Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:34,470 --> 00:00:35,400
mi nombre es emma
2
00:00:35,820 --> 00:00:37,510
y esta es mi historia.
3
00:00:38,288 --> 00:00:40,420
Mama valle con mi mamá y mi papá.
4
00:00:43,471 --> 00:00:44,860
Nacido y.
5
00:00:46,770 --> 00:00:47,580
mamá y papá
6
00:00:48,000 --> 00:00:51,480
hay lindas llamas pero
ellos no son mis verdaderos padres
7
00:00:51,930 --> 00:00:57,000
Supongo que descubrió que la historia es
sobre cómo llegué a descubrir quién soy realmente
8
00:00:57,480 --> 00:01:00,340
es todo lo que cualquiera de nosotros quiere.
9
00:01:12,570 --> 00:01:14,050
todos mis amigos
10
00:01:14,280 --> 00:01:15,910
íbamos a tener una honda.
11
00:01:52,950 --> 00:01:53,610
Posible
12
00:01:53,880 --> 00:01:57,030
que.
13
00:01:59,640 --> 00:02:00,780
Competencia hoy
14
00:02:00,930 --> 00:02:02,980
tu tirachinas debe ser especial
15
00:02:03,180 --> 00:02:04,870
importa si le echo un vistazo.
16
00:02:06,300 --> 00:02:07,710
Seguro aquí tienes.
17
00:02:08,370 --> 00:02:11,280
Oh si, eso es
una verdadera obra de arte
18
00:02:11,700 --> 00:02:12,630
por supuesto que lo es
19
00:02:12,810 --> 00:02:13,860
mi papá lo hizo
20
00:02:14,040 --> 00:02:14,520
un oye
21
00:02:14,640 --> 00:02:16,080
por favor ten cuidado con eso
22
00:02:16,200 --> 00:02:17,160
te refieres al señor blanco
23
00:02:17,430 --> 00:02:19,200
no no no no él es el lama
24
00:02:19,380 --> 00:02:20,650
usted no es.
25
00:02:20,760 --> 00:02:23,200
Entonces, ¿cómo se supone que
ser tu papá.
26
00:02:24,210 --> 00:02:26,950
¿Podrías por favor dar
Devuélveme mi tirachinas.
27
00:02:27,840 --> 00:02:28,140
Ey.
28
00:02:28,770 --> 00:02:30,310
Tómalo si puedes.
29
00:02:30,750 --> 00:02:32,110
Consíguelo entonces.
30
00:02:32,430 --> 00:02:34,150
Devuélveme mi tirachinas
31
00:02:34,530 --> 00:02:35,800
es mío.
32
00:02:36,420 --> 00:02:37,420
Eso.
33
00:02:38,190 --> 00:02:39,494
Aquí tienes.
34
00:02:40,080 --> 00:02:40,470
Es
35
00:02:40,590 --> 00:02:41,430
tu mamá por allá
36
00:02:41,610 --> 00:02:42,210
Hola
37
00:02:42,330 --> 00:02:43,510
buenas tardes.
38
00:02:46,590 --> 00:02:47,430
¿Por qué eres pequeño?
39
00:02:47,730 --> 00:02:48,720
te voy a atrapar por eso
40
00:02:49,200 --> 00:02:50,750
tienes que atraparme.
41
00:03:02,760 --> 00:03:03,760
Interesante.
42
00:03:24,720 --> 00:03:29,410
¿Está bien?
43
00:03:30,615 --> 00:03:32,560
Parece que te gané otra vez.
44
00:03:33,180 --> 00:03:35,320
Terminé de jugar contigo.
45
00:03:36,840 --> 00:03:38,860
Tres mejor escúchenme.
46
00:03:39,060 --> 00:03:40,630
Ninguno un autobús.
47
00:03:41,070 --> 00:03:42,487
Sólo un poco.
48
00:03:46,350 --> 00:03:47,530
Con amor.
49
00:03:49,050 --> 00:03:51,730
Déjame verte jugando
con ella nunca más.
50
00:03:57,690 --> 00:03:59,100
No se preocupen por él chicos
51
00:03:59,280 --> 00:04:02,050
Vamos, mi mamá nos está esperando.
52
00:04:02,310 --> 00:04:03,210
lo siento emma
53
00:04:03,360 --> 00:04:05,440
Creo que será mejor que nos vayamos.
54
00:04:07,890 --> 00:04:09,910
No creo que ella sea uno de nosotros.
55
00:04:15,450 --> 00:04:16,450
Bien
56
00:04:16,560 --> 00:04:18,550
Me divertiré sin ellos.
57
00:04:18,990 --> 00:04:24,250
¿Por qué hola parece?
como si tuvieras un pequeño problema.
58
00:04:24,660 --> 00:04:26,130
Disculpe
59
00:04:26,460 --> 00:04:29,020
¿Quién eres? Mi nombre es Dimitri.
60
00:04:29,670 --> 00:04:33,037
se supone que no debo hablar con
extraño extraño no no no no
61
00:04:33,164 --> 00:04:34,950
no no hay
nada extraño aquí
62
00:04:35,220 --> 00:04:37,410
excepto por la forma en que tu
amigos te estaban tratando
63
00:04:37,590 --> 00:04:38,828
Fue extraño.
64
00:04:39,600 --> 00:04:40,230
Bien
65
00:04:40,380 --> 00:04:40,666
ellos
66
00:04:40,934 --> 00:04:42,400
no lo parece.
67
00:04:42,780 --> 00:04:45,390
Nunca han dejado esto
pueblo, ¿qué sabían ellos?
68
00:04:46,020 --> 00:04:48,070
Entonces ya sabes.
69
00:04:48,330 --> 00:04:50,610
soy un mundo seco
rebelde o traidor
70
00:04:50,820 --> 00:04:53,100
siempre viajando
de ciudad en ciudad
71
00:04:53,250 --> 00:04:55,960
he visto otros
que se parecía a ti.
72
00:04:56,280 --> 00:04:56,700
En realidad
73
00:04:57,120 --> 00:04:58,120
qué.
74
00:04:59,310 --> 00:05:00,510
Hora de volver a casa
75
00:05:00,750 --> 00:05:02,471
que viene mamá.
76
00:05:04,230 --> 00:05:04,800
Lo siento
77
00:05:05,040 --> 00:05:05,790
tengo que irme
78
00:05:06,210 --> 00:05:06,870
a tu hijo
79
00:05:07,230 --> 00:05:09,610
solo me preguntaste si tu
tiene alguna pregunta.
80
00:05:10,080 --> 00:05:11,190
Te esperaré aquí
81
00:05:11,340 --> 00:05:12,670
hasta el anochecer
82
00:05:12,960 --> 00:05:15,130
Te juro que no te arrepentirás.
83
00:05:30,180 --> 00:05:31,180
Total.
84
00:05:33,030 --> 00:05:34,030
telma.
85
00:05:41,040 --> 00:05:45,790
La mejor tarta de cumpleaños de
La historia de las tartas de cumpleaños.
86
00:05:46,050 --> 00:05:47,850
Feliz cumpleaños
87
00:05:47,970 --> 00:05:50,550
a ti pájaro feliz
88
00:05:50,880 --> 00:05:52,900
día para ti.
89
00:06:01,020 --> 00:06:02,530
No vienen.
90
00:06:02,820 --> 00:06:04,360
Ah bueno
91
00:06:04,500 --> 00:06:07,300
¿Qué tal si empezamos?
abriendo los regalos entonces.
92
00:06:08,070 --> 00:06:09,180
casi lo olvido
93
00:06:09,480 --> 00:06:10,660
tu sorpresa.
94
00:06:11,970 --> 00:06:15,190
Aquí tienes tu regalo de cumpleaños.
95
00:06:17,340 --> 00:06:18,450
Vaya
96
00:06:18,960 --> 00:06:22,390
¿No tienes un poco de curiosidad?
sobre lo que te tenemos.
97
00:06:22,950 --> 00:06:23,950
Sí.
98
00:06:24,060 --> 00:06:27,040
Probablemente otro vestido, no.
99
00:06:28,290 --> 00:06:28,560
A
100
00:06:28,770 --> 00:06:31,090
juguete adivina de nuevo.
101
00:06:31,680 --> 00:06:32,100
Qué
102
00:06:32,370 --> 00:06:33,730
Es esto.
103
00:06:34,200 --> 00:06:34,860
Lo logramos
104
00:06:35,070 --> 00:06:36,730
solo para ti.
105
00:06:36,900 --> 00:06:37,860
es un
106
00:06:38,100 --> 00:06:39,100
sombrero.
107
00:06:40,380 --> 00:06:42,310
Déjame ayudarte a ponértelo.
108
00:06:42,750 --> 00:06:44,320
No sólo un sombrero.
109
00:06:44,910 --> 00:06:45,960
sombrero de moda
110
00:06:46,200 --> 00:06:46,710
Guau
111
00:06:47,040 --> 00:06:47,640
se ve
112
00:06:47,790 --> 00:06:48,360
asombroso
113
00:06:48,480 --> 00:06:50,470
Mi pequeña Lama Emma.
114
00:06:50,760 --> 00:06:53,380
Entonces ahora puedes
Parece ulama
115
00:06:53,790 --> 00:06:55,960
Pero no soy un lama.
116
00:06:56,400 --> 00:06:59,200
Soy diferente de ellos y de ti.
117
00:06:59,310 --> 00:07:01,780
La entidad ni siquiera es
mi verdadero cumpleaños.
118
00:07:02,400 --> 00:07:04,480
Hoy me encontraste
119
00:07:04,890 --> 00:07:06,180
Pero no importa que
120
00:07:06,300 --> 00:07:08,310
Eres nuestro precioso hijo
121
00:07:08,550 --> 00:07:11,860
y te amamos nosotros
Te amo mucho.
122
00:07:13,136 --> 00:07:13,470
Mamá
123
00:07:14,040 --> 00:07:17,290
Papá realmente acabas de encontrar
Me lavé en la playa.
124
00:07:18,000 --> 00:07:20,190
Es como nosotros
Te lo dije antes
125
00:07:20,610 --> 00:07:24,100
¿Alguna vez has visto a alguien?
de lo contrario que se parece a mí.
126
00:07:24,750 --> 00:07:25,260
Miel
127
00:07:25,590 --> 00:07:28,240
Nunca habíamos visto
cualquier otro como tú.
128
00:07:29,280 --> 00:07:31,650
Justo ahora afuera
conocí a un extraño
129
00:07:31,860 --> 00:07:35,460
y dijo que hay gente como
Yo en la capital y la ciudad capital.
130
00:07:35,580 --> 00:07:37,380
Nunca puedes confiar en ellos, cariño.
131
00:07:37,560 --> 00:07:38,250
pero ¿y si es
132
00:07:38,730 --> 00:07:39,720
tu mamá tiene razón
133
00:07:39,900 --> 00:07:44,490
Hemos sido engañados muchas veces antes por
extraños como cuando le compramos un libro
134
00:07:44,490 --> 00:07:46,590
un extraño sobre cómo
plantar patatas
135
00:07:46,710 --> 00:07:49,260
y luego todas las patatas
creció y resultó ser un.
136
00:07:50,010 --> 00:07:52,060
Hierba invasora lo que sea
137
00:07:52,380 --> 00:07:54,250
Estoy cansado de todos modos.
138
00:07:55,680 --> 00:07:57,820
¿Dijimos algo mal?
139
00:08:18,990 --> 00:08:20,070
Te esperaré aquí
140
00:08:20,250 --> 00:08:21,610
hasta el anochecer.
141
00:08:40,770 --> 00:08:42,280
Disculpe.
142
00:08:43,080 --> 00:08:45,370
Sr. Maitri señor.
143
00:08:46,080 --> 00:08:47,080
Sí
144
00:08:47,310 --> 00:08:49,300
Ella realmente regresó.
145
00:08:50,130 --> 00:08:50,790
Yoo hoo
146
00:08:51,180 --> 00:08:52,450
por aquí.
147
00:08:52,890 --> 00:08:54,510
Oye, ¿a dónde fuiste?
148
00:08:54,660 --> 00:08:56,380
¿Puedes decirme más?
149
00:08:57,180 --> 00:08:58,470
Hay tanto que decir
150
00:08:58,770 --> 00:09:02,280
Ni siquiera sé a dónde
Empiece y a qué te refieres
151
00:09:02,520 --> 00:09:05,680
Señor, por favor, necesito saber más.
152
00:09:05,807 --> 00:09:07,020
Ya que tienes tanta curiosidad
153
00:09:07,140 --> 00:09:10,300
¿Por qué no vienes?
y mira por ti mismo qué.
154
00:09:10,410 --> 00:09:13,080
Es que dije
155
00:09:13,290 --> 00:09:15,730
¿Por qué no vienes?
y ver por años.
156
00:09:19,050 --> 00:09:20,050
Agua.
157
00:09:20,400 --> 00:09:22,900
Traerá un bien
Precio en la capital.
158
00:09:46,650 --> 00:09:47,950
Guy es un científico
159
00:09:48,330 --> 00:09:50,160
Será mejor que mantengas un
ojo sobre él porque
160
00:09:50,460 --> 00:09:50,880
Bueno
161
00:09:51,150 --> 00:09:54,790
Lo único que realmente les importa a los científicos
Acerca de está demostrando lo correcto sobre algo.
162
00:09:55,502 --> 00:09:57,550
Se interpone en el camino de
ellos son normales.
163
00:09:57,990 --> 00:09:59,500
Se llama Edward.
164
00:10:00,330 --> 00:10:01,380
Y esto está en exhibición
165
00:10:01,680 --> 00:10:03,960
lo único que él
le importa siempre
166
00:10:04,140 --> 00:10:04,860
es dinero
167
00:10:05,130 --> 00:10:05,580
tal vez
168
00:10:06,030 --> 00:10:08,220
Si me pagaste un poco más
169
00:10:08,490 --> 00:10:09,880
se siente más ligero.
170
00:10:11,776 --> 00:10:12,826
Oh hola profesor
171
00:10:13,096 --> 00:10:15,706
Aquí está el profesor Nikolai
Lo que te trae aquí hoy señor
172
00:10:15,916 --> 00:10:18,476
Tener tan importante es esto.
173
00:10:18,586 --> 00:10:20,786
Como su mentor, imaginaría.
174
00:10:21,616 --> 00:10:24,166
El más admirado
Profesor en la Academia
175
00:10:24,526 --> 00:10:25,906
Edward realmente lo admira
176
00:10:26,146 --> 00:10:27,746
aunque no estoy seguro de por qué.
177
00:10:28,546 --> 00:10:33,116
Prometo que no te decepcionaré
Nunca podría decepcionarme Edward.
178
00:10:45,136 --> 00:10:48,136
Esto les ayuda desde
179
00:10:48,556 --> 00:10:51,416
viajando a través del
mundo haciendo investigaciones.
180
00:10:51,856 --> 00:10:52,306
el esta en
181
00:10:52,426 --> 00:10:52,966
hogar
182
00:10:53,326 --> 00:10:54,016
cocinar un
183
00:10:54,136 --> 00:10:54,556
excelente
184
00:10:54,766 --> 00:10:55,766
comida
185
00:10:56,326 --> 00:10:58,496
pero si si
todo eso es cierto pero.
186
00:10:58,846 --> 00:10:59,806
¿Entendiste eso?
187
00:10:59,926 --> 00:11:00,976
excelente asistente
188
00:11:01,246 --> 00:11:03,686
sabe escribir un
excelente introducción
189
00:11:03,916 --> 00:11:05,056
lo tienes jefe
190
00:11:05,596 --> 00:11:05,836
o
191
00:11:06,106 --> 00:11:07,816
dando un largo paseo por la página
192
00:11:08,231 --> 00:11:10,136
quien escribió este lío.
193
00:11:11,446 --> 00:11:13,646
Presente su investigación por favor.
194
00:11:16,006 --> 00:11:17,666
Buenas tardes jueces.
195
00:11:18,016 --> 00:11:19,036
Todos hemos leído el
196
00:11:19,156 --> 00:11:22,426
historia y leyendas de criaturas
que solía caminar por esta tierra
197
00:11:22,606 --> 00:11:23,866
lado a lado con nosotros.
198
00:11:24,496 --> 00:11:26,026
Ahora he pasado muchos
199
00:11:26,176 --> 00:11:27,736
largos años reuniéndose y
200
00:11:27,946 --> 00:11:29,806
investigando esta misma pregunta
201
00:11:30,046 --> 00:11:31,976
realmente existieron.
202
00:11:32,386 --> 00:11:35,548
Según mi
investigación se ven así.
203
00:11:48,076 --> 00:11:52,346
Por lo tanto deben tener
También existía con otras criaturas.
204
00:11:53,626 --> 00:11:54,836
Es eso.
205
00:11:55,426 --> 00:11:57,706
¿Y dónde
sacar esa conclusión de
206
00:11:58,186 --> 00:11:59,806
y finalmente encontré las respuestas
207
00:12:00,106 --> 00:12:00,916
en este libro
208
00:12:01,426 --> 00:12:02,426
mítico
209
00:12:02,596 --> 00:12:03,596
criaturas.
210
00:12:06,826 --> 00:12:07,276
Bueno
211
00:12:07,456 --> 00:12:08,446
somos científicos
212
00:12:08,716 --> 00:12:12,476
Todos los cuentos y leyendas tienen
No hay lugar para objetivos reales y reales.
213
00:12:12,556 --> 00:12:13,336
Entiendo tu punto
214
00:12:13,576 --> 00:12:13,786
pero
215
00:12:14,266 --> 00:12:14,536
escuchar
216
00:12:14,746 --> 00:12:16,156
en mis viajes al norte
217
00:12:16,276 --> 00:12:17,996
en lo alto de una montaña
218
00:12:18,136 --> 00:12:19,886
Encontré esto.
219
00:12:21,796 --> 00:12:25,646
Y como puedes ver aquí
esta criatura tiene dedos extra
220
00:12:25,816 --> 00:12:26,896
así que lo nombré
221
00:12:27,136 --> 00:12:27,796
los cinco
222
00:12:28,066 --> 00:12:28,576
dedos
223
00:12:28,726 --> 00:12:29,726
bestia.
224
00:12:30,916 --> 00:12:33,956
¿Por qué alguien
Necesito un quinto dedo.
225
00:12:34,246 --> 00:12:36,776
Supongo que hace rascarse.
una picazón aún mejor.
226
00:12:39,046 --> 00:12:40,306
por favor ve
227
00:12:40,516 --> 00:12:42,866
tome la auditoría básica.
228
00:12:43,456 --> 00:12:44,456
De hecho.
229
00:12:44,956 --> 00:12:46,336
Usaron su quinto dedo
230
00:12:46,636 --> 00:12:47,264
manejar
231
00:12:47,386 --> 00:12:49,276
arcos y flechas que veo
232
00:12:49,516 --> 00:12:50,536
¿Qué estamos mirando?
233
00:12:50,896 --> 00:12:54,946
algún tipo de ritual estas criaturas
no tenían para cubrir sus cuerpos
234
00:12:55,156 --> 00:12:56,696
entonces hicieron esto.
235
00:12:57,586 --> 00:12:58,916
No para.
236
00:12:59,919 --> 00:13:00,919
Periodistas.
237
00:13:01,460 --> 00:13:01,876
Eso
238
00:13:02,056 --> 00:13:02,386
él
239
00:13:02,656 --> 00:13:04,256
más investigaciones.
240
00:13:06,676 --> 00:13:06,976
Ahora.
241
00:13:07,636 --> 00:13:08,866
te voy a mostrar
242
00:13:09,076 --> 00:13:12,416
el mas grande
descubrimiento en la historia.
243
00:13:13,216 --> 00:13:16,396
Guau.
244
00:13:17,236 --> 00:13:19,286
Un esqueleto tan grande.
245
00:13:20,176 --> 00:13:22,286
Es raro encontrarlo intacto.
246
00:13:23,746 --> 00:13:24,136
Este
247
00:13:24,286 --> 00:13:25,816
¿La pelea es una carne?
248
00:13:26,116 --> 00:13:27,256
no no no no no no no
249
00:13:27,856 --> 00:13:28,276
lo lamento
250
00:13:28,456 --> 00:13:30,986
los cinco dedos
La bestia tiene razón.
251
00:13:31,696 --> 00:13:32,696
Aquí.
252
00:13:35,836 --> 00:13:36,836
Entonces
253
00:13:37,036 --> 00:13:39,166
y porque trajiste
este gran esqueleto aquí.
254
00:13:39,856 --> 00:13:42,136
O porque no quise
perturbar el espécimen
255
00:13:42,376 --> 00:13:44,806
cuando descubrí el
Era la bestia de cinco dedos.
256
00:13:44,986 --> 00:13:47,389
ya dentro del
estómago de la criatura.
257
00:13:50,176 --> 00:13:52,496
Parece que está perturbado.
258
00:13:53,062 --> 00:13:53,446
El único
259
00:13:53,926 --> 00:13:54,436
sí
260
00:13:54,826 --> 00:13:56,176
esta siendo digerido
261
00:13:56,296 --> 00:13:57,296
sí.
262
00:13:57,556 --> 00:13:58,826
Es.
263
00:13:59,296 --> 00:13:59,596
Oh
264
00:13:59,986 --> 00:14:01,376
siendo digerido.
265
00:14:04,126 --> 00:14:06,296
Y ahí lo tenemos.
266
00:14:06,496 --> 00:14:07,606
Esperanza
267
00:14:07,876 --> 00:14:09,266
completamente digerido.
268
00:14:17,417 --> 00:14:18,417
Oh.
269
00:14:19,876 --> 00:14:20,876
Ey.
270
00:14:21,136 --> 00:14:22,156
Vaya.
271
00:14:22,786 --> 00:14:23,786
Oh.
272
00:14:24,676 --> 00:14:30,016
señor lobo porque es muy respetado
El profesor mentor Nikolai nos pidió que le permitiéramos
273
00:14:30,016 --> 00:14:34,816
habla hoy te dieron esto
oportunidad de demostrar que había descubierto un nuevo
274
00:14:35,336 --> 00:14:36,736
significa que esto no es suficiente
275
00:14:37,036 --> 00:14:39,496
la prueba está aquí Oliver
276
00:14:39,646 --> 00:14:41,146
Aquí no vemos nada más que un desperdicio.
277
00:14:41,576 --> 00:14:44,263
no, lo es, es real, soy
diciéndote como cientos
278
00:14:44,263 --> 00:14:48,326
de cara millas aquí todos los días
de todo el mundo.
279
00:14:48,616 --> 00:14:49,186
esos chicos
280
00:14:49,396 --> 00:14:50,882
no demostrar nada.
281
00:14:53,356 --> 00:14:55,166
Protagonizada por el señor pared
282
00:14:55,456 --> 00:14:58,856
pero la evidencia es solo
no es lo suficientemente convincente.
283
00:15:01,426 --> 00:15:01,996
la prueba
284
00:15:02,296 --> 00:15:05,326
te está mirando justo en el
cara por qué no puedes ver a menos que
285
00:15:05,636 --> 00:15:05,786
tú
286
00:15:05,969 --> 00:15:09,326
encontrar un espécimen vivo
para apoyar su investigación.
287
00:15:10,426 --> 00:15:12,256
Para decirnos cuando lo encuentres
288
00:15:12,466 --> 00:15:16,796
nos aseguraremos de otorgar esto
el mayor descubrimiento del año para ti.
289
00:15:16,996 --> 00:15:17,626
Próximo
290
00:15:17,896 --> 00:15:19,186
ellos realmente hacen
291
00:15:19,486 --> 00:15:20,266
presentación
292
00:15:20,386 --> 00:15:21,386
por favor
293
00:15:22,336 --> 00:15:26,026
y
294
00:15:26,206 --> 00:15:27,416
vamos.
295
00:15:28,126 --> 00:15:29,666
Vámonos de aquí.
296
00:15:36,406 --> 00:15:39,896
¿Cómo se supone que voy a demostrarlo?
más de lo que ya tengo profesor.
297
00:15:40,156 --> 00:15:41,266
Quiero decir, ¿no vieron el
298
00:15:41,506 --> 00:15:42,506
huesos.
299
00:15:42,796 --> 00:15:44,846
¿Por qué no me creen?
300
00:15:45,166 --> 00:15:48,866
Tal vez si pudieras encontrar un
vivir uno que sería mejor.
301
00:15:49,906 --> 00:15:51,086
Realmente lo soy.
302
00:15:51,496 --> 00:15:52,996
lo siento mucho profesor
303
00:15:53,326 --> 00:15:54,716
te decepcioné.
304
00:15:55,036 --> 00:15:56,056
No te preocupes hijo
305
00:15:56,296 --> 00:15:57,466
solo necesitas un poco
306
00:15:57,886 --> 00:15:58,366
tiempo
307
00:15:58,576 --> 00:15:58,966
y
308
00:15:59,236 --> 00:15:59,606
pequeño
309
00:15:59,866 --> 00:16:00,196
suerte
310
00:16:00,736 --> 00:16:01,736
entonces.
311
00:16:02,176 --> 00:16:03,196
espectáculo de jason
312
00:16:03,316 --> 00:16:06,956
oye oye tengo algo
muy bueno para ti
313
00:16:07,156 --> 00:16:08,970
¿Cómo se llama así?
Phoenix mejor que nosotros
314
00:16:08,970 --> 00:16:11,476
descubrí que era solo un teñido
pluma de pollo vamos
315
00:16:11,836 --> 00:16:14,236
el jefe me gritó por
como medio día sobre eso
316
00:16:14,686 --> 00:16:19,966
Hace ahora espera ese pollo era un mentiroso
Yo no, de ninguna manera confiaré en ti o en cualquier otro.
317
00:16:19,966 --> 00:16:22,276
de tus gallinas alguna vez
de nuevo interrumpir pero pero
318
00:16:22,396 --> 00:16:24,916
pero en serio realmente
realmente amigo amigo búho
319
00:16:25,156 --> 00:16:26,996
tienes que confiar en mí.
320
00:16:27,496 --> 00:16:28,496
Bien
321
00:16:28,666 --> 00:16:30,566
pero esta es la última vez.
322
00:16:30,976 --> 00:16:32,816
si no hay problema
323
00:16:33,136 --> 00:16:35,146
si realmente pudiera encontrar una vida
324
00:16:35,266 --> 00:16:35,866
criatura
325
00:16:36,226 --> 00:16:38,686
por qué ese sería el
El mayor descubrimiento de todos los tiempos.
326
00:16:38,866 --> 00:16:41,926
Sé que tuviste éxito en la palabra.
327
00:16:42,406 --> 00:16:43,426
gracias profesor
328
00:16:43,756 --> 00:16:45,376
seguiré buscando
para las respuestas
329
00:16:45,826 --> 00:16:47,156
Buena idea
330
00:16:47,266 --> 00:16:48,586
Bueno, ten un viaje seguro
331
00:16:48,856 --> 00:16:51,446
No puedo esperar a ver
Tu próxima presentación
332
00:16:51,589 --> 00:16:52,856
llevarla.
333
00:16:54,706 --> 00:16:55,706
Sancho.
334
00:16:57,106 --> 00:16:58,006
Ahora, ¿a dónde vas?
335
00:16:58,666 --> 00:16:59,746
África el pasado
336
00:17:00,256 --> 00:17:02,816
Esta vez es el verdadero negocio.
337
00:17:03,376 --> 00:17:05,626
I
338
00:17:05,926 --> 00:17:06,926
Whoa.
339
00:17:07,786 --> 00:17:09,766
Te ves exactamente como dijiste
340
00:17:09,946 --> 00:17:11,696
¿Qué te dije?
341
00:17:12,016 --> 00:17:14,066
No puedo creerlo.
342
00:17:14,986 --> 00:17:15,646
Déjame
343
00:17:15,826 --> 00:17:16,826
afuera.
344
00:17:17,086 --> 00:17:19,006
Entonces cuanto
345
00:17:19,246 --> 00:17:20,896
¿Qué tal veinte?
346
00:17:21,106 --> 00:17:23,206
o como doscientos
Hablas en serio
347
00:17:23,446 --> 00:17:23,956
treinta
348
00:17:24,106 --> 00:17:25,516
Cuatrocientos setenta y dos
349
00:17:26,056 --> 00:17:28,816
Treinta y mil dos
Ciento cuarenta y dos
350
00:17:28,966 --> 00:17:30,256
Treinta de cinco
351
00:17:30,376 --> 00:17:32,416
millones de setecientos ochenta
352
00:17:32,836 --> 00:17:34,186
Treinta setenta y cinco
353
00:17:34,447 --> 00:17:35,866
ochenta y seis nosotros
354
00:17:36,090 --> 00:17:37,090
once.
355
00:17:38,266 --> 00:17:38,866
Esperar que
356
00:17:39,196 --> 00:17:39,946
lo sé
357
00:17:40,156 --> 00:17:41,956
Solo estás tratando de
trétame de nuevo, ¿no?
358
00:17:42,256 --> 00:17:44,816
Bueno, somos viejos amigos.
359
00:17:46,366 --> 00:17:46,936
Sancho
360
00:17:47,086 --> 00:17:47,776
ahí estás
361
00:17:47,956 --> 00:17:48,436
jefe
362
00:17:48,616 --> 00:17:50,160
He estado buscando todo
para ti estos son los cinco
363
00:17:50,160 --> 00:17:54,386
Bestia de los dedos que hemos estado
Buscando dejarme salir.
364
00:18:03,436 --> 00:18:05,516
Jefe esto.
365
00:18:06,706 --> 00:18:07,036
Este
366
00:18:07,186 --> 00:18:09,596
criatura majestuosa.
367
00:18:10,396 --> 00:18:12,866
¿Por qué lo tienes?
encerrado en una jaula.
368
00:18:15,436 --> 00:18:16,905
Hace ahora se queda con el rato ahí
369
00:18:17,116 --> 00:18:19,256
Todavía tienes que pagar por ello.
370
00:18:19,516 --> 00:18:19,786
A mí
371
00:18:20,086 --> 00:18:21,926
No soy tu propiedad.
372
00:18:23,266 --> 00:18:23,536
Oh
373
00:18:23,746 --> 00:18:25,726
Bien, ¿cuánto por eso?
374
00:18:26,386 --> 00:18:27,856
Cuatrocientos setenta y dos y
375
00:18:28,066 --> 00:18:28,336
qué
376
00:18:28,576 --> 00:18:28,936
hacer
377
00:18:29,056 --> 00:18:30,056
Sancho.
378
00:18:30,736 --> 00:18:31,976
Quédese con el cambio.
379
00:18:32,506 --> 00:18:33,506
Eso.
380
00:18:33,556 --> 00:18:35,486
Eso debería ser correcto.
381
00:18:37,816 --> 00:18:39,026
Es asombroso.
382
00:18:40,996 --> 00:18:43,376
Finalmente te hemos encontrado.
383
00:18:47,716 --> 00:18:49,286
No dejes que ella se escape.
384
00:18:50,926 --> 00:18:52,676
Ya no es mi problema.
385
00:18:52,816 --> 00:18:57,266
Hola, pequeño rosa, no te quejes.
386
00:19:04,156 --> 00:19:05,156
Quigley.
387
00:19:05,356 --> 00:19:06,506
Escapar.
388
00:19:15,556 --> 00:19:16,156
AMA
389
00:19:16,366 --> 00:19:17,786
WAKEY WAKEY.
390
00:19:19,456 --> 00:19:20,506
AMA
391
00:19:20,746 --> 00:19:22,436
dónde estás.
392
00:19:23,926 --> 00:19:25,936
Mamá y papá comenzaron
Buscándome pero
393
00:19:26,296 --> 00:19:28,406
Era difícil de encontrar.
394
00:19:29,056 --> 00:19:33,056
Estaba en un zoológico extraño o en algún lugar
donde todo olía mal.
395
00:19:33,856 --> 00:19:35,686
Quiero decir realmente mal
396
00:19:36,076 --> 00:19:37,083
Siempre digo que pueda conseguirte
397
00:19:37,576 --> 00:19:39,586
cualquier cosa si aprendes
para buscar el lado positivo
398
00:19:39,886 --> 00:19:41,086
la verdad es
399
00:19:41,296 --> 00:19:42,526
si no hubiera estado ahí abajo
400
00:19:42,796 --> 00:19:45,056
nunca lo hubiera hecho
Conocí a un nuevo amigo.
401
00:19:53,446 --> 00:19:53,866
Llave
402
00:19:54,016 --> 00:19:59,096
está ahí.
403
00:19:59,776 --> 00:20:06,556
yo soy el guardián
del inframundo
404
00:20:06,916 --> 00:20:08,516
el señor de las tinieblas.
405
00:20:09,136 --> 00:20:09,616
Por la noche
406
00:20:10,156 --> 00:20:12,386
¿Quién se atreve a molestarme?
407
00:20:13,440 --> 00:20:14,440
I.
408
00:20:16,410 --> 00:20:17,220
Da un pequeño paso
409
00:20:17,670 --> 00:20:18,030
y yo
410
00:20:18,238 --> 00:20:18,431
Enfermo
411
00:20:18,750 --> 00:20:19,380
aplastarte.
412
00:20:20,130 --> 00:20:20,430
No
413
00:20:20,700 --> 00:20:21,970
acércate más.
414
00:20:22,950 --> 00:20:23,950
Qué.
415
00:20:24,060 --> 00:20:25,240
Eres.
416
00:20:38,880 --> 00:20:39,330
Hombre
417
00:20:39,630 --> 00:20:41,500
también te asusta.
418
00:20:42,270 --> 00:20:43,900
Mi nombre es Emma.
419
00:20:44,400 --> 00:20:45,880
Soy.
420
00:20:46,650 --> 00:20:53,940
Encantado de conocerte y lo siento.
421
00:20:54,120 --> 00:20:56,530
ha sido nuestro
funcionando mucho últimamente.
422
00:20:56,640 --> 00:20:57,240
Guau
423
00:20:57,600 --> 00:21:02,940
eso es increible es que tu tengo
nunca he visto un brazo así antes
424
00:21:03,090 --> 00:21:03,570
eso
425
00:21:03,840 --> 00:21:08,220
es el mas sorprendente
cosa que he visto woah
426
00:21:08,640 --> 00:21:09,720
Oh, Dios mío
427
00:21:09,990 --> 00:21:11,280
¿Qué es todo esto?
428
00:21:11,400 --> 00:21:12,030
oh sí
429
00:21:12,150 --> 00:21:14,110
Estas son mi venganza también.
430
00:21:14,700 --> 00:21:17,160
Tienes tantos
cosas geniales aquí abajo
431
00:21:17,280 --> 00:21:19,480
Whoa, ¿qué hacen todos ellos?
432
00:21:21,468 --> 00:21:21,703
Oh
433
00:21:21,840 --> 00:21:22,350
eso
434
00:21:22,620 --> 00:21:25,690
Ese es mi golpe automático
Sistema de defensa del hogar.
435
00:21:26,400 --> 00:21:27,510
Yo llamo a este uno
436
00:21:27,870 --> 00:21:28,990
el trueno
437
00:21:29,520 --> 00:21:29,820
y
438
00:21:30,180 --> 00:21:31,680
Continuar controlando.
439
00:21:48,480 --> 00:21:49,680
Mediodía necesitamos salir
440
00:21:49,800 --> 00:21:50,100
aquí
441
00:21:50,220 --> 00:21:52,450
No, no, no somos los malos.
442
00:22:57,364 --> 00:22:58,364
Terremoto.
443
00:23:04,454 --> 00:23:05,454
Sistema.
444
00:23:11,370 --> 00:23:12,370
Esperar.
445
00:23:12,750 --> 00:23:14,590
Una pieza.
446
00:23:15,330 --> 00:23:16,230
Oh espera, espera
447
00:23:16,350 --> 00:23:19,150
Revisemos por aquí
Primero te ayudaré a encontrar.
448
00:23:20,218 --> 00:23:21,480
No puedo encontrarlo donde esta
449
00:23:21,840 --> 00:23:22,530
donde yo
450
00:23:22,710 --> 00:23:23,710
ser.
451
00:23:29,310 --> 00:23:30,310
Oh.
452
00:23:30,390 --> 00:23:30,690
Oh
453
00:23:31,050 --> 00:23:32,410
Espera un segundo.
454
00:23:35,670 --> 00:23:38,290
Disculpe podría
nos das esa mano.
455
00:23:39,810 --> 00:23:42,120
No no no no tu mano
456
00:23:42,360 --> 00:23:44,470
El el de la boca.
457
00:23:44,610 --> 00:23:45,610
No.
458
00:23:46,140 --> 00:23:47,950
No no no no no no no.
459
00:23:48,240 --> 00:23:50,050
Es mío ahora.
460
00:23:51,630 --> 00:23:52,110
Emma
461
00:23:52,470 --> 00:23:54,070
¿Qué debemos hacer?
462
00:23:56,100 --> 00:23:57,670
Tengo una idea.
463
00:23:58,320 --> 00:24:02,100
De esta manera jefe
464
00:24:02,490 --> 00:24:04,090
Muy bien vamos.
465
00:24:29,851 --> 00:24:31,450
Poder vas.
466
00:24:40,290 --> 00:24:41,290
O.
467
00:24:42,780 --> 00:24:43,800
Oh seguro que eres
468
00:24:44,040 --> 00:24:44,340
agotador
469
00:24:44,520 --> 00:24:45,520
ahora.
470
00:24:54,600 --> 00:24:56,890
Qué estás haciendo
allí el bosque corre.
471
00:24:57,360 --> 00:25:01,290
Me estaba divirtiendo
con mis nuevos amigos.
472
00:25:02,220 --> 00:25:03,910
Tus nuevos amigos.
473
00:25:05,040 --> 00:25:06,100
Por supuesto
474
00:25:06,240 --> 00:25:08,890
¿Cómo podría olvidar?
Nuestro club eslogan.
475
00:25:11,280 --> 00:25:12,790
Más como este.
476
00:25:14,730 --> 00:25:15,970
Tu brazo.
477
00:25:17,474 --> 00:25:18,240
Por qué
478
00:25:18,390 --> 00:25:19,930
esta cosa encaja.
479
00:25:21,300 --> 00:25:22,300
Oh.
480
00:25:22,950 --> 00:25:23,950
Oh.
481
00:25:24,000 --> 00:25:25,230
Perdón por tu casa
482
00:25:25,800 --> 00:25:26,760
Toda mi culpa
483
00:25:27,080 --> 00:25:27,870
No te preocupes por eso
484
00:25:28,200 --> 00:25:29,040
Soy una aventura
485
00:25:29,160 --> 00:25:30,390
Puedo hacer algo nuevo
486
00:25:30,750 --> 00:25:31,740
Sabes que Newton
487
00:25:32,220 --> 00:25:34,390
Comparte a mi mejor amigo.
488
00:25:34,830 --> 00:25:35,670
Soy
489
00:25:35,970 --> 00:25:38,730
bien técnicamente
Eres mi único amigo
490
00:25:39,390 --> 00:25:41,260
Pero eso te hace lo mejor.
491
00:25:42,630 --> 00:25:45,120
Tu amistad es tan conmovedora
492
00:25:45,510 --> 00:25:46,170
Sabes que
493
00:25:46,470 --> 00:25:47,640
Creo que ustedes dos
494
00:25:47,910 --> 00:25:50,850
sería un gran
Fit para mi club Sr. Bear
495
00:25:51,000 --> 00:25:51,510
verás
496
00:25:52,056 --> 00:25:54,150
tan amable de tu gracias
eres mucho por el
497
00:25:54,420 --> 00:25:56,220
tienda de invitación que tenemos
498
00:25:56,550 --> 00:25:57,720
Déjame presentar mi
499
00:25:57,840 --> 00:26:00,700
El bosque de animales te corre el mundo.
500
00:26:01,800 --> 00:26:03,330
Pero señor, tenemos que sabes
501
00:26:03,570 --> 00:26:05,038
Alguien me dijo una vez
502
00:26:05,250 --> 00:26:05,940
con verdad
503
00:26:06,120 --> 00:26:07,769
No se trata de poder físico
504
00:26:07,920 --> 00:26:08,820
Pero el poder
505
00:26:09,000 --> 00:26:10,150
de amistad.
506
00:26:11,040 --> 00:26:12,270
Así es como salen las cosas y
507
00:26:12,510 --> 00:26:13,440
vivir mi vida
508
00:26:13,560 --> 00:26:15,520
preocupándose por mis amigos.
509
00:26:21,660 --> 00:26:22,320
Bien dicho
510
00:26:22,890 --> 00:26:24,550
Por favor continúe.
511
00:26:25,023 --> 00:26:25,590
Decir
512
00:26:25,770 --> 00:26:26,580
es por eso
513
00:26:26,940 --> 00:26:28,089
Él creó el
514
00:26:28,290 --> 00:26:29,670
Forest Burns Club
515
00:26:30,000 --> 00:26:33,610
para compartir el mensaje de
amistad en toda la tierra.
516
00:26:34,440 --> 00:26:34,800
Oh
517
00:26:35,220 --> 00:26:35,730
Bueno, quiero decir
518
00:26:36,330 --> 00:26:38,410
quieres que nos unamos a él.
519
00:26:38,640 --> 00:26:40,020
Exactamente seguro
520
00:26:40,170 --> 00:26:41,350
por qué no.
521
00:26:43,860 --> 00:26:49,440
No te preocupes, tengo los ojos puestos
él ella dejamos no asustarla esto
522
00:26:49,740 --> 00:26:50,740
bueno.
523
00:26:52,860 --> 00:26:56,760
Oh, mira más amigos
Para nuestro club de amistad
524
00:26:57,210 --> 00:26:58,680
No son nuestros amigos
525
00:26:58,950 --> 00:27:01,600
Definitivamente podemos
Siente tu amistad.
526
00:27:03,450 --> 00:27:05,020
Eso tiene que doler.
527
00:27:06,480 --> 00:27:09,400
No dos se unieron al animal del bosque.
528
00:27:10,260 --> 00:27:10,740
Oh
529
00:27:10,980 --> 00:27:12,970
Primero demos la mano.
530
00:27:14,310 --> 00:27:14,940
Con ellos
531
00:27:15,180 --> 00:27:16,450
de ninguna manera.
532
00:27:19,800 --> 00:27:22,960
USTED fuera de su
La mente solo juega.
533
00:27:23,760 --> 00:27:24,760
I.
534
00:27:24,810 --> 00:27:25,260
Encontrar
535
00:27:25,560 --> 00:27:27,040
solo este una vez.
536
00:27:40,745 --> 00:27:42,316
Sostener chicos.
537
00:27:43,200 --> 00:27:45,840
Este.
538
00:27:47,460 --> 00:27:48,460
Ver.
539
00:27:48,960 --> 00:27:51,730
No era tan difícil ahora.
540
00:27:57,180 --> 00:27:57,450
Rápido
541
00:27:57,630 --> 00:27:58,918
Dame una mano.
542
00:28:03,900 --> 00:28:07,050
Sé que puedo enseñarte
Nuestro bosque ejecuta el modelo
543
00:28:07,380 --> 00:28:09,840
Amigos necesitados hacemos buenas obras
544
00:28:10,050 --> 00:28:12,630
Amigos del bosque para siempre
Cada aventura
545
00:28:12,750 --> 00:28:14,050
y esfuerzo.
546
00:28:16,050 --> 00:28:17,190
Por último, pero no menos importante
547
00:28:17,460 --> 00:28:20,130
Hay un muy importante
cosa que necesito darte
548
00:28:20,250 --> 00:28:21,720
Es una sabiduría especial
549
00:28:21,990 --> 00:28:24,000
Cuando necesite
para llamar a un amigo para obtener ayuda
550
00:28:24,240 --> 00:28:25,350
Frío.
551
00:28:26,580 --> 00:28:26,820
Oh
552
00:28:27,210 --> 00:28:28,080
Tomaré eso
553
00:28:28,200 --> 00:28:30,040
Siempre necesito ayuda.
554
00:28:31,080 --> 00:28:31,920
No no
555
00:28:32,430 --> 00:28:34,630
Te cuidas de esto bien.
556
00:28:36,750 --> 00:28:38,110
Gracias
557
00:28:38,640 --> 00:28:41,490
Y recuerda si estás en
peligro simplemente explota esta sabiduría
558
00:28:41,610 --> 00:28:43,890
y lo sabremos
Nuestro amigo lo necesita
559
00:28:44,070 --> 00:28:46,900
de un amigo del bosque lo hará
estar allí en el doble.
560
00:28:47,550 --> 00:28:49,060
Por el Sr. Bear.
561
00:28:49,170 --> 00:28:50,380
Vamos.
562
00:28:51,840 --> 00:28:52,860
Ella
563
00:28:53,220 --> 00:28:57,430
y youtube mejor
ser los mejores amigos de todos los tiempos.
564
00:29:00,960 --> 00:29:01,590
Disculpe
565
00:29:01,860 --> 00:29:02,490
Nuestra Emma
566
00:29:02,640 --> 00:29:03,300
está faltando
567
00:29:03,480 --> 00:29:04,740
¿La has visto hoy?
568
00:29:04,980 --> 00:29:05,670
Lo siento
569
00:29:06,000 --> 00:29:07,570
Ella no está aquí.
570
00:29:08,160 --> 00:29:10,410
Alba
571
00:29:10,830 --> 00:29:13,480
Herbal has visto a Irma.
572
00:29:22,530 --> 00:29:26,110
Emma nunca ha gastado más
que unas pocas horas solo afuera
573
00:29:26,400 --> 00:29:26,820
Miel
574
00:29:27,210 --> 00:29:29,770
Ella es más valiente de lo que te das cuenta.
575
00:29:34,620 --> 00:29:36,940
Supongo que no fue
tan malo después de todo.
576
00:29:40,680 --> 00:29:42,220
¿Qué estás mirando?
577
00:29:42,780 --> 00:29:45,490
Creo que esos tipos
todavía nos siguen.
578
00:29:45,660 --> 00:29:47,070
Muy bien, la cerveza se ha ido
579
00:29:47,250 --> 00:29:48,450
Veamos si podemos conseguirlos ahora
580
00:29:48,810 --> 00:29:51,370
Satchel aguanta un
Segundo hagamos un avión.
581
00:29:54,697 --> 00:29:55,560
Te detienes
582
00:29:55,740 --> 00:29:57,280
Tengo el silbato.
583
00:29:59,160 --> 00:29:59,370
Oh.
584
00:29:59,970 --> 00:30:02,486
Parece que quiere
un abrazo de oso estúpido con
585
00:30:02,850 --> 00:30:03,690
tu corta
586
00:30:04,230 --> 00:30:06,910
woah que realmente funciona.
587
00:30:07,140 --> 00:30:08,530
Entonces, ahora que.
588
00:30:08,760 --> 00:30:09,240
Bueno
589
00:30:09,600 --> 00:30:10,260
mi nombre
590
00:30:10,470 --> 00:30:12,990
Es Edward Wolff y
Soy científico que ves
591
00:30:13,230 --> 00:30:14,610
en naturalista en realidad
592
00:30:14,810 --> 00:30:16,350
No estoy tratando de lastimarte
593
00:30:16,560 --> 00:30:18,300
Solo espero que
Volverás conmigo
594
00:30:18,720 --> 00:30:20,680
Puedo hacerte.
595
00:30:20,716 --> 00:30:21,716
Famoso
596
00:30:22,126 --> 00:30:24,376
como una especie de
espécimen en un museo
597
00:30:24,676 --> 00:30:27,766
no gracias oh no, no, nunca lo haría
598
00:30:27,916 --> 00:30:30,676
Alguna vez hago eso, realmente te ayudé
599
00:30:30,968 --> 00:30:31,306
salir de
600
00:30:31,456 --> 00:30:31,936
creíblemente
601
00:30:32,056 --> 00:30:33,056
especial
602
00:30:33,166 --> 00:30:34,466
pagarte.
603
00:30:35,056 --> 00:30:35,746
No acostarse
604
00:30:35,866 --> 00:30:38,156
Quiero explicar por qué.
605
00:30:38,896 --> 00:30:40,976
No quiero ninguna explicación.
606
00:30:42,796 --> 00:30:43,636
Y además
607
00:30:43,906 --> 00:30:46,556
Mi nombre es Emma, no oye, tú.
608
00:30:48,196 --> 00:30:48,646
Bueno
609
00:30:49,066 --> 00:30:50,576
Emma lo es.
610
00:30:51,586 --> 00:30:55,156
Mira, necesito tu ayuda para
Demuestra mi investigación, lo siento, pero
611
00:30:55,276 --> 00:30:56,416
Ese no es mi problema
612
00:30:56,836 --> 00:30:59,396
Mi problema es encontrar mi especie.
613
00:30:59,806 --> 00:31:04,106
Manera de la manera que espera aguantar y
Eso es exactamente por qué me necesitas.
614
00:31:04,576 --> 00:31:05,296
Si cierto
615
00:31:05,776 --> 00:31:08,306
Te necesito como yo
Necesita tareas adicionales.
616
00:31:08,836 --> 00:31:10,366
Oh Emma espera espera espera
617
00:31:10,636 --> 00:31:11,926
Conozco a alguien que pueda ayudar
618
00:31:12,496 --> 00:31:14,036
Doctor q.
619
00:31:14,866 --> 00:31:16,226
DR Q.
620
00:31:17,656 --> 00:31:19,106
Es un genio.
621
00:31:19,936 --> 00:31:20,936
En realidad.
622
00:31:21,466 --> 00:31:23,026
El ha estado por todas partes
el mundo y si
623
00:31:23,266 --> 00:31:24,436
Cualquiera puede ayudarnos
624
00:31:24,796 --> 00:31:25,786
va a ser el
625
00:31:26,056 --> 00:31:26,416
Bueno
626
00:31:26,566 --> 00:31:28,436
Quiero decir que es nuestra mejor oportunidad.
627
00:31:28,906 --> 00:31:31,196
Eso no es muy convincente.
628
00:31:32,506 --> 00:31:32,806
Oh
629
00:31:32,956 --> 00:31:34,696
Emma Emma espera espera uno
630
00:31:34,876 --> 00:31:35,876
oportunidad.
631
00:31:36,496 --> 00:31:38,216
Es todo lo que necesito.
632
00:31:38,896 --> 00:31:41,683
I.
633
00:31:44,356 --> 00:31:46,496
Deja de seguirnos.
634
00:31:46,546 --> 00:31:47,776
honor del explorador
635
00:31:48,256 --> 00:31:49,556
que honor.
636
00:31:49,906 --> 00:31:51,716
no tienes honor
637
00:31:52,096 --> 00:31:58,216
y
638
00:31:58,366 --> 00:32:00,446
Fue entonces cuando descubrí a Edwards.
639
00:32:00,526 --> 00:32:01,856
algo de honor
640
00:32:01,966 --> 00:32:02,966
jefe.
641
00:32:04,306 --> 00:32:04,666
Jefe
642
00:32:04,786 --> 00:32:06,026
Estás bien.
643
00:32:06,766 --> 00:32:07,156
Sí
644
00:32:07,396 --> 00:32:09,716
Estoy bien, todavía estoy vivo.
645
00:32:11,836 --> 00:32:13,706
¿Por qué hiciste eso?
646
00:32:13,876 --> 00:32:16,126
Bueno, gritar es un
reacción natural producida
647
00:32:16,126 --> 00:32:19,376
por cualquier ser que sufre
un acontecimiento sorprendente.
648
00:32:19,966 --> 00:32:21,286
No, quiero decir
649
00:32:21,556 --> 00:32:23,456
¿Por qué me salvaste?
650
00:32:25,546 --> 00:32:25,816
Oh
651
00:32:26,356 --> 00:32:27,806
eso es lo que quisiste decir.
652
00:32:27,976 --> 00:32:28,486
Recordar
653
00:32:28,846 --> 00:32:30,376
eres increíblemente
654
00:32:30,526 --> 00:32:31,526
especial
655
00:32:32,026 --> 00:32:33,406
y no quiero que te lastimes
656
00:32:33,736 --> 00:32:34,426
lo digo en serio
657
00:32:34,816 --> 00:32:35,176
emma
658
00:32:35,686 --> 00:32:38,126
tal vez no sean tan malos.
659
00:32:39,166 --> 00:32:40,166
Por favor.
660
00:32:43,486 --> 00:32:44,116
Entonces
661
00:32:44,266 --> 00:32:45,866
este doctor q.
662
00:32:47,566 --> 00:32:49,616
¿Dónde vamos a encontrarlos?
663
00:32:51,526 --> 00:32:54,364
Todavía no estaba seguro de poder
confía en el chico lobo guapo
664
00:32:54,364 --> 00:32:57,386
con el pelo impresionante
y es un compañero de aspecto divertido.
665
00:32:57,826 --> 00:33:00,506
Fue el doctor q realmente un genio.
666
00:33:00,736 --> 00:33:04,066
Mucha gente se hace llamar
genios y normalmente no lo son
667
00:33:04,606 --> 00:33:06,416
pero ¿y si él fuera?
668
00:33:06,586 --> 00:33:08,506
¿Cómo nos iba a ayudar eso?
669
00:33:09,016 --> 00:33:13,271
aceptar todo su nombre sonó
una campana en la que la escuché
670
00:33:13,271 --> 00:33:16,606
Antes de Newton y yo tuvimos
aunque en ningún otro lugar estar
671
00:33:16,756 --> 00:33:18,196
No les hice saber eso
672
00:33:18,556 --> 00:33:19,036
entonces
673
00:33:19,186 --> 00:33:19,696
sí
674
00:33:19,936 --> 00:33:20,926
Fuimos con eso
675
00:33:21,197 --> 00:33:23,356
el camino de Edward
Doctor Q descrito Q
676
00:33:23,746 --> 00:33:26,696
Estaba esperando
Alguien realmente inteligente.
677
00:33:27,556 --> 00:33:29,036
P ¿Estás en casa?
678
00:33:29,536 --> 00:33:31,796
¿Dónde puse mis lentes?
679
00:33:32,656 --> 00:33:33,656
Hola.
680
00:33:34,216 --> 00:33:34,936
Cualquier persona allí
681
00:33:35,536 --> 00:33:36,196
quién eres
682
00:33:36,556 --> 00:33:37,366
Lo que sea que estés vendiendo
683
00:33:37,486 --> 00:33:38,086
No lo quiero
684
00:33:38,506 --> 00:33:40,286
Soy yo Edward.
685
00:33:41,266 --> 00:33:42,266
Edward
686
00:33:42,586 --> 00:33:43,846
agencia muy claramente
687
00:33:44,356 --> 00:33:46,306
quien me dejó ir a buscar
mis gafas en la habitación
688
00:33:46,636 --> 00:33:47,806
esperas aquí por favor
689
00:33:48,196 --> 00:33:49,756
tal vez esto ayude
690
00:33:50,206 --> 00:33:50,866
genio
691
00:33:51,016 --> 00:33:51,406
bien
692
00:33:51,526 --> 00:33:51,916
ver
693
00:33:52,456 --> 00:33:54,116
soy yo Edward.
694
00:33:54,766 --> 00:33:55,766
Edward
695
00:33:56,056 --> 00:33:56,686
sí
696
00:33:56,986 --> 00:33:58,616
Sí, no.
697
00:33:58,906 --> 00:34:00,106
No conozco a Edward
698
00:34:00,286 --> 00:34:00,556
Oh
699
00:34:00,976 --> 00:34:02,606
qué está sucediendo.
700
00:34:02,656 --> 00:34:04,976
Pensé que te dijiste
eran amigos de él.
701
00:34:05,896 --> 00:34:06,896
Bien.
702
00:34:07,156 --> 00:34:10,256
Ha estado lejos del
Academia durante mucho tiempo.
703
00:34:10,426 --> 00:34:11,236
Un doctor Q
704
00:34:11,806 --> 00:34:14,486
El mundo es redondo.
705
00:34:15,466 --> 00:34:16,706
Yo dije
706
00:34:16,846 --> 00:34:18,226
el mundo
707
00:34:19,456 --> 00:34:20,456
y.
708
00:34:20,686 --> 00:34:21,076
Por qué
709
00:34:21,286 --> 00:34:22,516
Incluso los limpiadores no
710
00:34:22,816 --> 00:34:24,506
si por supuesto
711
00:34:24,646 --> 00:34:25,066
esperar
712
00:34:25,306 --> 00:34:25,756
por qué
713
00:34:25,906 --> 00:34:27,116
los limpiadores.
714
00:34:27,676 --> 00:34:28,066
Tú
715
00:34:28,186 --> 00:34:30,536
son los limpiadores que llamé
716
00:34:30,646 --> 00:34:31,646
bien.
717
00:34:32,446 --> 00:34:33,294
Por supuesto que no
718
00:34:33,406 --> 00:34:35,296
Podrías conseguir que sí
sí, por supuesto que nosotros
719
00:34:35,506 --> 00:34:37,406
son los limpiadores que llamas.
720
00:34:38,416 --> 00:34:40,306
Que te llevó
tanto tiempo para llegar aquí
721
00:34:40,696 --> 00:34:41,596
de inmediato señor
722
00:34:41,746 --> 00:34:43,106
de inmediato.
723
00:34:52,726 --> 00:34:55,016
Ahora tengo que conseguir
Volver a mi investigación.
724
00:34:55,576 --> 00:34:56,926
Ambiente de trabajo limpio
725
00:34:57,046 --> 00:34:57,796
el desfiladero y
726
00:34:58,186 --> 00:34:59,626
Ni siquiera puedo soportar una mota de
727
00:34:59,866 --> 00:35:00,866
polvo.
728
00:35:03,976 --> 00:35:07,046
Tan difícil de encontrar
Buena ayuda en estos días.
729
00:35:10,126 --> 00:35:12,746
¿Estás seguro de que puede ayudarnos?
730
00:35:14,566 --> 00:35:18,896
Sí, por supuesto que puede ayudarnos a usar
ser profesor en la Academia de Ciencias
731
00:35:19,186 --> 00:35:23,546
Pero luego lo echaron después de él
Intenté demostrar que el mundo era redondo.
732
00:35:24,736 --> 00:35:25,936
Ey
733
00:35:26,116 --> 00:35:27,116
cuidadoso.
734
00:35:28,816 --> 00:35:29,434
No toque
735
00:35:29,926 --> 00:35:30,466
irse
736
00:35:30,706 --> 00:35:33,086
Casi destruyó
el trabajo de mi vida.
737
00:35:33,616 --> 00:35:35,246
Qué es.
738
00:35:36,136 --> 00:35:37,136
Bien.
739
00:35:37,486 --> 00:35:40,736
Es un modelo que demostró
Todos mis años de investigación.
740
00:35:41,296 --> 00:35:42,506
Hace frío.
741
00:35:43,216 --> 00:35:48,506
Es solo el globo
742
00:35:48,676 --> 00:35:49,876
explotar.
743
00:35:50,896 --> 00:35:51,256
Ey
744
00:35:51,419 --> 00:35:53,086
te estás burlando de
745
00:35:53,416 --> 00:35:53,536
justo.
746
00:35:54,166 --> 00:35:55,436
Seguir la corriente.
747
00:35:58,426 --> 00:36:01,796
Date prisa con la limpieza o
No terminarás hasta el domingo.
748
00:36:03,886 --> 00:36:04,666
Domingo
749
00:36:04,816 --> 00:36:06,716
no fue ayer domingo
750
00:36:06,826 --> 00:36:07,966
este doctor Q
751
00:36:08,116 --> 00:36:12,086
Edward date prisa y ve a preguntar
él antes de que se olvide de nosotros.
752
00:36:12,316 --> 00:36:13,316
Bien.
753
00:36:15,826 --> 00:36:16,066
A
754
00:36:16,329 --> 00:36:17,666
Doctor Cure.
755
00:36:18,256 --> 00:36:21,916
Me dijeron que eras
una vez un gran explorador y
756
00:36:22,156 --> 00:36:24,316
Has estado en eso
muchos lugares increíbles
757
00:36:24,444 --> 00:36:26,726
y encontró muchas especies nuevas
758
00:36:26,926 --> 00:36:28,106
Es interesante.
759
00:36:29,866 --> 00:36:30,466
Por supuesto
760
00:36:30,766 --> 00:36:33,686
He visto dragones y
sirenas y unicornios
761
00:36:33,796 --> 00:36:35,666
Incluso el que tiene dos cuernos.
762
00:36:37,126 --> 00:36:39,386
Dr Q Por favor mira de cerca
763
00:36:39,616 --> 00:36:43,166
¿Alguna vez has visto a alguien?
quien se parece a ella antes.
764
00:36:43,546 --> 00:36:44,416
Doctor alto Huh
765
00:36:44,926 --> 00:36:46,796
Encantado de conocerte wow
766
00:36:47,026 --> 00:36:48,076
Nunca pensé que lo haría
767
00:36:48,196 --> 00:36:49,766
Nos vemos de nuevo.
768
00:36:50,176 --> 00:36:50,746
A mí
769
00:36:50,956 --> 00:36:54,146
de nuevo si si amigo mío
770
00:36:54,256 --> 00:36:56,756
y como desearía
podría volver allí.
771
00:36:56,956 --> 00:36:57,556
Como tu
772
00:36:57,676 --> 00:36:58,886
Ve aquí.
773
00:36:59,416 --> 00:37:00,346
Uno de los otros
774
00:37:00,646 --> 00:37:01,942
Yo diría.
775
00:37:02,416 --> 00:37:04,156
¿Qué pasa con los otros?
776
00:37:04,456 --> 00:37:05,666
Sostenga a sujetar uno a uno.
777
00:37:06,436 --> 00:37:06,946
Entonces
778
00:37:07,066 --> 00:37:07,846
doctor Q
779
00:37:08,056 --> 00:37:09,556
puedes decirnos
donde encontrarlos
780
00:37:09,946 --> 00:37:10,336
Vaya
781
00:37:10,486 --> 00:37:11,938
si sí.
782
00:37:13,099 --> 00:37:15,416
Recuerdo.
783
00:37:16,336 --> 00:37:17,176
Probar el mundo
784
00:37:17,476 --> 00:37:18,476
alrededor.
785
00:37:19,216 --> 00:37:20,846
Me dirigí al oeste
786
00:37:20,986 --> 00:37:22,166
tenía razón.
787
00:37:22,576 --> 00:37:24,356
Estaba bien.
788
00:37:45,136 --> 00:37:53,666
Aquí es donde comenzó
Para ser realmente interesante.
789
00:37:54,256 --> 00:37:57,796
El doctor Q había descubierto
La isla del reino de Tiny
790
00:37:58,246 --> 00:38:01,166
Y estaba lleno de gente
el mismo tamaño que yo.
791
00:38:01,996 --> 00:38:02,296
Pero
792
00:38:02,476 --> 00:38:03,286
para ser sincero
793
00:38:03,466 --> 00:38:05,116
Precis señaló en el mundo
794
00:38:05,506 --> 00:38:10,846
No había nada allí, él conocía la isla
estaba en algún lugar del oeste a través del océano
795
00:38:11,206 --> 00:38:12,206
entonces.
796
00:38:12,316 --> 00:38:14,366
Eso es lo que tuvimos que seguir.
797
00:38:14,446 --> 00:38:16,706
Realmente no lo hicimos
tener cualquier otra cosa.
798
00:38:16,966 --> 00:38:19,066
Había perdido mucho
su memoria y
799
00:38:19,546 --> 00:38:22,096
Algo pasó
que convirtió su mente en eso
800
00:38:22,456 --> 00:38:23,516
un lío
801
00:38:23,806 --> 00:38:25,556
Lo hizo realmente de mal humor.
802
00:38:26,596 --> 00:38:27,749
Ustedes.
803
00:38:28,576 --> 00:38:30,146
Yendo a mi casa.
804
00:38:30,316 --> 00:38:33,416
¿Por qué no recuerdas
Donde los limpiadores llamas.
805
00:38:33,886 --> 00:38:34,886
Limpiadores
806
00:38:34,996 --> 00:38:37,166
Los limpiadores estuvieron aquí ayer
807
00:38:37,426 --> 00:38:39,026
Sal de mi casa.
808
00:38:41,778 --> 00:38:42,826
Primero déjame explicar
809
00:38:43,308 --> 00:38:43,756
salir
810
00:38:43,940 --> 00:38:45,066
salir.
811
00:38:45,549 --> 00:38:50,536
Tres.
812
00:38:52,516 --> 00:38:54,766
Muestra que el chico está loco
813
00:38:54,976 --> 00:38:55,336
Emma
814
00:38:55,606 --> 00:38:57,746
crees que nosotros
debería escucharlo.
815
00:38:58,576 --> 00:39:00,146
No estoy seguro.
816
00:39:01,156 --> 00:39:02,566
Pero cuando me miró.
817
00:39:03,376 --> 00:39:05,336
Como si me hubiera visto antes.
818
00:39:05,716 --> 00:39:08,146
Lo que significa que realmente
Debe haber visto a otros como yo
819
00:39:08,656 --> 00:39:09,656
bien.
820
00:39:09,736 --> 00:39:11,516
Le creo.
821
00:39:11,686 --> 00:39:13,276
Al menos ahora sabemos a dónde ir
822
00:39:13,486 --> 00:39:15,206
Creo que vale la pena disparar.
823
00:39:15,256 --> 00:39:16,256
Sí.
824
00:39:16,306 --> 00:39:16,846
Occidente
825
00:39:16,966 --> 00:39:17,866
al otro lado del océano
826
00:39:18,436 --> 00:39:19,726
¿Cómo se supone que
827
00:39:19,846 --> 00:39:20,536
obtener su
828
00:39:20,716 --> 00:39:21,896
huevos exactamente.
829
00:39:22,486 --> 00:39:23,536
De hecho
830
00:39:24,046 --> 00:39:25,436
Tengo una idea.
831
00:39:25,786 --> 00:39:28,826
Tengo algunos planos que he
He estado trabajando en lo que es eso.
832
00:39:29,386 --> 00:39:30,166
Se llama
833
00:39:30,676 --> 00:39:31,996
Un globo de aire caliente
834
00:39:32,386 --> 00:39:34,576
Bueno, entonces, ¿qué somos?
Esperando a construirlo
835
00:39:35,086 --> 00:39:37,556
Sí, hagamos que vamos.
836
00:39:38,836 --> 00:39:40,516
Estaba tan atrapado en mi búsqueda
837
00:39:41,026 --> 00:39:44,056
No siempre pensé en el
peligro, estaba poniendo a mi amigo entonces
838
00:39:44,626 --> 00:39:45,012
pero
839
00:39:45,136 --> 00:39:47,636
Hicimos un pacto
para hacer esto juntos.
840
00:39:48,766 --> 00:39:50,156
Nunca vi.
841
00:41:18,122 --> 00:41:19,632
Eres un genio.
842
00:41:25,952 --> 00:41:28,332
¿Estás seguro de que
Puedo volar esta cosa.
843
00:41:38,393 --> 00:41:40,332
Nunca supe que volar sería.
844
00:41:41,691 --> 00:41:45,012
va a ser nuestro
La mayor aventura jamás vivida.
845
00:41:50,552 --> 00:41:52,032
Bill por un tiempo.
846
00:41:53,552 --> 00:41:54,552
Oh.
847
00:41:54,722 --> 00:41:55,052
Bien
848
00:41:55,262 --> 00:41:56,262
bueno
849
00:41:56,372 --> 00:41:57,752
gracias ya vuelvo
850
00:41:58,179 --> 00:41:59,652
Parece bastante fácil.
851
00:42:08,612 --> 00:42:09,362
¿Qué pasa ama?
852
00:42:09,752 --> 00:42:11,172
¿Estás bien?
853
00:42:12,062 --> 00:42:13,632
Sólo estoy preocupada.
854
00:42:15,242 --> 00:42:16,382
¿Qué es cuando los encontramos?
855
00:42:16,952 --> 00:42:17,192
ellos
856
00:42:17,364 --> 00:42:19,182
No les agrado.
857
00:42:19,532 --> 00:42:21,912
Estarían locos si no les agradaras.
858
00:42:23,582 --> 00:42:25,062
Espero que tengas razón.
859
00:42:25,472 --> 00:42:26,972
No es fácil
enfrentar lo desconocido
860
00:42:27,452 --> 00:42:28,452
sí
861
00:42:28,562 --> 00:42:32,892
porque es mejor que la alternativa
pasar toda tu vida sin saberlo.
862
00:42:33,392 --> 00:42:37,262
Quiero decir que hay tanta belleza en el
desconocido que podamos encontrar en el camino
863
00:42:37,742 --> 00:42:39,852
Quiero decir, mira a Emma.
864
00:42:39,902 --> 00:42:41,172
Estamos volando.
865
00:42:41,642 --> 00:42:45,372
En un nuevo avión
sobre océanos desconocidos
866
00:42:45,632 --> 00:42:46,922
Es increíble.
867
00:42:48,422 --> 00:42:50,142
Tienes razón Edward.
868
00:42:50,642 --> 00:42:53,502
Emma sé que son
te voy a amar.
869
00:42:53,792 --> 00:42:54,272
Hm
870
00:42:54,392 --> 00:42:55,392
Emma.
871
00:42:56,012 --> 00:42:57,012
Ajá.
872
00:42:57,212 --> 00:42:59,192
Bienvenido a nuestro reino
873
00:42:59,342 --> 00:43:02,532
Has viajado
a través de peligros incalculables.
874
00:43:03,392 --> 00:43:03,812
Tú
875
00:43:03,992 --> 00:43:07,322
son tan valientes en
nombre de toda la gente
876
00:43:07,472 --> 00:43:08,252
Vamos a darle
877
00:43:08,462 --> 00:43:10,212
Una cálida bienvenida.
878
00:43:12,810 --> 00:43:13,944
Realmente.
879
00:43:15,722 --> 00:43:18,072
Gracias por animar
yo arriba Edward.
880
00:43:18,152 --> 00:43:19,632
Necesitaba eso.
881
00:43:22,864 --> 00:43:23,864
Trabajar.
882
00:43:26,006 --> 00:43:28,292
Sí, esa especie es el gigante.
883
00:43:28,712 --> 00:43:31,482
creo que están migrando
este ahora mismo.
884
00:43:31,712 --> 00:43:36,632
Me pregunto si son
se dirigió directamente hacia nosotros
885
00:43:37,112 --> 00:43:37,622
no lo verán.
886
00:43:38,222 --> 00:43:38,492
Eso
887
00:43:38,700 --> 00:43:40,302
tienes que darte prisa.
888
00:44:00,512 --> 00:44:04,577
Probablemente sea sólo un par pequeño.
889
00:45:36,452 --> 00:45:37,262
Ay dios mío
890
00:45:37,562 --> 00:45:37,892
nosotros
891
00:45:38,042 --> 00:45:38,522
lo hizo
892
00:45:38,912 --> 00:45:39,932
si ella esta viva
893
00:45:40,322 --> 00:45:41,532
en absoluto.
894
00:45:42,062 --> 00:45:43,112
Lo hiciste ama
895
00:45:43,502 --> 00:45:45,256
lo hiciste.
896
00:45:45,302 --> 00:45:46,302
Eso.
897
00:45:46,652 --> 00:45:48,012
Eso no fue nada.
898
00:45:48,662 --> 00:45:50,042
eso fue lo mas valiente
899
00:45:50,402 --> 00:45:52,302
que alguna vez he visto.
900
00:46:02,691 --> 00:46:04,442
veo algo
901
00:46:04,562 --> 00:46:05,562
finalmente
902
00:46:05,912 --> 00:46:07,392
período fue.
903
00:46:07,922 --> 00:46:08,882
isla de diminuto
904
00:46:09,021 --> 00:46:10,962
descrito por el doctor q.
905
00:46:12,242 --> 00:46:14,532
No podíamos esperar a
conocer a los isleños.
906
00:46:16,262 --> 00:46:18,582
Newton iba a mostrar
ellos cómo hacer pizza.
907
00:46:20,972 --> 00:46:21,392
Ey
908
00:46:21,692 --> 00:46:23,592
Nos están dando la bienvenida.
909
00:46:24,812 --> 00:46:26,262
Lo hicimos.
910
00:46:26,672 --> 00:46:30,272
En el trabajo
911
00:46:30,542 --> 00:46:31,932
Estás bien.
912
00:46:41,252 --> 00:46:41,732
Oh, no
913
00:46:41,912 --> 00:46:42,662
de ninguna manera
914
00:46:42,812 --> 00:46:43,622
Que comes
915
00:46:44,072 --> 00:46:46,242
Ahora esta es mi oportunidad de brillar.
916
00:46:55,472 --> 00:46:56,472
Chelín.
917
00:46:56,912 --> 00:46:59,132
No quiero
Ir a la escuela hoy
918
00:46:59,612 --> 00:47:00,942
tenía una palabra.
919
00:47:06,392 --> 00:47:08,112
En realidad de.
920
00:47:09,602 --> 00:47:11,352
Qué está sucediendo.
921
00:47:12,662 --> 00:47:12,872
Cómo
922
00:47:13,202 --> 00:47:15,072
¿Tratarías a un invitado como?
923
00:47:15,482 --> 00:47:15,782
A mí
924
00:47:15,962 --> 00:47:17,262
eres no.
925
00:47:20,102 --> 00:47:22,242
Me rindo me rindo.
926
00:47:23,672 --> 00:47:25,512
Todo esto es un gran
malentendido
927
00:47:25,802 --> 00:47:27,492
Soy uno de ustedes.
928
00:47:28,322 --> 00:47:30,252
Está bien, puedo caminar.
929
00:47:36,722 --> 00:47:37,742
Que esta pasando lo que pasa
930
00:47:37,952 --> 00:47:38,852
¿A dónde me llevas?
931
00:47:39,122 --> 00:47:40,352
Te llevamos a la reina
932
00:47:40,502 --> 00:47:44,322
Ahora, reina callada
Ustedes tienen una reina.
933
00:47:50,912 --> 00:47:53,098
Yo creo.
934
00:47:59,588 --> 00:48:01,112
Y mira su ropa
935
00:48:01,322 --> 00:48:02,432
Me pregunto de qué están hechos
936
00:48:02,672 --> 00:48:03,242
algodón
937
00:48:03,362 --> 00:48:03,842
seda
938
00:48:04,322 --> 00:48:06,842
y su arquitectura
Diseño es tan único
939
00:48:07,022 --> 00:48:08,492
ooh que parece importante
940
00:48:08,762 --> 00:48:10,812
es que les dices.
941
00:48:11,072 --> 00:48:12,912
Es asombroso.
942
00:48:18,452 --> 00:48:19,682
Debe estar allí palacio
943
00:48:20,132 --> 00:48:23,112
Finalmente puedo probar mi investigación
944
00:48:23,312 --> 00:48:26,382
Este va a ser el
El mejor descubrimiento de todos los tiempos.
945
00:48:26,642 --> 00:48:27,662
Vamos a ser
946
00:48:27,962 --> 00:48:28,352
en el
947
00:48:28,472 --> 00:48:29,952
Libros de historia.
948
00:48:57,602 --> 00:49:01,992
Los he reunido a todos aquí hoy
Porque nuestra isla se enfrenta a un gran peligro
949
00:49:02,222 --> 00:49:05,922
Cuestionaré a estos extraños
para averiguar su lanzamiento.
950
00:49:06,302 --> 00:49:07,302
Peligro.
951
00:49:07,622 --> 00:49:10,032
Espera lo que no somos peligrosos.
952
00:49:10,562 --> 00:49:13,352
No te estaba hablando allí
953
00:49:13,472 --> 00:49:14,942
Indique su intención de mí.
954
00:49:15,632 --> 00:49:16,592
Está bien
955
00:49:16,742 --> 00:49:17,619
Mi nombre es su palabra
956
00:49:17,792 --> 00:49:19,122
Soy científico.
957
00:49:19,652 --> 00:49:20,792
Un científico
958
00:49:21,242 --> 00:49:22,992
No queremos decir ningún daño.
959
00:49:23,432 --> 00:49:25,532
Entonces, ¿cuál es tu
propósito al venir aquí
960
00:49:25,652 --> 00:49:28,682
Como exploró, estoy ayudando
Emma los encuentra chicos y
961
00:49:28,802 --> 00:49:31,682
Sí, él está diciendo el
El silencio de la verdad lo harás.
962
00:49:32,402 --> 00:49:33,612
Sucesivamente.
963
00:49:33,842 --> 00:49:35,222
Hablar
964
00:49:35,372 --> 00:49:38,672
o no tendremos otra opción
Pero para castigarte por ley
965
00:49:38,972 --> 00:49:39,452
qué
966
00:49:39,992 --> 00:49:42,302
Increíble tienes pérdida
967
00:49:42,662 --> 00:49:46,542
Solo responde mi causa es una
distintivo de una civilización avanzada
968
00:49:46,892 --> 00:49:47,552
No
969
00:49:47,822 --> 00:49:48,632
escrito en alguna parte
970
00:49:48,932 --> 00:49:50,282
tan interesado en ver
971
00:49:50,882 --> 00:49:51,842
tienes escritura
972
00:49:52,232 --> 00:49:53,413
Él na.
973
00:49:53,582 --> 00:49:54,582
Guardia.
974
00:49:55,286 --> 00:49:56,296
No no no no no no no
975
00:49:56,660 --> 00:49:57,660
No.
976
00:50:08,282 --> 00:50:10,332
Lamento que debamos haber bajado.
977
00:50:14,222 --> 00:50:15,222
Qué.
978
00:50:15,482 --> 00:50:16,842
Qué pasó.
979
00:50:18,602 --> 00:50:19,382
Ahora dime.
980
00:50:20,012 --> 00:50:21,152
¿Cómo nos encontraste?
981
00:50:21,512 --> 00:50:23,172
quien te lo dijo.
982
00:50:23,552 --> 00:50:26,892
Vinimos en nuestro propio mentiroso
983
00:50:27,212 --> 00:50:31,722
Volveré cuando estés listo para
Diga la verdad, no vuelva siempre.
984
00:50:49,954 --> 00:50:50,954
Qué.
985
00:50:51,424 --> 00:50:53,354
¿Qué está pasando ahí arriba?
986
00:50:55,191 --> 00:50:56,191
Hola.
987
00:50:56,494 --> 00:50:57,494
Alguien.
988
00:51:01,534 --> 00:51:01,954
Oh
989
00:51:02,254 --> 00:51:02,974
hola jefe
990
00:51:03,124 --> 00:51:03,934
ahí estas
991
00:51:04,354 --> 00:51:06,224
¿Qué estás haciendo ahí abajo?
992
00:51:06,784 --> 00:51:08,919
Suena espectáculo.
993
00:51:09,491 --> 00:51:11,774
¿Dónde está Newton? ¿Está contigo?
994
00:51:12,124 --> 00:51:15,784
Él debería estar divirtiéndose.
en el océano ahora cuál era el
995
00:51:16,144 --> 00:51:18,884
date prisa y empieza a llegar
Sáquenos de aquí primero.
996
00:51:24,034 --> 00:51:25,455
No esperes.
997
00:51:25,504 --> 00:51:25,714
tu tu
998
00:51:26,032 --> 00:51:27,794
quédate quieto ahí dentro.
999
00:51:28,144 --> 00:51:29,954
Qué estás haciendo.
1000
00:51:30,087 --> 00:51:30,454
Entonces
1001
00:51:30,934 --> 00:51:32,014
Me estás tomando el pelo.
1002
00:51:32,704 --> 00:51:36,004
Por eso estamos aquí.
Me tomó una eternidad atraparlos.
1003
00:51:36,454 --> 00:51:37,564
seguro que estas haciendo
1004
00:51:37,744 --> 00:51:39,901
Nikolai me dijo
para traerlos de vuelta
1005
00:51:40,204 --> 00:51:41,204
qué.
1006
00:51:41,824 --> 00:51:44,504
Es cooperar con mis planes.
1007
00:51:44,644 --> 00:51:45,724
Me aseguraré
1008
00:51:45,849 --> 00:51:47,324
Te vuelves rico.
1009
00:51:49,834 --> 00:51:50,834
Nikolai
1010
00:51:51,004 --> 00:51:51,244
Él es.
1011
00:51:51,904 --> 00:51:54,634
El no es ese tipo de
persona bien, supongo que es
1012
00:51:54,844 --> 00:51:58,259
Porque me pagó un
mucho para hacer esto por él.
1013
00:51:59,014 --> 00:51:59,524
No estoy seguro.
1014
00:52:00,124 --> 00:52:01,934
Vuelve a tus pensamientos.
1015
00:52:02,464 --> 00:52:06,254
No puedo creer
que está detrás de todo.
1016
00:52:08,464 --> 00:52:09,884
Falla de enfriamiento.
1017
00:52:10,474 --> 00:52:13,034
No no no Emma
No es tu culpa.
1018
00:52:13,204 --> 00:52:16,034
Es Nikolai que es
detrás de todo esto
1019
00:52:16,174 --> 00:52:17,834
y Sancho también.
1020
00:52:18,544 --> 00:52:21,494
Si no hubiera insistido en
Buscando mi especie.
1021
00:52:21,664 --> 00:52:23,474
De esto tendría
Alguna vez sucedió.
1022
00:52:25,804 --> 00:52:27,364
Si acabara de escuchar
1023
00:52:27,784 --> 00:52:28,684
a mi mamá y.
1024
00:52:29,464 --> 00:52:30,464
Papá.
1025
00:52:31,054 --> 00:52:33,314
Solo querían que yo estuviera a salvo.
1026
00:52:34,234 --> 00:52:35,164
Y solo quédate
1027
00:52:35,674 --> 00:52:36,884
en casa.
1028
00:52:40,054 --> 00:52:40,504
No
1029
00:52:40,834 --> 00:52:42,584
todo esto es mi culpa.
1030
00:52:45,964 --> 00:52:46,744
Siempre asi
1031
00:52:47,194 --> 00:52:49,934
centrado en demostrar
Yo mismo a la academia.
1032
00:52:53,194 --> 00:52:55,124
Pero podemos arreglar esto.
1033
00:52:55,174 --> 00:52:55,774
salvemos
1034
00:52:56,134 --> 00:52:57,484
no podemos dejar que Nikolai
1035
00:52:57,604 --> 00:52:59,164
y Sancho se sale con la suya.
1036
00:52:59,854 --> 00:53:01,064
Tienes razón
1037
00:53:01,234 --> 00:53:01,864
pero primero
1038
00:53:02,224 --> 00:53:03,574
necesitamos encontrar
una manera de salir de aquí
1039
00:53:03,814 --> 00:53:05,744
y terminar lo que empezamos.
1040
00:53:06,544 --> 00:53:13,034
Como chico.
1041
00:53:14,254 --> 00:53:15,254
Sí.
1042
00:53:15,484 --> 00:53:16,964
Es nuevo en.
1043
00:53:17,554 --> 00:53:18,574
Dónde has estado
1044
00:53:18,784 --> 00:53:20,624
solo uno de tus primeros.
1045
00:53:22,354 --> 00:53:25,324
Newton nos sacó de allí
y nos contó sus aventuras
1046
00:53:25,534 --> 00:53:27,434
esto es lo que pasó
1047
00:53:27,634 --> 00:53:30,874
Sancho los echaría
del globo al océano
1048
00:53:31,024 --> 00:53:31,414
pero
1049
00:53:31,534 --> 00:53:34,234
la tonta comadreja tenía
Olvidado Newton era una tortuga
1050
00:53:34,414 --> 00:53:36,824
cayendo en el
El mar no era un problema.
1051
00:53:37,174 --> 00:53:39,212
Realmente disfruta el Blackdown
1052
00:53:39,334 --> 00:53:42,034
excepto que hizo mucho ruido
1053
00:53:42,274 --> 00:53:44,654
y atraído por los tiburones azules
1054
00:53:44,764 --> 00:53:46,324
quien intentó comerlo
1055
00:53:46,774 --> 00:53:47,314
afortunadamente
1056
00:53:47,614 --> 00:53:50,374
Ningún brazo mecánico puede
convertirse en una hélice para que
1057
00:53:50,554 --> 00:53:52,654
él simplemente se alejó y
Motorizado de regreso a la isla
1058
00:53:52,924 --> 00:53:54,524
donde se enteró.
1059
00:53:54,874 --> 00:53:55,874
Mientras tanto.
1060
00:53:56,704 --> 00:53:59,534
Secuestrar tres de
Los isleños son ips.
1061
00:54:00,421 --> 00:54:04,184
Estúpida comadreja tomó a la reina
y dos de sus amigos más cercanos.
1062
00:54:04,624 --> 00:54:05,854
Volarlos en una bolsa
1063
00:54:06,124 --> 00:54:08,674
pensaste que la reina era
Enojado cuando aparecimos
1064
00:54:08,974 --> 00:54:11,014
Espera hasta que veas
ella en el próximo capítulo
1065
00:54:11,404 --> 00:54:14,924
Mad ni siquiera comienza
para describir su estado de ánimo.
1066
00:54:15,814 --> 00:54:16,174
do
1067
00:54:16,534 --> 00:54:17,884
había volado los ministros
1068
00:54:18,124 --> 00:54:20,024
En nuestro globo
1069
00:54:20,224 --> 00:54:22,394
Volver al profesor
en la academia.
1070
00:54:22,984 --> 00:54:24,604
Todo lo que teníamos que hacer ahora
1071
00:54:25,054 --> 00:54:27,554
era encontrar una forma de
Vuelve a la capital.
1072
00:54:28,714 --> 00:54:29,254
Newton
1073
00:54:29,434 --> 00:54:31,544
¿Podemos hacer otro?
Air globos
1074
00:54:31,834 --> 00:54:34,424
Pero no tenemos
materiales para ello.
1075
00:54:35,494 --> 00:54:36,634
A menos que.
1076
00:54:37,744 --> 00:54:40,244
Obtenemos la ayuda de
los chinos aquí.
1077
00:54:41,194 --> 00:54:43,244
Déjame intentar hablar con ellos.
1078
00:54:45,874 --> 00:54:46,534
Idea aquí
1079
00:54:46,714 --> 00:54:47,704
No te acerques a nosotros
1080
00:54:47,974 --> 00:54:48,844
no espera
1081
00:54:49,324 --> 00:54:51,424
Estás con esos monstruos
Tu pan con la policía
1082
00:54:51,754 --> 00:54:52,754
hacer.
1083
00:54:52,984 --> 00:54:55,024
No aparecen monstruos no
1084
00:54:55,144 --> 00:54:57,284
acercarse a nosotros en mentiroso.
1085
00:54:59,844 --> 00:55:02,684
Todos, por favor, escúchame.
1086
00:55:05,794 --> 00:55:09,116
Tienes razón por mi
egoísmo e ignorancia
1087
00:55:09,116 --> 00:55:12,344
tus líderes y el
otros fueron secuestrados.
1088
00:55:13,024 --> 00:55:15,494
No deberías tener
Para pagar mi error.
1089
00:55:16,324 --> 00:55:17,954
Necesito asumir la responsabilidad.
1090
00:55:19,054 --> 00:55:20,324
Solo por favor.
1091
00:55:20,584 --> 00:55:22,664
Ayúdame a ir y salvarlos primero.
1092
00:55:23,584 --> 00:55:26,144
Dame una oportunidad
Para hacer las cosas bien.
1093
00:55:26,194 --> 00:55:27,194
Por favor.
1094
00:55:28,954 --> 00:55:30,154
Por favor puedes traerme
1095
00:55:30,331 --> 00:55:31,484
yo de vuelta.
1096
00:55:32,944 --> 00:55:34,094
Prometo.
1097
00:55:35,734 --> 00:55:36,664
Necesitamos tu ayuda
1098
00:55:36,904 --> 00:55:38,744
Para construir un globo de aire caliente.
1099
00:55:39,724 --> 00:55:41,054
Puedo ayudar.
1100
00:55:45,289 --> 00:55:46,289
Dos.
1101
00:55:46,864 --> 00:55:49,264
Podríamos llegar a mi madre hasta que ella
1102
00:55:49,384 --> 00:55:50,894
la extraño.
1103
00:55:51,184 --> 00:55:54,014
Prometo que lo haré.
1104
00:55:55,084 --> 00:55:55,444
I
1105
00:55:55,594 --> 00:55:59,164
se lo debió a las minizas para salvar
su reina y poner las cosas bien
1106
00:55:59,674 --> 00:56:01,451
habían vivido para
años en la isla con
1107
00:56:01,451 --> 00:56:04,934
Nadie desde afuera
saber algo sobre ellos.
1108
00:56:05,674 --> 00:56:07,534
El Dr. Q había descubierto el lugar
1109
00:56:07,834 --> 00:56:10,784
Pero se había olvidado de
Cuéntale a alguien al respecto.
1110
00:56:10,894 --> 00:56:12,554
Te lo diré más tarde.
1111
00:56:14,104 --> 00:56:15,824
Deja caer al chico malo.
1112
00:56:15,934 --> 00:56:16,504
Juntos
1113
00:56:16,774 --> 00:56:18,374
Construimos un nuevo globo.
1114
00:56:18,664 --> 00:56:20,426
Restringir la tela de
los humedales cosidos
1115
00:56:20,426 --> 00:56:23,624
Ellos juntos encendieron el
fuego y nos fuimos.
1116
00:56:24,064 --> 00:56:26,764
Este pequeño montaje hace
parece fácil ¿no?
1117
00:56:27,454 --> 00:56:29,894
Montaje de seguro que tienes
una manera de hacerlo.
1118
00:56:46,204 --> 00:56:48,734
Las especies mágicas los pequeñitos.
1119
00:56:48,904 --> 00:56:50,834
en la real academia.
1120
00:56:51,724 --> 00:56:53,044
Probablemente ahí
1121
00:56:53,494 --> 00:56:53,944
Sí
1122
00:56:54,094 --> 00:56:55,874
Vamos a buscar a nuestra chica.
1123
00:56:57,814 --> 00:56:59,134
Entonces teníamos un plan
1124
00:56:59,254 --> 00:57:02,104
Era el trabajo de Edward
distraer al villano de esta historia
1125
00:57:02,614 --> 00:57:05,354
Sabes quién es, ¿no?
1126
00:57:06,243 --> 00:57:07,624
El mayor descubrimiento
1127
00:57:07,744 --> 00:57:09,364
de toda mi vida
1128
00:57:09,724 --> 00:57:12,344
Salgamos de aquí inmediatamente.
1129
00:57:12,604 --> 00:57:14,444
Todo tranquilo.
1130
00:57:14,854 --> 00:57:18,046
simplemente estoy tratando de
asegura tu lugar en la historia
1131
00:57:18,454 --> 00:57:20,234
y el mío también.
1132
00:57:20,974 --> 00:57:21,784
Por supuesto
1133
00:57:22,114 --> 00:57:23,524
vamos a ser ricos
1134
00:57:23,644 --> 00:57:23,964
quiero decir
1135
00:57:24,304 --> 00:57:25,534
tu un poquito
1136
00:57:25,714 --> 00:57:28,654
mas que yo pero yo
todavía no puedo creer que lo hagas
1137
00:57:28,894 --> 00:57:29,914
si eso es si
1138
00:57:30,124 --> 00:57:32,104
Sí, ciertamente obtienes lo que obtienes.
1139
00:57:32,734 --> 00:57:33,734
Merecer.
1140
00:57:34,804 --> 00:57:35,804
Guau.
1141
00:57:36,244 --> 00:57:37,144
mira la multitud
1142
00:57:37,594 --> 00:57:38,914
Todos están aquí para ver nuestra novedad.
1143
00:57:39,634 --> 00:57:41,174
Tu nuevo descubrimiento.
1144
00:57:41,644 --> 00:57:43,114
Con ganas de aprender
1145
00:57:43,354 --> 00:57:44,824
ansioso por el conocimiento
1146
00:57:45,064 --> 00:57:46,954
tal vez podría
tómate un momento y
1147
00:57:47,194 --> 00:57:49,763
ve a saludar a
mis fotos parlantes.
1148
00:57:51,334 --> 00:57:53,044
Mantente atento
sobre ellos esencial
1149
00:57:53,164 --> 00:57:54,854
Ya vuelvo.
1150
00:57:55,264 --> 00:58:00,764
gracias gracias
todos ustedes por venir.
1151
00:58:01,174 --> 00:58:02,422
Estaré presentando mi
1152
00:58:02,524 --> 00:58:03,934
descubrimiento de cráteres para
1153
00:58:04,297 --> 00:58:04,534
ser
1154
00:58:04,654 --> 00:58:05,654
dentro de poco.
1155
00:58:07,444 --> 00:58:11,224
Nikolai es el mejor
científico de todos los tiempos
1156
00:58:11,344 --> 00:58:13,264
Me siento halagado por tu evaluación
1157
00:58:13,474 --> 00:58:16,454
Tu apoyo significa
el mundo para mí.
1158
00:58:16,534 --> 00:58:18,074
Este gran descubrimiento
1159
00:58:18,484 --> 00:58:19,724
fue robado.
1160
00:58:20,494 --> 00:58:21,494
Palabra.
1161
00:58:22,354 --> 00:58:24,044
¿Cómo está aquí?
1162
00:58:24,574 --> 00:58:26,944
Eso es correcto, ese es el
Profesor real Nikolai
1163
00:58:27,094 --> 00:58:27,964
Es un mentiroso
1164
00:58:28,174 --> 00:58:29,654
Y él es un ladrón
1165
00:58:29,824 --> 00:58:30,934
si Edward
1166
00:58:31,144 --> 00:58:32,014
Solo ven
1167
00:58:32,134 --> 00:58:32,284
y
1168
00:58:32,524 --> 00:58:33,274
te dice todo
1169
00:58:33,424 --> 00:58:34,594
no no no no dime que
1170
00:58:34,714 --> 00:58:35,824
Solo dime aquí
1171
00:58:35,944 --> 00:58:36,206
ahora
1172
00:58:36,364 --> 00:58:37,654
pensaría en el momento en que es
1173
00:58:37,864 --> 00:58:41,504
Quiero garantizar
Su seguridad tú.
1174
00:58:43,804 --> 00:58:44,804
Sí.
1175
00:58:45,184 --> 00:58:46,184
Bien.
1176
00:58:48,844 --> 00:58:51,544
Es solo un
malinterpretar a todos
1177
00:58:51,694 --> 00:58:52,894
avanzar
1178
00:58:53,194 --> 00:58:56,524
Los veremos a todos muy pronto
en la conferencia de prensa.
1179
00:58:57,754 --> 00:58:59,144
Edwards aquí.
1180
00:59:00,274 --> 00:59:02,324
Debe venir por mí.
1181
00:59:03,454 --> 00:59:04,324
Qué debo hacer
1182
00:59:04,834 --> 00:59:05,824
Qué debo hacer
1183
00:59:05,974 --> 00:59:07,454
¿Viene de él?
1184
00:59:07,984 --> 00:59:10,024
El nunca va a
Olvida que los vendí
1185
00:59:10,384 --> 00:59:12,164
Qué fue eso.
1186
00:59:13,834 --> 00:59:14,374
Lo que
1187
00:59:14,524 --> 00:59:16,214
Está bien, está bien.
1188
00:59:17,434 --> 00:59:18,814
Tu gran cosa manteniendo
1189
00:59:19,040 --> 00:59:19,804
nosotros fuera de aquí
1190
00:59:20,284 --> 00:59:22,154
Nadie va a ninguna parte.
1191
00:59:30,934 --> 00:59:31,934
Relajarse.
1192
00:59:32,614 --> 00:59:34,064
Edward, ya sabes.
1193
00:59:35,374 --> 00:59:37,755
Estoy tan contento de que votaste
1194
00:59:38,014 --> 00:59:41,174
¿No serías más feliz?
si nunca volviera.
1195
00:59:41,614 --> 00:59:42,724
Disparates
1196
00:59:42,904 --> 00:59:43,294
cuando tu
1197
00:59:43,864 --> 00:59:44,944
mejor estudiante
1198
00:59:45,154 --> 00:59:46,084
este descubrimiento
1199
00:59:46,264 --> 00:59:47,014
es mio
1200
00:59:47,434 --> 00:59:49,564
yo soy el que tu
presentado a la academia
1201
00:59:49,864 --> 00:59:50,944
por supuesto que es tuyo
1202
00:59:51,364 --> 00:59:51,724
pero
1203
00:59:51,994 --> 00:59:53,404
si me presentan
1204
00:59:53,554 --> 00:59:53,824
con
1205
00:59:53,974 --> 00:59:54,694
los beneficios
1206
00:59:54,844 --> 00:59:56,624
y las ganancias serán.
1207
00:59:56,974 --> 00:59:58,664
Beneficios para ti.
1208
00:59:59,704 --> 01:00:00,094
No
1209
01:00:00,544 --> 01:00:01,654
no preocupado en absoluto
1210
01:00:02,194 --> 01:00:04,874
El profesor Nicola puede manejarlo.
1211
01:00:08,404 --> 01:00:09,404
Sí.
1212
01:00:09,604 --> 01:00:09,994
Yo enviaré.
1213
01:00:10,654 --> 01:00:13,304
Sacó un montón de dinero grande y esponjoso.
1214
01:00:13,744 --> 01:00:16,454
Todavía lo tiene.
1215
01:00:16,684 --> 01:00:18,884
Aún más montones de dinero.
1216
01:00:20,373 --> 01:00:21,004
mas amigo
1217
01:00:21,394 --> 01:00:23,024
de lo que sé qué hacer.
1218
01:00:23,344 --> 01:00:26,684
Si pudiera poner.
1219
01:00:30,334 --> 01:00:30,844
Dinero
1220
01:00:31,294 --> 01:00:32,924
Peso mejor que los libros.
1221
01:00:35,900 --> 01:00:36,077
I
1222
01:00:36,200 --> 01:00:37,680
Siéntete tan bien.
1223
01:00:43,700 --> 01:00:45,240
Oh mami.
1224
01:00:47,540 --> 01:00:50,400
Mucho y mucho dinero.
1225
01:01:03,410 --> 01:01:04,940
No te dejaré
Salirse con esto
1226
01:01:05,150 --> 01:01:07,800
Me aseguraré de que todos
sabe la verdad.
1227
01:01:08,450 --> 01:01:09,795
Edward Edward Edward.
1228
01:01:10,460 --> 01:01:12,120
¿Cuándo lo entenderás?
1229
01:01:12,740 --> 01:01:15,240
Nadie tomará tu palabra.
1230
01:01:15,410 --> 01:01:16,830
Sobre el mío.
1231
01:01:21,170 --> 01:01:21,620
Ey
1232
01:01:21,740 --> 01:01:23,420
Estoy aquí para enseñar
Tú sales de prisa
1233
01:01:23,540 --> 01:01:25,820
traidor esto es todo tu culpa
1234
01:01:26,300 --> 01:01:27,140
si tienes razón
1235
01:01:27,560 --> 01:01:27,860
pero
1236
01:01:28,160 --> 01:01:28,580
realmente nosotros
1237
01:01:28,730 --> 01:01:29,720
Que tengas tiempo para esto
1238
01:01:30,110 --> 01:01:33,660
Necesitamos salir de aquí mientras
Todavía está durmiendo no contigo.
1239
01:01:34,040 --> 01:01:34,490
Mirar
1240
01:01:34,730 --> 01:01:37,190
Lo siento mucho
causó todo este problema
1241
01:01:37,550 --> 01:01:38,810
Vamos a sacarte de aquí primero
1242
01:01:39,110 --> 01:01:42,090
Y luego podemos hablar de
No eres confiable.
1243
01:01:45,530 --> 01:01:47,460
No debería haber venido a ti.
1244
01:01:47,990 --> 01:01:49,950
Sé que traje
En este desastre
1245
01:01:50,450 --> 01:01:52,320
Pero estoy aquí para arreglar todo.
1246
01:01:52,670 --> 01:01:54,930
Les prometí
Te traería de vuelta.
1247
01:01:58,904 --> 01:02:01,110
¿A dónde crees que vas?
1248
01:02:01,550 --> 01:02:02,030
El
1249
01:02:02,330 --> 01:02:04,650
La conferencia comenzará a.
1250
01:02:05,000 --> 01:02:05,540
Saber
1251
01:02:05,720 --> 01:02:06,590
No puedes hacer eso
1252
01:02:06,860 --> 01:02:07,610
y después de eso.
1253
01:02:08,270 --> 01:02:10,140
Estarás sin opciones.
1254
01:02:11,030 --> 01:02:11,630
El viejo
1255
01:02:12,110 --> 01:02:13,110
jefe.
1256
01:02:13,310 --> 01:02:14,330
Estaban tratando de decir.
1257
01:02:14,960 --> 01:02:18,650
Soy un derecho
1258
01:02:18,800 --> 01:02:25,680
Piense por qué detenerse allí mismo.
1259
01:02:46,670 --> 01:02:47,952
Profesor de derecho.
1260
01:02:50,840 --> 01:02:51,320
Bueno
1261
01:02:51,800 --> 01:02:53,810
Sé que quieres
Mira lo que pasa después
1262
01:02:54,170 --> 01:02:57,120
Pero hay algo
Necesito compartir primero
1263
01:02:57,260 --> 01:03:00,930
algo que la reina me dijo cuando
Estábamos atrapados en la jaula juntos.
1264
01:03:01,100 --> 01:03:02,570
Es realmente lo que
Esta historia es sobre
1265
01:03:02,780 --> 01:03:03,900
verás.
1266
01:03:04,100 --> 01:03:05,660
Soy uno de ellos.
1267
01:03:06,320 --> 01:03:08,970
Nací en el
Isla del Reino de Tiny
1268
01:03:09,380 --> 01:03:14,060
Y fue cuando tenía alrededor de dos años
que el explorador doctor Q descubrió nuestro
1269
01:03:14,060 --> 01:03:16,220
isla las reinas
lo persiguió
1270
01:03:16,520 --> 01:03:16,940
sabes
1271
01:03:17,150 --> 01:03:17,840
Como ella lo hace
1272
01:03:18,320 --> 01:03:18,680
pero
1273
01:03:19,070 --> 01:03:21,050
Yo era curioso
Pequeña cosa en aquel entonces
1274
01:03:21,380 --> 01:03:22,610
Y cuando nadie estaba mirando
1275
01:03:22,910 --> 01:03:25,681
Me subí al bote del doctor Q.
1276
01:03:27,500 --> 01:03:29,909
Doctor para escapar apenas
la reina y ella
1277
01:03:29,909 --> 01:03:33,750
espíritu y zarpó
en cierto modo ambos fuimos.
1278
01:03:34,190 --> 01:03:37,170
El barco se topó con una tormenta.
1279
01:03:37,370 --> 01:03:38,490
Recuerdo.
1280
01:03:40,280 --> 01:03:41,280
Ola
1281
01:03:41,660 --> 01:03:41,900
pero
1282
01:03:42,380 --> 01:03:44,610
eso es todo lo que recuerdo.
1283
01:03:46,760 --> 01:03:48,890
Doctor q lanzó
a salvo en algún lugar
1284
01:03:49,190 --> 01:03:52,760
mientras me encontraban lavada
En una playa junto a dos llamas.
1285
01:03:52,970 --> 01:03:54,500
ya ves como todo
encaja bien
1286
01:03:54,980 --> 01:03:55,400
bueno
1287
01:03:55,550 --> 01:03:55,820
bien
1288
01:03:56,210 --> 01:03:57,600
Volvamos a la historia.
1289
01:03:58,400 --> 01:03:59,360
Disculpe
1290
01:03:59,780 --> 01:04:00,780
director.
1291
01:04:01,820 --> 01:04:02,180
Ellos
1292
01:04:02,390 --> 01:04:03,810
recortar al cajón.
1293
01:04:13,250 --> 01:04:15,450
Date prisa, se están poniendo al día.
1294
01:04:15,710 --> 01:04:17,220
Lucha por una forma de perder.
1295
01:04:23,690 --> 01:04:26,580
Nikolai para todo
esta tontería.
1296
01:04:27,140 --> 01:04:28,100
De ninguna manera
1297
01:04:28,250 --> 01:04:30,030
Déles ahora ahora.
1298
01:04:30,560 --> 01:04:33,170
Disculpe
1299
01:04:33,320 --> 01:04:34,560
llegando.
1300
01:04:42,770 --> 01:04:44,310
Disculpe señor.
1301
01:04:44,840 --> 01:04:46,980
De donde es el
Academia de Ciencias.
1302
01:04:48,440 --> 01:04:49,590
No se.
1303
01:04:50,750 --> 01:04:52,320
Está seguro.
1304
01:04:54,830 --> 01:04:55,640
Lo siento señor.
1305
01:04:56,240 --> 01:04:57,240
Explicar.
1306
01:04:58,400 --> 01:05:02,370
Lo sé.
1307
01:05:06,590 --> 01:05:07,550
Señor les dio
1308
01:05:07,700 --> 01:05:08,420
volver a
1309
01:05:08,720 --> 01:05:11,850
no sus especímenes y
No te pertenecen.
1310
01:05:12,704 --> 01:05:13,220
Favor
1311
01:05:13,700 --> 01:05:15,690
No puedes detenerme.
1312
01:05:17,600 --> 01:05:22,020
Bien como dicen un mayor
Eres más duro que caes.
1313
01:05:23,240 --> 01:05:23,990
Dame la bolsa
1314
01:05:24,110 --> 01:05:25,830
O no me voy a pagar.
1315
01:05:31,340 --> 01:05:32,670
Oh sí.
1316
01:05:34,640 --> 01:05:36,420
Edward prepárate.
1317
01:05:41,210 --> 01:05:42,290
Pensamiento rápido Emma
1318
01:05:42,440 --> 01:05:43,892
Deja de correr.
1319
01:05:47,602 --> 01:05:48,650
Sucio.
1320
01:05:50,090 --> 01:05:50,660
Pero como yo
1321
01:05:50,900 --> 01:05:51,350
dijo que es que
1322
01:05:51,530 --> 01:05:52,400
por servicios
1323
01:05:52,790 --> 01:05:54,080
Para todo tipo de vista
1324
01:05:54,530 --> 01:05:56,400
Eso es más parecido.
1325
01:05:56,720 --> 01:05:58,140
Qué fue eso.
1326
01:05:58,850 --> 01:06:00,240
Sr. Bear.
1327
01:06:02,300 --> 01:06:03,510
Adelante.
1328
01:06:20,090 --> 01:06:20,840
Sr. Bird
1329
01:06:21,200 --> 01:06:22,040
Gracias por tu ayuda
1330
01:06:22,640 --> 01:06:26,480
tengo que ahora
1331
01:06:26,660 --> 01:06:27,800
te entendí.
1332
01:06:28,430 --> 01:06:29,790
Déjame en paz.
1333
01:06:31,157 --> 01:06:31,520
Tierra
1334
01:06:31,790 --> 01:06:34,320
Parece que necesitas
una lección de amistad.
1335
01:06:35,120 --> 01:06:37,890
Sí, necesita todo el
Lecciones que puedes darle.
1336
01:06:38,120 --> 01:06:39,510
Edward Stop.
1337
01:06:41,930 --> 01:06:42,350
Forma
1338
01:06:42,950 --> 01:06:45,180
¿A dónde crees que vas?
1339
01:06:45,680 --> 01:06:47,820
Realmente eres tú.
1340
01:06:47,960 --> 01:06:49,170
Mi hija.
1341
01:06:50,059 --> 01:06:52,260
Te extraño mucho.
1342
01:06:54,110 --> 01:06:54,710
Cariño
1343
01:06:54,830 --> 01:06:55,790
¿dónde has estado?
1344
01:06:56,030 --> 01:06:58,260
Finalmente te encontramos.
1345
01:07:00,050 --> 01:07:00,380
AMA
1346
01:07:00,710 --> 01:07:01,460
¿estás bien?
1347
01:07:01,940 --> 01:07:02,810
estoy bien
1348
01:07:03,080 --> 01:07:05,220
Es tan bueno verte.
1349
01:07:05,600 --> 01:07:06,200
OOH BOSS
1350
01:07:06,620 --> 01:07:07,430
Déjame ayudarte
1351
01:07:07,550 --> 01:07:09,020
Amigos del bosque para siempre
1352
01:07:09,290 --> 01:07:12,290
Eres miembro de nuestro
club sí, por supuesto que soy
1353
01:07:12,560 --> 01:07:13,490
Cada aventura
1354
01:07:13,640 --> 01:07:14,540
y esfuerzo
1355
01:07:14,900 --> 01:07:15,230
Vaya
1356
01:07:15,500 --> 01:07:16,460
te recuerdo
1357
01:07:16,730 --> 01:07:18,290
Nos hemos conocido antes de que quiero decir
1358
01:07:18,590 --> 01:07:20,850
Ahí es donde el lema del club pero.
1359
01:07:20,900 --> 01:07:21,650
Te enseñaré a
1360
01:07:21,890 --> 01:07:22,040
ser
1361
01:07:22,370 --> 01:07:23,510
memorizado por la mañana
1362
01:07:23,690 --> 01:07:24,110
Bueno
1363
01:07:24,230 --> 01:07:26,760
No, que una buena nota del club ella.
1364
01:07:27,080 --> 01:07:28,080
Emma.
1365
01:07:28,790 --> 01:07:29,480
Quiénes son
1366
01:07:29,750 --> 01:07:31,230
Estos son mis padres
1367
01:07:31,340 --> 01:07:33,180
Sr. y Sra. White.
1368
01:07:33,770 --> 01:07:34,730
Hola soy Edward
1369
01:07:35,000 --> 01:07:36,573
El amigo de Emma Ty.
1370
01:07:37,250 --> 01:07:38,120
No hay tiempo
1371
01:07:38,330 --> 01:07:40,590
Edward que tenemos
para llevarlos a un lugar seguro.
1372
01:07:41,810 --> 01:07:43,580
Ayúdanos a tomar esto
de vuelta hacia los acantilados
1373
01:07:43,700 --> 01:07:44,090
hay
1374
01:07:44,210 --> 01:07:47,510
un globo aerostático y un poco
tortuga con un brazo mecánico allí.
1375
01:07:48,170 --> 01:07:48,620
Guau
1376
01:07:48,890 --> 01:07:50,540
se parecen exactamente a oma
1377
01:07:50,930 --> 01:07:53,960
es realmente asombroso
gracias por su ayuda
1378
01:07:54,170 --> 01:07:56,480
cualquier amigo de emma
es un amigo nuestro
1379
01:07:56,780 --> 01:07:57,590
se encargará de ello
1380
01:07:58,160 --> 01:08:00,110
iré a comprarnos algunos
tiempo que lo tienes
1381
01:08:00,350 --> 01:08:01,898
para ti en los clips.
1382
01:08:07,850 --> 01:08:08,660
mamá papá
1383
01:08:08,900 --> 01:08:09,920
lleva la bolsa contigo
1384
01:08:10,100 --> 01:08:13,890
tengo que ir a ayudar
Edward, correcto y toma esto.
1385
01:08:14,480 --> 01:08:16,020
Gracias papá.
1386
01:08:17,030 --> 01:08:18,600
Nos vemos en los acantilados.
1387
01:08:19,250 --> 01:08:20,970
Ten cuidado ahí.
1388
01:08:21,680 --> 01:08:25,320
donde esta la espalda
Nunca te lo diré.
1389
01:08:28,220 --> 01:08:30,540
Sé dónde está la bolsa.
1390
01:08:32,630 --> 01:08:33,410
No hasta que tú.
1391
01:08:34,100 --> 01:08:35,100
Decir.
1392
01:08:35,869 --> 01:08:39,390
Vi dos llamas tomar
una bolsa y golpea los acantilados.
1393
01:08:40,220 --> 01:08:40,400
Vamos
1394
01:08:40,790 --> 01:08:41,150
ir
1395
01:08:41,450 --> 01:08:41,810
ey
1396
01:08:41,930 --> 01:08:42,930
esperar.
1397
01:08:47,420 --> 01:08:49,141
No puedo sentir mis patas.
1398
01:08:49,760 --> 01:08:51,060
Solía montar.
1399
01:09:00,020 --> 01:09:00,470
YouTube
1400
01:09:00,680 --> 01:09:02,280
Detente allí mismo.
1401
01:09:26,420 --> 01:09:27,420
Forma.
1402
01:09:47,270 --> 01:09:47,780
Una ja
1403
01:09:47,960 --> 01:09:48,920
bien nikolai
1404
01:09:49,220 --> 01:09:51,030
lo pidiste.
1405
01:09:53,210 --> 01:09:54,810
No se alejará.
1406
01:10:01,370 --> 01:10:03,450
Viejo no puedes deshacerte de mí.
1407
01:10:10,443 --> 01:10:11,910
La forma en que están allí.
1408
01:10:12,800 --> 01:10:14,280
Creo que se han ido.
1409
01:10:18,024 --> 01:10:19,730
Pensaste que tu
podría alejarse de mí
1410
01:10:20,030 --> 01:10:21,030
en.
1411
01:10:29,570 --> 01:10:30,774
Deja que tengas esa bolsa
1412
01:10:30,950 --> 01:10:31,950
palabra.
1413
01:10:43,640 --> 01:10:45,613
EU y yo tenemos mis manos
1414
01:10:45,837 --> 01:10:47,730
el primero.
1415
01:10:48,576 --> 01:10:51,820
En.
1416
01:11:00,666 --> 01:11:01,666
Oportunidad.
1417
01:11:15,816 --> 01:11:16,816
Palabra.
1418
01:11:17,406 --> 01:11:19,266
Estas bien, estoy
Muy bien, estoy bien
1419
01:11:19,476 --> 01:11:20,926
¿Dónde está el mal?
1420
01:11:35,076 --> 01:11:36,238
Papas
1421
01:11:36,624 --> 01:11:38,496
imposible a dónde fueron
1422
01:11:38,736 --> 01:11:41,026
¿Qué hiciste con ellos?
1423
01:11:41,378 --> 01:11:42,306
Jugar es que
1424
01:11:42,696 --> 01:11:44,836
No puedes engañarme
1425
01:11:45,726 --> 01:11:47,056
Pero espera.
1426
01:11:47,886 --> 01:11:48,576
Relajarse
1427
01:11:48,906 --> 01:11:50,166
Jugar dejará que te atrapen
1428
01:11:50,556 --> 01:11:51,066
jefe
1429
01:11:51,216 --> 01:11:51,636
Ellos tienen que
1430
01:11:51,966 --> 01:11:53,536
Ve a buscarlos.
1431
01:11:57,786 --> 01:11:58,996
Hasta la vista.
1432
01:12:02,496 --> 01:12:03,496
Mejor.
1433
01:12:04,176 --> 01:12:07,566
Caliente.
1434
01:12:14,797 --> 01:12:15,797
Forma.
1435
01:12:16,446 --> 01:12:18,046
Déjalos en paz.
1436
01:12:19,056 --> 01:12:20,325
Eres molesto.
1437
01:12:25,806 --> 01:12:26,774
Los ayudas a escapar
1438
01:12:26,946 --> 01:12:27,366
tú
1439
01:12:27,593 --> 01:12:28,966
convertirse en el.
1440
01:12:29,046 --> 01:12:30,376
Forma Nikolai.
1441
01:12:33,696 --> 01:12:34,266
Bolsa
1442
01:12:34,416 --> 01:12:36,016
de efectivo tu hija.
1443
01:12:37,026 --> 01:12:38,026
Emma.
1444
01:12:38,196 --> 01:12:39,156
No lo escuches
1445
01:12:39,516 --> 01:12:40,816
Solo ve.
1446
01:12:40,956 --> 01:12:42,976
Me los devolvió.
1447
01:12:47,826 --> 01:12:48,126
Forma
1448
01:12:48,396 --> 01:12:49,546
obtuve.
1449
01:12:56,260 --> 01:12:57,260
Ama.
1450
01:13:02,076 --> 01:13:03,076
Está bien
1451
01:13:03,276 --> 01:13:06,936
No hay nada que
puede hacer para salvar son ahora
1452
01:13:07,086 --> 01:13:08,086
Emma.
1453
01:13:10,146 --> 01:13:10,504
Tú
1454
01:13:11,007 --> 01:13:12,096
puede vencerme
1455
01:13:12,276 --> 01:13:13,276
saber.
1456
01:13:18,186 --> 01:13:19,146
quieres un pequeño
1457
01:13:19,326 --> 01:13:20,776
Aquí estoy.
1458
01:13:21,216 --> 01:13:27,376
¿Soy yo?
1459
01:13:46,416 --> 01:13:47,416
Sí.
1460
01:13:56,019 --> 01:13:57,019
Jefe.
1461
01:14:07,446 --> 01:14:08,446
Jefe.
1462
01:14:13,146 --> 01:14:14,046
no hagas esto
1463
01:14:14,346 --> 01:14:15,546
Nikola me usó
1464
01:14:15,996 --> 01:14:18,286
dame otra oportunidad jefe.
1465
01:14:19,476 --> 01:14:19,776
No
1466
01:14:20,076 --> 01:14:20,976
no soy tu jefe
1467
01:14:21,276 --> 01:14:21,996
ahora no
1468
01:14:22,116 --> 01:14:23,436
no antes no
1469
01:14:23,616 --> 01:14:26,866
¿Qué tal si damos?
darle una segunda oportunidad.
1470
01:14:28,746 --> 01:14:30,856
Trabajar para el señor oso.
1471
01:14:31,926 --> 01:14:37,566
Oh sí.
1472
01:14:45,486 --> 01:14:46,056
Munición
1473
01:14:46,176 --> 01:14:48,106
realmente eres valiente
1474
01:14:48,336 --> 01:14:50,176
y tú eres nuestro héroe.
1475
01:14:52,386 --> 01:14:54,886
Sólo hice lo que tenía que hacer.
1476
01:14:55,476 --> 01:14:56,476
Oh.
1477
01:14:58,176 --> 01:15:00,226
Mamá papá.
1478
01:15:00,726 --> 01:15:03,406
prometo volver
lo antes posible.
1479
01:15:03,756 --> 01:15:04,236
ama
1480
01:15:04,686 --> 01:15:06,036
no te preocupes por nosotros
1481
01:15:06,516 --> 01:15:07,446
si eres feliz
1482
01:15:07,716 --> 01:15:09,046
estamos felices.
1483
01:15:09,906 --> 01:15:11,836
Voy a extrañarte.
1484
01:15:12,996 --> 01:15:15,346
Nosotros también te extrañaremos mucho
1485
01:15:15,576 --> 01:15:15,816
pero
1486
01:15:15,996 --> 01:15:18,006
no eras feliz
solo en el pueblo
1487
01:15:18,156 --> 01:15:18,906
ndp
1488
01:15:19,116 --> 01:15:22,456
encontrarás la felicidad que
quieres con tus nuevos amigos.
1489
01:15:26,136 --> 01:15:27,587
El papá de mamá.
1490
01:15:27,726 --> 01:15:29,266
Lo siento mucho.
1491
01:15:31,476 --> 01:15:32,316
oh cariño
1492
01:15:32,706 --> 01:15:35,146
siempre lo harás
ser su niña.
1493
01:15:35,616 --> 01:15:38,296
Te queremos mucho.
1494
01:15:40,056 --> 01:15:40,716
Mírate
1495
01:15:41,316 --> 01:15:44,386
parece que eres bastante
capaz de cuidar de ti mismo.
1496
01:15:45,216 --> 01:15:46,996
Incluso salvaste a tus amigos.
1497
01:15:48,156 --> 01:15:50,296
Estoy muy orgulloso de ti.
1498
01:15:52,473 --> 01:15:53,473
Ir.
1499
01:15:53,676 --> 01:15:55,336
No se preocupen chicos.
1500
01:15:55,566 --> 01:15:57,436
Yo la protegeré.
1501
01:15:57,636 --> 01:15:59,076
¿De verdad vas con nosotros?
1502
01:15:59,526 --> 01:16:02,506
si hay tantos
cosas que todavía quiero investigar
1503
01:16:02,616 --> 01:16:06,456
Pero lo haremos realmente
Aprecia tu valentía, señor Edward
1504
01:16:06,726 --> 01:16:08,436
en nombre de mi gente
1505
01:16:08,646 --> 01:16:11,656
Nos gustaría invitar
De vuelta a nuestros ojos.
1506
01:16:11,793 --> 01:16:13,066
Es genial
1507
01:16:13,266 --> 01:16:16,786
Todos tienen
en apretado aquí con.
1508
01:16:42,756 --> 01:16:44,506
Esa es mi historia.
1509
01:16:45,223 --> 01:16:46,896
Las historias son buenas para ti un
1510
01:16:47,226 --> 01:16:48,666
hábito que seguro es.
1511
01:16:49,296 --> 01:16:50,466
Ayudando a cambiar
1512
01:16:50,796 --> 01:16:52,086
Descubre quién eres
1513
01:16:52,506 --> 01:16:53,556
aprender a confiar en las personas son
1514
01:16:53,796 --> 01:16:55,006
más tú mismo.
1515
01:16:55,476 --> 01:16:56,746
Por todos.
1516
01:16:58,446 --> 01:17:00,017
No importa qué.
1517
01:18:18,816 --> 01:18:19,716
Será
1518
01:18:19,896 --> 01:18:22,126
Muy bien pase lo que pase.
96155
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof