Original subtitles

MTV

- We are pausing our regular activities.

- Girl, is it recording?

- OK, I'm taking over.

- Whoo, whoo, whoo. - OK.

- Yeah!

- Welcome to "Untucked."

- This is "Untucked."

- Tell me something shady.

Hey, girl.

- Time to go behind the scenes with the queens of season 17.

- Edit that out.

- Because, honey, if you're not watching "Untucked"...

- Here's a smile.

- you're only getting half the story.

- They're hair glasses, made of hair.

I feel incredible about my performance

in the RDR Live challenge.

I feel proud, generally, of all of us in this challenge.

I do think that I soared above.

But, you know, they were doing good down there.

- They all keep saying about I have lipstick on my teeth.

But the thing is, I do it for these other girls

because I don't want to intimidate

them too much by my beauty.

So if I have that one little flaw and not 12,000 flaws,

it really helps.

- Yes.

- Do you feel better about being here?

- I feel better about being here,

especially when you have lipstick on your teeth.

- See, I do that for you.

- All right, sister, let's go have fun!

- Welcome, queens.

I've made some decisions.

Kori King, Lana Ja'Rae, Jewel Sparkles,

Crystal Envy, Lexi Love, Acacia Forgot,

Lady Cakes, you are safe.

You may leave the stage.

- Not... not... not so much, sister.

- Show the looks. - Back up.

- Get... get the fit. - Get the look.

- Get the fit. - Get the look.

- I got one pointy toe.

- Get the shoe.

Get the shoe.

- You really do need to cut your toenails.

- Miss Lana, you pressed?

- I'm fine.

- No.

No, she not.

We're going into "Untucked"

It's a new day in "Untucked"

- This is a really different energy than what

I had last week, I will say.

Girl, I've been in the bottom, like, seven times.

I am just relieved that me and this Bostonian booty is safe.

It just feels so nice being in "Untucked"

knowing that, like, we are good, we can relax.

- Nice to not hear you yelling for once.

- Well, I know!

- Give her a little bit. - Wait.

- Yeah, a little... - I'm pissed!

- Bit of your drink. - I'm pissed!

Ab-blah-blah-blah-blah!

I'm pissed! Ab-blah!

- The ab-ai-ai-ai.

Piss bull-shit and

fuck.

- Lana, how are you feeling?

- I'm good.

- No, you're not. - Yeah.

- You're not good.

- I'm... I'm chilling.

- Cause miss mama, you're not... you're usually not this quiet.

- She's so pressed right now, but she

ain't going to say nothing.

- I mean, I'm upset.

Because I feel like I really delivered in the challenge,

and I feel like I really delivered in the runway.

And I'm just not going to say anything to anyone.

Because I know if I say something,

I'm going to start crying.

And I don't want to be a crybaby on national television.

- Let's talk shit. - Let's talk shit.

- Who do we think's top and who do we think's bottom?

- That's kind of gaggy. - Who's up there right now?

- The bottom is Lydia.

- The bottom is Lydia, Sam, Hormona.

- I thought Hormona actually did really well.

- It still has that natural beaver scent.

- I think the bottom two is going to be Sam and...

- Yeah. - Lydia.

- No!

- The top is Onya.

- Onya did kill the monologue.

She really did.

- The biggest gag of the season has got

to be the Badonka Dunk Tank.

And here's a little secret.

That's not water in there.

It's 100% vodka!

- Her monologue was great, but she was overshadowed

in the Caveman Challenge.

- I disagree.

- Really?

- I thought her and Lana were the best in the Caveman.

- I think, personally, I think Arrietty,

I think this is her week.

- Living!

- I'm biased 'cause she's on my team.

But I think she's taking it down, hands down.

- I was rooting for Arrietty just because that's my girl.

We're like the chismosas.

But Arrietty was OK in this challenge.

It was just fine.

It was kind of forgettable.

- Suzie?

- I think she's in the top.

Think she's in the top.

- Hello, hello, hello!

Sound familiar?

It was me.

- I will say, admittedly, I am officially, like, over Suzie.

Every time during the challenge we were trying to, like, work

on things that could just make the characters just a little

more just to edge... just to give it a little bit more edge.

And every single fucking time, she shut me down.

Every time, "Nope, that's stupid.

Nope, nope, nope!"

Starring Ross Matthews!

- I don't... I think too much... that's too much hit on Ross.

Because it's about toys.

It's based on a popular toy.

- Girl, I cannot, no.

- Did you guys give any suggestions

to her for anything?

- No, because she's an actress!

- Was there anyone do you think that's... that

shouldn't be in the top?

- Suzie.

- I agree.

- I'm so sorry, but that outfit is wicked.

I would never wear that.

- Say that again. Say that for the...

- I would never wear that.

- What's wrong with it?

- We would never wear it!

- How are you feeling? - I'm fine.

I don't want to talk about it.

- You don't want to talk?

At all?

Don't you think getting it off your chest would be, like...

- No.

I'm not trying to cry.

Want to go over there or something?

- I'm annoyed.

- Why?

- Should I, like, leave you alone?

- Yeah, I'm not going to talk to anybody.

- I'll respect that.

But when you do want to talk, I think if you do want to talk,

let me know, OK?

I love Lana, but she's in her head today.

Wake up. Snap out of it.

Because this is the competition.

This is reality. We're here right now.

We're competing.

Get it together.

- We're waiting for the... the top and bottoms to arrive.

My God!

My auntie's here. Hold on. Hi, Auntie.

- What is this thing? - Why are you 2 feet tall?

What's going on?

- What is this?

Is this your YouTube?

- She's like, what's this, honey?

- What is this? - What is this, honey?

- Is this your YouTubes?

What is this?

- That's so bad.

- How old are you again?

- I'm only 27.

- Only?

- Fuck off!

- There they are!

There's the...

- The girls are feeling good.

- Hello.

- What is going on?

- I want the tea!

- So who's where?

- So it is Onya, Hormona and I are in the top.

It's Sam, Arrietty, and Lydia are the bottoms this week.

- Yes, ma'am.

- You're kidding?

- No.

- Of course I'm bitter and speaking out of anger,

but this was a huge blow to the ego.

But here we are.

I'll just say, they just didn't like my choice

of doing the deep voice.

My beaver is shaved.

- I'm not quite sure why you chose to have

the voice that you chose.

It was very jarring, and it just was kind of flat.

- They absolutely were not living for the old woman.

- We all know who these characters are.

- I beg your pardon!

- There's so much you could have done,

and you really needed to hammer the sarcasm.

- I get what they're saying.

I was having a rough time with the characterisation of it

and everything like that.

And I don't have anything else to say.

But I'm not fucking going anywhere.

Absolutely not.

Not now, not anytime soon.

It's just out of the question for me.

- I did not get the role of Gert.

But the role that I'm in, the top four,

is the one that I did not want.

I think that worked out in my favor.

But I'm worried for Lydia, I am.

- They told me that the... the Miss Rhonda they loved.

- I gotta commend you on that challenge.

You were so funny.

- Start your engines, Ru Ru.

- Ross had some really, really kind words.

- You have managed to find this little sweet spot that

is very fashionable, even though you're

dressed like a clown.

- They loved my look.

It was just very, like, you're doing

what you need to be doing.

And Kori is making faces.

- No, it's just the whole...

this whole thing is just, wow!

This is crazy to me.

It's not possible.

- Let's continue, Hormona.

- They said in the challenge that they

smiled the whole time.

- Absolutely.

They lived, and they loved this look.

And you look fucking gorgeous.

- Thank you so much.

- Tonight you understood the assignment.

That hair is gorgeous on you.

It's all really beautiful.

- And Onya?

- I was in the top.

I was in the top again.

They loved my monologue.

They loved my character.

- I thought your scene work in the Neanderthal scene

was great.

Your facial reactions were really good,

so you were bringing something, even

when there wasn't dialogue.

- Yet again, I am proud as fuck.

- I'm living, and I'm so proud of Hormona and Suzie.

Because when I was watching, I just knew that those characters

were, like, studied.

And I loved it.

So I was proud to be up there with y'all, honestly.

- Thank you. I love you so much, girl.

- Yes, thank you.

- Does Arrietty want to share with the class?

- Suzie, I'm not speaking right now.

Not today. - Thank you though.

- OK, no problem. - I appreciate it.

- You're all good, diva.

- Heard.

- I will say about Arrietty is that obviously

she looked fucking stunning today.

But I want to commend her again for,

like, she stepped outside of her box with that character.

And as an actor, I rather a bit swing real fucking hard

and it miss than, like...

- I don't even think she missed though.

- I don't think she did. - We all thought...

- It was subjective! - What was the critique?

What was the critique?

- The most consistent comment was

that the... the performance could

have had peaks and valleys.

- The issue is going 100%, 100% of the time.

- When big swings connect, they're great.

But it also, you run the risk of missing.

- But that was the reasoning that they gave.

And they gave her major flowers on the look.

- This is such a dynamic, showstopping outfit.

- I am mad that I do not deserve to be in this position.

And I think other girls need to be in this position.

There are other girls that barely did shit

and they're fucking safe.

And I'm like, girl... - Which girls?

- You know, this is bullshit.

You want me to point them out? - Yeah, which girls?

- Yes.

- I'm sorry, Kori, I was a little better than you.

- Yeah. - I agree.

- You were a little dry.

I mean, you're already on the bottom.

I'm not going to kick you. - Thanks, girl.

- And you!

I don't even know how you're in the top.

- OK.

- Like, I'm fucking irritated.

- Miss Arrietty thinks she's coming for me!

Me sitting here in this pink gown, my favourite colour,

trying to push me down?

I don't think so.

I don't... no!

- I could come out in the fucking blanket

or a fucking potato sack, and be, like.

- OK. OK.

- No. Sorry, sorry, Suzie.

- Yeah - Not like that.

- But, I'm sorry, but you do look crazy.

- No, and...

- You look... I mean, that's the point.

You look like a clown. - I... yes.

- Yes.

- I look like a chic, interesting, fashionable...

- I don't know... I don't know about chic.

- Reference clown. - I don't know.

I wouldn't go that far.

- Well, I will say, I could see Suzie being in the top

because her character was amazing.

But I could not see Suzie beating me in the top

because she did not beat my outfit tonight.

And the fact that you're in the top with that outfit

is a little upsetting to me, personally.

- So I'm going to stop you.

I do love you.

But I believe we are all serving

at a very high level of drag.

This is a fabulous group of runways.

If my look sucked...

which it does not, because Ross and Michelle and RuPaul

all loved this look...

if it sucked, that would have docked me points.

It does not suck.

They loved it.

Whether or not other drag queens

think my look is chic or cool or fierce,

that does not matter to me.

- She ate.

- Y'all can't take me in my fabulous clown runway,

and that is OK.

- Period!

See, I'm laughing because I already

knew Suzie being on top was going to have bitches bothered!

- And they're bothered!

Shit.

- You know what it is?

Hello, drag delusion is upon us, America.

It's upon us on this lovely sunny day.

- I'm not even drunk.

This is... this is just too funny.

My God.

- I will say. Can I say one thing?

- Please.

- I will say one thing.

It... is polished the actual...

it's just, the taste of it for me just wasn't, like...

- Yeah. - It's a little crazy looking.

- But that's what I mean.

- But it's not your fault that you're in the top.

You delivered in the challenge, you did.

- It's giving sour.

It's giving sour.

- We are a little sour.

We are sour, because Suzie's whipping our ass.

We're sour.

- Just like, damn, why y'all gotta keep shitting on her look

when they clearly liked it?

- No, I'm fine with it. - It was in the top.

Half of y'all is not giving what she is giving.

- And that's why we're sour.

We want to be giving what she's giving,

because she's sickening! 'Cause she's sickening!

- I am very familiar with other drag queens

not understanding what I do.

And I have learned to have a thick skin about it

and to stand behind my drag, because it got me here.

I am unbothered.

- Gaga Chondra. - I'm Gooped.

I'm Sister Gooped.

Let's go around and ask the other girls...

- What they think is tea? - Who they think is going home.

- So shady.

- Samantha, are you all right?

- No.

- No?

- I am not all right.

I'm just very frustrated.

And you know, I took a risk.

It obviously didn't pay off, but here I am.

- Who do you think is lip-syncing?

The other two?

- I'm praying that it's the other two.

- I want to hang out with my auntie grandma.

I'm OK now. - Yeah?

You let it out?

- I think.

I don't really want to sound bitter,

because it's not even bitter.

It's just, like, how?

Yeah.

- I don't know.

Now I feel like I'm literally

just a shitty fucking drag queen.

- You're not a shitty drag queen.

You know that you're not a shitty... you have to know that.

You have to look at yourself in the mirror and just know that.

You're not a shitty drag queen.

There's a million people who wish they could do what you do.

I told you, I'm a fan.

Like, you're fucking incredibly talented.

I hope you know that. - Thank you.

- And don't forget that, bitch.

- I mean, there's no one else to be mad at but myself.

I'm the one that did the performance.

I'm the one that got the critiques.

- Hello, hello, hello.

Hi.

- Welcome, welcome!

- OK, who wants a drink?

Girl!

Look at this mint green suit and liquor.

Paul W. Downs, honey, you guys know him from "Hacks"

and even "Broad City."

Ooh!

I'm so gagged. I cannot, I cannot.

I cannot. - Come sit.

Kick the shoes out of here. - You look fabulous.

- Thank you. - Yeah, I love this.

- I appreciate it. Well, come on.

- Well, come on now. - You guys are fabulous.

Yeah. How are you?

- I've been better, but... - I barely recognise you.

- Right? - My God.

- Well, I'm glad. That was... that was the goal.

- Yeah, that was good.

- Are you having a good day, my love?

- I'm having a great day.

This is the best day. I mean, how am I doing?

You guys tell me. - You're doing excellent.

- Am I? OK.

- Your energy from the runway was fun.

- All right, good. - You killed it in our skit.

I didn't like the face you made when I showed you my tits.

I have been mistaken for Miss Pamela Anderson.

- That was the character. That wasn't me.

- OK, good, OK. Thank you for clarifying.

- That's real acting. You know, that's real acting.

- OK, see, that's why you make the big bucks.

- You pumped us up major during the challenge.

- Yeah. - See how well that worked out.

But you did a great job of easing my worries.

But could you tell them to, like, maybe, like,

spare me from the bottom? That would be great.

- Absolutely. - OK, cool.

- Absolutely.

I'm biased, though, because we're scene partners.

But I will try. I'll do my very best, you know?

Like, especially when it comes to, like, the comedic stuff,

you just have to find it funny yourself.

- Bestie...

- If you can, like, tickle yourself...

I used to do, like, sketch.

And honestly, there would be things that I would do

and there would be no laughter.

But if there was, like, one person really laughing,

I'd be like, you get it.

You know?

And if it was something that I believed in, then it was fun.

I think you have confidence when you really believe in it.

- Yeah. - But... but what do I know?

I don't know. - You know a lot, girl!

- You know a lot more than us.

- Who made this suit, by the way?

- Versace.

Beautiful.

- It's so pretty. - Come on, label.

- Yeah.

- Well, you know, I told Donatela I would represent.

- No, for sure. - No, she loves the show...

- Yeah. - "RuPaul's Drag Race."

- Wait, really? - I don't know... but probably.

It's, I actually don't know.

- OK, I gotta go. I gotta go.

- Thank you.

- Bye, Mr. Doctor.

- Yes!

- That was too good.

Toot-a-boo. - Toot!

- Toot!

He brought me out of my head. I'm back.

We're so back. - We're so back.

- Welcome back to "Untucked."

- And we're so back.

- Queens, follow me.

It's time to head back to the runway.

Follow me, please.

- We're going.

- You're not going home, bitch.

- Arrietty and Lydia might be lip-syncing tonight.

And, I mean, one, Arrietty is my sister.

That's my challenge sister.

I love Arrietty.

But also, Lydia is my man.

- Welcome back, queens.

I've made some decisions.

Suzie Toot, condragulations, you are the winner

of this week's challenge.

Arrietty, Lydia... I'm sorry, my dears,

but you are up for elimination.

The time has come for you to lip-sync

for your life.

Lydia Butthole Collins, shantay you stay.

I'm just like, very overwhelmed.

- I understand.

- Arrietty, my dear, you have one last chance

to Badonka Dunk your way back into the competition.

Arrietty, pull a lever.

My God!

- Arietty!

Fierce!

- What a fucking week to be on "RuPaul's Drag Race."

- Come here, pookie mamas!

I love you, bitch!

Congratulations, baby.

- I'm so happy.

- My ass could have been home.

But the Badonka Dunk, she saved my ass.

Mwah! I love you, girl.

- Not too... don't hurt yourself.

- I'm fucking feeling on top of the world!

- Deserved, deserved.

When it's right, it's right.

- Part of me is happy that Arrietty

is risen from the dead.

But another part of me is kind of pissed,

because I wanted the Badonka Dunk, just in case.

And there is no more second chances for anyone,

and that's gaggy.

- That was some intense fucking shit.

- Gag.

Work, they want to see you let it out

I know you want to work, they want to see you go off

I know you want to work, you know I am in business

Come, let's give them just what they want

They want to see you, work

They want to see you let it out

I know you want to work, they want to see you go off

I know you want to work, you know I am in business

Come, let's give them just what they want

They want to see you

I know you want to work, work, work, work

Work, work, work, work, work, work

Work, work, work

Work, work, work, I know you want to work

Work, work, work, work, work, work

>>>>oakislandtk www.opensubtitles.org