All language subtitles for Daniel Kokotajlo - Apostasy - English with German Subs

"Secangkir Kopi & Bob_Console"

Maafkan aku, Yehuwa.

Aku benar-benar malu.

Dokter menjelaskan
tentang kondisiku.

Dia tidak peduli sebelumnya.

Ini masalah besar baginya
sekarang aku berusia 18 tahun,

Kau lihat,
itu keputusanku sekarang.

Dia bahkan bilang...

Dia yakin.

Rumah sakit-lah yang menyelamatkan
hidupku ketika aku lahir.

Dan jema'at mencoba
untuk menghentikannya.

Tapi kau menyadari bahwa
alasanmu masih hidup...

Karena rumah sakit mendonorkanmu
darah waktu kau pertama kali lahir,

ketika para imam mencoba
menghentikan kejadian itu.

Sesepuh, bukan imam.

Dia tidak mengerti.

Maksudku, bisakah aku mempercayai-nya
untuk membuat kesepakatan denganku?

Dia bersedia memberiku transfusi
jika aku membutuhkannya lagi,

Tapi tanpa memberi
tahu siapa-pun.

Dia bilang itu semacam hal pribadi seperti,
antara aku dan dia.

Tidak ada yang
perlu mengetahuinya.

Dan aku tidak akan
memberitahu Ibumu.

Atau siapa pun juga di komunitas.

Dia melakukannya dengan baik.

Di satu sisi, kau bisa
tahu dia sangat peduli.

Jadi, kau tidak
memberikannya padanya?

Ini harus dilakukan.

Bisakah kau letakkan
di catatan Alex?

Ini yang terbaru, dan kami punya
dua saksi yang menandatanganinya.

Apa kau benar-benar
tahu apa artinya ini?

Dia mengerti.

Beberapa catatan ini mungkin tidak berfungsi
jika kau benar-benar menderita anemia,

yang akan membahayakan hidupmu.

Itukan hanya pendapatmu.

Ayolah. Kau tidak bisa
terlalu santai sekarang.

Maafkan aku Bu.

Kau akan baik-baik saja.

Bagaimana Ibu bisa tahu...

Apa Ibu akan membuatnya
menjadi Sistem Baru?

Kau melakukan yang terbaik.

Beberapa orang tua bertanya-tanya
apakah mereka akan berhasil.

Maksud Ibu...

Tidak ada yang tahu bagaimana
Tuhan akan menghakimi mereka.

Jadi, Ibu tidak pernah
yakin, kalau begitu?

Lihatlah ini, Alex.

Ini pertama kali aku melihatnya.

semua anak laki dan perempuan
yang sudah mati demi Yehuwa.

Aku memang seorang pengecut
dibandingkan dengan mereka.

Gadis yang satu ini,
Emma, dia luar biasa.

Dia bilang kepada hakim bahwa
mereka menyalahgunakan tubuhnya,

Dan dia akan mencabut jarumnya jika
mereka mencoba mendonorkan darahnya.

Jadi, pihak rumah sakit
membiarkannya pulang.

Dia meninggal dalam damai,
di pelukan Ibunya.

Aku berharap, aku sudah bicara
seperti itu dengan dokterku,

Dengan sangat pribadi.

Itu hanya menunjukkan,
darah adalah kekuatan hidup.

Itu sangat jelas sekarang.

Tidak ada yang namanya "jiwa."

Ibu membuatnya lebih
jelas dari sebelumnya.

Itu untuk agama-agama palsu,
seperti Katolik yang beralasan 'peri'.

Ada tubuh, dan darah,

Dan itu desain Yehuwa.

Dan mengacaukannya,
itu adalah dosa terburuk.

Belum lagi penyakit duniawi,

seperti AIDS dan...HIV.

Sebelum kita tahu
ini penyakit apa,

Tuhan sudah memperingatkan kita
tentang mereka dalam kitab suci.

Aku meminta pengampunanmu,
Yehuwa, atas semua keraguanku.

Aku berdoa agar kau memberiku
kekuatan dan bimbingan.

Dalam nama Yesus.

- Pagi.
- Pagi.

- Bagaimana perasaanmu?
- Aku merasa baik-baik saja.

Biar Ibu melihatmu.

Apa itu?

- Bank mengirimkannya padamu?
- Mm.

Kau harus mengirimkannya kembali.

Ibu akan menelponmu saat jam makan siang.

Bisakah kau...?

Terima kasih.

Ibu buatkan beberapa
telur di microwave.

- Kalian berdua jaga hari ini, oke?
- Ya.

Kau seperti orang sakit.

Jadi, bagaimana
perasaanmu, saat ini?

Aku baik-baik saja.

Aku tidak percaya kau
berumur 18 hari ini.

Saatnya terbang.

Apa?

Aku ingat ketika Ibu dan Bibi Linda
menghampiri salah satu dari mereka.

Ya. Mereka tidak tahu saat itu...

Waktu mereka tiba disana, mereka diberi
tahu bahwa itu adalah ajaran praktek Budha.

Terbayang wajah Ibu.

Aku tahu.

Dia marah pada Bibi Linda.

Dia bersumpah karena
Iblis sudah menipunya.

Pengucapan yang bagus.

Jadi, apa tanggapan yang biasanya
terjadi di wilayah kita?

Pengangguran.

Ya.

Jadi, kalian bisa
menindaklanjutinya dengan...

Yesaya 65:22. Akan menjadi
teladan terbaik disini.

Alex, apa kau ingin mencobanya?

Bagus.

Lihatlah, itu tidak mudah.

belajar mengajar Alkitab
dalam bahasa lain,

Tapi apa yang kalian lakukan
itu sangat berharga.

Jadi, mari kita coba
menikmatinya hari ini,

Dan ingatlah kata-kata Matius 24:14,

Hanya sekali setiap orang
telah mendengar nama Yehuwa,

saat itulah Sistem Baru akan tiba.

- Salam.
- Salam.

Salam.

Dia menjelaskannya di
bukumu sebaik-baiknya.

Itu tidak terlalu
penting buku yang mana.

Tapi, uh...

Dan menurut Alkitab, kau bisa memilih
dimana kau akan menghabiskan kekekalan.

Dan itu memberitahumu segalanya di selebaran ini.
Jadi, kau bisa melihatnya.

Akan tetapi tiap manusia diuji dengan ditarik keluar
dan dipikat oleh keinginannya sendiri. James 1:14.

"Secangkir Kopi & Bob_Console"

Istilah seperti ini, sudah dirubah
di Kelas seniku waktu malam kamis.

Apa tidak ada modul yang bisa
kau ambil di hari lain?

Kau tidak bisa melewatkan
pertemuan hanya karena kuliah.

Aku tahu, aku hanya perlu melakukan satu
kelas lagi, agar bisa menyelesaikan kursus.

Masalah dengan dunia ini, orang-orang akan
mengalihkan ke hal-hal seperti seni atau musik.

mengambil alih hidup mereka,
dan itu menjadi agama bagi mereka.

Bayangkan jika Yesus kembali ke Armageddon
untuk menghancurkan dunia ini.

Bagaimana perasaannya
ketika kau sedang kuliah.

bukannya dengan
organisasinya di perhimpunan?

Dan kemudian,
kami pergi ke pabrik.

Dimana semua majalah dicetak.

Dan dari sana,
mereka keliling dunia.

Belum pernah ke Bethel,
belum pernah ke London.

Oh, kau harus pergi.

Ini sangat menginspirasi seperti...

Melihat semua saudara dan saudari
yang tinggal dan bekerja disana.

Betapa menakjubkannya mendedikasikan
hidupmu seperti itu...

dan tidak harus melakukan
pekerjaan duniawi?

Sudahkah, um...

Pernahkah kau mendengar
tentang setan menyiksa orang?

Kenapa?

Karena ku... Kupikir
ada satu di loteng.

- Apa kau ngawur?
- Tidak.

Tidak, aku serius. Aku bisa mendengarnya disana,
membuat suara sepanjang malam.

Itu hanya kebisingan rumah.

Tidak. Dengar,
iblis yang melakukannya.

Maksudku, lihat,
mereka sangat berantakan...

Itu benar, mereka menghantui
saudara laki dan perempuanku...

- Yang terjadi.
- Benar.

Tidak ada banyak waktu tersisa,
kau mungkin berpikir ini adalah lelucon,

Tapi aku bisa...

Ini seperti aku, bisa merasakan mereka
mencoba menarikku dari kejauhan.

- Itu mungkin hanya kebisingan rumah.
- Bukan!

Tidak. Karena itu seperti...

Itu ada disana.
Hanya saja...

Dan kemudian aku berdoa,
dan terhenti begitu saja!

Di malam berikutnya,
itu ada lagi.

Apa kau yakin kau
tidak baik-baik saja?

Ya. Kenapa ada
setan di rumahmu?

Bukankah kau seharusnya
mengusirnya?

Ambo indak tahu.

Bukan aku...

Mungkin, pemilik sebelumnya?

Kau pikir aku harus memanggil
seorang sesepuh?

Mereka pasti berpikir kau sudah
gila jika kau melakukannya.

Bisa kau berikan itu padaku?

"Secangkir Kopi & Bob_Console"

Teman-teman, ini adikku.

Alex, ini Chloe, dan ini Umar.

- Hai.
- Kau baik-baik saja?

Aku hanya menjatuhkan ini.

Jadi apa yang kau lakukan?

- Uh, aku... Aku bekerja di perkebunan.
- Ah.

Tapi kami juga baru merintis.

Oh, apa itu?

Itulah yang dilakukan
oleh Saksi-Saksi Yehuwa.

Kalian adalah Saksi-Saksi Yehuwa?
Tidak mungkin!

Kau tidak pernah bilang.

Itu keren. Salah satu
tetanggaku seorang Yehuwa.

Kau tahu, kata Yunani "stauros"

Itu yang mereka gunakan
saat menulis Alkitab.

Tapi kata "stauros" belum
tentu berarti "salib,"

Itu seperti "bendera setengah tiang"

Hanya di abad keempat,
sejak agama Kristen datang,

Bahwa kata itu mengubah makna.

Kau lihat, Yesus tidak benar-benar
dipaku di kayu salib,

Dia dipakukan ke tiang yang tegak.

Salib adalah simbol berhala yang
digunakan oleh agama-agama palsu.

Dia tidak ingin tahu semua itu.

- Aku hanya berpikir kau harusnya tahu.
- Yah, itu sedikit tidak sopan.

Tidak masalah.

Jadi, apa yang kalian
yakini saat ini?

Pergi ke surga atau apa?

Ayolah, aku serius.
Aku ingin tahu.

Tuhan akan mengembalikan
Bumi kembali ke surga,

Bagaimana dia menginginkannya...

Seperti Genesis(asal mula),
disanalah kita akan tinggal.

Benar. Jadi, bagaimana dengan
semua orang yang bukan Yehuwa?

Tuhan akan memutuskan apa
yang ada di hati mereka,

Tapi jika mereka menolak untuk mendengarkannya,
maka mereka akan dihapus.

Jadi, apa yang salah
dengan dunia ini?

Dikatakan di dalam Alkitab,
bahwa penjuru dunia ini.

Ada di tangan Setan.

Aku tidak tahu tentang
semua itu. Itu gila.

Ya, kau harus mengakui,
yang terjadi itu tidak benar.

Kau tahu, semua perang
ini sepanjang waktu.

Dan kekejaman terhadap hewan.

Apa kau tahu, di Afrika, mereka
membunuh ribuan badak dalam setahun,

Dan mereka akan segera punah hanya
karena keserakahan manusia saat ini.

Aw.

Menyedihkan, bukan?

Aku sangat suka badak.

Uh-oh.

Jaga dirimu tetap hangat.

Lihat.

Aku belum memberi
tahu yang lain.

- Ibu...
- Sst.

Siapa ayahnya?

Apa saudara laki-lakinya?

Itu...

Dia pria dari perguruan tinggi.

Apa kau akan beritahu kami
jika ini tidak terjadi.

bahwa kau mengacaukannya
hanya karna seorang pria?

Kau seharusnya beritahu kami.

Lihatlah yang terjadi.
Kau meninggalkan kuliahmu lagi.

Ibu ingin kau membawanya ke pertemuan.

Kau harus membawanya ke pertemuan.

Itu tidak akan terjadi.

Apa kau mencintainya?

Maka kau harus menikahinya
dan membawanya ke pertemuan.

Aku tidak bisa, Bu.

Itu satu-satunya cara.

Pernah kau bicara dengannya
tentang kebenaran?

Dia tidak peduli.

Ibu...

Jadi, kau baru saja memutuskan
untuk melupakan semuanya?

Aku tahu kau masih ada
di dalam hatinya, Yehuwa.

Mungkin saja tidak sekuat itu.

Aku berdoa semoga
sesepuh melihatnya.

Maafkan aku, Ivanna.

Bagaimana mereka
bisa mengucilkannya?

Tapi dia masih ingin berada
di dalam organisasi Tuhan.

Dia menunjukkan sedikit
tanda pertobatannya.

Aku tidak mengerti.

Mungkin kau belum
memperhatikannya,

tapi kita bisa melihat, pada dasarnya, dia
benar-benar kehilangan hubungannya dengan Yehuwa.

Kami berharap dia berusaha untuk itu,
dan benar-benar membangunnya kembali.

Jika kau beritahu kami bahwa dia khilaf,
mungkin kami bisa membantu.

- Apa yang harus kulakukan?
- Bimbingan Yehuwa.

Ini jelas tentang menghindari
kontak dengan pelaku kesalahan.

Tapi dia membutuhkan bantuan
dan dukungan sekarang.

Kami menyadari
itu sangat sulit.

Kau harus menjaga kontak yang
diperlukan dengan minimal.

Itu benar, Ivanna.

Semakin sedikit kontak, semakin banyak
membantu Luisa menyadari kesalahannya lebih cepat.

Alex.

Dia akan kembali.

60 pounds untuk gas dan listrik.

Air 20 pounds.

Dan pembersihan aula
akan segera ditangani...

oleh tim jalan Drakefield bulan ini.

Satu pengumuman lagi minggu ini.

Luisa Whitling bukan lagi
seorang Saksi Yehuwa.

Terima kasih.

Maaf.

- Tentang apa itu?
- Mungkin pencabulan.

Siapa sangka?

Alex.

Aku datang untuk
mengambil beberapa barang.

Alex...

Kau tidak akan
mengatakan apa-apa?

Apa kau pikir
ini mudah bagiku?

Mungkin aku...

Mungkin kupikir
itu mudah baginya.

Dia selalu melakukan
apa yang dia senangi.

Jika itu sulit baginya,
maka mungkin...

mungkin dia akan kembali.

Mungkin dia memang
membutuhkan bimbinganmu.

Ayo pergi.
Ayolah.

Kau punya segalanya?

Aku hanya bilang padanya
untuk jangan khawatir.

Aku tahu, aku tidak
melanggar aturan.

Apa yang kau pikirkan?

Ibu?
Apa ini terlalu terbuka?

Ibu bisa melihat garis celanamu.

Rok yang dalam,
itu tidak masalah.

Baiklah.

Kami mencintai, karena dia pertama kali mengasihi kami. - 1 john 4:19

- Halo.
- Halo.

- Aku Steven.
- Oh.

Aku sesepuh baru disini.
Aku pindah kesini minggu ini.

Senang bertemu denganmu.

- Siapa namamu?
- Aku Ivanna. Ini Alex.

Alex adalah anggota jemaat kami.

Aku bisa bicara sendiri, Bu.

Bahasa Urdu?
Itu luar biasa.

Melayani di tempat yang
sangat membutuhkan.

Terima kasih.

Ya, aku hanya ingin
mengatakan hai, jadi... hai.

Aku akan menemuimu lagi.

Hai. Steve.

- Alex.
- Aku tidak ingin mengganggu.

Kupikir Steven melakukan panggilan penggembalaan,
tapi dia disini hanya untuk...

Baiklah...

- Apa kau ingin minuman?
- Tidak, terima kasih.

Ibu akan menunggu di ruang tamu.

Aku tidak bermaksud
mampir tanpa diundang.

Tidak apa-apa.

Aku tinggal dekat sini.

Kau yakin tidak ingin
minum atau sesuatu?

- Mungkin hanya air mineral.
- Ya, tentu.

- Aku hanya akan, um...
- Ya tentu saja.

Dimana kau tinggal?

Di jalan besar.
Dekat kantor polisi.

Apartemen disana, tidak
seburuk yang terlihat.

Apa kau tinggal sendirian?

Ya, orang tuaku
tinggal di selatan.

Aku hanya pergi
kemanapun aku suka, sungguh.

Orang tuamu masih
di jalan Tuhan?

Mm. Ya, mereka... Mereka
berdua taat dijalan-NYA.

Aku suka aksenmu.

Um...

Aku ingin bicara denganmu...

Karena aku ingin mengenalmu.

- Maaf. Apa aku salah bicara?
- Tidak apa-apa

Aku hanya,
aku tidak...

Aku tidak tahu jika kau juga
benar-benar ingin mengenalku.

- Apa? Apa maksudmu?
- Tidak ada, maaf.

Kau punya rumah yang bagus.

Jadi hanya kau dan
ibumu tinggal disini?

Uh, ya. Yah, aku juga
punya kakak perempuan,

Tapi dia dipecat.

Ya, aku sudah mendengarnya.

Menurutmu, akankah dia kembali?

Semoga saja.

Aku akan berdoa untuknya.

Ibu sudah menunggu.

Terima kasih sudah
mampir, Steven.

- Ya, sampai jumpa.
- Sampai jumpa.

Oh.

- Dah.
- Jangan bekerja terlalu keras.

Kau tahu bagaimana perasaan Ibu.

Kau akan memilih kehidupanmu
dengan pria itu atau bertobat.

Kakakmu hamil.

Hei.

- Hai.
- Maaf, aku tahu kau harus masuk.

Um...

Aku hanya, uh...

Aku hanya ingin bertanya
apa kau dan ibumu...

Mau datang untuk makan malam?

Uh... Ya, aku harus
tanyakan dulu, tapi ya.

Bagus.

- Baiklah, sampai ketemu sebentar lagi.
- Sampai jumpa.

- Alex.
- Hai.

Kau tahu,
ini serius,

Jika kau akan menjamu Steven.

Pernikahan masih merupakan
sesuatu yang suci.

Tidak seperti di dunia ini,
dimana sumpah dibuang seperti sampah.

dan semua hak pengantin wanita.

Aku tahu, Bu.

Ibu pikir Steven benar-benar baik.

Dia...

Dia sangat cocok.

- Kau tidak perlu melakukan itu, Ivanna.
- Aku tidak keberatan.

Tidak, tidak apa-apa. Sejujurnya.
Aku bisa melakukannya.

- Baik.
- Baiklah.

Ini waktu yang menyenangkan.

Kita bisa melakukan apa-pun.

Kau tahu, aku punya pekerjaan membersihkan
jendelaku, dan kau di bidang perkebunan.

Kupikir, kita berdua bisa melakukan yang terbaik.

Bagaimanapun juga, aku sedang
berusaha menjadi pengawas wilayah,

secepatnya.

Maka kita tidak perlu
khawatir tentang uang.

Masyarakat Akan mengurus
kita sampai Sistem Baru.

Aku perlu memberitahumu,
aku memiliki...

Aku memiliki suatu kondisi.

Seperti, penyakit anemia.

Waktuku lahir, aku harus
menjalani transfusi.

Ibu dan sesepuh tidak bisa berbuat
apa-apa, rumah sakit memaksaku masuk.

Kita tidak akan membahas ini lagi, sungguh.

Apa kau baik-baik saja sekarang?

Ya aku baik-baik saja.

Maksudku, mereka mengatakan itu mungkin saja menjadi
lebih buruk, tapi, kau tahu, aku baik-baik saja.

Aku baik-baik saja.

Apa aku membuatmu takut?

Sebelumnya, aku pernah membaca sastra,

tentang perbedaan, antara
kegilaan dan cinta.

Dikatakan tanda-tanda cinta pertama
itu bisa mengatasi segala rintangan.

Yang mana kegilaan itu
hanya berjarak satu mil.

Aku punya kenalan di
Komite Penghubung Rumah Sakit.

Jikalau kau membutuhkan bantuan
dengan barang-barang medis.

Ya.

Maafkan aku, Yehuwa,

Jika aku meragukan kebaikan
saudara-saudariku.

Pagi, Alex. Apa kabar?

- Steven.
- Hai. Senang melihatmu.

Keistimewaan bisa menjadi
bagian dari organisasimu.

Alex. Ambillah satu, sayang.

Ini terlihat lezat.

Wow.

Steven memiliki hati yang baik.

Aku berdoa agar kakakku mengingat
bagaimana rasanya menjadi bagian dari kasihmu.

Apa yang terjadi?

Aku datang untuk
menyelesaikan masalah.

Aku sudah...

Aku sudah meninggalkan Umar.

Kau tahu kami merindukanmu.

Kami bisa membantu bayimu.
Kau harus kembali kesini.

Dan kau tahu, ikutlah ke pertemuan dengan
kami, maka semuanya akan baik-baik saja.

Kau masih percaya, bukan?

Aku membaca banyak
hal di internet.

Seperti apa?

Orang-orang mengatakan
banyak hal tentang kita.

Orang-orang jahat diluar sana,
mereka akan mendoktrin pikiranmu.

Kalian tahu, kita percaya Armageddon
seharusnya datang pada tahun 1975?

Beberapa saudara bahkan
menjual rumah mereka tahun itu,

Dan membawa anak-anak
mereka keluar dari sekolah.

- Apa yang kau bicarakan?
- Itu adalah perjanjian lama, Luisa.

Bagaimanapun juga, beberapa saudara salah
memahami pesan itu dan terbawa suasana.

Tidak apa-apa jika
memiliki keraguan,

Tapi kita harus rendah hati.

Jika kau tidak mengerti sesuatu,

Bicaralah kepada sesepuh,
dan berdoalah kepada Yehuwa.

Kau tahu kita adalah umat Tuhan,
jauh di lubuk hatinya.

Tidak ada agama lain diluar sana
yang sesuai dengan firman-Nya.

Ibu...

Aku datang kesini untuk
melihat apa kita bisa...

menjadi normal.

Tanpa ini semua.

Itu tidak akan berguna.

Jadi, kita akan begini selamanya?

- Kemana kau akan pergi sekarang?
- Kencing!

"Secangkir Kopi & Bob_Console"

- Hai!
- Hai!

Hai, Alex.

- Kau pasti Steven.
- Ya.

- Aku Linda.
- Hai.

Silahkan masuk.

Apa yang kau lakukan?
Tidak, letakkan itu, sayang.

- Aku ingin minum.
- Tunggulah di ruang tamu. Pergilah.

Pergilah.
Pergilah.

Sekarang, kita punya spageti dan cabe.
Apa yang kau suka?

Cabe.

Oh, untuk minuman,
kami punya sari buah apel.

Letakkan mantelmu disana.

Ini dia.

Baiklah?
Kau akan perkenalkan kami?

Ini Steven.

- Hai, Steven. Barry.
- Oh, ya.

- Kau baik-baik saja?
- Senang bertemu denganmu.

Aku dengar kau seorang Bethel?
Seperti apa rasanya bekerja disana?

Ya, menyenangkan.

Ayolah, Alex.
Kami sudah menunggumu.

Oh, ngomong-ngomong,
aku Michelle.

- Ya, hai.
- Kau mau berdansa dengan kami?

Um...

- Cobalah yang ini.
- Ya.

Bersulang.

Huf.

- Panas?
- Ya.

Itukan di akhir pekan sekolah,

dan itu giliranku untuk mengucapkan
doa makan malam, Sesepuh Steve bilang...

Maukah kau mengucapkan doa untuk kami?

Dan segera aku membacanya, setelah aku
selesai, dia bilang, "Itu pendek sekali.

Aku bilang padanya,
secepat kilat.

Yehuwa mendengarkan doa kami, itu
tidak masalah, dan semua orang tertawa.

Baiklah sekarang, sst.
Kau akan menyukai ini.

- Ya.
- Hai.

Baiklah, dan...

Bayi ini milikku!

Aku memperingatkannya untuk tidak berulah
di malam hari. Aku bilang hati-hati.

Bayinya meninggal,
tapi sekarang dia mengambil milikku!

Bohong! Aku juga mengatakan
hal yang sama padanya.

Apa bukti yang kau miliki?

Aku kenal bayiku.

Yehuwa, tolong aku!

Aku akan memotong bayi
ini menjadi dua bagian!

Tapi, Solomon, kau tidak bisa
memotong bayinya menjadi dua.

Biarkan dia memilikinya.
Tapi kumohon jangan bunuh dia!

Ya, lanjutkan saja. Potong setengah.
Apa itu masalah?

Seorang Ibu tidak akan
mau melihat bayinya mati.

Aww!

Bagus!

Alex?

Alex?

Alex, sayang!

- Alex?
- Apa yang terjadi?

Steven, bisakah kau
ambilkan air untuknya?

Tanda-tangani yang ini.

Dibutuhkan sekitar satu
minggu untuk penilaiannya.

Terima kasih.

Dah.

Kau baik-baik saja?

Ya.

Sudah lama sekali aku harus
melakukan salah satu dari ini.

Apa Ayahnya akan datang?

Ivanna, aku akan membantumu.

Apa tidak apa-apa
jika Luisa datang?

Tidak masalah...

Tentu saja.
Jika dia mau.

Luisa?

Aku harus duduk disana.

Kacamataku berembun karena tangisanku.

Itu karena hangat disini.

Dan itulah yang kalian rasakan
setiap kali bersama Alex.

Dia pemalu...

Tapi dia memancarkan cinta kasih Yehuwa.

Ivanna memberitahuku baru-baru
ini bahwa Alex merasa khawatir.

Tentang bagaimana Yehuwa
akan menghakiminya.

Sejak aku mendengar itu,
aku merasa terpukul.

Inilah saudari yang sudah mengabdikan
masa mudanya kepada Yehuwa...

dan bahkan dia khawatir tentang
perasaan Yehuwa terhadapnya.

Betapa rendah hatinya dia.

Baiklah...

mari kita lihat bagaimana
perasaan Yehuwa terhadap Alex.

Ayub 14, ayat 15.

Mereka akan memanggil...

Dan diriku sendiri yang akan menjawab.

Aku berpikir tentang itu,

Dan bagaimana Yehuwa
benar-benar melihat ke depan.

Untuk membawa saudari yang luar
biasa ini kembali hidup lagi.

Sekarang kita semua tahu
Sistem Baru sudah dekat.

Kita semua berbagi harapan bahwa kita
akan bertahan dengan sistem ini,

Dan pergilah menembus
Kesengsaraan Besar ke surga.

Tapi untuk Alex,

Dia tahu itu keputusan
sulit yang harus dia buat,

Tapi dia menerimanya.

Dia menunjukkan keberaniannya,

karena dia tahu bahwa
Tuhan sedang merawatnya.

Pidato Brian sangat bagus, bukan?

Kau tidak perlu melakukannya.

Ibu...

Hal terakhir yang kukatakan
padanya adalah "kencing."

Dia hanya mencoba membantu.

Kau akan melihatnya lagi.

Kau tahu apa yang
perlu kau lakukan?

Ya.

Lepaskan bebanmu pada Yehuwa,
dan Ia akan mendukungmu. - Mazmur 55:22

Sangat menyakitkan ketika kita
kehilangan orang yang kita cintai.

Hidup tanpa mereka
membuat hati kita sakit.

Tapi jangan lupa janji
yang telah dibuat Yehuwa.

Akulah kebangkitan dan kehidupan.

Dia yang melatihku,
meski dia sudah mati...

...akan hidup kembali.

Namun, ketika orang
yang dicintai meninggal,

itu masih merasakan kesedihan dan
penderitaan mendalam di dalam diri kita.

Itu karena seharusnya
tidak seperti ini.

Kematian adalah hasil dari dosa.

Nenek moyang kita dulu
memberontak melawan Yehuwa,

Bertahun-tahun melewati
penderitaan dan kesedihan.

yang tidak pernah
dirancang untuk manusia.

Yehuwa ingin kita hidup
selamanya disurga.

Dan dia masih melakukannya!

Segera kita akan melihat
orang yang kita cintai lagi.

Kau tahu, kau berencana
untuk melanjutkan hidupmu,

Tapi semuanya sia-sia...

Jika Armageddon datang lebih awal.

Apa kau pikir Alex mungkin
bisa menikah di Sistem Baru?

Kita tidak yakin.

Yesus berkata, yang dibangkitkan
tidak akan bisa menikah.

Aku tahu, tapi...

kita tidak tahu apa dia bicara
tentang mereka di Surga,

Atau yang dibangkitkan di Bumi.

Kita tidak pernah tahu...

Siapa yang bilang?
Perkawinan bahkan tidak ada dalam Sistem Baru.

Kau bisa melanjutkan hidupmu.

Aku mengatakannya karena
aku peduli denganmu.

Tentang anakmu...
ada di koran hari ini.

Alex.

Apa kau melihatnya, di koran?

Kupikir itu cukup tragis.

Alex adalah bagian
dari diriku, Yehuwa.

Aku tidak akan melupakan
apa yang dia lakukan.

Betapa bodohnya Setan sekarang
harus menghadapi iman yang kuat.

Aku dulu merasa seperti Luisa.

Aku menjadi gila dengan
kekhawatiranku selama ini.

Aku bahkan berpikir untuk
mendapatkan semacam nasehat.

Aku sangat senang sekarang, Yehuwa...

Maka dari itu, kami menanyakan ini melalui
putramu dan penebus kami, Yesus Kristus.

Amin.

Amin.

Kita sekarang akan menyambut
saudara Alan ke mimbar.

- Ayah!
- Sst.

Ayah, kenapa dia tidak
berdoa bersama kita?

Sst. Dia tidak diizinkan.

Obrolan yang baik dengannya,

Dan dia bilang bahwa
dia sudah berdoa.

Hmm. Pengaruh Alex telah
membawanya kembali.

Dia akhirnya di jalan yang benar.

Tapi ada cara untuk bertobat.
Kita akan mulai pertemuan bimbingannya.

Apa tidak masalah jika aku
mulai membantunya sekarang,

Hanya dengan beberapa hal praktis?

Aturan masih berlaku sampai
dia siap untuk dipulihkan.

Berapa lama?

Itu tergantung Luisa.

Tidak ada waktu khusus.

Pemulihan bisa memakan waktu
beberapa bulan hingga beberapa tahun.

Kami akan melakukan yang terbaik.

Dia sendirian sekarang,
dan dalam kondisinya...

Dia bisa melakukannya
dengan sedikit dukungan.

Ivanna, kami tidak bisa menghentikanmu.

Dan kami mengerti mungkin ada kebutuhan...

...untuk beberapa kontak
dengannya dalam merawatnya.

Tapi berhati-hatilah.

Tentu saja.

Aku tidak akan mempertaruhkan
iman Luisa sekarang.

Kontak harus dijaga
seminimal mungkin.

Korintus menjelaskan
lima hal kepada kita.

Bagaimana kita bisa menghindari bersosialisasi
atau makan dengan si pelaku.

Jika hanya bisnis itu tidak masalah.

Luisa dalam posisi
yang rumit sekarang.

Hei.

Aku tahu, aku tidak bisa
menawarkan apa pun.

Aku sedikit pusing pagi ini.

Apa Ibu mau duduk?

Ibu akan mulai bekerja.

Terima kasih, Bu.

Telepon Ibu jika kau ada perlu,

Dan Ibu akan menemuimu di aula.

- Ibu...
- Dengarkan saja sesepuh.

Ini akan baik-baik saja.

Aku hanya...

Aku tidak bisa...

Aku hanya tidak bisa percaya.
Aku tidak pernah membayangkannya...

Ibu tahu,
dia akan melakukannya.

Dia melakukannya karena
Yehuwa itu nyata.

Dia begitu yakin, bukan?

Kita semua akan bersama lagi segera,
di Sistem Baru.

Dalam beberapa ratus tahun...

kita mungkin bahkan tidak
akan mengingat semua ini.

Sebaiknya Ibu pergi.

Di Rusia,
sulit bagi mereka disana.

Mereka masih menganiaya kami disana.

Yah, ini benar-benar bagus.

- siapa yang mau?
- Aku, terima kasih.

Apa yang orang Yahudi
lakukan pada Yesus.

Mereka melarang kami di Moskow,
membuat studi Alkitab itu ilegal.

Nah, jika mereka menghapuskan kita,

maka dari itu kita tidak lagi
dianggap sebagai imam.

Bagaimana kabarmu dengan Luisa?
Pertemuan bimbingannya?

Um...

Baik.

Dia, uh...

Dia tahu kebenarannya, tapi...

Um, kami hanya memastikan bahwa
masih ada kebenaran di dalam hatinya.

Dia merespon dengan baik, tapi...

Dia masih belum bisa.

Apa masalahnya?

Jawabannya terkadang tidak benar.

Dia suka menyuarakan
pendapatnya sendiri,

tapi kemudian dia
akhirnya mendapatkannya.

Ini sangat penting bagiku
bahwa dia dipulihkan.

Dia di jalan yang benar.

Kau harus lebih berhati-hati.

Kau tidak harus mencari
alasan untuk berhubungan.

- Aku tidak.
- Itu tidak membantu.

Itu hanya...

Itu hanya akan mengacaukan
apa yang kami coba lakukan.

Kau tahu, dengan mendukung kami,
itu akan menjadi bantuan terbaik.

Dengar, aku tahu ini bukan sesuatu
yang akan kau coba lakukan, tapi...

jika tidak ada alasan
nyata untuk kontak itu,

maka itu bisa digolongkan sebagai
pelanggaran yang dipecat.

Kami meninggalkan pertemuan ini dalam perawatanmu.

Dan mintalah restumu atas-NYA.

Atas nama putramu Yesus Kristus.
Amin.

Amin.

Jadi, kami menantikan
kegiatan khusus minggu ini.

sementara kita memiliki pengawas
wilayah kita, Saudara Stevenson.

dan bersama istrinya.

Dan kami ingin menyambutnya
untuk hadir di panggung.

Pertama serangkaian pembicaraan
yang disiapkan untuk kita.

"Firman Tuhan, A Light to Your Roadway."

Kami sudah bertemu dengan pengawas
wilayah pada hari Jumat.

Oh, dan salah satu dari jemaat
lainnya yang menggunakan aula...

Steven.

Bisa aku bicara sebentar?

Apa kau tahu kenapa
Luisa tidak ada disini?

Um... kami mencoba menghubunginya...

tapi dia bilang sedang
tidak enak badan.

Baiklah.

Baiklah.

Aku mencoba menghubungi Ibu.

Apa kau baik-baik saja?

Steven bilang kau sedang tidak sehat.

Bidan mengatakan Janinku
sedikit bermasalah.

Aku melakukan scan(pemindaian).

Apa semuanya baik-baik saja?

Aku harus check-up dua minggu lagi.

Kau harus menjaga kesehatanmu.

Apa kau sudah makan dengan benar,
dan masih tetap terhidrasi?

Ibu membawakanmu makanan.

Ibu akan membuatkanmu
sesuatu yang sehat.

"Secangkir Kopi & Bob_Console"

Ibu akan makan disana.

Jadi, beritahu kami apa yang sudah kau
lakukan untuk menunjukkan pertobatanmu?

Um...

Aku sudah pergi ke semua pertemuan,
itu yang bisa aku lakukan.

Benar.

Aku merasa terhormat tidak berhubungan
dengan keluargaku dan orang lain.

Benar.

Um...

Aku sudah bisa berdoa
tentang hal itu.

Itu bagus.

Kami berharap kau sudah
meminta bimbingan Yehuwa.

Sekarang, kami masih punya masalah
hubunganmu dengan keluargamu.

- Ya, baiklah...
- Hanya saja kita tahu...

Bahwa ibumu terus mengunjungimu.

Ya, tapi setelah
semua itu terjadi...

Kau bukanlah polisi dalam hidupku.

Bukan itu yang kami lakukan.

Kumohon manusiawilah.

Kumohon!

Aku sudah menyendiri
selama tujuh bulan,

Kadang-kadang Ibu membantuku
dengan pekerjaan rumah.

Aku belum pernah makan bersamanya,
kami belum pernah keluar bersama.

Jadi, tolong tunjukkan padaku yang-mana kau
mengatakan bahwa ibuku tidak boleh membantuku.

Aku sudah melakukan yang
terbaik sebisaku,

Ibuku hanya membantu
membersihkan kulkasku!

Secara pribadi, aku tidak berpikir
itu semacam bisnis keluarga.

Kau tahu apa? Aku tidak bisa
melakukan ini. Aku tidak bisa!

Aku tidak bisa melakukannya!

Maafkan aku, Bu.

Maafkan aku.

Tapi sesepuh, jujur saja,
itu tidak baik.

Mereka hanya ingin melihat
bagaimana perasaanmu.

Mereka pikir, mereka mempunyai
hak atas hidupku.

Tenang saja.

Steven, Luisa hanya...

Dia merasa sedikit lelah
dan emosional saat ini.

Dengar, Lisa, ini bukan
salah siapa-siapa.

Kami hanya merasa kau butuh waktu.

Tidak ada yang perlu dikhawatirkan.

Kita masih bisa melanjutkan
pertemuan bimbingannya.

Apa kau ingin masuk kembali
dan menyelesaikannya?

Tidak, Luisa, tidak apa-apa. Kita
bisa menyelesaikan pertemuan lain.

Apa Ibu tahu bagaimana rasanya...

Untuk berpikir Yehuwa Yang Mahakuasa.

sedang menghukummu secara langsung,
sepanjang waktu?

Mengapa, jika aku meminta maaf?

Aku sudah mencoba, Bu.

Tapi sesepuh, mereka memojokkanku.

- Tidak, jangan bodoh.
- Ya mereka melakukannya.

Apa menurut Ibu benar bagaimana
mereka memperlakukanku?

Itu bukan jalan Tuhan.

Kau perlu mendapatkan cinta-Nya.

Itu bersyarat.

Diperlukan kekuatan untuk
memenuhi standar-standar-Nya.

Kekuatan, Ibu doakan,
kau akan segera menemukannya.

Aku tidak akan melakukannya, Bu.

Ibu boleh mengunjungiku
jika Ibu mau.

Secara diam-diam.

Tidak satu pun dari ini lagi, oke?

Permisi.

Mari kita lihat Lukas 12:49.

Aku datang untuk
menyalakan api di Bumi.

Apa kau pikir aku datang
untuk membawa kedamaian?

Tidak...

melainkan pembagian...

Sayangnya, mungkin ada saatnya
ketika pembagian Yehuwa ini...

bisa terjadi pada kita...

dan itu dapat menyebabkan rasa sakit
dan kesusahan untuk waktu yang lama.

Dan itu adalah ketika seseorang
yang dekat dengan hati kita...

dipecat.

Jika kau ragu,
kau harus memohon kepada Yehuwa...

Kenapa ini terjadi
padaku dan keluargaku?

Yesus dengan jelas
menyatakan dalam Lukas 12.

bahwa pekerjaannya dapat menyebabkan
konflik dalam rumah tangga.

Tapi kita harus menempatkan
Yehuwa lebih dulu...

bahkan sebelum anggota keluarga kita,
jika mereka dipecat.

Dan bersiaplah, kita mungkin akan
menghadapi kritik dari pihak luar.

yang mempertanyakan
kesetiaan kami kepada Tuhan.

Bahkan anakmu yang tidak
bertobat mungkin berkata...

Ibuku sendiri mengusirku.

Tapi ingat, itu adalah pilihan.

Mereka memilih untuk
memisahkan diri dari Tuhan.

Dalam situasi seperti ini,
penting untuk tetap penuh keyakinan.

Bahkan jika...

Bahkan jika kekasihmu
tidak bertobat.

Mungkin butuh waktu bertahun-tahun
sebelum mereka benar-benar ingin kembali.

Kami hanya tidak tahu.

Jadi tolong jangan coba-coba
membengkokkan aturan.

Betapa buruknya jika kita
tidak taat dan berhubungan...

dan kemudian suatu hari
putrimu kembali dan berkata...

Mengapa kau melanggar perintah Yehuwa?

Bayangkan itu.

Tapi bagaimana jika sebaliknya,
dia berkata, Terima kasih.

Tindakanmu membawaku
kembali ke kebenaran.

Bahkan jika kita bisa terlibat...

dalam kehidupan orang yang dipecat...

pertolongan kami tidak akan
sepadan dengan milik Yehuwa.

Dia mengerti apa yang mereka
butuhkan lebih dari siapa pun...

bahkan ibu yang paling peduli.

Percayalah pada-Nya.

Jalan yang benar bukanlah
jalan yang mudah.

Tapi kita memiliki sumber daya.

kebijaksanaan Tuhan yang mengungguli
logika manusia yang lemah.

Jika Tuhan mengatakan bahwa buku ini berwarna
hijau padahal sebenarnya berwarna merah...

maka kemungkinan itu hijau.
Apa yang sebenarnya aku ketahui?

Dan itu adalah bimbingan-Nya.

Halo.

Halo.

Ini Leanne.

Hei.

Hei.

Berat badannya bagus.

Ya, dia makan dengan baik.

Kenapa sekarang, Bu?

Ibu ingin melihat cucu perempuan Ibu.

Ibu sangat menyayangimu.

Kenapa kau tidak kembali?

Tidak masalah.

Sst.

Ini dia.

Kenapa Ibu tidak duduk?

Ibu tidak mengerti.
Bagaimana dengan Sistem Baru?

Apakah kau tidak ingin
melihat adikmu lagi?

Ibu tahu...

semua hal tentang darah...

di dalam Alkitab...

badan yang mengatur,
mereka hanya mengarangnya...

dan kemudian mengubahnya
kapan pun mereka mau.

Tapi orang-orang mati karenanya.

Itu...

Itu bukan salahnya.

Ibu tahu saat Alex masih hidup,
dia selalu merasa malu.

karena dia memiliki darah
orang lain di dalam dirinya.

Dia berusaha sangat keras
untuk membuktikan dirinya...

Tapi pada akhirnya, dia berdiri.

Dia tetap setia kepada Yehuwa,
sampai akhir.

Ibu tidak merasa bersalah lagi tentangmu.

Kau membiarkan Iblis menggodamu...

dan kau akan membiarkan
dirimu mati karenanya.

Aku bisa berada disana untuk Alex.

Tapi mereka menghentikanku
dengan aturan bodoh mereka.

Ibu tahu...

Aku hanya tidak mengerti
bagaimana Ibu bisa...

duduk disana dan melihatnya mati.

Ibu masih ingin melihat cucu perempuan Ibu.

Bagaimana Ibu bisa yakin?

Ibu bisa menjemputnya.

Ibu dan kau tidak akan bersosialisasi.

Ibu bisa membawanya ke pertemuan.

- Tidak mungkin, Bu.
- Dia perlu tahu tentang Tuhan.

Leanne tidak ada
hubungannya dengan itu!

Ibu...

Aku tidak menyalahkan Ibu, sungguh.

Dan aku mengerti.

Aku mengingatkan Ibu untuk tidak
akan bicara denganku lagi.

Tapi aku akan ada disini
jika Ibu membutuhkanku.

Bisakah Ibu minta air?

Tidak apa-apa.

Tidak apa-apa.

Ibu!

Apa yang Ibu lakukan?

Oh, um...

Ibu akan menjemputnya dari kamar bayi
dan Ibu akan membawanya ke pertemuan.

Ibu akan menyelamatkannya.

"Terima kasih sudah menikmati teks ini"
"Salam Olahraga"

Kemurtadan
(Murtad)

"Secangkir Kopi & Bob_Console"