All language subtitles for HJMO-362

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ไปŠใกใ‚‡ใฃใจใŠๆ™‚้–“ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ๆฌฒใ—ใ„่žใ„ใฆๆฌฒใ—ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘

ไบ”ๅˆ†ใฎ็ตๆžœๅˆ†ใ ใ‘ใ ใฎใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจไปŠใ“ใฎ

ใง

ใฎๆ’ฎๅฝฑใ—ใฆใฆ

้ข็™ฝใ‹ใฃใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจๅ‡บๆผ”ใ—ใฆใ„ใชใ„ใ‹ใชใƒผ

ใจๆ€ใฃใฆ

ใ„ใŸใ ใ‘ใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใ‚Œใฉใญ

ๆ–ฐๅž‹

ใƒใƒฉใ‚จใƒ†ใ‚ฃใƒผ

ใงใพใ 

ไผ็”ปๆฎต้šŽใฎใ‚‚ใฎใงใง

ใ‚ใฎ็ด ไบบๅ‚ๅŠ ๅž‹ใฎ

ใ‚ฒใƒผใƒ 

ใชใ‚“ใ‹ใฎ

ใ‚ฏใƒชใ‚ข

ใ—ใŸใ‚‰่ณž้‡‘ใ‚ฒใƒƒใƒˆ

ใจใ„ใฆ

ใกใ‚‡ใ†ใฉใ“ใฎ่ฟ‘ใใงๆ’ฎใฃใฆใฆ

้ข็™ฝใ‹ใฃใŸใ‚‰ไฝ•ใ‹ใ‚คใƒณใ‚ฟใƒ“ใƒฅใƒผ

ใ ใ‘็ญ”ใˆใฆใ„ใŸใ ใ‘ใ‚‹ใ ใ‘ใงใ‚‚ใ‚ใฎๆด’่ฝใจใ‹ๅ‡บใ™ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใญใ‚‚ใ†ใ‚ใฎๅ‚ๅŠ ใ™ใ‚‹ใ—ใชใ„ใฏใ‚‚ใ†

ใงใŠ่ฉฑ่žใ„ใŸไธŠใงไฝ•ใ‹

ใŠไปปใ›ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใกใ‚‡ใฃใจไธญใงใŠ่ฉฑใ ใ‘ใงใ‚‚ใ›ใ‚ใฆใ‚คใƒณใ‚ฟใƒ“ใƒฅใƒผ

่ชฐใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจใ„ใ„

ใชใ‚ใจใ„ใ†

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ”็ตๅฉšใ•ใ‚ŒใฆใŸใ‚Šใ—ใพใ™

ๆŒ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

็ตๆง‹

ใใ†

ใงใ™

ๅ‡„ใ„้…ใ่ฆ‹ใˆใŸใ‚“ใงใ™

ใ‚ใฎใƒผ

ใ‚‚ใ—ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚‰ใšใฃใจใชใ„ใ‹

้Ÿณใจใ„ใ†ใ“ใจใงใ™

ใงใใ‚‹

ใ ใ‘ใงใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจ็ญ”ใˆใฆใ„ใŸใ ใ‘ใพใ™

ใ“ใฎๅพŒ

ใ™ใ็”จไบ‹ใจใ‹ใ‚ใฃใŸใ‚Šใ—ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ใŠ่ฉฑใ ใ‘ใงใ‚‚

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹ใ‚ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ“ใกใ‚‰

็พŽๅ‘ณใ—ใใ†

ๅƒ•ใฏใ‚ˆใๅคœใฎใพใ™

ใฏใ„ใฉใ†ใž

ใƒ€ใƒผ

ๆค…ๅญ

ใซ

ๅบงใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใƒใ‚ซ

ใ‚ˆ

ใญใŠใ„ใฆใ„ใŸใ ใใพใ—ใฆ

ใ™ใ”ใ„็ด ๆ•ตใงใ™

็ทŠๅผตใ—ใฆใ„ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใใ ใ•ใ„

ใ‚‚ใ†

ไธ€ใคใงใ™

ใ‚‚ใ†

ใ„

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๅ ด้•ท

ใŠใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹ใฃใฆใ“ใจใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“

ๆœ

ใกใ‚‡ใฃใจๅคงใใ„

ใ•ใ‚

ใ•ใ‚

ใŠ่“ๅญใฎ

ใใ†ใงใ™ใญใ‡

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใŠ

ๆ™ฎ้€šใพใ™

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใพใƒผ

ใใ‚“

ใชใ„ใงใ™

ใƒ‘ใƒผใƒˆ

ใ‚„ใฃใฆใ‚‹

ไปŠๆ—ฅใชใใœใฒ้ซ˜้ก่ณž้‡‘ใŒๅ‡บใพใ™ใญใƒผ

่ชฌๆ˜Žใ‚’่žใ„ใฆ

ใƒใƒฃใƒฌใƒณใ‚ธ

ใ—ใฆใ„ใŸใ ใ‘ใŸใ‚‰

ใ‚ฒใƒผใƒ 

ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ‚‚

ใƒใƒฃใƒƒใƒˆ

ใงใ™

๏ผ‘

ใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚จใƒƒใƒ

ใช้›‘ๅทพใŒใ‘

ใใ‚Œใ‚’

๏ผ“

ๅ›žๆˆฆ

ใ„ใ„ใงใ™ใญใƒผ

ใ‚†ใฃใใ‚Š่ชฌๆ˜Žใ—

ใพใ™ใจใพใ‚ใ‚ฏใƒชใ‚ข

ใ—ใพใ™ใจ

็‹›ๆฑŸ

๏ผ’

ๅ‘จ็›ฎใ‚ฏใƒชใ‚ข

ใ—ใพใ™ใจ

ไธญๅคฎใญใƒผ

ใ—ใพใ™

ใ‚ฏใƒชใ‚ข

ใงใใพใ™ใจ

ๅˆๅพŒ

๏ผ•

ๆ™‚ๅ‰

ใฏ

ๆญฃใ—ใ„

ไธ€ๅ›žๆˆฆใ”ใจใซ

ใ‚ฏใƒชใ‚ข

ใงใใชใ‹ใฃใŸๅ ดๅˆใซใฏ

็™บ่จ€

ใšใฃใจ

ใŸ

ใƒžใƒ„ใ‚ญใƒจ

ใซใชใฃใŸๆ™‚

่ถณๅˆฉใชใใกใ‚‡ใฃใจใ‚จใƒƒใƒ

ใช

ใกใ‚‡ใฃใจ

็—›ใ„ใจใ‹่‹ฆใ—ใ„ใจใ‹ใใ†ใ„ใ†

ใฎใงใฏใชใ„

ใใ†ใงใ™

ใจๆ€ใ†

้€”ไธญ

่ฉฑใงใ™ใ‘ใ‚Œใฉ

ใงใ™ใ‹ใƒผ

ใ•ใƒผ

ใ„ใ†ใ“ใจใง

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจไธ€ๅบฆ

ๆผ”็ฟ’

ใ‚’

็ทด็ฟ’

ใ—ใŸใ„ใชใจ

ๆ€ใ„ใพใ—ใฆ

ใ„ใŸใ ใใพใ—ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใชใ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ„ใŸใ ใใพใ™

ใ„ใฃใ่ท็‰ฉใฏ่ฆ‹ใˆใ‚‹ๅ ดๆ‰€ใซใกใ‚‡ใฃใจ

ใฏ

ใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚Šใพใ™

ใ“ใกใ‚‰

ใซใชใ‚Šใพใ™

ใง

ไธ€ๅ‘จใ—ใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚ˆใƒผใ„ใ‚นใ‚ฟใƒผใƒˆ

ใจ่จ€ใฃใŸใ‚‰

ๅฎŸใ‚Šใพใ›ใ‚“

ใใ‚‹ใฃใจ

ใ“ใ‚ŒใŒใ‚ณใƒผใ‚น

ใซใชใฃใฆใŠใ‚Šใพใ™

ๅ…ˆใšใƒผใฃใจใใ‚‹ใจ่จ€ใฃใฆๅพ…ใฃ

ใฆใใ‚Œใฐใ“ใ†

ใชใ‚Šใพใ™

ๆœฌ็•ช

ใงๆœฌๆฐ—ใงๆœฌๆฐ—ใง

ใ‚„ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใญใƒผ

ใƒ€ใƒƒใ‚ทใƒฅ

ใงใ™

ใ‚ใฎ

้›‘ๅทพใŒใ‘

ใฏ่†ใ‚’ใคใ‹ใชใ„

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใจ

ใŸ็Šถๆ…‹

ใงใฏ

ใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใซใคใ„ใฆ

ๅฎนๆ˜“ใงใ—ใฃใ‹ใ‚Šใจ

ใ‚ˆใฏ

ใฏใ„

ใใ†ใงใ™

๏ผ‘

ใซใคใ„ใฆ

ใ‚‚ใ†

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ™

ใพใƒผ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ่€ƒใˆใพใ™

ใญใˆ

ใญใˆ

ๆฐ—ใ‚’ไป˜ใ‘ใฆ

ใใ ใ•ใ„ใญ

ใ•ใ‚

ใ„ใ„ใงใ™ใญใ‡

ใฏใ„

ใ„ใ†ใ“ใจใง

ใฏใ„ใฏใ„

ใฏใ„

ใงใ™ใ‹

ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜

ใงใ™

ใญใˆ

ๅ›ž

ใ‚‚ใ†

็ง’ใ‚’ๅˆ‡ใ‚Œใฐ

ใฏใ„

ไบŒ

้ขๆ€งใ‚‚ใ‚ใ‚‹

ใ—

ใชใซใ‚ˆใ‚Š

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใŸใ„ใ“ใจใŒ

ใ‚“

ใ„ใŸใ ใใพใ™

ใ‚‚่ปŠใฎ็Šถๆ…‹ใจๅพŒ

ใƒใƒฉใƒผ

ใƒ‘ใƒณใƒ†ใ‚ฃ

ใ„ใŸใ ใ„ใฆ

็ฆ

ใตใ็ง‹็”ฐ

ใงใ™

ใพใ‚

ใ‚’่ฆ‹ใฆใใ‚Œใ‚‹

ใƒŽใƒผใƒ–ใƒฉ

ใง

ใ“ใ‚Œใซๅฑฅใๆ›ฟใˆใฆใ—ใพใฃ

ใŸ

ๅฅฝใ‚ฟใ‚คใƒ 

ใŒๅ‡บใ›ใ‚‹ใฎใ‹

ใใ‚ŒใŒไธ€ๅ›žๆˆฆใฎใ‚ฒใƒผใƒ 

ใซใชใ‚Šใพใ™

ใ‚นใ‚ซใƒผใƒˆ

ใ‚นใ‚ซใƒผใƒˆ

ๆŠœใ„ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใญใ‡

ใญใ‡

ใชใใฏใ„ใงใฏใฉใ†ใžใ“ใกใ‚‰ใซ

็€ๆ›ฟใˆใ‚‹ๅ ดๆ‰€ใŒใกใ‚‡ใฃใจใชใ„ใฎใงใ“ใกใ‚‰ใง

ไปŠใญใƒผ

ใใ†ใงใ™ใญใ“ใกใ‚‰ใญใƒผ

ใ‚ปใ‚ฏใ‚ทใƒผ

ใงใ™

่‡ชๅˆ†ใฎใƒ‘ใƒณใƒ„

ใใ†ใงใ™ใญ

ใ†ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใƒใƒƒใ‚ฐ

ใฎใจใ“ใ‚ใ™ใฃใ‹ใ‚Šใ—ใพใ™

ใกใ‚‰ใฃใจ

ใ‹ใญ

ใพใ›ใ‚“

ใญใˆ

ใญใˆ

ใพใ™

ใ‚ใ‘ใพใ—ใŸ

ใพใ™

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใƒ•ใ‚งใ‚คใ‚น

ใŸใ‚Šใ—ใพใ™

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡ใญใ‡

้ขจ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ—ใพใ„ใพใ™ใญใƒผ

ใŠๆƒใ„ใชใ‚“ใงใ™ใญใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฏใ„

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใชใ

ใฏใ„

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใฎ้–ขไฟ‚่€…ๅƒใ‚’็ตใณใพใ™

ใใ—ใฆ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใใ‚‡ใ†ใคใ‘ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

๏ผ™

ๆœˆใงใ™ใ‚ˆ

่ˆนใฏ

ใ‚’ใคใ‘ใงใ™

ใญใƒผ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใงใฏ

ไธ€ๅ›žๆˆฆ็›ฎใ‚’ไฝœใ‚‹ใจใใ‚‚

ไฝฟใฃใฆใชใ„

๏ผ’

ใ‹ๆ‰€

ๆฐ—ใŒใ—ใŸใ‚“ใงใ™

ใ‹

้‡‘ๆ˜Ÿใงใ™

ใงใฏ็ฌฌไธ€ๅ›žๆˆฆใญใƒผ

ใƒŽใƒผใƒ–ใƒฉ

๏ผด

ใƒใƒƒใ‚ฏ

้›‘ๅทพใŒใ‘ใงใ™

ใ‚ฟใ‚คใƒ 

ใฏ

ๅ››ๅ็ง’ใงใ™็ง’ใ‚’ๅˆ‡ใ‚Œใฐใ‚ฏใƒชใ‚ข

ใงใ™

ๅ

ใ‚’่ตทใ“ใ—ใฆใ—ใพใ†ใจ

ๆŠœ็พคใงใ™

ใŠใƒผ

ใ•ใ‚

ๆƒœใ—ใ„

ใชใ„ใงใ™

ใ„ใ„ใงใ™

ใญใ‡

ใ‹ใƒผ

ใฏใ„

ไปŠ

ใญใˆ

ใ•ใ‚

ใ“ใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚

ใŠใฃใฑใ„ไธŠ

ใฏใ„

ใฏใƒผใ„

ใ•ใ‚้ฃฏ

ใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ๆ—ฉใใงใใพใ™

ใงใใพใ—ใŸ

ใ„ใใพใ™

ใฏใ„

ใญใˆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

้ ‘ๅผตใฃใŸใ‚“ใ 

ใญใ‡

ใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจ

ใญใƒผ

ไธ€ๅ›žๆˆฆ

ใฏ็ง

่žใ„

ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

่ถณ

ใฎ

ใญใƒผ

ใงใ—ใ‚‡ใ†ใงใ™ใ‹

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆ”ฏๆŒใ•ใ‚Œใพใ—ใŸใ‚ˆใญใƒผ

็–ฒใ‚Œใพใ—ใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใงใ™

ใญ

ใฏ

ใฏใ„

ๆƒœใ—ใ„

ใซใชใ‚Šใพใ™

้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ†ใƒผใ‚“

ใญใ‡

ใญใ‡

ใงใ™

ใ‹ใ‚‰ใญใ‡

ใ„ใ„ใงใ™

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š

ๆ นไป˜ใ„ใฆใใ ใ•ใ„

ใญใƒผ

ใ—ใฆใพใ™ใญใƒผ

ๆป‘ใ‚ŠใŒๆ‚ชใใ†ใงใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ•ใใ†ใงใ™

ใˆใƒผ

ใ•ใ‚

ใ‚‚ใ†

้ก”ใŒใ‚ใ‚Šใพใ™

ๆฌกใฎใจใ“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ‚ใƒผ

ไปŠ

่ชฟในใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใจใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ๆฑšใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใฎใง

ใฏใƒผใ„

ๆด‹ๆœใซไป˜ใ„ใกใ‚ƒใ†ใญใƒผ

ใกใ‚‡ใฃใจๆ˜”ใฏใญ

ใ“ใกใ‚‰

ใ“ใ‚Œใ‚’ๆคใˆ

ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ—ใฆ

ไธ‹ใฏใกใ‚‡ใฃใจ๏ผด

ใƒใƒƒใ‚ฏ

ใฏ่จŽใกๅ…ฅใ‚Š

ใ‚’

่ฟ”ใ—ใฆใ„ใŸใ ใใพใ—ใŸใ“ใ‚Œใ‚’ๅฑฅใ„ใฆใ„ใŸใ ใ„

ใฆ

ใฏใ„

ใใ—ใฆใใ‚Œใ‚’้–‹ใ„ใŸ็Šถๆ…‹ใง

ใญใƒผ

ใญใˆ

็€ๆ›ฟใˆใพใ›

ๅซใ‚“ใชใ‚‹ใ‚„ใคใงใ™

ใฏใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚นใƒ†ใƒผใƒˆ

ใ‚’

ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ—ใ‘ๅ…ฅใ‚Œใฆใ„ใ‚‹

ใจ

ใ„ใ„ใงใ™

ใ‹

ใ“ใ‚Œใชใ‚“ใ‹ใ™ใ้ป’ใ„็ทšใŒๅ…ฅใฃใฆใ„ใพใ™

ใกใ‚‡ใฃใจๆ‰‹ใ‚’ใฉใ‘ใŸ

ใ™ใ”ใ„

ใชใ

ๅ‡ฑๆ—‹ใฏใ“ใ†ใญใƒผ

ใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™

ๅญไพ›ใฏ

ใ—ใฆใ—ใพใ„ใพใ—ใŸ

ใŠๆฏใ•ใ‚“

็ถบ้บ—

ใƒ”ใ‚ซใƒ”ใ‚ซ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅƒ•ใŸใกใฏ

ใŠใ‚‚ใกใ‚ƒใง

ใ‚ฏใ‚ฝ

้‚ช้ญ”ใ—ใพใ™

ๆฏ

ใใ‚Œใ„ใซๆ‹ญใๅ–ใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใ‚Œใฐใ‚ฏใƒชใ‚ข

ใงใ™

่จ€ใฃใฆใ—ใพใ†ใจ

ใŸใ ใ“ใ‚Œใ‚’ใ‚ฏใƒชใ‚ข

ใ™ใ‚‹ใจ่ณž้‡‘ๅ

ไธ‡ๅ††

ๅ ดๆ‰€

ใใกใ‚‰ใซ

่ถณใŒ

ใใกใ‚‰

ใฆ

ใง

่ฆšใˆใฆใใŸใ‚‰

ๆฐด

ใงใ™ใ‚ˆใญใƒผ

ๅƒใ‚“

็ตŒ้จ“ใ—

ใใ†ใงใ™

ๅฅฅใ•ใ‚“

ๅฅฅๆง˜ใŒ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใช

ใญใˆ

ใƒ‡ใƒณใƒใƒผ

ใฃใฆ

ใ„ใ„

ใ‚ˆ

ใ•ใ‚

ใ•ใ

ใ™

ใ™

ใ‚ˆ

ใ•ใ‚

ๆฑšใ‚ŒใŸใจใ„ใ†

ใฉใ†ใž

ใใ†ใงใ™ใ‹

ใฆ

ใฏใ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใญใˆ

ๆ€ใ„

ใญใƒผ

ๆ‚”ใ—ใ„

ใงใฏ่ณƒๆ–™ใ—ใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™

็ฌฌ

๏ผ“

๏ผ“

ๅ›ž

ใ‚‚ใพใŸ

ใ‚ณใƒผใ‚น

ใ—ใพใ™

ใ“ใ‚Œใฏ

ใฏ

ๅˆ

ใใ†ใงใ™ใญ

ๅค‰ๆ›ด

ใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚Œใ‚‹ใจ็ตๆง‹

ใ„ใใ„ใ‘

ใพใ›ใ‚“

ใญใˆใญใˆ

้ก”ใซๅค‰ใ‚ใ‚Šใพใ™

๏ผ“

ๅ›žๆˆฆใฏ

้›‘ๅทพใŒใ‘

้€šๅ‹คๅœ

ใ‚“ใงใ™

ใพใ™้›‘ๅทพใŒใ‘ใ‚‚

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใจ

ใจ

ใƒใƒผใ‚บ

ใ‚’ใ‚ญใƒผใƒ—

ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใฏใ„

ใฏใ„ใฏใ„

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใƒšใƒŠใƒซใƒ†ใ‚ฃ

ใ‚ใ‚Šใพใ™

ใƒชใƒผใ‚ฐ

็ญ‰

ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚

ใฆใ—ใพใ†ใจ

่ฝใกใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใพใ›ใ‚“ใญใ‡

ใพใƒผ

ใญใƒผ

ๆฏ

ใงใ™

ๅŸ‹่”ต้‡‘ใŒใ‘

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใ‚นใ‚ฟใƒผใƒˆ

ๅ…จ็„ถ

ใ‚ใƒผ

ใ†ใƒผใ‚“

็”Ÿใงใ‚„ใฃใกใ‚ƒใ„

ใพใ™

ใพใ›ใ‚“ใ ใฃใ‘

็ง้ŽใŽใพใ™

ใฉใ†ใงใ—ใŸใ‹ใฎใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚น

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญ่ถ…ไธ€ๆต

่‰ฏใ‹ใฃใŸใงใ™

ใ‚คใ‚ญ

ใพใใฃใฆใพใ—ใŸ

่ฑๅฑ‹ใ•ใ‚“

ใญใˆ

ใญใˆ

ใญใˆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆญชใฟใซใŠ

ใใ ใ•ใ„

ใใฎไธญ

ใซๅ…ฅใฃใฆใ„ใŸใ ใ‘ใŸใ‚‰ใชใจ

ใพใƒผ

ๆ€ฅใซ

ๅ‡บใฆใ‚ใ‚‹

ใชใ‚ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใญ

ใ‚ฒใƒผใƒ 

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใใ—ใฆ

ๆ’ฎใ‚‰ใ›ใฆใ„ใŸใ ใ‘ใŸใ‚‰ใจ

ๆ€ใ„ใพใ™

ใพใ 

ๅฎ‰ๅ…จไฟ้šœใ•

ใ›ใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ„ใ†ใ‹ใชใ

ๆ–นใ‹ใ‚‰ไผบใฃใฆใ‚‚ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

่‚

๏ผ’

ใงใ™

ใ”็ตๅฉšใ•ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹

็ตๅฉš็”ŸๆดปใŒๅนธใ›ใ ใจใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ไปŠใŠๅญใ•ใ‚“

ใงใ™

ไธ€ไบบ

ๅฐ‚ๆฅญไธปๅฉฆใฎๆ„Ÿใ˜ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ‚ฒใƒผใƒ 

ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚จใƒƒใƒ

ใช้›‘ๅทพใŒใ‘

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใˆใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใพใ‚ๅฟƒใ‚ˆ

ใญ

่‰ฒๆฐ—็ณปใฎ

็•ช็ต„ใชใฎใง

ๅค‰ใชๆ„Ÿใ˜ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ๅค‰ใชๆ„Ÿใ˜ใฃใฆ

ใฎ

ๅฌ‰ใ—ใ„

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใพใƒผ

ใ‚’่ฆๆฑ‚

ใใฎ

้›‘ๅทพใŒใ‘ใ‚’

๏ผ“

ๅ›žๆˆฆ

ใ‚„ใ‚Šใพใ—ใฆ

ๆตท้ฎฎใ‚ฏใƒชใ‚ขใƒผ

ใ—ใพใ™ใจ

่ณž้‡‘๏ผ•

ไธ‡ๅ††

ไปŠ้€ฑ

ๆ —ใ‚’ใ—ใพใ™ใจ

๏ผ“

ๅ›žๆˆฆ็›ฎใงไธ‰ๅๆžš

ๆญฃใ—ใ„

ๆ„ŸๆŸ“

ใซ

ใชใ„ใจ

็ฝฐใ‚ฒใƒผใƒ 

ใซใชใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ

ๅŽšๆœจ

ๆŠœ็พค

ใŠ่‰ฒๆฐ—็ณป

ใพใ™

่„ฑใ„ใ ใ‚Šใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจๆŠœ็พคๆ–‡ใ‚„็—…็š„ใชใ

ใ‚‚

้€”ไธญใงใ‚„ใ‚

ใŸ

ใงใใชใ„ใ“ใจใฏใ—ใชใใฆ

ใ‚ฒใƒผใƒ 

ใ‚ใƒผ

ๅฏพๆˆฆ

ใงใ™

ใ‚ใ™

ใ„ใŸใ ใใฃใฆใ„ใ†

็ตๆง‹

้‡

ใพใ™

ใœใฒๅ‚ๅŠ ใ—ใฆใ„ใŸใ ใ‘ใ‚‹

ใงใ—ใ‚‡ใ†

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ใŠ็–ฒใ‚Œ

ๆง˜ใงใ™

ใŠ

ใ™ใใŠ่ฉฑใ—ใ—ใพใ™

ใ‚“ใงใ™

ใ‚ˆ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ™ใ‹

็ทด็ฟ’ใง

ไธ€ๅ›ž

ๆ”พ้€

ใฃใฆๆ€ใ†ใ‹

ใพใ—ใฆๅฆŠๅจ 

ใฏ้ซชใฎๆฏ›ใ‚’

ใ—ใ‚ˆใ†ใจ็ตใ‚“ใง

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ™ใ‹

ใ„ใŸใ ใใพใ—ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ„ใ‚‹ใจใ“ใ‚ใซ

ใฆใฆใ‚‚ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใฏใ„

ใ“ใกใ‚‰ใฎ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ™ใ‹

ใง

ใพใ‚็”จๆ„ใ•

ใ‚ŒใŸ

ใ“ใฎใ‚ณใƒผใ‚น

ใ‚’ใใ‚‹ใฃใจ

ไธ€ๅ‘จใ—ใฆใ„ใŸใ ใใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚

้›‘ๅทพใŒใ‘ใฎใง่†

่†

ใ‚’ใคใ‹ใšใซ

ใŸ

ใฏใ„

ใ„ใ†ๅฝขใซ

ใชใ‚Šใพใ™

๏ผ‘

๏ผ’

ใใ‚“ใช

ใชใ‚Šใพใ™

ใใ†

ใซใชใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใงใฏ

็”Ÿ

ใŠใƒผ

ใ„ใ„

ใงใ™ใ‹

ไฝฟใ†ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™

ใจใ“ใ‚ใŒ

ใ‚ˆ

ใญใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญใˆ

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใญใƒผ

ใญใˆ่ฆ‹ใˆใฆใพใ™ใ‚ˆใ‹

ใญใˆ

ใ•ใ‚

ใ•ใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ไธ€

ๅ›žๆˆฆ็›ฎใฏ

ใ“ใฎ

ๆ—ฉใ‘ใ‚Œใฐ

ใ‚ฏใƒชใ‚ข

ใฏใ„

ใฏใ„

ไธ€ๅ›žๆˆฆ

ใฏใ„

ใƒ–ใƒฉใ‚ธใƒฃใƒผ

ใ‚’

ๅค–ใ™

ใƒ–ใƒฉใ‚ธใƒฃใƒผ

ใ‚’ๅค–ใ™

็Šถๆ…‹ใซใชใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“

ใ—ใพใ—ใŸ

ไฟบ

ใ‚‚ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—ใƒ†ใ‚ฃใƒผ

ใƒใƒƒใ‚ฐ

ใ“ใ‚Œใซๅฑฅใๆ›ฟใˆๅธŒๆœ›ใจๅฟƒๅพ—ใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆ˜”ใฎๅฅณๆ€ง

ๆˆปใฃใŸๆฐ—ๅˆ†

ใกใ‚‡ใฃใจใใ‚Œใ‚’

ๅฑฅใ„ใฆใ„

ใชใ„

ใใ‚Œใ‚’ๅฑฅใ„ใฆ

ใ‚‚ๅ–ใ‚‰ใ›

ใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆ

่ฆ‹ใˆใชใ„

ใ‹

ใชใ

ใญใˆ

ใ‚„ใฃ

ใ‚‚ใ†

ๅˆ†ไปฅไธŠ

่กŒใ‹ใชใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™

ไธปไบบใŸใ„ใชใ

ใใ‚ŒใŒไปฅไธ‹

ใซใชใ‚Šใพใ™

ใงใฏ

ใฏใ„

ใ“ใ“ใงใ™

ใญใƒผ

ใ†ใ‚“

ใฏใ„

ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญใƒผ

ใชใ

ใชใฎใ‹

ใพใŸใฉใ†ใ„ใ†ไฝ“ๅ‹ขใ‚’ๅ–ใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ

ใ™ใ‚‹ๅ ดๅˆใงใ™

ใƒ—ใƒญ

ใชใฎใงใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใญใ‡

ๆœฌ็•ชใซๅ‘ใ‘ใฆใฎ

็ทด็ฟ’ใฃใฆ

ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใญใˆ

ๆ„Ÿ่ฆšใ‚’

ใใ†ใงใ™ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใฟใŸใ„ใช

ๅ…ซๆœˆไนๆ—ฅ

ใ‚นใ‚ฟใƒณใ‚น

ใƒ‘ใƒƒใ‚ฏ

ใซๅ…ฅใ‚Œใจใใพใ™ใฎใง

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

ใ“ใ†ใ„ใ†ไธ€ๆ—ฅใงใ™

็ซนใงใ™ใญใ‡ใญใ‡

ใญใ‡ใญใ‡ใญใ‡

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใญใƒผ

ใ‚ˆ

ใญใƒผ

ใ“ใจใงใ™

ใ“ใ“๏ผ“

ๆœฌๅ…ฅใง่‚ฒใฆใ‚‰ใ‚ŒใŸใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใใ†ใงใ™

ใญ

ใฏใ„

ใฏใ„

ๆตท้ฎฎใญใƒผ

ใƒŽใƒผใƒ–ใƒฉ

๏ผด

ใƒใƒƒใ‚ฏ

้›‘ๅทพใŒใ‘ใญใƒผ

ใ•ใ‚ๅฆน

ๅˆ†

ๆถˆใˆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ™ใ‹

ใงใฏ๏ผ‘

ใซใคใ„ใฆ

ๅ…ซ็Ž‹

ใ•ใ‚

ๅฐปใฎ

ใ•ใ‚ไฟบ

ไปŠใฎๅˆ‡ใ‚Šใพใ—ใŸใ‚ˆใญ

ๅˆ‡ใ‚Šใพใ—ใŸใ‚ˆใญ็ตๆง‹

ใ•ใ‚“

ใญใˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใˆ

ใšใฃใจ็ถ™็ถšใ—ใŸใ‚‰ใ‚ฟใ‚คใƒ 

ใŒใ“ใกใ‚‰

ใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ„ใ„

ใญใ‡

ใ‚ฒใƒผใƒ 

ใ‚ใƒผ

็–ฒใ‚ŒใŸใจๆ€ใ„ใพใ™ใฎใง

้‡‘้กใฎๅฏพๆˆฆใกใ‚‡ใฃใจ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใพใ™ใŠ

้ก˜ใ„ใ„ใŸใ—ใพใ™

้‚ธ

ใงใ™ใ‚ˆ

ใญใƒผ

ๅ…จ้ƒจ่ฆšใˆใพใ™

ใญใƒผ

ใพใ™

ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰

ใงใใพใ™

ใ‚ˆใญ

ใฎๆ–นใซ็€ใ„ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™

ใ‚’่ฟฝๅŠ ใ—ใฆใ„ใใพใ™

ใ‚ใƒผ

ใˆใƒผ

ๆš‘ใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™ใฎใงใ“ใกใ‚‰ใ‚’ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ—ใŸ

ใ“ใกใ‚‰ใซๆฅ

ใฆ

ใใ†ๆ€ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใกใ‚‰ใ‚‚็€ๆ›ฟใˆ

ใฆ

ใ„ใใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™ใฎใง

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ‘ใใƒใƒƒใ‚ฐ

ใ‚‚ๆฟกใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใฎใง

ใใ‚Œใ‚‚่„ฑใ„ใงใใกใ‚‰ใฎๆ–นใซ่žใ„ใฆใใ ใ•ใ„

ใฏใ„

ใ•ใ‚“

ใฏใƒผ

ใ“ใ‚Œใง

ใ‚‚ใ†็†ฑใใฏใชใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™ใฎใง

ๆ˜”ใญใƒผ

ใ“ใกใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจๆฑšใ—ใฆใ—ใพใ†

่ฒฌไปปใ‚’ๆŒใฃใฆ

ไฝ“

ใ‚’

็ถบ้บ—ใซๆ‹ญใๅ–ใฃใฆใ„ใŸใ ใ“ใ†ใ‹

ใฏใ„

ๅ…จ็›ฒ

ใจใ„ใ†ใ“ใจใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ๅคงๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™

็š†ใ•ใ‚“ใฎๆ„Ÿๆƒณใฎใจใ“ใ‚ใซ

ๅฝ“ใฆใพใ™

ใใฎๅˆบๆฟ€้Ÿณ

ใง

ๆ‹ญใ็ต‚ใ‚ใ‚‹ใพใงใซ

่กŒใ‹ใชใ‘ใ‚Œใฐ

ใ‚ฒใƒผใƒ 

ใ‚ฏใƒชใ‚ข

ใงใ™

ๅ•†ๅ“

็ต‚ใ‚ใ‚Šใงใ™

ใ‚‚ใ—ๅ…ฅใฃใฆใ—ใพใฃใŸ

ใพใคๆฏ›ใงใ™

ใฏใ„

ใใ†ใงใ™

ใญใ‡

ใง

ใใกใ‚‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚้›‘ๅทพใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใฎใง

ๆณฅๅคซๆณฅ

ใง

ๆฑšใ‚ŒใŸใชใ

ใฏใ„

ไนณ้ฆ–

ใพใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ™ใ‹

็ฌฌ

ไบŒๅ›žๆˆฆ็›ฎ

ๅคฉๆบ€

ๅฎฎไป˜ใใ‚ˆ

ใ•ใ‚

ใ•ใ‚

ๅฎ‰ใ„ใงใ™

ใ™

ใ‚ใƒผ

ใญใƒผ

ใ•ใ

ใฏใ

ใฏใ

ใฏใ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใญใˆ

ใˆใƒผ

ใฏใ„

ใ‹

ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

้€ฑ

๏ผ“

ๅ›žๆˆฆใฏๅฟ…่ฆใชใฎใง

ใ™ใ‚‹ๅฟ…่ฆใชใ„ใงใ™

๏ผ“

ๅ›žใงใ™ใ‚ˆใญใƒผ

ใƒใ‚คใƒ–

้›‘ๅทพใŒใ‘ใญใƒผ

๏ผ“

็€

ใ‚ใ‚‹

ใ‹

ใ—ใฆใ„ใพใ™

ใฆ

ใ“ใฎใ‚ณใƒผใ‚น

ใ‚’

๏ผ•

ๅˆ†ไปฅๅ†…ใซใ‚ดใƒผใƒซ

ใ™ใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใŸใ‚‰

่ณž้‡‘

๏ผ“

ไธ‡

ใ‚‚ใ—

ใƒใ‚คใƒ–

่ฝใจใ—ใฆใ—ใพใฃใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใจใƒšใƒŠใƒซใƒ†ใ‚ฃ

ใŒใ‚ใ‚Šใพใ™

ใƒใ‚คใ‚ฏ

ใกใ‚‡ใฃใจใญ

่ฝใจใ•ใชใ„ใ‚ˆใ†ใซไธŠๆ‰‹ใช

ใŠๅฐปใ‚’็ชใไธŠใ’

้€ฒใ‚“ใงใ„ใใจ

ใช

็Šถๆ…‹ใง

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚’ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใงใ™

ใ‚ˆ

ใ‚ˆใญใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

็ง

ใฎ

ๅง‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใˆ

ใŠใ‚Šใพใ™

ใฏใ

ใญใˆ

ใญใˆ

ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ„ใใพใ™ใ‚ˆ

ๆง˜

ใ•ใ‚

ใฏใ

ใ•ใ‚

ใฏใ

ใ•ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ใƒผ

ใชใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฏใ

ใฏใ

ใ„ใ„

ใ„ใ„

ใชใ

ใฏใ

ใฏใ

ๆฏ

ใชใ

ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“ใชใ‚“ใจ

ใ†ใƒผใ‚“

ใชใ

ใ†ใƒผใ‚“

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ‚ใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใ‚ˆ

ใŒใ„

ใพใ›ใ‚“

ใชใ

ใ†ใƒผใ‚“ใ†ใƒผใ‚“

ใ„ใ„ๆœฌ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ใƒผ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ„ใ„

ใ„ใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใญใˆ

ไปŠๆ—ฅ

ใ”ใ–ใ„ใพใ™

่ฝใก็€ใ„

ใŠๅธฐใ‚Šใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใกใ‚‡ใฃใจใญใ‚ใฎใ‚ฒใƒผใƒ 

ใใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจๅฌใ—ไธŠใŒใฃใฆใ„ใŸใ ใใพใ—ใฆ

้€šใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใญ

ใฆใใ ใ•ใ„

ใง

ๅๅ‰ใฎ

ไปŠใ„ใใคใงใ™ใ‹

ๅฏฟๅธไฝœใ‚Š

ใฎ

ใ‚‚

ใใ†ใงใ™ใ‹

ใญใˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใŠๅญๆง˜

ใใ†ใ„ใ†

ใฎใงใ™

็”ท

ไปŠๆ—ฅ้–“ใง

ใ‚‚

ๅฎถไบ‹

ใŠๆŽƒ้™ค

ใใ‚Œใซ้–ขใ™ใ‚‹

ๆ„Ÿ่ฌ

ใ—

ใพใ™

ไธ€้–ขๅฟƒไบ‹ใซ

ใ‚ฒใƒผใƒ 

ใ‚ฏใƒชใ‚ข

ใ™ใ‚Œใฐ

ใ‚ฏใƒชใ‚ข

ใงใใชใ„ใจ

็ฝฐใ‚ฒใƒผใƒ 

ใŒใ‚ใ‚Šใพใ™

ๆ ƒๆœจ

็œŒ

ใ ใฃใŸ

ๆœ

ไผš็คพ

ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚

่ณž้‡‘

้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใฏใ„

ใ“ใฎ

ๅ‰

ๆ„Ÿๅฟƒ

ใ—ใพใ™

ใ„ใƒผ

ใใ—ใฆ

ใ‚ฏใƒชใ‚ขใƒผ

ๅ‡บๆฅใพใ™ใจ

ไธ‡ๅ††

ๅ‰

ใ™ใ‚‹็ญ‰

ใ”ๆณจๆ–‡

ไฝใ‚“ใงใ‚‹ใจใ“ใฏใกใ‚‡ใฃใจๆ‚”ใ—ใ„ใงใ™ใญ้€†ใซ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใฎใงใ™

ใŠ้‡‘ใญใƒผ

ใใ‚“ใช

ใญใƒผ

ๅ…‰ๅญฆๅผๆ„Ÿใ˜ใชใ‚“ใงใ™

ใ‚“

ใงใ—ใ‚‡

ใ„ใŸใ ใใŸใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅฎถๆ—ใซใŠใ„ใ—ใ„ใ‚‚ใฎใ‚’้ฃŸในใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ™

ๅœŸๅœฐๅฃฒใ‚Šใ 

ใ‚ˆ

ใญใƒผ

ใฟใŸใ„

ใงใ™

ๅคงไธˆๅคซใ•ใ‚

้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†ๆŽƒ้™คใชใ‚‰ๅพ—ๆ„ใชใฎใง้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ™

ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใ„ใ‹

็ทด็ฟ’ใง

ใฏใ„

ใ“ใ‚Œใ‚ณใƒผใ‚น

ใ ใฃใŸใชใ

ใ“ใฎใƒฉใ‚คใƒณ

ไธŠใ‚’

ไฝฟ็”จใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚“

ใŸใญใƒผ

ใฏใ„

ใ‚ˆ

ใ„ใ„

ใ‚นใ‚ฟใƒผใƒˆ

ใ„ใ„ใงใ™ใญใ‡

ใˆใƒผ

ใงใ™

ๆฐ—ใฅใ‹ใชใ‹ใฃใŸ

ใพใ™

ใกใ‚‡ใฃใจๅฑฅใๆ›ฟใˆใฆใ„ใŸใ ใใพใ—ใŸ

ใ“ใฎๆ•ฐๅญ—ใซๅค‰ใˆใชใŒใ‚‰

้›‘ๅทพๆŽ›ใ‘

ใ—ใฆใ„ใŸใ ใใพใ—ใŸ

ใกใชใฟใซไผš็คพๅ

ไปŠ

ไธ‰ๅๆ—ฅ

ไธ‰ๅ็ง’ใ‚ˆใ‚Šๆ—ฉใ‘ใ‚Œใฐ

ใใ†

ใงใฏใŠ็€ๆ›ฟใˆ

ใพใ™

ใฏใ„

ๅฎŒๆˆ

ใพใ™

ๆŠ•่ณ‡ๅฎถใญใƒผ

ใฉใ‚“ใฉใ‚“

ๅคง

ๆททๆˆฆใญใƒผ

ใƒŽใƒผใƒ–ใƒฉ

๏ผด

ใƒใƒƒใ‚ฏ

ใ‚ˆ

ใ•ใ‚

ใ‚ใƒผ

ไน…ๅˆฉ็ตๆง‹

ไบ‹ๆฅญ

ใงใ™

ใญใƒผ

ไฝ•

ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™

็”ทๆ€ง

ใพใ™

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ไฝฟ็”จ

ใ—ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใญใƒผ

ใงใ™

ใญใƒผ

ใฉใ†

ใ—ใฆๆป‘ใ‚Šใ‚’

่‰ฏใใ—ใŸใ„ใชใจ

ใฏใƒผใ„

ใญใˆ

ใญใˆ

ใ“ใกใ‚‰ใฎ

ใŠ็€ๆ›ฟใˆใฏๅคšใ„ใงใ™

ใญใ‡

ใใกใ‚‰ใซ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆ—ฅ

ใŒใชใ„

ๅพŒ็€ๆ›ฟใˆใฆ

ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใใฎ็Šถๆ…‹ใง

๏ผ’

ๅ›žๆˆฆ็›ฎใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚

ใกใ‚‡ใฃใจๅญไพ›ใŒ

ๆฑšใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใฟใŸใ„ใชใญ

ใซๆ‹ญใๅ–ใ‚‹

ใฏใ„

ใ“ใกใ‚‰ใฏใญ

ใ„ใŸใšใ‚‰

ใ‹

ๆดปใ‹ใ›ใ‚ˆ

ใพใ™ใฎใง

ใใ‚Œใซ่€ใˆใชใŒใ‚‰

่€ƒใˆใ‚Œ

ใฐ

็ถบ้บ—ใซใ™ใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใ‚Œใฐ

ใ‚ฏใƒชใ‚ข

ใงใ™

ๅœฐๆ–น

ใง็›ดๆŽฅ่งฆใฃใŸใ‚Šใจใ‹ใ—ใชใ„

ใฒใŸใ™ใ‚‰

ใพใ™

ๆ„ŸๆŸ“็›ฎ

ใƒ‡ใƒณใƒžใƒผใ‚ฏ

่กŒใใŒ๏ผ‘

ใฆๅฃฒใ‚Œ่กŒใ

ใงใ‚‚

ใงใ™

ใฏใ„

ใ•ใ‚

ใ™

ใ™

ใ™

ใ™

ใ™

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ไปŠๆ—ฅ

ใ“ใจใง

ใญใ‡

ใญใ‡

่ฆ‹ไบ‹

้›‘ๅทพใŒใ‘ใงใ™

ใ“ใ‚Œใ‚’ๅ…ฅใ‚ŒใŸ็Šถๆ…‹ใง

้›‘ๅทพใŒใ‘

ใ‚’ไธ€่นด

ใใ‚Œใ‚’๏ผ•

ๅˆ†ไปฅๅ†…ใซใ‚ดใƒผใƒซ

ใงใใ‚Œใฐ

ใ‚ฏใƒชใ‚ข

ใจใชใ‚Šใพใ™

็ฐใ‚’่ฝใจใ—ใฆใ—ใพใฃใŸๅ ดๅˆใซใฏใƒšใƒŠใƒซใƒ†ใ‚ฃ

ใŒใ‚ใ‚Šใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ้›‘ๅทพใŒใ‘

ใ‚’

ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใงใ‚‚

ไฝฟใ„

ใŸ

ใฏใ„

ใ„ใŸใ ใ‘ใพใ™

ใคใใพใ—ใŸ

ใพใ™ใ‚ˆ

ใ•ใ‚

ใญใˆ

ใ‚ˆ

ใญใƒผ

ใ‚“ใ‚“

ใˆใƒผ

ใ†ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใˆ

ใฏใ

ใฏใ„

ใชใ

็”ท่ฃ…ใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใชใ

ใ•ใ‚

ใ•ใ‚

ใญใˆ

ใชใ‚

ใ‚“ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใใ‚Œ

ใ™ใ”ใ„

ๅฐพๆ น

ไธŠ

ใซไผš็คพๅๆˆๅŠŸใ—ใพใ—ใŸใฎใงๆถˆๅŽปๆณ•

ใง้€šใ‚Šใพใ™

ใ“ใ‚Œใง

ใœใฒ็—…้™ข

ใซ้ง†ใ‘่พผใ‚“ใงใใ ใ•ใ„

ใ 

ใ‚ˆใญใƒผ

ๅ‘ใ‹ใฃใฆๅคงใใๆ‰‹ใ‚’ๆŒฏใฃใฆใŠๅˆฅใ‚Œใ—ใŸใ„

ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใฉใ†ใž

ใใ‚“ใงใใ ใ•ใ„

ใใกใ‚‰ใฎใญใƒผ

่‹ฅใ„

ๅญใ‚’ใŠใ„ใฆใ„ใŸใ ใใพใ—ใŸ

ใ“ใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚

ใŠๅ‰ไปŠๆ—ฅใฏใญใƒผ

ใ‚ฒใƒผใƒ 

ใซๅ‚ๅŠ ใ—ใฆใ„ใŸใ ใ‘ใชใ„ใ‹ใชใƒผ

ใจๆ€ใฃใฆ

ใ“ใกใ‚‰ใซๆฅใฆใ„ใŸใ ใ„ใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚ใใฎๅ‰ใซใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚คใƒณใ‚ฟใƒ“ใƒฅใƒผ

ใ‚’

ๅ–ใ‚‰ใ›ใฆใ„ใŸใ ใ‘ใŸใ‚‰ๆ€ใ„ใพใ™

ใฏใ„

ใ”็ตๅฉšใ•ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹

ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใพใ›ใ‚“ใฏใ„

ๅ‡„ใ„็ตๅฉš

ใƒ–ใƒซใƒผ

ใซใฏใ‚ปใ‚ฏใ‚ทใƒผ

ใ ใชใ

ใฎใŠๅๅ‰

ใ‚’ไผบใฃใฆใ‚‚ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅๅ‰

ใ‚‚ใ†ไธ€ใคใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

็ทŠๅผตใ—ใพใ™ใญใƒผ

ใŠๅญๆง˜ๆ–นใฏใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใพใใ†ใ„ใ†

้ซ˜ใ•

ใˆใƒผ

่ทๆฅญใจใ‹ๅฐ‚ๆฅญไธปๅฉฆใงใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใˆใฃใจใƒผ

ใ‚ใ‚ใฎ

่‡ชๅˆ†ใฏ

ใƒ‘ใƒผใƒˆ

ใซๅ‡บใฆใ„ใพใ™

ใฏใ„

ๅƒใ็š„ใช

ๆ„Ÿใ˜ใงใ™

ใซ้•ทใ„ๆ™‚้–“ๅƒใ‹ใชใ„

ใฎใง

ใฏใ„

ใƒ‘ใƒผใƒˆ

ๅ…ˆใจใ‹ใ ใ‚ˆ

ใจๆ€ใฃใฆใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใใ‚“ใช

ใฏใ„

ใพใ‚

ๅคงใใ„ๆ™‚ใพใงๅ—ใ‘ไป˜ใ‘ใŸ

ๆ—ฅ

ใจใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

็š†ใ•ใ‚“

ใ‚นใƒˆใ‚คใƒƒใ‚ฏ

ใชๆ–นใ 

ใฃใฆ้€šใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ๅฝ“้ธๅฃ่ชฌใ‹ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใ‚Šใจใ‹

ๅ…จ็„ถใใ‚“ใชใ“ใจ

ๅฝ“็„ถไธ€็ญ‹ใงใ™ใ‹

ใ‚ใจใฏ

ไธ€็ญ‹ใจใ„ใ†ใ‹ใฏใ„ใใ†ใงใ™ใญ

ใพใ‚ๆ€–ใ„ใงใ™

ใ‚ใ‚Œใ‹ใƒผ

ๅฝผๆฐใŒ

ใ„ใŸ

ใ‚นใƒใƒผใƒ„

ๆฏ

ใฏใŒๅฑŠใ„ใฆใ„ใ‚‹ใจใ„ใ†ใ“ใจใฏ้‹ๅ‹•ใจใ‹ใฏๅพ—ๆ„ใงใ™ใ‹

็งใฏ

ใ‚ธใƒ 

ใฎๅ—ไป˜

ใจ

ใ™ใ‚‹ใ ใ‘

ใใ‚“ใชไธๅฎ‰

ใ 

ใจใ‹

ใญใˆ

ไปŠๆ—ฅใฏใ‚‚ใจใ‚Šใ‚ใ‘ๅฎถใฎ

ใ‚ทใƒชใ‚ข

ใฎใ‚ˆ

ใ‚ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ไบŒใ•ใ‚“ใซ

ใใ†

ใงใ™

ใ‚ˆ

ใญ

ใ™ใ”ใ„

ใ•ใ‚“

ใ‚ใ‚Š

ใพใ™ใ‹

ใใ‚“ใชใฟใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใใ‚“ใช

ใฏใ„

็ง‹ใจใ„ใˆใฐใฏใ„

ๅฎถไบ‹ใฏใ„

ใฏใ„

้›‘ๅทพใŒใ‘

ใƒฌใƒผใ‚น

ใ‚’

ๆ้‡‘ใŒๆŠœใ‘ๆฏ›ใงใ™ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚ตใƒƒใ‚ซใƒผ

ใ‚ขใ‚ธใ‚ข

ๆฏใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใชใใจๆ€ใฃใฆ

ใฏใ„

ใงใ™ใ‚ˆใญใƒผ

ใงใใ‚‹ใ‚นใ‚ญใƒณ

ใŠๅ‰

ใฏใ™ใ”ใ„

ใฏใ„ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„

ใŒๅไบ”ไธ‡ๅ††

ๆ„ŸๆŸ“ใŒ

ๅง‹ใพใ‚‹

ใ™ใ”ใ„

ใงใ™ใญใƒผ

ใชใใฆใ‚ˆใใชใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใญใƒผ

ไธ€ๅ›žๆˆฆใ”ใจใซๅคฑๆ•—ใ—ใฆใ—ใพใ†ใจ

็ฝฐใ‚ฒใƒผใƒ 

ใฏ

ใใ‚Œใงใ™

ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ—ใŸใ‚‰

ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ๆ™‚ใ€…

ใกใ‚‡ใฃใจใญใ‚คใƒฉใ‚คใƒฉ

ใ—ใŸใ‚Šใฏใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‘ใฉ

ใฏใ„ใ„ใƒผ

ใชใƒผ

ๅƒ•

ใชใ‚“ใ‹

ใใ†ใงใ™

ๆ–™็†ใ‚’ไฝœใฃ

ใฆ้›†ไธญใ—ใŸใ‚Šใจใ‹ใ—

ใใ†ใ™ใ‚‹ใจๆฐ—ใฅใ„ใŸใ‚‰ใ‚นใƒˆใƒฌใ‚น

ใชใใชใฃใฆใ„ใพใ™

ใฏใ„

ใฏใ„

ใงใ‚‚

ใญใ‡

ใชใใจๆ€ใ„ใพใ™ใฎใง

ใ„ใ„ใ‚‚ใ‚“ใญใใ†ใงใ™

ใ—ๆ™ฎๆฎตใ‚ใฎไพฟๅˆฉใช่‰ฒใ‚“ใชๅ‹•็”ปใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงไฝ“ๅŠ›ใซใกใ‚‡ใฃใจ่‡ชไฟกใŒ

ใฉใ†ใงใ—ใ‚‡ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉ้ ‘ๅผตใฃใฆใ„ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ„ใ†ใ“ใจใงใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใฏใ„้ ‘ๅผตใฃใฆใ„ใพใ™ใฏใ„

ใƒใ‚ธ

ใฟใŸใ„

ใงใ™

ใญ

ๅˆ†ใ‹ใ‚Š

ใพใ—ใŸ

ไธ€ๅ›žๆˆฆ็›ฎใซ่กŒใๅ‰ใซใกใ‚‡ใฃใจ

็ทด็ฟ’

ใ—

ใ“ใกใ‚‰ใŒๆฐ—ใซใชใฃใฆใŸใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ“ใ‚Œใ‚ณใƒผใ‚น

ใซใชใฃใฆใพใ—ใฆ

ใ“ใ‚Œ

ใ‚’ไธ€่นด

ใพใ‚ใฆใฟใ‚‹

็ทด็ฟ’ใ‚’ใ—ใฆใ„ใพใ™

้ซชใฎๆฏ›ใฏ

ใ“ใกใ‚‰

ใงใ™

ใฏใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใจใ“ใ‚ใซ

ใใ†ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‹ใ‚Š

ใพใ—ใŸใฏใ„

ใญใƒผ

ใปใ‚“ใพใชใใจๆ€ใ†

ใฏใ„

ๆœฌๆฐ—ใง้ ‘ๅผตใฃ

ใฆใใ ใ•ใ„ใง้›‘ๅทพใŒใ‘ใชใฎใง่†ใ‚’ใคใ‹ใชใ„ใ‚ˆ

ใญใƒผ

ใงใฏ่ƒŒๅด

ใซใคใ„ใฆ

ใŠใƒผ

ๆƒœใ—ใ„ใงใ™

ใ„ใ„ใชใ

ใฉใ†

ๆตทใฎๅฎถ

ๅคงไบ‹ใงใ™ใ‚ˆ

ใญ

ๆ–น

ใฏ

ใฆใใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใ•ใ‚

ใ‚‚ใ‚“

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใพใ—ใŸ

้•ท

ๆ™‚้–“

ใญใˆ

ใญใˆ

็พŽๅ‘ณใ—ใใ†

ใงใ™ใญใƒผ

ใงใ™ใ‹

ใญใ‡

ใพใ—ใŸ

ใ—ใ‹ใ—

ไปŠ

ใฎไฝ“ๆฏ›

ใงใ™ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚ใ‚ใ‚Œใฏ

ไธ€ๅˆ†ไธ‰ๅ

็ง’

ใงใ™ใ‹ใฉใ†

ใงใ™ใ‹

้…ใ„ใพใ™

ๅ„ชใ‚Œ

ใŸใฎใง

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใชใ

็พŽใ—ใ„

ไธ€ๅ›žๆˆฆ็›ฎใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚

ใ“ใฎ

็—…ใจใ„ใ†ใฎใ‚’ๅŸบๆบ–ใจใ—ใพใ—ใฆ

ใ“ใ‚Œใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ๆ—ฉใ‘ใ‚Œใฐ

ใ‚ฏใƒชใ‚ข

้…ใ‘ใ‚Œใฐ็ฝฐใ‚ฒใƒผใƒ 

ใงใ™ใฏใ„

ๅŒใ˜ใ“ใจใ‚’ใงใ™

ใญใˆ

ใญใˆ

ไธŠใฏ

ใƒ–ใƒฉใ‚ธใƒฃใƒผ

ใ‚’ๅ–ใฃใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆใ„ใ‚‹ใŠ้ขจๅ‘‚ใฎ็Šถๆ…‹

ใใ—ใฆ

ใ•ใ‚

ๆƒ…็†ฑใฎ่ตคใงใ™

ใƒใ‚ค

ใƒใƒƒใ‚ฏ

ใฏใ„ใ“ใ‚Œใซๅฑฅใๆ›ฟใˆใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆ

ใใ†

ใ“ใฎๆฟ€ใ—ใ„

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใ“ใฎๆ‰‹่ก“ใฎไธญ

ๅฅฝใ‚ฟใ‚คใƒ 

ใŒ

ใ„ใ†ใ‹

ใ“ใ‚ŒใŒ

ใ‚ใ‚Šใพใ™

ใ‚นใ‚ฑใ‚นใ‚ฑ

ใ‚‚

ใ“ใ“ใซๆฅใฆ

ใ“ใ“ใ—ใ‹ใชใ„ใฎใง

๏ผ“

ใฆใ‚‹

ๅพŒใ‚ใ‚‚่ฆ‹ใฆใ„ใพใ™

ใญใ‡

ใญใ‡

ใใ†ใงใ™ไปŠๅฑฅใ„ใฆใ„ใ‚‹ใ‚‚ใฎใ‚’ๅ…จ้ƒจ

ๆŠœใ„ใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆ

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ‚นใ‚ฑใ‚นใ‚ฑ

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใพใ›

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ‚ˆ

ใฏใ„

ใ‚ตใ‚คใƒ‰

ๅ†ๅบฆ๏ผฏ๏ผซ

ใจใ„ใ†ใ“ใจใงใ™

ใฏใ„ใงใใพใ—ใŸ

ใŸ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚“

็งใฏ

ใ™ใ”ใ„

ใงใ™ใญ

ใฏใ„็ต‚ใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆ˜Žๆ—ฅใพใ›ใ‚“

ใใ†

ใงใ™ใญ

ใฏใ„

ใใ†

ใงใ™ใ‹ใƒผ

ใพใ™

ๅฎฎๅŸŽ

ใง

ใ“ใฎ็Šถๆ…‹

ใญใ‡

ใญใ‡ใฏใ„ใ„ใใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใงใ‚‚

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ™ใ‹

๏ผ‘

ๅนดๅ‰

ใฏใ„

๏ผด

ใƒใƒƒใ‚ฏ

ใŒ้ฃŸใ„่พผใ‚“ใงใพใ™ใญใ‡

ใฏใ„

ใ•ใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใฉใ†

ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ๆธ…็€ฌ

ใง

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญใƒผ

ใงใ™ใ‚ˆใญใƒผ

่ฆ‹ใˆใฆใ„ใพใ™

ใญใˆ

่‡ชๅˆ†็š„ใซใฏใฉใ†ใงใ—ใŸใ‹

ใ ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใฏใ„

ใŸใ ใ„ใพใ‚‚ๅคงๅค‰ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใ‚Œใฉใญใˆ

่ฆ‹ใˆใพใ™ใ‹

๏ผ’

ๅˆ†๏ผ•

๏ผ”

็ง’ๅฐ

ใ ใญใƒผ

ใ‹ใใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใˆ

ๅคฑๆฅญใงใ™ใ‹

ๅ…ƒใฏ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅ…ˆใปใฉใฎใžใ†ใใ‚“ใŒใ‘ใฎๅฏพๆˆฆ

ใจใชใฃใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใใฃใจ

ใŠๅฐปใ‚’็ชใไธŠใ’ใฆ

ไธ€็•ช

ใจใ“ใ‚

ใฏ

ใ‚ใฎใƒผ

ใพใ™

ใพใ™

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใƒ‘ใ‚ค

ใƒ‘ใƒณ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š

ใใ ใ•ใ„

ใŠ้”ใ—ใฆ

ใ‚ˆใ‚Š่‰ฏใ„ใพใ™

ใ—ใฆใ„ใใŸใ„

ใจ

ๆ€ใ„ใพใ™

ๅผทใ„ใงใ™

ไธ‡

็ฒ’ใ‚’ใปใใ—ใฆใ„ใใพใ™

ใฉใ†ใงใ™ใ‹ใ“ใฎ

ใจใใพใ—ใŸ

ใฏใƒผใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๆœ€ๅพŒใญใ‚ใฎๆ‹ญใๅ–ใฃใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆใญใƒผ

ใงใ™ใญใƒผ

ใ™ใ”ใใใฃใกใ‚Šใใ†ใงใ™

ใชใฎใงใกใ‚‡ใฃใจ

ใ“ใกใ‚‰

ใญใƒผ

ใ”็”จๆ„ใ—ใพใ—ใŸใญใƒผ

ใฏใ„

ใฆ

ๅœฐ็„ใ‚’่ฟ”ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๅ…จ้ƒจ่„ฑใ„ใงใ™

ใใ†ใงใ™

ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

็ถšใ„ใฆ

๏ผ’

ๅ›žๆˆฆใซใชใ‚Šใพใ™

๏ผ’

ๅ›žๆˆฆ็›ฎ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅญไพ›ใŒ

ๆฑšใ—ใฆใ—ใพใ†ใฏใ„

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใŒใ—ใฃใ‹ใ‚Šใจ

ใƒ†ใƒผใƒ–ใƒซ

ใ‚’

็ถบ้บ—

ใง

ใ“ใ‚Œใญใ‚ใฎใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚้›‘ๅทพใ‚ใ‚Šใพใ™ใฎใง

ใใ‚Œใ‚’

็ตžใฃใฆ

ใชใƒใ‚ค

ใ‚ฏใƒชใ‚ขใƒผ

ใŸใ ใ—

ใ“ใกใ‚‰ใฎ็”ทๆ€งใŒ

ใฏใ„

ๅบ—ใพใง่กŒใ‹ใš่ฝใกใฆใ„ใพใ™

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธ

ๆฉŸ

ใชใ

ใชใ

ใซ

่€ใˆใฆ

ๅค‰ใชใจใ“ใ‚ใซ

ๅ‡บใฆใใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใญใ‡

่‚ฒๆฏ›

ใงใใฆ

ๆ‹ญใๅ–ใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใ‚Œใฐใ‚ฏใƒชใ‚ข

ใซใชใ‚Šใพใ™

่จ€ใฃใฆใ—ใพใฃใŸใ‚‰

็ฝฐใ‚ฒใƒผใƒ 

ใงใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ™ใ‹

ใฏใ„

ใฏใ„

่‡ชๅˆ†็š„ใซใฏ

ใ‚ใƒผ

ใใ†ใงใ™ใ‹

ใ„ใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใใฎ

ไบบๅ‰ใงใฏใงใใชใ„ใงใ™

ใงใฏ

่†ใ‚’ใคใ„ใฆใ„ใŸใ ใใพใ™

ใฏใ„

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใงใ™ใ‹

่‡“ๅ™จ

ใงใ™ใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใญใƒผ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๅ…ˆใฎ

ๆ–นใฏใ„

ใ„ใใพใ™ใ‚ˆใƒญใƒผ

ใ‚ตใƒผ

ใงใ™

ใ‚ˆใญใƒผ

ใ‚ใƒผ

็”บ

ใงใ™

ไฝ•ใ‚‚ใญใ‡

ใญใ‡

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใƒผ

ใงใ—ใ‚‡ใ†ใงใ™

ใ„ใ‘ใชใ„ใงใ™

ๅ…จใๅ—ใ‘ๅ–ใ‚Œ

ใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใƒใƒผใ‚นใƒ‡ใƒผ

ใฏ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ†ใ‚“

ใˆใƒผ

้›ฃใ—ใ„ใงใ™

ใพใ™

ใ‚ˆ

ใญใƒผ

ใ‚‚ใ†

ใฆ

ใ„ใŸใ ใใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™

ไปŠๅ›ž

ใ‚ˆใญใƒผ

ใƒญใ‚ฎใƒณใ‚ฐ

ใใฎ

ๅพŒ

ๅ…ฅใ‚ŒใŸ็Šถๆ…‹ใง

็ง‹

ใใฎ

ใŒ๏ผ•

ๅˆ†ใ‚’ๅˆ‡ใฃใฆใ„ใ‚Œใฐ

ใ‚ฏใƒชใ‚ข

ใงใ™้€้‡‘ใ•ใŒ่‡ชๆ…ขใงใ™

๏ผ•

ๅˆ†

ใ‚ชใƒผใƒใƒผ

ใ—ใฆใ—ใพใ†ใจ

็ฝฐใ‚ฒใƒผใƒ 

ใงใ™

ใกใชใฟใซ้€”ไธญใงใƒใ‚คใƒ–

ใŒ่ฝใกใฆใ—ใพใฃใŸๅ ดๅˆใซใฏ

ใƒšใƒŠใƒซใƒ†ใ‚ฃ

ใŒใ‚ใ‚Šใพใ™

ใ‹ใชใ‚Šใƒใƒผใƒ‰

ใƒžใƒ†ใƒชใ‚ขใƒซ

ใฎใง

ใ‚ˆใ†ใซ

่ถณใ‚’็ต„ใ‚“ใ 

ใญใƒผ

ใ‚ˆใญใƒผ

ใž

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใŠ

ใพใ™

ใ•ใ‚

ใญใˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใชใ

ใฏใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใงใ™ใ‚ˆใญใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ‚ˆ

ใญใƒผ

ใญใˆ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใฉใ†ใž

ๆœฌใ‚ชใƒณ

ใ‚“

ใ‚“

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใฏใ

ใพใ™

ใ‚“

ใใ†ใใ†

ใ‚‚

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ๆตฎๆฐ—่€…

ๅฟƒๆตฎใคใ„ใฆใพใ™

ๅ•†ๅ“

็”Ÿ

ใ‚ฏใ‚คใ‚บ

ใ‚’ๅ‡บใ—ใพใ™ใฎใง

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ไปŠๆ—ฅใชใ‚“ใ‹ใซ่กŒใใพใ—ใŸ

๏ผ“

ๆ—ฅใซๆ—ฅ

ไธญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญใˆ

็”Ÿใ

ใฆใฆใกใ‚‡ใฃใจ

ๆ•ฐใˆๅˆ‡ใ‚Œใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

ใใ†ใงใ™ใ‹ใใ†ใงใ™้Šใ‚“ใงใ„ใพใ™

ไฝ•ใ‹

ๅฝ“ๅˆ†ๅคงไธˆๅคซ

ใงใ™

ๅœŸๆ˜Ÿ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅง‰

ใกใ‚ƒใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใพใ™

ๅผŠ็คพ

ใชใ

ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใฏใ„

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใชใ

ๆ€’ใฃใŸ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.