All language subtitles for CRIM-013.ja.whisperjav
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:01:12,890 --> 00:01:20,390
ใใใงใใญใใใกใใ็ตๆงใๅงใใฏใใฆใใใงใใใฉใใชใผใใกใผใตใซใพใ ใกใใฃใจๆฉใใใงใใใญ
2
00:01:20,390 --> 00:01:24,790
ๅ
ฅ้ขใใใจใกใใใจใใใฃใฆใชใใ ใงใใใฉ
3
00:01:24,790 --> 00:01:28,670
ใใกใใฎไฟ้บใ ใจใใซใใใ ใใฆ1ๆฅไธๆๆปใใพใ
4
00:01:30,350 --> 00:01:34,370
ใชใฎใงใใฎใใใใใฆใไปไบใไผใพใชใใ ใใใใใใชใใงใใญ
5
00:01:34,370 --> 00:01:37,130
ใใใใๅ ดๅใงใๅฎๅฟใงใใใญ
6
00:01:37,130 --> 00:01:40,830
ใพใใใใฎไฟ้บ2,3ๅๅ
ฅใฃใฆใฆใๅฟ้
ใงใใใใญ
7
00:01:40,830 --> 00:01:42,910
ใใใผใงใๅฟไฝใชใใงใใ
8
00:01:42,910 --> 00:01:44,510
ใใใใใใฎใ้ใฏๅคงไธๅคซ
9
00:01:45,670 --> 00:01:46,350
ๆฌๅฝใงใใ?
10
00:01:49,970 --> 00:01:52,270
ไธๅฟ็
ๆฐใซใชใใใจใใใใฑใ
11
00:01:53,510 --> 00:01:55,450
ใใใใใ่ใใฆใฟใใใ ใใ
12
00:01:56,510 --> 00:01:57,970
ใใใงใใใใใใๅ
ฅใใพใใ
13
00:01:57,970 --> 00:01:58,830
ๆฌๅฝใงใใญ
14
00:01:58,830 --> 00:02:02,930
ใใฎ1็ชไธใซใใใใฎใจไธ้จใซใฏๅคใใชใฃใฆใ
15
00:02:03,870 --> 00:02:04,730
ใใใ่พบใใใพใ
16
00:02:04,730 --> 00:02:07,670
ใใใใใใใฒใใใใใ้กใใใพใ
17
00:02:07,670 --> 00:02:09,630
ไปๅบฆใฏๅธฐใใซๆใฃใฆใใฆใใ ใใ
18
00:02:11,110 --> 00:02:13,330
ไปๆฅใฏๅฟใใใใไผใใ ๆใพใ
19
00:02:13,330 --> 00:02:14,890
ใใใใพใใ
20
00:02:15,530 --> 00:02:16,390
้ปๅ ฑใใพใ
21
00:02:17,450 --> 00:02:20,070
ๆฌๅฝใ็ฒใใใใ ใใกใใฃใ็ณใ่จณใใใพใใ
22
00:02:20,590 --> 00:02:21,510
ใฉใใใใใใจใใใใใพใ
23
00:02:33,100 --> 00:02:34,360
ใใฟใพใใ
24
00:02:35,720 --> 00:02:36,120
ใใใซใกใฏ
25
00:02:36,120 --> 00:02:37,700
ๅใใพใใฆ
26
00:02:38,760 --> 00:02:39,820
ไธญ็ฐใจ่จใใพใใใฉ
27
00:02:41,020 --> 00:02:42,480
ไฟๅฅๅฑใใใ ใฃใใใงใใใญ
28
00:02:43,380 --> 00:02:43,540
ใใใงใ
29
00:02:44,400 --> 00:02:45,740
ใใใผไฝใใกใใใกใใฏ
30
00:02:46,240 --> 00:02:47,940
ใฆใใฎไผ็คพๆฅใฆใใใใชใใงใใ
31
00:02:47,940 --> 00:02:48,480
ใใใฏใ
32
00:02:48,980 --> 00:02:50,280
ๆฐๅ
ฅ็คพๅกใใชใจๆใฃใฆ
33
00:02:50,700 --> 00:02:52,040
ใใผใณใฃใใใใกใใฃใ
34
00:02:52,800 --> 00:02:54,620
ใใ ใใ ใใ
35
00:02:54,620 --> 00:02:55,520
ไฟ้บใฏ?
36
00:02:55,860 --> 00:02:57,400
ใใฎ็
้ขใใฃใฆใใใงใใ
37
00:02:57,400 --> 00:02:58,440
ใใฃ ใฏใ ใใใงใใญ
38
00:02:58,440 --> 00:02:59,500
ใใใใใใซใชใใพใ
39
00:02:59,500 --> 00:03:00,900
ใกใใฃใจ่ใใฆใฟใพใใ ไฟ้บ
40
00:03:00,900 --> 00:03:01,700
ๆฌๅฝใซ
41
00:03:01,700 --> 00:03:01,920
ใใ
42
00:03:01,920 --> 00:03:03,460
ใใใ ใกใใใจ
43
00:03:04,460 --> 00:03:06,320
ใใใฏในใ็ๅฝ ใฎใซใณใใจ็ณใใพใ
44
00:03:07,420 --> 00:03:08,140
ใใใใใ้กใใใพใ
45
00:03:08,140 --> 00:03:09,200
ไธญ็ซใใพใ
46
00:03:09,780 --> 00:03:10,140
ใใใใจใใใใใพใ
47
00:03:11,480 --> 00:03:12,200
ใธใ
48
00:03:12,860 --> 00:03:14,420
ใฏใใใใใพใใ
49
00:03:15,940 --> 00:03:16,740
ใใใงใงใใญ
50
00:03:17,620 --> 00:03:19,240
ใกใใฃใจ่ใใฆใใใงใใ
51
00:03:19,240 --> 00:03:20,080
ใปใใจใงใใ?
52
00:03:20,740 --> 00:03:22,660
ไปๅ ๅ
ฅใใใฆใใไฟ้บใจใใใใพใใ
53
00:03:22,660 --> 00:03:23,740
ใใใใงใใใฉ
54
00:03:24,480 --> 00:03:25,980
ใกใฃใกใใชไฟ้บใชใใง
55
00:03:25,980 --> 00:03:29,000
ใพใๆฐใใ่ฒทใใใใชใจๆใฃใฆใ
56
00:03:29,000 --> 00:03:31,580
ใใฃใฑใใพใ ๅฟ้
ใฎ็นใฏ
57
00:03:31,580 --> 00:03:31,900
ใใใพใ
58
00:03:32,740 --> 00:03:34,280
ใใใชใใงใใญ
59
00:03:35,440 --> 00:03:35,840
ใใใ
60
00:03:36,820 --> 00:03:40,160
ไปใใใกใงใๅงใใใฆใใใฎใใใกใ ใฎใณใผในใชใใงใใใใฉใ
61
00:03:42,600 --> 00:03:44,180
ใใๅ
ฅ้ขใใใจใใจใ
62
00:03:44,600 --> 00:03:47,020
ใใกใใ ๅบ่บซ ใ
63
00:03:47,960 --> 00:03:49,340
ๅ
จ้จๅ
ฅใฃใฆใพใใใญ
64
00:03:49,340 --> 00:03:50,720
็ผ้กใฏใใฃใฆใใใงใใ
65
00:03:50,720 --> 00:03:51,220
ใใใใใพใ
66
00:03:52,660 --> 00:03:54,100
ใชใ ใจใใฃใฆใ
67
00:03:55,360 --> 00:03:58,800
ใใใใไฝ่ชฟ ใๆชใใชใใชใใใฐ
68
00:03:59,480 --> 00:04:00,900
10ๅนดๅพใซๅ้กๆปใ
69
00:04:01,660 --> 00:04:03,060
ใใใฏใใใงใใญ
70
00:04:03,060 --> 00:04:05,380
ไฝๅฒใใฃใฆใใใฎใฏ็ตๆงไป็คพใงใใใใใงใใใฉ
71
00:04:06,200 --> 00:04:08,380
ใใกใงใฏๅ
จ้กๆปใใพใ
72
00:04:08,380 --> 00:04:11,120
ใใใใใใใใกใใฃใจ่ใใใใช
73
00:04:11,120 --> 00:04:13,800
ใใใ ใใ็ตถๅฏพๆใฃใฆใใจใฏใชใใงใใ
74
00:04:16,000 --> 00:04:17,940
ใกใใฃใจโฆ ่ใใกใใใใ
75
00:04:17,940 --> 00:04:20,300
ใปใใจใงใใ?
76
00:04:22,960 --> 00:04:23,840
ใใฎใผ
77
00:04:23,840 --> 00:04:26,120
ไปๅๆ้ใๅฐใ็กใใใงใใญ
78
00:04:27,720 --> 00:04:32,360
ใพใใใฃใใใ่ฉฑ่ใใใใชใจๆใใใงใใใฉ
79
00:04:32,360 --> 00:04:33,440
ใฉใใงใใใใ?
80
00:04:33,480 --> 00:04:36,160
ๅ
จ็ถๆงใใพใใใใใใไปๆฅใฏ่ณๆใฎๆนใ ใ
81
00:04:37,960 --> 00:04:40,340
้ป่ฏใใกใใฃใฆๅคงไธๅคซใงใใ
82
00:04:40,340 --> 00:04:42,080
ใใๅ
จ็ถๆงใพใใพใใ
83
00:04:42,080 --> 00:04:45,160
ไปไบไธญใใใชใใฆใๆฎ้ๆ้ๅธฏใจใ
84
00:04:45,820 --> 00:04:46,640
ใใคใงใ
85
00:04:47,340 --> 00:04:48,180
ใใใใพใใ
86
00:04:48,180 --> 00:04:51,720
ใงใฏใใใ่ฆใฆใใฆใใใใงใใ
87
00:04:51,720 --> 00:04:53,800
ใใกใใ ใใงใ้กใใใพใใญ
88
00:04:53,800 --> 00:04:55,300
ๅฟ
ใ้ป่ฉฑใใพใใใ
89
00:05:20,280 --> 00:05:30,340
ใฏใใใใผ
90
00:05:30,340 --> 00:05:30,620
ใฉใใ
91
00:05:32,280 --> 00:05:32,800
ใใใซใกใฏ
92
00:05:32,800 --> 00:05:34,420
ไน
ใใถใใงใ
93
00:05:34,420 --> 00:05:35,580
ๅ
ฅใฃใฆใใ ใใ
94
00:05:37,970 --> 00:05:39,390
ๅฟใใใชใฃใใใงใใใญ
95
00:05:40,710 --> 00:05:42,070
็ฒใใใงใใ
96
00:05:42,650 --> 00:05:43,290
ใใ
97
00:05:43,290 --> 00:05:44,930
ๅคงไธๅคซใงใใ
98
00:05:45,950 --> 00:05:47,170
ใฉใใ
99
00:05:49,480 --> 00:05:50,800
ๅบงใฃใฆใใ ใใใพใ
100
00:05:53,660 --> 00:05:56,320
ใใๅฟใใใใใใใชใใใ
101
00:05:56,320 --> 00:05:58,140
ใใใใใใใใๅ
จ็ถๅคงไธๅคซใงใ
102
00:05:58,140 --> 00:05:59,760
ใใกใใใใชใใๆผใใใใกใใฃใใ
103
00:05:59,760 --> 00:06:00,800
ใใใใใชใใจใชใใใงใ
104
00:06:00,800 --> 00:06:03,420
ใใฃ!ไฝใใชใใพใ?ใ่ถใจใ
105
00:06:03,920 --> 00:06:05,840
ใใฟใพใใใใใใจใใใใใพใ
106
00:06:05,840 --> 00:06:06,480
ใใใใกใใฃใจ
107
00:06:07,480 --> 00:06:23,990
ใใฟใพใใ
108
00:06:23,990 --> 00:06:29,290
ๅฐใใใใ
109
00:06:29,290 --> 00:06:31,550
ใใใพใใญ
110
00:06:31,550 --> 00:06:32,170
ไธๆฏใใพใใ
111
00:06:34,750 --> 00:06:35,230
ใใใง
112
00:06:35,770 --> 00:06:36,890
ใกใใฎใณใผใน
113
00:06:36,890 --> 00:06:38,890
ใใผใใใงใใญ
114
00:06:40,110 --> 00:06:43,140
ใใๅฆไฝใชใใงใใ
115
00:06:43,140 --> 00:06:45,440
ใใกใใใจ็ด ๆดใใใจๆใใพใ
116
00:06:46,200 --> 00:06:49,880
ใใใใปใใจใซไป็คพใจๆฏในใฆใๆญ็ถใๅพใ ใชใ
117
00:06:50,300 --> 00:06:51,980
ใจใใใใพใๆใใ้จๅใฏใพใใใใฎใงโฆ
118
00:06:51,980 --> 00:06:52,700
ใพใใชใใงใใใญ?
119
00:06:54,320 --> 00:06:55,160
็ตๆงๅใญใ
120
00:06:55,600 --> 00:06:57,320
ๅคๆใฎใใฎใใกใใฃใจ่ฆใฆใฟใใใงใใ
121
00:06:57,320 --> 00:06:59,060
ใ!ๆฌๅฝใงใใ!?
122
00:06:59,060 --> 00:07:00,000
ๆๅคใจใใใใใใงใใญ
123
00:07:01,040 --> 00:07:02,600
ใใใชใใจ็กใใงใใ
124
00:07:02,600 --> 00:07:03,540
ใใใฃใใใผ
125
00:07:05,000 --> 00:07:09,400
ใใฎๆใ้ใฃใฆใใใ ใ่ฃๅใคใใฆใ
126
00:07:09,400 --> 00:07:09,880
ใพใใญใ
127
00:07:12,840 --> 00:07:13,920
้ท็ใใใใฐใใ
128
00:07:16,050 --> 00:07:18,390
้ท็ใใใชใใจใกใใฃใจๆใใพใใญ
129
00:07:18,390 --> 00:07:20,390
ใใใชใใใชใใฎ้ขไฟ็กใใงใใ
130
00:07:20,390 --> 00:07:22,050
ใใใผ ใใใงใใ
131
00:07:22,450 --> 00:07:27,150
ใ ใฃใฆ10ๅนด้ๅ
ฅ้ขใ็กใใใใง ๅ้กใฏๆปใใใงใ
132
00:07:27,150 --> 00:07:28,050
ใพใใญใ
133
00:07:28,050 --> 00:07:30,070
ไปใๅ
ฅ้ขใจใใใใใใจใฎใชใใฃใใใญ
134
00:07:30,070 --> 00:07:30,210
ใใ
135
00:07:30,630 --> 00:07:32,290
ใซใใฆใๅ ดๅใฏใใฃใใใใใงใใญ
136
00:07:32,930 --> 00:07:33,650
ใพใใใใฏ
137
00:07:33,650 --> 00:07:36,710
ใใใฎใจใใใใใกใไฟ่จผๆนๆณ ใง้ใใฆ
138
00:07:37,170 --> 00:07:38,170
็จ้่ฟใใพใใใ
139
00:07:38,630 --> 00:07:40,810
ๆ่พผใฟใใกใใธๅธฐใฃใฆใใใฉ
140
00:07:41,230 --> 00:07:47,290
ใ้ใฎไฟ้บๆใใใ็ขบๅฎใซ็ตฆไป ้ใจใๅฅๅบทใใผใใน
141
00:07:48,070 --> 00:07:52,950
ใใฃใฆใใฎ็จ้กๆปใใฃใฆใใใชใฟใผใณ ใขใผใฉใใใๅใใใฆใใใ ใใใใใกใ
142
00:07:52,950 --> 00:07:54,830
ใฏๆญ็ถๅคใใงใ
143
00:07:58,700 --> 00:08:01,300
ใใใฏไปใใญใใฃใผใซใใใ่จใใชใ ใใใญใงใใ
144
00:08:02,360 --> 00:08:04,500
ใใคใใฝใขใใ ใกใใฃใจๆใฃ ใฆใใใชใ
145
00:08:05,430 --> 00:08:06,770
ใใคใในใชใจใใโฆ
146
00:08:06,770 --> 00:08:08,550
ใใใใจใใ่จใใชใใฎใฃใฆ
147
00:08:08,950 --> 00:08:10,970
ใใใฏใใใงใใใญใใฉใใฎไผ็คพใงใ
148
00:08:10,970 --> 00:08:11,290
ใใใใ
149
00:08:13,050 --> 00:08:14,110
ใใใไปใใจใใไฝใ
150
00:08:14,110 --> 00:08:15,510
ใใคใใทใช็นใฆๆใๅฝใใใพใ?
151
00:08:16,490 --> 00:08:18,310
ใใผใ็ตๆง่ฏใไบใใฃใๆธใใฆ็กใใ
152
00:08:18,890 --> 00:08:20,170
ใใใฏ้ใซ
153
00:08:21,310 --> 00:08:21,870
ๆชใใ
154
00:08:23,050 --> 00:08:23,990
ใกใใฃใจใใใกใใฃใจใญ
155
00:08:24,790 --> 00:08:26,270
ๆฌๅฝใซใชใใงใใ
156
00:08:26,270 --> 00:08:27,070
ใๅฎขๆงใธๅใฃใใ
157
00:08:27,070 --> 00:08:29,770
ใใฎใใคใในใซใชใ้จๅใฏๅ
จใใชใใฎใง
158
00:08:31,750 --> 00:08:32,870
ใใๆ่ฆใงใใ
159
00:08:33,860 --> 00:08:36,400
ใใฎๅใ็งใใกใ็ตฆๆๅฐใชใ
160
00:08:37,400 --> 00:08:38,760
ใใใใใใจใงใใ
161
00:08:39,880 --> 00:08:41,360
ใถใใใใใชใใใงใใ?
162
00:08:41,480 --> 00:08:42,300
้ใใพใใ
163
00:08:42,300 --> 00:08:43,800
็ฅใฃใฆใพใใใญ
164
00:08:44,600 --> 00:08:47,060
ใใใชใใจ็กใใใค
165
00:08:48,020 --> 00:08:49,860
่ฅๅนฒใฏใใใพใใใฉ
166
00:08:49,860 --> 00:08:52,420
ใงใใใใญใช่จใใฆ
167
00:08:52,420 --> 00:08:53,320
ใปใใจๆญฃ็ดใซ
168
00:08:54,060 --> 00:08:55,780
ไป็คพๅกๆฏในใใฐ
169
00:08:55,780 --> 00:08:57,700
ๅ
จ็ถใ็คพๅกใฎ็ตฆๆใๅฎใใใ ใใ
170
00:08:57,740 --> 00:08:58,280
ใใใชใใ ใใญ
171
00:08:59,080 --> 00:09:01,440
ใงใใฎๅ ดๅใใฃใฑใใๅฎขๆงใซ้ๅ
ใใฆ
172
00:09:01,440 --> 00:09:04,000
ใใใใใใ ใๅฎขใใพ่ฒใ
ๆฅใฆใใใฟใใใช
173
00:09:04,000 --> 00:09:06,000
ใใใใใใจ่จใใชใ
174
00:09:06,600 --> 00:09:08,020
ใกใใฃใจๅพใใฆใกใใฃใใ
175
00:09:08,020 --> 00:09:09,580
ใใตใตใต ใฉใใฉใณ ๅพใ ใฆ ใใ ใ ใ
176
00:09:10,000 --> 00:09:11,700
ใฏใฏใฏ ใใใๅดๅใ ใกใใฃ ใ
177
00:09:11,700 --> 00:09:12,880
ใใใๆนใ่ฆใฆใใใงใ
178
00:09:13,380 --> 00:09:13,840
ใ ใใใ
179
00:09:14,940 --> 00:09:16,180
ใใผ ใใผ ใใฐ ใ
180
00:09:16,880 --> 00:09:18,520
ไฟบใๅ้ใญ
181
00:09:19,560 --> 00:09:20,680
ใฑใขใใฃใฆใใไบบ ใๅฑ
ใ
182
00:09:21,400 --> 00:09:22,340
ใใใฎไบบ ใ
183
00:09:22,760 --> 00:09:24,120
ใชใใๆ่ฟ้ป่ฉฑ ใใใจใใ
184
00:09:24,120 --> 00:09:24,680
ๅ
ฅใใชใใใ ใใญใ
185
00:09:25,700 --> 00:09:26,300
ใใใใใชใใ ใ
186
00:09:26,580 --> 00:09:30,770
ไผ็คพใฏ้ใใใ ใใญ
187
00:09:33,220 --> 00:09:35,540
ใชใใใใใฎ่ฉฑใ่ใใฆใใใ
188
00:09:35,540 --> 00:09:36,500
ๅนด้ๅใชใคใ
189
00:09:37,160 --> 00:09:37,520
ใใใใ
190
00:09:38,760 --> 00:09:44,200
ไป็ตๆงใใกใๅใใใฆ
191
00:09:44,200 --> 00:09:44,980
ๅกฉใใ
192
00:09:47,300 --> 00:09:47,940
ๅกฉใ
193
00:09:48,400 --> 00:09:49,780
ๅนผ็จๅ็ใพใใซๅ้ใใใ
194
00:09:51,880 --> 00:09:53,060
ใกใใฃใจๅณใใใฆ
195
00:09:55,080 --> 00:09:56,500
ใ้กใใฃใฆ่จใใใกใใฃใใ
196
00:09:57,180 --> 00:09:57,820
ใพใใงใ
197
00:09:59,360 --> 00:10:02,020
็ขบใใซใๅไบบใ ใจ็ฐใชใใฅใใ
198
00:10:02,020 --> 00:10:03,020
ใจใฏๆใใงใ
199
00:10:03,020 --> 00:10:05,440
ใใผใใ ่ใใใใฆ
200
00:10:05,440 --> 00:10:06,500
ไธๅฟ่จใฃใจใใใใ
201
00:10:06,500 --> 00:10:08,480
ใฉใฃใกใใใใใ ใใญ
202
00:10:10,610 --> 00:10:11,650
ใซใใใใใใญ
203
00:10:11,650 --> 00:10:13,270
ไธ็ๆธๅฝใใฃใฆใใ
204
00:10:16,010 --> 00:10:17,970
ใณใญใ็ฆใๆธใใฎ่ฏใใฃในใญใ
205
00:10:17,970 --> 00:10:18,710
ใใใงใ
206
00:10:19,190 --> 00:10:20,090
ๆกไปถๅใใฆ
207
00:10:20,090 --> 00:10:22,570
็งใซใฏ็ตถๅฏพ่ฒ ใใชใ่ชไฟกใใใฎใง
208
00:10:24,850 --> 00:10:26,250
ใใใ ใชใ
209
00:10:28,400 --> 00:10:30,740
ใใฎๆฌก็ฌฌใฎใจใใใใใใใงใใใฉ
210
00:10:37,640 --> 00:10:39,060
็ฌ้กใใใญ
211
00:10:39,420 --> 00:10:39,860
ๆฌๅฝใงใใ?
212
00:10:40,440 --> 00:10:41,240
ใใใใจใใใใใพใ
213
00:10:41,240 --> 00:10:42,040
ในใใคใซใฃใฆ่จใ
214
00:10:43,420 --> 00:10:48,090
ใใฃใฑใ
215
00:10:49,690 --> 00:10:50,990
ใฏใฃใใใใฃใกใใใจ
216
00:10:53,710 --> 00:10:55,510
ใใใช่ใใชใใจๆใฃใฆใใใ ใใญ
217
00:10:56,090 --> 00:10:58,030
ไธ็ๆธๅฝๅใใใใ ใใใฉ
218
00:10:58,030 --> 00:10:59,690
ใใใชใซ่ใใฆใใใชใ
219
00:11:00,420 --> 00:11:00,820
ใ ใใ
220
00:11:00,820 --> 00:11:15,460
ใ ใใใใใใใๆใฃใฆ็นๅ
ธ?ใตใผใในใไป็คพใใใใใใช่ฒทใใชใใใ ใฃใใ
221
00:11:15,980 --> 00:11:19,880
ไฝใใใใใใชใ
222
00:11:21,300 --> 00:11:24,880
ใพใใไปๅ
ฅใใใๆนใซไปใ ใจใใ
223
00:11:24,880 --> 00:11:29,100
ใใพใชใใใ ไป็คพใงใฏ็ตถๅฏพใใใชใใใใช
224
00:11:29,100 --> 00:11:29,980
ใชใใใใใใใชใ?
225
00:11:32,630 --> 00:11:33,350
ใญใ
226
00:11:34,110 --> 00:11:34,470
ใใใงใใญ
227
00:11:34,950 --> 00:11:43,740
ใกใใฃใจๆใใชใฃใฆใใกใใฃใ
228
00:11:45,200 --> 00:11:47,200
้ขจๅใคใใฆใใฎใซใใกใใฃใจๆใใญ
229
00:11:47,200 --> 00:11:49,440
ใพใใใใงใใใใใใ็ตๆง็ฑใใใใงใใใ
230
00:11:49,840 --> 00:11:51,680
ใกใใฃใจใใใใใฏ็ฑใ
231
00:11:52,840 --> 00:11:54,960
ๆๅคใจๆใ
232
00:11:54,960 --> 00:11:57,820
ๅ้จๅฑไธญใงใฏใใกใณใบไปฅไธใๅฅฝใใชใใงใ
233
00:11:59,320 --> 00:12:00,120
ใใใชใใจใงใใ
234
00:12:00,120 --> 00:12:00,560
ใใใใ
235
00:12:01,960 --> 00:12:03,200
ใ ใใๆฐใซใชใใชใใง
236
00:12:10,670 --> 00:12:13,950
็ตๆงใใใงใใใญใผ ่ฆใซใใฃ
237
00:12:16,090 --> 00:12:17,790
ใใใใใงใใใญ
238
00:12:21,720 --> 00:12:23,880
ใฏใ ใใใชใฟใชใ
239
00:12:25,460 --> 00:12:26,900
ใใฃใใฎ่ฉฑใ
240
00:12:27,920 --> 00:12:28,380
ไพใใฐ
241
00:12:42,550 --> 00:12:44,310
ใใใตใผใในใจใใใใชใใใงใใ
242
00:12:48,040 --> 00:12:49,780
ใใใใใตใผใในใงใใใ
243
00:12:50,060 --> 00:12:51,700
ใญใใใใใใฃใใตใผใดใฃใใทใฅใใใใ
244
00:12:53,640 --> 00:12:55,780
ใใใซๅๆใใพใใใญ
245
00:12:55,780 --> 00:12:57,080
ใใใชใใใช
246
00:12:58,790 --> 00:13:00,590
ใญใ ใใฎใใใช
247
00:13:04,020 --> 00:13:05,420
ใใณใใจใใใใใช
248
00:13:05,420 --> 00:13:07,460
ใคใคใฉใทใๅฑฅใใฆใใใ
249
00:13:10,020 --> 00:13:12,520
ใใใงใ่ฉฑ็ถใใพใใ?
250
00:13:15,300 --> 00:13:16,620
่ฆใฆใใใใพใใ?
251
00:13:19,300 --> 00:13:20,680
ใใใชๆฅใใใใ
252
00:13:22,440 --> 00:13:24,960
ใใณใตใฌใงใใชใ้กใใฆใใพใใใญ
253
00:13:25,920 --> 00:13:27,620
ๆใใ ใใงใใใญ
254
00:13:32,550 --> 00:13:37,590
ใใณใใจใใใใ็ใใ่ฆใใฆใใใใชใใงใใ
255
00:13:38,130 --> 00:13:40,090
ใใฃใใใใใใๆฐใซใชใฃใฆใใใงใใใฉ
256
00:13:43,580 --> 00:13:52,570
ใใใใใฏใผใงใใญใใใใงใใใ
257
00:13:55,040 --> 00:13:55,980
ไฟ้บใๅ
ฅใใพใใใญ?
258
00:13:58,900 --> 00:14:19,300
ใใใฎไฟ้ฉๅธฝใ่ฒผใใใใใงใใใฉใญ
259
00:14:21,320 --> 00:14:22,280
ใใกใใงใใ
260
00:14:44,490 --> 00:14:45,770
ใใฎ้ทใใใคใจใ
261
00:14:48,870 --> 00:14:49,730
ใใใฒใใ
262
00:14:49,730 --> 00:14:50,430
ใใใงใใญ
263
00:14:51,390 --> 00:14:52,930
ใใใซ่ฟฝๅ ใใฆ
264
00:14:52,930 --> 00:14:55,630
ใใใญใณใญใผใณใ่ฟฝๅ ใใฆ
265
00:14:55,850 --> 00:14:59,350
ใใใใใจ็ตๆงๆฏๆ้้ก้ซใใชใ
266
00:15:02,530 --> 00:15:03,530
ใใใงใใญใใฉใกใใโฆ
267
00:15:03,530 --> 00:15:05,280
3ไธๅใกใใฃใจๅฃฒใใกใใใพใใใใญ
268
00:15:05,790 --> 00:15:08,150
ใงใใใใใใๅๅ
ฅใฃใฆใใใชใจๆใฃใฆใใใงใใ
269
00:15:27,980 --> 00:15:28,280
ๆฌๅฝ?
270
00:15:28,480 --> 00:15:30,900
ๆฌๅฝใงใใใปใใจใงใใญ ใใๅ
ฅใใใใใใ
271
00:15:30,900 --> 00:15:31,760
ไฟ้บใฏใใใใใใง
272
00:15:38,470 --> 00:15:40,690
ใชใใชใไปใใพใใใใ
273
00:15:40,980 --> 00:15:41,660
ใใณใใงใใ
274
00:15:42,060 --> 00:15:42,960
ใ ใใใกใใฃใจ
275
00:15:45,240 --> 00:15:47,180
ใใใฏใตใผใในใงใใ
276
00:15:48,260 --> 00:15:49,000
ไปๅ ไพกๅค
277
00:16:44,840 --> 00:16:45,600
ใฉใใใ
278
00:18:23,150 --> 00:18:24,710
ใใฉใใงใณใฃใฆ็ตๆงๅฅฝใใงใใ
279
00:19:08,410 --> 00:19:09,450
ใจใญใใฃใใญ
280
00:19:14,850 --> 00:19:16,450
ใคใฎใชในไบบใฏใใใใชใใงใใญ
281
00:19:17,830 --> 00:19:18,870
ใใใใ้ใใๆฐใซๅ
ฅใ
282
00:24:06,860 --> 00:24:07,620
้ฃฒใใใใฃใใฎ?
283
00:24:09,720 --> 00:24:10,760
ใใใใชใใ
284
00:24:11,420 --> 00:24:12,060
ใใใใฉ
285
00:24:17,500 --> 00:24:19,360
็ฅๅฅใใใใใใจใญใใญ
286
00:24:20,600 --> 00:24:21,940
ใใไปไบ็ฑๅฟใฃใฆ่จใใช
287
00:24:29,380 --> 00:24:30,660
ในใคใใๅ
ฅใฃใกใใ
288
00:24:31,500 --> 00:24:33,480
็ตๆงๅฅฝใใชใใ
289
00:24:34,400 --> 00:24:34,840
ใใใใใฎใฏ ๅฅฝใ
290
00:24:36,520 --> 00:24:38,000
ๆๅใใ ่จใฃใฆใใใใฐ
291
00:24:39,500 --> 00:24:40,300
ใญใ
292
00:24:41,340 --> 00:24:44,500
ไฟ้บใใ ไธๅฟใใใฏในใฏๅ
ฅใใ
293
00:24:44,500 --> 00:24:45,400
-ใปใใจใ ใใญ? ๆฌๅฝใซ?
294
00:24:45,400 --> 00:24:45,960
ใใใฏใใใฎ
295
00:24:46,500 --> 00:24:47,760
ใ ใใ ใใ
296
00:24:47,760 --> 00:24:48,620
ใใฃใจ ใใฃใจ
297
00:24:49,360 --> 00:24:51,660
ใใฃ ใจ ใใใๅผทใใใ
298
00:24:51,660 --> 00:24:52,180
ใญใ
299
00:24:52,600 --> 00:24:53,540
ใใใใใใใ
300
00:24:55,030 --> 00:24:55,990
ใใใใจๆใ
301
00:24:55,990 --> 00:24:56,490
ใใใใใ
302
00:24:57,850 --> 00:24:58,250
ใใฃ
303
00:24:59,050 --> 00:24:59,950
ใณใฃใใใกใใฃใ
304
00:24:59,950 --> 00:25:00,330
ใใ
305
00:25:00,750 --> 00:25:01,150
ใช
306
00:25:02,760 --> 00:25:03,320
ใชใใง
307
00:25:03,320 --> 00:25:04,480
ใใใ ใใ ใใ
308
00:25:04,900 --> 00:25:06,180
ใใใชใจใญใคๅญ ใ ใฃใฆๆใใชใ
309
00:25:16,070 --> 00:25:16,590
ใใใ ใใฉ
310
00:25:16,590 --> 00:25:17,590
ใพใ ใพใกใใใ
311
00:25:26,710 --> 00:25:29,570
ใชใใงใใฎใพใใพใงใใฎ
312
00:25:29,570 --> 00:25:31,650
็ฅใใชใไบบใฏๅคๅๆๆใ่ถฃๅณใชใใ ใใญ
313
00:25:33,210 --> 00:25:33,950
ๅคงๅฅฝใใชใฎใฏ
314
00:25:36,000 --> 00:25:37,220
ไฝใ่ฆใฆใใกใใฃใจ
315
00:25:37,220 --> 00:25:38,540
ใซใกใฉใฟใฆ
316
00:25:38,540 --> 00:25:41,460
ใใใผ ๆฅใใใใ
317
00:25:41,460 --> 00:25:41,920
ใญใ ใกใใฃใจ
318
00:25:41,920 --> 00:25:42,740
้ฃใใ็กใ
319
00:25:42,740 --> 00:25:46,300
ใใฃใฑ็ถบ้บใ
320
00:25:54,990 --> 00:25:55,630
ใปใ
321
00:25:55,630 --> 00:25:56,510
ใใฃใจๆฎใฃใฆใใ
322
00:25:56,510 --> 00:25:59,950
ใใฃใจๆฎใใใใ ใใๆใฎ่ถฃๅณใ ใใใ
323
00:26:02,380 --> 00:26:05,640
ใซใใฆใใใกใฌใใๅใใใจใใใๅฏๆใใใญ
324
00:26:06,520 --> 00:26:07,260
ไปๆฅใฉใใใกใใฃใ?
325
00:26:09,040 --> 00:26:11,380
ใใโฆไปๆฅใฏไปไบใใใชใใใ
326
00:26:11,380 --> 00:26:12,320
ไฝใจ ใใใชใ ใใใ
327
00:26:13,480 --> 00:26:13,860
ไฝ
328
00:26:15,960 --> 00:26:17,080
ใใๆฐๅๅใฃใฆใใจ
329
00:26:17,080 --> 00:26:20,340
ใใใใใใใใใชใใฆ
330
00:26:20,340 --> 00:26:21,120
ใใๆฐใขใผใใ
331
00:26:22,040 --> 00:26:23,300
ใญใ ใใใ ใขใผใ
332
00:26:25,160 --> 00:26:25,980
ใกใใฃใจใใญๅบใใฆ
333
00:26:28,220 --> 00:26:30,140
ใใใใใฎๅซใใใใชใใงใใ
334
00:26:30,140 --> 00:26:32,420
ใใฃใจใใใๅใใใฆ
335
00:26:32,420 --> 00:26:36,180
ใ ้ทใใใใ
336
00:26:57,940 --> 00:26:58,840
ใใธใฃใฆใใชใ?
337
00:27:31,860 --> 00:27:32,800
ๆฑใใฆ
338
00:27:39,840 --> 00:27:59,780
ๆใ
339
00:27:59,780 --> 00:28:09,030
ใญใ
340
00:28:09,030 --> 00:28:10,190
ใMใงใใ
341
00:28:10,190 --> 00:28:11,470
ใญใ
342
00:28:13,040 --> 00:28:17,740
ใใใชใฎใใช
343
00:28:17,740 --> 00:28:19,380
ใใใ ใ
344
00:28:42,940 --> 00:29:15,480
ใใฃใจๆฎใฃใฆใ?
345
00:29:16,760 --> 00:29:17,620
ใใฃใจ้ใใฎ?
346
00:29:17,700 --> 00:29:18,500
ใใฃใจ้ใใ
347
00:29:19,260 --> 00:29:20,340
่จ้ฒใ ใใญใ่จ้ฒ
348
00:29:21,220 --> 00:29:22,240
ใชใใๆฅใใใใ
349
00:29:23,360 --> 00:29:25,100
้ใใใฎใฏๅคงๅฅฝใใ ใใใ
350
00:29:26,640 --> 00:29:27,420
็ฅใใชใใฃใ
351
00:29:29,640 --> 00:29:37,070
ใใใใไนณ้ฆใจใ่ฉฐใพใฃใใใง
352
00:29:40,220 --> 00:29:41,120
ใใฎใใใซ
353
00:29:43,500 --> 00:29:44,160
ๆฐๆใกใใ
354
00:29:50,270 --> 00:29:51,630
ๆฐๆใใผใงใใงใใ
355
00:29:51,630 --> 00:29:52,950
ใญใขใใผใใน
356
00:30:17,030 --> 00:30:17,850
ใฑใๅบใใฆ
357
00:30:18,810 --> 00:30:19,330
ใใค
358
00:30:23,200 --> 00:30:23,840
ใญใ
359
00:30:23,840 --> 00:30:24,740
ๆฏ็ณธใใชใฆใใใใใ
360
00:30:27,080 --> 00:30:28,080
ๆฏ็ณธ ใ ใใใ ใซ ใ ใฆ
361
00:30:46,540 --> 00:30:49,460
ใใฃใจใปใใใใๅฏใใใฎ
362
00:32:12,500 --> 00:32:14,080
ใฑใใๆใใฆใใใ
363
00:32:47,160 --> 00:32:47,880
ใใใผ!
364
00:32:47,880 --> 00:32:53,730
่ถณใพใฃใใใซใใฆ
365
00:33:12,110 --> 00:33:13,170
่งฆใฃใฆใใ ใใ
366
00:33:17,470 --> 00:33:18,050
ใใใใใ
367
00:33:18,050 --> 00:34:05,570
ใปใใใใใใกใใใกใงใใ
368
00:34:48,830 --> 00:34:49,670
ใกใใใจ่ฆใฆ
369
00:34:55,480 --> 00:34:56,660
ใใใฏใฉใใชใฎ?
370
00:34:58,900 --> 00:34:59,880
ๆฐๆใกใใ
371
00:34:59,880 --> 00:35:00,400
ๅ
จ้จ
372
00:36:17,380 --> 00:36:18,920
็ใใใ
373
00:36:18,920 --> 00:36:19,360
ใใใ
374
00:37:10,630 --> 00:37:11,980
ไปๅบฆใฏไธ
375
00:37:14,080 --> 00:38:07,410
ใใผใใ่ชๅใง้ใใฆใฟใ
376
00:38:07,410 --> 00:38:07,930
ใฉใใชใฃใฆใ?
377
00:38:15,140 --> 00:38:16,460
ใใใใชใ
378
00:38:16,940 --> 00:38:18,440
ใใใใญใใใใชใใงใใใ
379
00:38:20,070 --> 00:38:43,040
ๆฟกใใฆใใใฎใจใใฉใฃใกใๆฑใใ
380
00:38:48,060 --> 00:38:49,180
ใปใ
381
00:38:51,960 --> 00:38:52,520
่ฆใฆ
382
00:38:52,520 --> 00:38:53,160
่ฆใฆใฟใ?
383
00:38:53,820 --> 00:38:57,680
ใใใใใใใพใใ
384
00:39:30,860 --> 00:39:33,000
่ใใใใฎใใช
385
00:39:33,870 --> 00:39:35,610
ๅซใชๆใใงใใ
386
00:39:36,860 --> 00:39:43,440
ใใชใใง
387
00:39:49,420 --> 00:39:52,120
ๆฐๆใกใใ
388
00:40:07,130 --> 00:40:07,700
ไฝ
389
00:40:07,700 --> 00:40:10,480
ใใ่กใฃใฆใใใใ ใ
390
00:40:11,660 --> 00:40:12,680
ไฝๆฎใใใใฎ?
391
00:40:23,110 --> 00:40:25,050
่ชฟๅญใใใชใใ
392
00:40:35,180 --> 00:40:35,860
ใฉใใชใฃใฆใ
393
00:40:38,670 --> 00:40:39,870
ไธไบบใงใใใใ
394
00:41:57,370 --> 00:41:58,430
ใใฃใก่ฆใฆ
395
00:42:38,950 --> 00:42:45,140
ใใใใ?
396
00:42:48,120 --> 00:42:49,460
ใใใใผ
397
00:44:20,810 --> 00:44:27,270
ใใญใใใ
398
00:44:29,040 --> 00:44:29,530
่ฆใฆ
399
00:45:22,690 --> 00:45:23,910
ใฟใฆ
400
00:45:24,130 --> 00:45:25,930
ใปใ
401
00:45:25,930 --> 00:45:28,110
่ฆใฆใใฟใฆ
402
00:45:36,250 --> 00:45:40,060
ใใใใใใใฃใ
403
00:45:40,060 --> 00:45:40,560
็ใใฎใ?
404
00:45:41,740 --> 00:45:42,000
ๆฌฒใใ
405
00:45:45,520 --> 00:45:53,000
่ชๅใงๅ
ฅใใ
406
00:45:54,100 --> 00:45:55,200
่ชๅใซๅ
ฅใใ
407
00:47:46,340 --> 00:47:47,580
ๆฐๆใกใใ
408
00:47:48,740 --> 00:47:49,760
ๆฐๆใใผ
409
00:48:15,670 --> 00:48:16,750
ไธใซไนใฃใฆ
410
00:48:24,800 --> 00:48:25,780
ๅใใใฆ
411
00:48:34,550 --> 00:48:36,230
ๆใใ
412
00:49:44,270 --> 00:49:46,090
่กใฃใกใใ
413
00:49:57,200 --> 00:49:58,100
ๆใๅใใใธ
414
00:49:58,100 --> 00:49:58,980
ๅ
ฅใฃใฆใใจใใ่ฆใใฆ
415
00:49:59,860 --> 00:50:00,740
ๅ
ฅใฃใใไผธใณใใฆ
416
00:50:04,980 --> 00:50:07,040
่ชๅใงๅใใใใ
417
00:50:45,840 --> 00:50:46,820
ๆใใ
418
00:51:05,760 --> 00:51:09,330
ๆฐๆใกใใ
419
00:51:22,350 --> 00:51:24,030
ใใผใจใๅใใใซๆฅใชใฃใฆ
420
00:51:24,030 --> 00:51:38,640
ใใใพใใ ใใฆ
421
00:51:41,980 --> 00:51:42,980
่ชๅใงๅใใใ
422
00:52:55,110 --> 00:52:55,870
ใใใใใ
423
00:53:15,720 --> 00:53:16,080
ใใ
424
00:53:18,360 --> 00:53:18,940
ๆใใฆ
425
00:53:20,870 --> 00:53:22,390
ๅพใใใใใฃใจใคใใใ
426
00:55:19,720 --> 00:55:40,200
ๆฐๆใกใใ
427
00:56:17,230 --> 00:56:18,430
ใใใ็ใ
428
00:58:16,030 --> 00:58:17,070
ๆฐๆใกใใ
429
00:58:17,070 --> 00:58:49,930
ไฟบใ่กใใใใชใฃใฆใใกใใฃใ
430
00:58:53,310 --> 00:58:54,270
ใปใใจ
431
00:59:03,560 --> 00:59:04,040
ใใ ใใ
432
00:59:05,940 --> 00:59:06,420
้ก
433
00:59:07,440 --> 00:59:07,920
้ก
434
00:59:10,780 --> 00:59:11,520
ใใใญ
435
00:59:12,240 --> 00:59:12,980
ไธใใ
436
00:59:14,170 --> 00:59:15,570
ๅฎน่ตฆใใชใใง
437
00:59:17,560 --> 00:59:19,700
็ฒพ็ฅใใฃใฑใใใ ใ
438
00:59:20,760 --> 00:59:21,240
ใใ
439
00:59:39,780 --> 00:59:41,260
ๆฐๆใกใใใ
440
01:02:25,370 --> 01:02:26,750
่กใใ
441
01:03:51,020 --> 01:03:54,380
ๅคๆ
ใ ใญใๅฃ็ด
ใคใใฆใ
442
01:04:03,540 --> 01:04:06,380
ไปๅบฆใใ ใญใฃ
443
01:04:06,380 --> 01:04:09,300
ใใใฉไผใๆใซใใฃใใจใ ใใ
444
01:04:10,840 --> 01:04:12,100
ใใใคใใฆใฆใปใใใใญ
445
01:04:13,900 --> 01:04:17,660
ใใใฏใใ? ใกใใฃใจไปใใงใฟใ
446
01:04:18,400 --> 01:04:21,220
ใใใใ่ชๅใใใใ ใ ็ทด็ฟใ ใ็ทด็ฟ
447
01:04:23,370 --> 01:04:24,170
่ฃ
็ใใใฎ
448
01:04:24,170 --> 01:04:24,550
่ฃ
็
449
01:04:26,780 --> 01:04:28,960
ๅ
ฅใใใฐใใใใ ใ
450
01:04:30,480 --> 01:04:31,400
ใใผ ใ
451
01:04:33,650 --> 01:04:34,050
ใใ
452
01:04:45,180 --> 01:04:45,760
ใฏใใ
453
01:04:59,770 --> 01:05:00,570
ใใใช
454
01:05:01,680 --> 01:05:02,560
ใใใฃใใ
455
01:05:06,350 --> 01:05:07,750
ใพใ้ฃ็ตกใใใใ
456
01:05:08,970 --> 01:05:10,530
ใกใใใจใคใใฆใใใ
457
01:05:11,650 --> 01:05:12,310
ใใคใฏ
458
01:05:16,160 --> 01:05:17,040
ใใ
459
01:05:17,040 --> 01:05:17,640
[created using whisperjav 0.7]
28988
