All language subtitles for Pascagoula.73.S01E01.Pascagoula.73.The.Ballad.of.Charlie.Hicksons.Abduction.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+2.0.H.264-playWEB_track3_[eng]

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Last October, the quiet Mississippi town of Pascagoula,

two local men confronted authorities

with a rather bizarre story,

Mississippi has a rich history of sightings

of unidentified flying objects.

Pat Robertson reported seeing something strange

in the fall of '73.

Didn't make a sense.

Police Chief Hubert Roberts had a strange encounter

in 1974.

A stranded motorist flagged him down

and told him a disc-like craft hovered over his car.

Ran one test on me.

Strange lights in the Mississippi sky.

News Channel 12 contacted the-

Last October in the quiet Mississippi town of Pascagoula.

Two local men confronted authorities

with a rather bizarre story.

Charles Hickson and Calvin Parker told of a strange craft

landing near their fishing site

and of being taken aboard by three unearthly creatures.

The two men were questioned under hypnosis

and lie detectors, but their story remained intact.

One of the men suffered a nervous breakdown

and is still under treatment.

What was the sort of

twilight years of Charlie like?

When he was winding down, he passed away eventually.

What happened with him in his late life?

Charlie Hickson was the torch bearer for the case.

He would go on TV and talk about it.

Excuse me.

He would go to conventions.

You know, he'd pack his bag up and go

and speak at your local church hall if you asked him,

you know, and spend his own money to get there.

Oh, Charles Hickson,

C-H-A-R-L-E-S-H-I-C-K-S-O-N.

Many people don't know it,

but Mississippi has a rich history of sightings

of unidentified flying objects.

In 1973 and early 1974, Mississippi was a hotbed

for UFO sightings.

Tonight, news Channel 12, Darren Dito

talked with several people who claim to have seen UFOs

or been aboard them.

It's tonight's Unexplained report.

Strange lights in the Mississippi skies.

What was that?

It pushed back.

I don't know, it's a light.

Was this man actually taking aboard

an alien spaceship.

When something like this happens to me,

and the world finds out about it,

then I want 'em to know the truth.

I don't want 'em to hear it secondhand.

Were they related?

No, both families had grown up together, like-

Best friends.

Yeah.

Well, not best friends.

Calvin was best friends with Charlie's son, Eddie.

He's about the same age.

Eddie at the time of the encounter

was actually in the Marine Corps,

and he got to know about what had happened to his father

in Stars and Stripes,

rather than his father telling him.

Eddie, on October 11th, 1973,

you were stationed in Okinawa in the US Marines,

and you didn't hear about the encounter

from your mother and father.

You read about it in Stars and Stripes.

Could you tell us about your reaction

and what it felt like to find out about that this way?

Yes, my first reaction was shock,

But Charles Hickson was friends with Calvin's dad,

and that's how Calvin got the job.

Calvin had just got engaged to Waynette,

was working long hours.

He didn't live in Pascagoula.

He lived a couple hundred miles away near Laurel.

And she kind of said, "Well, you know,

I'd like to see a bit more of you."

So Calvin's father said, "Why don't you ring Eddie?

He's a foreman in the shipyard.

He might be able to get you a job."

So Calvin rings him.

He says, "We're setting on no problem."

So the idea was Calvin would go and live with Charlie

Monday to Friday, pay him some lodgings,

go home on a weekend.

Got more time, you know, wasn't working seven days a week.

And he gets to see this.

Yeah.

This is the apartment lot that Charlie lived at

back in 1973.

But this is a modern day photograph of the place.

Former Columbus police officers,

Billy Nolan and Pat Robertson,

reported seeing something strange in the fall of '73.

Didn't make a sound.

Didn't hear the first sound.

That's what puzzled me about the whole thing.

And then the way it shot up in the air,

and it just went like a falling star.

I mean, just went straight up, shoo!

But every time a plane would come

a certain distance to that object,

the object's lights would go out.

And then when it turned to go back to the base,

they would come back on.

News Channel 12 contacted the Air Force

for an interview,

but they refused to comment on UFO sightings

during the 1970s saying,

"Due to the fact that the Air Force is not in the business

of investigating UFO claims,

it would be inappropriate to go on camera."

What was this strange object police

and other witnesses were seeing?

This topic deserves even more investigation

as we go in search of the unexplained.

So this is compiling of all the

sort of like close encounters of the third kind.

Yeah.

That happened in that year.

Yeah, it showed you it wasn't an isolated incident.

You know, it literally across the United States

basically picking out some of the main cases from that year.

So, but the one thing that both guys enjoyed was fishing,

and it was Charlie's idea that night.

Calvin had bought a brand new car, didn't know the area.

He was driving him and Charlie home.

Charlie said, "You wanna do a bit of fishing tonight, son?"

"Oh, great."

You know?

So they got Charlie's tackle,

they stopped off and bought some bait,

and he directed him where to go.

So you know this just, whether they in the right place

at the right time or the wrong place at the wrong time,

I don't, you know, it just depends which way you look at it.

Thursday night, I believe it was October the 11,

myself and a friend of mine were fishing

on the Paspagoola River,

and by the old Shaw Peter Shipyard

on the west side of the river.

So this is the area as well.

We've got this in color now as well.

So it shows you the area where they were stood,

and the X, I think it X marks the spot where the UFO was.

You can see where the circle is, or the oval.

That lump next to it is the pier.

And look at the state of the place.

You know, that lump next to it

is what they were standing on.

But you can see all the junk and the trash.

It's all been cleaned up now.

It's all smart and tidy.

It gives you an idea of the location.

We were sitting on the other side of the pier

with our feet, you know, over toward the river,

fishing in the river.

And the fish still wasn't biting.

So I told Calvin, I said,

"Well, you know, we might as well go home."

I heard some kind of zipping-like sound,

like a steam or somebody escaped him from a pipe.

And as I turned around, I saw two blue flashing lights

or either pulsating lights, I'm not sure.

And I don't know,

I mean, I still can't say whether it was beings, or robots,

or what it was, but,

and they just, they approached us almost immediately.

And two of 'em took hold of my arms,

and I seemed to just raise up to the level that they were,

which they were about a foot

or a foot and a half off of the ground.

And they carried me inside of the spacecraft.

Well, they carried me inside the craft

and stopped, I'm assuming about the middle of the room,

and with a very brilliant light glowing inside.

And they left me there,

and something came out of the wall in front of me.

It appeared to me to be a large eye.

Yes, it was some, it had to be some type of examination.

Well I say had to be.

It appears to me that would be.

And after talking with a lot of scientists,

and I'm convinced that it was something that was

some type of examination that it did.

And it was their movements that made Charlie

and Calvin say they moved robotically, you know.

Obviously the only robots we knew of in 1973

were from science fiction films, you know?

But, so it gave them the impression that they were,

you know, manufactured rather than flesh and blood.

But it was only an impression, you know?

That's just their opinion.

But the actual configuration of them,

can't find them anywhere else.

It's unique to that case.

Well, and the only sound that they made,

they didn't attempt to communicate with me.

The only sound that they made, one of 'em,

and I'm not even sure it come from from one of the things,

but it was some kind of mumbling like sound,

a low mumbling sound from one of 'em.

But other than that, they didn't try to communicate.

I tried to avoid the craft,

but it, I think now, and I have reasons to believe,

many different reasons to believe these things were robots.

They weren't beings.

They were being controlled by beings from somewhere else.

Now, right as this thing happened to me,

I got a letter from Betty Hill.

And we spent, I spent a couple of days nights there

talking with Betty.

And she wanted to believe that it was the same thing,

but it wasn't.

I told her, I said,

"They don't resemble the things that you saw."

I said, "These things were robots."

Well, for as I just mentioned several reasons,

I didn't see any movement of breath in the chest area.

I didn't see any movement of breath

in the slit of the mouth area.

It didn't move.

And when they moved,

they seemed to move as if something mechanically.

They could move the arms like this and in their shoulders,

but their head didn't move.

And when they moved, they seemed to turn as if mechanically.

It appeared to me that they had something,

that they were programmed, you might say, to do something.

They had something specific to do,

and they just simply done it,

and their attention wouldn't distract you

one way or the other.

There's Charlie sitting next to the artist.

Do you mean a, you know, a drawing of it?

Who have you heard?

I think it's Jim Flint, Jim Flint again.

I think the next picture is of the-

There you go, there's the finished item.

So this is Charlie and Calvin's drawings of it.

This is right early on back in 1973.

And I felt pain in my left shoulder

when he'd taken hold on me there.

The only physical pain that I had

is when they took hold of me there on the base of the river.

The one that took hold of my left arm,

and this arm here, just instantly I felt pain,

but it was gone just that quick.

When they had the encounter,

this thing landed behind them,

big oval shape, little bright lights.

An opening appeared.

These three strange creatures literally floated towards 'em.

Didn't walk.

They were described as being about five foot,

five foot four, no neck.

Out the side of the head with these pointed protrusions,

one one out the front.

There's long arms with mitten or pencil like appendages.

The legs were welded together.

They didn't move.

Their skin, if that's what it was, was gray and wrinkly.

Two got hold of Charlie, one got hold of Calvin,

took 'em onto this thing.

Two got ahold of Charlie.

Two, got a hold of Charlie.

Calvin went to the left.

Charlie was taken to the right.

And were they, sorry if I just back you up.

Was there a struggle?

Was there commotion? - No.

Were they able to move at all?

There was no struggle.

Both guys said, "We were terrified",

and these things got hold of us,

"and we were paralyzed, but the fear went."

It felt like they'd had an injection or something.

They had this little

And Charlie even said he felt this scratch on his arm.

In this arm here, just instantly I felt pain,

but he was gone just that quick.

Regarding the injuries, they had,

both guys had minor injuries.

And later on they, we had bled a little,

but it went away.

On the Saturday of October the 13th,

in Pascagoula arrives the Close Encounters man,

J. Allen Hynek,

and James Harder, Dr. James Harder from APRO.

And they interviewed the guys,

they listened to the secret tape,

and they announced that these gentlemen

were, you know, authentic.

Dr. Hynek is called to the scene

of every major UFO sighting.

He was summoned to Pascagoula, Mississippi last October,

hours after two shipyard workers,

Charles Hickson and Calvin Parker,

stumbled into a sheriff's office

and said they had been taken aboard of flying saucer.

I went down to Pascagoula,

completely negative,

but I talked, I worked with those men for quite a while.

I listened to tapes that had been taken

when they didn't know they were being taped.

I saw how Charlie behaved under hypnosis.

And finally the lie detector test.

All of those things convinced me that

he was not making it up.

They had had an experience, period.

But you can't determine whether he actually

saw a flying saucer or were taking aboard one.

No, I couldn't at all.

There's no no way that I know of

in which we could determine that.

Like if you tell me that you dreamed

of purple peach trees last night, what can I do about it?

Well, you have to go on the assumption

that he is in indeed telling the truth.

Well, yeah, you have to then judge by

his past reputation, how he's regarded as the community,

would he have any reason to do it, all that sort of thing.

So I just don't know about that.

Of course, it fits a pattern.

You see, that's not an isolated case.

We have a catalog now of well over 806 cases.

A quote from my Hynek.

Now you verify the experience of two men

in Mississippi who say three creatures spirited them

aboard a flying saucer.

What gives?

I did examine the men under hypnosis

and have stated their experience was very real.

I have not changed my mind about space visitors,

but I have changed me mind about UFOs being

simple misconceptions of common things.

I am now quite convinced that we do have a very real,

and as yet unexplained phenomenon going on.

I believe people who report UFOs are sincere,

and I, for one, cannot explain

many of the things they described.

So I quite naturally contacted the Center for UFO Studies

that Hynek formed that year, 1973.

They sent me a file, a PDF file,

mostly containing newspaper cuttings,

which grateful to have.

But in this file, Darcy, is a one-page typewritten document.

It's written on an old typewriter.

It's dated October the 13th.

And it describes both gentlemen,

Charlie and Calvin, stripping down to their underwear,

and they've been given the once over.

You know?

And it says they found in inverted commas,

puncture marks on Charlie's arm,

forearm, and Calvin's foot.

Now, bearing in mind, both gentlemen,

and Charlie said, "When they got hold of me,

I felt this prick in my arm."

Calvin said, "While I was on board",

they stuck this thing in his foot, and it hurt.

It mentioned on the bottom of this letter photographs.

But there were no photographs with it.

So I asked Calvin, "Who did this?"

He said, "It was Dr. Harder.

He wasn't a medical doctor, he just asked us to do it."

So about a year or so later,

I get an email from the same gentleman

at the Center for UFO Studies.

Said, "Phillip, I've been rooting through some files today.

Found these.

I'm sure you've already got 'em,

but I thought I'd send them anyway."

And hey presto, it was the photos to go with that document.

Wow.

So here we have Charlie's arm with these little,

they are only minor injuries.

You know, it's not some laser surgery or anything like that.

And then this mark on Calvin's foot.

Here we go.

Oh, this is actually a letter.

I guess you also got this at the same time

from the university.

Yeah.

University of Wyoming.

Yeah, it feels sprinkle right into Dr. Hynek.

Yeah.

And as you can see, he's written to his business,

his work address, not his home address.

See, this is the bit about, I can't understand, Darcy.

You know, Hynek and Harder were down in Pascagoula

within a couple of days,

yet there's so little paperwork that I've been looking for.

Surely there must be more, you know?

When they are regressed

through this sort of an experience,

the emotional involvement comes back to them.

It's as if they're reliving it,

and all of the terror and the extraordinary fear comes out,

and they sweat, and they shake,

and they give the same kind of fearful reactions

they had to begin with.

Although I did my best to hold this down.

Now that kind of emotional involvement and reaction

is the thing that the person who's making up a story

isn't really readily able to fake.

So you would believe them then?

Oh yes, there's no doubt whatsoever

that they were telling the truth.

And then once aboard the craft,

at one time I felt this,

the same pain in the same area again,

but it was just instantly.

And that's the only physical pain

that I had through the entire thing.

Now approximately how long do you figure

you were in the craft itself?

Well, I'm not sure because I don't wear a watch.

A watch won't keep time on me.

And Calvin didn't have a watch.

And we've tried to go back, and I've tried to go back

and try to figure the time out

from the time that we left the area going to call it,

Keesler Air Force base and all,

and it could have possibly been as long as,

well, it could have been anywhere from 30 minutes

to an hour, probably even longer than that.

Can you give us some idea

of the size of this craft that you were suspended within?

Charlie just saw this thing, this eye,

this big eye come out of the, you know.

He didn't see any female creature.

Didn't see the,

and did the ugly creatures disappear for him or?

Yeah, yeah, they were gone.

They didn't know where they went.

Yeah.

You know, and so they both described the UFO the same,

and they both described these ugly creatures the same,

but it was only Calvin that saw this female

and had his clothing removed.

And he was put back outside,

and there was, Calvin was there already,

stood on the end of this old pier like that

with his arms out.

Just stood there like that.

Charlie was deposited next to him.

He lost his balance.

You know, his knees buckled.

He struggled to get up, and he shook Calvin.

"Calvin, are you all right, son?

Are you all right?"

They both turned around and saw this thing up and gone.

Charlie was able to handle it,

a lot to do with these military experiences in the war.

'Cause when they were going through this encounter,

they were separated.

Charlie's on his own,

and he thought they were gonna kill him.

And he said, "If you're gonna kill me, just get on with it."

There's nobody there, but he's thinking, you know.

And he went back in his mind

to an incident during the Korean War

where they were pinned down under enemy fire.

And he thought, this is it, I'm gonna get killed.

And his commanding officer said, "Calm down."

An opportunity will arise for us to get out of here.

"Just stay calm."

And they did.

So then he thought, no, I'm not gonna die.

I'll get out of here somehow, you know?

He got out of the Korean War.

Yeah, yeah.

But as Calvin didn't have any of that, you know?

He was young.

He was young.

Charlie was 42, Calvin was 18, almost 19.

So they're very different ways of dealing with it.

No, he hasn't.

He's not okay now.

He's had several nervous break down.

He spent time in the hospital.

He won't never, I don't think, unless maybe they change it,

he won't ever be himself again.

How do you account for the fact

that you seem to have been,

had such a pleasant experience from it and that he hasn't?

Is that a-

Well, in the beginning it wasn't a pleasant experience.

I think, I've been told, and I began to believe that,

that why I could hold up under the terrible fear.

I've known a lot of fear in my life.

I was in combat in Korea,

in the Korean War for almost two years.

I was in five major battles.

I know what normal fear is,

but this wasn't normal fear.

But I think the fear I had known before

helped me deal with it, helped me live with it.

And Calvin never been, had never had known fear like that.

Well, the craft, let me explain now,

the angle that I was looking toward the craft,

it's hard for me to say,

which I can't say whether the craft was round like a disc

or whether it was long or oblong like a cigar.

Because it was, let me give you an example.

Like the craft was sitting here.

We're assuming that this is the front end of it.

That was the end that was towards.

But I'm looking at it from this angle.

So all I can see is this side

of what I'm assuming to be the front,

and maybe it's a little bit of the back.

So I can't be sure whether the craft was round like a disc

or was long, or oblong.

But it appeared to me it was about 30 or 40 foot long

and maybe eight or 10 foot high.

Just before where the opening appeared,

there seemed to be two small windows up toward the front

and the top, two small windows,

and directly behind the windows was the revolving

or the pulsating blue light.

Now you said you attempted

to talk to these creatures.

Could you not talk, could your vocal cords not work?

Well, that's hard to explain.

I know I was saying something,

but for some strange reason I couldn't hear myself.

You know, you can hear yourself talk,

but I know I was either saying something

or trying to say something,

but I didn't hear myself talking.

Now when they brought you back outside,

they deposited you on the bank

where you were fishing before with your friend.

That's right, almost the exact spot, yes.

What kind of shape was he in?

He seemed to be, when I seen him,

he seemed to be going in shock.

I've seen many men in shock in the Korean War,

and he seemed to be going in shock

'cause it took me several minutes

to even get where I that could talk to him

to make any sense.

And that's Charlie in the middle.

This is even from his military days.

I actually found these photos at,

I think it's called My Grave.

So you can, you have like a virtual grave site

for people online, and they have some photos with him,

and you can put photos on.

And here's Charlie and his mates,

'cause he was a veteran of the Korean War, of course.

So once the crash deposited you and Calvin

back on the bank, without any further ado, it just depart.

Departed, that's right.

It departed.

This is a photograph of the convenience store

that they stopped at to use the payphone to call-

Police?

To phone First Keesler

and then the law enforcement.

And Calvin said, people don't like you standing outside

of their properties taking photographs.

So we just took it through the car window.

Directly after the alleged happening,

Charles Hickson and Calvin Parker

drove to the Mississippi Press newsroom

to share their story with a reporter.

There they met housekeepers and sisters-in-law,

Catherine and Dorothy Smith.

So we told 'em that they couldn't come in here.

They had to go to the police station and tell them.

And he just kept asking us would we let him in, you know.

And he didn't seem like he had seen nothing

'cause he seemed calm.

He didn't seem frightened.

Because if I'd have seen something,

I bet the same expression what he had on his face

wouldn't have been on mine.

I think they'd had a drink.

That's just what I think about 'em.

Yeah, so one of the good things

and interesting things about it,

and it's a bit controversial,

is Charlie and Calvin were escorted back into town.

The sheriff's car went round the back.

They went around the front,

and they passed the newspaper officers.

So they stopped and pulled up,

and there was two ladies in it cleaning.

And they're banging on the window.

They thought they wanted to see a journalist.

Calvin told me that wasn't the case.

He said they wanted to know what time it was

because they believed there was a big clock on the wall

in the newspaper office

'cause neither of them had a watch that night.

And they wanted to think, oh, you know,

it suddenly dawned on them, how long did this take?

They had no I-

How long were we gone?

Yeah, exactly.

We went back several times to try to reenact,

you know, how long it possibly could have been.

It could have been two or three hours,

or it could have been less than that.

We don't know.

Now you said you went to the authorities.

Did the Air Force at that time

cite any radar sightings in that area at that time,

unusual sightings?

Well, I'm not sure

because the Air Force won't talk about those things.

They didn't even wanna talk,

or you know, they didn't wanna talk with us about it.

The only connection that we had,

you might say with the Air Force is the next day

it dawned on me that we might have been

contaminated with radiation or something.

So we were at the sheriff's department,

and I asked the sheriff if we could be examined

for radiation because I was quite worried

I'd been with my family.

I'd been in contact with many people.

So detective Hundley that called Keesler our Air Force base,

and they said yes, they would check us for radiation.

So they carried us out there,

and they checked us.

They swabbed our shoes, our clothing

and and under our fingernails and all.

And they put it, you know, in little tubes,

and I don't know what happened to it,

but they said there wasn't any sign of radiation.

And at that time we asked for, you know,

asked to talk with the intelligence

at Keesler Air Force base, which that was granted to us.

And we went in the conference room with a bunch of colonels,

and of course-

Yeah, it's Keesler Air Force Base.

They went there the following day

after being turned down by them on the phone

the previous night.

We have the full transcript of this in writing.

It's 17 pages 'cause they had a stenographer there.

This tells you everybody who was there that day.

So that gives you a, you know,

an idea of who they were talking to that day at Keesler.

They went there to be checked for radiation,

which proved negative.

And they said, "While why are you here, guys,

why don't you tell 'em what happened?"

And they did.

Detective Huntley was there,

and we told them what happened to us,

and they seemed very interested.

And they told us that a report would follow,

which never did.

So the Air Force, I think they just, I don't know.

They just keep hands off of things like that.

Kind of brushed it under the rug.

For some strange reason, yes.

Have you been examined by any psychiatrist

or put under the hypnotic trance to relate your story?

Yes, this happened on Thursday night.

On Saturday morning, Dr. Allen Hynek

from Northwestern University

and Dr. James Harder from the University of,

or from Berkeley, they came to Pascagoula,

and they questioned Calvin and me in length.

And we were placed under hypnotism

with a local psychiatrist present

along with a medical doctor present,

and Dr. Hynek and Dr. Harder.

Yes, we was hypnotized and questioned.

And there's Sheriff Fred Diamond.

He conducted the secret tape interview.

He did the interview at the sheriff's office.

We questioned them at length.

And then we left the room and recorded everything,

all the conversation they had.

The hidden tape recorder was planted in the room

basically to see if the two were making up the whole story.

That after being questioned separately,

and both of their stories matching.

This recording actually became

one of the most powerful pieces of evidence

that later made this one of the most credible.

UFO sightings ever.

And no one's been able to find that secret tape?

There is a version of it online,

but you can hardly make it out.

It's such poor quality.

You had any coffee, sir?

You had any coffee?

Yes, sir.

You don't smoke up?

No, sir.

No.

I mean, you know what?

Let me tell you a prayer and say hey, Jesus.

I'm telling you, man,

that's something that the Holy Spirit

used to run down the path, you know?

Jesus Christ.

You hear about something like that,

but you can't believe it.

Yeah, he hear that.

I know, Calvin, I know.

There isn't something

the United States has up there?

No, it's.

That's not what we've seen though.

Not what we've seen.

It's something, and the Air Force

and all the others up there too, see.

And this ain't gonna be the only time.

It's gonna happen again.

You sure you didn't get a heart attack now,

aint you?

I don't know what had happened.

Come on down-

It scared me to death too, son.

I was there just crying out loud.

I couldn't understand all of it.

I know.

You can't get hold of it a lot of the time, you see.

Jesus Christ, Lord have mercy.

First they were bad back then.

So I thought I had been through

enough hell on this Earth,

and now I have to go through something like this.

But they could have, you know,

I guess they could have harmed us.

They could have done anything to us.

They didn't hurt me.

I know know why they just picked us, and-

I don't know.

I don't know.

I don't know.

I'm just telling you, I can't take much more of that.

I'm just telling you, I don't know if it's better

to get some nourishment or something,

some doctor or something.

I can't stand.

I'm about to go off.

I'll tell you out it

when they get through with us.

I'll get you something to settle you down with

so you can get some damn sleep.

I can't sleep now after being in that-

I understand you're crazy.

Again, when they brought you

out of that damn thing,

and when they brought me out,

well, I left them there, when the hell you want?

God damn, I left them there.

Hell, got you straightened out, man.

But I don't know.

I remember by heart it just froze there just like that.

And I couldn't move,

just like I stepped on a damn live wire.

But they didn't, they didn't do anything to me though.

We now this.

Oh, Lord, have mercy.

I passed out, I passed out.

That's the first time I ever passed out in my life.

Except for me, now.

For others.

I've never seen anything like that before in my life.

You can't make people believe that though.

I don't know, but I'm sitting here all over

the doctor's office.

They better wake up and start believing.

Damn right.

They better wake up and start believing.

Damn right.

I can't figure out the damn door.

You seen how the door will come down on us

side of the chair.

Yeah, I don't know how to open this up.

I don't know.

I didn't see no door swing open.

I don't know how to open it.

I don't understand shit, though.

You see, they look red.

Them damn blue lights in them son of bitches,

and just like that, they come out.

Yeah, I know.

You can't believe it.

You can't make people believe it.

I paralyzed right there, I couldn't believe.

They won't believe it when they see us.

They won't believe it when they see us.

Might be too late.

I knew all along there was people

from other worlds up there.

I knew all along.

I never though it would happen to me.

You know yourself, I don't blame you.

I know that's it's certain.

You got accused of being on that boat

and everything else, but that ain't no lie.

There's very little that I drink,

and I drank some while ago

when I got out of that damn van to settle my damn nerves.

That's exactly, I told you want to do.

Well, I thought I'd make me a couple of drinks

when I get to the house and make me sleep.

Yeah, you son of a-

If I thought it'd help my nerves,

I'd go drink something right now.

When I get to the house

I'm gonna get me another drink to make me sleep.

Would you like that, kid?

I can't.

There's something wrong with my head to begin with.

What are we waiting on?

I gotta to tell Brian something.

I didn't say we had to wait.

I gotta go to the house.

I don't wanna sit here.

You're a free man, too.

Hey, let me help you.

I'm getting sick, I ain't kidding.

I gotta go tot he house.

Wait a minute.

After being questioned by police,

the two men underwent a battery of tests

by experts in every field from radiology

to psychoanalysis to hypnosis.

Pascagoula's Julius Bosco was one of the first physicians

to examine the men.

I remember meeting them.

It was fairly early Saturday morning about eight or 8:30,

before really the news meter

or anyone else had gotten to them.

I was a casual visitor visiting Mr. Walker

who owned the shipyard and who was their employer.

I was fascinated what they said.

And I really, I found it difficult

to accept everything that was said.

However, I believe that they were sincere.

I do not believe that either of them at that time

was putting on.

What was the result of that?

Dr. Harder and Dr. Hynek were convinced

that that it, you know, that that it was,

that it actually happened to us.

And then I might add that we asked the sheriff that night,

because after we decided to tell the sheriff,

certainly we wanted to prove to 'em that it did happen.

So we asked for a lie detector test.

They didn't have the facility here in Jackson County.

So later on in the,

I think it was either the latter part of October

or the early part of November,

Calvin had had a nervous breakdown

because I think because of this.

And he was in a hospital in Jones County.

I took a polygraph test here in Pascagoula,

which proved that I was telling the truth.

When we look at the Pascagoula case,

the first debunker to get involved was Philip Klass.

He's the arch debunker in the US.

I have Philip Klass's whole file on this case.

It's 140 some pages.

And he wasn't doing any research at all.

All he was looking for was some mud he could throw,

you know, at Charlie 'cause he couldn't find Calvin.

And-

Calvin wouldn't talk to him.

Well Calvin had disappeared,

and you know, Calvin wouldn't talk to anybody.

Charlie was an open target, but he couldn't find anything.

You know, the moan had groan about polygraph test

that Charlie had, saying that the examiner wasn't qualified.

With a polygraph test, you can't win.

'Cause if you pass it,

they'll say it's not admissible in court.

If you fail it, you're a liar.

So either way you can't win.

Charlie passed it regardless.

Tell me about the lie detector test.

Well, so that was run by Pil-

Was it Pilington?

Pennington. - Pennington.

That they run this type of test about six times a day.

And when they were asked to come over here

to talk to these people, they had in their mind that they,

it was just a big joke.

And if I understand it correctly,

they ran one test on Mr. Hickson.

The machine showed that he was telling the truth.

Then they run another one,

and then the examiner, he began to wonder himself.

So he ran the third test,

and he believed just what Mr. Hickson had told him.

Normal, what I consider normal fear to be

is something that you expect.

You know, just normal fear is something

that you expect, you don't exert.

But this was something that

wasn't supposed to even would exist.

Calvin Parker, I was questioning him,

and at one time he wanted to climb the wall.

I saw how nervous and how shook up he was.

And it's fear that you can't even explain.

And shortly afterward, for a few months,

I didn't, I couldn't sleep, and I couldn't eat.

It was on my mind all the time.

So these are the early photos.

Yeah.

That have been like colorized.

That's-

Yeah, they look better, don't they?

They look nice. - Yeah.

That's Blanche.

That's Blanche Hickson, Charlie's wife.

It was real frightening to me that night, and scary.

It was hard for me to believe, you know,

just like everybody else, you know.

I guess they thought the same thing I did.

You know, we didn't know if it was real or what happened.

But the next day I knew it did happen to,

and from days on and weeks on, and months on,

I knew it happened to him 'cause he had cold sweats,

had to change his sheets

at least two and three times a night from cold sweats.

And he's never been the same since, and I haven't either.

But the fear's all gone now,

and it's just not as much fear as it was before.

And you said that some people

that didn't say anything back then,

have kind of contacted you?

Oh yeah, yeah.

Now in that book there,

there's a couple people in Pascagoula

that already had said then that they had saw it.

I've had a feller, a man write from Atlanta, Georgia,

just a little while back.

And he told us, said, "Mr. Hickson,"

said, "It's been a long time."

He said, "I finally wanna tell you"

that me and two more of my friends saw that that night

"who were small boys."

And said, "We were so afraid we wouldn't tell nobody

and wouldn't come out then."

Well, I got up and come, had turned off the TV

and come to the front door,

which you can see right behind me.

Just as usual checking to see if it was locked.

So I looked out the window at the top,

and that's when I saw this object above

the street light out there.

So as it caught my eye where the lights was on,

I couldn't hear any racket or anything.

So I opened the door after a few seconds to step out

to see if I could really tell what it was.

It just took off.

Can you describe it?

Well, it was round,

had lights all the way around it

turning in a counterclockwise motion.

It had a dome on top with a bright light shining out

through the top of it.

To tell the actual figure of it or anything,

you couldn't tell.

You could just see the lights and the one on top.

From the same organization, but in 2013,

we have a chap called Joe Nickell from the Skeptic Society.

He wrote an article,

and he said that they both suffered from some kind of

psychological disorder, but two different disorders.

One for Charlie and one for Calvin.

So what are the odds on that,

that they both suffer from different psychological disorders

at the same time and place and both have a shared fantasy?

In other words, it's nonsense.

And then read another article that they actually saw

Soviet spies who were on a mini submarine.

You know, none of these explanations fit the facts.

If they did, it would be great, Darcy.

Would be great.

And I think Calvin would've been happy

if you could have said,

this is what happened to you, Calvin.

It was this.

Whatever this turned out to be,

he would've been happy, you know?

That year, the Ocean Spring City council

introduced a resolution making UFO landings

within city limits illegal.

Meanwhile, Charlie Hickson was becoming

an overnight celebrity appearing on national talk shows

and in a UFO movie.

The public responded with tens of thousands of letters

that still arrived daily.

Even the ones addressed to Charlie Hickson,

the man who had the flying saucer experience in 1973,

still make it to Hickson's Gautier home.

But while Charlie Hickson showered in the spotlight,

his fishing buddy Calvin Parker went into seclusion,

moving out of state,

some say to be treated for severe mental stress.

Calvin wanted nothing to do with it.

Charlie thought, this is great, you know?

Something's gonna happen.

Now they've accused them wanting to make money.

They never made a penny out of it.

You know?

I mean, Calvin lost job after job after job, you know?

And he said, you know,

Calvin said Charlie was also always broke.

You know, so they never made any money out of it,

nor did they really attempt,

there were no serious attempt to.

Hickson says he too, along with his family,

suffered greatly from the incident.

He decided to make this experience pay him back.

You can now get your copy

of their own personal story.

Hickson co-authored a book detailing the events

of his story.

But I knew I wasn't crazy,

I knew I wasn't dreaming, and I knew I wasn't drunk

because I don't drink.

Flora Police Chief Hubert Roberts

had a strange encounter in 1974.

A stranded motorist flagged him down

and told him a disc-like craft hovered over his car

and drained its power.

Roberts and the naval man went to investigate

and found the craft in this field.

It was around, and then here.

It was kinda up like here.

This is a picture of what Roberts says he saw.

He said it hovered silently,

and he smelled no fumes from jet fuel.

Few seconds it just moved up by the treetop.

Then directly, it just-

The next day Roberts went back out to the site

and saw burn marks on the grass.

It was about two weeks later

that several law enforcement officers saw the same object

hovering in this field in rural Madison County.

So did Charlie ever come up with

earlier abductions, later abductions,

or was that more just Calvin?

No later ones.

He had these communications that were sent to him.

Probably 10 years ago

I was led to a place off of the Mississippi River

where the stone was at, where they gave it to me.

And when the stone heats up, that's when they're,

they have a message that they wanna give me.

And I keep the stone on my person at all time.

And I've heard you had it analyzed and-

I've had it analyzed,

but they don't what it is.

You can't drill through it.

You can't harm it, can't burn it.

I don't know whether it's a metal or what it is.

I don't know.

Would it be possible for you to show it?

Sure, I will.

Just maybe kind of hold it up

for the camera.

Yeah.

Shot of that?

All right, just hold it.

Hold that still a second.

One second.

And that heats up,

gets very hot or just warm?

It gets real warm.

It doesn't burn me, but it gets real warm.

Okay.

Do you need to be holding it

in your hand at the time?

No, no I can read it in my pocket.

That's very interesting.

It looks like a regular stone.

That's very interesting.

Would you like to feel it?

It doesn't look like a rock though.

It's not a stone.

I mean, I don't know what it is.

It's very light.

It is very light.

It's, yeah.

And they had a UFO sighting.

He calls it the Mother's Day sighting in his book

'cause they've been out to see his mother-in-law

on Mother's Day.

Hence the whole family were there in the car

when they saw this thing.

We saw, and it was a different craft though.

My entire family was with me.

The next year on Mother's Day,

we went home to spend Mother's Day on the farm

with my mother and dad.

And we were coming back late at night,

and we, it was a big ship.

And my wife become hysterical.

And my daughter, that's, she's crawling.

I had two kids.

She was a baby.

It woke her, she was screaming,

and I was trying to get out

and go to the crash just off the side.

And they wouldn't let me go.

And

they, my entire family almost saw that.

Well this is Charlie,

and I'm not sure if this is son or his grandson,

but they, Charlie had another sighting sometime afterwards.

In fact, the whole family did.

They were in the car together,

and they'd actually been out to visit,

I think it was his wife's mother on Mother's Day.

So they called it the Mother's Day sighting.

And Charlie was convinced

that whatever the creatures had told him

was gonna happen, that this was it.

And he tried to get out of the car to confront them.

And they wouldn't let him get out of the car.

So it's in his own book.

It's in Charlie's book,

and it's called The Mother's Day sighting.

I think this is just a location where they saw it.

And what are those?

Yeah, they're cool, aren't they.

Holy Snikes!

Just strange.

Little, couple of little strange oddities happened.

And like I said, he became what we call a contactee.

I've been, something has been in contact with me

since that, since the 11th of October of 1973.

Just a message, it comes, a voice come to me,

and they're telling me things just happened

and things just going to happen.

And I know something like that's hard to believe,

but that's the way it is.

What I was gonna say is when we made the inquiries,

you know, Budd Hopkins is deceased now.

Right.

But his archive is with Dr. David Jacobs.

Once we found Calvin's hypnosis tape,

we then found out that Charlie had undergone hypnosis twice

separate years with Budd Hopkins.

Nothing to do with Calvin, managed to obtain those tapes.

And one of the tapes is again about Charlie

having childhood encounters.

So he had two encounters as a young fella.

Their mind, could travel with their mind.

I honestly believe that we could use 40 or 50%

of our brain more, we could move mountains.

We could do anything.

Maybe that's the way they travel.

Well, you say, why did they bring a spaceship?

Well, they gotta have things in the spaceship to test,

to do the testing when they get here.

But probably I'm wrong,

but I believe it's, they do it with their mind.

That's why they trust.

And what do you think the government

knows about this?

They know a lot about it, yeah.

Do you think they've actually made contact

with some of these beings?

Yeah, I think so.

There's Charlie on site where it took place.

And we can see from that, Darcy,

what a rubbish tip it was, you know?

But it's a good panoramic shot.

You can see the bridge in the distance.

You can see the other side of the bank of the river.

So when we're talking about Mr. and Mrs. Blair

being on the other side of the river,

being able to see what happened.

You can see it's not that far apart.

So it is plausible that they could see what was going on.

What happened, interestingly, in this year, August, 2023,

I received a message on Facebook

from a lady called Chelsea Norton Prince.

Chelsea runs the Ocean Springs Historical Society

in Mississippi.

They have a Facebook page,

and she'd put a couple of postings

about the case on Facebook 'cause she was interested in it.

One of her members had said, "Well, I've got two boxes

of correspondence that used to belong to Charlie Hickson.

Do you want them?"

Yeah.

This lady that's called Bethany,

her mum and dad bought Charlie's house

when he passed away in 2011,

and this stuff was just left in the house.

So she gave it to Chelsea.

Chelsea contacted me and said, "Would you like a copy?"

A lot of it's just correspondence.

I just said, just copy everything.

And it's like a little time capsule, you know?

There's correspondence between Charlie and others,

people wanting to buy his book,

people wanting to buy his record,

people writing to him saying,

"Thank you for speaking at our meeting" and such and such.

But then you have other little nuggets of history.

There's Mufon Journal that we saw earlier

that was in black and white.

I've now had it colored.

Debbie John, Betty Hill, Charlie Hickson.

That's 1991, I believe.

In one of these letters, in this box of letters,

for example, is a letter from Betty Hill.

And Betty is describing other sightings she's had.

So it's not uncommon for that to happen.

And I know of instances in the UK when I've spoke to someone

who thought this was, "Wow, this happened to me.

I must be special."

While others were terrified by it, you know?

So again, same type of experience,

but different people deal with it different perspective.

Right.

You know, whereas as Charlie,

he described it as being suspended.

So in other words, he was floating.

He didn't remember any table.

Then this thing came out of the wall in front of him.

So obviously, we couldn't,

you know, ask Charlie when we did these drawings.

But, you know, that's Jason's interpretation of it.

And who are these guys?

Well, these are the, who knows.

These are the three creatures coming out of the UFO,

you know, in silhouette.

Did they come check on Charlie,

or was he just kinda left alone

while Calvin got poked and prodded?

They were both separated.

You know, these things were stood behind him,

and they had no idea what had happened to each other at all.

There is an unpublished sketch,

pencil sketch that Charlie did

of the UFO they saw that night.

He did a list one to 20 of what the creatures looked like.

You know, number one, this thing out the front

was so many inches long.

Their chest was so many inches wide and so on.

We probably do that in bullet points now on the computer.

This is all done by Charlie by hand.

There's letters from Budd Hopkins.

There's letters from Betty Hill.

There's even a letter from a gentleman who's a,

was a NASA physicist.

And I've checked him out online.

He was indeed a NASA physicist.

And he says, "I asked NASA personally,

I asked NASA to investigate your account when it happened.

And they refused.

They were not interested."

So you think what a wasted opportunity there.

I told some of the astronauts.

I told with Jim McDivitt.

He's, well, one of the first in New York.

And he told me that

whenever they were up there in outer space,

they had the rockets off, you know,

and he said that the other two astronauts were asleep,

and they had their cameras on all the time, you know.

And said that he saw three objects coming in their direction

that it looked like it was going to be a collision

on the collision course.

So he told me that he called Houston Control and told them,

and they give him permission to fire the rockets

and move out of the way.

But he said, before we fired the rockets, said they swerved

and missed them.

And said he had it on the camera.

And so when they got back down there,

said that, no, they told him that there wasn't anything

on the film, but he said he had to have been.

They heard a little zipping noise to begin with.

And you have to remember that the Pascagoula River

is also known as the singing river

'cause it makes a noise.

And legend has it, it was Indian.

The name pays homage to a peculiarity

the river used to exhibit.

It sang within living memory of some folks.

The two tribes that lived in the area on the,

one of them, they were gonna go to war.

One tribe thought we're gonna get wiped out.

Lore says, a tribe of ancient Native Americans

chose to wade into the river and drown

instead of being taken into slavery by a neighboring tribe.

And the occasional singing are the spirits

of those who passed on instead of giving up.

Yeah, it's been accepted now in Pascagoula.

This is part of their town's history,

and they now welcome it with open arms.

There is a historical marker close to the site

where the encounter happened that was officially unveiled

in 2019 by the mayor.

Believe in UFOs.

Yep.

That looks like a page out of the Enquirer, right?

Yeah, it looks like it.

Oh, it says Melbourne TV reporter.

Mel, oh, right.

Interesting.

Yeah, but is it interesting that in many of these photos,

many of these interpretations of what happened,

they're also taking that photo from Alabama

with the four people covered in tinfoil?

Yeah, well, you know, that's what magazines

and newspapers do, Darcy, isn't it?

You know, they need something to fill the page.

They're there to sell newspapers,

not necessarily to be 100% accurate.

I always said about newspapers,

the only thing you can believe

is the date and the price on it.

I mean, everything else, you just, you should question.

It's Debbie Jordan, Charlie.

She's an abductee, who's feat-

Oh.

"Intruders," Budd Hopkins book "Intruders."

That's mainly about that lady.

Right.

So Charlie's record,

his vinyl record that he made

and recorded his story on it,

not singing, just narrating it.

What do you think, any idea where this craft was from?

You think it could have been a US craft?

Some of, you know, every once in a while we hear about

our government may be doing some secret stuff

that we don't know about.

Do you think it actually was from another planet,

or could it be something from some country here

or another country in the world?

Well, Dave, I know in my own mind,

I've satisfied my own mind.

And that's what makes the difference with me.

It couldn't have been from this world.

In my own beliefs, it had to come from out there somewhere.

Where, I don't know.

But it just couldn't have been from this world.

You ever stop to think either one of you,

now, why did they choose, why did they choose me?

Why did they choose this particular place?

Well, that's kind of like getting in a car wreck

or something, not knowing why, you know,

it had to happen to you.

You know, we all think about dying and everything else.

You don't really think it's gonna be your turn though,

sooner or later.

So it's really hard to say.

Now, Charlie and I have a special bond.

Charlie had saved my life one time as a kid.

You know, I can remember we used to do

a great deal of fishing, and I fell in the Pearl River,

and it was really on the rise.

And Charlie actually saved my life there.

And I think that gave us a special bond together.

And I don't know if it was the reason

that all this might have happened, you know,

or maybe was picked up by UFO,

but you know, I know there's this bond between us.

Do you think that, you know, in the movies we see that

they always have a message they try to leave the world.

Do you think, Charlie, was there any message

that these people were trying to leave here on Earth

by picking you two up?

Well, Dave, I don't think at that time.

I think there weren't any messages at that time.

But if I may, I'd like to go a little bit further into it.

Yeah, go ahead.

I know afterwards,

I have, I've come in contact with not these things,

but something else that I believe could have been

the beings that were controlling these things.

Okay, now let's stop.

You have been in contact with some other beings?

Absolutely.

I may be honest when I say-

Other beings.

These things weren't beings, they were robots.

Robots, yeah.

But I believe the beings that has contacted me since then

was the beings that were controlling these robots.

Yeah.

I believe in all my,

well, I know in all my heart and soul

that these things are going to help this world some way.

The first thing that we have to do is to accept this.

You know, the time maybe is not ready,

but our world is in a terrible shape,

and we know that there's no turning back.

We've gone beyond helping ourselves.

We're heading for destruction, you know, in our environment.

And we've discovered an energy that we can't control.

Our society, our justice system is breaking down,

our society is going to corrupt, and all of this.

But if something don't change that, you know,

that gives us some help somewhere

that'll change some of this,

then we're going to simply destroy this Earth.

We are going to be destroyed.

And that I believe might be our only salvation.

So Charlie led a normal life.

You know, he still worked,

but he was still involved in promoting this incident

pretty much up until he died.

Wow.

Yeah, and of course when he died,

what did they say about him?

The man who claimed he had an alien abduction in 1973

has passed away.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.