Original subtitles

Edit sub: AnanVinh

Anh mất sự cân bằng và rối trí

Anh không bao giờ có tình yêu như mong muốn

Nhìn lá bài,

nó cho thấy tất cả mọi thứ

Về nhà. Bộ bài cho anh nắm giữ

Tôi là Umeki Satoko

Anh ấy là bạn trai tôi, Kim

Tôi đã yêu rất nhiều

Nó xảy ra 30 năm về trước

Diễn viên: Mutsuzaka Keiko

Teresa Cheung

Harisu

Âm nhạc : Surender Sodhi

Quay phim: Wang Yu

Nhà sản xuất: Fruit Chan

Kịch bản và đạo diễn: Yonfan

Tối đó, Meili thay một chiếc váy mới trước khi rời khỏi...

Trên con đường bên ngoài Price Terace

Cô ấy nhìn lại quá khứ của mình

Cảm giác đó như...

Khi lần đầu tôi gặp bà Umeki

Oh! Cô ấy tuyệt đẹp, như ngôi sao điện ảnh nhưng năm 50

Joan Crowford, Bai Guang hay Sophia Loren

Rất quyến rũ

Sống động như một nữ hoàng phim ảnh

Cô ấy có thể biến bất kỳ nơi đâu thành sân khấu của cô ấy

Cô ấy là một người tốt

Nhưng bằng cách nào đó

Tôi cảm thấy cô ấy không thuộc về thế giới này

Tôi là Meili, một Gemini

Một đại lý bất động sản trong một thành phố lớn

Tôi làm việc tốt

Căn nhà này đẹp không cô Umeki?

Bà Umeki!

Xin lỗi

Tôi có việc rất quan trọng, một căn nhà 80 triệu....

một người phụ nữ Nhật Bản và bạn trai bà ta...

Anh có thể có anh ta!

Tốt hơn anh nên giảm giá

hoặc anh sẽ hối tiếc

Cô có điên không?

Nói điều quan trọng qua điện thoại

Tôi thích nói ở đây

Bà sẽ yêu nó

Cô có thẻ nói tiếng Nhât?

Chút ít

Tôi thật sự thích nó

Hãy thỏa thuận

Tôi có một yêu cầu nhỏ

Cô có thể giúp tôi?

Vâng

Tôi có một căn hộ

ở Prince Terace để cho

Nhưng cô phải tìm đúng người

Vì tôi đã có

kỉ niệm tốt nhất ở đó

Cô sẽ yêu nơi đó

Xin lỗi đã làm phiền

Xin lỗi. Princess Terace ở đâu ạ?

Không, Prince Terace!

Rẽ trái vào đường Caine,

lên thang may, lối ra thứ hai

Cô ta đẹp chứ

Cô đang nói chuyện với bà Umeki!

Tôi thích diện đồ, kiếm tiền,

tưởng tượng và đồng phục

Tôi nghĩ đồng phục cảnh sát hấp dẫn nhất

Sự quyến rũ của các đồng phục

Số của anh ấy là 4708

Ở đay tôi gặp lại anh ấy

Đó là bộ đồng phục tốt nhất của tốt nhất

Anh ấy là số một?

Nhưng tôi có nhìu hơn trong giấc mơ của tôi

Tôi có sự lựa chon khác không?

Tôi có làm cô sợ không? Cô Meili

Tên cô là Meili, đúng không?

Tôi nghĩ rằng nơi đây bỏ trống

Tôi không ở đây

Tôi muốn nó gọn gằng trước khi đem bán

Tôi sẽ quay lại vào lúc khác

Không, hãy đến và cùng bầu bạn với tôi ở đây.

Oh, bộ bài vẫn còn ở đây

Ngồi xuống, để tôi dự đoán tương lai của cô

Chúc mừng, lá bài Sun

Chúc mừng, lá "Nữ hoàng đũa phép"

Nó có nghĩa là gì?

Tìm người thuê nhà phù hợp cho tôi

Cho bà, người yêu dấu!

Oh, nó rất đẹp!

Giấy gián tường tuyệt vời!

Tôi yêu trần nhà!

Cũng giống như Fellini một làn sóng mới của Pháp

"8,5" cộng với Les Parapluies de Cherbourg

một chút của Antonioni...

Antonioni là gì?

"La Notte"

Oh, tôi nhớ rồi! "La Notte"! Đúng rồi

Người đẹp, tôi sẽ thuê nơi đây

Nó vừa là nhà vừa sử dụng trưng bày

Các điều khoản khác là gì?

Oh, nó đơn giản thôi. Hợp đồng hai năm

với một năm bắt buộc, một năm không bắt buộc

Không thành vấn đề

một năm bắt buộc, một năm không bắt buộc...

Oh, chủ nhà đã thay đổi ý kiến!

Cái gì? Sao co không cho tôi biết?

Cô mất trí à?

Dịch vụ gì thế này?

Thái độ quá tệ! Cô nên nói trước chứ...

Xin lỗi...trò chơi kết thúc...

Ta lưu lại tất cả cuộc sông của các ngươi!

Chúa ơi! Nhìn mày xem!

Nếu họ dọn vào, mày sẽ bị mần thịt

Còn mày! sẽ bị mổ!

Tại sao mày không cắn họ? Bây giờ nhìn mày thật dữ tợn

Wow! động Alibaba!

Cô là Cleopatra?

Anh là ai? Tại sao anh nằm ở đây?

Sao anh không đi với họ? Ra ngoài!

Không được bước lên giường! Nhìn xem, anh làm nó dơ rồi!

Điện thoại cô reo kìa

Lại là anh!

Anh thật rẻ tiền

Nhìn vào máy quay

Oh, một người quay phim!

Rất tốt nhìn vào máy quay... và đó là anh!

Nhìn tôi này

Anh ấy nhìn chằm chằm vào tôi, thật quyến rũ!

Cười lên đi

Tôi sẽ cười, và anh sẽ đi, OK?

Ngừng lại...

Anh ấy lại ở đó

Anh sẽ làm gì?

Hey! Anh làm gì vậy?

Làm ơn đừng bắt tôi!

Không một ai trả tiền chuột đâu,

Tôi ăn 7 lần một ngày.

Không phải số 5?

Xin lỗi, tôi luôn luôn số 1

Tên tôi là Kim

Cô thật đẹp. Cô tên gì?

Chỉ cần gọi tôi là người đẹp

Anh ấy nói anh ấy là Kim

Meili cảm thấy linh hồn của anh ấy bị giam giữ nhìu năm

Bây giờ, anh ấy là ngưởi thấy màu sắc của cuộc sống

Chanel số 5 của cô ấy

Điếu thuốc đầu tiên của anh ấy. Và...

Trong tháng 8, Tôi thích xem hoa anh đào ở Kyoto

Tôi thích vẽ đẹp lạnh lùng của cánh hoa anh đào rơi

Những bông hoa nở và tàn lụi một cách nhanh chóng

Và chúng nở hoa một lần nữa vào năm tới

Tuy nhiên con người không thể.

Bạn già đi nhưng cuộc sống vẫn tiếp tục

Và bạn ngày càng có nhiều đam mê

Chỉ có tình yêu làm cho bạn trẻ

Bạn có biết tình yêu?

Thưa bà, kể từ khi gặp bà

Tôi chỉ yêu bà

Mọi người thường nói, "Tôi yêu bánh",

"Tôi yêu Chanel", "Tôi yêu cà phê"

Tại sao thật khó khi nói " I love you"?

Khi đi mua sắm, chúng ta sẽ nói

"Tôi muốn cái này", " Tôi muốn cái đó"

Tại sao không nói "Tôi muốn em" khi chúng ta muốn như vậy!

Khi tôi còn trẻ, tôi đã nói cả hai...

Chúc mừng!

Cô, Cappuccio

Người nghiện rượu không bao giờ nghĩ rằng anh ta say rượu

Vì vậy người yêu tưởng tượng

Mặc quần áo vào. Tôi cho anh thuê chỗ này!

Dưới ánh đèn của Lan Kwai Fong

Mọi người gặp gỡ, yêu nhau, và chia xa

Dưới cột đèn của Lan Kwai Fong

Meili cũng rơi vào mộng tưởng của 4708

Thưa cô, tôi có thẻ giúp gì cho cô?

Làm sao đến được Prince Terace?

Tại sao thời gian gần đây nơi này được ưa chuộng như vậy?

Vâng

Chuyến thăm ban đêm

Cô gái thú vị!

Anh có biết Prince Terace ở đâu không?

Anh có thể nói tiếng Anh không?

Tôi muốn đến Price Terce

Đi thang máy đến đường Caine,

và lối ra thứ hai ở bên phải

Cám ơn, anh thật ga lang

Trễ rồi

Trễ rồi!

Em đã quay lại!

Lâu quá không gặp

Em đã quay lại!

Làm sao bà biết tôi ở đây?

Meili, đến với tôi

Cha tôi mua nơi này

Ông ấy yêu Trung Quốc

Tiếng Trung Quốc

Văn học Trung Quốc

Cảnh đẹp và con người Trung Hoa

Khi lần đầu cha mẹ tôi đưa tôi đến Hồng Công

Chúng tôi yêu Hồng Công ngay lập tức

Trong sinh nhật lần thứ 12 của tôi

Mẹ tôi đã bị hành hạ dã man

bởi cha tôi ngay tại đây

Từ đó về sau,

Tôi nhận ra ông ấy sống gấp đôi

Mẹ tôi đang ở thiên đường và địa nguc

Cha tôi muốn tôi trở thành một người sang trọng

Vì ông ấy không thể chấp nhận

phần thú tính của ông ấy

Tôi sẽ không nhắc lại lỗi lầm của ông ấy

Tôi muốn là chính tôi

Tôi muốn yêu thương người tôi yêu

Tôi biết tôi thuộc về bóng tối

Khi tôi còn trẻ, tôi yêu một chàng trai

Anh ấy là một nhíp ảnh, một người vui vẽ

Anh ấy có dôi mắt buồn, nụ cười ngây thơ,

và một thân hình mảnh khảnh

Tôi hoàn toàn thuộc về anh ấy

Tôi muốn ở bên anh ấy mãi mãi

muốn anh ấy nghe nhạc của tôi

xem phim tôi thích

mặc quần áo tôi chọn

Tôi biết đó là nỗi ám ảnh của tôi

Vào đi, tôi sẽ làm anh hạnh phúc

Chúng tôi làm tình liên tục

Đó là lúc hạnh phúc nhất đời tôi

Tôi muốn thay đổi bản thân để thay đổi anh ấy

Với anh, em đã trở thành một phụ nữ

Thích nó không?

Em rửa sạch cơ thể anh

Em mua cho anh bộ quần áo đẹp

Sau đó em khóa anh lại

khi đó không ai có thể chạm vào anh

Tôi không muốn sự dịu dàng và thanh lịch

Tôi thích sự thô lỗ thỏa mãn với sức mạnh và đau đớn

Tôi muốn hoàn thành mong ước của cha tôi

Chuyển cuộc sống đau đớn thành sung sướng tột độ

Một mong muốn thỏa mãn trí tưởng tượng của tôi

Tôi sống với nỗi tuyệt vọng

Nhưng tôi yêu thích bản chất bạo lực

Ở nhà, mới ngoan

Cho a ra ngoài. Em đi đâu?

Em đi đây

Chúng tôi sống với nỗi tuyệt vọng

Nhưng tôi yêu thích bản chất bạo lực

Quà cho anh

Không! Đeo nó vào! E muốn anh thành nô lệ của em!

Nhìn vào lá bài,

nó cho thấy tất cả mọi thứ

Bà ấy nói đau khổ là số phận của tôi

Em rất vui, nó giống như khi xưa!

Tôi biết anh ấy không thể bị thay đổi?

Tôi tiếp tục nói với bản thân mình...

Tôi sẽ thay đổi bản thân để hoàn thiện tình yêu của chúng tôi

Dù cho thân thể tôi đã thay đổi

Tình yêu của tôi cho anh là bất diệt

Tôi muốn anh rất nhìu

Tôi không có sự lựa chọn nào khác

đó là sự lựa chọn duy nhất của tôi

Tôi yêu anh, Tôi yêu anh, Tôi yêu anh...

Tôi tin con người là thú hoang

Meili

Anh ơi, bắt em đi

Chắc chắn

Ai đó đã bị ám sát ở đó cách đây 30 năm

Dừng lại!

Mưa anh đã dừng lại, nhưng giấc mơ của bạn không dưng lại

Cô biết gì về SM?

Không

SM giống như hôn nhân

Sự kết hợp giữa dục vọng với tình yêu, đau đớn với vui sướng

Tôi biết cô đang yêu và không biết phải làm gì

Tôi cũng vậy và hoàn toàn mù hoán

Đây có phải là số phận của chúng tôi?

Nó có đau đớn?

Tôi đi đây?

Anh ấy thật dễ thương!

Những tấm hình của anh ấy rất đẹp

Anh ấy là một mezz, không chụp ảnh khỏa thân

Giới thiệu với cô sau

Yeh, anh ấy sẽ làm cô giống như một ngôi sao điện ảnh

Làm sao anh gặp được Meili?

Mối quan hệ của anh là gì?

Tại sao anh quay lại?

Tại sao?...

Tôi biết... anh dùng Meili để cản trở công việc của tôi?

Bà là ai?

Tôi là Umeki Satoko

Anh quên tôi rồi à?

Tôi là Umeki Satoko. Nhớ chưa?

Anh đã làm tan vỡ quá nhìu trái tim

Xin lỗi...Xin lỗi

Xin đừng bỏ tôi

Satoko

Satoko

Meili, gặp tôi vào tối mai

Tôi sẽ cho cô thây bạn trai tôi

Mời vào

Trưởng thanh tra Cheung

Một chàng trai bị giết bởi người phụ nữ Nhật trong Prince Terace

Hồi Sinh

Chào buổi tối, bà Umeki

Meili

Sâm banh

Bà biết anh ấy không?

Anh ấy là người yêu của tôi

Mọi người có thể có anh ta.

Anh ấy không phải của tôi, phải không?

Cô gái đó là ai?

Tôi, khi còn trẻ

Chạm vào

Thấy sự khác nhau giữa cô và tôi

Tôi là trai

Nhưng không được nữa

Họ ở đâu?

Cô là ai? Cô đang làm gì?

Tôi là Umeki Satoko

Không phải! Nhãm nhí!

Tôi là Umeki Satoko

Anh ấy là bạn trai tôi Kim

Tôi yêu say đắm anh ấy,

chỉ trong một dạng

Tra tấn xác thịt

Tôi có thể làm bất cứ gì cho anh ấy

Tôi đã trở thành phụ nữ

Tôi thay đổi giới tính của mình

Mặc dù nó rất đau đớn, tôi đã làm điều đó

Nhưng anh ấy không thay đổi

Trong mối quan hệ của chúng tôi

Chúng tôi đạt đỉnh khi

chúng tôi thật đau đớn

Đêm đó, anh ấy trói tôi lại

Anh ấy đánh tôi băng roi da

nhét miệng tôi lại

Sau đó xé áo tôi, cắn chặt tôi

Trước giờ tôi chưa cảm thấy đau đớn như vậy

Nhưng khi đó, tôi sung sướng tột độ

Tôi thấy đau đớn

Nhưng tôi thích như vậy

Tại sao anh dừng lại?

Anh không yêu em hả?

Anh phải yêu em...

Yêu em...yêu em...

Tôi trói anh ấy trên giường, giống như người điên

Tôi muốn chíêm hữu linh hồn và thể xác anh ấy

Mặc khác, tôi phải hủy hoại anh ấy

Em yêu anh...em yêu anh...

Sự khoái cảm hơn bao giờ hết

Tôi quấn rôi quanh cổ anh ấy

Em yêu anh...

và chúng tôi làm tình

Chúng tôi đạt đỉnh nhưng lúc mạnh mẽ

Tôi giật nẩy người

Tôi muốn cảm giác cực khoái không dừng lại

Em sẽ thay đổi bản thân để tình yêu của chúng ta hoàn hảo

Mặc dù cô thể em đã thay đổi

tình yêu em dành cho anh là bất diệt

Em yêu anh, em yêu anh, em yêu anh...

Em rất muốn anh

Em không có sự lựa chọn

đây là sự lựa chọn duy nhất của em

Em tin mọi người vốn là động vật

Bà ấy nói đau khổ là số phận của em

Tôi yêu anh ấy rất nhìu

nhưng anh ấy không đáp lại

Tôi đã giết anh ấy!

Tôi đã giết anh ấy!

Tôi rất yêu anh ấy

Nhưng...

anh ấy không đáp lại

Tôi đã giết anh ấy!

Nhưng...

Trong tim tôi

anh ấy chưa bao giờ rời bỏ tôi

Bây giờ...

Anh ấy trở lại lần nữa.

Meili, cô phải đi...

cô phải đi

Tôi muốn anh ấy, muốn anh ấy...

Cô sẽ không đi. Cô ấy muốn anh

Quỳ xuống!

Vâng, bà chủ!

Đi!

Đi!

Nữa đi...

Nữa...

Mang em theo anh..

Em xin anh, mang em theo...

Mang em theo...

Anh biết SM là gì không?

Đó là khoái lạc trong đau đớn!

Mang em theo anh..

Mang em theo anh..

Mang em theo anh..

Em xin anh, mang em theo...

Em không thể làm điều đó!...

Meili đang chờ anh

Cô ấy đã sẵn sàng

Lam Kwai Fong mọi người chạy tán loạn trước đêm tết 1992

20 người bị dậm chết, hơn 100 người bị thương

Bao gồm những nạn nhân

Cảnh sát số 4708, Umeki Satoko (Japanese)...

Tình yêu là không có nguồn gốc và phát triển

Con người chết và hồi sinh vì tình yêu

Nếu không có sự hồi sinh, đó không phải là tình yêu đích thực

Edit sub: AnanVinh