All language subtitles for Scooby Doo Movie 29 ( Moon Monster Madness ) 2015

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

[engine starts]

Oh, I'm so nervous.

Don't sweat it, Daph. You'll do great.

- Mmm-mmm. - You think so?

Yeah, driving tests are easy. Even I passed mine.

Yeah, me too!

Daphne, you're gonna be great.

I believe in you. We all do!

(in unison) Yeah!

If you put your mind to it, you can do anything, Daphne.

(in unison) Yeah! Right on!

You've got what it takes. Right, guys?

(in unison) Yeah.

- Yeah? - Yeah!

- Yeah? - Yeah!

Alright!

screech

crash

Oh, no.

[man groaning]

So, did I pass?

thud

[dramatic music]

[dramatic music]

Hi! Clark Sparkman here

welcoming you all to Sly Base Earth

an airport where the flights are out of this world.

And "Celebrity Heat" is blasting off!

Three years ago, rash billionaire daredevil

Sly Baron, vowed to make space tourism a reality.

boom boom boom

Today his lucky passengers are boldly going

where none of them have gone before.

No, not Delaware!

Space! A trip around the Moon!

And they'll travel in style on Sly Star One

the first space cruise ship.

The passengers are pure A-list.

Celebrated Astronaut

Shannon Lucas.

Retired legends, Zip Elvin and Colt Steelcase.

And football star, Uvinious Botango

aka U-Boat.

Superstars going to the stars!

But wait, what about the average guy or gal?

Didn't Sly promise to make space available to anyone?

Yeah, what about us?

woof

Hold on to your boosters, folks

'cause this super cute reporter is about to blow your mind.

[people cheering]

Sly created a sensation today when he revealed

that he reserved five seats for five lucky lottery winners.

Wow! Who could they be?

[dramatic music]

splash

Four teen sleuths and their dog

won the "Sly Me To Space" sweepstakes.

Luckily, they'll be in the company of space greatness

including me, Clark Sparkman.

In T-minus zero, the "Celebrity Heat's" exclusive

intergalactic coverage

of the greatest party on Earth.

[crowd cheering]

How great are these custom flight suits?

I never want to take mine off.

I know. The colors are perfect.

And the colors are perfect.

And, like, there's pockets for snacks.

Ooh, big pockets!

splut

State-of-the-art technology.

I'm Shannon Lucas. You must be the lucky winners.

Hi! You can't imagine how surprised we were

to find out we were actually going into space!

Oh, I think I can. It was a surprise to me too.

The Baron kept it a secret until the very last second.

But I guess he's a man of mystery.

Ha ha ha.

Well, we sure love mysteries.

Right, and love solving them even more.

[all laughing]

What?

It's too bad we have to wear these helmets.

Talk about hat head.

Ha ha ha. I know! Awful.

What? I haven't worn mine yet.

Oh, sorry.

Well, Daphne, your hair is so great. I'd consider not going.

Oh, jeepers, thanks!

I use a special conditioner, extra bounce.

splat

[grunting]

Well, here we are about to go into space

and we're talking about hair.

Hey, what are these lights for?

Indicators. Each suit is fitted

with every convenience you have here on Earth.

[laughing] There's no little boys' room on the ship, Shaggy.

You go in the suit.

Wow. I really don't have to take this suit off, ever?

- Not even for-- - Right.

I'm guessing that the red light might mean

you should think about changing out your payload though.

Like, dude, we're wearing atomic diapers.

The Baron spared no expense.

Well, I'm sure Sly can afford it.

Besides, all he cares about is over-the-top publicity stunts.

I wouldn't be surprised if he made some grand entrance

wearing a suit made out of money.

swoosh

swoosh

[crowd cheering]

Wow! A suit made out of money.

Yes, yes. Cheering for me. You're welcome.

Ladies and gentlemen, thanks to me

you're about to experience a life-changing event

you'll never forget.

A safe and easy way for anyone and everyone to go to space.

It will thrill you, especially if you pick up

some souvenirs in the Sly Star gift shop.

Now, let's blast off!

[crowd cheering]

click click click

Wow, there's Zip Elvin and Colt Steelcase!

Let's go say hi.

Hi, Zip. Hi, Colt.

[clears throat] Fred Jones, reporting for duty.

Oh. Hi, Fred.

I'm a huge fan! Uh-uh-uh, a huge fan.

Even though you guys landed on the moon

years before I was born

you've always been an inspiration to me.

- Well, we're not that old. - He can't hear you.

Fred, you need to push the com button on your--

I can't hear you!

So, you're probably wearing those diaper things, right?

Probably used to them by now, though.

I know how it must kind of itch and stuff

but I think it's so cool.

Hmm.

So, Shannon, do you have our training test scores yet?

Just curious.

I'm not obsessed with test scores or anything.

I was actually just looking at them.

- Wanna know how you did? - Yes! I mean, sure. Why not?

You all passed.

But one of you scored high enough

to enter the NASA Astronaut Candidate Program.

- Nice work.. - Thanks.

- ...Daphne. - Really? Me?

Wow! That is so cool!

Have you ever considered being an astronaut?

- No, never. - I have.

Ever since I was a kid.

[instrumental music]

Well, you should. We'll talk later, girlfriend.

Okay, sounds great, girlfriend.

And maybe you can give me some hair tips.

[giggles]

Oh, my gosh, I would love to!

I'll see you in a bit.

Yeah, we'll all talk later then.

She is so nice.

This is going to be the best trip ever.

What are you doing?

[groaning]

[crowd cheering]

(male #1) 'U-Boat! U-Boat! U-Boat! U-Boat..'

Like, Scoob, it's him! Ha ha ha.

Uvinious Botango, the U-Boat.

Like, the best football player alive!

Okay, everyone needs to calm down.

(Sly) 'All passengers please board and prepare for takeoff.'

Oh, my gosh! I've been waiting my whole life for this moment.

I can hardly breathe!

Okay, let's get going.

(woman on PA) 'T-minus five minutes to launch.'

click click

I can't believe Shaggy and Scooby are so calm.

They get jumpy on elevators.

They have U-Boat fever.

- Why do they call him that? - Because he sinks everybody.

He's a tackling machine.

And he has a line of snack foods.

U-Boat Bites!

I'll be surprised if Shaggy and Scooby

even notice we're in space.

Hey, would you like to join us on the bridge for lift-off?

Would I? Oh, you have--

- What do you say, Daphne? - Really? Well, sure. Thanks!

[Velma grunting]

Boy, she sure left in a hurry.

Well, at least I have you here, Fred.

Hey, Zip, Colt. You guys going to the bridge?

- Yeah, but this really-- - Great! I'll join you.

Wait, I'll come too.

Just need to undo these stupid belts.

I'd keep those on if you want to live.

Ridley, alien resistance fighter.

Wait, really? That's a job?

It will be, when the aliens invade.

Velma Dinkley, right?

You're one of the teen detectives, Mystery Inc.

Clark Sparkman, "Celebrity Heat."

Mind if I ask you a few questions?

You can if you like, but I won't answer.

Good call. TV is a factory of deceit.

(in unison) U-Boat!

flap flap flap

(woman on PA) 'T-minus 20 seconds to launch.'

(Sly) 'Here we go, folks! We're heading to the stars.'

'Thanks to me, Sly Baron.'

(male #2) 'Sly Star One, this is ground control, you are clear to go.'

(woman on PA) 'Five, four, three, two. We have ignition.'

'And one. Lift-off.'

blast

[crowd cheering]

[dramatic music]

(Sly) 'Welcome to space.'

We did it! High five, guys.

(Sly) 'Ladies and gentlemen, we have reached'

'our cruising altitude of one million meters.'

ding

'Sly Co.'s latest Host Android Marvel, or H.A.M'

'is moving through the cabin with refreshments'

'and observational comedy, courtesy of me.'

'You're welcome!'

You know why moon restaurants always go out of business?

No atmosphere.

Am I right, people?

[Velma grunting]

click

[crowd laughing over speaker]

[grunting]

If you need any more buttons pressed, I'm your man.

Ew. And this sort of stuff works for you?

Still not gonna do an interview.

I don't watch "Celebrity Heat."

- No offense. - None taken.

It's my job, not my life.

So, want to check out the ship?

I'm in. Strength in numbers.

[dramatic music]

Like, I think we made a good impression.

[both laughing]

- Care for a wet towel, sir? - Out of my way, robot!

No peanuts for him.

Come on, pal. All this hero talk has made me hungry.

Let's go find the snack bar.

[both grunting]

Oh, look at that view!

- Been there. - Done that.

I never get tired of it, though.

How could you? It's...It's..

Exactly.

- What's next? - For us, safety check.

We got to make sure this billion dollar yacht stays in one piece.

Sounds important, I'm in.

[groaning]

Aren't you going with them?

I have to run diagnostics on the navigation system first.

But you go ahead, I'll catch up with you.

Shannon, thanks for making me feel like I belong up here.

You do!

Space needs a lot more Daphnes.

I'm just speeding up the process a bit, girlfriend.

[giggling]

Okay, thanks, girlfriend.

[giggling]

roar

whoosh

Like, did you see something funny in the window, Scoob?

Funny? No.

- Me neither. - Phew. Must be our imagination.

Like, I once saw a show about a guy that saw gremlins

on the outside of his plane.

- What happened? - I turned off the TV.

Good idea.

[intense music]

clatter

- What was that? - Probably space junk.

Since the space age began, we've dumped millions

of pieces of trash into orbit.

Some weigh more than 6,000 tons.

- How do you know all that? - I visited NASA last month.

- Research. - Research?

- You work for "Celebrity Heat." - Space junk.

That's exactly what the aliens want us to think.

Or it's really just space junk.

I know what you're thinking.

"Ridley. She's just some whacked out alien freak

who's seen one too many sci-fi movies."

Yes, that's exactly what I'm thinking.

- Me, too. - We are not alone.

[laughing] "We are not alone." Oh..

But I've dedicated my life to alien combat training

for one simple reason.

[grunting]

Breakdancing?

Combat training. They're out there.

And how do you know that?

Do you have any first-hand experience?

Yeah, have you ever seen an alien?

Have I ever seen an alien?

Have I ever seen an alien?

Have I ever seen an alien? Ha!

No, I haven't.

But I do have video evidence.

We've been in contact with aliens for decades.

Uh...that's a kitten.

Oh, sorry, that's not it. Here. Look!

Did you see it? It was right there!

roar

[static]

That's just the tip of the iceberg.

There's more footage. Lots more.

And I'll show it to you. Wait here!

- And that's our cue to hide. - Way ahead of you.

Like, dude, they have U-Boat Bites.

That's U-Boat Nacho Robo Bites!

Come on, open up.

[whimpering] We're having a snack attack.

(H.A.M.) 'Do you know what my favorite snack is?'

I don't have one because I cannot digest food.

Am I right, people?

[crowd laughing over speaker]

I don't get it.

Are you challenging me, canine life form?

Uh, n-no, I-I..

I'm kidding. Ha ha. I'm a robot. Ha ha.

I'll destroy you with one blow.

Ha. Am I right, people?

[crowd laughing over speaker]

That comedy robot has a dark side.

Like, that is not uncommon.

Humor is often inspired by the same darkness

from which it endeavors to provide an escape.

Huh?

Wow, I'm so hungry, my brain ain't workin' right.

[footsteps approaching] Huh?

(Shaggy) 'Yike!'

rattle rattle

[both whimpering]

(Clark) 'I guess an alien wouldn't shock you.'

You've seen all kinds of weird stuff.

You researched me?

Why? You're here to do a piece on the Baron.

I'm not sure he's the most interesting person on board.

[clicking tongue] Know what I mean?

Ew!

[both whimpering]

Phew! Like, it's you, Mr. U-Boat. We're huge fans.

You're, like, the best player on the field every Sunday

and Monday and Thursday and some Saturdays.

(Scooby-Doo) 'You're the best off the field too.'

We love U-Boat Bites.

Like, man, we'd be eating them right now

if the snack bar was open.

[dramatic music]

[grunts]

Space is delicious.

crash

roar

rizz

(Daphne) 'Whoa. Did you hear that?'

Thermal contraction caused by temperature differential.

- It's normal. - Right. It's normal, Daph.

It didn't sound normal.

It sounded like there's something outside.

Something outside? You mean in the vacuum of space?

- Like what? - Yeah, like what?

In the vacuum of space?

You think there's an alien out there?

A creature with an oversized head and big black eyes?

Hold the phone. You've seen it?

No, because it doesn't exist!

If aliens exist, they never introduce themselves to us.

And we've spent a lot of time in their neighborhood.

Not that it matters.

Space is dangerous enough without little green men.

Maybe they were cloaked from human sight.

I saw a movie where the aliens did that.

- Here, I'll show you a clip. - No, no, no.

You kids watch so much junk on screens, you think it's real.

When I was your age, we watched less and lived more.

Makes sense. There was a lot of less stuff to watch

when you were our age.

clang

I-I mean.. Well, of course there was..

Oh!

[no audio]

Colt, let's get out of here.

beep

Uh, maybe you should just give them some space, Fred.

[laughing] Get it? Space! That's so funny.

I-I don't get it.

[alarm blaring]

- What did you touch, hotshot? - Nothing.

(Zip) Come on. Let's go see what all this fuss is about.

He called me a hotshot.

(Sly over announcer) 'Nothing to worry about, folks'

just working out some first flight bugs.

Be sure to capture my perfect physique and spirit, hmm?

(Colt) I've said it a thousand times

civilians do not belong in space.

You're right, Colt. You've said it a thousand times, at least.

Man! We're doomed.

How do we get off this thing?

- What's going on? - It's the air supply.

(Shannon) 'We're venting oxygen.'

'Something must have damaged the external tank.'

[snaps finger] Like the alien we saw.

We saw an alien outside, or we didn't.

I like "we didn't" better.

Did it have black, hollow eyes and slimy looking skin?

Like, yeah. Ha ha ha.

How did you know?

rizz

Jinkies.

bash

Man, that doesn't sound good.

[alarms beeping]

It's not good. We're nearly out of oxygen.

beep beep beep

- How long do we have? Hours? - More like minutes.

(in unison) Minutes?

[both panting]

We need to find air, fast!

[both gasping]

There's a lot of air on Earth.

And, like, no aliens.

We'll never make it back to Earth in time.

Never make it? But there's nowhere else to go.

That's not entirely true. There is one place.

[clears throat] Shouldn't you be filming me being dramatic?

Oh, right.

That's not entirely true. There is one place.

whoosh

[dramatic music]

(Sly) 'You don't need air'

'when something takes your breath away.'

[music continues]

rizz

thud

(Shannon) 'The Baron has been secretly building'

'on the dark side of the moon for over ten years.'

It's quite an achievement, don't you think?

Furthering his dream of making space travel

available for anyone.

You're welcome, average people.

I guess he really is a man of mystery.

You are the first to experience

the very finest space has to offer.

[dramatic music]

[giggling]

Welcome to Sly Moon Prime

the moon's first luxury resort.

It's not quite finished yet

but the air generators are on line

and producing more air than we could ever breathe.

[breathes deeply]

- Your helmet? - What?

Oh, forget it.

Anything you want or need, just ask a Sly Bot.

That's why we made them.

(Hudson) 'We?'

Forgive me. Ha ha.

I had little to do with actually building them.

Nothing but the money to make all of this possible.

This is Hudson, my right hand space man

and my twin brother.

'He made them.'

[dramatic music]

[dramatic music on speaker]

Sorry.

He's been here since day one.

Eleven years, two months, 12 days, most of it alone.

It's great to see friendly faces.

'Or any faces at all. Ha ha.'

[whimpering]

Mmm?

[grunting]

This isn't all happening in my head, is it?

- It's all real, right? - Yes, it is, brother.

creak

People, people, people! Ha ha ha.

People, people, people.

You're really here. You're all real.

'Ha ha ha! It's been so long.'

I love him, but he's a little odd.

Hudson, why don't you make the introduction?

[exhales sharply] Yes, yes, yes. Introductions.

This is Frank. He keeps us all honest.

This is Linda..

...our ray of sunshine.

Here's Reggie, the comedian of the group.

Ha ha ha.

'Good one, Reggie. Ha ha ha!'

Oh! Oh, that's funny.

[clears throat]

And finally, there's Twiggy.

She's not happy with me at the moment.

We're having a disagreement, isn't that right?

Oh, is that so?

Well, we'll talk about this later.

So, what can we do for you?

We need to patch and seal our air tanks.

Gonna need two welding rigs.

- Make it three. - Like I said, two.

Yes, yes, of course! I'll put my best bot on it.

[gasps] That's Caroline Prime!

beep

beep beep

[dramatic music]

[gulps]

Caroline, we have guests!

[wheels squeaking]

bash bash

Stop. Stay.

She was just stocking supplies.

She can move thousands of food crates in a matter of minutes.

Food crates! Ha ha ha.

Like, I think I found my favorite robot, Scoob.

slurp

Yeah, me too.

[crowd exclaiming over speaker]

I don't trust anything that's not human.

Maybe you shouldn't get too close, U-Boat.

She's perfectly safe. Wouldn't hurt a fly.

I checked her protocol myself. She'll do anything we ask.

Watch. Sit!

Oh. Ha ha. Not you. Caroline.

'Caroline, sit.'

It'll take some time to get the rigs prepped.

And of course, you'll be needing

cryogen down the mag coils and synthenix first, right?

(Ridley) 'He said the engines will need to cool.'

That's right.

[instrumental music]

Oh!

[Velma clears throat]

- I speak nerd. - Of course, you do.

- Watch it, four eyes! - You wear glasses too.

[scoffs] Whatever.

Okay, good, good. Let's get to work.

- Might take a day or so. - 'Great.'

That will give us a chance to find the alien.

Alien?

[dramatic music on speaker]

- Uh, you're not helping. - Sorry.

That's what ripped the oxygen lines on the Sly Star One.

It could still be on board.

Or around here somewhere.

Who knows what you saw?

It was probably nothing but space junk.

Come on, Zip, let's get to work.

Right, let's get to work.

I'm afraid I have to excuse myself

for a satellite interview, probably about some award

the world needs to bestow upon me.

Um, feel free to take the Sly Moon buggy ride.

It's fun out there.

Now, watch me leave!

Like, dude, if the alien might be inside

maybe we should go where it isn't.

Like, outside.

What do you say, old pal?

Yeah, yeah, outside.

I'm right behind you, buddy.

So, where should we start?

I have to recalibrate the oxygen levels for the station.

More people, more air to breathe.

Shouldn't take too long. I'll see you in a bit.

swoosh swoosh

[giggling]

So, Clark, didn't you mention that you wanted to do

an exclusive expose on someone in the mystery solving game?

That someone being me!

Hmph!

Oh, yeah. Well.. Whoa!

Knock, knock.

I'm not home, but these guys are.

[crowd exclaiming over speaker]

vroom vroom

Yeah! Woo-hoo!

Yeah! Scooby-Dooby-Doo! He he he.

(Shaggy) 'Yeah!'

crash

I think that Colt guy was right, Scoob.

Maybe it wasn't an alien after all.

Maybe it was just space junk.

I mean, look at this place. It's a regular junkyard.

[echoing] Junkyard. Junkyard. Junkyard.

Yeah. Yeah. Space junkyard.

[giggling]

thud

[instrumental music]

[music continues]

One small step for a dog.

And one giant leap for me!

Yeah.

That's weird. I thought we left the dark side of the moon.

roar

beep beep

[both screaming]

roar

roar

[whimpering]

beep

swoosh

boom

roar

[screaming]

'Zoink!'

- Catch me! - Okay, dude!

Scoob!

[engine revving]

[dramatic music]

screech

- 'Shaggy' - 'Help me.'

[Shaggy shouting]

[both whimpering]

[dramatic music]

growl

[Shaggy screaming]

(Shaggy) 'Yike!'

[both whimpering]

[grunts]

thud

beep

[both screaming]

- Huh? - Hmm.

I think we lost it, Scoob.

beep

[exclaims]

[both whimpering]

Like, we're totally sorry, Mr. U-Boat

but that alien was chasing us.

Really? You must have been scared.

Scared?

Um, like, why would you think that?

That's okay, I get scared too.

Like, you get scared?

[gasps] Of what?

Of what?

Sharks, dentists, public speaking

aliens, mines, the IRS, being in space

lots of things!

Sometimes it's all in your head, though.

The trick is finding something that helps you deal with it.

- Like food. - Or music.

(in unison) Or food.

- Or exercise. - Or food.

- Hey, or maybe even-- - Food!

- Singing. - Or food.

[instrumental music]

Singing? Ha ha ha.

Like, you sing? Ha ha ha. That's funny.

[both laughing]

[instrumental music]

* Fear is just a word a four letter word *

* Like love and meek and made *

* Only just a word a silly little word *

* So it doesn't make me afraid *

Wow! That is..

* F la la la la

* E la la la la

* A la la la la R

* Spells nothing you need to fear *

* Fear is just a word

* A silly little word

* So it doesn't make me afraid **

Huh.

[door opens]

creak creak

Wow! Look at all this cool stuff.

I don't even know what half of it does.

clatter

Check this out.

Maybe you shouldn't touch that.

whirr

It's a coolant gel used to extinguish fires by..

Ah!

...totally immersing it in gel.

- Fred! - Sorry, Daph. Let me..

[gasps] Wow!

- Look at this thing. - I wouldn't touch that, Fred.

It's oxygen and butyl liquid nitrogen. If that goes off..

fizz

Zip, what are you doing?

I'm going to get him out of there.

Really? You think that's a good idea? You hear that?

It's really quiet, peaceful.

- No Fred talking. - Oh, right. Ha ha.

thunk thunk

How long can someone survive in that?

Well, it depends.

How long you want to enjoy the blissful sound

of not hearing his voice?

Uh, half hour?

Yeah, sounds about right. Now, hand me those calipers.

[Daphne grunting]

beep beep beep

beep beep beep

sizzle

Interesting.

I thought you didn't trust anything that's not human.

A microwave isn't human, yet you let it make your food.

You'll be needing this, I suppose?

Another machine. See?

Machines are useful.

Machines are..

clatter

pop

[crowd exclaiming over speaker]

Jinkies! You really don't like robots, do you?

ding

I guess you don't take to progress very well.

Progress?

You mean the sort of progress that put automated machines

in the car factories?

The sort of progress that put my father

and hundreds of others like him

out of work when I was a kid?

That sort of progress?

squeak

Boy, if he had his way, we wouldn't have planes

let alone the technology to fly to the moon.

Hmm.

(Shaggy) 'Maybe U-Boat's right.'

Maybe that alien was only in our heads.

Hmm?

Yeah, just like that alien.

roar

Yep, that alien's not really there.

Neither is that one.

Or that one!

[both screaming]

Yikes!

screech

Shaggy.

Like, we lost him? I think we're okay, Scoob.

Yeah, more than okay.

[instrumental music]

[exclaims] There's no alien. Yup!

No alien at all. We're just hungry, that's all.

Yeah, we need to eat that alien away.

[both laughing]

chomp

I feel better already.

Me too, Scoob. This spread is, uh..

Huh?

rattle

roar

[both whimpering]

crash

bash

[snarls]

squish

I am so scared!

chomp

Me, too!

bash

[dramatic music]

swish swish

rattle

Sorry, Mr. Alien. Like this table's for two.

Plus, he can't reach it

unless aliens can jump really high.

Can aliens jump really high?

roar

shatter

crack

crack

[both screaming]

splat

[both whimpering]

roar

ding

[dramatic music]

[Fred panting] 'So, you guys were on the very first mission, right?'

That's so cool.

You probably have a huge following on the Internet.

Have your own blog? But it wasn't around back then.

Heck, I don't think there were even computers back then. Ha ha.

Aw! We should have left him in the ice.

I still can't feel my fingers.

Ew! What's that?

Condensation. Probably from the air vents.

Looks like alien juice to me.

And you've seen alien juice before?

No, not exactly.

But if I were to take a guess at what it looked like

I would say it would look a lot like that.

Could this day get any worse?

[both screaming]

crash

What the blazes is going on?

Alien! Big!

[whimpering] Chasing us!

Yeah! It hates food and likes melting brains.

- Maybe it's lost. - Or maybe it doesn't exist!

Wait, where did you see an alien?

Dude, restaurant!

And you left before you were done eating?

(in unison) Uh-huh.

Shaggy and Scooby would never leave food behind.

Something was in that restaurant.

And that's the truth!

- So help me hot dogs. - Okay! Let's go take a look.

Oh, sure. Why not? I could use a good laugh.

[crowd laughing over speaker]

click

That's not funny.

Look at this. It's lucky no one's hurt.

Tell that to the poor spring rolls.

Or to anybody replaced by an alien imposter.

Because they do that.

Better the food than the ship.

Watch your mouth, Hollywood.

Shaggy is very sensitive when it comes to food.

Well, it could have been worse.

Exactly. Good point, Daphne.

Yes, Daphne, well done.

It's lucky we have a space expert like you here.

What's that about?

I have an idea.

Talked to the chef Sly bot.

He didn't say anything, maybe because he's scared.

Or maybe because Sly bots can't talk.

- Uh, right. - So we have two witnesses.

Right, who are eating raw fish off the floor.

chomp chomp chomp

Come on, Zip. This is a joke!

There's no alien and we've got work to do.

thud

It's back!

Looks like I missed one heck of a party.

Well, look who shows up

right after all the excitement.

Perfect timing, I'd say.

I was about to give a satellite interview about me, of course.

But it appears someone or something

put it out of commission.

- The satellite is out? - We're cut off from Earth.

No way of communicating to anyone.

[gasps]

[gasps]

[whimpering]

It must have happened right before--

The alien attack!

Don't worry, folks. I'll be fine.

- Besides, Hudson is on it. - Mmm-hmm.

And the Sly bots are preparing more food as we speak.

Wow! Awesome boots!

Yes, they are awesome, because they're on me.

They're my brother's latest magna-boot prototype.

It creates a pressure sensitive

electromagnetic field for attraction.

I think you might know a thing or two about

electromagnetic attraction.

- Am I right? - You can't be serious.

I think I may throw up.

- Really, are you serious? - Sorry.

And repulsion.

That's more accurate, I'd say.

Very handy in space.

Handy for creating a spectacle too.

No one creates a spectacle quite like you.

[laughing] What, a spectacle?

Right you are, Velma Dinkley.

And an alien attack is the greatest spectacle of all, no?

Are you suggesting I had something to do

with this alien situation?

Well, if the boot fits..

[intense music]

Ha ha ha.

I get-I get it.

[Sly laughing]

I wish I had thought of it.

And I probably would have, if I wasn't too busy

doing interviews about how awesome I am.

An alien encounter is a publicity gold mine.

There's only one thing that would top it.

An alien space battle.

- Well-- - 'Or an alien wedding.'

- No-- - How about an alien cook off?

No! An alien in captivity!

Too bad for you there's no alien to capture.

- You can't say for certain-- - Oh, yes, I can!

Last count, I'm pretty sure Colt and I have been to space

a whole lot more times than--

Gentlemen, ladies, please!

It's been a long day. We're all tired.

And maybe it's making us a little uneasy.

Why don't we all get some sleep?

Excellent suggestion, Shannon. I'm glad I thought of it.

A few hours' sleep will do us all good.

The Sly Star should be ready by then too. Right, brother?

Yes. Uh-huh.

ding

Like, man, I don't know about you guys

but I won't be getting much sleep

with that alien still out there.

Yeah, me neither.

Guys, there is no alien.

But Velma, we all saw it.

Oh, I forgot.

You're the expert now.

Are you still mad at me because I scored

higher than you on the test?

And have better hair?

swoosh swoosh

swoosh swoosh

Guys, I need you to take a break from arguing. We're a team.

There's only one way to find out if this alien is real or not.

We've got to catch it!

ding

Did someone say, "Catch an alien?"

[dramatic music on speaker]

ding

This is going to be the greatest alien trap ever.

Isn't this technically the first alien trap ever?

It is also an act of war.

All the more reason to make it perfect.

Plus, I want to impress Zip and Colt.

Kind of tough to impress them if they aren't here.

Have you considered that they may not warm up to you?

- No matter what you do? - No. Why?

[sighs] No reason.

Aliens would laugh at this trap if they had a sense of humor.

But they don't.

[sighs]

Okay, for fun, let's say aliens are real.

What do you think is gonna happen?

This is phase one. Contact.

(Ridley) A single alien from a race advanced light years

beyond ours stealthily boards a human ship with ease.

The alien makes contact.

It seems hostile but it's not after blood.

It's gathering intel from us.

The alien pinpoints our weaknesses

and transmits his findings home.

So begins phase two.

Invasion.

An alien fleet enters our solar system

an armada of infinite size and power.

It surrounds its target, Earth!

And attacks.

Our meager defenses are no match

for its vast and superior might.

The world's greatest cities are devastated by the siege.

New York, Tokyo, Paris, Dublin..

...which leads to phase three.

Rock Bottom.

clang clang

The aliens enslave humanity

forcing us to mine Earth's natural resources

until we and the planet are bled dry.

In short, not so good.

Not until--

Human rebels rise up against

their alien oppressors.

whoosh

whirr

(Fred) They fight from the shadows turning

alien technology against its makers.

whirr

Wait, what? No, no, no, no.

As I was saying..

Humans stick together when facing

a monumental challenge.

whoosh

(Daphne) They fight with, instead of against each other

when confronting a common threat.

thump thump thump thump

[instrumental music]

pew

pew pew pew

pew pew pew

pew pew

pew pew

pew

whirr

[giggling]

I could use my superior video game skills.

[instrumental music]

chomp

click

[music continues]

pew pew pew

[machine gun firing]

[gunshot]

[instrumental music]

pew pew pew pew

Hey, this is my thing. I get to say what...

It takes more than teamwork

and video games to defeat the aliens.

[dramatic music]

(Velma) It takes a particularly clever human

whose skills are sometimes overlooked

by her fellow humans.

buzz buzz buzz

Great. Nothing left for me to say.

Or maybe..

[dramatic music]

thump thump thump

thump thump thump

[music continues]

[music continues]

chomp chomp chomp

[music continues]

Oh, this is ridiculous!

I'm leaving.

ding

zap zap

It's starting. They're here.

Places, everyone!

[dramatic music]

Shaggy, Scooby

I just spotted the alien in the observation deck.

Head up there and lure him down to Hudson's work area.

Daphne, Velma and I will cover the rest.

It's almost too easy.

Any questions?

Uh, yeah. Could we not do this?

Guys, relax. It's just an alien.

It can't hurt you if it doesn't catch you.

Yes, it can.

It tried to melt our brains.

[music continues]

Man, I don't know about this.

[gasping]

(both) Sticky buns?

(Fred) 'I figured you might have second thoughts.'

I thought I'd give you two some added incentives.

Like, yeah. Incentives with frosting.

[chuckling]

Yeah. Yeah. Yummy.

chomp

You're probably going to tell me I'm doing this all wrong

aren't you?

You can't stand that I did better than you

on the astronaut training tests.

What do I care? Those tests must be flawed.

[gasps]

- Because I did well? - No.

Because you did better than me.

Ugh, I knew it!

After all this time, is it so hard for you to accept

that I might be something more than a pretty face?

No.

[sighs]

What's hard to accept is that you get to have it all.

If you're prettier

and more stylish and smarter

and a better astronaut

what's left for me?

If you're a better me than I am, then who am I?

I..

zap zap

zap

zap zap

Huh?

whirr

crackle

Dang it!

Tripped the breakers again.

[gasps]

Something's wrong with the gravity!

You think?

What makes you say that?

(Sly) 'Hi, folks. Slight glitch with our artificial gravity.'

'We'll have it back on shortly.'

'Until then, enjoy the float.'

Like, dude, a glitch. Oh, boy!

That doesn't sound good.

chomp

Scoob, what are you doin'?

Enjoying the float.

You can swim without getting wet.

chomp

[laughing]

Hey, you're right.

And you can eat without getting sticky.

chomp

It's all good.

Just relax and have a..

[gasps]

Huh?

[growling]

[screaming]

Like, what do you say, pal?

Maybe we should try some of U-Boat's singing.

* F la la la

* E la la la

* A la la la R

[growling]

[slurping]

I don't think the singing's working very well, Shag.

Guess there's only one thing left to do.

[snarling]

(both) 'Run!'

[screaming]

[snarling]

[snarling]

(Fred) 'Don't eat the sticky buns. Use them to stick.'

Man. A great idea, Fred.

That's working.

[growling]

[screaming]

Rogue One, this is Rogue Leader.

The package is heading your way. Over.

- Am I Rogue One or Rogue Two? - It doesn't matter.

We're ready, Fred.

Oh, come on. Use your call sign, Velma.

I mean Rogue Two. Over.

[screaming]

click

Sting darts away!

[machine gun firing]

[growling]

Oh, they missed.

No problem. My turn. Over.

Oh, like, now what?

[growling]

Gotcha! Gravity gel. That should hold him.

[exclaiming]

Oh, dude, I guess

the gravity's fixed.

But now my head's broken.

toing

[growling]

[gasps]

[snarling]

You caught it!

ding

- The alien! - You caught the alien!

- Yes, we-- - The alien!

You caught the alien!

- Yes, we-- - The alien!

You caught the alien!

- Yes. - The alien!

- You caught the alien! - Yes.

Does anyone have a spare hair dryer? I seem to..

The alien!

You caught the alien!

Yes, we caught it!

How many elevators are in this building?

It is real.

I wouldn't be so sure.

[grunting]

(all) Shannon Lucas!

- But how? - Why?

Who?

Oh, right. It's Shannon.

That's right. It was Shannon.

Being an astronaut made her the perfect alien.

(Fred) She knew how to adjust the frequency

of a micro radar transmitter

to turn it into a devastating sonic weapon.

Like, that explains the alien's mind beams.

(Shaggy) She used Sly's magna boots to defy gravity.

(Velma) And she knew how to use holograms

videos and audio recordings

to mask her whereabouts at any moment.

(Fred) And she knew the ship and the resort

so she could come and go at will.

It was a plan years in the making

by a highly trained expert.

Yes, an expert.

Someone who has sacrificed everything to get here.

Not some regular nobody that Sly had decided

could simply go to space

because it was easy and safe

for everyone, anyone.

I decided to change that.

The original plan was to sabotage the ship

stage an alien attack and make the world

see that space travel is dangerous

and only a place for experts.

And you have the perfect guests to help you with your plan.

Two veteran astronauts to make the trip seem credible.

And you had U-Boat

'a superstar athlete that would ensure'

'the whole world was watching.'

And Ridley, the one person you knew would confirm

to the world that aliens were real.

Don't forget Clark.

Celebrity heat would give you

all the exposure you could ever need

by ignoring the actual facts

to get you a sensational story.

- Sorry, Clark. - It's a living.

You had it all figured out.

Except I didn't count on the greatest

'mystery team being on board.'

That was just plain old luck. Bad luck.

I knew your snooping would ruin my plans.

I even tried to convince you not to go.

Well, Daphne, your hair is so great

I'd consider not going.

Then, I switched your scores

hoping it would break up your happy team.

And I guess it did for a while.

Wait, so I didn't get the highest score?

No, Daphne.

- Shaggy did! - What?

(all) Shaggy?

Like, dude, me?

I had to prevent you from figuring out my plans

so I came up with a different one.

A plan that meant leaving you here.

So we would never be able to return to tell the real story.

It was you that sabotaged the satellite!

Boy! Everything that happened was perfectly calculated.

And expertly executed.

And you would have got away with it too

if it hadn't have been for me.

- You? - Oh, right.

I meant and you would have gotten away with it too

if it wasn't for me and these meddling kids.

Would have? Oh, I'm getting away with it.

beep

It's some sort of invisible force field.

Uh, it's called glass, Fred.

An invisible force field made out of glass!

Genius.

[groans]

You're just gonna leave me here?

- And us. - Oh, right.

You're just gonna leave me here with these people?

Oh, yeah.

And just to be certain you never leave

I've planted thermal charges like this one

throughout the complex.

How many can there be?

beep beep beep

beep beep beep

So that's what that alien was doing

when Scoob and I went outside for the drive.

Shannon, name your price! Anything!

A weekend in Paris with me!

A signed portrait of me!

[exclaiming]

You can't put a price on this sort of fame.

Besides, returning as a hero will bring me

all the money I could ever want.

Please don't hate me, especially you, Daphne.

Great hair.

[laughing]

beep beep beep

whoosh

- We've got to get out of here. - How?

She just left on the only ship!

No.

It's not the only ship.

(Ridley) 'I gotta hand it to you. It looks just like Sly Star One.'

'But something feels different.'

'I just can't put my finger on it.'

(Zip) 'You can't, 'cause I'd say that pretty much is the difference.'

I can put my finger on it.

Oh, right.

It's really small.

How are we all gonna fit in there?

This isn't the ship. It's just the model.

[dramatic music]

Oh, well, that's more like it.

You built this?

I did, with a little help from the Sly bots.

Why did you keep it a secret?

Well, actually you see, living up here in the darkness

all alone, it's been hard.

I built this ship so I could leave.

But I couldn't.

I knew how much this place meant to you

how much you needed me to stay here.

But there were times I thought about leaving.

- About being-- - In the spotlight, like me?

No.

About being with my brother.

I'm sorry, Hudson.

I'm sorry for not being here for you.

click

Be sure to get a close shot of my face.

Sly!

Sorry, it's a habit.

Bang

Shannon's explosives are starting to go off!

We better get going.

Does your ship work?

There's still some glitches

but with some quick work

she should be up and running in no time.

rumble

[grunting]

There's too many.

This could take days.

We don't have days!

Gee, Daph, you think?

Did you just do all that math on your own

or did your pal Shannon help you?

Oh, I'm sorry, Velma.

So Shannon wasn't perfect.

Perfect? Daphne!

She's a homicidal lunatic

that's about to blow up the moon!

Oh, Velma, she's not gonna blow up the whole moon.

Just, you know, part of it.

And that's supposed to be okay?

Stop that!

Stop! Stop! Stop!

Stop it! Stop it! Stop it!

For goodness sake, we're all gonna die

and all you can think about

is arguing over who liked who!

You're crazy!

You're not a robot, are you?

Nope.

I'm an actor playing a robot.

And if it wasn't for you meddling kids--

(all) You would have gotten away with it too.

(all) Yeah, yeah, yeah. Blah, blah, blupity.

[grunting]

It's no good. They're too heavy.

What the heck is in them?

chomp chomp chomp

Wow! U-Boat snacks!

A year's supply.

How in the world are we going to get through all that?

[munching]

Well, yeah.

Like, time for the experts to take over.

- Right, Scooby-Doo? - Uh-huh.

splat

[chuckling]

Huh?

Caroline, about time.

Help us move the last of these boxes.

That's not Caroline. She's different.

Oh, for Pete's sake, Ridley, she's not different.

She's the same old. Oh!

[screams]

That is different.

Run!

click

[indistinct radio chatter]

(Ridley) 'She's going to kill us.'

U-Boat, come on!

No, if she makes it through, she'll crush the ship.

I'll hold her off while you guys fix whatever needs fixing.

Go!

Go!

click

beep beep

Oh, she's been idle for too long.

'We're gonna have to jump her from the energy cell.'

We're on it.

creek

My back!

My knees aren't what they used to be.

Maybe we're getting too old for this.

No! You're not!

Don't you get it?

You guys are the reasons why thousands

millions even, wanna become astronauts.

Why I wanted to become one.

You are the inspiration for dreams

and that sort of stuff can never get old or obsolete.

You're Zip Elvin and Colt Steelcase, astronauts.

You'll always be astronauts.

And how great is that?

It's a three-man job.

We'll need someone to come with us.

- Daphne-- - No, no, Fred. We meant you!

Oh. Me?

Oh!

Ugh! Dirty robot!

pew

[groans]

bang bang bang

bang bang bang

Thanks, but aren't you scared?

[chuckling]

Yeah, like really scared.

But like we said, when we get scared, we resort to food.

That's how we deal with it. Right, Scooby-Doo?

Yeah and if there's one thing we love to do

besides eating food..

pew pew

It's playing with it.

Food fight!

swish

It worked. The engines are primed.

Hudson, ready when you are.

Well done, guys. Now get back here.

Hudson, we have a problem.

- What's wrong? - What is it, Zip?

'The fuel valve is broken.'

We gotta hold it on to keep the power supply running.

We'll have to ride it out of the engine compartment.

Okay, I'll fly the..

He's out cold. Who's gonna fly the ship now?

I've got this.

thud

Not to worry, I'll..

thud

You can't be serious.

crackle

crash

bang

Okay, looks like all that food has made her sleepy.

Let's get to the ship.

whoosh

- What happened? - They got knocked out.

Then who's gonna fly this thing?

Don't worry, I--

(both) No!

Oh!

thud

[gasping]

(Ridley) 'Don't worry. I got this.'

[grunting]

thud

But they're all wearing helmets.

(Colt) 'What's the hold up?'

Uh...everybody's been knocked out.

There's nobody to fly the ship!

Yes, there is. Stand by.

No! No way, Velma.

I can't. You heard Shannon. She faked the scores.

Velma, I can't even drive Fred's van.

I just don't have the right stuff.

Yes, you do!

You were on the bridge with Shannon.

You're the only one that saw how she flew this thing.

Right now, you know more than I do about this.

Sure, Shannon might have faked your score

but it doesn't matter, Daphne.

It's just a piece of paper.

'I don't need a piece of paper to tell me what I already know.'

That I believe in you.

And that you can do anything you put your mind to, Daphne.

click click click

bang bang bang

whoosh

boom boom

bang bang bang

Wow! Looks like a billion dollars going up in smoke.

Yeah, but think of the publicity.

bang bang

whoosh

Everyone, hold on to something.

This is going to get bumpy.

[dramatic music]

Fred, we couldn't have had a better team lead than you.

Thanks.

It was a real honor working with you.

We're about to enter the atmosphere.

whoosh

[screaming]

(male #1) Miss Lucas! Miss Lucas!

(Shannon) 'And it was this terrible alien that destroyed'

the station and my friends.

Space is no place for the average person.

It's for trained astronauts, like me.

(Fred) 'That's a great story.'

[music continues]

If it were true.

And just to be certain you never leave

I've planted thermal charges

like this one throughout the complex.

You can't put a price on this sort of fame.

Besides, returning as a hero will bring me

'all the money I could ever want.'

[gasping]

click click click

She was the alien!

A fake alien!

click click click

Sly was right.

Space travel is for everyone!

Sure, it takes training

but maybe it all starts with an adventurous spirit

'an imaginative mind, a brave heart'

and good old-fashioned--

Money, tons of the stuff!

- Sly, please! - Sorry.

And good old-fashioned curiosity.

Who knows what's out there?

But isn't that the very reason to go?

[crowd cheering]

Like, dude, it was real swell meeting you, U-Boat.

Yeah! Yeah! Swell!

Shaggy, Scooby, it was a real blast!

Come here.

[choking]

Velma, I'm sorry.

I should have seen that Shannon wasn't really a true friend

and that you were always my best friend.

Aw. Thanks, Daphne! Maybe you and..

click click click

(male #2) 'Tell us about your trip, Daphne.'

(female #1) 'How do you keep your hair?'

(male #3) 'Daphne, over here!'

'I need some shots of the hair.'

- 'It's beautiful!' - My hair?

There are far more important things to talk about than hair.

Like friendship and support.

Now that's worth a story.

'Daphne!'

So, I guess there are no aliens after all.

Oh, I wouldn't say that, Ridley.

Space is too big.

Who knows what's out there?

'You must have been lonely up there.'

No less lonely than someone who believes

in something when nobody else does.

bang bang

Uh, looks like your ship is ruined.

Yes, but it wouldn't take me long to have her back in shape.

And maybe if, uh

somebody would come with me

I wouldn't mind going back up there.

See what we might find.

You mean a copasetic prime directive

involving a dual core system drive

with a high probability of some elementary

binary codex and interface time?

I couldn't have said it better myself.

[music continues]

(Fred) 'Easy, just let the clutch out, easy!'

(Daphne) 'Jeepers!'

I'm trying, Fred.

Something must be wrong with the pedal.

- Okay, calm down. - I am calm!

Daph, why don't you try--

Velma, why don't you try not being a back seat driver!

I flew a spaceship for goodness sake!

I think I can handle the Mystery Machine.

Okay, okay. Just trying to help.

Go ahead.

(Fred) 'Easy. Easy!'

(all) 'Whoa!'

(Scooby-doo) 'Scooby-Dooby-Doo!'

* Remember the fun

* Remember the sun

* Remember that gang of mine

* Gal on my arm

* Sweet with her charms

* Oh what a grand old time

* The moon and the sea

* My hottie and me

* Together we're oh so fine

* Remember the fun

* Remember the sun

* Remember that gang of mine *

[music continues]

[music continues]

[music continues]

Have you ever considered being an astronaut?

I have.

(Sly) 'All passengers please board'

'and prepare for take off.'

Oh, my gosh, I have been waiting my whole life for this moment.

Astronaut candidate, Mindy Cohn, reporting for duty

and ready to rock it to the stars and beyond.

I can't believe I got into travel into space.

Well, not me.

But my character, Velma Dinkley, does

in the latest Scooby-Doo mystery.

"Scooby-Doo! Moon Monster Madness."

Just like Velma, I have always wondered what it takes

to be an astronaut.

I've got my top secret mission manual ready.

Oh.

I guess it was so top secret, they forgot to give it to me.

Okay.

Don't panic.

It's almost go time and I don't have a mission manual.

[siren wailing]

We are doomed.

Think, Mindy, think what would Velma do.

Aha. Let's call my friends at the world famous Space Camp.

They'll know what to do.

Calling Space Camp.

Come in, Space Camp.

Over.

Hi, Mindy. I'm Bumblebee.

I'm here to help you get mission ready

at the U.S. Space & Rocket Center

here in Huntsville, Alabama.

- Are you ready? - Thanks, Bumblebee.

I'm really excited to see if I have the right stuff

to be an astronaut.

Unfortunately, my mission manual is a little thin.

I think completely empty.

I was wondering if you could help me out.

Of course, I can help you.

I didn't want go from spaceist to space case

on my very first mission.

So, Mindy, if you gonna go to space

you have to know how to get there.

I'm gonna teach you how to do preflight checklist

with the assistance of a helper named Caroline

whose gonna be our commander.

Hi.

- Are you ready? - Ready?

I'm so excited, I'm shaking in my mil boots.

First thing's first.

Gotta put on you headset.

Headset is necessary so Mission Control can communicate

with us during our space flight.

After that, we then need to look at our preflight checklist.

This will give us all information

we need to be successful during blast off

and throughout the entire mission.

So the way it reads is that

'you have your timeline right here'

'mission elapse time'

'After that you have your position.'

'Then you have the panel'

'that has all the information on it.'

'And then switches that would be on the panel'

'that you need to flip or any information'

'that maybe added on the keypad.'

'And that's when Mission Control will really start'

'to talk to you and give you vital information'

'so you can really blast off.'

There's so much to do before we even leave the ground.

Now what exactly goes on in Mission Control?

You're welcome to Mission Control.

This is the place where everything happens

to make sure our mission is a success.

There's different positions in here.

So for instance, FDO

'that's our flight dynamics officer.'

I know, Scooby, probably, would like that position.

- Yeah. - Then there's CAPCOM

which is me, capsule communicator.

I talk to everybody inside the orbiter.

We've got Caroline again whose flight director.

'She's gonna make sure that the crew comes back safely.'

Wow, Bumblebee.

You're in both the shuttle and Mission Control

at the same time.

You really are a master multitasker.

So, Mission Control is ready. I am ready.

How about the astronauts in the shuttle?

So we finished our preflight checklist.

Now we are ready for launch.

'First commander has to turn on'

'any type of system that we need to survive.'

'Right now, Caroline is turning on'

'all our system that's necessary for flight.'

'That would be our communication systems'

'our environmental, our power'

'and any type of component'

'that's necessary for this orbiter.'

This is so exciting. We are almost ready for blast off.

(female #1) '20 second to launch'

(Sly) 'Here we go folks. We are heading to the stars.'

In six, five, four

three, two, one.

We have lift off. Lift off of STS-1.

'Do you confirm flight director?'

'Roger.'

Wow. They are really moving.

'Not at all what Velma and gang experienced'

'when they went into space.'

CAPCOM commander, how's the first date going?

- Everything is going smoothly. - Copy that, commander.

We're in space. I mean, you are in space.

This is so cool.

(Sly) 'Ladies and gentlemen, we've reached our cruising altitude.'

'Welcome to space.'

Now we are just in orbit

going around the Earth.

'We do 45 minutes of light and 45 minutes of darkness.'

'That's considered one orbit.'

'And we are travelling at 17,500 miles per hour.'

Once out in orbit

our mission specialist will get ready for their EVA

which is our space blog.

Now that our shuttle is in orbit

I've got about a bazillion questions about space travel.

EVA, SRB, FDO.

So many things to remember.

I better let the shuttle crew

concentrate on what they are doing.

And ask another expert for some help.

Maybe, say..

...a real rocket scientist.

Hi, Mindy.

I'm Dr. Travis Taylor.

And I'm here to U.S. Space & Rocket Centre

in Huntsville, Alabama.

And I'm here to answer any questions

that you or the kids might have.

So how do you breathe in space?

There is no air in space.

That's why you have to stay inside the spaceship

or inside a space suit.

So you can keep in there.

'There's a air tank on the back of the suit.'

'And there's a bog air tank inside the spaceship.'

Can you tell us more about the spacesuits

that astronauts wear?

Spacesuits are actually very complicated

and they are really just miniature spacecraft.

'They have multiple layers of different materials'

'to stop heat and cold and even micrometeorites.'

- I never wanna take mine off. - I know.

Can you tell us about the powerful rockets

that get us into space?

Earth's gravity holds us to the ground

pretty good and the way to get into space

'you have to have huge rocket to have all sorts of power'

'to blast you off the Earth and get you there.'

A lot of people think that getting into space

is just getting to a certain height.

But you really have to go really really fast to stay up there

and stay in orbit around the Earth.

How far away from the Earth is the moon?

The moon is a long way from Earth.

'It's 2,40,000 miles away'

'or 4,00,000 kilometers.'

That's quite a distance to travel.

Now is the moon really made out of the green cheese?

Unfortunately, for Shaggy and Scooby

the Moon is not made out of green cheese.

'It's made out of the same stuff that Earth is made out of.'

'Rocks and minerals.'

Is there really a resort on the moon like we saw in the movie?

(Sly) 'Welcome to the Moon's most luxury resort.'

We don't really have a resort in space yet.

But we do have an international space station.

'And there's always several astronauts up there'

'conducting experiments and living in space.'

What if someone watching wants to travel into space?

Is it a good time to become an astronaut?

This is an exciting time for space travel

because there's many opportunities to go.

'There is new spacecraft, there's the space launch system'

and soon even you might get to go into space.

Thanks for your help, Dr. Taylor.

Sometimes you really do need a rocket scientist

to answer your questions.

Thanks, Mindy. I'm glad I had time to talk to you.

And I hope to see all of you in space someday.

Yeah! Hoo hoo.

Yeah! Scooby-dobby-doo!

You know what I was thinking

how am I going to learn how to work in space

or walk around on moon if I'm stuck here on Earth.

Maybe our favorite astronauts

Bumblebee and Caroline

from Space Camp will have the answer.

This is the M.A.T.

stands for Multi-Axis Trainer.

It simulates the tumble spin.

A tumble spin is when you're spinning

on multiple axis

at once and it can be very disorienting.

I would.

So we need to make sure, our astronauts know

what that feeling is like.

And if they can correct it themselves.

Last instructions would be to keep her head back

eyes open and to remember to breathe.

- You ready? - Yeah.

[instrumental music]

Oh, my!

Now I know how laundry feels on wash day.

Hey, Bumblebee, have you trained for walking

and bouncing on the moon surface?

Maybe like a trampoline or a bouncy house?

The 1/6 chair teaches astronauts how to move

about on the moon surface

'cause basic walking doesn't get it done.

So they decided to do the bunny hop

the slow motion jog

and the side-to-side.

And Caroline's gonna show us how it's done.

While she's in this chair

it simulates 1/6 of the Earth's gravity.

So if you take her weight and you divide it by six

you get the weight of what she would weigh on the moon.

So, first up, she's gonna do the bunny hop

and she's definitely gonna look like a bunny.

So, while she's bouncing..

...she doesn't want a lot of height.

Because if she gets too much height

she won't travel. She'll just go up.

In real life, astronauts don't have a buddy system.

They are responsible for their own modality.

or movements to and from wherever they come from.

So you want everything to be controlled.

- Right? - Right.

Alright, so she's gonna show you how to do a controlled

side-to-side now.

Last one is a slow motion jog.

It pretty much looks like you're running in space.

But because you have good movement

from touching with the balls of your feet

you're able to travel far.

And you don't get that much height

because you want distance not height.

That looks like so much fun.

I can't wait to do the bunny hop on the moon

'or maybe the Scooby shuffle.'

[instrumental music]

You know, space travel doesn't mean just going

up, up, up.

It's also about coming back down to Earth.

We better get going.

And while the space shuttle lifted off like rocket

it landed like a glider.

But even glider's need somebody to help them..

...well...glide.

Fortunately, we've got Bumblebee

and Commander Caroline on the control stick.

Okay, Mindy, it's time to go home.

We had a great space mission.

Now this is how we get home.

It's in our landing procedure.

After we do our orbit deburn from our engines

that's on our spacecraft

we pretty much allow the computers to take over

until a certain point.

Once that point happens

probably about two minutes now

we'll actually have manual control

of the orbiter to land it.

So now we are in the landing phase.

We've come back from orbit.

'Orbiter crew, you are good to go for a landing.'

Okay, right now, Mindy..

...we are about...3, 000 feet per nautical mile..

...and less than a 170 feet per meter.

'Everything looks nominal here.'

'Orbiter, Confirm, may I see'

'your landing gears are down?'

Looking good and steady.

Good and steady.

Roger, we copy you.

Touch down for orbiter crew.

'Good job, everyone. Very good job.'

'So glad to have you back here on Earth with us.'

Well, that was fun.

We are back safe and sound

and our mission was a complete success.

Congratulation to our Commander Caroline

and Bumblebee on the job. Well done.

And thanks to Space Camp for giving us a look

at what space travel is really like.

'This is a great time to wanna become an astronaut'

'with new spacecraft being developed'

'and the potential of flying to the moon'

'Mars or some other far out destination.'

We're going to need a whole new generation of astronauts

to go to the stars.

Maybe you can become one too.

'One slow step for a dog'

and one giant leap for me.

[instrumental music]

[music continues]

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.