎ

ๅ›ใ‚‚ ๅ›ใ‚‚ ใƒžใƒณใ‚ฐใŒใฉใ†ใž

ๅๆฏ”ไพ‹ใ—ใฅใ‚‰ใ„ใ‚ˆ

้ž็คผใ—ใฆใ‚‹ใ‚

ใ†ใพใใƒผ

้ ‘ๅผตใฃใฆ

ๅฅณๆ€งใ‚’ๅ–œใฐใ›ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใชใŠๅฌขใ•ใ‚“ใงใ™

ใปใ‚“ใจใซ็พŽๅ‘ณใ„ใญๅ›ใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใจใ“ใ‚ใ‚’่ฆ‹ใŸใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใถใŒๅฐ‘ใชใ„ใฎใ‹ใชใพใ˜ใงใ“ใ‚“ใชใจใ“ใฟใ‚‰ใ‚Œใฆ

ใจใฃใฆใ‚‚ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™ใ€‚ใพใ•ใ‹็คพ้•ทใซ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใชใ‚“ใฆ

ใฉใ“ใ‚’่ฆ‹ใ‚‰ใ‚ŒใฆใŸ?

ใŠๅฐปใฎโ€ฆ

ใ“ใ“ไบคใ‚ใฃใŸใ‚Šใ„ใ„ใ‹ใช

็คพ้•ท

ใ™ใ”ใ„ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ๅ‘ณใ 

ใ„ใ„็œบใ‚

ใ™ใ”ใ„ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใณใกใ‚‡ใณใกใ‚‡ใ ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œๅ›ใฎใช

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ‚„ใ™ใ‚‹ใ‹ใช

ใŠใฏใ˜ใ‚ใพใ—ใฆ

็คพ้•ทใฎใƒใƒณใƒใƒณใŒโ€ฆ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใใชใ„?

ใ‚ใ€ใ™ใ”

ใ‚ใ‚“ ใ‚ใƒผใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

่ถณใฎ่‡ชๅˆ†ใŒ็—›ใ„ใฃใฆใจใ“่ฆ‹ใŸใ„ใ‹

่กŒใ?

ใ†ใƒผใ‚“ ๅฎถไธญใŒใ‚ใฃใŸ

ใ†ใ‚“ ใ‚ใƒผใฏใ

ใฏใ„ใฃ

ใ“ใ‚Œใ‚’ๆ€ใ„ๅ‡บใ—ใฆใใŸใ‚ˆใ‚ใ‚

่ตคไบ•ใใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“ ๆ‰€้•ทใฎใ™ในใฆใŒๆฌฒใ—ใ„ใงใ™

ใปใ‚‰ ใปใ—ใ„ใญ

ๅ…จไฝ“ใ‚’ๅ—ใ‘ๅ…ฅใ‚Œใฆใใ‚Œ

็ถบ้บ—ใช้ก”4ใ—ใฆใ‚‹ใฎใ‹

็คพ้•ทใซใชใฃใŸใ‚‰โ€ฆ

็งใ€ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚‚

็คพ้•ทใฎใŸใ‚ใซๅฐฝใใ™ใฎใงใ€ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€‚

ใ™ใฃใ’ใ‡ใŠใ‹ใ‚“ใฐใ‚‹ใ‹ใ‚‰

[created using whisperjav 0.7]

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.