All language subtitles for OIZA-026.ja.whisperjav

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ไปŠๆ—ฅใฏใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆ€ฅใซใพใจใ‚‚ใฃใŸใŠ้‡‘ใŒๅฟ…่ฆใซใชใฃใฆใ—ใพใฃใฆใ‚‹

ไฝ•ใงใใ‚“ใชไธ€็žฌใชใ‚“ใ 

ๅ…„ๅผŸๅคšใใฆ

็งใฏ1็•ชไธŠใ 

ๅผŸใŒ4ไบบใจๅฆนใฎ3ไบบใ„ใ‚‹ใฎใงใ€็”Ÿๆดป่ฒปใ ใฃใŸใ‚Šๅญฆๆ กใซ็ดใ‚ใชใใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใŠ้‡‘

่ฆช็ˆถใ•ใ‚“ใ„ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ†?

็ˆถใฏใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใŒใ€ๆฑบใพใฃใŸ่ทๅ ดใซใคใ‘ใชใใฆ

้›‡ใ„ใงใŠ็ตฆๆ–™ๅ‡บใ‚‹ใจใ™ใใ‚ฎใƒฃใƒณใƒ–ใƒซ่กŒใฃใกใ‚ƒใŸใ‚Š

ใŠ้…’ใซไฝฟใฃใฆใ—ใพใ„ใ€ๅฎถๅบญใธๅ…ฅใ‚‹้‡‘ใŒใชใ„ใฎใงใ™ใ€‚

ๆฏใฏใฉใ†ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใƒ‘ใƒƒใƒใฏใ‚‚ใจใ‚‚ๅฟƒ่‡“ใŒๅผฑใ„ไบบใชใฎใงใ€ๅƒใ‘ใชใใฆ

ใใ‚Œใง็งใฎใ‚ขใƒซใƒใ‚คใƒˆใ‚’ๆŽ›ใ‘ๆŒใกใ—ใฆไฝ•ใจใ‹ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใ‚Œใฉ

ใฉใ†ใ‹โ€ฆๆณฃใ‘ใ‚‹ใชใ

ๅฏๅ“€ๆƒณ

ๅˆๆ ผใ !

ใŠๅฐ้ฃใ„ใฃใฑใ„ใ‚„ใ’ใ‚‹ใžใ‚ˆใ€‚

ใใฎไปฃใ‚ใ‚Šใ€ๅ…จ้ƒจใชใ‚ใ•ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใž

ใ„ใ„ใจ่จ€ใ†ใ‚“ใ 

ใตใŸใ‚’็ซ‹ใคใฎ

ใ„ใฃใฑใ„ใ„ใ‚ใ‚“ใช้ƒจๅฑ‹ใŒใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใŠใ“ใคใ‹ใˆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ๅ‘ใ“ใ†ใฏ

ใ‚ฌใƒณใƒใƒซใžใ‚ˆ

ใ„ใ„ใžใ‚ˆ

ใŸใพใ‚‰ใ‚“ใœ

ใŠใ„ใ—ใ„ใž

ใŸใพใ‚“ใญใˆใช

ใŠๅ‰ใ‚‚้ ‘ๅผตใฃใฆใ‚‹ใฎ?

ใ‚จใƒชใƒณใจ

ใ™ในใ‚‰ใ—ใ„ใ‚„ใญใ‚“

ใŸใพใ‚“ใชใŒ

ใ‚ˆใ—

ใŸใพใ‚“ใชๅญ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใŠใ˜ใ•ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใญ

ไธŠใ‚‚

ๅคงๅˆ†ใใ„ใฆใ‚‹ใญ

ๅฏๆ„›ใ„

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ใฎ

ใชใ‚“ใ‹ใŠใ˜ใพใ‚“ใชใใชใฃใฆใใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจไธŠใ’ใฆ

ใ‚ˆใ—

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใŸใพใ‚“ใชใ„ใช

ใ“ใฎใƒ“ใƒ‹ใƒผใƒซใฏ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ‚‚ใ™ใ”ใ„ใžใ‚ˆ

ๅพ…ใฃใฆใ‚‹

ใŠใ„ใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใใ‚Œใ„ใซใชใ‚‹ใฎ?

ใ‚ˆใ—

ใ„ใ„ใญ

ใŠ่…นใŒ็ฉบใ„ใŸใ‚‰ใ€ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ‚„ใ‚‹ใฎใ‹ใช?

ใ‚ใชใŸใฏใพใ ๅฏใฆใ„ใพใ™ใ‹ใ€‚

ใŠใ„ใ—ใ„!

ใ†ใพใ„

ใ„ใ„ใช

ใ‚“ใงใ™ใ‹

me

ใฏใ„ใ€่กŒใใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ™ใใ›ใ„ใชใใ‚ƒใญ

ใŸใพใ”ใจใ™ใ‚‹ใœ

ใ„ใ„ใ‚„ใ‚“

ใ„ใฃ

ๆŒใฃใฆใ„ใŸ

2

4ๆ—ฅ

ๅˆ†

ใ„ใ‚„ใƒผ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใž

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„

ใ„ใ„

me

ใฆใ„ใพใ™

ใŠๅฐปใŒ็—›ใ„

ๅ‰ใ‚’ๅ‘ใ„ใฆ

ใพใ‚

ใตใฃ

2

me

ใ„ใ„ใ‚ˆ

้ ‘ๅผตใ‚Œ

ใฟใฃใใ‚“

ใชใŠใ

ใ•ใก

็ŒซใŒๅคงใใใชใฃใŸใ‚‰

ๅญไพ›ใŸใกใจไธ€็ท’ใซ้Šใณใพใ™ใ€‚

็Šฏไบบ

ๅจ˜ใ‚‚้ฟ้›ฃใ—ใ‚ˆใ†

ๅฎถๆ—ใงๆšฎใ‚Œใ‚‹้–“

็ถบ้บ—ใ 

ๅฏๆ„›ใ„ใญ

ใ„ใ„?

่Šฑใณใ‚‰ใŒ็ถบ็พ…

ใ‚ฝใƒผใƒฉใ€ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ“ใฃใกใ‹ใ‚‰

่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใ‹ใ‚‰ใ€ใ‚ใ’ใ‚‹ใœใ‚ˆใ€‚

ใชใ‚ใ‚ใœใ€‚

ใใ‚ใ†ใพใ‚’่ˆใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ„ใฃใฆ

ใ‘ใฉใ‚ˆ

me ใ‚ใ‚

ใ„ใฃใฑใ„ใ„ใใคใ‹ใ‚ใ’ใ‚‹ใžใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใฟใ‚“ใชใ€ๅพ…ใฃใฆใฆใญ

ใŠใ˜ใกใ‚ƒใ‚“ ใŠ็ˆบใกใ‚ƒใ‚“ ๅบงใฃใฆ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ๅบงใฃใฆ

ใˆใ‚‰ใ„ๅฏๆ„›ใ„ใใช ใ˜ใ‚…ใ†ใซใ“

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ€‚

ใŠใ˜ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใ€ใŠ้ก˜ใ„ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใฉใ†ใ—ใŸ?

ใ”้ƒฝไผšๆฌฒใ—ใ„ใช

ใคใ„ใ„ไธ€ๆ˜จๆ—ฅใ‚ใŸใ‚Š3ไธ‡ใปใฉใ‚„ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใˆใ‡!? ไธ€ๆ˜จๆ—ฅใงใ—ใ‚‡

ใใฎใ†โ‡’

ไบŒๅๅˆ†ๅ‰

2ใƒถๆœˆใ‚‚ๅ‰ใ ใ‚ˆ

ไบŒๆ—ฅใ—ใ‹็ตŒใฃใฆใชใ„ใž

ใงใ‚‚ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใญใ€ไป˜ใๅˆใ„ใจใ‹่‰ฒใ€…ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

- ไป˜ใๅˆใ„ใ‹?

ใƒใ‚คใƒˆใ‚‚ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ—ๅญฆๆ กใซ่กŒใฃใฆใ‚‹

ใ„ใใคใซใชใฃใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒ

็ง

ไปŠๅคงๅญฆ็”Ÿใ ใ‚ˆ

ๅคงๅญธ็”Ÿโ€ฆใฃใฆใ„ใ†ใจ

ใ‚ใ‚ใ‚‚ใ†20ๆญณใ‹ใช

ใ†ใƒผใ‚“ 20ๆญฒๆฅๅนดใช

ๆฅๅนด

ใพใ ๅคงๅญฆ1ๅนด็”Ÿใ ใ‹ใ‚‰

ใใ‚Œใงใ‚‚ใŠใ˜ใ„ใกใ‚ƒใ‚“

ๅฐ้ฃใ„ๆฌฒใ—ใ„ใช

ใ‚‚ใ†ใƒใ‚คใƒˆใฎ ใŠ้‡‘ใ‚‚ๅ…จ้ƒจไฝฟใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใŠๅ‰

ๆ˜จๆ—ฅ

ๆ•ฐใฏใ„ใ„ใ„ใ‚ˆ

ไฝฟใฃใกใ‚ƒใŸ

ใงใ€ใ„ใใ‚‰ใปใ—ใ‚“ใ 

ใˆใฃใจ

ใ“ใ‚Œใใ‚‰ใ„?

ไปŠๅ›žใฏ3ๅƒๅ††ใ‹

ใใ‚“ใช้•ใ†ใ‚ˆใŠใ˜ใ„ใกใ‚ƒใ‚“

้•ใ†

ใ ใฃใฆ ใŠ็ˆบใกใ‚ƒใ‚“ใฆใ™ใ”ใ้‡‘ๆŒใกใงใ—ใ‚‡

ใใ‚Šใ‚ƒใ‚ใชใ

็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใญ ใ‚ธใƒฅใƒณใ‚ณ

ใ™ใ”ใ„ใŠ้‡‘ๆŒใคใฎ

ใชใ‚“ใ‹ๆ‚ชใ‹ใฃใŸ

ใพใ•ใ‹ใŠๅ‰ใ€300ไธ‡ใจใ‹่จ€ใ‚ใ‚“ใฎใ‹ใชใ€‚

ใใ‚“ใช!ใใ†ใ„ใฃใŸใ‚‰โ€ฆ

้•ใ†ใ‚ˆ

ๅ‡„ใๅคงใใช้‡‘ใ ใจใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใงใ‚‚ใ˜ใƒผใกใ‚ƒใ‚“ใงใ‚ใ‚Œใฐใ‚ใ‚‹ใจๆ€ใ†

ใ“ใ‚Œใ‚’ๆธกใ—ใฆใ‚‚ใŸใ‚‰

็งใงใ‚‚ใ€ใŠใ˜ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใฏใŸใใ•ใ‚“ๆŒใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ€‚

ๆฅๆœˆใพใ ่ˆนใฎ4้šŽๆฉŸใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒ!

ใพใ‚ใใ‚Œใฏ็ฝฎใ„ใฆใŠใ„ใฆใ€‚

ใ‚Šใ‚…ใ†ใ“ใฎใŠ้ก˜ใ„ใงใฏ?

ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ‡บใชใ„ใ‚ˆ

ใŠใ˜ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใ€ๅคงๅฅฝใ!

ใพใ‚ใใ‚Œใฏใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ€‚ใงใ‚‚ใชใ€ใใ‚Œใจๅฐ้ฃใฃใฆ่จ€ใ†ใฆใ‚‚้™ๅบฆใŒใ‚ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไธ€ๅ›ž30ไธ‡ใชใ‚“ใจใ„ใ†ใ‚ฟใ‚คใƒ—ใซไฝ•ไบบไฝฟใ†ใ‚“ใ‚„

ใˆใฃใจใ€ๅคงๅฅฝใใชๅฝผใŒใ‚‚ใ†ใ™ใ่ช•็”Ÿๆ—ฅใ ใ‹ใ‚‰

ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚่ฒทใฃใฆใ‚ใ’ใŸใ„ใ‚‚ใฎใ‚ใ‚‹ใฎ

ไผš่ฒปใซใƒ—ใƒฌใ‚ผใƒณใƒˆ?

30ไธ‡ใฃใฆใ„ใ†ใฎใฏๅคซๅฉฆ้–“ใงใ‚‚1000ๅนดใ˜ใ‚ƒ

ๅฐ†ๆฅ็š„ใซใฏ็ตๅฉšใ—ใŸใ„ใจๆ€ใฃใฆใ‚‹ไบบใŸใก

ใŠใ˜ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใซใ‚‚็ดนไป‹ใ™ใ‚‹ใ‚ˆ

ไฝ•ใ‚’ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚„ใคใ˜ใ‚ƒ?

ใ‚ใฎใญใ€ใ™ใ”ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใƒใƒณใƒ‰ใŒๆผ”ๅฅใ—ใฆใ„ใ‚‹ใฎ

ใ‹ใฃใ“ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚

ใƒใƒณใƒ‰ใฃใฆโ€ฆ

ใƒฉใ‚คใƒ–ใƒใ‚ฆใ‚นใง

ใƒฉใ‚คใƒ–ใƒป ใƒ•ใ‚กใƒผ ใ‚ฆใ‚บ

ใ‚ฎใ‚ฟใƒผๅผพใใช ใŒใ‚‰

ๆญŒใ†ใŸ ใ†ใฟใ‚“ใช ใฎ ใพใˆ

ใ‚ซใ‚ทใƒฅ ใ‹

ใใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜

ใใ†

ๅฎดไผš ใ‚ˆใ‚Š ใ‚‚ ใ™ใฆ ใ ใ 

ๆญŒๆ‰‹ใ ใฃใŸใ‚‰ใ€็›ธๅฝ“็จผใŽใŒใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใญใ€‚

ใพใ ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šๅฃฒใ‚Œใฆใชใใฆ

ใ ใ‹ใ‚‰็ด”ๅญใ‚‚ใฃใจๅฟœๆดใ—ใฆ ใ‚ใ’ใŸใ„ใฎ

ใพใ•ใ‹ใŠๅ‰30ไธ‡ใ‚’่ฆ‹็ถ™ใใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„

่ฆ‹็ถ™ใใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ!ๅฐ†ๆฅ ใฎใŸใ‚ใซ

ไฝ•ใ‚’่ฒทใ†?

ใˆใจใญใ‡โ€ฆๅฝผ ใซ ใ‚ฎใ‚ฟใƒผ ใ‚’่ฒธใ—ใŸใ„

ใ‚ฎใ‚ฟใƒผใชใ‚“ใžใ€3ไธ‡4ไธ‡ใงๅฃฒใฃใจใ‚‹ใ‚„ใ‚“

ใ†ใ†ใ‚“ใ€‚

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๅคง็‰ฉใซใชใฃใŸใŸใ‚ใซใฏ

ใ„ใ„ ใƒป ใƒป ใŽใŸใƒผใ‚‚ๅฟ…่ฆใชใฎ

ใ‚ใƒผใ ใ‚ใ˜ใ‚ƒ ใ ใ‚ใฆ

ใŠ้ก˜ใ„

ๅฝขใ‹ใ‚‰ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ่‹ฅ่€…ใฏ

ๅฝขใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆใ‚‚ใ†ๆญŒ ใ‚‚ใ™ใ”ใใ‹ใฃใ“ใ„

ใ‚ใจ ใฏ ใ‚„ใฃใฑใƒชใƒƒใƒใƒกใ‚คใƒ‰ใจใ‹

ใ‚‚ๅฟ…่ฆใ ใ— ๆŒใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚ฎใ‚ฟใƒผใ‚’ใšใฃใจ้•ทใ

3ๅ„„ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„?ใŠ้‡‘ใฏใ‚‚ใ†ใ„ใ‚“ใฎ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅ…จๅ›ฝใซ30ไธ‡

ๅ‰ใใฎๅฝผๆฐใจ

ใ‚‚ใ†

็ด›ใ‚‰ใฃใŸใ‹

็ด•ใฃใฆ

ใใ‚Œใฆ

ใ‚จใƒƒใƒใชใ“ใจใ—ใŸใฃใฆใ„ใ†ไบ‹

ใใ†ใ˜ใ‚ƒใ€ๅญซใฏใ„ใค่จ€ใฃใŸใ‚‰็”ทใจๅฅณใŒโ€ฆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใฃ ใกใ‚ƒใ‚“ใจ็ง˜่ชใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๅฝ“ใŸใ‚Šๅ‰ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไปŠใ•ใ‚‰ใ„ใพใ” ใŒใงใใฆใ‚‚

ใ†ใ‚Œใ—ใ„?

ใงใ‚‚ใ„ใพใ ๅญฆๆ กใ ใ‹ใ‚‰3ๅนด4ๅนดๅ‰ใใชใ„ใ‹ใช

ใใฎใŸใ‚ใซใ‚‚ใŠ้ก˜ใ„ใ€ใŠใ˜ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใ€‚

10ๅนดโ€ฆใ„ใ‚„20ๅนดๅ‰ใ‹ใช?ใพใ 

ๅฐๅญฆๆ กใฎ้ ƒใ‚„ใญ

ใ†ใ‚“! ใŠ็ˆบใ•ใ‚“ใฏใใ‚“ใช่ฉฑใ‚’ใ‚‚ใ†ไธ€ๆฏ่žใ„ใŸ

ใญใ‡ ใใ†ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ ใ‹ใ‚‰

ใƒ‘ใƒณใƒ„่ฒทใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ไฝ•่ฆ‹ใฆใ‚“ใฎใ€ใŠ็ˆถใกใ‚‡ใ†

ใƒ‘ใƒณใƒ„ใ‹ใใ‚Œ

ใใ†ใ  ใ‚ˆ

ใพใŸใ“ใฎใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใƒ‘ใƒณใƒ„ๅฑฅใ„ใฆ

ใ“ใ‚“ใชใƒ‘ใƒณใƒ„ใงๅฝผๆฐใ‚’่ช˜ใฃใฆใ‚“ใ‹

ใ„ใ‚„ใ€ใ•ใใฃใฆใ‚‹ใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‘ใฉ

ๅฐ้ฃใ„ใ‚ใ‚‹ใฎใ‚‚่€ƒใˆใธใ‚“ใงใฏใชใ„

ใŠใ˜ใƒใกใ‚ƒใ‚“ใ‚จใƒƒใƒ

ใชใ‚“ใ‹ๆ™ฎ้€šใ˜ใ‚ƒ

ๆ™ฎ้€šใชใ‚?

ใ‚„ใฐใกใƒผใ€‚ใชใ‚‹ใปใฉใญใ€ใ“ใš่ฒ

ใพใŸใใ‚“ใชๆŒ‘็™บใ™ใ‚‹

ใƒใƒผใ‚บใ‚’ใ€ใ—ใฆใ€‚

ใˆ?ใใ‚“ใช!ใŠใ˜ใ„ใกใ‚ƒใ‚“โ€ฆ

ๅฐ้ฃใฏใ‚„ใ‚‰ใ‚“ใงใฏใชใ„

ใ‚ˆใ‰ใ—ใฃ!!

ใ“ใฅใ‹ใ‚ใ’ใ‚‹ใžใ‚ˆใ†

ใ‚„ใฃใŸใ

ใใฎไปฃใ‚ใ‚Š

ใƒฏใ‚ทใŒ

ใ‚ใ‚‹ใจใ“ใ‚

้š…ใ€…ใพใง

ใชใ‚ใพใ™ใ‚พใƒจ

ใˆใฃ

ใˆใˆ

ใปใ‚‰ใ€ใ“ใ“ใซใกใ‚‡ใ†ใฉไบบๆฐ—ใฎ30ไธ‡ใŒใ‚ใ‚‹

ใ“ใ‚Œใพใ ใ‚„ใ‚“ใž

ใพใšไปฐๅ‘ใ‘ใซใชใ‚Œ

ใใ“ใธๅฏ่ปขใฐใ›

ใˆ?ไฝ•่ฆ‹ใฆใ‚‹

ใ“ใ‚“ใชๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ใ‚‚ใ‚“ใจ

ใŠใ˜ใกใ‚ƒใ‚“ๆ„ๅค–ใจๅŠ›ๅผทใƒผใ„

ใˆใธใฃ!ใ‚„ใ ใใƒผ!!

ใชใซใชใซ?

ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€็ด”ๅญ

5ๆญณใใ‚‰ใ„ใ‚“ใจใใฏใ‚ˆใ่ˆใ‚ใŸใ‚‚ใ‚“ใ 

ใ‚‚ใ†

ใ‚ธใƒฅใƒณๅ›ๆธฉใ‹ใ„ใ‚

็ˆบใกใ‚ƒใ‚“

ใพใ ใ‚ใ‚Œใ‹ใ‚‰ๅๆ•ฐๅนดใ—ใ‹็ตŒใฃใจใ‚‰ใชใ„

ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€‚

ใฉใ‚Œใฉใ‚Œ?ใ“ใ“ใฏใฉใ†ใชใฃใŸใ‹ใชใ

ใˆ!ใ ใ‚ใ€ใƒ€ใƒก

ใ‚ˆใ‰ใฃๆฏ›ใŒ็”Ÿใˆใ‚‹ใใ‚ใฃใจ

ใ†ใƒผใ‚“ใใ‚Œใ‚’ใ™ใ

ใฉใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€ใ‚€ใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ๅ››ใคใ‚“ใ ใ‚Šใซใชใฃใฆใฟ

ใŠๅฐปใ“ใฃใกใซ30ไธ‡ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใž

ใ‚ใ‹ใฃใŸ

ไฝ•ใงใ‚‚่‰ฏใ„ใ“ใจ่žใใ‚ˆ

ใพใšใใฎใ‚นใ‚ซใƒผใƒˆ่„ฑใ„ใฆ

ใŠๅฐปใ‚’ใ“ใฃใกใซๅ‘ใ‘ใฆ

ใƒžใƒผใƒคใ‚‰ใ—ใ„ใƒ‘ใƒณใƒ„

ใ“ใ‚“ใชใ‚“ใงๅฝผๆฐ่ช˜ใฃใจใ‚“ใ‹

ใงใ‚‚ใ€ใ“ใฎ่ถฃๅ‘ณใ ใ‚ˆ

ใ—ใฐใ‚‰ใใ€ใ‚นใƒ†ใƒ™ใชๅฅณใซใชใฃใŸใฎใ€‚

ใˆใ‡ใƒผ!ใ™ใฃใ‹ใ‚ŠๅคงไฝฟใŠใ˜ใ„ใกใ‚ƒใ‚“โ€ฆ

ใ†ใ…ใ‚“โ€ฆใ‚„ใ ใ—ใ„ใƒปใ‚“

ใใ‚“ใช่ฆ—ใ‹ใชใ„ใฆใ‚ˆ

ใŠใ˜ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใ€่ˆใ‚ใ™ใŽใ 

ๅค‰ใชใจใ“ใ‚ใ‚’่ˆŸใ‚ใฆใ‚‹

ใŠใ˜ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใ€ใฒใฉใ™ใŽใ‚‹ใ‚ˆใ€‚

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š่‚ฒใฃใฆใชใ„ใฎ?

้…ทใ„!

ใŠใ˜ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใ€ใฒใฉใƒผใ„

ใชใ‚“ใงใใ‚“ใชใซๅŠ›ๅผทใใชใฃใฆใ‚‹ใฎ?

ใ‚ใ‚ใ€ใŠใ„ใ—ใ„ใ€‚

ใŠใ˜ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใฎ?

ๅคงไธˆๅคซใ˜ใ‚ƒใ‚“!

ๆ˜จๆ—ฅใ‹ใ‚‰ไธ‰ๆณŠๅ››ๆ—ฅใงๆค…ๅญใซ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใˆ!?ใใ†ใชใฎ?!

ใ“ใ‚“ใพไธ€้ฆ–ใ‚„

ใฉใƒผใ—ใŸใ‚“ใ ใ‚ใ†โ€ฆใชใ‚“ใ‹่‰ฒใฃใฝใๅค‰ใ‚ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใฃใฆใใŸ

ใŠใ˜ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใŒใใ‚“ใชใจใ“ใ‚‚ใชใ„

ใฉใ†ใ ใ‚ˆใ€่„‡ใฏ?

ใ‚! ใŠ็ˆบใ•ใ‚“ใใ™ใใฃใŸใ„ใ‚„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใฏ้ซชไธ€้‡ใ˜ใ‚ƒ

่ฆ‹ใˆใฆใใŸ

ๆˆ‘ใŒๆ„›ใ—ใฎ่ตค่ฒใ‚ˆ

ๅˆฅๅฃฒใซใชใฃใฆใฟใ‚

30ไธ‡ใ˜ใ‚ƒใญ?

ใ“ใ‚Œใงใ„ใ„

ใ†ใ‚“ใ€ใใ‚Œใงใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใŠใƒผใฃ!ใƒใƒŠๅŠนใใญ?

้‚ช้ญ”ใซ่ฆ‹ใกใ‚ƒใ‚„ใ 

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใ ใ€‚ๆฟกใ‚Œใจใ‚‹ใฎ

็งใ‚‚ๅ”พๆถฒใŒ

ใŠใ‚‚ใฆใ‚’ๅ‘ใ‘ใชใŒใ‚‰ใ€

ใ˜ใ‚…ใ‚“ใ“ใ€ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใฎ

ไปŠๅบฆใฏ้ก”ใ‚’ใ‚ˆใ่ฆ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใƒ€ใƒก!

ใ†ใ…ใƒผ

ใ‚ธใƒณใ‚ณใฎใ“ใ“ใŒไธ€็•ชๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใใฆ็พŽๅ‘ณใ„ใญ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ‚‚ใ†ใ“ใ‚Œใฏใ‚„ใ‚‰ใ„ใ—

ใปใ‚‰่ตค้ฃผใ„ใ•ใ‚“ใŒใƒ”ใ‚ฏ ใƒ”ใ‚ฏๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹

ใ†ใƒผใ‚“ใ€ใ‚€ใ—ใ‚ใชใ‚ใŸใ ใชใฃใฆใใŸใ‚ใ†

ใ†ใ‚“ ใตใ…

ใชใ‚ใฆใใฆใ‚‹?

30ไธ‡ใ ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใงๆฅใชใ„ใฎ

ใ‚ใ—ใŒใŠๅฎถๆ—ใ‚’ ่ˆใฟใจใ‚Œ

ใ‚ใ‚“ใคใƒผใฎไธŠใ‹ใ‚‰ใ˜ใ‚ƒ

ใ™ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใใ‚“ใชๅ…ƒๆฐ—ใชใฎ

ใ‚‚ใ†ใชใ‚“ใฆใ‚‚

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„้ก”ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใใ†ใ‚„ใฃใฆใŠๅ‰ใฏๅฝผๆฐใซไบ‹ใ‚’่ˆใ‚ใจใ‚‹ใ‹

ๅณๅฏ„ใฃใŸใฎใฏ

่‰ฏๅญใกใ‚ƒ ่‰ฏๅญใกใ‚ƒ

ๅ้ชจๅดใŒๅๅฟœใ—ใฆใ‚‹ใžใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฌฒใ—ใ„ใ ใ‚ใ†?

ใ‚‚ใ†้ฃŸใˆใฆใใ‚Œ

้ฃŸในใฆใใ ใ•ใ„

ใฉใ‚“ใชๅซŒใช้ก”ใ™ใ‚‹ใฎ

ใชใ‚“ใงใใฎๆ‰‹ไฝฟใ„ๆ–นใฏ

ใพใ•ใ‹ใใ†ใ„ใ†ใจใ“ใ‚ใซๅƒใ„ใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใใ‚“ใชใ‚ใ‘ใชใ„ใ‚ˆ

ใŠใƒผใ‚‚ใ†็ซ‹ใฃใฆๆŠ˜ใ‚Œใ‚“ใ‚

ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆๅฑใชใ„ใ‚ˆ

่„ฑใ„ใงใ—ใพใ†

ใใ†ใ˜ใ‚ƒ

ใชใ‚ใฃใ“ใ—ใ‚ˆใ†

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใŠใ„ใง

ใŠๅฐปใ‚’ใ“ใฃใกใซๆŒใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒ

ใ‚ˆใ็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใฎใ€ใ‚ณใ‚คใƒ„ใฏใญ

ใปใ‚‰ใ€ๅฝผๆฐใจใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ 

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใ ?

ไฟบใซใฏ่ฒ ใ‘ใชใ„ใใ‚‰ใ„่ˆใ‚ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‹

ใŠใƒผใ€ใ‚„ใฏใ‚Š่‹ฅใ„ๅญใฏใ„ใˆใชใ

ใ‚‚ใ†ๅ…ฅใ‚Œใจใ†ใซใชใฃใฆใใŸ ใ‚†ใ‚“ใ“

ใปใ‚‰ใ€ใ“ใฎใพใ‚“ใพใง

ไน—ใฃใฆใ”ใ‚‰ใ†

ใŠใ˜ใ„ใกใ‚ƒใ‚“!ใ ใ‚ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ขใƒณใ‚ดใ‚’็ฝฎใ„ใฆ

ใ†ใ…ใƒผ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šไฝ•ๅบฆ

ใงใ‚‚ใŠ่…นใŒ็ฉบใใ‚

ใคใพใ‚‹ใ‚“ใฉ!

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ๅ…ƒๆฐ—ใ™ใŽใ ใ‚ˆ

ๆ˜จๆ—ฅใ‚ใใกใ‚ƒใ‚“ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸ่–ฌใŒๅŠนใ„ใฆใ„ใ‚‹

ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใ€‚

ใƒ€ใƒกใ !

ใŠใ˜ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใ€ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸใงใ—ใ‚‡?

ใƒ€ใ‚ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใฎใซ

ใฉใ†ใ˜ใ‚ƒใƒปใƒใ‚ซใ‚ใ—ใชๅญใซใชใฃใจใ‘

ใใ‚“ใช ใŠ็ˆบใ•ใ‚“ใฟใŸใ„ใชใ‚“็”Ÿใพใ‚ŒใฆใใŸใ‚‰ ใฉใ†ใ—ใ‚‡ใ†

ๅคงไธˆๅคซใ˜ใ‚ƒใ€‚ใ†ใกใฎ่ก€ใ˜ใ‚ƒใ€ใ„ใŒใ‚‰ใ—ใ‘ใฌ่ก€ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใŠ็ˆบใกใ‚ƒใ‚“ใƒปใƒใƒƒใƒ

ใ—ใ‚‡ใ†ใฏใชใ„ใ‚ˆ

ใฉใ“่กŒใฃใŸ?

ใ‚!ใ“ใ‚Œใ‹

ๅพ…ใŸใชไธ€็žฌใ 

ใธใ‡ใƒผใใ‚“ใชใ“ใจ็„กใ„ใ‚„

ใŠใ˜ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใ€ไฝ•ใ‹ใ„ใ„?

ใŠไฝฟใ„ๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€‚

ใ“ใฎๅ‰ใ‚ใ’ใŸใฐใฃใ‹ใ‚‰ใ ใ‚ˆ

3ใƒถๆœˆใใ‚‰ใ„ใฎใ“ใจใซใ—ใ‚Œใชใ„ใ‘ใ‚Œใฉ

ใกใ‚‡ใฃใจๆœใ‚’่ฒทใฃใฆ่กŒใ“ใ†ใ‹ใชใจๆ€ใฃใฆใ‚‹

ใŠใ„ใ“ใ‚„ใ‚Œใ‚‹ใฎใฏใ‚‚ใ†ใชใ

ใ‚ชใƒžใ‚จใŒใŸใ‚ใซใชใ‚‰ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใฉใ†ใ™ใ‚Œใฐใ„ใ‘ใชใ„

ใ‚“?ใŠๅ‰้ ‘ๅผตใฃใฆใ€ ใŠๅฐ้ฃใ„่ฒฏใ‚ใฆใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ‹ใ€ใ‚ใพใ‚Šใ€‚

ใ†ใƒผใ‚“ใงใ‚‚ๆ–ฐใ—ใ„ๆœๅ‡บใฆใใŸใ‹ใ‚‰ใชใใจๆ€ใฃใŸใ‚ˆ

ใพใ‚โ€ฆ ใ‚ชใ‚ธใ‚คใƒใƒฃใƒณใซ่จ€ใˆใฐใ™ใใงใ‚‹ใจใฏๆ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ไฟบใ‚‚ใใ†่žใ„ใฆใใ‚ŒใŸ

ไปŠใฎใฏ่‹ฅ่€…ใ ใŒใช!

ๆฑ—ๆฐดๆตใ—ใฆๅƒใใจใ„ใ†ไบ‹ใ‚’็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใ‹ใช

ใ‚“?ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใ ใŠๅ‰ใฏใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚่‚ฉใŸใŸใใ‚’

ใ‚ณใƒƒใƒˆใƒฉ

้ดใฟใใ‚Š

ใ„ใคใ‚‚ใ‚ตใƒณใƒ€ใƒซใชใฎใ€ใ‚ใพใ„ใ‚‚ใฎ็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใ ใ‚

ใฉใ†ใ™ใ‚Œใฐใ„ใ„ใญ

ใใ‚Œใฏใชใ„ใ‚ใˆ

ใใ‚Œๆ€ใ„ใ‚„ใŒใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใ‹ใฃใจใ„ใฆใปใ‚‰

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใจไธ€็ท’ใซๅฏใ‚‹ใฎใŒๆฅฝใ—ใฟใงใ™ใ€‚

ใ‚ใชใŸใ‚‚ใ€ใ“ใฎๅญใฏใ„ใคใงใ‚‚ๅนธใ›ใงใ„ใฆใใ ใ•ใ„

ใ„ใคใ‹ใพใŸไผšใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†

ไฝ•ใ‚’ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใฎ?

ใŠใ˜ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใŒ่จ€ใ†ใ“ใจ่žใ„ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใญ

ใŠ่…นใŒ็—›ใ„ใฎใซใ€ใ‚ใชใŸใฏไฝ•ใ‚’ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใฎใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹?

็งใŸใกใฏไปŠใ™ใ่ตทใใฆใ„ใพใ™ใ€‚

ๅฝผๅฅณใฏใ„ใคใ‚‚ใ“ใฎใ‚ˆใ†ใชๅงฟๅ‹ขใงใ™ใ€‚

ใ—ใ‹ใ—...

ใ„ใˆ

ใซใ‚ƒ

ใ‚

ใฌ

ใใ‚‡

ใญ

ใ‚†

ใ

ใ‚Š

ใŠใ˜ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใŒใ‚ˆใใ—ใฆใ‚‹

่ตคใกใ‚ƒใ‚“ใฎ้ก”ใ‚’่ฆ‹ใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใพใ™ใ€‚

ใใ‚Œใฏๆœฌๅฝ“ใงใ™!

ใ“ใ‚Œใฏๆœฌ็‰ฉใ ใจๆ€ใ†ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใ€ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ„ใ‚‰ใชใ„ใ€‚

ใ‚ใƒผ! ใ‚‚ใ† ใ„ใ‚‰ใญใƒผใ‚ˆ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ ใ„ใ‚Œใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ›ใฃใ‹ใ ๅฐ้ฃใ„ใ‚’ใ—ใฆใ‚ใ’ใŸใฎใซ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใŒ่จ€ใฃใฆใใ‚ŒใŸใ‚ˆใ†ใซใ€ ็ˆถ่ฆชใฎ่ฉฑใ‚’่žใ‹ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ‚ˆใ†ใงใ™ใ€‚

ใ†ใพใใ†ใ ใชใ“ใ‚Œ

ใ‚ใ€ใ†ใ‚“ใพ

ใญใˆใŠ้ก˜ใ„ใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ•

่žใ„ใฆใใ‚Œใ‚‹?

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆœ€่ฟ‘

ๆด‹ๆœใจใ‹

ใƒใƒƒใ‚ฐใจใ‹

้ดใจใ‹

ใ“ใ†ใ•ใ€ใ„ใ‚ใ‚“ใชใ‚‚ใฎใ‚’่ฒทใฃใฆ

่‡ชๅˆ†ใฎใŠๅฐ้ฃใ„ใ‚„ใชใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ‚ใ‚ๆœฌๅฝ“ใซๆฐ—ใซใชใ‚‹ใ—ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚่ฉฑ่žใ„ใฆ

ใ ใ‹ใ‚‰

ใ ใ‹ใ‚‰ใ€็„กใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎใญใ€‚ใŠๅฐ้ฃใ„ใŒ

ใใ†ใ‹

ใงใ‚‚ใ•ใ

ไปŠใฉใใ‚‚ใ“ใ†่จ€ใฃใฆใŸ

้‡‘ๆŽ›ใ‚‹ใž

ใ‚ใ€œใ€ๆŽ›ใ‚‹ใช

ใพใŸๆ–ฐไฝœใจใ‹ๅ‡บใฆใ„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚โ€ฆ ้‡‘่ฒทใ†ใจๅคงๅค‰ใ ใ‚

ใ ใ‹ใ‚‰ใ ใ‚ˆใชใ€‚

ใงใ—ใ‚‡?ใ‚ใ‹ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†!

ใ ใ‹ใ‚‰โ€ฆ

ใŸใ€ใ‹ใ‚‰!?

ใŠๅฐ้ฃใ„็›ธ่ซ‡ใŠ้ก˜ใ„!!

ใญใˆใ„ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†??

ใŠใ“ใฅใ‹ใ„?

ใŠๅฃไฝฟใ€ใปใคใ•ใ‚“ใซๆฅใŸใฎใ‹ใช

ใ“ใ†ใ„ใ†ใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‘ใฉใ•

ใใ‚Œใ ใ‘ใ‚’ใŸใ‚ใใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒ

ใญใˆ ใŸใพใซใฏ้ŠใณใใฃใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจใใ‚‰ใ„ใ‹?

ใ†ใ‚“ใ€ใกใ‚‡ใฃใจใใ‚‰ใ„

ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ๅ–ใ‚‹ใ‚ˆ

ๆญขใพใชใใชใฃใฆใใŸ

ใ˜ใ‡ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ใญๆŒใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†

ๆŒใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใ€ใŠใ˜ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใฎ้‡‘ใฏไธ่‡ช็”ฑใ—ใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ€‚

็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใญใ€‚

ๆ ชใงใ‚‚ๅ—ใ‘ๅ–ใฃใŸใ‚

ใ“ใ‚Œใ•ใ‚

ๅฎถใซใ‚ใ‚‹ใ‚‚ใฎใ ใ‚ใ†?

ๆ‰•ใˆ็ต‚ใˆใฆใพใ ๅพ…ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ†ใ‚“ใ€ใ‚ˆใ็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใช

ใฟใ‚“ใช่จ€ใฃใฆใŸใ‚‚ใ‚“ใญ

ใพใ‚ๆญฃ็›ดไธ€ๆฏ้ฃฒใ‚€ใฎใกใฃใกใ‚ƒใ„ใ‹ใ‚‰

ใ—ใŸใ‚‰ๅฐ‘ใ—ใใ‚‰ใ„ใ•

ๅˆ†ใ‘ใฆใ‚ใ’ใฆใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

่จ€ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“ใ€็›ธๅค‰ใ‚ใ‚‰ใšใ€‚

่‹ฅใ„ๆ™‚ใฏใชใใ€้‡‘ใฎ่‹ฆๅŠดใ‚’ใ—ใชใ„ใจ็ซ‹ๆดพใ ๅคงไบบใซใชใ‚Œใชใ„ใ‚ˆ

่‡ชๅˆ†ใง็จผใ’ใฆใญ

ใใ—ใฆ่‡ชๅทฑใŒๅพ—ใŸใŠ้‡‘ใ‚’

ๅˆใ‚ใฆไฝฟใ†

ใ“ใ‚Œใ‹ไบบ็”ŸๆˆๅŠŸใธ้“ใชใ‚“ใ 

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€ๅญไพ›ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ใ ใ‚ ใ  ใ‚

ใใ‚“ใชๅƒใ„ใฆใจใ‹ไฝ•ๅนดๅ…ˆใชใฎใ‹ใช

ๆœ€ๅˆใฏ่‚ๅฟƒใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใงใ‚‚ใฃใฆใใ‚Œใพใงใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใฃใฆใ„ใ†ใฎใฏ

่‡ชๅˆ†ใง็จผใŽใชใ•ใ„

ใใ‚ŒใŒๅคงไบบใธ้“ใ 

ๅฎถใฎๆ‰‹ไผใ„ใจใ‹ใ˜ใ‚ƒๅ…จ็„ถใ“ใใŒใชใ„ใ—ใ€‚

่€ƒใˆใฏ็”˜ใ„ใ‚„ใ‚“ใ€ๅƒใใ“ใจใฃใฆ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ‚ใ‚‹ใ ใ‚ใ†ใชใ

ไป•ไบ‹ใ‚’ๅ—ใ‘ใ‚‰ใ‚Œใชใ„

ใ˜ใ‚…ใƒผใกใ‚ƒใ‚“ใชใ‚“ใ‹ใ‚‚

13ๆญณใซใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚ณใƒ„ใจ

ใใ†ใ™ใ‚‹ใจใ€ๅƒใ„ใฆ ๅƒใ„ใฆ

ใใ—ใฆไปŠใพใงใฎ่‹ฆๅŠดใ—ใฆ

็จผใ„ใ ใŠ้‡‘ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใ‚ŒใŒๅคงใใ ๅคงๆฐ—ใซใชใฃใฆใ„ใใ‚“ใ 

ๅƒปใพใ‚Œใฆๆ ชใซๆŠ•่ณ‡ใ—ใŸ

ๆ กใง่พฒใ‚ใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ๆœ€ๅˆใฏๅƒ‘ใ„ใŸใ‹ใ‚‰ใ“ใ

ไปŠ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใปใ‚“ใจ

้ †็•ชไธ€็ท’ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใใ‚ŒใŒๆ—ฅ้ ƒใฎ็ˆบใกใ‚ƒใ‚“ใ€

ใŠ้‡‘ใฏใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใ€‚

ใญใˆใ€

ใ‚ใชใŸใฟใŸใ„ใช

ไฝ•ใ‚’ใ‚„ใฃใฆใ‚‚

ใƒ€ใƒกใ ไบบ้–“ใฏ

ใ‚ฏใ‚บใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใž

ใ„ใ„ใ‹

่‡ชๅˆ†ใงๆญฃๆฐ—ๆตธ้€ใ—ใŸใ“ใจ

ๆˆ‘ใซ่ฟ”ใฃใฆใใ‚‹ใ‚“ใ 

ใญใˆใ€ใƒใƒ“ใกใ‚ƒใ‚“ใฏ่ฆ‹ใชใ„ใ€‚

ใ“ใฃใกใฏใฟใชใ•ใฃใŸใจใ“ใ‚ใ ใ‚ˆ

ไปŠๆฅฝใ—ใ‚ใ‚‹ใฎใจ

ใปใ‚“ใจๆš—ใใชใใชใ‚‹

ใใ‚Œใ“ใ

ใฉใ†ใ™ใ‚‹?

ใ„ใคใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจใใ‚‰ใ„ๅˆ†ใ‘ใฆใ‚ใ’ใฆ

ๅฃใ€…ใซ่จ€ใฃใฆใฐใ‹ใ‚Šใ„ใฆ

ไธ€ไฝ“ใ€ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใฏไฝ•ใ‚’ใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚

ใชใซใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ ?ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€็ˆบใกใ‚ƒใ‚“ใซใฏ

ใŸใ ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ใ‚Œใ ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ†ไธŠใ’ใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใ‚ˆใ†ใซใช

ใชใ‚“ใ‹ๆ•™ใˆใชใ„ใจใ„ใ‘ใชใใชใ‚‹

ใใ‚Šใ‚ƒใใ†ใ 

ใ‚“ใƒผใ€ใ˜ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใซไฝ•ใ‹ใช

ๅคงๅ–œใณใฎใ‚ˆใ†ใชใใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‘ใฉ

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใƒผใ‚“

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใจใ‹

ใ ใฃใฆใ‚ธใ‚คใƒใƒฃใƒณ็–ฒใ‚Œใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใกใ‚‡ใฃใจใ•ใ

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ„ใ‚‰ใชใ„

ใ ใฃใฆ็—›ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ€ๆญณใจใฃใŸใฎใซๅนดๅ–ใฃใฆใ‚‹ใ—

ใ„ใ„ใ‚ˆใ€‚ ใ‚คใƒฉใƒณใ‚„

ใใ†ใ‹

ๆœฌๅฝ“ใฏใงใ‚‚ๅฐ้ฃใ‚ŒใŒๆฌฒใ—ใ„ใ‚ใ‹ใ‚‰

ใปใ‚“ใพ

ใญใˆใ€ใ“ใฅใ

่จ€ใ†ใฆใ‚‚ใชใ‚

็งใซใฏ็ตถๅฏพใƒ‘ใ‚ธใƒฃใ‚’ไธŠใ’ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใฎ?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใชใ€ใ‚ใ‚“ใŸๅ…จ่บซใ‚’่ˆใ‚ใ‚‹ใฎใฏใฉใ“ใ˜ใ‚ƒ

ใœโ€ฆใœใ‚“ใ—ใ‚…โ€ฆใŠ

ใ†ใ‰ใƒผ

ใใ†ใ ใ‚ˆ

ใƒŠใƒกใƒซใ‚“ใ 

ใชใ‚ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใจใ‹ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ใ—ใƒผใกใ‚ƒใ‚“ใ€ไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใฎ?

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„ใฃใฆ

ใ“ใ‚Œใ˜ใ‚ƒใฃใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ ใ‚?

ๅซŒ

ใ‚ญใƒขใ„ใฃใฆ

ใ“ใ‚Œใงใ‚„ใ‚Œใฐ่‰ฏใ‹ใฃใŸ

ใใ“ใพใง

ๅซŒใชใ‚‰ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚

ใ‚“? ๅซŒใชใ‚‰

ใชใ€ใ‚„ใชใ„ใ„ใ‚ˆใ†ใ˜ใ‚ƒ

ใฉใ†ใ—ใŸ

ใƒ‘ใƒผใ‚ซใ‹

ใƒ‘ใƒณใ‚ฌใฃใฆ่จ€ใ†ใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจ่„ฑใ’ใฆใฟใ‚‹

ใƒใƒƒใ‚ฌ

ใฐใŒ

ๆญฏ็ฃจใ—ใฆใ„ใ‚‹ใญ

ใ‚‚ใ†

ใใฃใ‹ใฎใพใพใง

ใ‚ใฃใŸ

ใ ใ„ใถๆฐ—ๅˆ†

่„‡ใฏใชใ‚“ใ ?

่„‡ใŒใชใ‚“ใ ใ€ใ‚“

่‡ญใ‹ใฃใŸ

ใ„ใ„ๅ‘ณใ 

ใ†ใกใฎ่‰ฏใ„ๅ‘ณใŒใใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใใฃใกใ‚‚

ใ“ใฎ่ƒƒ็—›ใชใ“ใจ่จ€ใฃใฆ

ใ‚คใƒใƒ„

ใใ“ใพใง่ฆ‹ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใ€‚ๆฑšใ„ใฆใกใกใ‚ƒใ‚“ใฎ็›ฎ

ใ‚ใ€ใ‚„ใ‚ใ‚‹ใ‹ใช

ใ ใฃใฆ

ๆญขใ‚ใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ€ใคใ‘ใฆใใ ใ•ใ„

ๅคงใใ่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ ใ‘ใ ใฃใฆ

ๆŒ‡ใจๆŒ‡ใฎ้–“ใ‚’ใญ

ใใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใฏๆญขใ‚ใ‚

ใ“ใ“ใŒ่‚ๅฟƒใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

่ฆชๆŒ‡ใจใ€ไธญ่…•

ใŠ่…นใŒ็ฉบใ„ใŸใ€‚

ไฝ•ใ‚’่จ€ใ†ใฎ?

ใปใ‚“ใจใซ็–ฒใ‚ŒใŸ

ใพใ ๅฏใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๆฑบใพใฃใฆใ‚‹ใ ใ‚

็งใฏๅ…จ่บซใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚ˆใ€‚

ใ‚‚ใ†ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใฎใ‹?

ใ‚„ใ‚ใ‚ˆใ†ใ‹ใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€‚

ๅคงไธˆๅคซ

่…ธๆฐ—ใŒๆ‚ชใ„ใช

ใทใ‚‹ใฃใทใ‚Šใ—ใŸใจใ“ใ‚

ใƒ—ใƒซใƒณใƒ—ใƒชใƒณใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ‚ˆ

goo

ใชใ‚“ใ ๆŒ‡ใ‚’ๆŒใฃใฆใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใชใ‚ใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใŠใฐใ‚ใ•ใ‚“ ใ“ใฃใกใฎ่‹ฑ่ชžใจใ‹ๆƒ…ๅ ฑใ‹

ใ“ใฃใกใŠใ„ใง

ใ“ใฃใกใ‚‚

้ฃŸในใ‚‹ใฎ?

ใกใฃใกใ‚ƒใ„

็‰‡ๆ–นใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒๅ…จ่บซใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ ใ‚

ใใฃใกใฏใ‚‚ใ†ๆฑบใพใฃใฆใ‚‹ใช

ใชใ‚‹ใปใฉ

ใ‚’

4ๅˆ†

ใชใ‚ใŸใ‚ˆ

ใซใŠใ„ใฆใ‚‹ใ‚“ใ  ๅ…จ่บซใคใฃใŸใ ใ‚ใ†ใ‹

่‡ชไฟกใฃใฆใใ‚Œ

็ตๆง‹ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚ฑใƒ„ใ !

ใŠๅฐป?

ใปใ‚“ใจใซใ€ใƒ›ใƒณใƒˆใซใฏ

ไธ–็•Œไธ€ใฎๅคงๅ™จ็”จ

ใญใˆใ€ใ˜ใ„ใกใ‚ƒใ‚“

ใ„ใ„ไป•็ต„ใฟใ ใ‹ใ‚‰

ใญใ€ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใญ?

ใ„ใ„ใ—ใƒใ ใช

ใกใ‚‡ใฃใจไฝ•ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจใ€้ผป็—›ใฃใฆใ€‚

ใƒ€ใƒก!

็งใฏๅ…จ่บซใ ใจ่จ€ใฃใŸใฎ

ๅ…จ่บซใจใ„ใ†ใฎใฏ ใ“ใ†ใ„ใ†ใจใ“ใ‚ใง่ˆใ‚ใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใ˜ใ‚ƒ

ใ‚‚ใ—ใใ†ใ—ใŸใ‚‰

ไปŠๅบฆๅˆ†ใ‹ใ‚ŒใŸใ‚

ใ‚ใ‚ใ€ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใปใ‚‰ใ€‚ใ‚‚ใฃใจ้–‹ใใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŠใƒผ!่‰ฏใ„ๅญใ 

ใ‚ˆใ—

ไธ‹ใ‚’็ชใฃ่พผใ‚“ใงใ‚„ใ‚‹ใž

ใ„ใ„ใ‹

ๅŠ›ๆŠœใใ‚“ใง

ใใ“ใพใงใฏใƒ›ใƒณใƒˆใซ

ๅŠ›่„ฑใ’

ๅŠ›ๆŒใ‚‹

่ˆŒใ‚’็ชใฃ่พผใ‚€ใž

ใ‚ใ~!

ใƒฏใ‚ทใฎไธ‹ใŒๅฎŒๅ…จใซๅ…ฅใฃใŸใชใ€ใ“ใฎไธญใง

ใ‚ˆใ—!

ๆฌกใ 

ๆฌกใฏ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆฌกใ‚„

ใกใ‚‡ใฃใจใ€ๆฌกใฏใชใ‚“ใ“ใ ใ€‚

็ขบใ‹ใซใใ‚Œใฏ็„ก็†ใ€‚

ใญใˆใชใ‚“ใ“ใŒ

ใ‚ใชใŸใ•ใ™ใ‚‰ใใ‚Œใ‚‚ใพใšใ„ใฃใฆ

ใ‚ใšใใชใ„

ไฝ•ใง?

ไฟบใ‚‚ใ†ใ“ใ‚“ใชใ‚‚ใฎๅ–ใฃใกใพใ†ใž

ใใ†

ใ“ใ‚Œใ‚‚ๅ–ใฃใกใพใ†ใžใ€‚

ใจ้–‹ใใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ„ใ‚„ใƒผ

me

ๅ‰้€ฒใ ๅ…จ่บซใŒๅ…ˆ้€ฑ

me

goo

ใ‚ ไฝ•ใ‚„ใŒใฃใฆใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚‰ใˆ

ใƒใ‚งใƒผใƒณๆ–ฐๅœฐใจใž

ๅ…จ่บซใ—ใŸใ‚‰ใ€ๅ…จ่บซใชใฎใ ใ‚ˆใชใ€‚

ๅพŒใ‚ๅ‘ใ„ใฆ

ใ†ใ…ใƒผใ‚“

ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆใญใ€ๅ…ˆ็”Ÿ

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„

ใปใ‚“ใจใใ‚Œใ ใ‘ใฏ

็„ก็†

ใ“ใฃใกๆฅใ„

ใŠๅ‰ใ€ใกใ‚‡ใ„ใพใƒผ

ใกใ‚‡ใฃ

ใ‚„ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใ‰

ใ‚‚ใ†ๆˆ‘ๆ…ขใ ใ‚ใ†

ใŒใ‚“ใฐใ‚‰ใ‚“ใชใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚ฌใ‚ทใƒฃใ‚ก

ใปใ‚Œ้–‹ใ‘

ใ„ใ‚„ใ“ใ‚Œ

ใ•ใ™ใŒใซใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚ชใƒžใ‚จ

ใปใ‚‰

ใใ†

ใ‚‚ใฃใจใฒใชใใชใฃใŸ

ใƒ›ใƒฉ

ใ‚ใใ“ใง

ใƒ’ใƒŠใ‚ฑใ‚ณ

ใƒ›ใƒฌ

ใ‚ฆใƒซใ‚น

ใ‚ฏใƒƒ

ใ‚ซใƒผใƒณ

yeah

ใชใŠ ๆŠผใ—

ใ—ใพใ„ใŒใ‚ใƒผ

ใ†ใ‚ใƒผใ‚“

ใใฃใ€ใใ‚“โ€ฆ

ใฉใ†ใ—ใŸ?

ใŠๅฐ้ฃใ„ๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚!

ใปใ—ใ„ใ„ใ‚“ใ ใฃใฆ

ใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆ

ๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ€ๅฐ้ฃใ„ใ€‚

ใชใ‚“ใ ใ“ใ‚“ใชใซใƒ ใƒฌใƒ ใ‚Œใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ‚€ใงใฌใˆใพใ‚“ใ“ใ‚‚ใฃใจ่ˆใ‚ใกใ‚ƒใˆใ‚‹ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใ€ใ‚ญใ‚นใ‚’ๅฉใใ‹ใ‚‰ไธŠใ’ใ‚‹

ใ“ใฃใกใซ

ใใ‚ใใ‚ใ†

ใพใฃใ™ใ

ใปใ‚‰ใ€ใ‚ฑใƒ„ใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ€‚

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใจใ‘ใคใ‚’ไธŠใ’ใ‚ใฃใฆ่จ€ใ†ใฎใ ใ‚ใ†?

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใŒๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‚ˆ!

ๅ…ฅใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎใŒใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‹

ใ˜ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใซใ‚‚ใชใฃใฆใ‚‹

็—›ใใฆ

ใใฃใใƒผ!

ใƒ‘ใƒƒใƒ‘ใ€œ

ใ„ใฃใฑใ„ใคใ„ใฆใใŸ

ใ„ใ€ใฑใ‚“ใคใใฆใ‚‹

ใ‚ˆใ—

ใ‚ˆใ—ใ„ใŸใŸใ‚ใซ

ไธ€ๆฏใฃใฆใ—ใฆ

ใปใ‚‰

ใ“ใ‚Œใ˜ใ‚ƒใชใใฆใ€ใใ‚Œใ ใ‚ˆใ€‚

ใ˜ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚!ใ‚‚ใ†!!

ๆญปใ‚“ใ ใ‚‰ใŠๅฐ้ฃใ„

็ฝฐใŒๅฝ“ใŸใ‚“ใชใ„

ใ“ใ‚“ใชใซใ—ใŸใฎใ ใ‹ใ‚‰

ๅฃฒใ‚Œ ๅฃฒใ‚Œ

ๅฐๅˆ‡ๆ‰‹ใ˜ใ‚ƒใ‚ˆใ€‚้‡‘้กใฏๅฅฝใใชใ ใ‘ใ‹ใ‘ใ‚Šใ‚ƒใ„ใ„ใ‚„

ใญใˆใ€ๆ˜Žๆ—ฅใ‹ใ‚‰ๆฏŽๆ—ฅๆฅใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใž

ใ„ใ‚“?

ๅพ…ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ ใ‚ใ†

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸใŒ

[created using whisperjav 0.7]

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.