All language subtitles for Los Amos del Sol (1984)

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Ben.

N'ai pas trop grand.

Alors

il est mort depuis sept ans.

Ma

mort

avait soixante douze ans

était en retraite.

Rectorat de Toulouse personne ne savait ce qu'il était devenu.

Comme ça à l'université

au professeur Max bienne.

Tiens regarde.

Qui est-ce.

Augustin fresnel.

Quarante deux ans.

Ex professeur de physique à la faculté des sciences de Toulouse.

C'était l'assistant du professeur Max bien.

Un petit génie lui aussi.

Il a abandonné son poste il y a sept ans.

C'est après

la mort de Max bien.

Tu sais ce qu'il a fait.

Où

il est allé s'enterrer dans un petit lycée perdu du limousin

Saint léonard de noblat

cinq Mille habitants.

C'est là qu'il est né.

Le genre de type fresnel du des renseignements

par le concierge gentille polie et rien de spécial

s'intéresse qu'à son travail.

Max bien

pareil sans problème

il paraît qu'il avait les yeux qui brillaient comme des étoiles

même la nuit.

Je cite de concierge.

Demain.

Je n'aime pas cette histoire.

Mais un

panel drôle de type.

Pourtant.

Il existe

une force

beaucoup plus puissant.

Que toutes les bombes atomiques de la planète.

Agrément plus puissant.

Sur quoi les techniciens français travaillent depuis trente ans.

D'être chose évidente.

Dans laquelle

nous baignons chaque jour.

C'est la lumière.

Elle se propage

à la vitesse de trois cent dix km seconde cette

vitesse marque la limite de toutes les vitesses

c'est un maximum que rien nulle part ne peut dépasser

la lumière

est la clé du monde

moi de vous interrompre professeur.

Chez directeur.

Thomas lejeune

directeur adjoint des services spéciaux

adjoint.

Ça fait mal digne de nos meilleurs hommes.

Je vous présente le professeur vigan

un des plus grands spécialistes mondiaux des ondes électromagnétiques.

Son assistante à moselle Emeline ragot maître de recherche.

Olivia romaine.

Chef de la section de sécurité.

Il collaborera.

Maintenant.

Bonus malus

c'est-à-dire d'etat au ministère de l'intérieur.

On a dit que la qualité.

Soixante huit.

Nous avons créé le four solaire de dayot.

Dans ces bâtiments

se trouve le plus grand laboratoire au monde de recherche sur la lumière.

Totalement secret

c'est mon laboratoire.

D'investiguer la lumière à maîtriser la porte tel était notre but.

Il y a

en moi.

Je croyais être sur le point d'aboutir.

J'arrivais à la solution.

Aujourd'hui je sais que c'est fini.

J'ai échoué.

A mon tour.

Je vous l'ai dit

ni moi ni personne.

Nous ne pouvons donner une explication valable

de la lumière.

Qu'est-ce qui s'est passé hier.

Il y a un mois un Elliot s'est arrêté.

Nous séparer.

J'ai tout vérifié.

J'ai abouti à cette constatation

invraisemblable.

Les appareils de recherche sur la lumière était bloqué par la lumière Elle-même.

Comprenez-moi bien c'est la lumière.

Qui paralysait audio.

La lumière.

Posséder quelque chose de plus que ce que tous

les scientifiques avaient analysé à ce jour.

Le laboratoire s'est arrêté comme ça.

Tout d'un coup sans raison.

On ignore l'entrée à cesser toute activité il y a un mois sans raison.

Vingt et un mai à vingt heures quarante quatre minutes dix-sept secondes.

Bien entendu

l'importance des travaux était telle que le ministère était prévenu immédiatement.

Olivia

est sur place.

Ayant

expliqué.

Aucun.

Bien maintenant.

Il existe.

Elle est très

très étrange.

Monsieur le ministre.

La.

Soumission.

Même

simple.

Le danger est proche

pour tous.

Je vais dans le château du soleil.

Je vous ai prévenu

du seul juge.

Signé Jacques Max bird.

C'est posté à carcassonne universelle.

Carcassonne.

Un mois après.

C'est un problème km de

carcassonne.

Une centaine.

Vous ne saviez pas qu'il était mort professeur.

Personne.

Non il y a vingt ans

je n'ai pas vu.

Vous avez travaillé avec lui je crois

mais j'ai travaillé avec lui.

Il était à l'origine de Léo

puis

il a abandonné.

C'était.

Dernier

de l'instant

le plus proche.

Le

plus génial.

En Mille neuf cent cinquante neuf Max bien abandonné.

Il a demandé la chaîne histoire de science.

Restez.

Ses amis dans les bibliothèques.

On l'a perdu de vue.

La version de l'époque et qu'il est de gauche.

C'est vous qui l'avez remplacé le professeur qu'est-ce que vous en pensez.

Vous savez.

Pour comprendre Max bien il faut connaître reichstag.

Elle était très liée.

Comme lui marche bien cherchais une conception du monde.

Moi je cherchais des résultats.

En janvier cinquante neuf il m'a fait appeler.

Il m'a dit que nous étions des apprentis sorciers.

Moderne.

Menait à la catastrophe.

J'ai écrit aussi qu'il était dérangé.

Il a démissionné

je l'ai remplacé.

Je ne l'ai plus revu.

Mais.

Il a vu la lumière.

Les libellules.

Venez passer

vos sentiments et vos grands-parents certificat d'études.

J'ai même pas compris.

Je sens l'avenir.

On appelle ça la génération d'électronique.

Tout ce que j'avais en électronique sur vingt cinq

francs dans les jeux vidéo et allumer la télé.

Un rendez-vous je me demande ce que veut dire le progrès.

Suffren amis

cadeau de la classe.

Pourquoi.

Je sais plus le héros.

Plus de cadeaux

surtout à votre âge.

C'est la classe qui a décidé

parce qu'on vous aime bien.

J'ai marché.

Je suis un peu surmené ensemble.

Pour Elle.

Je vous remercie.

Merci beaucoup.

Bonne chance pour le bac.

Et bonnes vacances.

C'est ouvert.

Si vous voulez quelque chose.

La première date.

C'est la date

de la rébellion.

Déjà c'est aujourd'hui.

Non.

Mais.

Professeur.

Allons ranger ses affaires pas aujourd'hui

homme.

Fatigué Victor.

J'ai soif

aussi vous en faites trop pour

faire beaucoup trop.

Peut-être

aussi.

Regardez-moi.

Les fleurs poussent.

Va bien.

Il respire la nature.

C'est ça la vie.

Et ça passe.

Allez.

Ce pastis.

Avec plaisir.

Vous avez préparé.

Voilà bien une autre.

Qu'est-ce qu'on fait on l'interroge.

Qu'est-ce que vous en dites grand-mère

j'aimerais bien savoir ce qu'il fait sur sa terrasse

tous les soirs à vingt heures sur vingt quatre

la voilà.

Quoi

qu'il en soit

demain.

Appliquez

ça.

C'est un cadeau pour moi mais ça

reste au professeur tête en l'air

alors.

Bonne déployée.

Font bon effet.

Pas Cher

pas Cher.

Mon passeur.

Oui

vrai.

Bon.

Professeur vous avez oublié votre cadeau.

Vous en faites des expériences leur professeur.

Qui c'est celui-là.

C'est pas

sûr.

Sans doute un oiseau.

Quelle.

Matière zéro toi.

Que j'aimerais cas.

Si je ne suis pas tentée.

C'est l'heure de vérité.

Vingt

quatre minutes.

Cinq secondes

six

sept

huit

neuf.

Dix.

Onze.

Douze

treize

quatorze quinze

seize.

La liberté.

La liberté.

Moi je viens les réseaux.

Existent

ça y est c'est décidé.

Elle devrait être en sept couleurs comme l'arc-en-ciel Elle va

tenter une dispersion

j'ai capté la lumière pure.

Déjà le mien.

Qu'est-ce que ça veut dire

je sais pas je comprends pas j'ai jamais vu un rayon comme ça

corpusculaire ondulatoire

bien des raisons.

Pour localiser mieux c'est dans cette zone.

Autour de carcassonne.

Va vers le sud.

Quelque chose au sud.

Quelque chose qui est la lumière.

Non.

Professeur

de pas tout ça.

Moi il faut que j'y aille.

Oui.

Services spéciaux sur la sécurité du territoire.

Qu'est-ce que c'est.

Comment la police

va et où nous devons tout d'abord

la police.

Professeur voulez-vous vraiment

pas le temps

pour trouver la lumière super écologique

non il n'a pas le temps.

Professeur où allez-vous.

Tu sais.

Vous empilez je vous l'avais dit.

Chirurgie.

Quoi.

Pour cette raison.

Pour aller à la gendarmerie et expliquer la

croissance.

Le curé.

Carcassonne carcassonne.

Puisque vous voulez que j'ai écrit trois carcasses

de voitures.

Vous buvez.

Vous ne savez pas conduire.

Mes professeurs je peux

vous apprendre à conduire en cinq minutes voyons.

Et voilà.

J'attends maintenant.

La prochaine croisade.

Perdure pas.

Trop les ordres.

Encore les aspects.

C'est

pas forcement évident.

Encore en mémoire.

Ça fait vingt ans que je cherche.

Première fois que j'ai un vrai espoir.

C'est la seule chose qui me reste un

fond Jaguar

va mourir sans l'avoir vu.

Non mais.

A essayer vacances.

Les voilà.

Avec le.

Professeur.

Hum.

Il y a pas de risque

d'abus.

Gonzesse.

Globale.

On prend la nationale.

Surtout pas c'est trop dangereux.

Alors pour les plus gros.

On va où

à l'hôtel

now.

D'ailleurs je crois tout.

À.

Fait bien vu comme vous partez

et vous n'avez pas de chéquier non plus.

Et vous.

Moi.

Du cinquante balles.

Je peux pas.

Producteurs dans une deux-chevaux au Charleston immatriculé douze quarante-quatre

quatre vingt sept.

Il faudrait demander le concours de la gendarmerie.

D'autre part il y a un homme à moi Francis grimaldi qui va venir dans un quart

d'heure il a un besoin urgent d'une carte de géographie.

Faudra lui ouvrir la fac et lui trouver un l'enseignant ou le directeur ou

quelqu'un de responsable.

Ça va être très difficile sortez ce soir.

J'en ai rien à foutre de leur dîner en ville ou de leur sortie en famille.

De toute façon je prends tout sur moi

alors si vous avez besoin de me joindre le code d'appel et quatorze

je répète quatorze deux fois c'est.

Terminé.

J'ai prévenu Paris.

De l'arrêt d'audio chez toi

c'est insensé.

Recherche en laboratoire dans ce trou perdu.

Depuis la lumière

la lumière pure c'est une théorie ridicule de Max bien

j'ai trouvé un cinquante neuf qu'Elle était fausse

quel

vidéo.

Quatre minutes dix-sept secondes.

Ça c'est bien ça

c'est

exact.

Professeur Williams

je voudrais vous demander quelque chose écoutez-moi bien.

Je sais que vous ne vous entendiez pas avec mindy bien

avec fresnel mais répondez-moi.

Est-ce que vous pensez que fresnel est capable d'avoir réussi.

En sachant qu'il va travailler avec Max bien pendant quinze ans.

Qu'est-ce que vous pensez qu'il est capable d'avoir réussi.

Je ne sais pas.

Pensez-vous que l'hypothèse est envisageable.

C'est envisageable.

Je vous rappellerai demain bonsoir.

Qu'est-ce qui se passe.

Line.

Je voudrais poser une question.

Qu'est-ce que tu veux.

Je suis vieux maintenant ça n'a plus d'importance.

J'aime encore freiner.

Si loin question.

Tu l'aimes encore.

Oui.

L'est.

Je crois qu'il a maîtrisé la lumière.

Voilà.

C'est là qu'ils vont essayer les rodéos et

carcassonne.

Ah bon.

J'avais vu les jumelles quel tracer un cercle sur la carte

je pensais qu'il y avait des chances pour qu'Elle marque la table.

Alors

on devrait travailler avec lui.

Je refuse.

Je suis parti avec ma fille.

On

a beaucoup de choses.

J'étais fiancée.

Quoi peut on

oublier.

Quinze ans.

Je viens

chercher les lumières.

Vers la fin.

La gare est découvert.

Un document.

Étrange.

Il y a plusieurs siècles.

En réalité je n'ai pas regarder une preuve que j'étais en train de construire le

capteur de lumière qu'on mettait au point depuis quinze ans.

J'ai été

très malade il

est parti se reposer chez lui à carcassonne.

Il est mort.

Les.

Documents étaient plus là.

Puis j'ai repris les recherches.

Puisque j'ai dit ça ou.

L'asvel capteur de lumière.

Et un jour il y a.

Un mois.

Y a un mois.

Vingt et un mai.

Vingt heures

quatre minutes

dix-sept secondes.

Tous les instruments classiques classique je

arrêtés.

J'en rêve.

Par contre le capteur à vivre pour la première fois.

Je sais pas pourquoi mais tous les jours depuis le vingt deux mai à la même heure

pendant quelques secondes le capteur a vibré.

C'est

stupéfiant.

Les hypothèses de ma vie a été confirmée.

J'ai réglé l'appareil tous les jours pendant quelques secondes.

Pour en déceler l'origine.

Et là.

J'ai réalisé que la lumière pure.

Vous venez de la terre.

J'attendais du soleil.

Elle a lu sud Victor.

Du sud.

Autour de carcassonne.

C'est à carcassonne que Max bird est mort.

Quelque chose au sud.

Quelque chose qui est la lumière.

Je veux trouver.

C'est toute ma vie que j'ai donne pour ça.

Professeur

pour ne pas vous allez trop vite quand même.

Les gens que j'ai trop bu.

Complètement ivre.

Courez pas le

à contrer tout ça si je n'avais pas lu.

Victor.

Bonsoir professeur.

Hey.

Bien t'as réussi.

Quelque chose.

Ce que vous faites.

Pour femme Victor.

Vous rêvez non.

Bon

alors qu'est-ce qu'on fait.

Nous sommes

ici.

La lumière est dans ces zones.

C'est grand.

Et si on allait chez moi magda.

Sûrement quelque chose va trouver.

Nous venons dans cette Maison.

Il a vu la lumière.

Le document a disparu chez lui

et vous me dites que la lumière.

Vient de là.

Ça à faire.

On y va.

D'abord un bon petit déjeuner.

Et carcassonne non.

Remettre.

Le document en question avec efficacité.

Vous

et joué sur le capteur

ethnique.

Oui.

La marque.

En d'autres

par exemple

les clés sont dessus.

Passe

non

rien.

Question

buffet.

On les attendait dans the king.

Les russes des américains qui est derrière tout ça.

Ça commence à m'énerver cette histoire ça ne tient pas debout.

Je ne suis pas logique.

Ayons la lumière la lumière merde.

Jardinier du lycée qui s'en va avec

ça c'est le bouquet.

Jardinier est un prof alcoolique de Saint-léonard de de je ne sais pas quoi.

Nous en pleine campagne comme balcon.

Là c'est la Maison de Max bien.

Des cinquante km.

Je pense qu'ils ont

bien tous que c'est possible.

A mon avis pendant vos recherches ici.

Je devrais aller attendre là-bas les intercepter s'ils arrivent.

Ok faisons comme ça.

Allez.

B.

Bonjour.

Un.

Il faut laisser

poursuivre son chemin.

Ces travaux prouvent qu'il fait partie de ce plan bloqué.

Je pense qu'il s'agit d'une organisation étrangère très puissante.

D'entre elles Elle est un des maillons

se dirige vers rodeo pour les retrouver.

Si vous voulez découvrir

faut pas l'arrêter

faut le suivre.

C'est lui qui vous indiquera l'endroit.

D'où ils ont opéré.

Il faut le laisser aller.

Elles suivent

c'est la seule manière de les mettre à jour.

Nous partons demain amateurs

bien ciblés.

Quand est-ce que tu leur as dit ça.

Dit quoi.

Tu sais très bien que ll n'a pas bloqué au lion.

Il n'a rien à voir avec.

Travailler sur la lumière pure

comment cinquante neuf avec ma copine.

Sur la base.

D'un garder plus longtemps.

Bg.

Cet appareil j'ai essayé de le réaliser pendant vingt ans.

Il l'a fait.

Il l'a fait mais il sait pas s'en servir on ne connaît pas la puissance.

Je ne comprends pas ce que tu racontes.

Je cherchais

des lions oh.

Personne ne le savait des doigts a dit les autres.

Clare mais qui savait.

C'est pour ça que Max bien réparti.

Pourquoi tu leur as dit ça.

Tu sais ce que ça veut dire.

Ces lumières existent réellement.

Je renvoie fresnel à la mort.

Oui

après a la barre.

Je veux la lumière maintenant j'ai soixante cinq ans je viens de comprendre.

Toi qui compte

pour moi

je l'envoie à la mort.

Parce que

toujours.

Eveline.

Bébé.

Elle est.

Anglais

Joachim

early.

Généreusement le professeur m'a invité à l'auberge

des courants d'air n'est-ce pas un professeur.

On a dormi au coin du feu comme des d'héroïsme pendant vingt ans.

Le matin je me réveille je prends une photo sur laquelle il pleuvait lisant.

Alors je me lève doucement.

Qu'est-ce que je vois.

Une fille

à poil à poil Elle se met a poil

apparemment

alors je m'approche doucement je regarde.

Une hypothèque.

Dans les mains.

Vingt millions.

Alors je.

La.

J'étais revenu.

Arrêtez.

Terminé.

Salut.

Mes chéris envoi à bientôt

prise de la finira.

Allez

envoie un

garde ça

va ma belle.

Papa.

Alors c'est là.

Si jamais revenu.

Cette Maison me fait peur.

Que je n'aurais jamais pu y revenir.

J'ajoute.

Qu'il est mort.

Soif

bon.

Tu peux décider

si tu dis à ceux qui viennent d'en

tirer.

Soif.

Ça c'est la Maison de ma bien.

Savez-vous aussi.

Qu'Elle ne s'est pas déjà arrêté.

Regardez-la.

Dylan Francis.

Qu'est-ce que tu penses dormir.

C'est un spécial des scientifiques c'est un autre service.

Différents.

Je sais

mais.

Je peux pas la saquer.

Six.

Et à chercher.

Il y a sept ans.

Cherchez sur tous les jours

un document

savez-vous.

Que vous cherchez

Elle

par l'échec.

Ils sont là

dans la Maison.

Les nouvelles consignes du gouvernement.

Il faut les laisser aller puis les suivre pour savoir jusqu'où ils vont.

Si on arrive à y a une heure je pense qu'il doit chercher quelque chose.

C'est méchant.

La

guerre.

Vous vous souvenez sans

doute des blessés.

Il y a une coupure Juste à la fin.

Puis fait un pansement.

À l'index.

Voilà.

Point-là.

Croyez-moi c'est du sang ça

c'est la cbc.

Comme

cela.

Côté la table de nuit.

Il n'y avait plus aucune force.

S'il le fait exprès.

Exprès.

Dans les.

Îles j'étais blessé à la main droite un à gauche.

Droite

des droitiers.

Alors il l'a fait exprès.

Regardez professeur.

Son doigt va sur la pointe.

Le sang a coulé.

Voilà

voilà les traces.

Voilà

ça.

Là.

La.

Ici.

Ah

voilà

c'est écrit avec du sang.

Ce gens.

Qu'est-ce que ça veut dire.

Château.

C'est cela notre cœur.

Quel est le.

Cas.

Jacob terrible.

Il y a un château sur l'implication

des suspects.

Tel un château fort

un nid d'aigle.

Cinq km une heure de marche.

La route est dure.

Très

très dur.

Une foule.

A

professeur qui va venir vous voir comme ça.

Bonjour professeur.

Vous désirez de l'aide.

Les clés du laboratoire supérieur.

Ça ne marche toujours pas.

Vous voulez l'équipe.

Tu manges des hommes au sol.

Je crois qu'il est temps de nous séparer.

Pourquoi.

La lumière pure est plus que dangereuse.

C'est la force la plus puissante qui ait jamais existé.

Moi je veux y aller mais.

Ce serait de la folie.

Je réalise maintenant je vous entraîne et je le regrette.

Mais enfin

Saint-léonard vous l'avez capté avec votre appareil

nous sommes l'appareil

un filtre.

Un filtre qui a été le plus difficile à construire vous a vu il a il a explosé nous

avions encore sous-estimé cette puissance.

Mais enfin vous vous y allez

mais moi moi moi moi c'est mon destin

or le destin testez

vous croyez dire je savais que mon destin ça

serait de crapahuter avec vous aujourd'hui par ici.

Bonne année mais c'est très dangereux vous risquez la mort.

La mort le porto professeur on est des fourmis regardez la fourmi

ne sait pas que j'allais écraser bientôt voir

nous c'est pareil.

D'abord ce château a une bonne tête.

On y va.

Vous êtes fou.

Encore plus que moi.

Je suis peut-être pour vous mais

moi ça fait une moyenne.

Appelez-moi Augustin.

Continuer à m'appeler Victor.

Coucou.

Augusta.

Kerry bus.

Rien rien rien

rien.

Elle va être à moi.

Va être à moi.

Savait.

Augustin.

Augusta.

Augustin.

Bientôt par ici.

Tous les autocars dans ces régions.

Sur ces étranges bêtes shadow.

Le château kerry bus il a écrit vous l'avez lu comme moi.

Il a fait.

Ça.

Château cuire bus.

Et s'il avait voulu faire.

Ça.

Un soleil.

C'est le soleil.

Ça existe.

Feu du soleil.

Château du soleil.

Montségur.

Château du soleil le temple des cathares.

C'est un défi mais c'est montségur.

Les documents de magie du treizième siècle.

C'est un document Qatar.

Victor

c'est montségur.

Le soleil la lumière c'est tellement évident.

Venez c'est à vingt km d'ici on peut voir depuis les remparts.

C'est là-bas c'est montségur.

Le lieu sacré les cathares

le château de

lure le château du soleil.

En douze cent quarante quatre les derniers cathares sont laissés brûler dans un

immense brasier en bas de la colline.

Pendant qu'il brûlait

quatre d'entre eux ont fait disparaître leurs trésors.

Personne n'a jamais su ce que c'était.

Personne ne l'a jamais trouvé.

Puis sept cents ans.

Quelle heure.

Où.

Va-t-on

parce que soc.

C'est la lumière Victor.

La lumière.

Un jeune montségur.

Passant par la vallée.

Mais ils vont l'ado n'aime rien.

Quoi etc.

La colline là-bas.

Cette fois je crois bien que c'est la fin du voyage.

C'est la fin du voyage.

Ordures.

Qui es-tu travaillant.

Pour qui est-ce que toy.

Sans intérêt pour vous maintenant.

Ton arme est vide.

Depuis longtemps je me doutais que ça allait n'était pas très net.

Alors dans la voiture j'ai trafiqué ton aide.

Pas de mouvement grimaldi.

Moi aussi je me méfiais le jeune.

Felix.

Vous avez entendu

on dirait des coups de feu.

Augusta.

Augustin.

J'ai entendu l'écoute

j'ai cru que c'était pour toi.

Risques.

Il n'y a plus rien à manger.

Il y en a une.

Suivant suivi.

C'est quelque chose.

Une corde.

Qu'est-ce qu'on fait.

Mon or

on y va

on n'a pas le choix.

Regardez.

Hier escalier d'en bas.

Bonjour.

Je t'attends.

Cher.

Je t'attendais au

jeu besoin de toi.

Vous professeur.

C'est suivant.

Chez moi.

Je suis devenu le dernier maître du soleil.

Vous étiez mort.

Êtes malade à Toulouse à carcassonne

dans votre Maison.

Non.

Je n'étais pas moi-même.

Il y a sept ans j'ai découvert le trésor des cathares.

J'ai découvert le secret de la mienne.

Chacun était tellement important tellement

j'ai préféré disparaître.

Réfléchir.

Pour être reçu.

J'hésitais.

Je voulais prendre des décisions chez le boucher.

Le château du soleil.

J'espérais que tu viendrais.

Je t'ai laissé des traces que toi seul pouvait comprendre.

Et tu es là

maintenant.

Quel secret.

La lumière plus Rouge.

Le déchet.

Le cadavre possédait les lumières.

C'est terrible d'être obligé.

Au-dessus.

Ils ont préféré se sacrifier plutôt que de s'en servir.

Moi aussi j'ai voulu attendre.

Quand j'ai découvert ce château du soleil.

Tout à fait fonctionnel.

Le week-end.

Week-end.

Oui mlle aragon vous avez travaillé

avec lequel

vous ne saviez pas ce qu'il faisait.

Megan voulait maîtriser la lumière

mais pour le mal.

Travailler sur le rayon de la mort.

Rayon de la mort.

Oui.

C'est pour ça

que j'ai

bloqué au début.

Voilà ce qu'est devenue la science.

Voilà ce qu'est devenu le monde.

J'ai fini maintenant.

Le cycle de sept ans est achevé

ma décision est prise.

Le temps est venu d'arrêter l'horreur du monde.

Le temps est venu du nouveau déluge.

Tous les soirs depuis un mois je capte l'énergie du soleil.

J'y suis presque.

Ce soir toi et moi détruiront le monde

pour que tout renaissent purs.

Pour le bien futur.

Parce que tu es prêt.

Et vous allez vous

détruire le monde.

Et pourquoi vous voulez juger le monde certains points

non voilà ce qui me donne le droit de juger le monde.

Voilà la force suprême qui me permet d'être au-delà des hommes.

Dans le coffre il y a la lumière

le graal

le vase sacré.

Le trésor des cathares.

Vous

valider vous n'allez pas le laisser dire ça

tu ne peux pas faire ça du tout est allé trop loin.

Regardez cette planète corrompue

il faut un nouveau déluge

Augustin

et ce déluge chez nous

voilà le vrai salut consiste à laisser leur véhicule.

Merde.

Fabrication.

Qui vous a permis d'entrer.

Très son coffre.

Raid.

Personne ne peut sortir le coffre a

fait naître du soleil c'est trop dangereux.

Mieux comme ça.

Et maintenant Victor

qu'est-ce qu'on fait.

Et

comme un

brevet.

J'ai du boulot au sérieux.

Soleil soleil.

D'abord pour les fleurs le soleil.

Ha ha

ha ha ha ha ha ha ha

ha ha.

Après m'être

imposé les mains

seize.

Non ça va être intéressant de deuxième.

Attends.

Merci beaucoup.

Vrai.

Non.

Exploiter.

Oui.

Mettre sa candidature en deuxième.

On fait ça.

Pour lui

vous êtes un humaniste.

Sûrement professeur surnom.

Première.

D'accord.

Ok.

Deux la pluie en capturant de dire.

Sous ces bâtiments.

Se trouve

le laboratoire de recherche sur la lumière le plus grand au monde.

Et merde.

Non.

Olivia rumeur.

Chef de la section.

Chef de la section.

Scientifique de haut niveau Elle-même Elle est sur l'affaire depuis le début

sur sa taille.

Olivia romer

chef de la section de sécurité scientifique

scientifique

de haut niveau Elle-même.

Elle.

L'est sur l'affaire depuis le début.

C'est pas

cherche.

Attendez on parle.

Acca

a appelé.

Alors bref

maman.

Moi j'étais chez moi la veille à pêcher mes rosiers et tu vas voir.

Et à ce moment-là.

On arrive chez la grand-mère qui était là avec notre pot de beurre et d'eau.

En moi.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.