Original subtitles

[Sitar music]

I shall meet you again.

Who knows where and when though!

Perhaps I'll cross your mind

and end up on your canvas

[Indistinct chatter]

or I'll gaze at you silently as a

streak on your canvas.

[Barricade creaking]

I shall meet you again.

Who knows where and when though!

Like the sun's rays,

I'll embody your hues

[Footsteps]

or be the shades

on your canvas.

[Clock ticking]

I don't know when and how

but I shall meet you for sure.

[Phone vibrating]

Perhaps I'll be droplets from a transparent stream

[Crickets chirping]

that settle on your body.

I'll hug you in a cool pleasant embrace.

[Door thud]

I shall meet you again.

[Rain pouring]

Who knows where and when though!

[Thundering]

I shall meet you again.

[Train running sound]

[Soft music]

♪Glory to Sita and Lord Ram♪

Uncle, we have to pay 30% more in taxes this year.

That's according to my calculation.

Run it by the accountant anyway.

Yes, we'll have it checked.

You're not a chartered accountant.

[Laugh]

If our accountant makes us pay huge taxes,

he's not serving his purpose. Right, brother?

Dad,

how much will you save on taxes?

Around 4,00,000 to 5,00,000.

Uncle is the head of the Chamber of Commerce.

If he becomes the highest taxpayer in the chamber,

it'll send a good message

and add to his soft power.

Vivek,

your son has taken so well to his MBA degree,

and you were needlessly worried about the expenses.

Listen, Pancholi,

postpone tomorrow's meeting with the association.

His aunt reminded me we're meeting his prospective bride tomorrow.

[Music]

You also forgot, right?

No, brother. His mother won't let me forget!

I got the meeting postponed already.

Uncle,

I think we're making haste about my marriage.

You're not getting married tomorrow!

It's our first meeting with them.

- Correct. - Even if you like the girl,

the wedding preparations will take time.

In the meantime, enjoy your bachelorhood

and finish your MBA degree.

[Laughing]

[Sigh]

Uncle, I came to Ratlam

because placements were delayed during corona.

I spoke to that firm in Mumbai.

Things will be back to normal in a few weeks.

I plan on finishing MBA

and gain experience in marketing

then grow our family business.

- So, planning execution... - Listen, Rishu,

you won't touch our business

until your dad retires.

[Soft music]

He won't retire until you marry.

In short, your marriage

Is a part of your business plan.

I know you don't approve of this

but like you said, I have soft power!

[Laughing]

Got him!

Don't waste your time convincing him.

Just show him the girl's photo

and he'll forget all his plans!

[Laughing]

Sir, your wife is beautiful.

Champak, she's not my wife yet.

She will be soon.

The girl is as pretty as her future mother-in-law.

I hope her parents didn't send us a doctored photo!

Is it possible to edit photos?

Rishu, why don't you get your photo edited on your Aadhaar card?

That's a terrible click!

Please, mom!

Rishu!

Are you listening, Rishu?

- Yes. - Neev is coming to you.

Bring him down, he's late for school.

Uncle!

[Indistinct chattering]

Uncle!

Come.

Are you going to Indore tomorrow?

Who told you?

Mom did. Take me along.

I want to meet your future wife.

Don't you have school tomorrow?

She's not my wife yet. Get going now.

- Rishu. - Yes?

Wait.

You've rejected a few proposals without even meeting the girls.

[Indistinct chattering]

I've sent you the girl's biodata.

Go through it.

[Sigh]

Look, son,

[Sigh]

you'll be meeting her tomorrow.

[Indistinct chattering]

Try to understand her,

not gauge her.

[Indistinct chattering]

Uncle, what's gauging?

Let's ask your dad.

Uncle has put me in a spot, brother.

Please do something.

Nothing like that, Rishu.

Just meet the girl once.

If you have any doubt,

call me right then.

[Religious music]

Neev, offer your prayers.

Go to your dad.

Don't fret too much.

Go through the girl's biodata

- then decide. - Say bye to your uncle.

- Bye, uncle. - Bye.

- Bye, uncle. - Again.

Bye, uncle.

Get in.

Wave at your uncle.

- Bye bye. - Bye.

[Birds chirping]

[Title music begins]

♪ Chasing after dreams ♪

♪ we've come thus far ♪

♪ We forsook the ground ♪

♪ to soar to the skies ♪

♪ This love story shall be spoken of across the worlds ♪

♪ With you by my side, we'll make it to the horizon ♪

♪ I'll hold your hand ♪

♪ and walk proudly ♪

♪ With you by my side ♪

♪ I'll make it in life ♪

Episode 01 I Shall Meet You Again

[Indistinct chattering]

Here you go.

- Thanks. - We told you

we're waiting for some guests.

Oh no. We've been here since long.

It would be rude not to order anything.

Well, listen.

- Get three bottles of beer. - Okay, sir.

Chilled.

Are you being funny because you're nervous

or you forgot you're not allowed to drink?

Forget beer, get him a jaljeera.

What do you have in low fat starters?

Low fat?

The boy's family owns a huge sweet shop.

If you harp about low fat and low sugar,

they'll take it as mockery.

They'll feel insulted.

Listen, get us fries.

Okay?

Surbhi,

what will you have?

[Soft music]

Took her eyes off the book

to check the phone!

This generation is doomed!

[Mobile keypad clacking]

Surbhi, you need a touch up.

Mom, we did that a while ago.

Besides, the AC is on.

- Yes. - I don't care.

You should come out only after they arrive.

Come.

Where is Shekhar?

He's on a video call with Pakhi.

Listen, don't order anything more

or the groom's family will think we lack patience.

- Thank you, mister. - Okay, madam.

- Come. - Okay.

How do I look? Presentable?

You're fine.

Always handsome, dad.

- Thank you, dear. - Come.

Handsome dad.

We've been waiting in the dining area for half an hour.

They could've informed they'd be late

but they didn't.

It's nothing but power dynamics.

Your family also came late when you were the suitor.

Now we're the girl's family,

so we have to be on time.

Ask Mr. Pathak to call them.

Mr. Pathak!

Are you talking to the suitor's family?

Ask them how long they'll take.

No, I'm talking to my wife, Shekhar.

I've spoken to them already.

They're sorry about the delay.

They'll be here soon.

[Music playing on radio]

[Sigh]

Why are we all packed in one car?

Even the driver was given an off.

You should've let me drive.

Taking two cars would have seemed a show-off.

And had you been driving,

would brother-in-law sit alongside me?

He could've sat in the front.

Your dad would never sit behind with his sister-in-law.

It's called modesty.

What are you two whispering?

Well, I was just saying

I want the window seat.

- Yes. - That's risky.

We suffer from motion sickness.

Yes.

I am feeling sick too!

Rishu, that's a good sign.

Your dad was also sick

when we met your mother for the first time.

Remember?

[Laughing]

I could've come along.

No way, Pakhi. Are you mad?

You're pregnant

and have work commitments.

This is only the first meeting.

They're not getting engaged today.

Don't be mean.

Did you take your morning medicines?

Yes, I did.

I ran out of iron and calcium medicines.

So Sumit ordered them online.

What is he doing? Lying on the couch with his phone?

I am not idling away, brother. It's called critical thinking.

Some critical thinker you are!

[Laughing]

Try studying for a change.

Don't be too coy before the boy.

But make sure to speak

less than him

or he'll think you're too fast.

Don't speak loudly. Okay?

Okay, mom.

Who cares if someone in that family is hard of hearing!

Don't crack such jokes at all.

Look. I know you're sensible

so I won't preach.

But let them see how good you are.

Listen. Under some pretext, try to find out

if the boy has any bad habit.

I'll keep him engaged and ask

if he has a lighter or matchbox.

If he checks his pocket, he'll be exposed.

You'd rather remain silent.

Let your beauty do the talking.

It would be odd if I look nervous.

They'll think I'm being forced.

What rubbish!

You look pretty.

Shall we?

Come.

[Car approaching]

- Welcome. - Hello.

- Hello, uncle. - Hello.

- Hello. - Hello.

Hello.

- This is Lalit Gupta from Ujjain. - Greetings.

- And this is his son Shekhar Gupta. - Hello.

Bless you.

He is Anandji Rathi,

- the whole and sole of Shree Ganga Sweets. - Hello.

This is his younger brother,

the suitor's father, Vivekji Rathi.

Hello.

I beg to differ, Mr. Pathak.

My brother Vivek runs the shop entirely.

- I am but a caretaker! - [Laughing]

That's very kind of you.

- This is my wife. - Hello.

- And she's Rishabh's mother. - Hello.

Hello.

- Shall we go inside? - Yes.

- Please come. - This way.

- Come. - Park the car.

This is a match made in heaven.

The thing is both families

complement each other.

The girl and the boy will surely like each other.

I know that for a fact.

[Sigh]

I haven't even had water since morning in anticipation.

- Dear God! - No pressure.

The decision lies with you.

Here she comes.

[Soft music]

[Coughing]

- Careful. - Are you all right?

[Music continues]

You wouldn't have choked had you seen her photo.

- She's pretty. - Just like you.

Yes, thank you.

This is the alcohol menu.

What?

Did you order this?

No.

We ordered soft drinks, right?

Yes, soft drinks.

How did this come here?

- Take it away. - Yes, take it away.

- Sorry, sir. - Get the other menu.

How strange!

Well, our kids are not into such things.

We can't bear the stench!

Indeed, I agree.

Wonder why he assumed

we'll order drinks.

Alcohol is an outright vice.

- It's bad for health. - Yes.

You see,

people waste money on alcohol.

When they take ill,

they visit hospitals

- and waste more money. - Right.

It's a bad deal through and through.

It ruins the mind first

- then the body. - Right.

We wouldn't even discuss it

if it weren't for the menu.

Who asked you to get that?

Why did you?

We don't even think about it.

Indeed. If it weren't for the menu,

we wouldn't...

[Rock music]

I applied to Choco & Cinnamon two months ago.

They're taking forever to offer an internship.

Why depend on that company alone, bro?

Apply at other places too.

Do you know the story of Khandelwal of Choco & Cinnamon?

His family was in the business

of making local chocolate.

The company had some rustic name.

He had clients in Tier 3 cities.

Three years ago, he invested to up his company's online presence.

He went for a modern branding

and now he has stores in Mumbai and Delhi.

Got it.

So you relate to Khandelwal.

Your family is into Indian sweets

and you come from a Tier 3 city.

You think you can be like him, right?

[Indistinct chattering]

No doubt about it.

It will happen.

My brand will be even bigger.

Shree Ganga Sweets,

The taste of culture.

- [Laughing] - [Glass clinking]

Stop smiling, it's not a joke.

You know Khandelwal personally, yet you won't put in a word for me.

Excuse me, can I have a minute?

I'll be back.

- Yes, ma'am? - Don't fret, bro.

Taste of culture made me laugh.

Don't worry, I'll introduce you to Khandelwal.

Sir, someone served scotch on my table without permission.

Not possible, madam. Someone must've ordered it.

I know but just check your WhatsApp message.

- We decided on IMFL... - Where can I meet him?

I won't pay for scotch that your waiter served.

Ma'am, your guests came in an hour early.

They asked for scotch, the waiter was helpless.

- Isn't this place too loud for a meeting? - You need better communication with your staff.

- Our communication is clear, ma'am. - No, it isn't.

I asked for IMFL.

I won't pay for this.

And there are only 18 guests on my table, you can count.

You've charged for 20 people. Waive it off.

Well, just throw a party.

Order his favourite alcohol

and serve 'sev' from Ratlam on the side.

That's not done, ma'am.

You guaranteed 20 people

so you ought to pay.

The terms and conditions are clearly mentioned on WhatsApp.

Please...

She's haggling as if this is a roadside stall!

What happened, Surbhi? Did he agree?

No, he'll charge for 20 guests.

When you speak to him...

Ankur Trivedi, Operations Team, Runner-up Media.

Divya Singh from HR.

You deleted my number as soon as I left the company!

I was in the HR.

Now I'm a student, MBA first year.

By the way, this is Surbhi.

- It's her birthday. - Hi.

- Happy birthday, Surbhi. - Thank you.

This is Rishabh.

- Hi. - Happy birthday.

Thank you.

Divya, you quit HR for MBA,

while he's completed his MBA and is looking for help from HR!

Why don't you guys join our table?

- Your drinks are on me. - Yeah, come on.

- No, actually... - Great idea.

That's a great idea.

Perfect.

- Excuse me. - Yes, ma'am.

Send someone to take order on our table.

I have 20 guests waiting.

- Yeah. - This way.

Come.

[Rock music]

[Cheering]

Guys, the birthday girl is here.

Guys,

this is Ankur and this is Rishabh.

- Hi. - Hi.

Where were you, Surbhi? We were waiting for you.

Sorry.

Let's drink to the birthday girl...

Happy birthday.

Happy birthday, Surbhi.

Guys, grab your seats.

It's a great party.

Surbhi, dance?

Yeah. You guys carry on. I will come in a bit.

Okay.

- Come, Surbhi. - In a while.

[Indistinct chattering]

[Clears throat]

Where's your drink?

I don't drink.

Then you should've chosen a non-alcoholic place.

Would've cost you less.

Yes, I agree,

because none of my friends would've come.

[Indistinct chattering]

I was going to raise a toast for you.

Go ahead, here's my drink.

Water!

My wish will go waste,

so will your money.

Rishabh, I couldn't convince her in 2 years

so you don't stand a chance.

Fine, I'll stop.

There's a panipuri stall down the lane.

The birthday girl can have shots of tangy water from there.

[Laughing]

You're drinking, right?

So, let me raise a toast for you.

[Cheering]

In Kaka's words,

specially for Rishabhji.

Go ahead.

'One bottle down and wisdom comes flowing.'

Nice.

'One bottle down and wisdom comes flowing.'

'Be it perfume or stench,'

it's all the same.'

Way to go.

Good one.

Who's Kaka?

Kaka Hathrasi.

Okay.

- [Indistinct chattering] - Join us.

Let's go.

- Hi, guys. - Bro...

she left you sobered in one go...

Take no offence though...

[Song playing in the background]

We won't party here.

Great ambience but cheap crowd.

- Who's Kaka Hathrasi? - How would I know, bro?

Cheers.

[Glass clinks]

[Phone rings]

Sorry, I have to answer this. It's my wife.

- Excuse me. - Okay.

Hello.

What are you studying, dear?

Aunty, I'm doing Masters in Microbiology

from Lady Mariana College.

Wow.

What will you do with that degree?

I want to do research.

I plan to do PhD in virology.

Oh!

You plan to study further.

Is that all you want to do?

[Laughing]

Rishabh is also doing his MBA.

He'll do a job for a couple of years,

then handle our business.

He dreams of expanding it from Mumbai to Dubai.

Why not?

It's good to have aspiration, son.

Forgive me though,

as people in jobs,

we lack business know-how.

Don't be sorry, Lalitji.

You're a teacher.

We just satiate people's hunger

while you satiate minds with knowledge.

Madhuji, I must say this.

Our kids live in Mumbai

but they're untouched by the city's culture.

Agreed.

I used to worry about Surbhi during Covid.

But she'd console me from Mumbai.

Yes, Rishabh was brave too.

He faced those times courageously.

- Right, sister-in-law? - Yes.

[Phone ringing]

- Please eat. - Yes.

[Phone ringing]

[Phone ringing]

[Birds chirping]

[Phone ringing]

Jagatram, pick up the phone.

Where were you?

Just the local store!

Listen, I'm expecting a parcel.

Ask the delivery guy to wait at the gate.

Don't send him up.

Okay.

I'll come down in two minutes.

Yes, thank you.

[TV sound in background]

Champak, what's taking you so long?

Rishu bhaiya, I think I'll take an extra muffler.

It might be cold in Shirdi.

You're not going to Mt Everest.

Mufflers won't help if you miss the bus.

I trust God.

I haven't reserved a ticket.

I can always take the next bus.

Who knows when the next bus leaves!

- You'll get tanned in the sun. - Tanned?

I mean, skin colour doesn't matter

but you'll be wearing a mask...

A fair patch on tanned skin would look crazy.

[TV sound in background]

I agree.

I better not miss the bus.

My mother loves my skin colour.

What about your food?

Answer me. What are you doing?

- Packed so much for one day! - Close the bag.

- Rishabh... - Listen.

I'll eat at my friend's place.

You'll be back tomorrow evening. I'll manage.

- Are you sure? - No, I'll die without you.

Don't be ridiculous.

You only know to make instant noodles.

[Door opens]

Listen to me...

Don't let Jyoti aunty open the fridge. She's cunning.

She takes our food without informing.

She won't be home today.

She'll be back tomorrow though.

Make sure to light a lamp in the temple.

It's okay if you forget.

- I'll call and remind you. - The lift is here.

Don't eat in plastic plates to avoid doing the dishes.

Plastic is hazardous.

Poison leeches into the food.

Believe me, I read on the Internet.

Don't eat processed food, you'll get constipated.

In case you do, there's medicine in the fridge.

Take care.

Jagatram, where were you?

A dog got in.

Where's the delivery guy?

I sent him upstairs.

I told you not to do that.

I was headed here. Why did you send him up?

Residents have given strict warning.

No crowd on the gates

during corona times.

You...

Jyoti aunty...

Rishu bhaiya, wait.

What is it?

Are you throwing a party?

No, Jagatram. Nothing like that.

Don't lie to me.

You sent Champak away too.

Listen,

I saw the booze.

I won't tell anyone.

- Jagatram, it's just... - I know.

It's hot at the gate.

I get thirsty too.

- My wallet is at home. - No need for that.

I'll send you the wine shop's number.

Pay them online.

Fine, I'll do it.

[Doorbell rings]

Listen, ring it again.

What?

Thrice is ominous.

Ring the bell again.

But I rang it more than three times.

That was two sets of three times each.

That makes it 6 times.

7 is Rishabh's lucky number. So go for it.

Okay.

[Doorbell rings]

- Do you breathe from your chin? - No.

Then cover your nose with the mask.

You aren't wearing one either.

I live in this society.

Who's an outsider? You! Be careful.

Pushpa sent me a WhatsApp message this morning.

444 new cases

- of corona came to light. - It's fake, madam.

Fear mongering for nothing.

Our business is suffering.

[High beat music]

What suffering?

You got paid for the delivery. Keep the stuff and leave.

The payment is not done yet.

So say it like that.

Rishabh is like my son. How much is it?

12,760.

12,7...

What expensive thing has he ordered? I don't have that much money.

- You were out - [Laughing]

and I made him ring the bell 7 times.

- I told you to wait downstairs. - What could I do?

- You're panting. - [Panting]

Why did you take the stairs?

Exercise, aunty.

- Oh! - Aunty, travel safe.

No big deal. I'll be back tomorrow.

- Sir. - Yes.

[Bottles clanking]

Sir, return the bag please.

Yes, hold on.

[Door opens]

Here's your bag and the money.

12,760! What did you order?

You told her!

Aunty, corona is rampant.

- How can you talk to strangers? - Oh c'mon!

Didn't you see?

I kept a good distance.

What did you order for that huge amount?

- Aunty, I have a temple. - Yes.

I'm painting it. So stuff for that.

- Wow. God will be pleased. - Right?

Listen, paint the northeast wall beige.

Red in the east direction.

That combination will be so good,

God will bless you in person.

I will come to help you.

- I love painting. - No...

- No, I will come. - No, thanks, aunty.

- I won't back off. - I'll message you.

I'll send your combination.

Please leave.

Bad manners.

No. I mean, uncle is waiting for you.

I've trained him since college days

to wait for me.

[Laughing]

Great.

[Door closes]

Hey.

[Doorbell rings]

- What's up, guys? - Hi.

Hi. You're late.

My boss came up with work last minute.

- I see. - She and her boss!

Bring her boss along next time!

Let's see him party.

C'mon, guys. Beers in the fridge.

Shots down.

Stop playing, you lost enough.

Go away.

[Indistinct chattering]

Are you planning to propose?

[Sigh]

Santosh Khandelwal is boozing at my place.

Not Santosh, he's now Sunny Khandelwal.

[Table tennis ball sound]

Let's talk to him.

Come.

[Indistinct chattering]

I'm getting jitters.

- Another shot will help. - Enough business talks.

Let's enjoy the party.

You should too.

Sunny sir, this is Rishabh, the host of the party.

I met him earlier then he vanished.

Nothing like that, sir. Thanks for coming, sir.

- Big fan of Choco & Cinnamon story. - Oh thank you.

Sir, he's from Ratlam, where he owns a sweet shop.

Given your success story,

- he's taken on the expansion fad. - Hey, man.

Expansion isn't a fad but a train.

The sooner you board it, the farther you'll go.

What's the name of your shop?

Sir, Shree Ganga Sweets,

The taste of culture.

Buddy,

I loved the Kalakand from your store.

Thank you, sir.

Someone from Ratlam got it.

It's a famous store in Ratlam, sir.

I told him,

start with the first lesson.

Replace 'Shree Ganga Sweets'

with some modern name.

Like you did with Choco & Cinnamon.

This business was started by my family, not me.

They're emotionally attached to this name.

It's almost their identity

so I'm only aiming for expansion.

I'm not sure about the name change.

Think again, bro.

The first step of expansion might incur losses!

That's possible.

But the loss will be far greater if you change the name.

[Soft music]

My family didn't care about the brand name.

So, I changed it easily.

But your family identifies with it.

Why compromise with your identity already?

You'll face many challenges later

to compromise with the product anyway.

What would you advise, sir?

Advice requires equity, buddy.

The thing is,

small towners are determined,

but we're also scared,

lest big city sharks think of it as stupidity.

In my opinion,

don't fear stupidity.

Sir, he's finishing his MBA soon.

He has applied in your company for a job.

Sir, if I work for your company,

I will learn a lot.

You want me to train my competitor

and pay him too?!

Just kidding.

- Must have sent your CV? - Yes, sir.

I'll check.

I better get going. I have prior commitments.

Okay, sir.

- Take care, sir. - This was fun.

Same here.

- I hope you had a good time, sir. - Oh I did.

- All the best. - Thank you, sir.

- See you, guys. Bye. - Bye, sir.

[Sigh]

[Door closes]

Looks like you're going to propose to me!

You did it, brother.

- Thank you so much! Thank you. - [Doorbell rings]

- He's back? - With the offer letter!

Sure.

[Door opens]

Was that Sunny Khandelwal?

Of course he was.

Hi Surbhi.

May I come in?

Of course.

Hi.

I thought you won't come due to corona.

Come, I'll introduce you to everyone.

Guys, Divya, Surbhi.

- Hi. - Hi, Divya.

Hey Surbhi.

- Hi. - Okay.

Wait, guys get your drinks at the bar.

- What? - Idiot.

You didn't tell me it's his house.

- Didn't I? - Why did you invite Kaki from Hathrasi?

She's Divya's friend.

And she paid for your drinks.

We did her a favour

or she'd weep for two nights for having paid extra.

Just look at her.

Looks like a cheap Indian version of a pasta.

Really? Bro, what are you saying?

You need a shot.

C'mon, guys, let's have shots. Let's go.

[Cheering]

Is that guy a problem?

[Glass clinking]

I'm not sure,

but he definitely has something against me.

Surbhi, what are you drinking?

- Coke. - With?

Only Coke.

If you're bored of cola, there's buttermilk in the fridge.

Cheers.

Actually, you know what?

I do have a problem with that guy.

He's a rustic fool

trying hard to be cool.

How mean, Surbhi!

Cheers to Rishabh Rathi... for this party...

and free alcohol.

Cheers!

Rustic fools are bearable

only when they're not trying too hard!

- Look at his house. - A regular bachelor pad.

How many bachelor pads

have temples?

Hardly any, but he has one.

[Indistinct chattering]

Showing off as if he parties every day,

as if alcohol is his best friend.

One more round, guys. Let's go. Cheers.

One more round, guys. Let's go.

All this is yoga pant 'cool' branding.

[Laughing]

Hey, Divya.

I'll be right back in 2 minutes. Stay here.

- Bye. - She knows everybody in the world!

[Clears throat]

Hi.

Hi.

Do you need help with something?

No, I'm good. Thanks.

There's beer and wine too.

I saw that. Thank you.

Whiskey, vodka?

[Music playing]

Nice mask.

I'd lend it to you

but I sneezed into it.

Don't want it?

One more round, guys. Let's go.

Guys, hold your own glasses.

COVID is doing the rounds. This is mine.

'Janta Curfew' has been implemented.

I don't see the point in staying home for a day.

Will it confuse the virus?

The roads are empty, who do I catch?

[Laughing]

Actually, that's how it works.

It's not sufficient but it's a necessary step.

This is the only solution until vaccines are developed.

- That doesn't make sense. - Guys,

she's studying microbiology.

Google it if you have doubts.

Looks like Google checks with her to clear doubts.

[Laughing]

Guys, c'mon. Focus on the shots.

Why don't you drink?

I tried a couple of times, it just doesn't suit me.

A couple of times? The third time

is when you start enjoying it.

- One shot. - No, please.

She's my designated driver. Don't get her drunk.

Yes. Don't force her.

She might be observing a fast for all you know!

It will break.

[Party music plays]

[Cough]

Yo woman, easy.

[Party music plays]

[Party music plays]

[Party music plays]

[Party music plays]

[Party music plays]

Clearly, I wasn't fasting.

By the way, how many times do you offer prayers?

I don't offer prayers...

Back off from the temple, there's no lighter there.

[Laughing]

And that guitar, is it only for

display or do you know how to play one?

[Laughing]

[Party music plays]

[Party music plays]

[Party music plays]

[Party music plays]

[Party music plays]

[Clearing throat]

[Laughing]

[Clearing throat]

Brother,

if you permit, let them talk in the lawn.

Guess they're awkward here.

Yes, he's right.

They must understand each other.

Let them talk freely outside

before we take things further.

- As you wish. - Rishabh,

sit on the table in the lawn with Surbhi.

Talk to each other freely.

[Chuckles]

Go on.

[Guitar playing]

[Crowd cheering]

Lovely.

♪ Dazed ambience ♪

♪ and a dreamy evening ♪

♪ You and I ♪

♪ are here together ♪

♪ for a reason ♪

♪ You and I go crazy ♪

♪ making this journey interesting ♪

♪ What is this feeling ♪

♪ I can't get over! ♪

♪ My evening brightens up ♪

♪ when I see you ♪

♪ My evening brightens up when I see you ♪

♪ My heart seeks a companion ♪

♪ My heart seeks a companion ♪

♪ who can read my eyes ♪

♪ Life is uncertain. I wish these moments ♪

♪ come to a standstill ♪

♪ My evening brightens ♪

♪ when I see you ♪

♪ My evening brightens up ♪

♪ when I see you ♪

♪ Wonder what has happened to me ♪

♪ I feel unrestrained ♪

♪ A cloud lifts off my eyes ♪

♪ and magic begins ♪

♪ Wonder what has happened to me ♪

♪ I feel unrestrained ♪

♪ A cloud lifts off my eyes ♪

♪ and magic begins ♪

♪ I stumbled upon a place ♪

♪ lit up by stars and beauty ♪

♪ What is this feeling ♪

♪ I can't get over! ♪

♪ My evening brightens up ♪

♪ when I see you ♪

♪ My evening brightens up ♪

♪ when I see you ♪

♪ My evening brightens up ♪

♪ when I see you ♪

♪ My evening brightens up ♪

♪ when I see you ♪

♪ My evening brightens up ♪

♪ when I see you ♪

♪ My evening brightens up ♪

♪ when I see you ♪

♪ My evening brightens up ♪

♪ when I see you ♪

Guys, listen.

Turn on the news channel.

- Do it. - What a bore!

Don't spoil our mood.

- Guess he's high. - Agreed.

Why news?

[TV Playing]

A little while ago, the Prime Minister

announced the world's largest lockdown.

Every person is requested

to stay home

and step out only in case of an emergency.

During the 21-day lockdown,

all services will remain shut.

To fight corona,

a 21-day lockdown has been announced.

Crap! I'll book a cab and leave. Take care, Rishabh.

- Surbhi? - Bye, guys.

Hello?

Surbhi!

- I'll call you. - Where is Surbhi?

- I don't know, find her. - I am supposed to take her along.

- I'm booking a cab, Rishabh. - I'll drop you.

I booked a cab.

I'm booking a cab, bro. Okay?

Where is Surbhi?

I have no idea. I've not seen her.

People needn't panic. Get essential...

Give me two minutes.

Don't panic.

Keep yourself and

- your family safe. - This is the limit.

Divya, we have to go. She must've left.

Bye, bro. We're leaving. Bye.

Take care. I'll call you when I reach.

Somebody drop me too. I don't have cash.

During the lockdown, essential services

like medical stores and hospitals will be open.

All other shops, offices

[Door closes]

and public transport will be shut.

The prime minister said

this lockdown is important to stop corona from spreading.

All citizens must do their bit.

Your greatest contribution right now

is to stay home and follow rules.

This lockdown is crucial to curb corona from spreading.

All citizens must do their bit.

He stressed on the fact that

we must unite and obey rules

to fight the pandemic.

The government is monitoring the situation

and update...

[Sighs]

[Ambulance siren]

[Soft music plays]

[Loud thud]

[Bottles clanking]

[Sighs]

[Door creaks]

[Shouting]

[Shouting]

Rishabh, I'm really sorry.

I didn't see the biodata.

You didn't?

Then why did you come here?

I meant to refuse this match.

You didn't have to do it in person.

Good I came or I wouldn't know...

Hold on.

You saw my biodata, right?

You knew the suitor is a rustic fool.

That means you want to marry me.

Hold on.

This meeting was requested by your family,

not mine.

I thought you saw the profile

and asked your folks to meet us.

Since you were trying, I gave it a shot too.

I've been looking for you since months.

I had something to tell you.

We were supposed to meet

but you didn't show up.

I called you many times that day and the next day.

Then I realised you didn't want to see me.

Of course I had to respect that.

That's not true, Rishabh.

My dad fell ill.

I had to leave Mumbai in haste.

You could've called later.

It's been a while now.

Actually, my brother lost his job.

His wife was burdened with financial pressure.

The least I could do in that moment was be with my family.

I admit I should've called you.

When I thought of making amends,

this proposal came up

from Rishabh Rathi.

I was foxed at first.

I thought you'd contact me again.

What is it you wanted to say?

Are you still mad that I ghosted you?

I rehearsed the speech for 3 months.

But now there's a new problem.

Our families think this is our first meeting.

I've lied a few times in the past.

But this time I'm scared.

All right then, let's shake hands

and refuse the match under some pretext.

We'll ask them to look for other proposals.

Hold on. Let's think of a solution.

I'd read some lines when you came to my hostel.

I'm sure you don't remember.

I shall meet you again.

Who knows where and when though!

Perhaps I'll cross your mind and end up on your canvas

or I'll gaze at you silently as a streak on your canvas.

I shall meet you again.

Who knows where and when though!

[Music playing]

[Sitar music]

Madhuji,

our women's organisation helped 56 women get Aadhaar cards under my leadership.

- That's great. - Yes.

They were mighty pleased

and said Kusum Rathi helped those women ascertain their identity.

They wanted to put up posters but I refused.

I did that as an act of social service after all.

Right.

We've heard great things about your family.

Yes.

Not only from Mr. Pathak, but also from our son Shekhar,

- whose wife Pakhi's uncle lives in Ratlam. - Okay.

He said your sister lives in his colony.

Once this match is finalised,

we'll introduce you to Neeta and Rajeshji.

- Sure. - Yes.

- Lalitji, please have a bite. - Yes.

It tastes great when hot.

Yes.

- Have some. - I will.

[Soft music]

[Birds chirping]

Wonder what our families must be discussing.

Don't you know?

They're surely asking About each other's family history,

details about relatives and their backgrounds.

They'll collate all the data into a timeline,

then evaluate our match.

Sounds like you have quite some experience.

How many girls did you meet before we first met in Mumbai?

This is my first time, just like you.

I got a hang of things when brother Aseem got married.

Arranged marriages require a great deal of research.

[Laugh]

In that case, make a presentation for them

to make things easier.

You think your family won't do this, is it?

Your dad is a math teacher.

Trust me he'll make a Venn diagram of my family tonight.

[Laughing]

I suggest you follow the developments closely then.

It's better our history remains a secret.

[Soft music]

[Laughing]

The government has declared

violating lockdown rules will be punishable.

The police and the government are taking strict measures to ensure compliance.

Officials have requested people to stay home

[Siren wailing]

and only -As you all know the entire nation is

under lockdown right now. Only essential services will be open...

- You saw... - How is this possible?

Didn't the government issue a warning?

How will people who are stranded get home?

Lockdown was announced last night.

So, people got home well in time.

Why didn't you wake me up?

- Hello! - Did someone challenge you not to?

I didn't even invite you!

Your friend left you asleep!

My bedroom was off limits for the party anyway.

You should've put up a sign!

This is why I don't drink.

I refused to booze last night too.

I don't recall feeling unwell

and falling asleep inside.

Just chill.

[Laughing]

Chill? No! The news anchor

just said people have to remain indoors for 21 days.

Do you understand the gravity of the situation?

How can I? I was born dumb!

You're the brilliant one. I'm sure you'll a find a way out of here

because I'll land in trouble if someone sees you here.

- Fine, I'm leaving. - Please go.

- Wait a minute. - I won't.

Just wait till I make sure Jyoti aunty isn't around.

[Door opens]

Thank you for your hospitality.

[Phone vibrates]

S**t!

[Phone vibrating]

For more information, stay tuned.

[Phone vibrating]

Rishu, are you alright?!

We have been calling you all night. Why didn't you answer?

Sorry, uncle, blame it on the lockdown...

Hope you didn't step out.

No, uncle, I didn't.

[Phone vibrates]

[Suspenseful music]

- Where's Champak? - He...

[Phone vibrates]

What are you looking at?

Where is Champak?

Uncle, Champak has gone to Shirdi.

Shirdi?

Then who were you looking at just now?

Uncle, the door is ajar.

It was a gust of wind.

[Laughing]

Surbhi, why didn't you return our calls from last night?

We are worried sick since the lockdown was announced.

Champak is meant to look after you, not go on outings.

Are you with someone?

Oh no, aunty! I am all alone. Why would there be anyone?

Aren't you at the hostel?

I stayed overnight at a friend's place to study together.

This is her house.

We're classmates.

Oh God. How will you get back?

Did you inform the hostel?

Did you?

Surbhi, who's this friend?

Rishika, she's a day scholar.

You can't even cook.

What will you eat?

I'd like to speak to her.

I want to know how she's managing during the lockdown.

Don't worry, I'll manage. No big deal.

Do you have any vegetables stocked in the fridge, Rishabh?

Show me the fridge and I'll guide you.

Show me.

Rishu!

Rishu, we can't see you.

I need to charge my phone.

Power cuts are frequent in this area.

It won't be easy if my phone conks off.

Okay, take care. Be safe.

- Call us and don't step out. - Yes.

- Is it far from the hostel? - Bye.

Is something wrong with the camera?

Must be network issues.

You're right, dad. Bad network.

I'll call you back.

My family also called.

They'd worry as I'm not at the hostel.

So, I said I'm at a friend's place.

I'll go now.

Wait, let me check.

[Sigh]

My neighbour is outside.

Wait for a while. We'll think of something.

Will you keep standing at the door?

[Honking]

I really liked the girl, sister-in-law.

Petite as a sunflower. Right?

Because she was wearing bright yellow suit.

But her brother wore a pink shirt.

Do men wear pink?

Just be thankful he was fully clothed, brother!

[Laughing]

What's wrong? Why are you quiet?

Didn't you like the girl?

- No. - Feeling shy?

Out with it.

Aunt... actually,

did the girl say anything?

Ask her yourself when she visits tomorrow.

I was certain one meeting wouldn't suffice.

So, we've invited the girl's family over to Ratlam tomorrow.

You can meet her again while we show them around the house.

The light has turned green.

[Title music begins]

♪ Chasing after dreams ♪

♪ we've come this far ♪

♪ We forsook the ground ♪

♪ to soar to the skies ♪

♪ This love story shall be spoken of across the worlds ♪

♪ With you by my side, we'll make it to the horizon ♪

♪ I'll hold your hand ♪

♪ and walk proudly ♪

♪ With you by my side ♪

♪ I'll make it in life ♪

Episode 02 Due Diligence

Tell me in detail what you two discussed.

I'm sure you didn't just discuss your education.

We hardly had enough time to talk.

What an amazing hotel!

We ordered so many dishes

yet the bill wasn't too high.

I think it's a good choice for the wedding venue.

You're already planning the wedding

while Surbhi says the boy hardly spoke to her!

Mom, I think he didn't find me pretty.

Really? But I'm wary of talkative ones!

Yes. Do find out, uncle.

No. We're visiting their house tomorrow.

I prefer to be informed before we take things further.

Yes. Thank you.

[Sigh]

- Saru. - Hmm.

- Please excuse us. - Why?

[Tongue clicking]

We just need 5 minutes.

What is it?

What's wrong?

I have my doubts, dad.

- Why? - About what?

- We quite liked the boy and his family. - Yes.

Everything seems great on the face of it.

Who knows what lies hidden!

Meaning?

Didn't you see how they skirted the topic of the boy's aunt?

Yes. I also found it odd.

His aunt lives in the same city yet she didn't come to meet us.

- Doesn't matter though. - It does, dad.

A family that's cross with their daughter, how would they treat the daughter-in-law...

I've asked Pakhi's uncle

to get details about the boy's aunt Neeta.

I left my phone here.

Will you really spy on his family?

We're not spying, Saru.

I'm sure they're also checking our family out.

It's fine, dear. Let him be.

Sit here.

What time are we expected at their place tomorrow?

Doesn't matter. We will leave at 9 for Ratlam.

Okay.

You can't bear to stay home, right?

Always in a rush to leave for the shop!

Yes, you're right.

It's become a habit after all these years.

Sometimes I can't help wonder

what I'll do once Rishabh takes my place.

I have never spent time at home.

Where to? Sit down.

Why?

- Come. Just sit. - Why?

Do it.

What is it?

Have tea. And then go.

[Laugh]

Have it.

Join me.

[Clears throat]

If you're busy, I'll go.

Oh please!

We'll see how often you spend time with us after your marriage.

Did you need something?

Yes.

I wanted to know

aunt will be here tomorrow, right?

Yes, son.

She's coming

but who knows how she'll be treated.

Hope she doesn't get an earful tomorrow at least.

We've invited the girl's family over.

They needn't know of our differences.

It's been 20 years now anyway.

I don't understand why uncle and aunt are still mad at her after all these years.

They speak cordially to uncle Rajesh

but keep distance from aunt Neeta.

She lied to your uncle once

and he hasn't gotten over it yet.

Do what you will

but don't ever lie to your family, son.

[Soft music]

See you.

The girl's family will be here by 11 in the morning.

Everyone be ready on time.

Especially you.

- Aseem! - Yes.

I'm talking to you.

- Don't make excuses and sleep in. - Yes, dad.

Sister-in-law, let's finalise the lunch menu for tomorrow.

Yes, please.

Mom, stir fried cottage cheese, bell peppers and taro root

- along with a curry. - Good.

Aunt said we'll make some lentils with flat bread.

Sounds good.

Add to that peas pulao and puffed spinach bread

- with pudding for dessert. - Will do?

Sounds perfect.

There's room for special requests from the groom.

I will add it to the list.

Since you'll be making the puffed spinach bread,

Neev will have to beat me to it!

He's always on the phone.

- Help him break that habit. - He always takes it.

- Aseem, put his phone aside. - Yes.

Neev, have your food.

Neev, take a big spoon.

[Phone vibrating]

- Chew properly. - Will you have this?

- No. - You're a big boy now.

- I have to take this. - Okay?

[Phone vibrates]

[Sanskrit prayers]

How are you, Neeta?

Yes, the meeting went well.

Rishu spoke for a good 15 minutes.

Yes, the girl is really pretty.

I'll fill you in when you get here tomorrow.

Have to go now.

- Sapna. - Hmm.

You can speak to Neeta in our presence.

You needn't excuse yourself.

People are free to keep in touch.

We have no objection.

Take their advice about the wedding arrangements if need be.

We won't stop you.

Rishabh, this applies to you as well.

[Soft music]

[Door closing]

What are you doing, son?

You're working this late!

This is the social media profile of the boy's aunt, dad.

She has pictures with the younger brother

but none with the elder brother.

What does that mean?

Dad,

shouldn't we be well informed before we visit them tomorrow?

Yes, son. But we have already committed.

Let's see how things go.

Better get some sleep.

[Phone vibrates]

'Today was terribly surprising.'

'Really? You didn't seem scared at all.'

'So, how did I seem?'

'That's a long pause!'

'Anyway, you looked nice today.'

'Not like the other day.'

'Not like which day?'

'The historic morning of 25th March, 2020'

'when you almost officially fired Divya'

'an HR professional, from the post of your friend!'

Divya, you work for human resources.

Am I not a human?

You brought me here without any intimation.

What do you know about this guy?

I could literally be in danger right now.

If the warden gets to know I'm missing from the hostel,

I'll get expelled.

You know what? I'll walk to the hostel, come what may.

Surbhi! You won't get expelled

and that boy won't harm you.

Look, this is an undeclared emergency.

You know more about it than me.

Leave that house

and you'll either be termed a revolutionary or a terrorist!

You don't know the consequences.

So, just stay put

and chill.

What do you mean by chilling with a girl?

She thinks I'm holding her captive!

Done? Now listen.

Do whatever it takes and get her out of here.

Arrange for a special pass.

Don't tell anyone about this.

If this news reaches Ratlam, my family will land here despite the lockdown.

To thrash me, not care for me.

[Doorbell rings]

S**t! S**t! S**t!

Surbhi, go inside.

[Doorbell rings]

[Door opens]

Aunty, ring once more. Don't break the pattern.

Okay.

[Doorbell rings]

Okay. Tell me. Are you all right?

- Yes. - My husband is not though.

He's got the runs since morning.

I read online upset tummy is a sign of corona.

Aunty, don't trust the internet. Does he have a fever?

- That's why I'm here. Thermo... - Don't come inside, aunty.

I am feeling warm.

It's risky.

You want the thermometer, right?

It's on the fridge. I'll get it for you right away. Okay?

[Door closes]

Check on top of the cupboard.

Found it. It was right here.

[Door opens]

Here you go.

There's a pack of laxative in your fridge. Give me that too.

Yes. How do you know though?

I also know that Champak has gone to Shirdi.

[Glass falls]

Is he back?

No, aunty, a wretched cat got in.

Dear God!

I read online that cats carry corona virus on their fur.

- Shoo it away. - I'll be back.

[Door closes]

Don't be so noisy.

[Door opens]

- Here you go. - Yes.

That cat is giving me hell.

I'll deal with it later.

You leave before the cat spreads the virus everywhere.

You're right. Yes.

What's that! What's that, son?!

That also causes infection.

- Chuck it. - Champak isn't here so...

The bread seller has come. Get a packet for yourself.

There's no food in your fridge.

Okay. I think uncle needs you.

I completely forgot about him.

- Bless you, son. - Okay.

I'll return the thermometer later.

[Door closes]

If the bread seller is allowed to enter, others will be too.

Let me check if I can hail an auto or a cab.

The bread seller was allowed under essential services.

I'm sure he was issued a special pass.

Wait here. I'll go down and check.

Please don't open the door for anybody.

[Door opens]

[Door closes]

[Bean bag rustling]

[Crows cawing]

[Birds chirping]

- Here's the milk. - Okay.

Okay.

- How much? - 50.

[Water splash]

[Mobile keypad clanking]

Surbhi, you haven't slept yet.

In a minute, mom.

- Don't stay up. - Yes.

'Mom woke up. Good night.'

'Good night.'

'Well, thanks for cleaning up that day,'

'especially the alcohol bottles.'

'I couldn't risk Champak seeing it...'

'That's why I overreacted a bit.'

'A bit?'

[Chuckles]

'Sorry.'

'It's okay.'

'Oh by the way, guess which T-shirt I'm wearing.'

[Door opens]

[Water splashing]

[Dramatic music]

[Door closes]

Oh no!

[Music plays]

She's here.

You're not the one getting married, son.

Why are you nervous?

I am not nervous, dad.

I just wanted to speak to Pakhi's uncle before visiting them.

That can wait.

The suitor is decent.

Nothing else matters.

- Right, Madhu? - Agreed.

Yes, the suitor's decent indeed.

[Smiling]

- Smile a little, son. - I am smiling!

I feel you.

[Phone ringing]

Greetings, uncle.

Yes, we're almost there.

- Your uncle's here. - Uncle.

Rishu, you're so eager!

- Oh c'mon, brother. - Are they here?

I guess it's their car.

But it pulled over right there.

What's wrong?

Guess the map isn't working. I'll check.

Okay.

Tell mom the guests are here.

- Okay. - Very good.

Pakhi's uncle is on the phone.

He wants to discuss something about the Rathi family before we meet them.

We're almost here, son. Tell him we'll call back.

Uncle, hold on. Yes. I'll put you on speaker.

Yes.

Brother, I have something to say before you agree to the match.

The boy's aunt has a bad past.

20 years ago, she used to meet a boy in Indore on the sly.

He belonged to a different caste.

When Neeta's brother got wind of this,

he put an end to their relationship.

One night Neeta reached the railway station to elope

but her brother brought her back home.

Within a week she was married off to Rajesh Jaiswal.

It was rumoured she was pregnant.

Who knows if it was true?

A rumour is all it takes to malign someone's reputation.

But such resentment!

Look. This is their family matter.

It's not for us to decide how long

they should nurse resentment.

Brother, I've heard, the problem wasn't

that she chose a boy from a different caste

but the fact that she lied.

[Suspenseful music]

Dad, decide fast. Rishabh is headed this way.

- We'll call you back later, brother. - Okay.

- Thank you, uncle. - Okay, son.

[Sitar music]

[Birds chirping]

[Footsteps]

[Door opens]

[Whispering]

[Door closes]

What are you doing here?

- Those are my clothes! - Yes...

I'll explain later.

I was putting the garbage bag away and the door got shut.

Open the door before someone sees us.

But the key is inside!

Who leaves the house without the keys?

You should've carried the keys.

You must be careful with corona doing the rounds.

I will keep that in mind. You called someone last time.

You bought bread and went upstairs.

Did you leave it on the stairs?

Cats will tear the packet.

Are you even listening to me?

Call a key maker.

Who would agree to risk their life?

Why did you step out when I asked you to stay home?

I was trying to help. I'm sorry.

It's his house.

What do you mean you want the neighbours to vouch for it?

Don't you trust me?

Hand me the phone.

Listen, you've been here before.

I paid you 600 the last time, now you'll get 1,000 due to the lockdown.

Get here in 10 minutes and I'll give you 200 extra.

How long will this take?

[Key grinding]

2 minutes.

[Key grinding]

He said 2 minutes.

Perhaps your neighbour has an extra key.

What's with the crowd? Did someone get corona?

Oh no, aunty. I went down to get bread

and left the key inside. I got locked out.

And the spare key must be with Champak.

Madam, do you have his packet of bread?

No way! Why would I take it?

Let's break the door down.

Good idea.

Oh god! You can't break the door!

It's not a movie.

Let me think of something.

Rishu Bhaiya, where did you keep the bread?

Hold this and stay put.

On the stairs.

I'll bring it.

No, don't bother.

You might get corona if you touch it.

I'm warning you, nobody on this floor should get corona.

Understood?

What are you doing?

Wear that mask properly.

You're right, aunt. It's not safe here.

- Go inside, we'll wear masks. - Okay.

- Leave a spare key with me too. - Yes.

- Listen. - [Door opens]

Don't forget the garbage bag.

Of course.

[Soft music]

[Door closes]

Done.

Thank you so much, mister.

Give me your number, I'll pay you online.

Cash!

What did he say?

Cash!

You want cash. Right away.

No spitting. Gulp it.

[Light music]

[Suspenseful music]

[Dramatic music]

Here you go.

Rishu bhaiya, I told you not to leave the bread on the stairs.

A cat was holding on to it.

I saw it.

[Soft music]

Please do the honours.

See you.

[Door opens]

[Door closes]

We're done for. Jagatram saw you.

I'll get evicted and my family will get the news.

Why did you step out? You should've let the trash rot!

I told you I was only trying to help you.

I didn't ask for it!

[Plastic bag rustles]

Wash your hands please.

[Plastic bag rustles]

You've worn my clothes.

If you hadn't, I'd say I don't know you.

[Water splashes]

This is why I wore it.

I swear, you brought me bad luck.

Once you leave, I will quit partying for life.

Once I leave, I'll bathe with a sanitiser.

Only then will my trauma be cleansed.

[Breathing]

[Footsteps]

[Door closes]

[Title music begins]

♪ Chasing after dreams ♪

♪ we've come thus far ♪

♪ We forsook the ground ♪

♪ to soar to the skies ♪

♪ This love story shall be spoken of across the worlds ♪

♪ With you by my side, we'll make it to the horizon ♪

♪ I'll hold your hand ♪

♪ and walk proudly ♪

♪ With you by my side ♪

♪ I'll make it in life ♪

Episode 03 The Lie

[Birds chirping]

You didn't describe the girl to me.

All you said is she's pretty.

She's pretty and well-behaved too.

One who won't say mean things even when angry.

Hope she can scold Rishu though.

That's important, sister-in-law.

[Laughing]

- Is everything ready? - Yes.

- Did you add salt to the salad? - Yes.

Sister-in-law, how did you like the taro root?

Sapna, you've hit it out of the park with the cheese. It's delicious.

- Kusum. - Yes?

- Water. - Yes,

I'll get it.

I'll wait outside.

[Somber music]

Neeta, the taro root is yummy.

It will be finished off the first.

I'm sorry, I got late.

You both ended up doing everything.

Actually, my friend was late so I had to wait for her.

Aunt, hope mom is not angry.

You don't have to explain, Priya.

The girl's family will be here soon. Serve them cold drinks.

- Okay? - Yes.

- Get dressed quickly. - Mom!

Dad and uncle have sent for you.

The guests have arrived.

- Come quick, mom. - I'll join you in 5 minutes.

- Pooja, ready the breads. - Come.

[Birds chirping]

[Soft music]

Rishu, what are you waiting for? Fetch them.

- What do we do now, dad? - It's obvious, son.

Rishabh is headed this way. We have to go in.

What about uncle's update?

Son, this is between Anandji and his family.

We needn't worry about it.

We aren't hiding anything or lying to them.

Nice.

- Hello, uncle. - Hello, son.

Uncle, our house is further ahead.

Yes, we'll join you in a bit.

Great, everyone's waiting.

[Chuckles]

Yes.

[Light music]

[Water rushing]

Greetings.

Greetings.

Welcome.

Welcome to our house.

- Thank you so much. - Hello.

Hello.

Greetings.

- Why the gift?! - No big deal.

- Thank you. - This way.

Please come.

Hello.

- Come, child.

Greetings.

- Hello, uncle. - Bless you.

Bless you, child.

Bless you.

You have the best house in Ratlam.

And the best family too.

Aunt Neeta, come here.

Hello.

Vivekji isn't around?

Our shop got an urgent order.

I'll fetch him in some time.

Let's go inside.

Please come.

- What a splendid house!

[Car approaching]

- Is he here?

- Here he comes. - Yes.

[Lalit] He drives a BMW... Lovely.

[Anand] What took you so long?

Sorry, I'm late, brother!

The driver is new, he needs a scolding.

[Laughing]

This is Rishabh's uncle,

my brother-in-law, Mister Rajesh.

Come.

Please come.

This way.

[Indistinct chatter]

[Indistinct chatter]

[Indistinct chatter]

[Indistinct chatter]

[Laughter]

Uncle, you halted a bit far from the gate.

Did Rishu send you the wrong location?

Oh no, son. I'm not used to latest phones.

So, goof-ups happen.

[Chuckles]

Take note of this, brother.

Rishabh is already sending messages to his father-in-law!

[Laughing]

As a child, he wanted to be a fast bowler.

No wonder he's a fast one!

Rajesh,

Lalitji is a math professor in Ujjain.

- Really? - Yes.

- Is it a government college or private? - Private.

CMS College.

I see.

Pension in government colleges is anyway a hoax.

Private colleges pay well.

Add to that

private coaching on the side

and you'll roll in wealth!

Oh no, I'm happy with my college job.

Mom gives tuitions at home.

She used to be a schoolteacher.

Aunty, please tell me how to teach kids.

We see stars while teaching Neev!

[Laughing]

Surbhi is in Maruana College, right?

What?

It's Mariana College, uncle.

Whatever!

It's a girls' college.

How do you know so much?

[Chuckles]

I'd heard of a scandal.

A boy was caught in the girls' hostel there at night.

The video went viral.

I got a message on WhatsApp, that's it.

[Light music]

Surbhi, you haven't eaten.

Do you avoid fried food?

Nothing like that.

Have a bite then we'll go to our shop

where you can try different things.

Yes, this is a family of foodies.

Aseem baked this cake.

But Rishu isn't like him at all.

He can't cook at all.

[Chuckles]

That's not entirely true.

No, my brother is great with instant noodles.

[Laughing]

Surbhi loves instant noodles.

She's taken on a new fad,

instant noodles garnished with sev.

Yes.

But, Rishu, you said you patented that recipe!

I read about it on the Internet.

I was just bluffing, brother. It's common.

Really?

Aseem is one of a kind.

Unlike men around here who never enter the kitchen.

I agree!

[Indistinct conversation]

[Indistinct conversation]

[Indistinct conversation]

[Television sound]

[Ambulance siren]

[Utensils' clink]

[Television sound]

Eat up. I'll land in trouble if you starve and faint.

Is that how you offer food back home?

[Sighs]

I'm sure you never step into the kitchen there.

[Television sound continues]

[Utensils' clink]

[Footsteps]

My family is in the business of feeding people.

I'm sorry, I should've done better.

I am not a great cook

but I'm sure you'll like it.

Please have it.

Thank you.

Are you from Indore?

Ratlam.

That explains it.

Where are you from?

- Ujjain. - That makes us neighbours.

[Sighs]

All trains from Ujjain pass through Ratlam.

Sev, gold, and station. That's what Ratlam is about.

[Chuckles]

Hard to believe you're from Ratlam.

You read me easily like microbiology!

My efforts went waste!

Why?

I don't want to be an open book so people can judge

my background.

What's so bad about being from Ratlam?

Nothing really

but my MBA colleagues disagree.

They come from big cities.

Taking small towners for idiots is a part of their culture.

It's more about judging people who are different.

I spend all day in class wondering if my prono...

Sorry. If my pronunciation is fine.

Why give so much importance to their opinion?

Because they're my competitors.

I don't want to expose my weakness to them.

Then you should be thankful to them.

They're exposing their weakness by bullying you.

Pettiness.

[Soft music]

Well,

I've also been petty with you.

I didn't behave nicely with you.

I'm sorry.

Actually,

I should be apologising to you.

I wore your clothes without asking.

I've been rude all day.

Hunger drives me crazy.

Please have more.

I wasn't talking about now as such.

I said things to Ankur.

I kind of sensed it.

Don't ask Divya what I said about you!

What did you say?

[Chuckles]

Let's not go there, we barely patched up.

Tell me.

[Chuckles]

- I have kept the blanket out for you. - Thanks.

I told Divya that you're a rustic fool

trying hard to be cool!

You're funny!

Had I known, I'd never ever called you

a cheap Indian version of a pasta!

[Soft music]

- Good night. - Good night.

The view has never been so clear from the terrace.

[Birds chirping]

It's so quiet.

Feels odd.

Are you missing the noise?

No way.

I'd love it if the lockdown lasts for 3-4 years.

Birds and animals will be the happiest.

They'll be free and we'll be caged!

Pigeons will have a gala time.

They'll poop all over the cars on the roads!

[Laughing]

[Birds chirping]

Sorry, I'm not poetic like you.

But you're an entrepreneur.

You'll find a business opportunity in this too.

Agreed.

Cars spoiled by pigeons will need cleaning!

C'mon!

But that business would not go well with my family's brand.

What's your family's brand?

Shree Ganga Sweets, the taste of culture.

That's quite popular indeed!

[Chuckles]

My sister-in-law's relatives live in Ratlam.

They always get kalakand from your store when they visit.

[Sighs]

I had an inkling you come from money.

[Sighs]

I come from a well-to-do family

but I didn't earn that wealth.

I plan to be as rich on my own.

I did my MBA and am looking for opportunities in marketing.

Once I get enough experience, I'll take charge of my family business.

[Chuckles]

What are your plans?

Not as sorted as yours!

I'm interested in virology

but I haven't planned my career path.

I might go for academics or research.

What do your parents want?

- My parents... - Sir, it's past 30 minutes.

Please come downstairs.

This is all you get for 100 bucks.

Please come.

[Chuckles]

My parents want me to follow my heart.

Dad says the aim of education is to empower people

to take appropriate decisions

and own up to them.

Your dad must be really proud of you.

[Chuckles]

Things are pretty transparent in your family.

Then why did you lie about being at a friend's place?

Are we friends?

[Chuckles]

Not so soon.

The truth would get my mom worried

and dad would freak out.

My brother would've landed here flouting lockdown rules.

Hold on.

[Door opens]

[Door closes]

[Footsteps]

[Keys jingling]

[Door opens]

[Door closes]

[Music playing]

[Indistinct chatter]

[Car approaching]

This is Shree Ganga Sweets.

I'm glad

Surbhi came with us.

- Wow, Surbhi. - Hello, uncle.

Hello. Bless you.

- Hello, uncle. - Good boy.

- Hello, how are you? - Good.

Vivekji, thank you very much.

Don't thank me, Kalyanji.

Your NGO is helping kids.

We're glad to do our bit.

- Let me see you out. - Please.

See you.

This is my legacy

and hopefully a future unicorn.

The charity boxes are your true legacy, not the brand.

[Light music]

[Clears throat]

With your permission, may I show Surbhi around the store?

Come, Surbhi.

Sample a bit of everything.

- Listen, Arijesh. - Yes, ma'am.

Let's have her try a bit of every dessert,

especially kalakand.

That's a lot!

You're marrying into the Rathi family so no point worrying about weight gain anymore.

That battle will last for the lifetime!

Try the kalakand.

How do you manage to stay fit?

I have a secret.

Nobody knows but I'll share it with you.

My friend conducts Zumba classes.

I go for them 3 days a week secretly.

Zumba!

Nobody but Aseem knows this.

And now you do!

[Chuckles]

But why hide it from everybody?

Are they against dancing?

Nothing like that.

I am just scared of mentioning dance classes to my parents-in-law.

Aseem is equally scared

so he lies for my sake.

But Rishu never lies to the family

so don't let him in on the secret.

[Chuckles]

- How did you... - How did you like the kalakand?

It's delicious.

I'd like to have a word with you.

Listen, give me sugar free cashew sweet...

You know, Surbhi,

our customers

buy sweets only after careful consideration.

This is about choosing your life partner.

It's a huge decision.

In our opinion, Rishabh is a great guy

but I'm sure you have some expectations.

You have only met twice

and it's not easy to choose a partner

in such a short time.

But, two meetings with you and your family are good enough for me.

Experience counts after all.

With age, you learn

to take the right decision quickly.

Dear,

I have accepted you as family.

So, I want to give you this silver coin.

This small gift is a token

of our family's approval.

But that doesn't mean you're obligated to marry Rishabh.

If you do happen to like him,

keep this as a wedding gift.

If you don't like him,

consider this as a blessing from a father figure.

[Soft music]

I'll get some sweets packed for your family.

- Okay? - Yes.

[Light music]

What's wrong?

Tea.

Thank you.

[Sniffing]

Didn't you add sugar?

I did.

Are you sure?

What?

Well...

[Phone ringing]

Yes, Jagatram?

Yes.

What?

Okay.

What's wrong?

We'd called for a key maker, remember?

He's Covid positive.

I was with him for a long time

that too

[Sneezing]

[Dramatic music]

[Sneezing]

without a mask.

[Sneezing]

[Sighs]

[Sneezing]

Bless you.

[Rock music playing]

[Sitar music]

Yes, doctor.

The patient's gender - male,

age is about 26.

He's a friend of a friend.

Looks like corona symptoms to me.

Yes, a lab technician will be here soon.

The doctor agrees about the test.

It's not compulsory.

A doctor will of course advise it. Ignore him.

I'll pop in a paracetamol and sleep. I'll be fine by morning.

Nothing to worry. Stay in the hall to be safe.

I'm not concerned about my safety.

What if you are corona positive?

That remains to be seen.

Rishabh, I think that will be too reckless.

Given your symptoms, you should take the test.

Tests are not mandatory.

You aren't thinking of the consequences.

If I test positive, I'll land in the hospital

and you'll be in quarantine.

And then your whereabouts will be out in the open.

I know that.

What's the worst that can happen

- if my whereabouts get disclosed? - [Cough]

Your neighbour will judge you,

your family will throw you out,

you'll lose stake in Shree Ganga Sweets.

What are you saying? I'm unwell.

You could even die.

That's encouraging!

It's just cold and cough

and you're a microbiologist, not a doctor.

The technician will be here in 10 minutes.

You booked it without consulting me!

Cancel it straightaway. Give me your phone.

I'm sorry I can't do that.

Show me your phone. Cancel it.

Surbhi, I'm telling you

if you don't cancel it,

I will take off my mask and sneeze on you.

You think I'm kidding because I'm mature and sensitive.

- I'm warning you, I'll sneeze. - What are you doing?

I'll count to three.

- 1, 2,3... - What's wrong with you? Go in.

[Sneezing]

[Sneezing]

I can't believe you.

I'm so sorry.

[Sneezing]

It was a lame threat. I didn't intend to...

I sneezed unknowingly.

[Sighs]

Fine, I'll take the test.

So sorry.

[Soft music]

[Doorbell]

[Sad music]

Raise your head.

Done.

[Cough]

[Sneezing]

[Cough]

When will I get the report?

Day after tomorrow. If the result is negative.

- What if it's positive? - Then forget the report.

Authorities will come get you.

[Chuckles]

They can't be doing that to all positive patients.

What if I want to recuperate at home?

I too feel like walking down the beach

but I can't.

Even I need a pass to travel from Bandra to Churchgate.

Can you travel to Churchgate?

Yes, that's where the lab is.

So you'll head there now.

[Window opens]

[Soft music]

The lab's vehicle is downstairs.

They're going to Churchgate.

Go down and ask them to drop you.

Offer them money.

You'll reach your hostel.

[Soft music]

Also, don't worry about your belongings.

If you leave anything here, I'll send it over.

And I'm sorry for sneezing.

[Light music]

[Laughing]

I'm glad you visited us.

The feeling is mutual.

Wish you could stay longer.

Please do consider

- visiting Ujjain. - Of course.

This is a small gift from us.

This family and Ratlam are famous for our sweets.

- That's a lot. - Not really.

Keep that in the car.

[Chuckles]

We'll take your leave.

Do come again.

Wait a minute, uncle.

We forgot something.

You came this far and we didn't even click a picture.

[Laughing]

Dad, I have a tripod.

- Nice. - Set the camera.

He's a child. Do it yourself.

Let me do it.

- Come. - Stand here.

- Stand here. - Surbhi.

- Come. - Yes.

Stand here.

- Surbhi. - Yes...

This way.

Everyone ready.

- Aunt, come here. - Stand here.

Yes, stand there.

Uncle, stand to the right.

Yes.

[Happily]

Aunt is not visible.

Please come down.

Uncle, stand on the stairs.

[Rock music]

Come.

Nice.

Join us.

Brother, you're not visible.

You shift down. Uncle, move up.

Final pose.

[Music playing]

Perfect.

[Camera beeping]

Okay.

[Camera beeping]

[Music continues]

[Dramatic music]

[Camera beeping]

[Camera clicks]

Done.

- Check it. - Do that, son.

Come...

Dad, show me.

Come here.

Come...

We called them from Indore

so I could talk to Surbhi.

I haven't had the chance to speak to her yet.

You should've said so.

They're leaving now.

[Birds chirping]

Listen, they're going to their relative's home.

They'll stay there tonight.

I was thinking of dropping Surbhi there.

You've decided already!

Looks like you're ready to marry her.

I'll know only after I talk to her.

That makes sense.

Come.

- Do visit us soon. - Yes.

[Clears throat]

Surbhi,

you saw our house.

Have you toured the city yet?

[Sighs]

You must go sightseeing; it's beautiful.

If you don't mind,

you may leave in that car.

Rishabh will show Surbhi around

then drop her home.

- Okay? - As you wish.

Great...

- Get the vehicle, son. - Yes.

[Happily]

All right, see you.

- Bye bye. - I'll join you.

Come.

Bless you.

- Grandpa. - Come, son.

Bless you.

[Birds chirping]

[Footsteps]

Hey...

Bless you, Surbhi.

You're really sweet.

I wonder if you spoke much to Rishu.

He's hesitant with elders around.

Once you get to know him,

you will know what a great guy he is.

[Soft music]

Rishabh's grandma used to say

every boy can buy roses

but ones who can shop for grocery

make great life partners.

[Chuckles]

[Happy music]

[Title music begins]

♪ Chasing after dreams ♪

♪ we've come thus far ♪

♪ We forsook the ground ♪

♪ to soar to the skies ♪

♪ This love story shall be spoken of across the worlds ♪

♪ With you by my side, we'll make it to the horizon ♪

♪ I'll hold your hand ♪

♪ and walk proudly ♪

♪ With you by my side ♪

♪ I'll make it in life ♪

Episode 04 Positive or Negative

[Traffic noise]

Nice people.

[Chuckles]

What a majestic house they have!

Wasn't it a bit too huge?

Now that can't be a reason to

turn down the proposal.

[Laughing]

Neetaji was present too.

We were worrying over nothing.

Yes.

Her husband Rajeshji

is a jovial man.

Son, look ahead.

Don't keep checking the rear-view mirror.

They're fine.

The kids will come home after a short tour.

Yes, Rishabh is a decent guy.

It was his aunt who suggested

they should ride together.

Let's go.

[Radio playing]

♪ You embody my colours ♪

♪ Are you a nymph or queen of fairies? ♪

♪ Are you the saga of my love? ♪

There's a famous temple to the right.

That's our competitor, Kalashram Sweets.

Look at that lane! No film was shot there

as mentioned often.

♪ You embody my colours ♪

♪ Are you a nymph or queen of fairies? ♪

♪ Are you the saga of my love? ♪

Are you uncomfortable in a saree?

I've never seen you in a saree.

I'd offer you a T-shirt but our families would be scandalised!

♪ Say it ♪

I've been meaning to say something.

No point waiting for the perfect setting.

- Surbhi, before I met you... - Please turn off the music.

I'm rolling down the windows, I feel sick.

[Car window opens]

[Soft music begins]

[Knock on door]

[Door opens]

[Music continues]

Leave with the technician. This may be your only chance.

[Music continues]

I'll find a way to leave later.

But I can't leave before your report arrives.

Don't make a puppy face. I'm not doing this for you.

I don't want to feel guilty later.

[Door closes]

[Music playing]

Soup for you.

Why take the risk of coming here?

People from Ujjain are pretty resilient.

How? Do they breathe in vaccines?

No, we are sensible.

[Music playing]

[Sighs]

[Chuckles]

Sorry I'm not being of much help.

It's better you don't help at this time.

[Chuckles]

You're still shivering.

I feel better now so I stepped out.

[Breathing]

Do your parents visit you?

Dad and uncle came once to finalise the house.

Mom visits often.

My parents have never visited Mumbai.

Mom was eager

but dad trusts the hostel.

Your parents are pretty chilled out.

Yes they are for middle class parents.

But brother Shekhar is quite strict.

I sent them a photo after joining the hostel.

A boy was behind me in it.

When asked, I said he's my roommate's boyfriend.

He got my room changed!

[Laughing]

[Cough]

[Sniffing]

I am also old school when it comes to relationships.

I find it silly.

Is that why you don't have a girlfriend?

[Soft music]

I think of it as a distraction from ambition.

Not necessarily.

But relationships do require efforts.

Fulfil all her demands

and make her feel special.

Doesn't matter if you've eaten,

you must check on the boy

if the baby has eaten!

[Laughing]

What? Say that again.

- Once please. - Shut up.

That will cure me for sure.

Has the baby eaten?

[Laughing]

[Cough]

[Chuckles]

[Soft music]

This may sound cringe

but I wish I had a girlfriend right now.

Listen, focus on your ambition

and deal with it.

[Laughing]

[Soft music]

[Soft music continues]

[Switch off]

[Birds chirping]

The report should have been in by now.

I refreshed the page.

It's past 7.

The site is lagging.

[Sighs]

[Breathing]

Negative.

What?

[Footsteps]

[Sighs]

It's negative!

Thank god!

[Soft music]

I think we can shake hands.

[Chuckles]

Calls for a celebration.

Let's raise a toast with herbal drinks!

[Laughing]

I'll make it strong!

[Soft music]

[Laughing]

[Car approaching]

[Birds chirping]

Surbhi,

are you all right?

Won't you come in?

You can meet uncle.

It's okay. You guys must be tired.

I'll come another time.

Bye.

[Gate opening]

[Gate closing]

[Car engine starts]

Such a sweet girl!

- Right, sister-in-law? - Yes, she's not talkative

and is gentle by nature.

A girl speaks less in two scenarios.

Either she has nothing to say

or she's hiding a lot.

[Sipping]

She studied in Mariana College and stays in a hostel.

But that's a reputed college.

Agreed but...

Don't get me wrong,

during the group photo,

Surbhi and

Rishabh held hands.

I don't know whose idea it was

but it wouldn't happen without her consent.

This was only their second meeting.

She's a nice girl.

Sometimes people just hit it off.

People have to be agreeable.

Intentions matter

- and they are sincere. - Good intentions.

- If you... - Enough.

[Dramatic music]

Rajesh babu,

you've upheld this family's honour since 20 years.

None of us have forgotten that.

If he has doubts, we can't ignore them.

The girl lives in a hostel in Mumbai since a year.

You know people there.

You visit every so often.

So...

[Suspenseful music]

Can you check on her?

Absolutely, brother.

I was waiting for your orders.

[Suspenseful music]

Text message from Ankur Srivastav.

Where are you, Rishabh? At least reply.

Bro, show some excitement

on your placement as an executive assistant at Choco & Cinnamon.

Come soon as recruitment scenario is tough.

[Bike horn]

[Car break screeches]

What?

Don't you recognise your school friend?

Everyone changes in Mumbai...

[Indistinct chatter]

[Car window opens]

So? You're going behind my back!

What?

Meeting with girls!

Monty, I met only one.

You deserve an award!

I've seen many scamsters

but you're an ace.

Last week you were missing a girl from Mumbai

and now you've agreed to marry someone else!

Your eyes show no remorse.

- Look again. - I see lust!

One regular paan.

Add extra condiments.

I'm feeling low.

Monty, while you were away,

Rishu stopped visiting.

What else do you expect of him!

I'm sure he was busy.

You see, we were single so far.

Now he's settling down.

and I'll continue with bachelorhood.

Bachelors lose their charm after a while.

Correct.

Don't talk too much.

Listen,

I mentioned the girl in Mumbai.

[Radio playing]

Get two cups of tea, Mohan.

Be quick.

You're having tea now?

Thanks to your dramatic story!

I need tea to digest it.

Thank you.

You're saying

you met the same girl

at different times in different cities.

Can you speak any louder?

You two planned this, right?

You sent your photos to each other's families

and now you're feigning innocence.

Rishu, you're clever!

I'm telling the truth.

Swear on your mother.

I do.

Is it?

How strange!

Does Mumbai make lives dramatic?

I must visit once.

Did you tell her

what you planned to?

No.

Listen lad,

don't expect her

to take the lead.

Learn from Pankaj, he's unmarried and old.

I'm not expecting anything.

I was to propose to her today.

- Really? - Yes.

[Indistinct chatter]

I dropped her home under some pretext.

I played romantic music.

[Murmuring]

Wonder what happened;

she reacted like she was being forced into marriage.

Did you offend her?

[Light music]

Not really.

Girls get offended

easily.

Rishu, I'm sure you were vulgar.

Shut up.

I just held her hand. That's not vulgar.

It is when there's no consent.

Did you forget your morals from Ratlam?

You're better off in Ratlam.

- Hold this. - What now?

- No more thinking. - I can't have two cups.

Just wait.

[Phone ringing]

[Thunder]

[Cell phone vibrates]

[Phone ringing]

[Sighs]

Mohan, why didn't you add sugar?

[Cell phone vibrates]

Hello.

Hi.

Surbhi, are you mad at me?

Are you offended because I held your hand?

No, nothing like that.

[Rumbling]

Something is surely up.

Please tell me.

Rishabh, let's talk tomorrow.

I need to discuss something in person.

I can't wait, I'm coming over.

Rishabh!

Meet me downstairs.

Listen...

[Call disconnects]

[Sighs]

[Footsteps]

Give me the bike keys, it's urgent.

You have a car.

I've to meet Surbhi urgently.

Fuel it up, there's no petrol.

Let me come along.

What will I do here anyway?

Yes, I'll come.

Can't miss this spectacular drama.

Put it in gear.

[Bike engine starts]

Let's go.

Mohan, add it to my account.

[Rumbling]

[Thunder]

[Rainfall]

[Music begins]

♪ New mornings will usher in new stories ♪

♪ No matter what, you shall belong to me ♪

♪ You became the soul within me ♪

♪ and showers of joy soak me ♪

♪ Now and forever ♪

♪ our eyes will speak to each other ♪

♪ Speaking of you ♪

♪ shall be a reward for me ♪

♪ I'll hold your hand ♪

♪ and walk proudly ♪

What's the matter?

You came here so you tell me.

Drop the act.

It shows on your face when you're worried.

What is it?

Aren't you scared?

We're lying to everyone.

I am a little scared.

Things will get sorted after marriage.

I haven't agreed yet.

[Rumbling]

Your parents are nice people, Rishabh.

They don't know who I really am.

I don't like lying to them.

I understand now why you weren't truthful to your family.

I don't get it.

You're scared of lying to my parents

and not yours!

- Why? - Because my parents know who I really am.

They accept me.

If I truly repent,

they might even forgive me.

But for your parents I'm a stranger

and yet they trust me.

I don't feel good about lying to them like this.

Surbhi, if I tell my parents

that we know each other

and we lived together for 5 days in Mumbai,

they won't approve of our marriage.

[Rumbling]

What do you want?

♪ Chasing after dreams ♪

♪ we've come thus far ♪

I don't know.

♪ We forsook the ground ♪

But I don't want to lie to them and marry you.

♪ to soar to the skies ♪

♪ This love story shall be spoken of across the worlds ♪

♪ With you by my side, we'll make it to the horizon ♪

♪ I'll hold your hand ♪

♪ and walk proudly ♪

♪ With you by my side ♪

♪ I'll make it in life ♪

[Music continues]

[Sitar music]

[Firecrackers]

Dad, play properly.

You watch your move.

- Far away... - Tell the priest we'll be there soon. ??

I can't get a 6. ??

Champak has completed arrangements for the prayers. ??

[Firecrackers]

- Move this. - [Game on phone]

Don't guide him.

[Firecrackers]

Call them.

- Rishabh. - Yes?

Check what's taking them so long.

Okay.

[Firecrackers]

Uncle, the women take ages to dress up

even to go to the market.

This is Diwali after all.

Thank your stars if we leave on time.

[Chuckles]

I mean

it's late. I'm sure they're ready.

Neev, you're always playing on the phone.

- Stop it. - Give me the phone.

Why are you guys here?

Sorry, mom.

People have become health conscious these days.

So, we thought of gifting our relatives

with healthy options instead of sweets.

You look after your fitness.

I'll make the sweets.

As long as I live, our relatives won't get ready made items.

You're free to discontinue the tradition after we're no more.

Aunty, uncle and dad are waiting.

Tell them

I am busy spoiling people's health.

I'm aware of the time of prayer.

I'll be there.

- Let me... - I'll manage.

Uncle, why do we offer Diwali prayers

in our old shop?

Son, when a bird soars to the skies

it's a matter of pride for the branch

it took off from.

These lanes make me feel more respected

than the Chamber of Commerce.

We don't come here often

yet people remember you.

Son, we can't forget each other.

- Hello, brother. - These people were the

initial customers of Shree Ganga Sweets

when I started this shop

many years ago.

[Indistinct Chattering]

- Hello, uncle. - Hello, bless you.

You're Srivastav's son, right?

Yes, uncle.

You're all grown up.

My son has grown up too.

He's also known as Srivastav's son!

[Laughing]

That's obvious, isn't it?

Call your family.

- The prayers will start soon. - Yes.

He reminds me of olden days

when our business was dwindling.

His father gave us the catering order

during his son's tonsure ceremony

simply to save us from shutting shop.

They deserve free supply of sweets for life!

Yes, we don't take money from them

but even so,

I remain indebted to them.

They're proud of us

for turning a small shop into a huge business.

But if it weren't for them,

we'd never succeed.

We can

offer Diwali prayers

at our bigger shop,

and instead of sending handmade sweets,

we can send dry fruits.

But that would be a formality.

Then they will

treat us like rich people, not family.

I know that for a business to grow

one must change with times.

But for love and affection to grow,

one must uphold traditions.

We allowed you to

go to Mumbai

but we can't help worry about you.

Make sure you don't change

when you come back.

- Let's check on the preparations. - Yes, brother.

They'll be here soon.

- Champak. - Yes.

All set?

[Rain pouring]

[Thundering]

It's simple.

Choose between telling the families the truth

and getting married.

You can't do both.

My life here with my family is different

from my lifestyle in Mumbai

but I'm still the same person.

My family has a strong opinion about alcohol.

But if I have to speak

to a potential investor off the table,

I will have to drink.

But my family will never accept this fact.

Your family might be more accommodating

but are you confident

that if you tell them

that we lived together in Mumbai for 5 days,

they will still accept me?

If my family learns of this,

let alone you, they'll disown me.

It won't be easy for me either.

Dad has already suffered an angina attack.

Surbhi, trust me.

Marriage is our best option.

I need some time.

[Rain pouring]

[Title music begins]

♪ Chasing after dreams ♪

♪ we've come thus far ♪ ??

♪ We forsook the ground ♪

♪ to soar to the skies ♪

♪ This love story shall be spoken of across the worlds ♪

♪ With you by my side, we'll make it to the horizon ♪ ??

♪ I'll hold your hand ♪

♪ and walk proudly ♪

♪ With you by my side ♪ ??

♪ I'll make it in life ♪

Episode 05 It's Just Perfect

[Birds chirping] ??

[Crow caws]

That vehicle is here to pick you.

Hope it's safe.

The college has arranged for it.

I wouldn't go if I were alone.

But a couple more students are also stranded.

Like you were here.

It was you who was in trouble.

A random girl slept in your bedroom,

[Laugh]

you had to get new keys to your house,

paid extra due to the lockdown,

and dodged corona!

This girl also finished all your sev.

- Correct. - [Phone vibrating]

Don't worry, this girl is leaving soon.

Yes.

I am coming downstairs.

They're waiting.

[Laughing]

You can come...

No, don't bother.

Corona's rampant and someone might see us.

Bye.

"Hunger does this to me."

"Drop that puppy face. I'm not doing that for you."

"Good job with the noodles."

"Thank you."

"I think we can shake hands."

"Calls for a celebration."

"Missing the noise?"

"I told Divya you're a rustic fool

trying to be cool."

Listen...

[Soft music begins]

Rishu bhaiya!

I'm back.

This is holy offering from Shirdi.

God sent you to save my life.

Keep a distance and wear that mask.

How come you came in that tempo?

Don't even ask.

I went through hell.

I reached Shirdi in 4 hours

but it took more than 24 hours to return to Mumbai.

All right, first go take a shower.

I've been yearning to do that for 3 days.

You see,

I'd need a soap to bathe.

What if it had corona?

You haven't showered in three days. Go...

- Okay. - Don't touch anything.

You know,

I was locked for 5 days

in a tiny room with 3 other men.

It was crazy.

How did you maintain social distance?

What distance?

It was a tiny room.

We'd sit in four corners of the room

yet play ludo on one mobile.

I lost 40 bucks.

Believe me,

I was worried about you.

Whose hair is that?

Where?

This.. Jyoti aunty

sent food. It must've come with the tray.

Shiny strand!

Stop with the analysis and chuck it.

What about food?

I'm sure you ate instant noodles with sev all these days.

Who got these vegetables?

I did, when the market was open yesterday.

I see.

Who made this?

I did.

How?

I saw a video on the Internet.

Explain how.

Why do you want details?

Forget it.

All I'm saying is don't take away my job.

If aunty gets to know

you can cook,

she will call me back to Ratlam.

You should go then.

I can manage alone.

What a change in 5 days!

Superb.

[Door opens]

[Door closed softly]

[Snoring]

[Crickets chirping]

[Cat meows]

♪ You're a girl ♪

♪ I'm a guy ♪

♪ Since you came ♪

♪ believe me ♪

♪ feels like ♪

Let go.

- Go. - Stop.

It's empty.

Where are you going?

Why get out during the lockdown?

Cases are on the rise.

Get going.

Go home soon.

♪ I am a girl ♪

♪ You're a guy ♪

♪ Every time we meet ♪

♪ it feels like ♪

♪ it's time ♪

Who's it?

♪ for friendship ♪

- Who is it? - ♪ It's time ♪

♪ for friendship ♪

[Phone vibrating]

Hi.

Can you come down?

- What? - Come down, I'm at your hostel.

[Chair rustling]

Right now? Despite the lockdown?

How did you get here?

Can't explain over the phone.

Rishabh, where is the police van headed?

Don't worry, they're not after me.

I'm near the water cooler.

Stay there, I'll come.

Rishabh.

[Soft music]

What brings you here?

You left this behind.

I thought you'd need it.

This doesn't fall under essential goods.

Who is it?

Let's go upstairs.

Up...

You'll get whacked or land in jail.

[Soft music]

[Door opens]

Come in.

[Clock ticking]

[Door closes]

[Knock on the door]

It's 11:30. Why are the lights still on?

Ma'am, I was about to shut them.

Okay.

Good night.

[Door closes]

I don't think you can leave now.

Go later.

[Knock on the door]

What took you so long?

- I ran out of moisturiser. - Divya...

Hi.

No, keep it. I'll manage.

If you need anything, text me.

Anything.

Bye. Have fun.

[Door closes]

Is Divya your roommate?

No, my roommate has gone home.

What are you thinking?

Now that Divya knows, Ankur will know too.

Know what?

That we meet often.

Hiding from our families,

neighbours,

and now Ankur too!

[Laughing]

Why risk coming here if it scares you?

Honestly, I don't know if I was brave or foolish,

but it was great fun.

Speak softly, it's a girls' hostel.

I'll have to inch closer to speak softly.

[Romantic music]

♪ It's me ♪

♪ and you in this moment ♪

♪ That's all that matters ♪

♪ That's all that matters ♪

♪ We speak of ♪

♪ you and me ♪

♪ That's all that matters ♪

♪ That's all that matters ♪

♪ Place your head ♪

♪ on my shoulder ♪

♪ I feel great joy ♪

♪ sing in my arms ♪

♪ If you kiss ♪

♪ my dreams ♪

♪ I am filled with ♪

♪ everlasting mirth ♪

♪ Just be the way ♪

♪ you are ♪

♪ That's all that matters ♪

♪ That's all that matters ♪

♪ Turn days into night ♪

♪ Let's chat away ♪

♪ Let's freeze these moments ♪

Stop!

♪ and gaze at the moon ♪

How did you get in?

♪ Sit here a while ♪ - Guard, someone's at the gate.

♪ Who knows ♪

♪ if we can ♪

♪ meet like this ♪

♪ even again ♪

♪ We might ♪

♪ never hold hands ♪

♪ and walk together ♪

♪ even a short distance ♪

♪ Just tell me you're happy ♪

♪ That's all that matters ♪

♪ That's all that matters ♪

Listen,

if I come to your hostel again...

No way.

It's too risky.

I have something important to say. I can't say it over the phone.

Don't even think about coming here.

Or you'll go viral like this.

"You know of the lock down."

"I'll hand you to the cops."

You can tell me once the lock down is lifted.

"As per the latest developments,"

"the Prime Minister has announced"

"21 days of lockdown extension from tonight."

"India has..."

The lockdown just won't end!

Soon your hostel will be visible from here

so will you.

I really wish Covid ends soon.

Then you won't have to see me from there.

[Phone vibrating]

"The nation is now seeing a steep decline in Covid cases"

"in the past few weeks."

"The government has planned to lift"

"the lockdown"

"and also allow the citizens"

"to step out of their houses."

"Public transport facilities"

are also available."

Hi, lockdown over.

I'm coming.

I've made an extra offering to god

for we're meeting finally. I have to say it today.

Don't be late.

I can't wait!

"Sorry, Rishabh. I'm going to Ujjain."

"It's urgent."

- Hi. - Hi, Rishabh.

I can't get through to Surbhi's phone.

Yes, her family called. She had to leave urgently.

I cannot say much.

But don't worry, if I come to know something

I'll let you know.

♪ We might ♪

♪ never hold hands ♪

♪ and walk together ♪

♪ even a short distance ♪

♪ Just tell me you're happy ♪

♪ That's all that matters ♪

♪ That's all that matters ♪ ??

♪ It's me ♪ ??

♪ and you in this moment ♪

♪ That's all that matters ♪

♪ That's all that matters ♪

Keep going.

Keep going.

That's it.

Wow.

Your uncle was a gracious host.

Look at all the gifts he sent for you.

Come, son.

Keep that inside.

You like...

Surbhi,

how did it go?

Really?

I'll make tea while you guys freshen up.

I got it.

- Really? - Yes.

- I'll get water. - You better sit down.

- I'll get it. - Let me help, mom.

Okay. Are you feeling well?

- Yes. - Are you taking medicines regularly?

Very good.

How's work?

- It's fine. - Good.

- Don't exert yourself. - No...

I told you to get rest.

You need rest.

Yes, now you won't let me work at all.

This is not advisable.

I didn't expect the letter so soon.

You sit here.

What letter?

Tell me.

Mr Dubey mentioned I'd get an official letter,

all thanks to Covid.

This month onwards I'll get only

half my salary.

Shekhar lost his job.

Now your salary is slashed.

How will we run the household?

Worrying won't solve problems.

The women in my family are really tough.

Look, you're taking online classes.

Yes.

Pakhi is doing graphic design projects.

We'll manage.

Relax, don't worry.

Dad, let's postpone my marriage talks for now.

We're facing financial problems.

♪ Why worry, my poor heart ♪

[Sigh]

♪ Woes are a part of life ♪

♪ Woes are a part of life ♪

It's a very nice family, dear.

The suitor's decent too.

No point postponing happiness.

Life can never be perfect

so we'll move as planned.

No compromise.

Listen,

don't tell your mom, I have savings.

We have to send Sumit to the US.

Leave the problems for later.

- Right. - Sister,

how did the meeting go? Decided yet?

That's not how things are done.

C'mon, sister! Why meet other guys?

Don't trouble our parents. Choose for yourself.

You can choose when you move to the US. Don't coax her.

Did he have a thick voice?

Have him speak to the guy once.

Great idea.

You should smile more often.

Smile, son.

I am smiling only!

Look at this peacock design.

It'll look great on Lord Krishna.

Show something better.

The lord can't be adorned in simple fabric.

Madam, I've come here after many years.

You'll end up rewarding my wares.

I've asked my assistant

to get more fabric.

I'll reward you for sure. First show us good options.

This is my last year.

Next year onwards, this ceremony will be done

by Priya, and Rishabh's wife.

It will be the new bride's first 'Janmashtami' celebration.

So you've chosen the bride already!

Yes, we're considering.

I mean, things are almost decided.

Did you match their birth charts?

That will be done

once the girl is chosen.

But

working women these days

don't get holidays on 'Janmashtami'.

Besides, they're not too keen

on selecting adornments for the lord.

I hope you won't

end up making arrangements alone

next year too.

My daughter-in-law can barely

choose her own clothes!

[Laughing]

Look at this, madam.

I ordered this from Gujrat for 'Janmashtami'.

- It's trending. - Mother,

dad has sent for you.

In a minute.

Please continue, I'll be back.

Show me the fabric properly.

This is

30,000

and 22... Add GST...

Did you send for me?

Yes, Bansiji visited the office.

He left his niece's photo

and bio data.

Interested or do I send it back?

We're already in talks with another family.

Well,

it would be easier to

choose a girl if we have options.

Let's keep this.

- Mr Pancholi... - Yes.

(indistinct discussion)

Son, add GST.

Yes.

I did congratulate you on your second wedding.

You didn't reply to that message.

No, I called for something important.

It's personal.

You see, my nephew is getting married.

The girl studies in Mariana College, Mumbai.

She lives in the girls' hostel there.

I thought you knew people there.

If possible,

get me connected to the matron of her hostel.

Well,

it's our duty to help people of our community.

I'll just ask her some questions.

Yes.

I'll wait for the call.

Thank you.

[Sigh]

Is it right to judge the girl

because she studies in Mariana College?

I didn't ask for it.

Your brother handed me this responsibility

like he did in your case.

I have no choice but to abide by this marriage and your family.

Why bring that up? That's not what I meant.

Fine, drop it.

The matron will call in no time

and we'll know if that girl

is as simple as she seems to be.

[Temple bell ringing]

[Indistinct chattering]

Had you stayed home,

you'd be bored with wedding talks.

Let's chill here for a while.

Sumit, we need to curb our expenses.

I'll get you a 40% discount.

That's my bit, the rest is on you.

The tables are full. We'll have to wait.

Why wait? Leave it to me.

I'll be back in 2 minutes.

[Phone ringing]

Hello.

Upstairs...

Rishabh, what happened?

My uncle and aunt are considering another proposal.

We don't have much time, Surbhi.

Decide today.

Surbhi, we're guilty

because we're not honest with our families.

Then let's make amends

and be perfect for them.

We'll shower them with love and respect

and not give them a chance to complain.

I take full responsibility for our parents.

I swear.

I will never hurt them.

This is the last time we lie.

Never again.

We...

We won't have a bachelor party.

We'll go to a pilgrimage on our honeymoon

and do as they please.

But this lie is crucial for me.

Why?

Why is this lie crucial?

You're asking for an investor's pitch!

Something like that.

All right,

consider this marriage proposal as a joint venture.

If we speak the truth,

it will obviously fail.

We have to marry someone or the other.

We'll have to bear opportunity cost

for the efforts we spent getting to know each other.

If you marry someone else,

you'll have to do a SWAT analysis again

trying to gauge him.

You'll have to check

if he's a rustic fool or a cool dude.

These days phoney suitors are found dime a dozen.

Just in case, you find

a decent suitor,

what's the guarantee

he will like Amrita Pritam?

'I devoured all the bitterness of life'

'because it was...'

'Because it was...'

'Because it was mixed with drops of your love'

♪ We hold hands ♪

♪ speak of you and me ♪

♪ That's all that matters ♪

Please marry me.

I really love you a lot.

The pitch sucked

but for the last line,

yes.

♪ Just tell me you're happy ♪

♪ That's all that matters ♪

♪ That's all that matters ♪

♪ It's me ♪

♪ and you in this moment ♪

♪ That's all that matters ♪

♪ That's all that matters ♪

[Laughing]

[Phone vibrating]

Hello.

Yes, madam.

[Sitar music]

Sir, my new firm is called Jyothi Enterprises

and Mohitji's firm is called Jyoti Enterprises.

Both names are spelled and pronounced differently.

If you insist,

I'll write 'H' in bold

and highlight it.

Sir, Shyam babu is my senior.

But adding a letter

in the brand's spelling

won't make a huge difference.

I've been trading under

Jyoti Enterprises since years.

Shyam babu

is new in this business.

If he gets this title,

I'll feel cheated.

Sir,

I'm starting a new business in my daughter's name.

You know her since childhood.

I'd be grateful

if my feelings are respected.

Shyam babu, we respect your feelings.

But the rules of this association

cannot allow

two businesses to have similar names.

You can start a new business with a new name. No sweat.

Why bother with litigation?

Ask Jyoti to suggest a new name.

The association rules in Mohit's favour.

- Any other issue? - No, sir.

The meeting is over.

Thank you.

- Srivastavji sent this? - Yes.

- Mr Verma. - Yes.

Cough up 2,000 rupees.

You lost the bet.

- Here. - Be discreet.

Mr Sharma,

how come Mr Rathi ruled in Mohitji's favour?

He can barely stand that man.

Guess Mr Rathi buried the 20 year old hatchet.

Mohitji was involved with Mr Rathi's sister.

I've heard

- he keeps distance from his sister. - Sir...

Speak softly. You'd get our licenses cancelled.

Anandji,

thank you so much for supporting me.

I didn't support you, Mohitji.

I just abided by the rules.

You should do the same.

Your son Aseem's innovation is commendable.

Cloud kitchen is the future of restaurant industry.

This will enhance the scale of business without wastage.

Aseem's cloud kitchen concept is the talk of the town.

Yes, but it's not cooking in the air.

I was foxed too.

New ideas by the younger generation!

[Phone vibrating]

- Hello.

Brother, Lalitji called from Ujjain.

The girl's family has agreed.

That's great news.

Rajeshji has something to say.

- Greetings, brother. - Hello.

I was meaning to call you

but my hands were soiled.

I spoke to the matron of the girl's hostel.

She said

the girl is disciplined.

I asked about her semester results.

She said she stood third.

Have some shame!

How dare you ask questions about a random girl!

I can lodge a police complaint against you.

Even if this concerns her marriage,

this behaviour is not justified.

What's your name?

- Narayan. - I'll tell Surbhi's parents

that you harassed us over the phone.

Don't bother, madam. I got your point.

Thank you very much.

Brother, I'll be visiting Mumbai in some days.

I'll go to the hostel

and bribe the peon there

to get inside information.

Brother, I think

this is a family matter

so discussing this with a peon...

Surbhi won't like it if word spreads

and we'll lose face too.

Should we go ahead with this match

or the one Bansiji proposed?

No, that girl doesn't have a degree.

She has done diploma.

All of us like Surbhi.

Aunt Babli's sister lives in Ujjain.

Her son goes to Surbhi's mom for tuitions.

She said they're very nice people.

All right then, we'll inform Lalitji of our approval.

Let's sit on it for a couple of days.

[Sigh]

What's to think about it, aunty?

You weren't keen about other proposals.

Why the rush with this one?

No, I mean, the girl's parents have agreed.

If we take time and then refuse

they'll feel insulted.

I think it's better you decide now.

All right, we'll refuse.

Rishabh said refuse the match.

As you wish.

[Laughing]

Oh my obedient son!

Rishabh is eager to get married.

Convey our approval over the phone.

Make up your minds.

You're not even on the same page.

No, we'll go ahead with this match.

Rajeshji said the girl is good in academics

that means she doesn't idle away.

Rishabh likes her.

If we refuse, our boy might revolt!

[Laughing]

All right then, I'll inform Lalitji of our approval.

Okay, brother.

[Clears throat]

Happy?

I'll send the files by evening.

Sorry, mom. I'm not helping you at all.

Just do me a favour and look after yourself.

Don't exert yourself with work to manage finances.

Well, we can't avoid the pressure.

We'll have to handle it together.

Is the university stopping your salary completely?

Sumit!

Rishabh's dad called.

They've decided.

What did they say?

Good they refused.

Their sev was too spicy.

I'm sure they have digestive troubles.

Yes, I was sceptical from the start.

You both get used to your future brother-in-law's family!

They have approved of this match.

[Laughing]

They like Surbhi.

[Laughing]

Stop being childish!

Congrats.

I knew they'd agree.

- I know. - She's my sister after all.

Like that's my biggest qualification.

Sit down.

What do you even mean by that?

Sit down, I have more to share.

Prepare for some pressure.

They want to hold the initial ceremony day after.

- Day after? - So soon?

Why, dear? Aren't you eager?

No, I mean

as you wish.

Dad, when you spoke,

did they ask you about the date

or ordered you around?

Son, I was shocked.

He asked questions

and I kept affirming!

But how will we prepare in one day?

They don't want a grand celebration.

They'll handle the rest.

I think they already know

- which day is auspicious. - But dad

last minute shopping will be expensive.

Why spend at all, sister? You take a stand.

Tell the groom to get married in court.

Really?

- That's a trend in the US. - Of course.

Sumit, you are not in the US yet.

Focus on your visa interview in November.

We'll get her married as per

our family's traditions.

Of course.

It won't look good

if I dance away in a court!

C'mon, dad!

You'd look silly no matter where you dance!

That won't stop me.

You'll be my dance partner.

[Music Continues]

♪ Chasing after dreams ♪

♪ we've come thus far ♪

♪ We forsook the ground ♪

♪ to soar to the skies ♪

♪ This love story shall be spoken of across the worlds ♪

♪ With you by my side, we'll make it to the horizon ♪

♪ I'll hold your hand ♪

♪ and walk proudly ♪

♪ With you by my side ♪

♪ I'll make it in life ♪

Episode 6 Touch Wood

How many guests will attend the ceremony?

Only a special few will attend for now.

For the formal engagement

and wedding, we'll send out invites.

Okay?

- Please take a look at the gifts. - I'll do that.

- How are you, Monty? - Hello, aunty.

Sit and eat.

Brother, keep some margin

to loosen the shirt after the marriage.

You'd know since you get married often!

Don't tease a lovelorn man!

Our laments turn into curses.

You're likely to gain weight after marriage.

That happens to people like us, Monty,

who eat recklessly.

- Show me that. - He lives in Mumbai.

Do you know which milk he has?

Not buffalo milk?

The one that aids weight loss.

One with germs.

Germs that aid weight loss?

He means probiotic milk!

- I see. - I'm sure Surbhi taught him that.

She does research on microbes.

Monty, I met Surbhi recently.

How can she teach me?

Aseem!

Yes, dad.

I've called some journalists

to interview you.

Please speak to them.

Journalists?

You came up with a great concept

of cloud kitchen.

Share it with city folks.

Come.

Why get the media involved?

Don't get nervous, brother.

You did the right thing, uncle.

This will get him and our business some footage.

Go on.

- Do I look alright? - Perfect.

- You landed me in a soup. - [Phone vibrating]

Hold on.

- Hello. - Bro, where are you?

I called you so many times.

Sunny sir was asking for you.

Please manage on my behalf.

Something's come up.

Listen, this is a personal-professional advice.

There are rumours of downsizing.

Try to come to Mumbai soon.

I'll call you later.

Okay.

Are those flowers for you?

No, uncle. They're for you.

Me? From whom?

No idea, the sender's name is missing.

- Rishu! - Yes.

[Indistinct chatter]

[Phone vibrating]

- Hello. - Hello, Anandji, this is Mohit.

This is my personal number.

How did you get it?

You ruled in my favour today.

I sent flowers to show gratitude.

Hope you got them.

You didn't have to. Don't send anything else.

This amounts to bribery.

I've heard

your nephew is getting married.

Many congratulations.

Is it an arranged marriage?

Thank you for your best wishes

but this is a personal matter.

Yes.

Hope the kids are happy.

Kids these days ensure their happiness.

They don't obey their elders.

We were raised differently

to give in to elders' demands.

The current generation isn't accommodating.

[Sigh]

You're on the phone again!

- Put it down. - Sorry, grandpa.

Listen,

Rajeshji said he's going to Mumbai on the day of the ceremony.

Why so?

- On the day of the ceremony? - Speak to him.

Hello.

Hello, brother.

Hello.

Can't you postpone your Mumbai plans?

I'm sorry, brother, the bank called.

It's long due.

If I don't go to Mumbai,

it'll get stalled indefinitely.

Brother, I'm taking Neeta along.

Don't worry though.

We'll be back for the main ceremony.

Rajeshji, it's a family function.

Without you around, tongues will wag...

Don't worry, brother.

We'll check out

in the afternoon...

Why will you stay in a hotel?

Rishabh has a flat in Mumbai. Stay there.

I'll send the keys with Champak.

- Don't bother... - Nothing doing.

All right, as you wish.

See you.

Mom,

Surbhi will wear this dress for the ceremony.

Rishabh's choice.

Deepika and Kiara wore this colour at their weddings.

That's sleeveless.

This is a reference photo.

I'll ask the tailor to add sleeves.

That's backless!

Well, it'll get covered with the stole.

Run it through me before you send it.

Okay.

[Plastic rustling]

Sapna,

I said 5 sarees but I see only 2.

Yes, sister-in-law. There are 3 dresses.

Girls these days don't wear sarees.

It's customary to give 5 sarees.

Change that if you will

but don't expect my approval.

I'll get 5 sarees.

Aunty, how do I look?

I must say,

worth a million dollars.

[Laughing]

Fine, give that to me in cash!

Right away.

[Laughing]

I was kidding, aunty.

I wasn't though.

You look handsome, Rishu.

Aunty,

don't take that out.

If we pack it differently,

it'll look like a saree.

Sarees keep lying in the cupboards.

Surbhi will wear dresses often.

Neeta will attend the main function directly.

So you have to manage the gifts.

- Okay? - Why won't aunt Neeta come?

She's going to Mumbai with Rajeshji.

Why?

There must be a reason.

The key to your house in Mumbai

has been sent with Champak.

Will they stay at my place?

Yes, that's obvious.

Done everything.

Excuse me.

Is this shade fine?

[Phone ringing]

Jagatram?

Rishu, are you coming home?

My uncle is coming there.

Listen to me.

He will ask many questions.

Divulge very little.

In fact, just keep quiet.

Got it, sir.

I won't tell him about your party,

and the girl who stayed here.

Just do me a favour though.

I got it.

I'll arrange for your beer.

Okay.

Hello, uncle and ma'am.

Wow! I am uncle and you're ma'am!

Guess you're new here.

- What's your name? - Jagatram Shukla.

Rishu said to make you comfortable.

I see.

What discomforts should we expect?

None with me around.

Rishu helps me often.

Other men here don't entertain me

- but Rishu... - All right, let's go.

- Did you see around the society? - Be here in the evening.

I've been here before.

- There's a temple here too. - I know.

- No... - Keep it.

- Keep it. - No, uncle, Rishu won't like it.

I'll handle it.

Listen, if you need anything,

just call on me.

- The intercom is working. - Fine.

See you.

Rishabh pampers him too much. Come.

So many keys to choose from.

Champak said it's the red one.

He should've told me so.

Brother Rajesh!

How are you?

How are you Jyoti aunty?

I am alive thankfully!

Sweets.

Yes.

I got you sweets.

Thank you.

You got your nephew the flat and vanished.

I don't visit Mumbai often.

This is Neeta, my wife.

She's beautiful.

How did you find her?

Hello.

- This key? - Yes.

- Sure? - Yes.

We had no idea.

This society doesn't give flats out to bachelors.

I was the guarantor. Your husband said

he'd visit with his wife

but didn't come for 2 years.

He keeps busy in Ratlam.

But you're free so you should come.

You sure look like Rishu's aunt.

Fair and pretty.

What do you think of me?

What do you expect?

A man is known for his behaviour.

Only Neeta knows how you really are.

[Laughing]

Neeta...

Listen, the house must be dusty.

- Wear a mask before cleaning up. - Yes.

Keep the windows shut.

- Cats get in from there. - We'll manage.

- It's a bother. - We'll manage.

Listen...

"Such is life"

- "Life is" - Rajeshji,

"known to"'

Order some food, there's nothing to eat.

The security guard is downstairs.

Call him

and ask him to get some grocery.

It would be better to order food.

No, we'll eat homemade food.

Make something.

Look, your nephew

is living in luxury though he's a student.

Once he starts earning,

he'll waste all his money.

When we were students,

we used to live a simple life.

"Efforts Should Be Similar to a Crow,"

"Focus on the Work like a Crane,"

"Take Alert Naps Similar to That of a Dog"

"A Student Should Have These Characteristics"

Understood?

Make lentil with asafoetida.

Listen mister.

Design it properly or you'll run out of flowers.

Nafees,

why have you charged 2,000 extra?

We got extra stuff.

The canopy is huge.

These aren't even fragrant.

People won't bother anyway.

Use artificial flowers at the top.

Nobody will notice.

I won't pay you extra.

Adjust accordingly.

Finish up quickly.

Shekhar, why did you cancel roses from the order?

Dad, unnecessary expense. It's a simple ceremony.

The groom's family didn't ask for roses.

They won't even notice.

Will you be grumpy all through the function?

I'm not grumpy. Don't go overboard with expenses.

They're loaded, we're not.

Why do you keep telling me I'm poor?

It hurts.

- C'mon, dad. - Tea.

Thank you.

Brother, they want two tables for the music system.

Great!

What?

Demands for a music system.

That's obvious.

Your mom and I are planning to dance.

Don't make me feel like a villain.

I'm just being practical.

You're a hero, brother.

Actually, Rishabh and brother Aseem have planned a surprise.

Hence, the music system. They're paying for it.

Why will they pay?

Not done.

It's fine, dad.

Both families will have guests.

What's the problem in sharing the expenses?

It doesn't look good.

Dad, he's right.

You've spent a lot on me.

I'll be gone in a few months.

Then take mom to Goa on a trip.

Consider your duty done.

It wasn't a duty, dear.

You're my strength.

You know

when you left for Mumbai for the first time,

I felt

as if I'm sending you away for good.

But today I feel as if

somebody is snatching you away.

Who will snatch me away?

[Birds chirping]

Nobody can dare do that!

Don't say such things at the function

or I'll cry

and mom will chase me with a tissue paper

to keep my makeup from running.

[Laughing]

Are you saving on smiles for later?

Will this do?

What all did you cancel to save on the budget?

It was a waste of money

to decorate with roses.

I cancelled it.

We'll use artificial flowers on top.

Nobody will notice.

Great.

You needn't worry,

- we'll manage. - Okay.

You too should relax.

Here they are.

Hello.

Welcome.

Bless you.

Shall we go in?

- No. - This way.

- Welcome, sir. - Greetings.

[Soft music]

♪ My world has lit up ♪

♪ on this auspicious day ♪

♪ my beloved Mohan is at my door ♪

♪ My world has lit up ♪

♪ on this auspicious day ♪

♪ my beloved Mohan is at my door ♪

♪ I lost my sense of being ♪

♪ and forgot all else ♪

♪ I lost my sense of being ♪

♪ and forgot all else ♪

♪ There's none like you ♪

♪ My world has lit up ♪

♪ on this auspicious day ♪

Hello.

- Wow. - Please come.

Nice decoration.

Why spend so much?

It's no big deal.

This way.

- Beautiful decor. - Hello.

- Yes. - Amazing.

Thank you so much, brother.,

for managing everything.

No sweat.

Tell me one thing.

Jagatram will handle things there.

Hope you haven't left clues at home?

I can't because Champak lives with me.

What are you whispering about?

Tell me.

[Laughing]

He was asking for his fiancé.

She'll be here soon

but where are the cold drinks?

I'm the only one without drinks.

Get him some.

Listen up!

Take care of our special guests.

He's important.

Get him more soft drinks.

Here you go. Happy?

Your favourite flavour is coming up.

See you.

[Tea pouring]

You got 30% amount of the loan.

You haven't started the work yet.

We have begun, Mr Awasthi.

We got the licence for manufacturing Ayurvedic medicines.

We've finalised the plot in Igatpuri.

This plant is important

for our financier Anand Rathi.

Unluckily, he's nephew is getting married

hence the delay.

You borrowed money from the bank and Mr Rathi too.

You should've held on to one source.

I'm sorry, sir, if there's no progress soon,

you will have to

repay the full amount with interest. Don't depend on me.

[Dramatic music]

I'll get tea.

Why don't you tell him the payment will be delayed?

This delay would be averted

if Rishabh hadn't gotten in the way.

What does he know about manufacturing medicines?

Our herbal medicines would sell like hot cakes after Covid.

But he showed off his MBA skills before your brother

and spoke of ROI and 5 year plan.

He pretends to be ethical

but he's a selfish guy.

Do you know his intention?

He wants to grow his sweet shops into a franchisee.

Hence, he won't let go of his family's wealth.

We too have a right to that wealth.

Let me. Get the snacks.

Here you go.

[Bottles clink]

Sir,

get the bag.

In a minute.

How can you deal with two people?

It's not like that.

We depend on your funds a 100%

but we need some extra help.

Rely on one source alone.

I understand. As per our projection

everything is set...

We have offered collaterals

- and everything is secured. - Please.

- Give that. - Please have.

I'll go down for a bit.

Okay.

Please have.

- Come, I'll introduce you. - Lovely arrangements.

- Brother, greetings. - Hello.

- Hello. - Greetings.

- You know my daughter-in-law Pakhi. - Yes.

He's her uncle.

Glad to meet you.

- Please have a seat. - Be comfortable.

- Please have. - Have a seat.

- Your parents... - Madam...

Get that cheesy round stuff.

Rishu.

Hey you! She'll be here soon.

Don't be so eager

or people will laugh at you.

Rishu, Surbhi will be here soon.

Let's get on with the plan.

Won't it look filmy?

That's the whole point!

Rishu, no excuses. Just go.

Go.

Come.

- Listen.. - Come along.

Jagatram, did Rishabh throw parties?

Answer me.

He'll land into trouble if the family learns of this.

Rishu said your husband mustn't know about this.

But you're his aunt.

Guess you know already

- about the party and the girl. - The girl?

Yes, she stayed here 5 days.

A car came from Mariana College

to receive her.

Okay.

Don't divulge this to anyone else,

certainly not to my husband.

Ma'am, many girls and boys live here.

A lot happens around this place.

As for Rishu,

I don't know his girlfriend's name.

How can I rat him out!

Boys have no dearth of girlfriends these days.

See you, madam.

- Bye. - Okay.

[Dramatic music]

Hello.

Hello, big brother.

- The groom's big brother. - Thanks.

Thank you.

It's my younger brother Rishabh

and Surbhi's pre-wedding ritual.

Thank you for being a part of the ceremony.

Before the bride enters, I'd like to tell you,

my brother Rishabh

has planned something for the bride.

Rishabh, all yours.

Start.

Your uncle is going to sing.

Rishu...

Oh c'mon.

You see, the groom is shy.

Don't look sheepish, bro,

or people will think you're up to some mischief.

[Laughing]

Monty!

Guys,

are you ready for Rishabh's plan?

Okay?

[Clapping]

Get that.

Go on.

All the best. Kill it.

Let's go.

[Guitar music]

♪ My heart seeks a companion ♪

♪ My heart seeks a companion ♪

♪ who can read my eyes ♪

♪ Life is uncertain. I wish these moments ♪

♪ come to a standstill ♪

♪ My evening brightens ♪

♪ when I see you ♪

♪ My evening brightens up ♪

♪ when I see you ♪

♪ My evening brightens up ♪

♪ My evening brightens up ♪

♪ when I see you ♪

♪ My evening brightens up ♪

♪ My evening brightens up ♪

♪ when I see you ♪

[Clapping]

You sing well.

You slept when I last sang for you!

No one heard it.

Shall we make them dance?

All right, I made the start,

now it's your turn.

This function was organised in a hurry

so you probably didn't prepare for dance performances.

But that doesn't mean you will get away with it.

Forget age barriers and all hesitation.

The seniors will forget their authority

and not take offence when others laugh.

Just one request.

Please come on stage upfront

or we'll have to drag you here.

Monty...

[Clapping]

[Dance number begins]

♪ Place your hands on the hips ♪

♪ Then seek your darling's hand ♪

♪ Place your hands on the hips ♪

♪ Do the hook step and set the ball rolling ♪

♪ Let the tint of henna on your feet ♪

♪ set the dance floor on fire ♪

♪ Eyes of a cheater ♪

♪ but words are sweeter ♪

♪ such is my beloved ♪

♪ He captivates my heart ♪

♪ staring like a besotted bird ♪

♪ such is my beloved ♪

[Music halts]

♪ Donning a diamond necklace ♪

♪ and dangling earrings ♪

♪ let your bangles jingle ♪

♪ You're all dolled up ♪

♪ looking pretty ♪

♪ with a beaming smile ♪

♪ Spreading fragrance all around ♪

♪ you dance away merrily ♪

♪ Your eyes ♪

♪ cast magic ♪

♪ Don't stop at anything ♪

♪ Eyes of a cheater ♪

♪ but words are sweeter ♪

♪ such is my beloved ♪

♪ He captivates my heart ♪

♪ staring like a besotted bird ♪

♪ such is my beloved ♪

♪ Eyes of a cheater ♪

♪ but words are sweeter ♪

♪ such is my beloved ♪

♪ He captivates my heart ♪

♪ staring like a besotted bird ♪

♪ such is my beloved ♪

♪ Eyes of a cheater ♪

♪ but words are sweeter ♪

♪ such is my beloved ♪

♪ He captivates my heart ♪

♪ staring like a besotted bird ♪

♪ such is my beloved ♪

♪ My beloved ♪

♪ My beloved ♪

♪ My beloved ♪

♪ My beloved ♪

♪ My beloved ♪

Look how happy everyone is.

I promise they'll be this happy. Always.

♪ My beloved ♪

♪ My beloved ♪

♪ My beloved ♪

♪ My beloved ♪

[Phone ringing]

♪ Eyes of a cheater ♪

♪ but words are sweeter ♪

♪ such is my beloved ♪

♪ He captivates my heart ♪

♪ staring like a besotted bird ♪

♪ such is my beloved ♪

♪ Eyes of a cheater ♪

♪ but words are sweeter ♪

♪ such is my beloved ♪

♪ He captivates my heart ♪

♪ staring like a besotted bird ♪

♪ such is my beloved ♪

♪ Eyes of a cheater ♪

♪ but words are sweeter ♪

♪ such is my beloved ♪

♪ He captivates my heart ♪

♪ staring like a besotted bird ♪

♪ such is my beloved ♪

[Sitar music]

[Devotional music]

That's for the ritual, child.

- Keep it. - Okay.

Amazing dance! Hard to believe it's your first time.

Did you rehearse in Mumbai?

Monty, stop!

All set, Panditji?

It would be if you'd get mango leaves and a pot.

I did mention it.

Yes, right away.

- Shekhar babu. - Yes?

[Clears throat]

Hello.

- I'm listening. - Through gaze?

Go check

about the leaves. They're needed.

Go.

The ritual will begin in 10 minutes.

Neeta and Rajesh ji haven't come yet.

Let me call them.

Have you eaten?

- Ask mom. - Should I get you something?

[Phone ringing]

Brother Vivek.

Hello, brother.

Hello, Rajesh ji.

Has the flight landed?

I guess it did

but we're not on it.

Something urgent came up.

It needed to be dealt with or the trip would go waste.

I see.

Hope Neeta is on the way here.

[Dramatic music]

There was no point in sending her anyway.

Don't worry, we'll take a late-night flight.

Well, hold on.

- Brother. - Listen...

- Rajesh ji is still in Mumbai. - What?

- Is he on the call? - Yes.

Don't know.

- Hello. - Hello, brother.

Hello. Rajesh babu, this is not done.

Everyone's waiting for you.

I'm sorry but don't wait for us.

I'll make up for my absence.

See you in Ratlam.

We'll be home before you return.

All right, we'll wait.

Okay, brother.

- See you. - See you.

[Sighs]

Not coming?

Something came up.

[Dramatic music]

[Car approaching]

[Dramatic music continues]

[Phone vibrates]

[Suspenseful music]

Hello.

Hello, Rishu.

Excuse yourself if someone's around.

Excuse me.

[Suspenseful music continues]

What's wrong, aunt? Whose number is this?

Your uncle knows the truth.

Jagatram spilled the beans.

He took my phone away

so that I can't speak to you.

Mr Rathi, it's time for the ritual.

Call the groom.

Rishu.

What do you mean he knows?

[Sighs]

You know what I'm talking about.

Rishu.

Rishu!

Rishu.

- Rishu. - Yes.

Listen, if uncle confronts you,

just deny it.

I'll handle the rest.

- But aunt... - Rishu.

Come.

Thank you.

[Dramatic music]

[Light music]

Let's start.

(Sanskrit chant)

♪ Chasing after dreams ♪

♪ we've come thus far ♪

♪ We forsook the ground ♪

♪ to soar to the skies ♪

♪ This love story shall be spoken of across the worlds ♪

♪ With you by my side, we'll make it to the horizon ♪

♪ I'll hold your hand ♪

♪ and walk proudly ♪

♪ With you by my side ♪

♪ I'll make it in life ♪

Episode 7 Code of Conduct.

(Sanskrit chant)

Now pour water on the pot.

[Soft music]

The prayers are done.

Many congratulations.

Congratulations.

[Music playing]

- Congratulations. - Congratulations.

- Congrats. - Congrats.

The ritual is done.

If you agree, let's find an auspicious date for the wedding.

- Sure. - Absolutely.

We'll get back to you.

Let the families discuss this privately.

This year we want Surbhi to

perform 'Janmashtami' prayers at our place.

You all must come.

We'll declare the wedding date that day.

- Okay? - Yes.

Kids, can you wait that long?

[Laughing]

I mean, there's no auspicious date

in the near future.

Okay.

Seek blessings from your elders.

Okay.

That's it, son. Bless you.

Brother, it was a pleasure having you with us.

- Please forgive us for any inconvenience. - Don't say that.

- Rishu, - Very good program.

Surbhi's cousin wants to meet you.

Go on, Rishu. You must keep her sisters happy.

[Laughing]

- See you downstairs, aunty. - Okay.

Come.

- Brother... - Do come over for 'Janmashtami'.

Yes, we'll be there.

[Knock on the door]

Hello, sister-in-law.

Surbhi wanted to meet you, not her cousins.

Not my fault.

I'll wait.

[Footsteps]

What happened?

You tell me.

You were sulking through the ceremony

as if you are forced into the marriage.

Nothing like that.

I have photos for evidence.

Are you anxious?

[Bangles chime]

Aunt called.

Where is she and her husband?

They're in Mumbai.

She said...

What did she say?

She said Surbhi is a snob.

I could've found a better match.

[Sighs]

Your aunt is honest.

[Chuckles]

I'm sure there's truth in what she said.

What exactly do you mean by snob though?

I'm not sure, perhaps a short-tempered girl.

[Soft music]

[Chuckles]

Didn't your family comment on me?

Fishing for compliments?

[Sighs]

Kaka Hathrasi wrote something for you.

Not again.

Listen to the benefits of being a son-in-law.

Go on.

'Son-in-law is a unique specie'

'who sucks the lives out of his parents-in-law'

'He's a blood sucker'

'Work hard and keep filling his pockets'

[Soft music]

What happened?

Nothing much. That reminds me of uncle Rajesh.

[Chuckles]

[Bangles chime]

[Soft music]

[Clears throat]

Well,

- aunt... - Rishu, Surbhi, sorry to disturb.

Let's go, your dad is getting anxious.

Come.

[Soft music]

[Footsteps]

[Bangles chime]

- Thank you, Monty. - Any time, Surbhi.

[Ominous music begins]

[Water splashes]

[Car break screeches]

Come.

- Great fun. - Let's go.

[Suspenseful music]

Nice people.

I liked the family.

[Footsteps]

[Indistinct chatter]

- Rajesh babu, you were missed. - Greetings.

- What was so urgent. - Please sit, I'll tell you.

Hello.

- How are you? - I'm good, and you?

- Hello. - Sit.

Today's function was amazing.

Everyone missed you and aunt.

We couldn't come.

Put him to bed.

[Dramatic music]

Yes, I'll go.

[Footsteps]

Show us photos of the ceremony.

Yes, Aseem clicked many pictures.

- Did you all dance? - Yes.

Everyone was made to dance.

You missed it, uncle.

[Footsteps]

[Suspenseful music]

Here he is.

Just saw your pictures.

Everyone looks happy.

Uncle, I need to talk to you.

Just give me 5 minutes.

I too have something to say.

Let's talk here.

I'm a part of this family

since you were born.

Rajesh babu,

is something wrong?

Rishabh?

I'll tell you.

Montu.

- Uncle, it's Monty. - Whatever.

You may go now.

See you later.

Champak.

[Dramatic music]

[Sighs]

Come.

Sit down. Let's talk.

Sit down.

[Clears throat]

Brother,

do you remember what you said when I married Neeta?

You said, Rajesh babu,

it's a great honour that

you agreed to marry Neeta.

I got emotional.

I thought this is a decent family.

Since that day,

I've done my best to uphold this family's honour.

It wasn't easy.

I made sacrifices...

Parted with friends who drank.

Neeta and I couldn't have children

so I loved these children as my own.

This family's culture is a code of conduct for me.

Hence, I'm disappointed

that rules of this family have changed.

What's the matter, Rajesh babu?

[Suspenseful music]

[somber music]

I assure you,

the rules of this family are still the same.

That's what you think, brother.

Rishabh doesn't.

What did he do?

[Suspenseful music]

You sent him to Mumbai to study.

Do you know how he uses the money meant for his education?

On drinks and merry-making with girls.

What are you saying, Rajesh babu?

He's wrong, brother.

The security guard misled him.

Rishu complained against him...

- Brother, either she speaks or I do. - You speak.

Rajesh babu, you made a huge allegation

on a guard's word!

Brother, I feel ashamed to even say this

but Rishu felt no remorse.

[somber music]

You're surely mistaken.

Rishu can never do that.

Indeed. The guard is lying.

Sister-in-law, Rishabh is like a son to me.

But I've investigated.

How can I deny what I saw in person?

I kept telling myself that Rishabh

was probably spoilt in bad company.

But if a boy has bills worth thousands spent on alcohol,

girls stay at his place...

Rishabh, is this true?

- Friends can't be blamed here. - Why are you quiet?

Rishabh is the spoilt brat

that parents warn their kids against.

Why are you silent?

[Suspenseful music]

Rajesh babu,

we respect you

but

he drinks

and a girl lived with him...

That's impossible.

That's not true.

Wouldn't Champak know?

No point asking Champak.

Ask Rishabh.

You think he's always honest.

He's an ethical lad.

Ask him.

During the lockdown from 24th-30th March,

which girl stayed in his house?

Champak wasn't home that time.

Who was that girl

who loitered around in your clothes?

Speak up, Rishabh.

Speak up.

I don't want to be the villain here.

- Let's go, Neeta. - Rajesh babu.

[Suspenseful music]

Please continue.

How did you find this out?

Brother, don't believe me.

Just check his mobile.

The truth will be out for all to see.

Aseem

check his phone.

[Somber music]

That's a huge problem.

Listen, stay over at my place tonight.

Tell them I insisted.

We'll get time to think of something.

[Clicks]

What are you doing?

I'm deleting my chats and photos with Surbhi.

There's nothing here.

Only photos of family and Ratlam.

[Suspenseful music]

Nothing.

He must've deleted it.

His aunt must've alerted him.

You told him, right?

Didn't you, Neeta?

- Rajesh babu. - Answer me.

Rajesh...

[Somber music]

Brother Vivek, Rishabh won't say anything.

Let me tell the truth.

I went to Mumbai

and the security guard told me

a girl stayed at his house.

Do you know

which car picked her up?

A car from Mariana College.

[Dramatic music]

I wanted to prove the guard wrong

so I went to the girls' hostel of Mariana College

and showed his photo to the guard there.

He recognised him right away.

He said this boy came to the hostel to meet a girl.

He was certain

he stayed in a girl's room all night,

and everyone saw him leave in the morning.

Surbhi studies in

Mariana College.

[Suspenseful music]

Yes, brother.

Who was that girl?

[Dramatic music]

I know everything.

Uncle, hear me out please.

Keep quiet.

You will get a chance to explain.

[Suspenseful music]

Rajesh babu?

It's someone called Divya.

[Dramatic music]

[Phone ringing]

Surbhi's calling.

[Phone ringing]

[Chuckles]

Just think, brother,

our daughter-in-law

lives in that hostel.

Perhaps she knows Divya.

Had she seen him with that girl,

would she agree to marry him?

Sooner or later, she will know.

Truth can't remain hidden.

Brother,

how will we face them?

[Phone ringing]

Let Rishabh explain himself.

Is this true?

Rishabh, I'm talking to you.

I asked you a question.

He won't say anything.

His silence speaks volumes.

[Footsteps]

[Footsteps]

[Sad music]

♪ Chasing after dreams ♪

♪ we've come thus far ♪

♪ We forsook the ground ♪

♪ to soar to the skies ♪

♪ We'll do something great in the world of stars ♪

♪ We shall be the legacy ♪

♪ that will go down in history ♪

♪ I'll make it in life ♪

♪ I'll make it in life ♪

[Sad music]

[Machine Beeps]

150/110

You shouldn't have danced so much, dad.

I wanted to dance a lot more like actors.

But the song wasn't upbeat.

[Chuckles]

Your mom is getting old. She didn't remind me of my medicines.

You have it yourself every day.

Use me as a scapegoat.

Of course.

Come, my dear.

Let's make a list of wedding preparations.

I am so worried.

- 'Janmashtami' is around the corner. - Agreed.

Check her BP too, it must be really high.

Let's go.

[Footsteps]

Mom, I have something to say.

Sure.

Mom can handle everyone except you.

- My daughter makes up for it. - The jewellery I got at my wedding.

Give it all to Surbhi.

I hardly wear them.

All I wear is a choker or chain at functions.

Here comes the serious guy.

High BP?

What are you saying, child?

Those are your ornaments.

Shekhar will get upset.

Mom, we know

we're facing financial strain.

I'll be glad if I can

contribute even a little.

[Soft music]

You needn't worry.

If I want ornaments,

I'll force your son to buy me new ones.

He can't turn me down.

Are you gossiping about me?

We do that to your face!

[Laughing]

No, we're discussing

about giving you home-cooked meals at the wedding.

No oil and spices.

Here comes fresh hot poha and jalebis.

- Wow. - Let's eat, dear.

Mom, the groom's family gave me money. Hand it to me.

No. Take it when you leave for the US.

I want it so I can repay you

as my contribution to her wedding.

- Smart. - Consider it done.

Not done. Take a photo while I give the amount.

- There should be proof. - Send him away, dad.

We can't have serious discussions with him around.

That's why we need him.

So you can be more relaxed.

Let's enjoy the wedding.

- Make changes if it exceeds the budget. - Correct.

I am in favour of this portion.

I enjoyed my wedding and I'm happy.

Shekhar was worried then and now as well.

[Laughing]

- Stop. - [Dishes clattering]

What about the gift for Neeta and her husband?

They didn't turn up.

I sent it over, dad.

Pakhi's uncle will give it.

They are neighbours.

Guess they have reached Ratlam safely.

- [Murmuring] - [Dishes clattering]

Got a call, dear?

No, dad.

They're more excited than us

to plan the rest.

- A little... - Put it away.

[somber music]

[Cough]

Did you tell the newspaper guy

[Dishes clatter]

What? Are you angry?

You've been angry for 20 years.

It's hard to know

when you're angry and when you're not.

Not that it mattered to you in 20 years!

Out with it today.

Spew all the venom you're holding within.

Hope the tea isn't poisoned!

It's you who spewed venom last night.

I'm sure you're feeling light now.

[Breathing]

You insult me in the politest way.

Such a pretty face

but a bitter heart.

You didn't deserve any better.

You're shallow.

You hate Rishabh with all your might

because he found flaws

in your business plan!

You're blaming me for Rishabh's misdeeds!

I'm sure you've heard the saying,

'Do not shoot the messenger.'

Drop the act.

You acted out of greed last night.

[Light music]

Nobody will believe Rishabh

and you will have your way with their money.

Greed comes easily to you.

You agreed to marry me 20 years ago

[Dramatic music]

to get continued financial support from my brother.

[Somber music]

Listen,

you

don't give yourself enough credit.

I liked you

but you never liked me

because your heart was set on Mohit.

You're blaming me.

It's not my fault if your beloved nephew went astray!

[Laughing]

I've reached Rajesh ji's house.

His car is here so he must be home.

Don't worry,

- I'll hand him the gifts. - I just told the truth to your family.

If I meant to insult your family,

I'd have gone to the girl's family

and exposed Rishabh.

I'd show them the alcohol bills.

He lived there with a girl.

I'd interview her and approach Surbhi's parents

[Dramatic music]

and tell them

your nephew slept

with the girl.

I'm sure he had relations with other girls too.

I'm sure he's drinking even now.

[Sad music]

I didn't tell Surbhi's family.

Rest assured, I won't tell them.

Do you know

why you're siding with him?

Because he has taken after you.

[Sad music]

First, you brought shame to this family,

then he followed suit.

In both cases,

I helped this family.

Understood?

[Somber music]

Nice tea.

It got cold though.

Heat it.

[Somber music]

[Sighs]

I've already sent the CV.

Please help me.

You know I have enough experience.

What are you doing, son?

I told you to call the banquet hall

and ask for a discount.

Will Surbhi's dress cost around 50,000?

Yes, no point cutting costs.

There's an opening at a friend's firm.

If the interview happens before the wedding,

I'll be able to spend freely.

[Phone vibrates]

Pakhi's uncle.

- Guess he dropped the gifts. - Answer it.

Hello, brother.

[Bangles chime]

Don't spend on my wedding dress.

I've chosen my dress.

Where did you find that?

From your secret hiding place.

I'll wear this.

Are you mad? It's old fashioned.

Pakhi, what do you think?

Of course, it's mom's dress.

I was envious too.

It's better than mine.

It was well preserved.

You have lost your mind.

You will wear a new dress.

Buy for yourself, I will wear this.

Or I'll marry in a saree.

Stubborn girl.

Your groom will laugh at you.

He dare not!

He can't choose my wedding attire.

It's his wedding too.

What will your dad say?

He'll be impressed yet again.

Perhaps you don't want to lend it to me.

I'll pay you for it.

[Soft music]

Tell me, mom, doesn't it look good on me?

Everything looks great on you, Surbhi.

But I know

you're doing this to save money.

[Bangles chime]

I know I can't look as pretty as you did

but I'll never find a better dress.

When I live away and miss you,

I will have something of yours

to remember you fondly.

You don't have to cry for everything.

[Sobbing]

Keep quiet. Let me cry.

This is my stole

so I will wipe my tears with it.

It was yours, it's mine now.

Pakhi, tissue.

[Chuckles]

- You too! - Pregnancy hormones.

Let me capture this moment.

Come here, let's take a group picture.

Shekhar was busy on a call.

Did you visit Rajesh ji?

You didn't?

Stop fooling.

What...

You can speak to Shekhar later. Fill me in.

What's the matter?

Smile.

[Camera clicks]

[Laughing]

[Camera clicks]

Hold on.

Are you sure?

Was he talking

about Rishabh?

Dad, let me talk to him.

Yes, uncle. What happened?

I see.

[Footsteps]

[Soft music]

[Anklet jingles]

Don't spoil my hair.

Dad, how do I look?

[Happy music]

I'll call you back.

- What? - Brother, look.

[Sighs]

Come aside, we need to talk.

Is something wrong?

Listen,

I am about to say something.

Don't overreact.

Why are you saying that?

Nothing much. Pakhi's uncle called.

He said

he went to Rishabh's uncle's place

to give the gifts.

So

he said

that

Rishabh

something...

[Utensil falls]

Dad!

[Intense music]

Dad

Dad!

Dad!

Sumit.

- Sumit. - What happened?

[Music intensifies]

Dad!

- What happened? - Dad!

What happened to dad?

What happened, dad?

What happened?

Help.

Dad!

Dad!

Dad!

Dad!

Get water.

Dad!

Dad!

[Dramatic music]

You're my strength. My daughter will take care.

Dad...

Dad!

Dad!

Dad!

[Music peaks]

[Music continues]

[Sitar music]

[Phone ringing]

I've made a holy offering today

because we're finally meeting.

You were reluctant all along.

Nothing like that.

I too want to meet you.

You can't imagine how eager I am.

But your excuses were stupid.

Hope you have a good enough reason today.

I do. You know of my family business.

I've chalked out a five year plan.

I wanted to give you a presentation.

I'm sure you'll be impressed.

- Impressive excuse! - I know.

But there's scope for improvement.

Come up with some reason

that will compel me to come there right away.

Put on your running shoes, madam.

What I'm going to say today

will change everything between us

forever.

What are you planning to say?

Not so easily.

I'll look into your eyes and say it.

Nervous?

No.

I'm excited

but promise me you won't get nervous.

Just speak your heart out today.

I swear upon Kaka Hathrasi

I'll say it all. Just don't be late.

Can't wait!

[Door closes]

[Phone ringing]

- Yes, brother. - Saru, where are you?

At the hostel.

Well...

What happened?

Dad got chest pains today

so we got him hospitalised.

The doctors said it could be a minor heart attack.

Are you in the hospital? Where's dad?

He's doing better and is under supervision.

I just called to inform you.

I'm leaving for Ujjain right away.

No, Saru. We'll manage. Don't drop your studies.

What are you saying?

How can I stay here after this?

Surbhi, I think you should come.

We can do with some moral support.

I'm leaving right away.

Surbhi's here.

Saru...

Dad is fine. Meet him.

Go.

Go on.

Go in.

[Soft music]

[Machine beeping]

Surbhi!

Why did you come, my child?

I am perfectly fine.

[Laugh]

[Soft music]

[Surbhi giggling as a child]

I know he has suffered an angina attack already.

But this time it's myocardial infarction.

We have given blood thinners

but the next 24 hours are critical.

Let's hope for the best.

[Soft music continues]

Episode 08 The Truth

[Sigh]

Do you have to go to work today?

I can't stay home alone after everything that happened yesterday.

I spent my entire life managing the shop.

I had faith in Rishabh's abilities.

I never attended his school

or kept tabs on his choices and friends.

I never made an attempt.

I spent all my efforts in growing the business.

I didn't do my bit in raising him right.

[Sigh]

That I suppose was my biggest mistake.

Don't blame yourself for Rishabh's faults.

There's no escaping this, Sapna.

Brother spent more on Rishabh's education

than he did for Aseem

at my behest.

He trusts me.

Not just Rishabh,

but I too broke his trust.

Dad.

Please hear me out once.

It's too late now, Rishabh.

He didn't just lose faith in you

but in himself too.

He believed you,

took you to be a friend,

but you left him guilt-ridden as your dad.

[Soft music]

Do this.

Don't talk to him.

If you have anything to say,

speak to your uncle.

He'll decide.

[Indistinct siren wailing]

[Birds chirping]

Surbhi.

Surbhi.

Step out for a bit.

Get some food for mom on your way back.

She hasn't eaten anything.

I'll be back.

[Phone ringing]

This is Rishu's phone.

It's with me since last night.

- Surbhi's calling. - Answer it, Aseem.

Answer it.

What do I tell her?

[Phone ringing]

Disconnected.

[Phone ringing]

She's calling again.

Just answer it, Aseem.

What if she knows?

I suggest you speak to her.

Hello, Surbhi. How are you?

Sister-in-law, I want to speak to Rishabh.

Actually he left his phone at home.

Or I'd give the phone to him.

Sister-in-law, I know what happened last night.

Surbhi knows.

Surbhi, a girl named Divya...

Rishu is not a bad guy.

You know people love gossiping.

Please ignore everything.

Surbhi, Rishabh really likes you.

If possible

ask Rishabh to speak to me.

Dad is hospitalised. He suffered an attack again.

Hospital? How is he now?

He's in the ICU.

Please ask Rishabh to call me.

Yes, I'll do that.

Take care.

Thanks, sister-in-law. Bye.

- What happened? - Uncle Lalit suffered a heart attack.

- Heart attack? - Yes.

Mom.

Mom,

please eat this.

Mom.

Have a sandwich.

Once your dad comes to, I'll eat.

He will be fine, mom. Please have a bite.

Your dad is acting.

He always does this.

When Shekhar was in the 10th grade,

he got terrible marks.

I was raging mad.

So, your dad pretended to have a chest pain.

He stopped when I got upset.

Then he laughed and said,

'there's no need to get angry.

Bad marks are fine.'

Whenever the family faces troubles,

he does this

to show

that problems are no big deal

and we worry for no reason.

Wait till he is conscious

and I'll scold him.

I'm done.

[Crying]

Once dad is up,

you meet him first

and scold him.

Right, brother?

Yes, but once he is,

nobody will discuss the marriage.

Okay?

Thank god

the guy got exposed well in time.

Once dad recovers

we'll refuse the match. Bloody frauds!

Brother, I don't think we should discuss this now.

We'll think over it when we get home.

What's to think?

Dear,

this match has no future.

[Door creaking]

The patient is stable.

Just some more tests are needed.

Once done, I'll prescribe medicines.

- Just get them. - Okay, sir.

Don't worry, everything is under control.

He'll be under observation.

If things go well,

we'll soon shift him to the ward.

- Take care. - Thank you, doctor.

Thank you, sir.

[Phone ringing]

- Mom... - Excuse me, I have to take this.

Please have a bite.

- Don't... - Please, mom.

- Hello. - Hello, Surbhi.

Monty, how's Rishabh?

I haven't spoken to him.

I thought you did.

Did you hear what happened?

Yes, I did. My family did too.

How did Divya come up in this matter?

It's all Uncle Rajesh's doing.

Can you come here?

No,

dad suffered a heart attack.

Uncle? When?

Yesterday.

I am so sorry, I didn't know

nor does Rishu.

Please ask him to call me.

Be with him until I meet him.

Don't worry about Rishu. I'll handle him.

Take care of uncle.

Thanks, Monty.

Tell me,

did Surbhi say her family knows?

She didn't say so and I couldn't ask in detail.

She just said

she knows everything about Rishabh

and wanted to talk to him.

Perhaps her family knows.

Lalit ji is in the ICU.

That means he's serious.

Who knows if this news...

No point discussing

something we have no knowledge of.

One of us should pay him a visit though.

Right?

Send anybody except Rishabh.

His absence will get people talking.

Until we come to a conclusion,

call and check on his health.

- How much? - 550

- Here. - Sir, give change.

Change.

[Phone ringing]

Mister, that can wait.

- I don't have change. - Arrange for it.

What do you mean by that?

You're refusing medicines because you don't have change!

What kind of a hospital is this?

What's your name? Vaishnav. I'll complain against you.

- Do you think this is a joke? - Sir.

You should've done this already.

A patient is under treatment and you're acting funny!

He won't stop calling!

Shekhar isn't answering.

I think they're all worried.

Sapna and I will go to Ujjain.

Okay. If they ask about Rishabh,

answer tactfully.

Don't spoil things from our end.

[Phone ringing]

- Hello. - Wow, your sister got engaged

so you stopped calling me.

I'll be officiating the ceremony

but

I want to be rewarded

for finding you a perfect brother-in-law.

Absolute rubbish!

Dad suffered a heart attack because of the guy's actions.

He's hospitalised.

You made us spend and go to another city

to meet such a terrible guy!

To hell with you and your suitor.

We're calling off the wedding.

Sorry.

[Phone ringing]

Yes, Mr Pathak.

Mr Shukla has a huge guest list.

The wedding will be on a grand scale...

Thank you.

So..

You're back already?

Sapna?

Well, Mr Pathak called.

Brother...

Excuse us, Mr Pancholi.

What did he say?

Shekhar spoke to Mr Pathak

and told him

they're calling off the wedding.

What? Called off the wedding?

Over the phone?

They should've talked to us.

Our boy liked the girl

so we agreed.

It's not like we were desperate.

They can't just insult us like this.

If she were our daughter

and the suitor had done this,

would we get them married?

- No but... - Listen,

anybody would do the same.

Our boy is to blame here.

Word will spread all through Ujjain and Ratlam.

[Chair rustling]

Are you all right?

[Sigh]

Did you speak to Surbhi?

No.

I'm trying to figure things out.

My phone is with Aseem.

I can't dare to get it back.

Surbhi's dad suffered a heart attack.

He's in the ICU.

When did this happen?

Yesterday.

Her family knows about the Mumbai scandal

involving you and a girl.

They called off the wedding.

Your family's mulling over it.

I ruined everything.

It's not your fault. That bloody uncle...

I know he's bitter

but he crossed all limits.

Good he has no children.

- He'd harass them. - Hand me your phone.

Don't worry, his vitals are normal.

He has been shifted.

He's asleep. You can talk to him once he's up,

Nothing to worry.

- Thank you, doctor. - Thank you.

- Thank you so much. - Yeah.

[Phone ringing]

Surbhi, tell Shekhar dad is fine.

- He must be worried. - Yes.

Have a seat, I'll fetch him.

Come.

Surbhi isn't answering.

Where are you going?

Ujjain. I've to meet Surbhi's dad.

What about your family?

Stay in the room, I'll be back in the morning.

Bro, bad idea.

You'll fall and people will think you committed suicide.

Monty, my life is in shambles. Please be positive.

Look, even if you don't die,

you're sure to break some bones.

I can't be any more positive.

Heed me.

[Dramatic music]

- Where are you going? - Bathroom.

The thought of dying made you pee!

Quiet.

Do you want to get hospitalised too?

How will you reach Ujjain from here?

- Give me the keys. - Not my keys, you already have my phone.

Just give it.

- Being friends with you is a pain. - [Keys clinking]

If your uncle learns of this

he will make my life hell.

I am scared of your other uncle too.

He will whack me to the ground.

[Motorcycle engine]

Be careful, Rishu.

Rishu!

[Dramatic music]

Brother, dad has been shifted out of the ICU.

We can talk to him soon.

What's wrong?

Your brother spoke to Mr Pathak

and said we're calling off the wedding.

Brother, you should've checked with me before speaking to Mr Pathak.

How would that help, Surbhi?

There's nothing left to discuss.

Thankfully we're not suing that family

for committing fraud.

I kept saying we're being hasty.

Nobody paid heed.

You were eager!

Yes, sister. Don't answer his calls.

- This is clearly over. - Hold on, Sumit.

Don't jump to conclusions.

You two can't decide whether it's over or not.

All I'm saying is before deciding

I want to meet Rishabh once.

Saru,

this is the family's decision, not mine.

Surbhi, don't get worked up.

Dad is getting better.

We should be happy about it.

You're not wrong.

Your brother is!

What wrong did I say?

Tell me.

I'm exposing the guy who's responsible for our dad's hospitalisation.

I am wrong!

Before you expose others,

take a look at yourself, Shekhar.

How are you handling this situation?

You have no solution to this problem.

You only have opinions.

And you want us all

to respect your opinions.

Why? Why should we?

Because you're the elder son of the family?

I wish Surbhi was the elder one.

She'd handle her family better than you are.

She wouldn't be dictating us around

from a moral high ground.

I'm fine.

Surbhi,

sometimes it's better to be honest.

Your brother's getting mood swings

instead of me who's pregnant!

Don't fret too much.

Ignore your brother.

To call off the wedding or not

is for you to decide.

[Phone ringing]

Mom's calling.

- Yes, mom. - Surbhi, dad's up.

He wants to meet you first

- in private. - I'm coming.

- Dad woke up. - Sumit, dad woke up.

- I'll call brother. - Okay.

Mom said you wanted to see me.

I got her worried, right?

She said you pranked her before.

The joke went too far this time around.

The doctor will give you a discharge in two days

but mom wants to go home right now.

[Laugh]

Let's go then.

I can't defy your mom.

[Laugh]

I'll fetch her.

Listen child,

that

guy from Ratlam

wasn't good. Don't get disheartened.

Well,

things didn't work out this time.

Finish your studies

and focus on your career.

Spend time with the baby when it arrives.

Other things can wait.

I feel

we were hasty with your wedding.

What's wrong?

I'll tell you later.

Will you weep till then?

I should've kept mum I guess.

Don't worry about me.

I am fine.

Like your mom said,

it went too far this time.

Now that you're here

I feel stronger.

Tell me.

Dad, actually

you don't know the truth about Rishabh.

One night before the lockdown, he threw a party.

I was there too.

I didn't know him well then.

But

I had some drinks.

I felt sick and fell asleep.

I woke up to news of the lockdown in the morning.

Sorry, dad, I lied

that I was at a female friend's house.

Actually

I was at Rishabh's house for 5 days.

I had no option to leave.

Rishabh behaved respectfully.

In fact, I found it safer

staying there instead of stepping out.

It was a huge problem for him

that I stayed at his flat.

His family isn't understanding.

He accepted the truth before his family

but he didn't reveal my name

because his family wouldn't understand anyway.

But, dad,

will my family understand?

Dear, you explained

everything clearly

except one thing.

Were you already in love with Rishabh?

He's a nice guy, dad.

Better than me?

That's impossible!

Dad,

I want to support Rishabh.

Dear, one mustn't lie

but the fact is

if you hadn't lied to

Shekhar about being at a friend's house,

he'd kick up a fuss!

He'd be worried sick.

I'd be guilty

of not worrying so much as your father.

Being honest is not difficult.

But apologising with a confession

is difficult.

The choice is yours,

if you want to do this

or not.

As for me,

I trust you.

You know,

I will always side with my daughter,

come what may.

Don't worry, dear.

I'm with you.

Things will be fine.

- Go meet him once. - Yes.

[Phone ringing]

Come.

- Yes, Monty. - Surbhi.

Rishabh, we need to talk.

Same here.

Meet me at the ghat.

[Music playing]

This is all because of me.

Don't say that. He's fine.

He'll get discharged soon.

But my brother wants to get you jailed.

You will need to deal with that.

My family won't stop him.

We tried, Surbhi,

but failed.

Things are too complicated to get sorted out.

A good thing is that

our families think I had an affair with Divya!

You're not involved.

Let's end this now.

You study well.

Your parents have high hopes from you.

So do I.

Let's see what my family decides for me.

This is the worst plan ever!

What is the matter with men?

You, my brothers Shekhar and Sumit...

Why do you decide for me?

Nobody cares what I think!

That's not what I meant.

We will do as you wish.

Well,

I've done what's needed.

[Thundering]

"I have something to tell you all."

"During the lockdown

a girl stayed at Rishabh's place."

"That wasn't Divya but me."

"He visited the hostel to meet me

not Divya."

"Rishabh and I lied to you."

"We didn't first meet in Indore."

"We knew each other in Mumbai."

"One night before the lockdown, Rishabh threw a party

and I attended it."

"I didn't realise when the lockdown started

and I was stuck at his place."

"Next day we tried to find ways

to help me reach the hostel

but nothing worked out."

"So I was forced to stay

at Rishabh's place."

"That's when we became friends."

"We got to know each other."

"We didn't plan to lie

nor was the

match making planned."

"It just happened."

"Rishabh is still lying to you

because he wants to save my image."

"But I think it's time you learn the truth."

[Music playing]

[Sitar music]

[Music playing]

[Train's horn]

[Train running]

"Next day we tried to find ways

to help me reach the hostel

but nothing worked out."

"So I was forced to stay

at Rishabh's place for 5 days."

"That's when we became friends."

"We got to know each other."

"We didn't plan to lie."

nor was the

matchmaking planned."

"It just happened."

"Rishabh is still lying to you

because he wants to save my image."

"But I think it's time..."

I'm sorry, mom.

I lied to you all

to save you the trouble.

Are we any less troubled now?

What if Rishabh really was a bad guy?

We deserved to know

where you were and with who.

You found Rishabh more trustworthy than us!

You proved Shekhar right.

Your mom is right, my child.

You should've told us.

Anyway, no point digging up the past.

Our daughter is safe.

So are you.

Does that mean you can eat oily food again?

She sent this video to Rishabh's family.

They will tell the world

our daughter's character is questionable.

- What? - Mom.

We know our daughter is chaste.

[Soft music]

[Sigh]

We'll know their stance on the video

only after we speak to them.

Yes, mom. I think dad is right.

Same here.

You're never sure of your opinions.

Get me my phone.

[Phone vibrating]

Aseem, I'll join you later.

The number's busy.

I am sure they will call back.

[Soft music continues]

Sorry.

I am not angry

but worried.

I am your mother after all.

Shyam babu, the association ordered you

not to use the name Jyoti Enterprises.

And yet you printed the names

on these boxes!

Sir, the boxes were printed before your judgement.

I had already spent a lot on them.

So I had to circulate them.

I had no choice.

The association

can't overlook this.

As per rules, these boxes will be confiscated

and you'll be fined.

That's the right thing to do.

All right, let's call it a day.

Thank you.

Are you all right?

Mohit ji,

it's better we discuss

only work.

See you.

Mr Rathi...

Shyam babu, I

can't help you.

I'm not asking for help either.

You levied a fine on me.

It's fine, I'll pay.

But you shouldn't go about

preaching ethics

when your own nephew blew your principles to smithereens.

Did you punish him?

Shyam babu, get a hold of yourself.

What are you implying?

You know exactly what I mean.

And it's not just me,

everyone here agrees too.

People are silent given your age

and authority.

Just step out in the real world

and you'll realise how

everyone is mocking your values and principles.

See you.

[Dramatic music]

"Do you know how he uses the money meant for his education?"

"The truth can't remain hidden."

"- How will we face everyone? - Just step out in the real world

and you'll realise how

everyone is mocking your values and principles."

"Mohit ji was involved with Mr Rathi's sister."

"I've heard

he maintains distance from his sister."

"Don't go about preaching on ethics."

"- Speak softly - Doesn't look nice.

or we'd lose our license."

[Title music begins]

♪ Chasing after dreams ♪

♪ we've come thus far ♪

♪ We forsook the ground ♪

♪ to soar to the skies ♪

♪ This love story shall be spoken of across the worlds ♪

♪ With you by my side, we'll make it to the horizon ♪

♪ I'll hold your hand ♪

♪ and walk proudly ♪

♪ With you by my side ♪

♪ I'll make it in life ♪

Episode 09 Ratlam Junction

[Birds chirping]

Shyam babu

who couldn't stop singing my praises

was so blunt to me

as if he wanted to sever all ties.

Brother, you levied a fine on him.

He was enraged

so he lashed out.

But there is truth

to what he said.

How can I

speak of principles!

We have no reason to feel ashamed.

We can solve this.

Vivek, Lalit ji called you, right?

Yes.

Guess they want to discuss this match again.

They're the reason we're in this situation.

Their daughter mentioned in the video

that she stayed with Rishabh.

That's why they called.

Don't reply.

[Sigh]

If you permit,

I have something to say.

We should hear them out.

It's better we go through with

this wedding at the soonest.

Rajesh babu,

do you expect us to give in after everything that happened?

I am in favour of the wedding

not forging deep ties.

Look,

everyone knows what Rishabh and Surbhi did in Mumbai.

Now if we get them married,

tongues will stop wagging.

If asked, we'll say

the proposal was offered before the lockdown.

Hence, we allowed the girl

to stay with Rishabh.

We'll say

Champak was there too

and we kept in touch throughout.

Find an auspicious date

and get them married.

The earliest date

is in November.

But I don't think...

How does it matter, sister-in-law?

Will the girl's family agree?

[Suspenseful music]

Why tell them?

Just convince them

we forgave the kids and agree for the wedding.

Once they get married

who cares what they have to say!

No, brother.

It doesn't feel right to lie about our intentions

and go ahead with the match.

I don't like it either

but we have no other choice.

I have done a lot to save this family's honour.

I'm doing that even to this day.

The rest is up to you.

- But Rajesh... - Vivek.

[Dramatic music]

Call Lalit ji and tell

that you and Sapna will visit them.

Tell him we're ready for this match

and fix the wedding on 4th November.

[Suspenseful music]

[Machine beeps]

It's done, son. All is well.

- Yes. - Dad,

please have this porridge.

I can't have any more!

You should be pampering Pakhi!

I stole her thunder.

People are pampering me just fine.

This is our chance to

take care of you.

[Phone ringing]

The suitor's family is calling.

Answer the call, dad.

I told you!

Hello, brother.

Yes

Yes.

I'm fine.

That's great.

Of course we should meet.

No,

why delay? Come over.

They want to meet us

to confirm the wedding date.

I knew they're good people.

You're an uncertain guy.

Always changing sides.

[Laughing]

I'm sure Rishabh convinced them.

He's a nice guy.

Don't just sit there, Surbhi.

Let's celebrate with sweets.

Give some to Shekhar.

Since they're coming over,

ask them to get sweets from their shop!

Enough talking.

Get dressed, they'll be here soon.

Clear your books and tidy the place.

I saw what you did. Finish it.

Watch him, brother.

Please eat, dad.

Oh no...

Mom.

You're meeting with Surbhi's parents.

May I come along too?

It's a good idea

but some other day.

I want you to manage the shop.

Aseem is alone.

You can meet them later.

Let's go.

Well, one more thing.

I haven't had the chance to apologise.

I'm sorry.

That can wait.

We're late.

[Dramatic music]

Yes, brother.

Forgive us

for offering sweets from your shop.

Careful. We'll manage.

Please sit.

- You haven't recovered yet. - My health is good.

Let's just fix the date

and I'll be fit as a fiddle.

I have to dance at the wedding.

Indeed.

It's good we discussed this.

Unresolved matters

lead to tensions later.

Come.

Surbhi.

Give me.

Leave it.

- Sit here. - Sit, child.

Aunty, uncle, I have to say this.

I want to apologise.

That can wait, Surbhi.

Not today.

Our shop makes 56 dishes on Janmashtami.

I see.

So,

my brother said

on that auspicious occasion

we should announce the wedding date.

4th November should be fine.

That's great.

Mom, visa.

His visa interview is on the 4th of November.

Visa.

I have a small request

to make, brother.

Well, my youngest son, Sumit

has his visa interview that day in Mumbai.

We'll have to be there

so it's not feasible.

Some other day

would be better.

[Soft music]

I think the next auspicious date

is in December. Am I right?

That's great.

November would be short notice anyway.

December is good.

We'll get time for preparations.

December is good.

Okay

I'll speak with my brother.

I'll get back to you.

Sure.

Please have sweets.

- It's from your shop. - Yes.

Please have a samosa.

Then sip the tea

and relish the flavours.

It's hot.

What took you so long?

I was thanking god.

Tell me,

how did your family have a change of heart?

I don't know.

My parents are still avoiding me

but they agreed for the wedding.

Did you speak to them?

I wanted to apologise

but they didn't let me.

They spoke to my parents more.

Rishabh, they're supporting us through actions.

They wanted the wedding to take place in November

but they postponed it to December at our behest.

Give them time to accept the situation.

Your dad was mighty angry.

Can't just take a harmonium

and start singing for his in-laws...

He did praise your mother though.

He better not do it before my dad.

He might be a math professor but watches wrestling.

I don't mind

if our families fight openly.

That's how our relationship started.

The silent treatment feels off.

I don't know. Perhaps you're overthinking.

Let your family get to know me more.

I'll handle this.

I am their favourite

yet they won't heed me.

How will you pull this off?

Do you know Priya takes zumba classes?

What?

She told me.

Only Aseem and I know.

Aseem knows that?!

I know your family well.

Your dad gave me a gift on the first day.

Your mom gives me best friend vibe.

I'll learn some traditional recipes for your aunt

and then we'll be like pals.

You'll learn traditional recipes!

Just stick to instant noodles with sev.

When you took ill,

I cooked for you.

No, I meant

how will you cook when you're studying after marriage?

It's called multi-tasking.

Men won't get it.

Winning uncle over is a challenging task.

But I thrive on challenges.

It's mentioned in my CV.

Just imagine me playing chess with uncle

while you're asking for his time for a boring business pitch.

Listen.

If you give all your time to my family,

what about me?

Be happy that I love you.

Which class is Neev in?

He's always on the phone.

- He needs to be stopped. - Wait.

What did you say?

Neev is always on the phone.

No, before that...

What should I be happy with?

That I love you.

That's the first time you said that.

Say it again please.

I love you, Rishabh.

Once more.

- One last time. - No.

One last time, let me record it.

We're at a temple.

So what? God will be pleased.

I must say this.

They are richer than us

but they can't

match our style.

Just look at me!

You spent 1,000 bucks on a haircut!

It's called trimming.

- Pakhi, you look nice too. - Thank you.

And your brother?

He gives sad vibes.

- I'm not sad. - [Laughing]

That's just my personality.

I said what I said.

- Let me click. - No, this is good.

Here.

[Laughing]

Smile.

Wow.

They've printed our names on the invite for Janmashtami celebration.

Is it?

Did they inform you?

No.

I see.

What's the matter?

Well,

after they left that day,

there was no discussion

with Rishabh's parents

or his uncle and aunty.

Yet the invite has our name.

I don't get it.

I don't know what

you're getting at.

All I know is that

they sent invites with our names to many.

They treat us like family.

What's wrong in it?

They wanted a November wedding

but they postponed it for our sake.

That's a good sign.

Don't think too much.

I prefer to see you smile than frown.

[Laughing]

[Religious chants]

[Religious chants]

[Religious chants]

[Religious chants]

[Religious chants]

[Religious chants]

- How are you, uncle? - I'm fine.

- Hello. - Okay.

Greetings.

- Hello, uncle. - Hello, dear.

Hello.

Hello, aunty.

Glad you made it.

Okay.

Aunty..

How are you?

How are you?

Hand me that.

Brother....

Hold this.

Am I your servant?

Come here.

Take this.

- [Religious song] - Hello.

Come, dear.

Bless you.

- [Religious song] - Lalit ji,

how are you feeling?

All good.

Given the circumstances,

I couldn't call on you.

[Religious song]

You'll get plenty occasions to talk.

That's true.

If you deem fit, let's make an announcement

before the divine procession leaves.

Yes.

Go ahead.

[religious song]

Hello. Glory be to Lord Krishna.

Glory be to lord Krishna.

Today, on this auspicious occasion,

you graced this celebration.

I am eternally grateful to you.

This celebration is even more special

because today I'm announcing my

nephew Rishabh's wedding date.

We welcome the Guptas to our family.

Let me introduce them to you.

This is Lalit Gupta,

his wife Madhu Gupta,

and this is their daughter Surbhi Gupta.

We have decided Surbhi will marry Rishabh

on the 4th of November.

You shall receive customary sweets and other details soon.

Thank you.

[Applause]

[Indistinct conversation]

[Indistinct conversation]

[Indistinct conversation]

[Indistinct conversation]

Congratulations.

Pradhan ji!

- Brother. - Welcome, dear.

[indistinct conversation]

Sumit won't be here on 4th November.

We did tell you.

- This... - Actually

- my brother is travelling in December. - I see.

So 4th November was decided.

- But Sumit... - Actually

no other date was feasible.

- But for us... - I'll see you in a while.

What did he say?

He said his brother is travelling in December.

But we told him

about the interview.

Rishabh, if the wedding is on 4th November

Sumit won't be able to attend it.

Please check with your mom.

Okay.

Mom,

we knew Sumit won't be here on 4th November, right?

Hello.

[Indistinct chattering]

Waiting for that only.

This is Rishabh and Surbhi.

This is Pradhan ji, my friend.

Take blessings.

God bless you.

[Dramatic music]

Hello.

Thank you, aunty.

You've met Sapna.

- How are you? - Come in.

Dad,

is there some confusion about the wedding date?

No. Let the elders decide.

But...

What happened?

They won't answer me.

You better talk to aunt Neeta.

She would know.

Let me check.

Aunt Neeta.

How did the wedding date change?

Surbhi's family...

What's the secret discussion about?

Nothing much.

I was asking about the wedding date.

Son, your uncle

has reluctantly agreed for the wedding.

Don't ask too many questions and make anyone mad.

You got what you wanted.

- Uncle, Surbhi's family should've been... - Rishabh,

your elders

will handle this.

Just be with Surbhi.

Be happy with an early wedding.

Don't trouble your aunt.

Mrs Mishra is here.

Tend to her.

Go on.

Son,

don't think too much.

You're the first in our family

to get rewarded for lying

while others have always been punished.

Congratulations on your wedding.

[Dramatic music]

[Whispering]

Ready? Smile.

[Camera clicks]

All the best.

Yes.

- Come. - Done?

[Indistinct chattering]

[Indistinct chattering]

[Indistinct chattering]

Neev.

Come this way.

You may leave.

- Rishabh... - Please leave.

Can you click photos outside?

Rishu,

why send him away without clicking our photo?

Please shut the door after you.

[Door closes]

Rishabh,

what is this behaviour?

Uncle, Surbhi and I seek your and aunty's blessings...

not outside before strangers

but here in the family's presence

with no outsider watching.

Please bless us.

[Dramatic music]

You couldn't do it, uncle.

What's the point of all that you said

outside before the guests?

You're upset with me

and will hold that grudge for life.

That's a long-standing tradition of this family.

Rishabh,

save that for a private discussion.

I tried, dad.

But you didn't give me a chance.

I embarrassed you

and you'll punish me for life.

But why should Surbhi suffer for my doing?

Her family loves her just the same.

They are proud of her, dad.

When her parents are not mad at her,

why should she face your ire?

Rishabh,

I don't understand.

Rishabh,

it's not what you think.

You're under stress.

Calm down.

Uncle, you believe in being direct.

Tell us openly what you think

about me and Surbhi.

Go on.

Nobody in this family gets rewarded for lying, uncle.

You saved this family's reputation 20 years ago

but what did you gain from it?

A loveless relationship!

A family you're still trying to impress

by going to any extent!

Uncle, aren't you tired

of justifying your intentions

before everybody?

You're not happy

but you justify it in the name of sacrifice.

Uncle,

you agreed to this wedding

because you're happy with this match.

But my family is pretending!

Surbhi and I created a problem

and this marriage is the easiest solution to it.

But they will never let us forget

that we brought them shame

just like aunt Neeta isn't allowed to forget it.

What are you implying, Rishabh?

No matter how serious the mistake,

we have no right to be angry?

That's the truth, aunty.

You really have no right

to be mad or happy about anything at all.

Only the men have all the rights.

Aunty, in future if uncle

wants to forgive aunt Neeta,

you will have to oblige.

Unless he agrees,

you can't forgive her!

He won't let you.

That's why Surbhi and I have decided to call off the wedding.

Uncle, we want you to go out

and tell people the truth

about your disapproval.

Then I'll do as you say.

I lied to you

and I'm ready to be punished.

I refuse this marriage.

You're right.

You lied to me

and I lied to our guests.

But I am not as good

as you at pretending

so I got caught.

You lied to your family

to hide your personal affairs.

I lied to people

to save my family's

pride and honour.

That's the difference between our generations.

And

I couldn't bless you

two because

it would be a show of faith

and I can't pretend.

Today I realised

you were compelled to obey me

which left you

feeling stifled

and suffocated.

And I

was under the impression

you obeyed me because

you love and respect me,

like the

rest of them do.

What respect are you talking about?

Respect is akin to love

while our family lives in fear.

That fear kept me

from confessing my love

for the man I wanted to marry.

[Soft music]

When I did tell you the truth,

what did you do?

You made an example out of me

and got me married

to a stranger!

Since then, they began to fear you

and that keeps them from telling the truth.

If you hold grudges against them as well,

they will forget you.

All they'll remember are grudges.

Dad, this is Surbhi and Rishabh's decision.

I guess we should do

Surbhi's bidding.

[Suspenseful music]

You're our elders.

I wanted to learn a lot from you.

Sadly, things didn't go well.

What could we teach you anyway?

You're educated

and modern.

And

my son just told me

I am voiceless in this family.

I am

but a powerless woman.

Aunt, Rishabh said that to defend me,

his betrothed.

This is the first time he raised his voice against his family.

And he did that

because you raised him well.

Men raised by

powerless women aren't brave like Rishabh.

A man learns to respect his wife only

when his mother is treated respectfully.

When I first visited your shop,

you gave me this.

You said I mustn't return it no matter what I decide.

You didn't know the truth then.

It doesn't feel right to keep this with me.

So, I'm giving it back.

[Dramatic music]

I'm really sorry, uncle.

Hope you'll find it in your heart to forgive me.

[Music]

Brother,

these kids

took this decision.

It's better

we abide by it.

I have one thing to say to you all.

Despite

everything that happened today,

we continue to respect you

like we did before.

You

after all...

Let's go.

[Sigh]

♪ Make sure you destroy ♪

♪ all hurdles in my path ♪

♪ Make sure you destroy ♪

♪ all hurdles in my path ♪

♪ If I ever begin to drown ♪

♪ help me out ♪

[Music]

♪ My eyes beseech you ♪

♪ Read my eyes ♪

♪ My eyes beseech you ♪

♪ Read my eyes ♪

♪ Need I say more to you? ♪

♪ You know it all, Lord Krishna ♪

♪ You know it all, Lord Krishna ♪

♪ You know it all, Lord Krishna ♪

Surbhi,

I have something to say.

By accident

I was born before you.

But in every sense,

you're the sensible child of this family.

I'm sorry.

I'm so proud of you.

[Sobbing]

[Music]

♪ I am your child ♪

♪ I am your embodiment ♪

♪ You alone can save me ♪

♪ You alone can save me ♪

♪ You watered my dried-up world ♪

♪ My heart yearns yet again ♪

♪ for your mercy ♪

♪ You know it all, Lord Krishna ♪

♪ You know it all, Lord Krishna ♪

♪ You know it all, Lord Krishna ♪

♪ You know it all, Lord Krishna ♪

♪ You know it all, Lord Krishna ♪

♪ You know it all, Lord Krishna ♪

♪ My life is filled with complications ♪

♪ You alone can sort it out ♪

♪ My life is filled with complications ♪

♪ You alone can sort it out ♪

♪ Purify my weeping heart ♪

♪ and fill me with divinity ♪

[Religious chant]

[Religious chant]

[Religious chant]

[Religious chant]

[Religious chant]

[Religious chant]

[Religious chant]

♪ You know it all, Lord Krishna ♪

♪ You know it all, Lord Krishna ♪

♪ You know it all, Lord Krishna ♪

♪ You know it all, Lord Krishna ♪

♪ My life is filled with complications ♪

♪ You alone can sort it out ♪

♪ My life is filled with complications ♪

♪ You alone can sort it out ♪

♪ Purify my weeping heart ♪

♪ and fill me with divinity ♪

♪ You know it all, Lord Krishna ♪

♪ You know it all, Lord Krishna ♪

♪ You know it all, Lord Krishna ♪

♪ You know it all, Lord Krishna ♪

♪ You know it all, Lord Krishna ♪

♪ You know it all, Lord Krishna ♪

♪ You know it all, Lord Krishna ♪

♪ You know it all, Lord Krishna ♪

♪ You know it all, Lord Krishna ♪

♪ You know it all, Lord Krishna ♪

♪ You know it all, Lord Krishna ♪

♪ You know it all, Lord Krishna ♪

♪ You know it all, Lord Krishna ♪

♪ You know it all, Lord Krishna ♪

All family members touch the tray.

[Soft music]

[Sanskrit chants begin]

[Cathartic music]

[Sanskrit chants continue]

[Sanskrit chants continue]