Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Polish
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใใใใใช...
ใใใใใช...
ใใใใใใ
ใชใซ?
็ฒใใฆใใฃใฆ่จใฃใฆใใใใญใ
ๅฐใไผๆฉใใใใใ
ใใใ
ใใใใใช...
ใใพใฎใฏใใใจใฏ็ตๅฉใใฆ3ๅนด็ฎใ
ใใคใฉใณใใซๅคใฎ็ณธไธฆใฟใใใใฎใๅคซๅฉฆใฎๆฑบใพใใ ใฃใใใ
ใชใใชใๅฐใ ใใใซๆตใพใใใซใใใ
ใจใใใใ
ๆ่ฟใ
ใใกใใคใฎ่ชฟๅญใ
ใใใถใๆชใใฎใงใใ
ๆฅใใใใ่ฉฑใ
ใใใใ็ฝ้ณใฉใใฆ
ๅใฏใ
้ใใฎใใจใใ็ฅใใพใใใ
็ตๅฉๅใฏ
ใใ
ๅฉฆๆใซ่กใฃใใใพใใใ
ๆ่ฟใๅฆใซ
ใใใๆฃใใคใใฎใงใใ
ใใใใไธญใฎ้ใใ
ๆผๆใงไผใใๅฉฆๆๅฅณใจ
้ใชใฃใฆใใพใใฎใงใใ
ใใๅฏใ ใ...
้ใใใใใ...
ใใใใๆฅใใใใ...
ไปๆฅใฏใใๅฏใใใ...
้ใใฎใใจใฏ
ใใกใใๆใใฆใใใ
ใใใใใฆ
ๅใฎๆช็ฝฎใงใฏ
ๆบ่ถณใใใใใฆใชใใใใใชใใใจ
่ใใใฐ่ใใใปใฉ
ๅใฎใใฎใฏ
ใใกใซใชใฃใฆใใฃใ...
ใใใ...
ใพใใใงใใใใใๆใใใใ...
ใใใใชใใชใ...
ใงใใใ
ใใฃใจๅ ๆฐๅบใใ...
ใใใ ใใใใใ...
้ง ๅใฎใใใณๅฃใซ่กใใชใใ...
็ขบใใไฟก้ ผใฎใใๅ ฅใๆฟใใใฃใฆใฟใใใ ใใ...
ใใใซใใใใๆใใง
ไฟบใฏ
ๅไบบใฎ้ปๆฒขใซ็ธ่ซใใ
ใชใใใใใณๅฃใใใใ...
ใใใคใจใฏ
ๅคงๅญฆๆไปฃใใใฎ
ใใใ็ธใง
ๆใฏใใ
ไธ็ทใซๅฉฆๆใชใใใใใฃใไธญใ ...
้ปๆฒขใฏใใใใชใ...
ใใใใๆฉใฟ
ใๅใซใฏใใใใชใใ ใ...
ใ ใฃใฆใๅ
ไฟบใใไบๅใใใงใใใใใช...
ใใใ...
ใใใฏใญใใใฎใๅฑ ็ถใ ใ...
ไฟบใฎ่ฆชๅญใฎๅคงใใใซๆฏในใใ
ไฟบใฎใชใใใชใ...
ๆฌๅฝใใ...
ใใใใงใใ...
ใใฎใๆๆ ใใใใ...
ใปใใฏในใฎๆนใ
ๅขใใใจๆใใใฉใชใ...
ๅคงไธๅคซ!
ใๅใชใใงใใใ!
ใพใใใงใ...
ใพใใ็ฝฐไธใฎไฟบใ่จใฃใฆใ
่ชฌๅพๅใชใใใ...
ใใ ใใพ...
ๅธฐใใชใใ...
ๆฉใใฃใใญ...
ใใ...
็งใไปใฏไปไบใใๅธฐใฃใฆใใใจใใใง...
ใใใใใใชใใ ...
ใใ...
ใ้ฃฏใฃใฆใพใ ใ ใใญ...
ใใไธๆใใใใญ...
ใใ...
ใจใใใใใ้ฃฏใฏใใใ...
ใใใใ...
ใกใใฃใจ...
่ฉฑใใใใใจใใใฃใฆ...
ใ?
่ฉฑใใใใใจ?
ใฃใฆ...
่ฉฑใฃใฆไฝ?
ไฝใใใใใใพใฃใกใใฃใฆ...
ใชใใๆใใ...
ใใฎ...
ๆญฃ็ดใซ...
็ญใใฆใปใใใใ ใใฉ...
ไฝ?
ใใฎ...
ๅคใฎใใจใชใใ ใใฉ...
้ใ...
ๅใงๆบ่ถณใใฆใใฎใใชใฃใฆ...
ใ?
ใฉใใใใฎๆฅใซ...
ใใฎ...
ๆญฃ็ดใซ่จใฃใฆใปใใใใ ใใฉ...
ๆ่ฟใใฎ...
ไปฒไฟบใใใใใ...
ใใจ...
็ฉใๅฐใใใ...
้ใใ...
ๆบ่ถณใใใฆใใใใใฆใชใใใใใชใใใฃใฆๆใฃใฆใ...
ใใกใใ...
ๅใฎใใจๆใใฆใ...
ใงใ...
ๅใฏๆบ่ถณใใใฆใใฎใใชใฃใฆ...
ๅคงใใใชใใฆ้ขไฟใชใใ...
ๆๆ ใฎๆนใ...
ๅคงไบใ ใ...
ๆฌๅฝใซ...
ใใใ...
ใปใ...
็ฒใใฆใใฐ...
็ซใใชใใชใใใจใ ใฃใฆใใใใใชใ?
ใฉใใใใฎ?
ๅใซใ...
่ฉฑใใฆใ...
ใฏใญใผใตใผใฎใใจใ่ฆใใฆใ?
ใ...
ใฏใญใผใตใผใใ?
ใใ...
่ฆใใฆใใ...
ๅคงๅญฆใฎๅ้ใ ใ...
้จใใใใจๆใฃใฆ...
ไธๅบฆใ ใใฏใญใผใตใผใซๆฑใใใฆใใใชใใ...
ใ?
ใฉใใใใฎๆฅใซ...
ใใใช...
ๅคงใใใชใใใใ...
ใปใใฏในใใ...
ๆๆ ใฎๆนใๅคงไบ...
ๅฎ้ใซ...
ใใฎ่จ่ใๆฌๅฝใใฉใใ...
่จผๆใใฆใปใใใใ ...
็ก็ใฏๆฟ็ฅใชใฎใฏใใใฃใฆใ...
ใ...ใใใชใใจ...
ๆฅใซ่จใใใฆใ...
่ชๅใซ...
่ชไฟกใใชใใใ ...
ใใใชใซใ...
ๅคใใฎใใจๆใใฆใใฎใซ...
ๅใๆบใใใฆใใใใใชใใใ ใฃใฆ...
ใชใใใชใใฆใ...
ๅใ ใฃใฆ...
ไปใซใซๅใๆฑใใใใฎใฏๅซใ ...
ใงใ...
ๅใใฃใ...
ไธๅบฆใ ใใชใ...
ใใใ...
ใ?
ๆฌๅฝใ...
ๅใฏ...
ไบไบบใซ...
ๅถ็ดๆธใๆธใใใ...
ใบใใ...
ใฐใญใตใผใฎใใจใ...
ใใกใใไฟกใใฆใใใ...
ไธใไธใ่ใใฆ...
ใซใผใซใๅใๆฑบใใ...
ไธ...
่กไธไธญ...
็ตถๅฏพใซใญในใฏใใชใใใจ...
ไบ...
ไปๅบฆใใฏๅฟ ใ็็จใใใใจ...
ไธ...
ใปใใฏในใฏ...
ๅใฎ็ฎใฎๅใง่กใใใจ...
ๅ...
ๅๆใใง...
้ฃ็ตกใๅใๅใใชใใใจ...
ไบ...
ๆฌๆฐใซใชใใชใใใจ...
ๆๅใ็ตใใฃใใ...
้ใใใซ้ขใใใใจ...
ใใใๅฎใ...
ใใใฎใใๆฌๅฝใซ...
ใ...ใใใ...
ๅๅฏพ้ขใงใใใชใใใใช...
ใใใใๆฉใใตใคใณใใฆใใ...
้ใใจ่ฉฑใๅใฃใฆๆฑบใใใใจใชใใ ...
็ขบ่ชใใพใใ...
ใใใ...
ๆฉ้ๅงใใใใ...
ๅพ ใฃใฆ...
ใใ...
ใใใฆ...
ใทใฃใฏใผใใใๆตดใณใใใฆ...
ใใใ ใญ...
ใใใๆตดใณใฆใใฆ...
้ใ...
ๅคงไธๅคซใ...
ใใฃใฑใ็ง...
ๆใ...
ใใใ...
ใงใ...
ใใใพใงๆฅใใใใใใใชใใ...
ๅคงไธๅคซ...
ไฝใใใฃใใ...
ๅใฏใใใใใใใใใ...
ใใ...
ใใใ...
ใ้กใใใพใ...
ๆฌๅฝใซ...
ใใใใ ใช...
ใใ...
ๅถ็ดๆธใซๆธใใฆใใฃใใ ใใ...
ใญในใฏใใกใ ใ...
ใ...
ๆชใ...
ใใใ...
ใใใง็ตใใใ ใช...
ใใ...
ๅคงไธๅคซใ...
ใใใ...
ใทใฃใฏใผใจใๆตดใณใใใญ...
ไฟบ...
ใกใใฃใจๅคใฎๅบๅใฃใฆใใใญ...
ๅใฏ...
ใจใใงใใชใใใจ...
ๅฆปใซใใใฆใใพใฃใ...
ใงใ...
ๅพๆใใฆใ...
ๅพใฎ็ฅญใ...
ใใ...
็ตใใฃใใใ ...
ใใใใ...
5ๅ...
10ๅ็ตใฃใฆใ...
ใทใฃใฏใผใฎ้ณใ่ใใใฆใใชใ...
ใใฃใจ...
ใใขใ้ใใใจ...
ๅใฎๆชใไบๆใฏ...
ๅฝใใฃใฆใใพใฃใฆใใ...
ใใฃใๆฐๆใกใใใฃใใงใใ?
ใใใใใฃใใๆฟกใใฆใใใ...
็ตๆงใใพใใ...
ใใใชใใจใชใใจๆใใใงใใใฉ...
ๅฎใใชใใใ...
ใใฃใฑใใใๅธฐใฃใฆใใพใใ...
ใใค...
ๅใฎใ่งฆใฃใฆใใ ใใ...
ใพใ ๅ ๆฐใซใชใฃใฆใใพใใ...
ใพใใใใชใซใชใฃใฆใพใใญ...
ใใกใงใ...
ใใฎไบบ...
ใญใน้ ใใใกใฃใฆ่จใฃใฆใพใใใใ...
ใใใพใ ใใใชใซใชใฃใฆใพใ...
ใงใ...
ใใฎไบบ...
ๅธฐใฃใฆใใกใใใพใ...
ใชใใฆใใ ใใ...
ใ้กใใใพใ...
ใใฃใฑใงใ...
ใใกใฃใฆ...
่ฏใๅบใใฎใง...
ใชใใใใใกใฃใฆ...
ๅถ็ดๆธใซใฏๆธใใฆใชใใฃใใงใใ...
ใ ใใใใใใใชใใงใใ...
ใใ...
ใใใใใงใใ...
ใใฎไบบๅธฐใฃใฆใใพใ...
ใใใใ...
ใใฃใกใใชใใฆใใ ใใ...
ใใ...ใใๆฐๆใกใใใงใ...
ใใฃใใๅคงใใ...
ใใ...
ใใใใใงใใ...
ๅธฐใฃใฆใใกใใใพใ...
ใใใใ...ใกใใฃใจใ้กใใใพใ...
ใใใกใใฃใจ...
ใใ...ใใๆฐๆใกใใใงใ...
ใใฃใฑใ...
ใใใใกใใใชใใงใใ...
ใใใใ...
ใใๅธฐใฃใฆใใพใ...
ใฏใใใพใใ้กใใใพใ...
ใฉใใใใๆฉใ่กใฃใฆใใใพใใ...
ใใผใใใๆฉใใใใฃใฆใใใฃใฆใใใงใใ...
ใใฃใใฟใใใซ...
ๅ ฅใๅบใใฆใใใใ...
ใใใฎ็ตใใใใงใใใฉ...
ใงใ...
1ๅใ ใใฎๅถ็ดๆธใๅคใใฃใใงใใ...
1ๅใ2ๅใๅคใใใชใใงใใ...
ใงใ...
ใใใใใชใใงใใ...
ใใๅบใใพใใใ...
ใใใ...ใใ...
ใใ่กใฃใฆใใใใใงใใใญ...
ใฏใ...
ๅ ฅใๅบใใฆใใใใ...
ใฏใ...
ใใฃใใฟใใใซ...
ใใ่กใฃใฆใใ ใใใญ...
ใฏใ...
ๆฐๆใกใใใงใใ?
ๆฐๆใกใใใใฉ...
ใใใใก...
ใใใใกใงใ...
ใใ...
ใใใใงใใญ...
ใใใๆฐๆใกใใ...
ใใใใชใใ...
ใใ...็ถใใฆใใ ใใ...
ใใใๆฐๆใกใใใงใ...
ใใใใชใใ...
ใใใใชใใ...
ใใใ...
ใพใ ็ถใใใใพใใ?
ใใๅคๆดใซใใใฆใใ ใใ...
ใใฎ...
ๅใใฆ...
ใใ...
ใใๅคใใใใงใใ?
ใใใงใใ?
ๆฐๆใกใใใ?
ใใฃใกใฏๆฐๆใกใใๆใใใใงใใ?
ใงใ...
ใใฃใฑใใคใใฆใใ ใใ...
ใใ...
ใใก...
ใ ใใ ใ่ฆใใใฆ...
่ฆใใใใใฉใใใใใงใใใใ?
ใใฃใฑใใใ็ถใใพใใใ...
ใใใฆ้ ผใใคใใฆใใ ใใ...
ใใ...
ใใ...
ใใใๆฐๆใกใใ...
ใใใใชใใ...
ใใใใชใใ...
ใใ้ ใใฏใชใ...
ใใใใชใใ...
ใใฎๆฅใใ...
ๅฆปใฎๆงๅญใใใใใ...
ใใ...
ๅคงใใใใฐ...
่จใฃใฆใใใใใชใใ...
็ขบใใซ...
ๅฆปใฏใใ่จใฃใฆใใพใใ...
ใงใ...
ใปใใฏในใใ...
ๆๆ ใฎๆนใๅคงไบ...
ใใใ่จผๆใใๅค็ญใ...
ๅฆปใใใฏๅธฐใฃใฆใใพใใใงใใ...
่ก็บไธญ...
็ตถๅฏพใซใญในใฏใใชใใใจ...
ใณใณใใผใ ใฏ...
ๅฟ ใ็็จ...
ใปใใฏในใฏ...
ๅใฎ็ฎใฎๅใง่กใใใจ...
ๅๆใใง...
้ฃ็ตกใๅใๅใใชใใใจ...
ๆฌๆฐใซใชใใชใใใจ...
ๅฆปใฏ...
ใใใใพใ ...
ๅฎใฃใฆใใใฆใใใฎใ ใใใ...
ใใฎๆฅใใ...
ๅฆปใฎๆฎๆฅญใ...
ๆฅๆฟใซๅขใใ...
ๆฌๅฝใซ...
ๆฎๆฅญใชใใ ใใใ...
ไป...
ไปๆฅใ็ตๆง...
้ ใใใฉ...
ใใใใใชๆ้ใ ใ...
ๅคงไธๅคซ...
้ ใใชใใฃใฆ้ฃ็ตกใใฆใใใใ...
ใใใชใใ ...
้ป่ฉฑใซใชใฃใฆใใ...
ๅบใชใใจ...
ๅคงไธๅคซ...
ๆๆ ขใงใใชใใงใใ...
ๆฉใใใ...
ๆฉใ...
ๆฉใ...
ๆฉใ...
ใใฃใฑใใซๆณณใใใใฆ...
ใใใ...
ใใใใใซ...
ไปๆฅใๆฑใใใใใ...
่ญใใใ...
ใใฎใณใณใปใชใฏ...
ๆฐๆใก...
ๆฐๆใก...
ๆฐๆใก...
ๆฐๆใก...
ใใใไฝใฃใฆใใ ใใใ
ใใใ...ไฟบใ่ปใ้ใใฆใชใใใ...
่ญใใใใใใชใใ...
ใใใ...
็งใ่ญใใใ...
ๆๆ ขใงใใชใ...
่ญใใใใใใชใ...
่ญใใใใใใชใ...
ใใฃใใใ ใฌใฆใใงใใ?
ใใฃใใใ ใฌใ ใฌ...
ใใใชใซๅคงใใใชใฃใฆใ...
ใใกใ ...
่ญใใ...
ใใใช...
่ญใใใใใใชใ...
ใๆฐใซๅ ฅใใ ...
ใๆฐใซๅ ฅใใ ...
ใใใญใใใใใใ ใใใๆฐใซๅ ฅใใงใใ?
ใใฃใใใใๆฐใซๅ ฅใใงใใ?
ใๆฐใซๅ ฅใใ ...
ใๆฐใซๅ ฅใใ ...
ใใฐใใกใใใๆฐๆใกใใใใฆใใใ...
ใๆฐใซๅ ฅใใงใใ?
ใใฃใใใใๆฐใซๅ ฅใใงใใ?
ใใฃใใใใๆฐใซๅ ฅใใงใใ?
ๆฐๆใกใใใใฆใใใ...
ใใฃใใใใฉใใฉใ็กฌใใชใฃใฆใ...
ใใใใ...
ใใฃใใใ ใฌใฆใใ...
่ญใใ...
ๅ จ็ถ่ญใใชใ...
ไปๆฅไธๆฅไธญใๆใๅขใใใใ...
ใใฃใใ...
ใใฃใใใ่ฆใใ...
่ฆใใใใใใชใฃใ...
่ฆใใใฎ?
ๅคงไธๅคซใใช?
ไฝใๅคงไธๅคซใชใฎ?
ใใฃใใใใใใใๅใใใใใช...
ๆใใฆใใใ...
ไธญใงๆฐๆใกใใใใฆ...
ใใฃใฑใใใฆ...
ใใฃใฑใใๆฐๆใกใใใใฆ...
ใใฃใใใ่กใฃใกใใฃใ...
ๆฐๆใกใใใใฆ...
ใชใใๅบใกใใ...
ใชใใๅบใกใใ...
ใชใใๅบใกใใ...
ๆฐๆใกใใใใฆ...
ใชใใผใใใใใฉใใใฆใใใใชใซๅบใชใใฎใซ...
ใใใชใใ ...
ใใใกใใใใช...
ใใก?
ใใกใใใฃใใๅบใปใใ...
ใใใใใพใใใใฃใฑใๆฐๆใกใใใใฆ...
ใใ...
ใใใชใจใใ่ฆใชใใง...
ใใใกใใ...
ใใใกใใ...
ใใใกใใ...
ใใใกใใ...
ใใใกใใ...
ใใใกใใ...
ใใใ...
ใพใ ๅ ฅใใฆใปใใ...
ๆฐๆใกใใใใฆ...
ๆใใใปใใฏในใใใ...
ไปใชใใฆ่จใฃใใฎ?
ๆใใใปใใฏในใใใ...
็ใใ...
ๆฐๆใกใใใใฆ...
ใใฃใใใๆฐๆใกใใใใฆ...
ๆฐๆใกใใใใฆ...
ใใใกใใ...
ใใไธใคใใใกใใ...
ใใ...
ใใใใใใ่ฆใใ...
ๅ จ้จ...
ๅ จ้จใๅ ฅใฃใฆใ...
ใใ ใซใใใใใใช้ขจใซๅ ฅใใชใใงใใ?
ๅ จ็ถใๅฅฅใพใงๅ ฅใใชใ...
ใใใๆฐๆใกใใใใฆ...
่กใใชใ...
่กใ...
ๆฐๆใกใใใใฆ...
ใใใ...
ใใใใชใใ...
ใใใ...
ใใใ...
ใใใฏๅฅฝใ...
ใใ...
ๆฐๆใกใใใใฆ...
ใใไธใค...
ใใไธใค...
ใใไธใค...
ใใไธใค...
ใพใ ใพใ ๅบใใชใ...
ๅ ฅใใ...
ใใไธใค...
ใใไธใค...
ๅ ฅใใ...
ใใใๅบใใชใใใ ใ...
ใใใ่ฏใใฃใ...
ใใ...
ๆฐๆใกใใใใฆ...
ๆฐๆใกใใใใฆ...
ใใ...
ใใใ...
ๆฐๆใกใใใใฆ...
ใใใใใใ...
ใใ...
ใพใๅบใกใใฃใฆ...
ใพใๅบใกใใใฎ?
ใใใ...
ใพใ ใพใ ใใฆ...
็งใฏใพใ ๅบใกใใใฎ?
ใพใ ๅบใกใใใฎ?
ๅ ่ผฉๅธฐใฃใฆ...
ใใใ...
ใพใๅ ฅใใกใใฃใ...
่จใฃใใใใชใฎใซ...
ใใ...
ใใ...
ๆฐๆใกใใใใฆ...
ๆฐๆใกใใใใฆ...
ๆฐๆใกใใใใฆ...
ๆฐๆใกใใใใฆ...
ๆฐๆใกใใใใฆ...
ใใไธใค...
ใใไธใค...
ใใใ...
ใใ...
ๆฐๆใกใใใใฆ...
่กใใใ...
่กใใใ...
่กใ...
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ...
ใใใใใชใใ...
ไปฒใซ่ใๅบใใฆ...
ไปฒใซๅบใใฆ...
ใใใ่ฏใใฃใ...
ใใใ...
ๆๆ ใฎๆนใ...
ๅคงไบใ ใ...
ไธๅบฆใ ใใชใ...
ใใใ...
ใพใ ๅฟใใ...
ใใใใฟ...
ใใใใฟใปใใฏในใ ...
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.