Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,472 --> 00:00:05,124
(no audio)
2
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.MX
3
00:00:05,164 --> 00:00:09,164
(wind blowing)
4
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.MX
5
00:00:28,563 --> 00:00:32,563
(wind blowing)
6
00:00:35,463 --> 00:00:39,463
(bird sounds)
7
00:00:48,300 --> 00:00:50,910
- Eyewitnesses describe
the event as chaotic
8
00:00:51,363 --> 00:00:55,363
(suspenseful music)
9
00:00:57,935 --> 00:00:58,935
Stories.
10
00:01:00,975 --> 00:01:02,065
Them how to do basic.
11
00:01:03,694 --> 00:01:07,275
[overlapping voices]
12
00:01:07,315 --> 00:01:11,223
- Hello and welcome to
r au. This is the road.
13
00:01:11,265 --> 00:01:14,743
This is Android unit. Let's
14
00:01:14,785 --> 00:01:15,785
Begin.
15
00:01:18,672 --> 00:01:22,672
[suspenseful music]
16
00:01:28,985 --> 00:01:32,208
- A group of anti-androids
rebel has emerged from the
17
00:01:32,250 --> 00:01:35,808
shadows spreading chaos
18
00:01:35,850 --> 00:01:37,650
and destruction throughout the city.
19
00:01:43,920 --> 00:01:47,628
In the isolated neon soaked streets
20
00:01:47,670 --> 00:01:51,318
of future Los Angeles,
Androids have become part
21
00:01:51,360 --> 00:01:55,218
of everyday life seamlessly integrated
22
00:01:55,260 --> 00:01:56,598
into humans society,
23
00:01:56,640 --> 00:02:00,438
but within the dark alley
of the Soto Quadrant, known
24
00:02:00,480 --> 00:02:04,680
as a Deadzone, posing a
threat that can be ignored.
25
00:02:06,390 --> 00:02:08,610
This is the world we're up against.
26
00:02:09,930 --> 00:02:11,268
With the line between ally
27
00:02:11,310 --> 00:02:15,390
and enemies blurred
the battle for control continues.
28
00:02:21,480 --> 00:02:25,650
- We have an ID on the Roguey
Possible female, long hair with mask.
29
00:02:29,395 --> 00:02:31,295
Making my way into Chinatown.
30
00:02:32,875 --> 00:02:37,415
- Max, I'm in position.
Everything seems all right right now
31
00:02:38,345 --> 00:02:43,338
- Seven. This is not a sting.
This is a DOA operation.
32
00:02:43,380 --> 00:02:45,240
Roguey is armed and dangerous.
33
00:02:50,430 --> 00:02:54,127
Remember observe, orient, decide, and act.
34
00:03:03,389 --> 00:03:07,389
[suspenseful music]
35
00:03:09,670 --> 00:03:12,388
Turn on the thermal links Max
36
00:03:12,430 --> 00:03:13,263
Already on
37
00:03:17,860 --> 00:03:19,390
Lots of Androids tonight.
38
00:03:29,800 --> 00:03:31,540
Seven. Did you see me?
39
00:03:32,450 --> 00:03:36,450
(suspenseful music)
40
00:03:38,860 --> 00:03:42,298
- Remember, distractions
are all around us.
41
00:03:42,340 --> 00:03:45,400
If you lose focus, you might
miss what's in front of you.
42
00:03:50,445 --> 00:03:55,420
- Hello, listen, help.
Have you seen this person?
43
00:03:58,090 --> 00:04:00,220
A rocky is still here. Keep looking.
44
00:04:12,040 --> 00:04:14,260
Welcome to the future with iPals by Eve
45
00:04:15,130 --> 00:04:17,638
revolutionizing your everyday life
46
00:04:17,680 --> 00:04:19,930
with state-of-the-art Android Companions
47
00:04:21,280 --> 00:04:22,438
for home Assistance.
48
00:04:22,480 --> 00:04:27,238
Our iPals can handle all
your chores from cooking
49
00:04:27,280 --> 00:04:30,213
to cleaning and even organizing your home,
50
00:04:30,255 --> 00:04:35,188
giving you more time to enjoy
the things you love creating.
51
00:04:35,230 --> 00:04:38,758
By Eve, the leader in
artificial intelligence,
52
00:04:38,800 --> 00:04:41,368
I pals are designed with the utmost care
53
00:04:41,410 --> 00:04:45,268
and precision to ensure
safety, reliability,
54
00:04:45,310 --> 00:04:48,280
and a personal touch in every interaction.
55
00:04:55,600 --> 00:04:59,128
- I'm looking for someone
you might know. Who's this?
56
00:04:59,170 --> 00:05:02,110
Who are you? The police. I'm from RAU.
57
00:05:03,675 --> 00:05:05,290
You do one eyes and me
58
00:05:16,330 --> 00:05:17,288
Got the rookie.
59
00:05:17,330 --> 00:05:18,200
Let's move.
60
00:05:24,220 --> 00:05:26,230
Seven. Appears to be distracted.
61
00:05:28,780 --> 00:05:32,038
Seven feet. Remember
62
00:05:32,080 --> 00:05:33,080
The training.
63
00:05:34,570 --> 00:05:36,090
Hi there. Are you looking for someone?
64
00:05:41,020 --> 00:05:42,180
You don't have time for this?
65
00:05:45,550 --> 00:05:47,215
Oh yeah. Sorry. Let's keep moving.
66
00:05:48,752 --> 00:05:52,752
(suspenseful music)
67
00:06:02,185 --> 00:06:06,243
- What's your name, please?
I'm not who you think I'm.
68
00:06:06,285 --> 00:06:08,885
I can help you. Why should you trust you?
69
00:06:12,515 --> 00:06:14,545
Help. She's not Roguey.
70
00:06:14,587 --> 00:06:17,887
Something just doesn't feel right.
Why is she just standing there?
71
00:06:19,935 --> 00:06:23,840
Wait, this is a diversion.
This is not the Rogue Android.
72
00:06:25,550 --> 00:06:27,133
She's from the Soto Quadrant.
73
00:06:29,191 --> 00:06:30,608
Eagle One.
74
00:06:30,650 --> 00:06:32,175
We have a Roguey on the loose.
75
00:06:33,158 --> 00:06:34,332
This wasn't really the
76
00:06:34,374 --> 00:06:35,625
suspect doesn't make sense.
77
00:06:36,695 --> 00:06:37,695
Shit.
78
00:06:38,895 --> 00:06:41,163
Join millions of satisfied users
79
00:06:41,205 --> 00:06:45,668
and experience the future
today, Eve making life easier.
80
00:06:45,710 --> 00:06:46,710
One...
81
00:07:03,389 --> 00:07:07,389
(suspenseful music)
82
00:07:17,655 --> 00:07:22,013
(Dispatch Communicating)
83
00:07:22,055 --> 00:07:23,243
(Dispatch Communicating)
84
00:07:23,285 --> 00:07:25,463
(Dispatch Communicating)
85
00:07:25,505 --> 00:07:29,723
(Dispatch Communicating)
86
00:07:29,765 --> 00:07:30,765
Eagle One out.
87
00:07:37,485 --> 00:07:38,443
No Ai. No Ai.
88
00:07:38,485 --> 00:07:40,233
Don't let robots take our jobs.
89
00:07:40,275 --> 00:07:42,185
Don't let robots take our jobs.
90
00:07:48,365 --> 00:07:50,825
No Ai. No Ai.
91
00:07:52,425 --> 00:07:53,813
I can't let my daughter
92
00:07:53,855 --> 00:07:57,500
- Live in a world for her
- Job to be taken by a machine.
93
00:08:01,460 --> 00:08:03,410
Save our jobs. Save our children.
94
00:08:05,990 --> 00:08:07,838
No more Ai.
95
00:08:07,880 --> 00:08:08,713
No more Ai.
96
00:08:15,560 --> 00:08:19,560
(suspenseful music)
97
00:08:35,895 --> 00:08:37,295
Why you dressed up for a funeral?
98
00:08:38,780 --> 00:08:41,013
- Well, you said to be ready
for this serious mission, right?
99
00:08:41,055 --> 00:08:41,888
Ha.
100
00:08:46,250 --> 00:08:47,660
I meant as in dangerous,
101
00:08:49,580 --> 00:08:50,755
not formal.
102
00:08:54,972 --> 00:08:56,079
Eagle One.
103
00:08:56,121 --> 00:08:57,990
We're in route to the
Roguey's last location.
104
00:08:59,490 --> 00:09:01,470
Were shutting this
down before it escalates.
105
00:09:02,820 --> 00:09:06,678
- Eagle Eye is up and
we got eyes on the CCTV.
106
00:09:06,720 --> 00:09:09,870
Sattle up boys. Keep us update.
107
00:09:19,326 --> 00:09:23,326
(upbeat music)
108
00:09:30,060 --> 00:09:33,765
- Yeah, I've got my eyes
on that. I'm on their tail.
109
00:10:18,450 --> 00:10:21,540
- John has already made
visual. Please stand by
110
00:10:23,340 --> 00:10:24,348
Hq.
111
00:10:24,390 --> 00:10:27,090
RT is on the ground. Gimme eyes.
112
00:10:28,507 --> 00:10:29,340
Got you.
113
00:10:30,832 --> 00:10:31,638
Our Roguey
114
00:10:31,680 --> 00:10:32,790
is inside building.
115
00:10:34,230 --> 00:10:36,085
John has been hit. Get in
116
00:10:58,055 --> 00:10:59,383
There.
117
00:10:59,425 --> 00:11:00,425
Ah,
118
00:11:13,320 --> 00:11:17,320
(suspenseful music)
119
00:12:03,585 --> 00:12:04,585
Can you get up?
120
00:12:06,280 --> 00:12:09,640
Hang in there Rook. I got you
121
00:12:12,555 --> 00:12:13,513
Boss.
122
00:12:13,555 --> 00:12:16,445
I'm at the site. I have visual on RAU.
123
00:12:45,035 --> 00:12:45,868
Stay down.
124
00:12:56,105 --> 00:12:57,105
Get the
125
00:13:10,045 --> 00:13:11,003
Remember.
126
00:13:11,045 --> 00:13:13,405
Must get hurt. Let's move.
127
00:13:22,385 --> 00:13:24,365
- Hey. Hey.
- Back off. Or he die.
128
00:13:26,225 --> 00:13:28,360
Hey, let the person go.
129
00:13:29,505 --> 00:13:33,898
Please don't look at me.
Don't kill me. Please shut up.
130
00:13:33,940 --> 00:13:38,273
I will fix this. Trust me. Hey,
131
00:13:38,315 --> 00:13:40,003
Have a daughter.
132
00:13:40,045 --> 00:13:43,383
I have a daughter. Hey, I'm
serious. Back up please.
133
00:13:43,425 --> 00:13:48,425
He doesn't own me. Hey, you
don't own me. No one owns me.
134
00:13:48,760 --> 00:13:52,570
Just let me live. Sammy, wait,
135
00:13:57,670 --> 00:13:58,710
What water are you from?
136
00:14:00,010 --> 00:14:04,150
You gotta come down. Trust me please.
137
00:14:05,740 --> 00:14:06,790
In a count of three,
138
00:14:07,960 --> 00:14:11,308
I'm gonna come close and take your gun.
139
00:14:11,350 --> 00:14:14,440
Okay? I'm gonna count to three.
140
00:14:15,545 --> 00:14:20,423
One two, please. Please
141
00:14:20,465 --> 00:14:21,465
Get out three.
142
00:14:29,740 --> 00:14:30,573
Shit.
143
00:14:33,165 --> 00:14:37,165
(suspenseful music)
144
00:14:42,385 --> 00:14:43,176
Are you guys
145
00:14:43,218 --> 00:14:44,018
Okay?
146
00:14:44,060 --> 00:14:47,518
Max seven, come in.
147
00:14:47,560 --> 00:14:49,136
What's the status on the Roguey
148
00:14:49,178 --> 00:14:51,961
This was not suppose to happen
149
00:14:52,003 --> 00:14:53,545
He didn't listen to me.
150
00:14:55,700 --> 00:14:58,610
Hello and welcome to RAU.
151
00:14:59,570 --> 00:15:02,048
Today we'll be discussing
everything you need
152
00:15:02,090 --> 00:15:05,648
to know in order to become a
successful member of our team.
153
00:15:05,690 --> 00:15:07,838
Our goal is to provide you with the tools
154
00:15:07,880 --> 00:15:10,388
and knowledge you need
to help us track down.
155
00:15:10,430 --> 00:15:12,320
You look lost, sir.
156
00:15:13,320 --> 00:15:16,268
Yes sir. I'm looking for unit 22,
157
00:15:16,310 --> 00:15:18,230
What's your barcode name? Seven.
158
00:15:22,760 --> 00:15:24,278
I got you. Come with me,
159
00:15:24,320 --> 00:15:26,228
But I do not have anything with me.
160
00:15:26,270 --> 00:15:27,293
Don't worry about it. We'll take care of
161
00:15:27,335 --> 00:15:30,098
you and don't touch me.
162
00:15:30,140 --> 00:15:32,468
- Today we will be discussing
everything you need
163
00:15:32,510 --> 00:15:34,628
to know in order to become a successful
164
00:15:34,670 --> 00:15:35,503
Welcome to RAU.
165
00:15:36,737 --> 00:15:37,608
Yes sir.
166
00:15:37,650 --> 00:15:39,441
The way we're going to
give you the welcome,
167
00:15:39,483 --> 00:15:41,408
we're gonna start with the basic stuff.
168
00:15:41,450 --> 00:15:43,358
We're gonna start with
pushups in the city.
169
00:15:43,400 --> 00:15:45,398
- Are you ready? I'm
willing to do anything.
170
00:15:45,440 --> 00:15:46,840
Just to be a part of the unit, sir.
171
00:15:48,140 --> 00:15:52,448
Okay, let's go. We're gonna start
172
00:15:52,490 --> 00:15:55,850
with the fundamental basic
stuff, which is body weight.
173
00:15:56,930 --> 00:16:00,518
We're gonna start with
pushups. Are you ready?
174
00:16:00,560 --> 00:16:02,330
- Yes sir.
- Gimme a hundred.
175
00:16:12,620 --> 00:16:15,350
Nice. That was impressive.
You can get up now.
176
00:16:16,670 --> 00:16:17,948
Congratulations. You qualify
177
00:16:17,990 --> 00:16:20,558
for the next success and be ready.
178
00:16:20,600 --> 00:16:25,568
'cause today was a hundred.
Tomorrow is 200. Follow me.
179
00:16:25,610 --> 00:16:26,443
Yes sir.
180
00:16:35,420 --> 00:16:38,660
Okay. Seven. Meet me here tomorrow
181
00:16:39,740 --> 00:16:42,110
at Unit 22 at 4:00 AM.
182
00:16:42,995 --> 00:16:45,038
Yes sir. You are dismissed Yes
183
00:16:45,080 --> 00:16:46,080
Sir.
184
00:16:49,725 --> 00:16:53,935
Welcome to RAU. Scanning. Scanning
185
00:17:00,365 --> 00:17:01,156
live.
186
00:17:01,198 --> 00:17:01,855
Update seven.
187
00:17:02,900 --> 00:17:04,658
The interrogation data from the rogue
188
00:17:04,700 --> 00:17:06,230
Android has been analyzed.
189
00:17:07,580 --> 00:17:09,548
So what did you find? Eagle one.
190
00:17:09,590 --> 00:17:11,198
The rogue Android was searching
191
00:17:11,240 --> 00:17:13,388
for something called Glitch.
192
00:17:13,430 --> 00:17:16,328
Appears to be a genome catalyst. Infuser.
193
00:17:16,370 --> 00:17:18,458
A volatile substance with the ability
194
00:17:18,500 --> 00:17:20,498
to rewrite genetic material.
195
00:17:20,540 --> 00:17:25,540
- Glitch.
- Yes, that's a genome catalyst. Infuser.
196
00:17:25,910 --> 00:17:27,638
Also known as Glitch.
197
00:17:27,680 --> 00:17:29,588
They've been popping up around the coast
198
00:17:29,630 --> 00:17:31,868
and these junkies have been found all dead
199
00:17:31,910 --> 00:17:33,908
around Sunken city.
200
00:17:33,950 --> 00:17:35,198
Word is,
201
00:17:35,240 --> 00:17:38,978
It gives humans enhance ability
with some crazy side effects,
202
00:17:39,020 --> 00:17:41,030
I guess is why they call it glitch.
203
00:17:41,960 --> 00:17:45,068
- Something is being created
in these black market shops
204
00:17:45,110 --> 00:17:47,618
and my guts tells me
there's more than one guy
205
00:17:47,660 --> 00:17:48,860
organizing all this.
206
00:17:50,430 --> 00:17:52,398
- I'll get on this tree
sample from the genome.
207
00:17:52,440 --> 00:17:54,048
Catalyst, infuser.
208
00:17:54,090 --> 00:17:56,430
We should get an idea
on this last user soon.
209
00:17:57,750 --> 00:18:00,348
Furthermore, it seems the Android dealer
210
00:18:00,390 --> 00:18:02,088
isn't working alone.
211
00:18:02,130 --> 00:18:05,370
There are other collaborators
involved in this operation.
212
00:18:08,100 --> 00:18:09,780
I need all available data.
213
00:18:12,180 --> 00:18:14,010
Any no associated with this under killer.
214
00:18:14,880 --> 00:18:16,020
We need to act fast.
215
00:18:17,550 --> 00:18:21,450
- Understood. Seven.
Initiating data retrieval.
216
00:18:23,190 --> 00:18:24,858
- Running outta time.
- Mr.
217
00:18:24,900 --> 00:18:27,888
Max requested you go over the
blueprint training before.
218
00:18:27,930 --> 00:18:28,908
Any further action.
219
00:18:28,950 --> 00:18:32,460
- I don't need a blueprint.
E, all I need is my instinct.
220
00:18:52,964 --> 00:18:56,964
(suspenseful music)
221
00:19:09,570 --> 00:19:12,885
I have my eyes on you. Don't go too far.
222
00:19:23,185 --> 00:19:26,088
- And foremost, it's important
to remember that the safety
223
00:19:26,130 --> 00:19:29,208
of the public and our
team is our top priority.
224
00:19:29,250 --> 00:19:32,268
We will be relying on you
to make sound decisions
225
00:19:32,310 --> 00:19:33,618
and work collaboratively
226
00:19:33,660 --> 00:19:35,628
with your fellow team members in order
227
00:19:35,670 --> 00:19:37,398
to achieve our mission.
228
00:19:37,440 --> 00:19:40,788
With that being said, let's
dive into some of the key rules
229
00:19:40,830 --> 00:19:43,248
and guidelines you'll
need to abide by in order
230
00:19:43,290 --> 00:19:44,898
to be successful.
231
00:19:44,940 --> 00:19:47,868
- Hello.
- Always prioritize the safety
232
00:19:47,910 --> 00:19:49,578
of, hi, can I help you?
233
00:19:49,620 --> 00:19:51,483
- I'm sorry, but this means
taking, I'm actually writing.
234
00:19:51,525 --> 00:19:54,708
Right? Right now I'm looking
for RU training facility.
235
00:19:54,750 --> 00:19:56,928
- Let me check really
quick. Whats your name?
236
00:19:56,970 --> 00:20:00,528
- Seven. - Here you are. It's
straight down over the hill.
237
00:20:00,570 --> 00:20:02,688
Follow orders and
protocols. Okay. Thank you.
238
00:20:02,730 --> 00:20:05,178
- Our team operates on
a strict set of rules
239
00:20:05,220 --> 00:20:07,698
and protocols designed
to ensure our success.
240
00:20:07,740 --> 00:20:08,820
Good Morning, line up.
241
00:20:15,665 --> 00:20:16,950
Can you spare a little more?
242
00:20:20,665 --> 00:20:23,190
I'm sorry. Sorry I'm late.
Get in line. Get in line.
243
00:20:26,610 --> 00:20:29,178
I don't want a huge explanation. Gimme 50.
244
00:20:29,220 --> 00:20:34,163
- Yes sir.
- Just
245
00:20:34,205 --> 00:20:35,838
because one person is late.
246
00:20:35,880 --> 00:20:38,550
We're gonna hit 50 pushups all together.
247
00:20:39,750 --> 00:20:42,018
Are you ready on my count?
248
00:20:42,060 --> 00:20:44,058
- Yes sir.
- Yes sir. Yes sir. Go.
249
00:20:44,100 --> 00:20:46,978
1, 2, 3, 3.
250
00:20:47,020 --> 00:20:51,568
4, 4, 5. Six. Six. Seven. Seven. Eight.
251
00:20:51,610 --> 00:20:54,100
8, 9, 10, 10.
252
00:20:54,955 --> 00:20:56,230
Okay, young man. Stand up.
253
00:20:59,560 --> 00:21:01,360
Okay, ready? Leave yourselves up.
254
00:21:02,890 --> 00:21:05,770
Welcome back to RAU intensity training.
255
00:21:09,430 --> 00:21:10,918
I will say your name.
256
00:21:10,960 --> 00:21:15,130
When you guys hear your
name, just say here Sir.
257
00:21:17,800 --> 00:21:22,288
Hill! Here, sir. Reyes! Here. Sir.
258
00:21:22,330 --> 00:21:26,955
Walker! Here, sir. Seven! Here. Sir.
259
00:21:28,455 --> 00:21:31,965
Sinoreo! Sinoreo!
260
00:21:34,475 --> 00:21:38,470
He's cut up the program. Gentlemen,
261
00:21:40,390 --> 00:21:43,540
welcome to the first day
of the rest of your life.
262
00:21:45,490 --> 00:21:48,658
This program. You're gonna find
263
00:21:48,700 --> 00:21:50,890
out who's not ready.
264
00:21:52,750 --> 00:21:55,768
Let's get started. Follow me.
265
00:21:55,810 --> 00:21:57,170
You guys gonna kill Rogueys Huh?
266
00:21:58,240 --> 00:21:59,360
Let's see how tough you are.
267
00:22:07,899 --> 00:22:11,899
(upbeat music)
268
00:22:52,965 --> 00:22:57,160
- I think you guys are ready.
That's enough for today.
269
00:22:58,360 --> 00:23:00,460
You guys are dismissed.
You guys free to go.
270
00:23:27,310 --> 00:23:31,445
- Impressive. Your not
even sweating.
271
00:23:32,890 --> 00:23:37,360
- What's next?
- Okay.
272
00:23:38,800 --> 00:23:42,850
Okay, follow me. We have one final test.
273
00:23:43,960 --> 00:23:45,800
We're gonna test your
skills out on the field.
274
00:23:46,730 --> 00:23:49,670
Are you ready? I'm ready. Go.
275
00:23:52,605 --> 00:23:53,845
I am the only one.
276
00:23:58,685 --> 00:23:59,476
I am
277
00:23:59,518 --> 00:24:00,358
The perfect hybrid.
278
00:24:01,250 --> 00:24:03,878
They'll find you. They'll kill you.
279
00:24:03,920 --> 00:24:08,030
Just like doesn't even matter anymore.
280
00:24:09,020 --> 00:24:11,390
Seven. See you soon.
281
00:24:20,600 --> 00:24:23,900
- Hey Eagle One final
location of last contact.
282
00:24:25,310 --> 00:24:28,238
Mr. Max. I was able to get the last form
283
00:24:28,280 --> 00:24:29,780
of contact from Roguey
284
00:24:30,620 --> 00:24:35,620
I got you a location. 757 Alameda Street.
285
00:24:35,900 --> 00:24:37,508
Alameda Square.
286
00:24:37,550 --> 00:24:39,950
This is what RAU gets paid for.
287
00:24:41,210 --> 00:24:43,298
Got the data from our Roguey.
288
00:24:43,340 --> 00:24:46,130
He had Heliochroma in
his system for a while.
289
00:24:47,000 --> 00:24:48,728
Something is not right.
290
00:24:48,770 --> 00:24:51,248
- If you thought humans
with glitches were bad.
291
00:24:51,290 --> 00:24:53,528
Android with this stuff is 10 times worse.
292
00:24:53,570 --> 00:24:55,010
Woo. This is funny.
293
00:24:56,090 --> 00:24:59,300
- Makes sense why he had
abnormal strength and paranoia.
294
00:25:00,320 --> 00:25:03,650
Something to look out for.
There will be more, I'm afraid.
295
00:25:16,405 --> 00:25:19,730
These are you. Are you anybody here?
296
00:25:23,855 --> 00:25:26,948
Be careful. It can be a trap. This place
297
00:25:26,990 --> 00:25:27,948
Looks empty.
298
00:25:27,990 --> 00:25:32,810
Keep your eyes open.
Just a bunch of parts.
299
00:25:33,980 --> 00:25:35,480
It looks like he's ticked seven.
300
00:25:41,125 --> 00:25:42,873
Damnit. He's gone. You
301
00:25:42,915 --> 00:25:43,873
Eagle One
302
00:25:43,915 --> 00:25:47,527
There's nothing. Hey, we got a hostage?
303
00:25:50,600 --> 00:25:53,978
- Hold up max. She is
from the Soto Quadrant.
304
00:25:54,020 --> 00:25:55,988
This was the Android that was taken last
305
00:25:56,030 --> 00:25:56,988
Night.
306
00:25:57,030 --> 00:25:58,580
That's the second one in two days.
307
00:25:59,900 --> 00:26:00,733
Who are you?
308
00:26:02,758 --> 00:26:03,918
Hello
309
00:26:03,960 --> 00:26:07,795
Guys in a mask kidnapped me. I
live in Soto Quadrant.
310
00:26:08,900 --> 00:26:09,900
Name's Lana.
311
00:26:11,175 --> 00:26:13,760
Oh great. Another kidnapped Android.
312
00:26:15,884 --> 00:26:18,430
(suspenseful music)
313
00:26:18,470 --> 00:26:23,355
Oh shit. What's going on?
314
00:26:24,971 --> 00:26:26,438
Tell me what's going on.
315
00:26:28,280 --> 00:26:31,220
Something is not right. Do something
316
00:26:33,290 --> 00:26:35,558
- Max, I think she's
going through reprogram.
317
00:26:35,600 --> 00:26:39,188
Did she hit her head?
318
00:26:39,230 --> 00:26:40,748
Eagle on, send a transport.
319
00:26:40,790 --> 00:26:44,003
We got one Android down,
Something is not right.
320
00:26:44,045 --> 00:26:45,045
Is everything okay?
321
00:26:47,100 --> 00:26:49,788
- We have to do something.
- Shit. I'm not
322
00:26:49,830 --> 00:26:51,533
Liking this.
323
00:26:51,575 --> 00:26:53,850
Seven. Your skills are impressive.
324
00:26:54,690 --> 00:26:59,683
You're not the only
one. I know who you are.
325
00:26:59,725 --> 00:27:04,230
I do know everything about
you. Come find me.
326
00:27:06,510 --> 00:27:10,980
Look out that window. You see
that structure right there?
327
00:27:13,560 --> 00:27:14,560
I'll be waiting
328
00:27:18,930 --> 00:27:19,888
Seven.
329
00:27:19,930 --> 00:27:21,285
Don't go. It's a trap.
330
00:27:25,185 --> 00:27:26,065
I'm going after him.
331
00:27:30,900 --> 00:27:34,523
Max, stay with her. Don't come after me.
332
00:27:34,565 --> 00:27:35,755
- Seven.
- Wait,
333
00:27:42,747 --> 00:27:46,747
(suspenseful music)
334
00:28:06,735 --> 00:28:07,568
don't forget.
335
00:28:08,955 --> 00:28:09,788
Observe,
336
00:28:13,905 --> 00:28:14,738
orient,
337
00:28:19,065 --> 00:28:19,898
decide
338
00:28:24,105 --> 00:28:24,938
and act.
339
00:28:32,745 --> 00:28:35,460
- Hey, I'm in the building.
There's no sign of anyone yet.
340
00:28:36,360 --> 00:28:37,485
Don't do anything drastic.
341
00:28:55,851 --> 00:28:59,851
(suspenseful music)
342
00:29:37,935 --> 00:29:39,945
Good. Good.
343
00:29:56,350 --> 00:29:58,930
Hop seven located. I'm on my way. Wait,
344
00:30:05,145 --> 00:30:06,145
Go that far.
345
00:30:08,591 --> 00:30:12,591
(suspenseful music)
346
00:30:36,775 --> 00:30:39,525
Let's open it. Get in. Get in. Come on.
347
00:30:50,500 --> 00:30:51,500
Hurry
348
00:31:07,795 --> 00:31:08,753
Guys.
349
00:31:08,795 --> 00:31:12,183
Get out. There's an
electromagnetic tracker on the car.
350
00:31:12,225 --> 00:31:13,225
Get out now
351
00:31:51,220 --> 00:31:52,828
We need to go behind those rocks.
352
00:31:52,870 --> 00:31:54,110
We need to get closer. Come on,
353
00:32:00,555 --> 00:32:01,605
I'll get you next time.
354
00:32:19,355 --> 00:32:23,355
(suspenseful music)
355
00:32:36,370 --> 00:32:40,130
Okay, listen up. Seven.
356
00:32:41,240 --> 00:32:42,398
Today's your final test.
357
00:32:42,440 --> 00:32:47,258
Before you join RAU, pay
attention four orders
358
00:32:47,300 --> 00:32:49,088
and trust instincts.
359
00:32:49,130 --> 00:32:52,425
First up, target practice
360
00:32:52,467 --> 00:32:55,183
Seven, your up.
361
00:33:01,610 --> 00:33:03,128
Remember your training Seven.
362
00:33:03,170 --> 00:33:04,808
Observe, orient,
363
00:33:04,850 --> 00:33:08,180
decide and act.
364
00:33:29,275 --> 00:33:31,568
- All right, listen up.
Recruit. What's going on?
365
00:33:31,610 --> 00:33:33,860
My name is instructor.
Sam, nice to meet you.
366
00:33:34,760 --> 00:33:36,848
How about Nice to meet you
sir. Nice to meet you sir.
367
00:33:36,890 --> 00:33:38,438
All right. Okay,
368
00:33:38,480 --> 00:33:41,378
so today we're gonna learn
how to use this weapon.
369
00:33:41,420 --> 00:33:45,308
Alright? Always make sure
there's no bullets in the magwell
370
00:33:45,350 --> 00:33:46,478
or in the chamber right there.
371
00:33:46,520 --> 00:33:49,898
Alight. After that you
load it up right here like
372
00:33:49,940 --> 00:33:51,878
so press that slide lock, release,
373
00:33:51,920 --> 00:33:53,558
squeeze the trigger, line up the sites.
374
00:33:53,600 --> 00:33:57,290
Boom. Good to go. Alright. Yes
sir. Alright, let's get it.
375
00:34:09,050 --> 00:34:10,410
Do you know how to handle a gun?
376
00:34:13,550 --> 00:34:15,980
- Who are you?
- If you don't know you will.
377
00:34:19,220 --> 00:34:20,500
I've had my pressure training.
378
00:34:22,580 --> 00:34:23,413
Let me show you.
379
00:34:29,720 --> 00:34:34,100
Stand down Alice. He's one of us.
380
00:34:38,600 --> 00:34:41,793
She's a trained Android
part of our training program.
381
00:34:41,835 --> 00:34:44,780
You're the only hybrid on
this task force Seven.
382
00:34:45,890 --> 00:34:50,138
There can only be one,
right? You gotta focus man.
383
00:34:50,180 --> 00:34:51,050
We got a job to do.
384
00:34:55,965 --> 00:34:59,965
(birds chirping)
385
00:35:07,730 --> 00:35:11,588
Well done. Seven. But your final test,
386
00:35:11,630 --> 00:35:12,710
isn't over yet.
387
00:35:17,780 --> 00:35:20,288
You think you're ready for this? Seven.
388
00:35:20,330 --> 00:35:21,770
You're nothing but a hybrid.
389
00:35:22,619 --> 00:35:23,452
A half breed.
390
00:35:45,315 --> 00:35:47,525
Like I said, there can only be one.
391
00:36:08,021 --> 00:36:12,021
(heavy breathing)
392
00:36:13,175 --> 00:36:15,570
Damn it. Seven. That was too close.
393
00:36:16,410 --> 00:36:18,000
You need to be more careful out there
394
00:36:19,680 --> 00:36:20,638
I'm fine.
395
00:36:20,680 --> 00:36:22,938
Max, just a scratch.
396
00:36:22,980 --> 00:36:26,640
- Scratch? That scratch.
Could have killed you.
397
00:36:28,560 --> 00:36:29,928
We cannot afford to lose you again.
398
00:36:29,970 --> 00:36:32,298
Especially now with this guy out there.
399
00:36:32,340 --> 00:36:36,468
- I know, but we got away
and that's what matters.
400
00:36:36,510 --> 00:36:38,110
Did you get any intel from the building?
401
00:36:40,350 --> 00:36:43,500
- Yeah, we gotta leave. He's
been in contact with someone.
402
00:36:44,370 --> 00:36:47,778
He has the mayor, but in
downtown market his calendar.
403
00:36:47,820 --> 00:36:49,200
That might be his next target.
404
00:36:51,060 --> 00:36:54,768
- So what's the plan?
- We need to lure him out.
405
00:36:54,810 --> 00:36:56,460
Make him think he's in control.
406
00:36:57,390 --> 00:37:01,470
But we have to be smart about
it. He's got eyes everywhere.
407
00:37:02,400 --> 00:37:05,220
- If we set the right
trap. He'll come to us.
408
00:37:06,540 --> 00:37:10,020
- I agree. But we need to
be prepared for anything.
409
00:37:11,130 --> 00:37:13,218
He's been abducting and killing Androids
410
00:37:13,260 --> 00:37:15,480
and we don't know how many
people are on his side.
411
00:37:17,250 --> 00:37:21,600
- This is bigger than us Max.
I might have an idea though.
412
00:37:22,980 --> 00:37:25,500
Maybe it's a long shot but it might help.
413
00:37:26,610 --> 00:37:27,690
I need to make a call.
414
00:37:28,650 --> 00:37:32,148
- What are you thinking of?
- Someone who knows
415
00:37:32,190 --> 00:37:35,220
how these hundred think especially ies.
416
00:37:36,090 --> 00:37:38,820
If we can get her help,
we might have a chance.
417
00:37:42,980 --> 00:37:46,980
(suspenseful music)
418
00:38:01,045 --> 00:38:04,908
- I think that was it. You've
reached Professor Rachel Vann.
419
00:38:04,950 --> 00:38:07,200
Unfortunately I am
unable to take your call.
420
00:38:08,190 --> 00:38:09,798
Please leave a detailed message
421
00:38:09,840 --> 00:38:11,778
and I will return your call at my earliest
422
00:38:11,820 --> 00:38:13,818
convenience. Thank you.
423
00:38:13,860 --> 00:38:16,968
- Hey, I know this is the last
person you wanna hear from
424
00:38:17,010 --> 00:38:19,110
but I need a huge favor.
425
00:38:20,520 --> 00:38:22,998
Please made me agree It
observatory tonight at
426
00:38:23,040 --> 00:38:25,470
6:00 PM I need you.
427
00:38:28,080 --> 00:38:29,080
I will wait for you there
428
00:39:10,570 --> 00:39:11,403
Rachel,
429
00:39:17,560 --> 00:39:18,560
I hope this is quick.
430
00:39:20,530 --> 00:39:22,828
I am so sorry. I had you meet me here,
431
00:39:22,870 --> 00:39:25,648
but it's the only safe
place for the both of us.
432
00:39:25,690 --> 00:39:26,690
Thank you for calling.
433
00:39:27,730 --> 00:39:30,820
- Look, I'm here only for
the cause. Nothing more.
434
00:39:32,140 --> 00:39:34,990
Our time is up then. Even
though it wasn't your fault.
435
00:39:35,860 --> 00:39:40,120
I understand. So what's your plan?
436
00:39:41,050 --> 00:39:44,368
- Okay, well ever since
I got back into RAU,
437
00:39:44,410 --> 00:39:47,368
there's been several rogue
androids abducted there, gone,
438
00:39:47,410 --> 00:39:49,678
missing some have even killed.
439
00:39:49,720 --> 00:39:53,128
Something off about it is that
they're all female androids
440
00:39:53,170 --> 00:39:55,408
and I think Eve might
be the one behind this.
441
00:39:55,450 --> 00:39:58,408
Wait a minute, who or what is Eve?
442
00:39:58,450 --> 00:40:00,460
You mentioned them
when you were at the RAU,
443
00:40:01,510 --> 00:40:04,888
- This Eve organization,
back when this all started,
444
00:40:04,930 --> 00:40:07,078
Eve was a center for the
black market transaction.
445
00:40:07,120 --> 00:40:09,928
When it came to Android,
it was basically the eBay
446
00:40:09,970 --> 00:40:11,290
for this type of technology.
447
00:40:12,160 --> 00:40:14,488
Now the highest bidders
are getting hunted down
448
00:40:14,530 --> 00:40:16,258
by the government and I believe
449
00:40:16,300 --> 00:40:18,070
that this person might be one of them.
450
00:40:20,170 --> 00:40:21,718
So why is RAU involved
451
00:40:21,760 --> 00:40:23,160
and why do you need any of my help?
452
00:40:24,250 --> 00:40:26,638
- There are some things
we have yet to confirm.
453
00:40:26,680 --> 00:40:28,588
Something we do know we get a lead
454
00:40:28,630 --> 00:40:29,968
that this person might be attending
455
00:40:30,010 --> 00:40:32,278
to the Mayor's Ball party tomorrow
456
00:40:32,320 --> 00:40:33,670
and we just happen to be invited
457
00:40:35,200 --> 00:40:36,720
and I was hoping you'd be my plus one.
458
00:40:43,660 --> 00:40:45,778
But don't worry, nothing's
going to happen to you.
459
00:40:45,820 --> 00:40:48,148
You've got everything covered.
460
00:40:48,190 --> 00:40:51,118
We just need you to play
your part. That's it.
461
00:40:51,160 --> 00:40:52,360
We will take care of the rest.
462
00:40:55,690 --> 00:40:57,940
Rachel, please. Sorry.
463
00:40:59,050 --> 00:41:01,630
It's just I really need your help
464
00:41:03,100 --> 00:41:04,198
One night.
465
00:41:04,240 --> 00:41:05,920
That's it. I'll call you.
466
00:41:08,675 --> 00:41:12,675
(suspenseful music)
467
00:41:33,290 --> 00:41:37,928
- Remember this is a city
event so don't mess this up.
468
00:41:37,970 --> 00:41:40,670
One wrong move and RAU is Bye-bye.
469
00:41:45,740 --> 00:41:49,898
- Entering the building,
- Thermal reading shows one male
470
00:41:49,940 --> 00:41:52,478
with a unnatural body temperature.
471
00:41:52,520 --> 00:41:56,588
He's not a Roguey and doesn't seem
to be on glitch. Be careful.
472
00:41:56,630 --> 00:42:01,208
Seven. The subject is wearing
white shirt and black tie
473
00:42:01,250 --> 00:42:02,725
Eagle One I see him.
474
00:42:14,630 --> 00:42:17,180
No signs of anything suspicious. Hold up.
475
00:42:26,030 --> 00:42:27,513
- So
- What's the plan?
476
00:42:30,280 --> 00:42:31,079
Max?
477
00:42:31,121 --> 00:42:34,388
We have a problem. We
have two men onto you.
478
00:42:34,430 --> 00:42:37,100
Looks like they got parking
enforcement coming your way.
479
00:42:51,800 --> 00:42:53,360
Okay, I'm moving in.
480
00:42:57,170 --> 00:42:59,630
Don't see nothing yet. Are you sure?
481
00:43:02,120 --> 00:43:04,148
See just like me mentioned, walk up
482
00:43:04,190 --> 00:43:05,653
to the bar and have a drink.
483
00:43:05,695 --> 00:43:07,853
Wait it out and see if anything happens.
484
00:43:07,895 --> 00:43:09,665
I'll give you the signal in continues.
485
00:43:10,695 --> 00:43:12,803
Okay, I can do that.
486
00:43:12,845 --> 00:43:17,465
You don't have to tell
me twice here, take this.
487
00:43:27,175 --> 00:43:29,588
Okay, max, we're in position.
488
00:43:29,630 --> 00:43:31,130
Anything weird, you let us know.
489
00:43:35,690 --> 00:43:40,388
- Excuse me sir. I'm sorry
sir, you can't park here.
490
00:43:40,430 --> 00:43:42,110
I'm sorry. I'm just waited for somebody.
491
00:43:43,580 --> 00:43:45,220
You gotta leave, this private property.
492
00:43:47,270 --> 00:43:48,710
- Hey
- Miss, what can I get for you?
493
00:43:49,825 --> 00:43:52,220
- Well you can get me
the hell out of here.
494
00:43:54,980 --> 00:43:57,470
Okay, French 75 coming right up.
495
00:43:58,580 --> 00:44:03,158
- Is that strong?
- It'll get you the hell outta
496
00:44:03,200 --> 00:44:05,618
here. Knock you out flat.
497
00:44:05,660 --> 00:44:06,493
Perfect.
498
00:44:09,586 --> 00:44:12,730
(suspenseful music)
499
00:44:12,770 --> 00:44:15,428
I am sorry I don't see any sign
500
00:44:15,470 --> 00:44:16,508
that was supposed to be parked
501
00:44:16,550 --> 00:44:18,608
here. What are you talking about?
502
00:44:18,650 --> 00:44:19,940
This private property. You can
503
00:44:26,525 --> 00:44:27,773
Seven.
504
00:44:27,815 --> 00:44:29,480
The two men are entering the ballroom.
505
00:44:30,710 --> 00:44:35,710
- Max, are you there?
You're coming. Come on man.
506
00:44:35,970 --> 00:44:37,140
This isn't a joke.
507
00:44:40,920 --> 00:44:43,083
I'll have another French 75 please.
508
00:44:43,125 --> 00:44:46,878
I this time I lost visual. I
509
00:44:46,920 --> 00:44:47,878
Repeat.
510
00:44:47,920 --> 00:44:48,753
I lost visual
511
00:44:56,705 --> 00:44:57,663
Max.
512
00:44:57,705 --> 00:44:58,538
I'm on my way.
513
00:45:00,570 --> 00:45:02,210
Oh sir, you know where the restroom is?
514
00:45:03,690 --> 00:45:06,618
- I'm - Not sure. I don't work
here. Oh, I asked that guy.
515
00:45:06,660 --> 00:45:09,750
He said your security guard
here. So I figured I ask you.
516
00:45:11,310 --> 00:45:12,798
Oh I'm sorry, but I'm not supposed
517
00:45:12,840 --> 00:45:14,418
to interact with the guests.
518
00:45:14,460 --> 00:45:15,888
Oh really? Well there's some
519
00:45:15,930 --> 00:45:17,083
guys arguing in the parking lot.
520
00:45:17,125 --> 00:45:18,258
Parking lot.
521
00:45:18,300 --> 00:45:19,091
Where's that?
522
00:45:19,133 --> 00:45:20,550
Come on I'll show you.
523
00:45:25,970 --> 00:45:29,970
(suspenseful music)
524
00:45:31,170 --> 00:45:32,128
Mr. Max
525
00:45:32,170 --> 00:45:35,136
I lost contact with Rachel and Seven.
526
00:45:35,178 --> 00:45:36,419
Be careful.
527
00:45:42,415 --> 00:45:46,320
- Hey, can I ask you
something? You like it here?
528
00:45:48,720 --> 00:45:50,628
I mean, what's this single lady like you
529
00:45:50,670 --> 00:45:51,840
doing in a place like this?
530
00:45:53,340 --> 00:45:57,120
- First of all, I'm not
alone. I have a cat.
531
00:45:59,070 --> 00:46:01,140
Secondly, this place has a name.
532
00:46:04,320 --> 00:46:08,148
This place does have a name. City
533
00:46:08,190 --> 00:46:10,950
of Lost Angels filled
with it's broken wings.
534
00:46:12,900 --> 00:46:13,900
I think I should help.
535
00:46:18,570 --> 00:46:20,263
Sorry, but what's your name?
536
00:46:21,870 --> 00:46:24,144
Call me Sin. Some people call me..
537
00:46:24,186 --> 00:46:27,018
Gabe? Gabe Sinoreo?
538
00:46:27,060 --> 00:46:28,020
What are you doing here?
539
00:46:29,535 --> 00:46:31,158
Great question.
540
00:46:31,200 --> 00:46:32,360
I can ask you the same thing.
541
00:46:34,255 --> 00:46:35,088
Ah!
542
00:46:37,352 --> 00:46:39,243
Come find me, I dare you!
543
00:46:39,285 --> 00:46:40,970
(Screaming)
544
00:46:41,012 --> 00:46:42,278
Rachel!
545
00:46:52,626 --> 00:46:56,626
(suspenseful music)
546
00:47:15,735 --> 00:47:17,284
- I'm not really sure
if you can hear this.
547
00:47:17,326 --> 00:47:20,708
But two men of guns.
548
00:47:20,750 --> 00:47:23,563
Please send help.
549
00:47:37,955 --> 00:47:39,522
Welcome to the deadzone.
550
00:47:52,585 --> 00:47:53,543
Max.
551
00:47:53,585 --> 00:47:54,545
I got this.
552
00:47:56,305 --> 00:48:00,925
- Go get him. Eagle one.
I'm going after Rachel.
553
00:48:08,585 --> 00:48:11,285
It looks like it's just you and me.
554
00:48:22,715 --> 00:48:23,548
Yeah,
555
00:48:31,091 --> 00:48:35,091
(suspenseful music)
556
00:48:55,705 --> 00:48:59,383
I'm gonna finish the job either way.
557
00:48:59,425 --> 00:49:00,485
You're a dead man already.
558
00:49:25,015 --> 00:49:25,848
Rachel
559
00:49:30,065 --> 00:49:32,898
(Police Dispatch)
560
00:49:36,302 --> 00:49:37,135
Rachel!
561
00:49:38,431 --> 00:49:39,264
Sin!
562
00:49:42,595 --> 00:49:47,420
(Police Dispatch)
563
00:49:52,510 --> 00:49:56,510
(suspenseful music)
564
00:50:01,770 --> 00:50:03,120
Sin!
565
00:50:04,256 --> 00:50:05,347
Where you at?
566
00:50:06,499 --> 00:50:09,041
Come fight me!
567
00:50:09,083 --> 00:50:10,741
I'm here!
568
00:50:17,890 --> 00:50:19,288
All right. Jujitsu training institute.
569
00:50:19,330 --> 00:50:24,273
Today we have two RAU recruits.
Let's give them a big warm of applause.
570
00:50:26,817 --> 00:50:27,975
Alright guys
571
00:50:28,017 --> 00:50:28,808
we're gonna train hard.
572
00:50:28,850 --> 00:50:31,778
We're gonna make this training
session the best version
573
00:50:31,820 --> 00:50:34,208
so our future selves will thank us.
574
00:50:34,250 --> 00:50:36,110
So let's go ahead and
hit it guys. Let's go
575
00:50:50,759 --> 00:50:54,759
(suspenseful music)
576
00:51:07,580 --> 00:51:08,538
Your quick Seven.
577
00:51:08,580 --> 00:51:10,580
But speed alone will do
you good in the real world.
578
00:51:33,945 --> 00:51:35,743
Why? Why didn't you let go?
579
00:51:35,785 --> 00:51:38,803
So again, leave me to hurt
you. I'm done with it.
580
00:51:38,845 --> 00:51:41,565
I think you were invincible,
huh? That was an accident.
581
00:51:45,365 --> 00:51:46,198
I told you
582
00:51:54,585 --> 00:51:56,423
I'm sorry it was all my fault.
583
00:51:56,465 --> 00:51:57,298
Did you get him?
584
00:52:00,795 --> 00:52:04,603
So what happened? We need
to start looking for him.
585
00:52:04,645 --> 00:52:07,160
- Gabriel.
- Gabriel,
586
00:52:08,210 --> 00:52:10,760
what you mean Gabriel Sinoreo?
587
00:52:11,810 --> 00:52:14,266
It's the android abductor.
588
00:52:14,308 --> 00:52:16,233
It was him all this time
589
00:52:16,275 --> 00:52:17,466
We didn't even see it coming.
590
00:52:19,100 --> 00:52:19,891
I don't believe this.
591
00:52:19,933 --> 00:52:20,724
Dammit.
592
00:52:20,766 --> 00:52:23,516
We need to get the son of a bitch.
593
00:52:28,040 --> 00:52:30,368
Just recieved footage
from one of our viewers.
594
00:52:30,410 --> 00:52:34,880
It contains sensitive
material. Discretion is advised.
595
00:52:38,360 --> 00:52:40,328
- I'm not really sure
if you can hear this.
596
00:52:40,370 --> 00:52:44,540
Two men have guns, please set help.
597
00:52:45,710 --> 00:52:48,920
Location is at Mayors Ball in downtown.
598
00:52:50,420 --> 00:52:51,860
I think one of them yelled out, RAU.
599
00:52:58,955 --> 00:53:02,035
I am sorry. Seven. We get Rachel back.
600
00:53:02,935 --> 00:53:05,780
In the meantime, you guys
have lay low for a while.
601
00:53:07,820 --> 00:53:10,058
I might have something on the workers
602
00:53:10,100 --> 00:53:13,268
Looks like the bartender
released footage of you guys,
603
00:53:13,310 --> 00:53:15,368
and it's not looking too good.
604
00:53:15,410 --> 00:53:18,008
No sign of him yet. Or
our spontaneous friend.
605
00:53:18,050 --> 00:53:18,883
Gabriel Sinoreo.
606
00:53:20,883 --> 00:53:23,168
I think I found something.
607
00:53:23,210 --> 00:53:24,978
The thermal camera picked up a trail
608
00:53:25,020 --> 00:53:27,240
of heat signatures
leading to the back alley.
609
00:53:28,170 --> 00:53:30,270
Looks like they dragged Rachel into a van.
610
00:53:31,200 --> 00:53:33,030
I'm scanning the license plate unit
611
00:53:34,080 --> 00:53:38,208
and the direction they
went guys, looks like
612
00:53:38,250 --> 00:53:40,278
that van belonged to us.
613
00:53:40,320 --> 00:53:43,368
Registered is exempt
by Rogue Android Unit.
614
00:53:43,410 --> 00:53:47,636
Someone inside has been working
for Sin. It's all bad news.
615
00:53:47,678 --> 00:53:49,944
Not a good look for RAU.
616
00:53:49,986 --> 00:53:52,333
I'll see you guys soon
617
00:53:52,375 --> 00:53:53,375
Eagle One out.
618
00:54:06,655 --> 00:54:08,904
The job is done.
619
00:54:08,946 --> 00:54:11,504
Sin has delivered your package.
620
00:54:13,025 --> 00:54:16,035
Well done. My perfect Android.
621
00:54:24,502 --> 00:54:28,502
(suspenseful music)
622
00:54:42,865 --> 00:54:46,068
Hey, I'm here for my second day
623
00:54:46,110 --> 00:54:48,540
of training. I'm Gabe Sinoreo,
624
00:54:49,470 --> 00:54:52,110
I'm sorry, but RAU training is closed
625
00:54:53,040 --> 00:54:55,428
and I believe you have
been cut from the team.
626
00:54:55,470 --> 00:54:57,078
I'm sorry
627
00:54:57,120 --> 00:54:58,758
Seven!
628
00:54:58,800 --> 00:55:01,405
- However, I might have
another opportunity for you.
629
00:56:23,497 --> 00:56:27,497
(suspenseful music)
630
00:57:10,358 --> 00:57:14,358
(suspenseful music)
631
00:57:24,925 --> 00:57:25,758
I'm so sorry
632
00:57:43,185 --> 00:57:44,665
I won't let him get away with this.
633
00:57:46,825 --> 00:57:47,658
I promise Rachel,
634
00:57:52,285 --> 00:57:56,305
no matter what happens, I'll find you.
635
00:59:21,680 --> 00:59:26,408
- Hey, it's seven. You forgot
about me. Let's have some fun.
636
00:59:26,450 --> 00:59:29,240
But this time let's do the right way.
637
00:59:35,270 --> 00:59:37,640
You need to get up seven. You
need to get back on your feet.
638
00:59:41,685 --> 00:59:45,260
- I don't think I can beat it.
It's one step ahead of you.
639
00:59:47,180 --> 00:59:51,248
- This is a mental game. It's
not about him, it's about you.
640
00:59:51,290 --> 00:59:52,970
It's not against him, it's against you.
641
00:59:54,085 --> 00:59:57,320
You got to conquer yourself.
Lemme show you something.
642
01:00:00,020 --> 01:00:01,238
This time we're going
643
01:00:01,280 --> 01:00:03,280
to protect your mind
so you don't get hurt no more.
644
01:00:17,098 --> 01:00:21,098
(soft music)
645
01:00:43,220 --> 01:00:44,053
I'm ready
646
01:00:50,150 --> 01:00:52,074
Okay, grab your stuff.
647
01:00:52,116 --> 01:00:54,791
I got Rachel's location. Let's go.
648
01:01:07,015 --> 01:01:09,793
Hey, are you sure you want me to stay?
649
01:01:11,210 --> 01:01:12,758
I have to do this alone.
650
01:01:12,800 --> 01:01:14,720
If he sees you, he might not show up,
651
01:01:15,770 --> 01:01:18,278
but stay in contact if things get bad.
652
01:01:18,320 --> 01:01:21,110
I want you to wait for my
signal. I'll cue you in.
653
01:01:22,430 --> 01:01:26,570
- Look, if anything, I got the
Eagle Eye ready just in case.
654
01:01:27,575 --> 01:01:29,558
We have to be very cautious.
655
01:01:29,600 --> 01:01:31,190
I can't let anything happen to Rachel.
656
01:01:32,210 --> 01:01:33,218
She's my responsibility
657
01:01:33,260 --> 01:01:34,860
because I dragged her in this situation.
658
01:01:35,960 --> 01:01:36,960
It's on me.
659
01:01:37,940 --> 01:01:41,180
- Don't let him get into
your head. You got this.
660
01:01:42,710 --> 01:01:47,048
Got it. We are gonna
661
01:01:47,090 --> 01:01:48,140
get this son of a bitch
662
01:02:42,300 --> 01:02:43,698
Seven looking for me.
663
01:02:43,740 --> 01:02:45,473
Where's Rachel!
664
01:02:45,515 --> 01:02:47,695
You just
can't give up. Let her
665
01:02:47,737 --> 01:02:49,153
Let her go Gabe!
666
01:02:49,195 --> 01:02:50,988
Don't call me that!
667
01:02:51,030 --> 01:02:52,818
So you're just going to
terrorist your whole entire
668
01:02:52,860 --> 01:02:53,898
past For what?
669
01:02:53,940 --> 01:02:56,248
To prove something.
670
01:02:56,290 --> 01:02:57,957
You think it's about proving something?
671
01:02:58,950 --> 01:03:01,650
Nah. It's more than just that.
672
01:03:03,450 --> 01:03:07,770
It's about being respected.
It's about conquering the weak.
673
01:03:09,000 --> 01:03:10,260
It's about taking with mine.
674
01:03:11,460 --> 01:03:13,325
- You are insane. You're
- Insane.
675
01:03:20,910 --> 01:03:23,208
Rachel. I'm gonna have to have you watch
676
01:03:23,250 --> 01:03:24,468
as I make him beg on his knees.
677
01:03:24,510 --> 01:03:26,340
You stay away from her.
678
01:03:28,050 --> 01:03:31,213
- No, please. This isn't
going to solve anything.
679
01:03:31,255 --> 01:03:32,555
You're insane.
680
01:03:33,880 --> 01:03:34,713
I'm not insane.
681
01:03:35,630 --> 01:03:36,879
I'm not insane!
682
01:03:36,921 --> 01:03:40,383
Hey, you know what? You are right.
683
01:03:40,425 --> 01:03:43,368
I was weak one. I realized
I couldn't ever move forward
684
01:03:43,410 --> 01:03:46,818
with my life 'cause I was always
afraid of what that might be
685
01:03:46,860 --> 01:03:51,343
It was never about RAU the
people, androids I've killed.
686
01:03:51,385 --> 01:03:54,858
EVE's experiments It was always about me.
687
01:03:54,900 --> 01:03:56,858
You are pathetic.
688
01:03:56,900 --> 01:04:00,288
There can only be one.
689
01:04:00,330 --> 01:04:03,408
Let's finish what we started.
So is this what you want?
690
01:04:03,450 --> 01:04:06,585
This what you really
want. Let's finish it.
691
01:04:26,755 --> 01:04:30,755
(suspenseful music)
692
01:04:37,595 --> 01:04:38,913
- That's
- It.
693
01:04:38,955 --> 01:04:39,788
I'm going.
694
01:05:08,365 --> 01:05:09,198
Ugh.
695
01:05:10,975 --> 01:05:12,142
Seven wake up!
696
01:05:33,775 --> 01:05:35,108
Bow to your king
697
01:05:47,463 --> 01:05:51,463
(suspenseful music)
698
01:05:55,180 --> 01:05:57,460
I will step on everything you stand for.
699
01:05:59,800 --> 01:06:01,080
You would never be a real human.
700
01:06:01,930 --> 01:06:06,025
You're just one of those man
made butterflies. Nothing but a fake.
701
01:06:07,966 --> 01:06:10,699
That's why you could
never tell her the truth.
702
01:06:14,908 --> 01:06:16,424
No.
703
01:06:16,466 --> 01:06:17,932
Yes.
704
01:06:22,195 --> 01:06:23,375
Her death will be on you.
705
01:07:15,825 --> 01:07:16,658
Come on.
706
01:07:28,706 --> 01:07:32,706
(suspenseful music)
707
01:07:48,100 --> 01:07:50,140
What a show.
708
01:07:55,390 --> 01:07:56,710
What's with the confused faces?
709
01:07:57,460 --> 01:08:01,720
Wait, I know what you
think. Slow clap. Really?
710
01:08:03,370 --> 01:08:05,038
I just couldn't miss out an opportunity
711
01:08:05,080 --> 01:08:07,540
to indicate there is a
final boss fight coming.
712
01:08:10,990 --> 01:08:13,114
Drink anyone?
713
01:08:13,156 --> 01:08:14,439
What are you doing here?
714
01:08:16,125 --> 01:08:17,930
I see your buddy Gabriel out there.
715
01:08:19,610 --> 01:08:21,205
He was able to help him out a bit.
716
01:08:23,330 --> 01:08:25,700
Since he wasn't able to finish the job.
717
01:08:27,740 --> 01:08:30,731
I guess I have to do it the old way.
718
01:08:30,773 --> 01:08:31,606
Myself.
719
01:08:33,110 --> 01:08:35,485
Wait, what? Aren't you that bartender?
720
01:08:36,625 --> 01:08:41,390
That's my night job pal.
Daylight job is killing people.
721
01:08:42,650 --> 01:08:43,650
People like him.
722
01:08:49,715 --> 01:08:51,500
Come on.
723
01:08:56,895 --> 01:08:58,803
Don't you do this stupid.
724
01:09:00,278 --> 01:09:01,111
Max!
725
01:09:03,800 --> 01:09:05,798
I wouldn't do that if I were you.
726
01:09:14,870 --> 01:09:15,703
Ah
727
01:09:30,355 --> 01:09:31,645
Look at my creation.
728
01:09:32,985 --> 01:09:33,985
Dammit. Look,
729
01:09:46,070 --> 01:09:49,275
See, humans are meant to evolve.
730
01:09:50,545 --> 01:09:53,240
After conducting research
for several years
731
01:09:54,590 --> 01:09:58,460
now I have the blueprint to
accelerate human evolution.
732
01:09:59,690 --> 01:10:00,523
Your crazy.
733
01:10:02,698 --> 01:10:03,531
Am I?
734
01:10:05,090 --> 01:10:07,173
Crazy is something what you are.
735
01:10:07,215 --> 01:10:08,912
Pretending to be something you're not.
736
01:10:10,040 --> 01:10:12,355
Let's take your friend here, Sin.
737
01:10:13,264 --> 01:10:15,933
He was able to obtain her phone, tap into
738
01:10:15,975 --> 01:10:17,055
every conversation you had,
739
01:10:19,280 --> 01:10:20,960
including your stupid drone.
740
01:10:23,030 --> 01:10:27,560
Oh, that while holding him
in my leash. You ask me.
741
01:10:28,430 --> 01:10:30,740
That's just a clever delegation.
742
01:10:32,630 --> 01:10:35,060
You step away from them right now.
743
01:10:37,310 --> 01:10:42,310
What RAU doesn't seem to understand.
This is the way of living.
744
01:10:42,410 --> 01:10:43,850
Humans are old news.
745
01:10:46,220 --> 01:10:48,440
There's a new type of being has risen.
746
01:10:49,465 --> 01:10:51,085
And you are not a part of it,
747
01:10:51,985 --> 01:10:55,118
nor can you stop it. You
748
01:10:55,160 --> 01:10:56,200
Still one who set us up.
749
01:10:58,010 --> 01:11:00,860
People always gullible. That's pathetic.
750
01:11:02,000 --> 01:11:03,485
So I'm assuming you're not human.
751
01:11:07,725 --> 01:11:10,450
Of course not, I'm a goddamn God!
752
01:11:11,741 --> 01:11:12,574
Ah!
753
01:11:16,532 --> 01:11:20,532
(suspenseful music)
754
01:11:22,585 --> 01:11:24,312
Here's a little preview for you.
755
01:11:24,354 --> 01:11:25,253
No
756
01:11:25,295 --> 01:11:26,553
Who's gonna die tonight?
757
01:11:26,595 --> 01:11:29,685
Your ex lover, your ex partner. No.
758
01:11:32,625 --> 01:11:35,310
Or is it a little vice versa for you?
759
01:11:36,870 --> 01:11:37,870
Tell me right now.
760
01:11:54,155 --> 01:11:55,415
You son of...
761
01:12:51,555 --> 01:12:53,023
Thanks brother.
762
01:12:53,065 --> 01:12:54,455
Thank you for helping me.
763
01:12:59,184 --> 01:13:03,184
(waves crashing)
764
01:13:06,885 --> 01:13:10,375
One second. Gabe, come with us.
765
01:13:11,465 --> 01:13:14,190
RAU needs a sniper? We can use you.
766
01:13:21,690 --> 01:13:22,698
He has to pay for what he
767
01:13:22,740 --> 01:13:23,698
Did.
768
01:13:23,740 --> 01:13:28,245
It's okay. I know where to
find him. Let's go. Holy hell.
769
01:13:54,630 --> 01:13:58,050
In this world, nothing is as it seems,
770
01:13:59,370 --> 01:14:01,230
power is a double-edged sword.
771
01:14:02,820 --> 01:14:05,490
And every victory comes with a price.
772
01:14:06,930 --> 01:14:10,878
We may not be great, but
greatness is not given.
773
01:14:10,920 --> 01:14:12,670
It's it's earned.
774
01:14:14,440 --> 01:14:18,970
We are a work in progress,
a project that never ends,
775
01:14:20,410 --> 01:14:25,410
but with every step forward,
we grow stronger, wiser,
776
01:14:25,660 --> 01:14:28,060
and more determined than ever before.
777
01:14:29,505 --> 01:14:34,505
And in the end, it's not the
destination that defines us,
778
01:14:34,750 --> 01:14:37,365
but the journey we take to get there.
779
01:14:46,420 --> 01:14:50,420
(suspenseful music)
780
01:15:07,780 --> 01:15:09,448
We hope that this presentation has
781
01:15:09,490 --> 01:15:10,858
provided you with the tools
782
01:15:10,900 --> 01:15:12,808
and knowledge you need to succeed.
783
01:15:12,850 --> 01:15:16,678
As a member of our team, we are
excited to have you on board
784
01:15:16,720 --> 01:15:19,618
and look forward to working
with you in the field.
785
01:15:19,660 --> 01:15:23,188
Remember, our mission is to
track down rogue androids.
786
01:15:23,230 --> 01:15:26,068
And with your help, we
can achieve this goal
787
01:15:26,110 --> 01:15:29,188
and make Los Angeles
a safer place for all.
788
01:15:29,230 --> 01:15:33,063
Thank you for your time
and welcome to the RAU.
789
01:15:46,638 --> 01:15:50,638
(suspenseful music)
790
01:16:37,747 --> 01:16:41,747
(suspenseful music)
791
01:17:49,487 --> 01:17:53,487
(suspenseful music)
53150
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.