All language subtitles for NDRA-101.ja.whisperjav

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ•ใ ใ„ใพใ€ใƒžใƒžใ€‚

ใ“ใ‚Œใ‚ซใƒณใƒŠใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ตใƒผใ‚ฏใƒซใฎใƒกใƒณใชใ‚‰ใฌใฒใ‚ใ—ใใ‚“

ใ‚! ใฒใ‚ใ—ใ„ใงใ™

ใฏใ˜ใ‚ใพใ›ใ‚“ใง

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ ใ‚ฟใ‚ณใƒคใง

ใ‹ใ‚“ใชใ‚‚ๆฏ

ไปŠๅบฆใญๅญฆ็ฅญใŒใ‚ใฃใฆ

ใ†ใกใ‚‰3ไบบใง้€Ÿๆ”ปๅง”ๅ“กใซใชใฃใŸใ‹ใ‚‰

ๅญฆๆ ก็‹ฉใ‚Šใซๅฎถๅ‡บๆ‰“ใกๅˆใ‚ใ› ใ—ใ‚ˆใ†ใฃใฆ

ๆ€ฅใŽใŠใ˜ใ‚ƒใพใ—ใŸใฃใ‘

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“ใ€ใŠ้‚ช้ญ”ใ—ใพใ™

ใ„ใˆ ใ„ใˆ ๅฟ™ใ—ใ„ไธญ ใ”่‹ฆๅŠดๆง˜ใงใ™

ใ‚†ใฃใใ‚Šใ—ใฆใ„ใฆใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใŠ่Œถใจใ‹ๅ…ฅใ‚Œใฆๆฅใ‚‹?

ใ‚ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ•ใ ใฏใ˜ใ‚ใ‚ˆใ†ใ‹

ใ‚ซใƒณใƒŠใ„ใคใ‚‚ใ“ใ“ใซๅบงใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใƒ’ใƒญใ‚ทใฎๆ–นใงใ‚ฟใ‚ฏใƒคใ“ใฃใกใ 

ๅ‡บใ—็‰ฉใฏใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜

ใ‚ใจๅฝนๅ‰ฒๅˆ†ๆ‹…่ฉ•ไพก

ใ‚ฟใ‚ฏใƒคๅ›ใฃใฆใ‚จใ‚ญใ‚ปใƒซใงใใ‚‹ใ‘ใ‚“

ใ‚จใ‚ฏใ‚ปใƒซ?

ใ†ใ‚“ใ€ใพใ‚ๅคšๅฐ‘ใฏใ€‚

ใ•ใ™ใŒ!ใ˜ใ‚ƒใ‚่ฆ‹ใ‚„ใ—ใใพใจใ‚ใฆใŠใ„ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚Œใฐใญ

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸไบ†่งฃ

ใฒใ‚ใ—ใ„ใ“ใฎ้–“้ ผใ‚“ใ ๅŽๆ”ฏๅบƒๅ‘Šๆ›ธใฃใฆใฉใ‚“ใชใฎใ‹่จˆ็ฎ—

ใงใใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใ€่‰ฏใ‹ใฃใŸ

ใ—ใ‹ใ—ใ€ใ‹ใ‚“ใชใกใ‚ƒใ‚“ใฎใŠๆฏใ•ใ‚“ๅˆใ‚ใฆ ใŠไผšใ„ใ—ใŸใ‘ใฉใ™ใ”ใ„็พŽไบบใ ใญ

ๅƒ•ใ‚‚ใ•่ฆ‹ใฆใณใฃใใ‚Š ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

ใใ‚Œๆœฌไปปใซ่จ€ใฃใฆใ‚ใ’ใฆใ‚ใฃใกใ‚ƒๅ–œใถใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚Œ? ใ‹ใ‚“ใชใกใ‚ƒใƒณๅฎถใฏใŸใ—ใ‹

็ˆถ่ฆช็คพ้•ทใจใ‹

ใ†ใ‚“ใใ†ใใ†่ถ…ๅฟ™ใ—ใ„ ไบบใง

ไปŠๆตทๅค–ๅ‡บๅผตไธญใจใ‹ใช

ใƒžใƒžใญใ€ใ‚‚ใจใ‚‚ใจ ใƒ‘ใƒ‘ใฎไผš็คพใง็ง˜ๆ›ธใจใ‹ใ‚„ใฃใฆใฆ

ใใ‚Œใง ใƒ‘ใƒใŒๅ†ๅฉš ใง

ใŠๅซใ•ใ‚“ใซใ—ใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ‚! ใŠๅซบ?

ๅ…ƒๅบง้•ทใƒปๅธไธŽใงๆœ€้ซ˜ใ‹

ใ ใฃใŸใ‚‰่‹ฅใใฃใฆ็„กไบ‹ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใพใ‚ใงใ‚‚ใŸใพใซใฏ

ไบŒไบบใง่ฒทใ„็‰ฉ่กŒใ“ใ†ใจๆ€ใ†ใ‘ใฉ

ๅง‰ๅฆนใงใ™ใ‹้–“้•ใˆใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใŠๅพ…ใŸใ›ใƒผ

ใ“ใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚ใงใ‚‚ๅฎšๆœŸใ‹ใ—ใ‚‰?

ใ‚!ใใ‚Œใ€ไป˜ใ‘ๅˆใ†ๆ™‚ใ 

ใ„ใŸใ ใใพใ™

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ซใƒณใƒŠใกใ‚ƒใ‚“

ๆฑšใ„ใงใ—ใ‚‡ใ‚‚ใ†

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใญ

ใฉใ†ใžๅฌใ—ใพใ—ใฆ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใญใˆ

ใ‚ญใƒŽใ‚ทๅ›ใฃใฆๅ‰ใซ่จ€ใฃใŸ

ใ‹ใ‚“ใชใกใ‚ƒใ‚“ใจไป˜ใๅˆใ„ใ—ใฆใ‚‹ใ€ใ‚ขใƒขใƒณใƒปใƒ’ใƒญใ‚ทๅ›?

ใ†ใ‚“ใ€‚ใใ†ใ ใ‚ˆ

ใ‚!ใ”ๆŒจๆ‹ถ้…ใ‚Œใฆ็”ณใ—่จณใ”ใ–ใพใ›ใ‚“

ใ‚ซใƒณใƒŠใ•ใ‚“ใซไป˜ใ‘ๅˆใˆใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆใ„ใ‚‹

ใƒ’ใƒญใ‚ท ใจๅ‘ผใณใพใ™

ใฒใ‚ใ—ใ„ๆ็ธฎใ™ใŽใ ใฃใฆ

ใฏใฃใฏใฏ

็ฅžๅฅˆใŒใŠไธ–่ฉฑใซใชใฃใฆใ‚‹

ไปฒ่‰ฏใใ—ใŸใ’ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ๅบงใฃใฆ

ใ‚ใ€ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŸใใ‚„ๅ›ใฏ?

ๅƒ•ใŒใ‹ใ‚“ใชใกใ‚ƒใ‚“ใจใฒใ‚ใ—ใฎๅŒใ˜ใ‚ตใƒผใ‚ฏใƒซใง

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใใ†ใ„ใˆใฐใƒžใƒžใ•ใฃใ ใŸใใ‚„ ใจ ใฒใ‚ ใ— ใŒ

ใพใช ใฎ ใ“ใ“ ็พŽไบบใฃใฆ่ค’ใ‚ใฆใ„ใŸใ‚ˆ

ใŠไบŒไบบ ใฉใ‚‚ไธŠๆ‰‹ใญ

ใ”ๆฉŸๅซŒใงใ™

ใ‚ใ€ใใ†ใ ใญใƒžใƒณใ€‚ใ“ใฎๅ‰ใ•ๆ–ฐใ—ใ„ใ‚นใƒŠใƒ›่ฒทใฃใฆใใ‚ŒใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ“ใ‚ŒใƒใƒŽใƒผใพใ‚‹ใ‚ซใƒกใƒฉใ ใ‚‚ใƒผใ‚“

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ็”ป่ณชใ„ใ„ใฎ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใญ ่ฒทใฃใฆ ใใ‚ŒใŸ

ใ‚ ใใ† ใ 

ใญใ‡ใ›ใ‹ใ‘ใ ใ‹ใ‚‰ใฟใ‚“ใชใงๅ†™็œŸๆ’ฎใ‚‰ใชใ„?

ใˆใใ†ใ‚ˆ

ใชใ ใพ ใ‚‚ ไธ€็ท’ใซ

ใชใ‚“ ใช ใฎ

ใใ‚ใฃใŸใ‚ใ†

ๆ—ฉ้€Ÿใ‚„ใฃใฑใ“ใฃใก่กŒใ“ใ†

ๆ˜ ใ‚‰ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ€ใ“ใ“ใ‚’็ซ‹ใฆใ‚‹ใฎ?

ๅบƒ็€ฌใ•ใ‚“ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ†ใกใซใ‚‚่งฆใฃใฆใ„ใ„

ใ‚!่‰ฏใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅบญๅธซ

ใ‚ซใƒกใƒฉ่ฆ‹ใฆ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ็››ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆใญ

ไฝ•ใ‚‚ใ—ใชใใชใฃใŸ

ใƒ˜ใƒƒใƒ‰ใจใ‹ไฝฟใ‚ใš

ใงใ‚‚ใ€ใ‚ใฃใกใ‚ƒไน—ใ‚Œใ‚‹ใงใ—ใ‚‡?

ใƒ”ใƒผใ‚นใจใ‹ใ—ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใฟใ‚“ใชใƒ”ใƒผใƒ„ใ—ใฆ

ใ‚!ใƒžใƒณใƒžใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ่กŒใฃใฆใ€‚ใƒ’ใƒญใ‚ทใฎใปใ†ใซ

ใ‚‚ใฃใจ??

ใ‚ใฃใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜

ใƒ’ใ‚ใ˜โ€ฆใฉใ“่ฆ‹ใŸใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ซใƒกใƒฉ่ฆ‹ใฆ

ใ‚‚ใ†ใ„ใฃใ‹

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅ–ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใฆใฟใ‚ˆใ†

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใƒžใƒžใซ1ๆžš้€ใฃใฆใใ‚Œใ‚‹?

ๅ…จ้ƒจ้€ใ‚‹ใ‚ˆ

่‰ฏใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ใฉใ‚Œใ‚’่ผ‰ใ›ใ‚„ใ™ใ‹

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ๆด—ๆฟฏใฎๆ™‚ใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ‚„ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใญ

ใ”ใ‚†ใฃใใ‚Š

ใใ†ใ„ใˆใฐใ•ใ€ใ‚ปใƒญใƒ†ใƒผใƒ—ใ‚‚ใชใ„ใ—ไป˜็ฎ‹ใ‚‚ใ—ใชใใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

่ฒทใซ่กŒใ?ไฟบไผš่จˆๆ‹…ๅฝ“ใง็ตŒ่ฒป้ ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใใฃใ‹ใ€‚ใ˜ใ‚ƒใ‚ไธ€็ท’ใฎๅฎถใธใ„ใ

ไป–ใซใฏๅฟ…่ฆใชใ‚‚ใฎใจใ‹ใ‚ใ‚Šใใ†ใ ใ‚ˆใญ

่ฟ‘ๆ‰€ใซ้€†้‡‘ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใฆ

ใฒใ‚ใ—ใใ‚“ใใฎใƒ‡ใƒผใ‚ฟไฝœๆˆใ‚„ใฃใจใ„ใฆใญ

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใญใ€‚่กŒใฃใฆใใฆ

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฒทใ„ๅ‡บใ—ใซ่กŒใ„ใฆใใ‚‹ใฎใง

ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆ

้ ‘ๅผตใฃใฆใ‚‹

ใใ‚“ใช็งใฎDใƒใƒƒใ‚ฐๅฅฝใใชใฎใฏ?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅฑฅใๆ›ฟใˆใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใฃใ‹

ใฉใ†?่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹

ใ“ใ‚Œ่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ ใ‘ใงใ€ใ“ใ‚“ใชใซใƒœใƒƒใ‚ญใ—ใฆใ„ใ‚‹ใฎ

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใ‚ใญ

ใƒใƒณใƒใƒณใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ใ“ใ“ใ‚‚ใ™ใฃใ”ใ„ๅ›บใใชใฃใฆใ‚‹

ไฝ“ใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใƒƒใ‚ฏใ•ใ›ใฆ

ใฉใ‚“ใฉใƒณๅ›บใใชใฃใฆใ‚‹

ใ“ใฃใกใ‚‚

ใŠ่…นใซๅ›บใ„ใฎใ™ใฃใ”ใๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹

ๅ…จ้ƒจใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ—ใฆใ„ใ‚‹

ใใ‚“ใช่งฆใ‚Œใฆใปใ—ใ„?

่…ฐใ‚’ๅ‹•ใ‹ใ—ใŸใ‚‰

ใ‚“ใตใฃ

ใ„ใ„ใ‚ใญ

ใ“ใ‚“ใช

ๅคงไบบใฃใฝ

ใงใ‚‚

ใƒ†ใ‚ฃใƒผใƒใƒƒใ‚ฐใŒ่ฆ‹ใŸใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡?

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใฆ

ใฉใ†ใ€่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹?

ใ‚ใƒผๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใใ‚“ๅ›ใ€ๅŒ‚ใ„ๅ—…ใ’ใ‚‹ใฎ?

ใฉใ†~?ใ„ใ„ใซใŠใ„ใ™ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ€‚ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใใฆ

ใบใ‚ใฃใบใƒญใ—ใฆ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?็›ดๆŽฅ่ฆ‹ใŸใ„ใ‚‚ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ่ฆ‹ใ—ใฆ ใ‚ใ’ใ‚‹

ใ‚ใ‚ใ„ใ‚„ใƒผ ใใ‚“ใช

ๅบƒใ‘ใŸใ‚‰

ไธธใฟใˆใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚“?ใ‚

ใ‚ใ€ใฏใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ ใ‚ใใ‚“ใชๆฟ€ใ—ใใ—ใŸใ‚‰

ใ‚ใƒผใ„ใฃใกใ‚ƒใ†ใญ

ใ‚‚ใ†

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ใ‚‚

ใ“ใฃใกใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ„ใฃใฑใ„ใ„ใฆ

ใ“ใ‚Œใ€ใŠๅฐปใฎ็ฉดใŒใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใญใˆใ€่ˆŒๅ‡บใ—ใฆ

ใบใ‚ใฃใบใƒญใ—ใฆ

ใ‚ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใฏใ ใ‚ใ‚

ใชใ‚ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚’ใ‚ˆใ่ฆ‹ใ›ใฆใ„

me

ใ‚ใ‚ ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„

ใ“ใ“ใ‚‚ใ™ใฃใ”ใ„ไพฟๅˆฉ

่ฆ‹ใชใŒใ‚‰ใ—ใผใ‹ใ‚Œใ‚‹ใฎ

่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

6ๅˆ†้ฃฒใ‚ใฆใปใ—ใ„

ใตใฃ

ใ‚ใ€ใŠ่…นใ„ใฃใฑใ„ใ„ใ‚‹

ใฉใ†?ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใใชใ„

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„

ใฉใ‚“ใฉใƒณๅ›บใใชใฃใฆใใฆใ‚‹

ไฝ•ใ—ใŸใฎ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใ‚‚ใ†ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ„ใ„ใ‚ๅ‡บใ—ใฆใ‚‚

็งใซ

ใงใ‚‹ใจใ“ใ‚

่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ‚ใ€ใ™ใ”ใ„!ใ“ใ‚“ใชใซๅ‡บใฆโ€ฆ

ใ„ใฃใฑใ„ใ„ใ‚ŒใŸ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใฉใ†?ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

็งใฎใ“ใฎใƒ‘ใƒณใƒ„

ใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

ใฏใ„ใ€ใฉใ†ใž

ใŸใ ใ„ใพใ‚ˆใ†ใก

ใ‚ใ‚Œ?ใƒ‘ใ‚นใƒคใฏ

ๅคงๅญฆใ‹ใ‚‰ๅ‘ผใณๅ‡บใ—ใŒใ‚ใฃใฆ

ใƒใƒผใƒใซใ—ใฆใใŸ

ใใ†ใชใ‚“ใ 

ใชใ‚“ใ‹ใ“ใฎ้ƒจๅฑ‹้•ใใชใ„

ๅˆฅใฎไบบใ‚‚ใชใ“ใจ็„กใ„ใใฉ

ใ‚ใ€ใใ†ใ ใƒ’ใƒญใ‚ทใ€‚ไปŠๆ—ฅใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚‰ๆณŠใพใฃใฆใ„ใ‹ใชใ„?

ใˆใ€ใ„ใ‚„โ€ฆใงใ‚‚

ใปใ‚‰ๆ˜Žๆ—ฅใฎใ•ๅญฆ็ฅญใŒๆœใ‹ใ‚‰ใ‚ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ ๆ ผๅฅฝใ‚’

ๅธฐใ‚Šใ‹ใช

ใŸใ ใ„ใพใ™

ใญใƒผใƒžใƒž

ไปŠๆ—ฅใฏใฒใ‚ใ—ๅฎถใซใŸใ‚‚ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใˆใˆ

ใ†ใกใฏๅคงไธˆๅคซใ ใ‘ใฉ

ใฒใ‚ใ—ๅ›ใŒใ‚ˆใ‘ใ‚Œใฐ

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ ใฒใ‚ใ— ๆญขใพใฃใฆ

ใฏใ„ใ€ใใ‚‡ใ†ใ—ใใงใ™

ใ‚„ใฃใŸใƒผ!ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŠไพ›ใซๆฑบๅฎšใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใƒ’ใƒญใ‚ทใใ‚“ใจๆ™ฉๅพก้ฃฏใ‚’ๆบ–ๅ‚™ใ—ใฆใชใ„ใจ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใƒžใƒž

้ ‘ๅผตใฃใฆ

ใƒคใƒƒใ‚ฟใงๆฅฝใ—ใ„

ใ„ใ„

ใ‹ใ‚“ใชใกใ‚ƒใ‚“ ใ‚ทใƒฃใƒณใƒ—ใƒผใฉใ“?

ใ‚ใ‚Œใฏ

ใฒใ‚ใ—ๅ›

ๆฏใ•ใ‚“

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใ‚ใ€ใกใ‚‡ใฃใจ

ใƒ–ใ‚ทใƒฃใƒผใƒณใฃใฆใฉใ“ใ‹

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ไปŠๆ—ฅๆŽƒ้™คใ—ใŸใจใใซใ—ใพใฃใŸใฎๅฟ˜ใ‚ŒใฆใŸ

ใ“ใ‚Œ่‰ฏใ‹ใฃใŸใ‚‰ไฝฟใ†ใฆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใฒใ‚ใ—ๅ›ๅ…จ็„ถใกใ‚ƒใ‚“ๆด—ใˆใฆใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„

่ƒŒไธญๆตใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ„ใ‚„ใ€ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ‚’่ช˜ใ„ใพใ™

ใ„ใ„ใ‚ˆ้ ๆ…ฎใฏใ›ใชใ„ใฆ

ๆœฌๅฝ“ใซ่‡ชๅˆ†ใงใ‚„ใฃใฆใŠใ‚Šใพใ™

ๆด—ใˆใฆใชใ„ใฎใ‚ˆใ€ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ๅคงไธˆๅคซ?ๅŠ›ๅŠ ๆธ›ใจใ‹

ใญใˆใฒใ‚ใ—ๅ›

ใ‹ใ‚“ใชใกใ‚ƒใ‚“ใจไป˜ใๅˆใฃใฆใฉใ‚Œใใ‚‰ใ„ใชใฎ

ไป˜ใ‘ใ‚ใ„ใ•ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸ1ๅนดใใ‚‰ใ„ใ„ใงใ™

ไธ€ๅนดใ‹

ใฒใ‚ใ—ๅ›ใฃใฆไฝ•ๅนด็”Ÿใชใฎ?

3

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅฐฑ่ทๆดปๅ‹•ใจใ‹ใงๅฟ™ใ—ใ„ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅฟ™ใ—ใใฆ้ ‘ๅผตใ‚‰ใชใ„ใจใญ

ใ‚‚ใ†ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใ‚“?ๅคงไธˆๅคซใ€ใ„ใ‚„ใงใ‚‚ใ“ใฎ่พบใจใ‹ใ‚‚็ตๆง‹ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆด—ใˆใฆใชใ„ใ‚ใ‚ˆ

่‡ชๅˆ†ใงใ‚„ใ‚Šใพใ™ใ€‚ใ‚ใฎใŠๆฏๆง˜ใ•ใ™ใŒใซ ใ“ใฎใธใ‚“ใช

ๆฑ—ใ‹ใ„ใŸใงใ—ใ‚‡ใ† ๅŠ›ๆŠœใ„ใฆ

ใ‚ใ‚“ใฆใฃใ€ใ‚ใฃ!

ใชใใซ

็ถบ้บ—ใ—ใชใ„ใจ

ใ“ใ“ใจใ‹ใ‚‚

ใญใˆ ๅบƒ็€ฌๅ›

็งใŒไปŠๆ—ฅๅนฒใ—ใฆใŸ

ใƒ†ใ‚ฃใƒผใƒใƒƒใ‚ฐ็Ÿฅใ‚‰ใญใ‡

ใ„ใ‚„โ€ฆ

ใƒ”ใƒณใ‚ฏ่‰ฒใฎใƒ†ใ‚ฃใƒผใƒใƒƒใ‚ฐใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

็Ÿฅใ‚‰ใชใ„?

ใปใ‚“ใจใซใ€็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใฎใ‹

ๅƒ•ใŒๅ–ใ‚Šใพใ™

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใฒใ‚ใ—ๅ›ใฏใจใฃใŸใ‚“ใ 

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใพใ‚ใ€ใ„ใ„ใ‚

ใ‚ใฎใƒ†ใ‚ฃใƒผใƒใƒƒใ‚ฐใ„ใฃใฑๅ…ฅใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใฒใฎใ—ๅ›ใซใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

ใงใ‚‚ใ‹ใ‚“ใชใกใ‚ƒใ‚“ใซใฏๅ†…็ท’ใ‚ˆ

ไฝ•ใ€ใ‹ใ‚“ใชใกใ‚ƒใ‚“

ใƒžใ‚ญ

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ๅฎ…้…ใฎ่ท็‰ฉๆฅใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‚†ใฃใใ‚Šใ—ใฆ

็œ ใ‚Œใชใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใƒผใกใ‚‡ใฃใจ

็œ ใ‚Œใชใใฆ

ใŠๆฐดใ‚’้ฃฒใ‚‚ใ†ใ‹ใชใจ

ใใฃใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚

็งใŒ

็œ ๏ฟฝใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ

ใพใ•ใซใ—ใกใ‚ƒใ„ใ‘ใฐใ„ใ„

ใ‚ใ€็€ใฆ?

ๅ…ฅใฃใฆ

ใ“ใ“ใซใ†ใคไผใ›ใซใชใฃ ใฆ

ใ“ใฃใกๅ‘ใใง

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ™ใ‚‹ใญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ๆบ–ๅ‚™ใจใ‹ๅคงๅค‰ใ ใ—็–ฒใ‚Œใ‚‹ใ‚ใ‚ˆใญ

ใฏใ„ใ€ๅ‹‰ๅผทใจไธก็ซ‹ใฏๅคงๅค‰ใง

ๅฐฑ่ทๆดปๅ‹•ใ‚‚ใ‚ใฃใฆ

ใฉใ†? ๅฐฑ่ทใŒ่ฆ‹ใคใ‹ใ‚Šใใ†

ใชใ‹ใชใ‹ ไปŠใฎๆ™‚ไปฃๅŽณใ—ใ„ใญ

ใใฃใ‹ใ‚‰้ ‘ๅผตใ‚‰ใชใ„ ใจ ใญ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใซๅฟœๆดใ—ใฆ ใ‚‚ใ‚‰ใ„ใ‚‹ใจใ† ใŒใ‚“ใฐใ‚Œใพใ›ใ‚“

ๅŠ› ใฏ็—›ใ ใชใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ™ใฃใ”ใ„ๅ‡ใฃใฆใ‚‹ใญ

ใ“ใ“ใŒใ“ใฃใฆใ„ใ‚‹ใจใ„ใ†ใ“ใจใฏ

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใ“ใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใ™ใ”ใ„ใ€ใ“ใฃ ใฆ ใ‚‹

ใ™ใ”ใ ใ“ใ“ใฎใปใใ•ใชใ„ใจ

ใ‚ˆใ ใปใถ ใ• ใช ใ„ ใจ

ไธŠๅ‘ใ„ใฆ

่‡ชๅˆ†ใงใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใงใใ‚‹ใ‚“ใง

ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใ‚ใชใ„ใง

ใญใˆใ€ใฒใฎใ—ๅ›

ใ“ใ“ใ‚‚ๅ‡ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ“ใ†ใ„ใ†ๅ›บใใชใฃใฆใ„ใ‚‹

ใปใใ—ใฆใ‚ใ’ใชใ„ใจ

ใใ“ใฏ

้•ใ†

้•ใ†ใฎ?

ใ“ใ“ใ‚‚ใ€้•ใ„ใพใ™

ใปใ‚‰

ใ™ใฃใ”ใ„ๅ›บใ„

ใฒใ‚ใ—ๅ›

ใชใ‚“ใ‹ใ™ใ”ใ„็†ฑใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œ

ใ™ใ”ใ„ใ€ใฉใ‚“ใชใ‚“ๆš‘ใใชใฃใฆใ‚‹ใ€‚

ใฉใ†?ใ‚ณใƒชๅ–ใ‚Œใใ†??

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใฆใŸใ‚‰็†ฑใฃใ“ใ ใฃใŸใ‚ˆใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจ่ตทใใกใ‚ƒใฃใŸ

ใˆใ€ใกใ‚‡ใฃใจ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใ”ใ‚ใ‚“ใญใ€‚ๆš‘ใใฆ

ใ“ใฃใกใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจๆš‘ใ„ใ‚

ใ‚‚ใ†ใฏใฒใ‚ใ—ๅ›ใฏใ„ใ‹ใŒใงใ™ใ‹

็†ฑใ„ใ„ใงใ™

ๆš‘ใ„?

ใญใˆใ€ใฒใ‚€ใ—ๅ›

ใƒ†ใ‚ฃใƒผใƒใƒƒใ‚ฐๅฅฝใใ‚ˆใญ

่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

็งใฎใ“ใ“ใซ็†ฑใ„ใ†ใพใŒๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใ€ๆš‘ใ„

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใจใ”ใฃใ“ใ‚‚ใ™ใ”ใ„็†ฑใ™ใŽใ‚‹

ใฒใฎใ—ๅ›ใฏๆ„Ÿใ˜ใชใ„?็งใŒ็†ฑใใชใฃใฆใ„ใ‚‹

ๅ…จ็„ถใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใงใ™

ใ‚ใ€ใ™ใ”ใ„็†ฑใ„

ใญใˆใƒ’ใƒญใ‚ทๅ›ใ‚‚

็งใจไธ€ๅบฆใ ใ‘ใ‚จใƒƒใƒใชใ„?

ใƒ€ใƒกใงใ™

ใ‚ใชใŸใฎใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใŒใ„ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใ€ใ‹ใ‚“ใชใกใ‚ƒใ‚“ใซๅ†…็ท’ใง

ใใ‚Œใจไธปไบบ

ใปใผๆตทๅค–ใธ่กŒใฃใฆใ„ใฆ

็งใฏใ„ใคไธ€ไบบใชใฎ?ๅฏใ‚‹ๆ™‚ใพใง

็งใฎใ“ใจใ‚’ๆ…ฐใ‚ใ‚‹ใจๆ€ใฃใฆ

ใใ‚Œใซใญใ€

็งใฏใ‹ใ„ใ“ๅคงๅฅฝใใชใฎใง

ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡?ไธ€ๅบฆใ ใ‘

ใ„ใ„ ใงใ—ใ‚‡

ใ‚“ใƒผใ€ใ†ใพใ„

ใŸใใพใ—ใ„ไฝ“ใฟใŸใ„

ใ‚‚ใ†ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„็ง

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใ“ใ“ใ‚‚ใ“ใ‚“ใชใซๅ›บใ‹ใ—ใฆ

ใญใˆ

้ขจๅ‘‚ๅ ดใงใ‚‚ใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณใ ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใใ‚Œใฏ่จ€ใ‚ใชใใ‚ƒใƒ€ใƒก

ใใ‚Œใซๅฏใคใ‘ใชใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡?

ใŠ้ก˜ใ„ใ€ไธ€ๅบฆใ ใ‘

็ตๅฉšใ—ใฆใ‚‹ใฎใซใ„ใ‹ใชใ„ใงใ™ใ‚‚ใ‚“ใช

ใ„ใ„ใฎใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชๅ›บใใชใฃใŸใฎใฏ

ใ‚‚ใฃใจ่‰ฏใ„ใ‚ˆใ†ใซ่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ•ใฃใใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใฆใชใ„

ใ„ใƒผ ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใ‚‚ใ†ใใ‚“ใชใซ้š ใ—ใฆ

ใ„ใ„ใฎใ—ใใ‚“ใ ใฃใฆ

ใชใกใ‚ƒใ‚“ใŒใ„ใ‚‹

็งใฏใƒ‘ใƒณใƒ„็›—ใ‚“ใ ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใƒผใ™ใฃใ”ใ„

่‹ฅใ„ใ†ใ“ใฎๅŒ‚

ใ‚ใ€ใ™ใ”

่‹ฅใ†ใ“ใฎใƒใƒณใƒ‘ใชใซใŠใ„

ใ‚ใใ„ใ„ใƒ‹ใ‚ชใ‚ค

ๆฏใ•ใ‚“ใจใŠๅฃใฎไธญใŒๆธฉใ‹ใ„ใงใ™ใญใ€‚

me

็›ฎใ‚’ใพใ ่จ€ใฃใกใ‚ƒ

่ˆใ‚ใฆใใ‚Œใ‚‹

ใ„ใฃใฑใ„้ฃฒใ‚ใฆใ€ใ“ใฃใกใซๆฅใฆใ€‚

ๆฏใŒ่ถณใ‚‹ใ ใ‘ใงๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†ใ‚“ ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„

ไน…ใ—ใถใ‚Šใซ้ŽใŽใฆ ใ™ใฃใ”ใๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใƒผ ใ„ใฃใฑใƒผใ„ ใ‚ˆใ‚ใ—ใๅ‘ณใ‚ใฃใฆ

ใ“ใฃใกใ‚‚

ไธ€ๆฏ่งฆใฃใŸ

ใ‚ใ€ใ™ใฃใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใƒผใ ใ‚ใใ‚“ใช

ใใ‚“ใชใ‚“

ๅธใ‚ใ‚ŒใŸใ‚‰

ใƒ€ใƒก

่กŒใฃใกใ‚ƒใ†

็—›ใ„ใใ‚‰ใ„

ๆ€’ใ‚Šใฎ้–€ใŒใ“ใ‚“ใชใ‹

ไธ€ๆฏใ—ใฆ

ใ†ใ…ใƒผใ€ใ‚ใโ€ฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใใ“ใŒ

ใ“ใฎไธŠใฎๆ–น

ใใ†ใใ†

ใ‚ใใ“โ€ฆ

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ€œใ™ใ”ใ„

ๆŒ‡ใŒๅ…ฅใฃใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ ใ‚“ใ ใ‚“ๆฟ€ใ—ใใ—ใฆ

ใ‚ใƒผใใ†ใ‹ ๆฐ—ๆŒใƒใƒผ

ใ‚ใใƒ€ใƒกใพใŸ่จ€ใฃใกใ‚ƒใ†

ใชใ‚“ใ‹ใงใ‚‚ใ„ใฃใกใ‚ƒใ†ใ€ใ„ใ‚ฃใกใ‚ƒใ€œ

ๅบญๅธซใ‹ใ‚‰ใฎใ™ใฃใ”ใๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใญใˆ็ซ‹ใฃใฆ

่ˆใ‚ใ•ใ›ใฆ

ใตใฃ

ใญใˆใ€ใƒ’ใƒญใ‚ทใ‚ซ

ใ‚ใŸใ—ใ‚‚ใ†ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„

ๅบƒๅณถใฎใใฎ่‚ฉใซๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใฏใƒผใ„

ไน…ใ—ใถใ‚Šใ ใ‹ใ‚‰ใ‚†ใฃใใ„ใง

ใ™ใ”ใ„

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใญ

ๆš–ใŒใฃใฆใใŸ

ใ‚ใ ไน…ใ—ใ„

ๆฟ€ใ—ใใ—ใŸใ‚‰ใพใŸ่จ€ใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ‚ใ€ใƒ€ใƒกใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹

ใ‚ใใ“ใซๅ…ฅใฃใฆใ€ใ‚ขใ‚ถใƒƒใจใ—ใฆใญใˆใ‚‚ใฃใจ

ไน…ใ—ใถใ‚Š

่ตคใ„ๅญใฎๆœ€้ซ˜

ไปŠๅบฆ็งใŒไผšใˆใชใ„

ใตใ‰ใƒผ

ใธใ‡

ใ“ใฎ

ใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ใจใ‚‚ใ†

5ๅˆ†

ใ‚

ใƒ 

ใƒ—ใƒ

w

ใพใ ใ„

ใƒณใƒ•

ใซ

ใƒ‹

ใƒ’

ใ™ใ”

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฆ

ใ‚ใ‚›ใใ„ใฃ!

ใŠใ‰ใต

ใ†ใ‚“ ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ขใ‚คใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ‚ ๅบƒ็€ฌใโ€ฆ

ๅบƒไป• ใˆใฃใกใ‚ƒ

ๆ„›ใกใ‚ƒ

ใ‚ฆใƒณ

ใƒ•ใƒƒ

ใƒใƒผใƒณ

ใƒฏ

ใ‚ฏ

ใƒณใƒŒ

ใƒ‹

่ƒธใซๅ‡บใ—ใฆ

ใƒ 

ใƒ’ใƒฃ

ใ‚จ

ใƒค

ใ‚นใ‚ด

ใƒ›

ใ‚ช

ใƒŽ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š่‹ฅ่‘‰ใญ

ใƒ›

ใ“ใ‚“ใช

ใซใช

ใฆ

ใป

ใธ

ใฒ

ใฒใ‚ใ—ๅ›ใฎๅŒ‚ใ„ใŒใ™ใ‚‹

ใ‹ใ‚“ใชใกใ‚ƒใ‚“ใซใฏๆ‚ชใใฆ

ใฒใ‚ใ—ๅ›ใ€ใ™ใฃใ”ใ„ใใ‚‚ใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใƒžใƒžๅญฆๆ ก่กŒใฃใฆๆฅใ‚‹ใง

ใ†ใ‚“ใ€‚่กŒใฃใŸใ‚‰ใŠใ—ใ‚ƒใ‚Œ

ใ‚†ใ†ใ—ใใ‚“ใฏ้ ‘ๅผตใฃใฆใ‚‹ใญ

ไปŠๆ—ฅใฏใšใƒผใถใ‚“ใจๆ—ฉใ„ใ„ใฎใง

ๅšๆ‰ใ‚ปใƒƒใƒ†ใ‚ฃใƒณใ‚ฐใจใ‹่‰ฒใ€…ใ‚ใฃใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใƒžใƒž่กŒใฃใฆใใ‚‹ใญ

ใ†ใ‚“ใ€‚ใ„ใฃใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„

ใ‚!ใฏใƒผใ„

ใ‚ฟใ‚ฏใƒคใŠๆ—ฉใ†

ใกใ‚‡ใƒผใฉไปŠๅ‡บใ‚ŒใชใใชใฃใŸใฎ

ๆฏใ•ใ‚“ใ€ใ”้ฃฏใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใใพใพใ ใ„ใฃใจใใพใ‚ใ™

ใ„ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ—ใ‚ƒใ„ใ„ใ‹ใ‚“ใชใกใ‚ƒใ‚“

ใฒใ‚ใ—ใ„ ไปŠๆ—ฅไฝฟใ†ใ‚ใ‘ใŸDVDCใซ็„ผใ„ใฆ ใใ‚ŒใŸ?

ใ‚ใ€ใ‚„ใฃในใใ€‚ๆ˜จๆ—ฅใฎๅคœ็„ผใ„ใจใ“ใจๆ€ใฃใฆๅฟ˜ใ‚ŒใฆใŸ

ใƒžใ‚ธใ‹ใ‚ˆใ€‚ใ‚ใ‚ŒใŒใชใ„ใงใƒคใƒใ‚คใฃใ—ใ‚‡ไปŠๆ—ฅ

ใ‚ใฎใ•ๆ€ฅใ’ใซ็‚Šใ„ใฆใ„ใใ‹ใ‚‰ๅพŒๅ‡บๆŽ›ใ‘ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๅ…ˆ่กŒใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ‚‚ใ†ใƒ’ใƒญใ‚ท

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ฟใ‚ฏใƒจใƒผใฏใ†ใกใ‚‰ใ‚’ๅ…ˆ่จ€ใฃใจใ“ใ†

ใใ†ใ ใญ

ใฒใ‚ใ—ๆ€ฅใ’ใฆ้ ผใ‚€

ใŠๅ‰DVใƒ‡ใ‚ฃๆŒใฃใฆใ„ใ†ใช

ใ‚ใ‚Œใจใ‚‚

ๅฎœใ—ใใญ ้ ผใ‚€ใž

ใ˜ใ‚ƒใ‚่กŒใฃใฆใใพใ™

ใ„ใฃใŸใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใƒผใ„

ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆใใ ใ•ใ„

ใ„ใ‚‹ใƒˆๆฅใ€Œใพใƒผใ™

ใ‚นใ‚คใƒžใ‚ปใƒณใŠๆฏใ•ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ“ใงใƒ‡ใƒผใ‚ฟใ‚ณใƒ”ใ—ใฆใ„ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใˆใˆใ€ใฉใ†ใž

ไธญใธใ„ใใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚นใ‚คใƒใƒƒใ›ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใญใ‡

ใ‚ซใƒณใƒŠใŒใ‚ใ‚“ใ ใใƒ„ใ‚ง่จ€ใ†ใ‹ใŸใ—ใฆ

ใ„ใˆใ€ใ“ใ‚Œใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚‰ใฉใ†ใž

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚ใ„ใŸใ ใใพใ™

็ตๆง‹ๆ™‚้–“ใ‹ใ‹ใ‚‰ใ‚“ใฎใญ

ใ†ใ‚ใƒผ้‡ใŸใฃใŸใ“ใ‚“ใชใซ

16ๅˆ†ใงใ™ใฃใฆ

ใ„ใ‚„้…ใ‚Œใกใ‚ƒใ†

ใญ?

16ๅˆ†ใ‚ใฃใŸใ‚‰ใ€ๆ˜จๆ—ฅใฟใŸใ„ใชใ“ใจใงใใ‚‹ใ‹ใ—ใ‚Œใ‚“ใ€‚

่จ€ใฃใฆใ‚„ใ‚Œใชใ„

ใงใ‚‚โ€ฆใจ่จ€ใ„ใชใŒใ‚‰

ใ“ใ“ใ™ใฃใ”ใใ‚ฌใƒใ‚ฌใƒ

ใ“ใ‚Œๆœ็ซ‹ใฆใฃใฆใ„ใ†ใฎใ‹ใช?

ใ„ใ‚„ใ€ใ“ใ‚Œใฏโ€ฆใ™ใ่กŒใ‹ใชใใ‚ƒ็งๅญฆๆ กใซ

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ€‚ๅ‡บใ—ใฆใ‚นใƒƒใ‚ญใƒชใ—ใŸใ‚‰ ๅญฆๆ กใธใ„ใฃใŸใปใ†ใŒ่‰ฏใใชใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจใƒกใƒซใ‚’ใชใ—ใฆ

ใ†ใƒผใ‚“ใ€ใŠใ„ใ—ใ„

ใพใ‚“ใ–ใ‚‰ใงใ‚‚ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ?

ใ“ใ‚“ใชใซๅ›บใใ—ใฆ

ใ‚‚ใ†ใ“ใ‚“ใชใฎใฏ้‚ช้ญ”ใงใ—ใ‚‡ใ€‚ใใคใใฆ

ใ™ใ”ใ„็กฌใ„

ๆ˜จๆ—ฅใ‚‚ๅคœใ‚ใ‚“ใชๅ‡บใ—ใŸใฎใง

ใ‚‚ใ†ใ“ใ‚“ใชใซๅ›บใใชใฃใฆ

ใใ‚Œใฏ

้ ญใ‚‚ใ“ใ‚“ใชใ„ใ„ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณ

ใ‚„ใฃใฑ่‹ฅใ„ใฆใ„ใ„ใ‚ใญ

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ๅŒ‚

ใ“ใ“ใ‚‚ใ™ใฃใ”ใ„ๅ›บใใชใฃใฆใ‚‹

ใใ‚“ใชใซใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใƒƒใ‚ฏใ•ใ›ใฆ

ใ‚“ใƒผใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡?

ใฉใ‚“ใจๅ›บใใชใฃใฆใ‚‹

ใ“ใ‚“ใชใ‚ฌใƒใฎใกใ‚“ใฝ

่ˆใ‚ใฆใ„ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡?

ใ™ใ”ใ„็กฌใ„

ใ‚„ใฃใฑ่‹ฅใ„ใ†ใกใฏ่‰ฏใใชใ„

ๆฏใ•ใ‚“ใ€ใ“ใ‚ŒไปฅไธŠใฏๆ‚ฃ่€…ๆง˜ใซใ‚‚โ€ฆ ๆ‚ชใ„ใงใ™ใ€‚

ๅคงไธˆๅคซใ‚ˆ

ใƒใƒฌใชใใ‚ƒใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ„ใ‚„ใ€ใ™ใ”ใ„ๅ•้กŒใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚„ใ‚ใŸใ„ใฎ?

ใ”ใ‚ใ‚“ใช

ใ“ใ‚“ใชใซๅ›บใใชใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ€ใ‚„ใ‚ใŸใใชใ„ใงใ—ใ‚‡?

ใชใ‚“ใฆๆ‚ชใ—ใŸใ„ใ‚ˆใ€‚

ใ“ใ‚“ใชๅ›บใ„ใฎ้ฃฒใฟใใ‚ๅ…ฅใ‚ŒใŸใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใ†

ใกใ‚‡ใฃใจๅฏใฆ ใ‚‚ใ†ใ“ใ“ใŒๆš‘ใ•ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใญใˆ

ใฒใฎใ—ๅ›ใ‚‚ใ“ใ“ใซๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹?

็†ฑใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใƒ‘ใƒณใƒ„่ถŠใ—ใฆใ‚‚ใ†ใ™ใฃใ”ใ„ๆš‘ใ„ใ†ใฎใฏใ‚ใ‹ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ใ‚ˆ

ใญใƒผ

ใ‚ใŸใ‚‹ใ€ใจใฆใ‚‚ใ€‚

ใ“ใ™ใ‚Œใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„!

ๆœฌๅฝ“ใฏๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡?

่จ€ใ‚ใ›ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใญ

ใ“ใฃใกใฏ

ใ†ใ‚“ใ„ใฃใฑใ„ใ„ใฟใฆ

ใ‚ ใ‚ขใƒณใ‚ญใƒผ

ใšใ‚‹ใ„ใฃใฆใ€‚

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎ้ฃฒใ‚€ใ‚“ใ ใ‚?

ใตใฃ

ๆญฃ็›ดใซ่จ€ใ‚ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใ†ใ€ใƒ’ใƒญใ‚ทใฃใŸใ‚‰ใปใ‚“ใจไฝฟใˆใชใƒผใ„

DVใƒ‡ใ‚ฃใƒผ็„ผใ„ใจใ„ใฆใฃใฆ ่จ€ใฃใŸใฎใซใช

็งๅญฆๆ กใง็ด„ๆŸใ‚ใ‚‹ใ‹ใช

ใŸใใ‚„ๆ‚ชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€DVใƒ‡ใ‚ฃใ‚‚ใ†ไธ€ๆžš่ฒทใฃใฆ

ใฒใ‚ใ—ใซๅฑŠใ‘ใฆ ใใ‚Œใชใ„ใ‹ใช

ๅคงไธˆๅคซใ‚ˆ

ๅฎ…้…ๅˆ†ใงใ—ใ‚‡

ใŠใ˜ใ‚ƒใพใ—ใพใƒผใ™

ใฒใ‚ใ—

ใŠ่…นใ„ใฃใฑใ„ใ„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ“ใฃใกใฏใฉใ†?

ใ“ใ‚Œใ‚‚ไธ€ๆฏใฟใฆ

ใญใˆ ใ‚ˆใ‚ใ—ใ

็งใฎไธญใซๅ…ฅใ‚ŒใŸใใชใฃใŸ

me ใ‚“

ใ„ใ‚‹

ใ‚ใ‚ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

2

ใ„ใฃ

ใ‚“ใ‚›ใฃใฏ

ใƒณใƒผใƒ•

ใ‚ฆใƒƒ

ใตใƒผใ‚“

ใƒ—ใ‚ทใƒฅ

ใ”ใ‚

ใ‚ใƒผใ„ใฃใฑใ„ๅฏใŸใ‚ใญ

ใ‚ขใƒใ‚ก

ใฉใ†?ใฒใ‚‰ใ—ใ€‚ใ‹ใŸใฉใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใ™ใ”ใ„!ใ‚ใ‚ŠใŒใจใญใ€ใฒใ‚‰ใ—

ๅ…จ็„ถๅคงไธˆๅคซใ‚ˆ

ใ†ใก่‹ฆๆ‰‹ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใ‚จใ‚ฏใ‚ปใƒซใจใ‹

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ้ ผใ‚Šใซใชใ‚‹

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ“ใ‚Œใฃใฆ ใฉใ‚“ใช้ขจใซ

ใ“ใ‚Œใฏโ€ฆ

ใŠๅพ…ใฃใŸใ›ใƒผ

ใ”่Œถใฏ ใฉใž

ใ‚ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ“ใ‚Œใ‚‚ๆŒใฃใฆใใฆใญ

ใ˜ใ‚ƒใ€ใ‚†ใฃใใ‚Šใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใใ‚Œใง?

ใ“ใ“ใซๅ›ฒใฃใฆ

ใ‚ณใƒฌใƒˆใƒญใƒผใƒซใƒ—ใƒฉใ‚นใงใ‚ทใƒผใ‚ฏใƒชใƒณใ‚ฐ

ใ™ใ”ใ„

ใ“ใฎ้–“ใ•

ใƒ†ใƒณใ‚ทใƒงใƒณใƒ“ใƒซใฎ่ฃœ่ถณๆ‰€

ๆ ผๅฅฝใ‚’ๅฟ˜ใ‚Œใฆๆฅใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅ–ใ‚Œใชใ‘ใ‚Œใฐใ„ใ„ใ—ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ไธ€็ท’่กŒใ“ใ†ใ‹

ใใ†ใ ใญใ€‚ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ๅญฆๆ กไธ€็ท’ใซ่กŒใ“ใ†ใ‹

ใ‚ใ€ใ‚ฟใ‚ฏใƒคใ”ใ‚ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจโ€ฆ ๅญฆๆ กๅ–ใ‚Š ใซใ„ใฃใฆใใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•

ๅธฐใฃใŸใ‚‰ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„?

ใ‚‚ใ†ใญใ‡ใช

ใ˜ใ‚ƒใ ใกใ‚‡ใฃใจ ใ„ใฃใฆๆฅใ‚ˆใ†

ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ

่กŒใฃ ใฆ ใ ใพใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ

ใ“ใกใใ† ใ•ใพ ใงใ™

ใ‚ใ‚ ใƒ„ใ‚กใ‚คใ‚ณใƒจใ‚นๅ›

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ† ใ‚ใ–ใ‚ใž

่žใใ—ใŸใ„ใใจใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๅ…ˆๆ—ฅๆœ

ใ•ใ‚ใ€ใ‚ฆใ‚ฃใƒ“ใƒณใ‚ฐใงใŠๆฏๆง˜ใจๅบƒๅฟ—ใŒๆฅใฆใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸใ‚ˆใญ?

ๅซŒใ ใ€‚่ฆ‹ๆ…ฃใ‚ŒใฆใŸใฎ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใชใ

ๅ›ฐใฃใกใ‚ƒใ†

็งใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ‚‹ใฎใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚ใ‚Œ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ˆใ่ฆ‹ใ›ใฆ

ใŸใ“็„ผใๅ›ใ€ใ“ใ“ใ™ใฃใ”ใ„ใ‚‚ใฃใฝใ‚Šใ—ใฆใ‚‹ใ‚

ใ„ใ‚„โ€ฆใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ˜ใ‚ƒใชใใฃใฆ

ใงใ‚‚ๅŽใ‚ใชใ„ใจใƒ€ใƒกใงใ—ใ‚‡?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใ“ใ‚Œใงๅ†…็ท’ใซใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹?

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๅ›บใไพ†ใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ—ใ‚‡?ใ“ใ‚“ใชใซ็กฌใใ—ใฆ

ใ‚ใ€ใพใšใ„ใงใ™ใฃใฆใŠๆฏใ•ใ‚“

็›ดๆŽฅ่ฆ‹ใ›ใฆ

่‹ฅใ„ใ†ใกใ‚“ใฝใฎๅŒ‚ใ„ใ‚„ใ™ใ‚‹

ใŠใ„ใ—ใ„ใญ

ใŸใใ‚„ๅ›

็งใฎใ‚‚่ฆ‹ใŸใ„?

ใ‚ˆใใชใ„?

ใ“ใ“ใ€่ฆ‹ใŸใ„ใงใ—ใ‚‡

่‰ฏใ„ใจ่ฆ‹ใฆ

ใ‚‚ใฃใจ่ฟ‘ใใงใ™

ใ™ใ”ใ„ใ€‚ๅˆใ‚ใฆใฟใพใ—ใŸ

ใ‚‚ใ†ใ€ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ๅŒ‚ใ„ใ™ใ‚‹?

ใƒ™ใƒƒใƒใช่‡ญใŒใ—ใพใ™

็›ฎใ‚’ๅ‡บใ—ใฆ

่ˆŒใ ใ—ใฆ

ใ‚‚ใฃใจใƒ™ใƒญใƒ™ใƒญใ—ใฆ

ไบŒไบบ

่…นๅธใฃใฆ

ๅ›บใใชใฃใฆใ‚‹?

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž

ใ‚‚ใฃใจไธ‹ใ€ๆ—ฉใๅ‹•ใ‹ใ—ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใƒ™ใƒญใƒ™ใƒญ

ใ“ใฃใกๆฅใฆ

ไปŠๅบฆใฏ

ๆ‰‹ใ‚’ๅ‡บใ—ใฆ

ใ‚‚ใฃใจใ‚†ใฃใใ‚Š

ใ“ใ“ใซๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใฎใ‚ˆใ€ไปŠ

ใ‚†ใฃใใซ

ใพใŠใ„ใ“ใฎไธญๆŽขใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ

ใฏใƒใƒฅใƒƒใฆ่จ€ใฃใฆใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ ใ‚“ใ ใ‚“ใจ ๆฟ€ใ—ใใ—ใฆใ„ใใฎ

ใ‚ใ€ใ†ใ

ใ‚ใƒผใใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใฃใ”ใ„ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใงใ—ใ‚‡

ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใฎ?

ใญใ‡ใ€ใ‚ฟใ‚ฏใƒฏๅ›

ใ‚ใŸใ— ใฎ ่ƒธ ใฟใŸใ„

ใฏใ„ใ€‚ใฟใŸใ„ใงใ™

ใ‚ใ ใ™ใ”ใ„

ใ•ใฆ

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใŸใใ‚„ๅ›ใฎ่‚ฉใ‚’ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใฃใ“ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใ‹

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ใƒผใ€ใƒšใƒƒใƒใ‚‚่ชฟในใฆใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจใ—ใฐใ‚‰ใไผ‘ใ‚“ใง

ๅฌ‰ใ—ใ„

ใ™ใฃใ”ใ„ใฉใ‚“ใฉใ†ใ‚“ใงใฆใใ‚‹

ใ‚ใ€œใ‹ใฃใ“ใ„ใ„่ถณใ‚„ใญ

ใตใ‚€

ใƒ•ใƒ 

ใ‚ใ€ใƒใ‚งใ‚น

ใƒณ

ใƒณใƒ•

ใƒŒ

ใ‚ใ€ใ™ใ”ใ„

ใใ“ใซใ—ใฆใ‚‹ใจๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ใ ใ‚

่‚‰

ใตใ‚€

ใ‚ใฃใฏใฃ

ใŸใใ‚„ๅ›ใฎใ›ใ„ใ—

ใ™ใ”ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใซใŠใ„ใ™ใ‚‹

ใŸใใ‚„ๅ›ใจใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ‚’ใ—ใŸไบ‹

ๅบƒใ—ใ‚ฏใƒณใƒƒ ไธ‹ใ”ใฃ

ใ‹ใ‚“ใชใกใ‚ƒใ‚“ใซใฏๅ†…็ท’ใซใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใพใ ็ต‚ใ‚ใ‚‰ใชใ„ใฎ

ใ‚ใ‚Œใ€็งปๅ‹•ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ๅฎŸ่กŒๅง”ๅ“กใŒ้…ๅˆปใจใ‹ใ‚ใ‚Šใˆใชใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ใพใ ใ‚„ใฃใจใ‚‹?

ๅ…จ็„ถ็ต‚ใ‚ใ‚“ใชใใฆใ•

ใฉใ†ใ›ใ‚ˆใ†ใ€‚ ใ‚‚ใ†่กŒใ‹ใชใ„ใจ ใ„ใ‘ใชใใชใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใƒžใƒž ใŒ็‰‡ไป˜ใ‘ใฆใŠใ„ใฆใ‚ใ’ใ‚ใ‹ใช

ใˆใฃ!

ไบŒไบบๅ…ฑใ‚คใ‚ฑใƒซ!?

ใ„ใ‚„ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ˜ใ‚ƒ็งใ ใ‘ใงใ‚‚ๅ…ˆใซไผšๅ ดใฎไธ‹ ใซๅ…ฅใฃใฆๆฅใŸใ‚‰

ใ‚ใ‚“ใชใฎใ„ใฃใฆใใ‚‹ใญ

ๆฅใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใƒผใ„

ใ„ใ„ใ‚ใ‚ˆใ€็งใŒไผ‘ใ‚€ใ‹ใ‚‰

ๆœฌๅฝ“ใซๆ™‚้–“ใ‚‚ใ†ใชใ„?

ใ‚โ€ฆใใ†ใ ใช

ใกใ‚‡ใฃใจใใ‚‰ใ„ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใชใ‚‰ๆœ‰ใฃใŸใ‹ใช

ใใ†ใ ใ‚ˆใ€‚ใ‹ใช่จ€ใฃใฆใใ‚ŒใŸใ—

ไบŒไบบใจใ‚‚ใ€ใปใ‚‰ใ‚‚ใ†ใ“ใฃใกๆฅใฆ

ใ•ใฃใใ‹ใ‚‰ใ“ใ‚“ใชใจใ“ใ‚ๆŠ‘ใˆใฆ

ๆœฌๅฝ“ใฏๆœŸๅพ…ใ—ใฆใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ?

ใ„ใ‚„ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„

ใ‚ใ€œใƒ›ใƒณใƒˆ่‹ฅใ„ใ‚ใญ

็Œ›ๅญ”ไปฒ้ซ˜ใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ„ใ„ใฎ

ใ™ใฃใ”ใ„ใ‚‚ใ†ใ‚ฎใƒณใ‚ธ

ๅคงไธˆๅคซใ‚ˆใ€ไปŠ่กŒใฃใŸใฐใ‹ใ‚Šใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ๆœฌๅฝ“ใฏๆœŸๅพ…ใ—ใฆใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ?

ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใ‚“ใชๅ›บใ„ใ‚„ใค

ใ‚ใ€่ˆˆๅฅฎใ—ใกใ‚ƒใ†

ใ“ใฎ่ˆˆๅ‘ณใ—ใฆ

ๆš‘ใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ใญใˆ

ใ™ใฃใ”ใ„ๆ™‚้–“ใซ

ใฒใ‚ใ—ใใ‚“่ฆ‹ใ›ใ‚ˆใ†ใจๆ€ใฆ

ไปŠๆ—ฅๆฅใŸใฎ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใญใˆใ€ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎๅฅฝใ

ๅคงๅฅฝใใงใ™

ใ‚ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€‚

ใƒใ‚ฏใƒ“ใ‚นใ‚ญใƒผๅฅฝใ?

่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ€

ใƒใƒƒใ‚ฏใƒ“ใŒใฉใ‚“ใฉใ‚“ใจๅ›บใใชใฃใฆๆฅใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ใƒผ ๆฐ—ๆŒใกใ„

็—›ใ„ใใ‚‰ใ„

ใƒใƒƒใ‚ณใƒŸใ‚‚ไธ€ๆฏ

ใ‚ดใƒชใ‚ดใƒชใ—ใŸใญ

ใ“ใฃใกใ‚‚่ฆ‹ใŸใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ?

ใปใ‚‰ใ€ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž่ฟ‘ใใง่ฆ‹ใฆ

ใ™ใ”ใ„ใ‹ใใ€ใ“ใกใ‚‰

ใ‚ใ€ใ™ใ”ใ„ใ€‚

ใ‚ˆใ—ใใ‚“็ฉๆฅต็š„ใซใชใฃใฆๅฌ‰ใ—ใ„ใ‚

ใŸใ“ใ‚„ๅ›ใ‚‚

ๆญฏใ‚’ใ‹ใ„ใฆใ„ใพ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ€ไฝ•ใ‹โ€ฆ

ๆŠผใ—ใซใชใฃใฆใพใ™

ๆœฌๅฝ“ใ 

ไบŒไบบใŒ่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚‹ใฎใ‚’่ฆ‹ใฆใ‚‚ใฃใจ่ˆˆๅฅ‹ใ—ใŸ

ๆฟกใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ™ใ”ใ„

ใฟใ‚“ใช่งฆใ‚‰ใ›ใฆใใ‚Œใ‚‹?

ใ‚ใ€ใใ†ใงใ™

ใ‚ใ‚ใ€ใ„ใ„ใ‚ใญใ€‚็ฉๆฅต็š„ใซ

ใ‹ใใ‚Œใ‚“ใ•ใ„ใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ใ“ใฃใกใฎๆ–นใŒๆฅฝใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡?

ใจใฃใฆใ‚‚

ใ™ใ”ใ„

ใ“ใ‚“ใชใซ

ๆฟกใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

ๅบƒ็€ฌๅ›ใ€ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ€ใ“ใฃใกใ‚‚่ฆ‹ใฆใ€‚

ใ™ใ”ใ„ๆ ผๅฅฝใงใ™ใญใ€ ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡?

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ใ„ใฃใฑใ„ใคใพใ‚ใฃใฆ

็ณธๅผ•ใ„ใฆใพใ™ใญ

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใฉใ†ใ™ใ‚“ใชใ€ใ˜ใ‚‰ใ•ใชใ„ใงใ„ใฃใฑใ„ใคใพใฃใฆ

่‹ฅใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ไป‹่ญทใ™ใ‚‹ใจๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ขใƒผใ‚ตใƒณใ€ใ‚‚ใฃใจๆฟ€ใ—ใใ—ใฆใ€‚

่งฆใ‚‹ใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใใฆใปใ‚‰่ˆใ‚ใฆ

ใ„ใฃใฑใ„ใ„ใŸใ‚

ใ™ใ”ใ„ใ‚ใฃใŸใ‹

ใ™ใ”ใ„ใใ‚“ใชใƒ™ใƒญใƒ™ใƒญใ•ใ‚Œใฆ

ใ„ใฃใฑใ„ๅง‹ใพใฃใฆใ‚‹

ใใ†ๆ€ใฃใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†ใ…ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“

ใปใ‚‰

ใ‚น

ใ™ใ”ใ„ๆ•ๆ„Ÿ

ใƒณใƒ•

ใ‚ฆใƒผใƒ’ใ‚ฃ

ใ‚ชใƒ›

ใƒฏ

ใƒŒใƒ’

ใ‚

ใƒŠใ‚ค

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€็งใซใ‚‚ใ„ใฃใฑใ„้ฃฒใฟใ•ใ›ใฆ

ใ“ใฃใกใ‹ใ‚‰

ใ‚ใใฃใ‹

ใกใใฟใงใ€ใ‚ใใ“ใฏๅ›บใ„ใฎๅฝ“ใŸใฃใฆใชใ„ใ€‚

ใชใใ“ใฎใพใพใ ใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†ใชใใ‚‰ใ„ใ‹ใŸใ„

ใ‚ใƒผใ“ใ‚“ใชใฎ้‚ช้ญ”ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ญใ‚นใ—ใฆ

่„ฑใŒใ—ใกใ‚ƒใ†

ใ‚“ใƒผใ€ใ™ใฃใ”ใ„ใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณ

ใ“ใ‚“ใชๅ›บใใ—ใฆใใ‚Œใฆๅฌ‰ใ—ใ„

ใ‚ใƒผ็พŽๅ‘ณใ—

ใ‚ใƒผใƒ’ใƒญใ‚ทใ‚ฏ

ใ‚“ ใ‚

ใ†ใƒผใ‚€ ใ†ใ‚ใ

me

ใฒใฎใ—ใใ‚‰ใ€็งใŸใกใƒ‘ใƒณใƒ„ๅฅฝใใชใ‚‚ใ‚“ใง

ใ„ใฃใฑใ„ใ„

ใซใŠใ„ใ‹ใ„ใฆ

ใ“ใฎใŠๅฃ

ๆฏใŒ้ฃฒใ‚€ๆฐ—?

ใญใˆใ€ๆ—ฅๆœฌใฏๅ–‹ใ‚‰ใ›ใฆใ‚ˆใ€‚

ใ“ใ‚“ใช่‹ฅใ„ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚‚ใฃใจใ“ใฃใกๆฅใฆ

ๅ‹้”ๅŒๅฃซๅ‘ใ‹ใ„ๅˆใฃใฆใ€่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ๆฐ—ๅˆ†ใฏใฉใ†?

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ€‚

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ„ใจ่จ€ใ†ใชใŒใ‚‰ใ‚‚ใฃใจๅ›บใใชใ‚“ใฆใชใ„

ๆนฏใ‚’ใ‚‚ใ†ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ˜ใ‚ƒใƒผใ‚“

ใƒ’ใƒญใ‚ทๅ›ใ‹ใ‚‰ใง่‰ฏใ„ใ‚„

ๅพ…ใฃใฆใ€ใ‚„ใ‚ใฆใ€‚

ใ‚ฟใ‚ฏใƒคๅ›ใฏๅพ…ใฃใฆใฆใ€‚

ใ™ใฃใ”ใ„็ญ‹่‚‰

่…นใซๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†

็กฌใ„

ใŠ้ขจๅ‘‚ใพใงใฏใ„ใฃใŸ

ไธญใงใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใƒƒใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹

ใฝใ„ใ‚ใƒผ

ใŸใใ‚„ๅ›

ใ‚ขใƒณใƒ•ใ‚ฃใƒณ ใ‚‚ใ†

2ใคใฎๅฃใงๅ‘ณใ‚ใˆใฆๅฌ‰ใ—ใ„ใ‚ˆ

ใฏใ ใฏใƒผ

ใ‚ใชใŸใฎใฉใŠใ‚Šใ€ใ„ใ„ใงใ™ใญ

ๆœ€้ซ˜ใงใ™

ใ“ใ‚“ใชใ‚‚ใ‚“ๅคงไธˆๅคซ?

่ถณๅ ดใ ใ‘ใงๆœ€ๅพŒ

็›ดๆŽฅ่งฆใฃใฆ

ใญใˆ

ๆŠฑใใ‚ˆใ

ๅใ„ใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚่ฟ‘ใฅใ‘ใฆใฟใฆ

ใญใƒผ

่‰ฏใ„่ฆ‹ใˆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใใ†ใ‚‚ใฃใจ่ฟ‘ใซ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ“ใ“ใ‚’ๆ’ซใงใŸ

ๅบƒ็€ฌใใ‚“ใฎ่ถณใŒใ„ใ„

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ใ„ใฃใฑใ„ใคใ„ใฆ

ใ“ใฃใกๆฅใฆ

ใ‚“ใฌใ†

ใตใ‚€

ใˆใ„

ใ†ใ…ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€‚

ใตใ‚€

ใƒ•ใƒ 

ใ‚ฆใƒณ

ใ‚ชใƒ›

ใƒใ‚ค

ใƒณใƒ•

ใŠใป

ใˆใ„

ใธ

ใซใฒ

ใˆใฃ

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚„ใฐใฃ

ใ ใฃใฆ็งใ“ใ‚ŒใŒๅฅฝใใชใฎ

ใญใˆ

ใ‚ใ€œใ™ใ”ใ„

ใ‚ธใƒณใƒๆœ€้ซ˜

ใ‚‚ใฃใจใคใ„ใฆ

ไธ€ๅ›ž

ไปŠๅบฆใฏไธŠใ‹ใ‚‰

ใ‚ใชใŸใŒใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹ใ“ใจใ‚’็ฅˆใฃใฆใใ‚Œใ‚‹

ๆœฌๅฝ“ใซ

ไธ€ๆฏใคใ„ใฆ

ใใ‚Œใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใฃใกใซใ‚‚

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅฏใฆใ‚‹

่กŒใใใ†ใ ใช

ใ„ใ„ใ‚ˆใ€ๅ‡บใ—ใฆ

ใ„ใฃใฑใ„ใ‚„ใ‚‰ใ›ใฆ่‹ฅใ„ใ†ใกใซ

ใ‚ใ€œใƒ€ใƒก

ใ™ใฃใ”ใใŸใฃใทใ‚Šใงใ„ใฆ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ‚ใ€ใ™ใ”ใ„!ใ“ใ‚“ใชใซใ„ใฃใฑใ„ใ„ใŸใ—ใฆ

ใ“ใ“ใพใง

ใ„ใ‚“ใฑใ‚ค ใ‚บใƒœใƒƒ ใƒ‰ใƒœใ‚ทใƒ†

ใ™ใ”ใใใ‚‚ใก

ใ‚ใ€ใ‚‚ใฃใจ

ใ“ใฃใกใ‹ใ‚‰

ไธญใซ

ไธญใซ้ ‚ๆˆด

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„

ใ“ใ‚“ใชใซใ„ใฃใฑใ„ใ„ใฆ

ๅฌ‰ใ—ใ„

ใŸใใ‚„ๅ›ใ‚‚ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใงใ—ใ‚‡

ไปŠๅบฆใฏ

ไธญ่บซๅ‡บใ—ใฆ

ใ‚ใ‚ใ€ๆœ€้ซ˜!

[created using whisperjav 0.7]

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.