All language subtitles for UMD-910.ja.whisperjav

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใญใˆใ€็Ÿณ่ฐทๅ›

ใŠไป•ไบ‹ไธญใ”ใ‚ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใ„ใ‹ใช

ใกใ‚‡ใฃใจใ—ใŸ็›ธ่ซ‡ใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

็Ÿณ่ฐทๅ›ใฃใฆใ•

ใ‚คใ‚นใ‚ฟใƒ‹ใƒผใฎ้“ๅ…ทใ‚’ไธ–ๅทใใ‚“ใจ่žใ„ใŸใ‚“ใ 

ๆ ชใจใ‹FXใจ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใกใ‚‡ใฃใจใใ†ใ„ใ†ใฎใ‚’ๆ•™ใˆใฆๆฌฒใ—ใ„ใชใฃใฆๆ€ใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚ใ€ใงใ‚‚ใ‚ขใƒชใƒ ใฃใฆใ„ใ†ใฎใฏใ‚ฎใƒฃใƒณใƒ–ใƒซใฟใŸใ„ใชใฎใง

็ด ็›ดใซใƒใ‚คใƒˆใจใ‹ใ—ใŸๆ–นใŒ่ณขๆ˜Žใ‹ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ‘ใฉ

ใ†ใกใ‚‚ไผš็คพใฏๅ‰ฏๆฅญ็ฆๆญขใงใ—ใ‚‡?

ใใ†ใงใ™ใญใ€‚ใชใ‚“ใ‹ใ“ใ“ๆš‘ใ„ใ‚ˆใญ

ใ“ใ“ใฏ?

ใ“ใฃใใ‚Šใงใ™ใ‹

ๆš‘ใ„

ๆš‘ใ„

ใชใ‚“ใ‹ใ€ใ“ใฃใใ‚Š็จผใๆ–นๆณ•็Ÿฅใ‚‰ใชใ„

ใปใ‚“ใฃใจใซใ‹ใ›ใ‚‹ใฎ

ใ ใฃใฆใƒใ‚คใƒˆใงใใชใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใพใ‚ใใ†ใงใ™ใ‘ใฉ

ใใ‚Œใ‚’ๆŽˆใ‘ใŸใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ไฝ•ใŒใ„ใ„ใƒใ‚คใจใ—ใ‚Œใชใ„

ใฉใ†ใ—ใฆใ‚ใ‚“ใช

ใกใ‚‡ใฃใจ็†ฑใ™ใŽใงใ™ใญ

ๆš‘ใ„ใ‚ˆใญ

ใ‚ใ‚ใ€ๆš‘ใ„ ็†ฑใ„ใ†ใค

ใ„ใ„ใƒใ‚คใƒˆๆ•™ใˆใฆใ‚ˆ

่ฉณใ—ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ๅ…ˆ่ผฉ

ๅƒ•ใฎไบบๅฃใ‚’ใใกใงๅŠ ใˆใ‚‹ ใƒใ‚คใƒˆใจใ‹ใฉใ†ใงใ™ใ‹?

่ˆˆๅ‘ณใชใ„ใงใ™ใ‹

ๅฅ‘็ด„ๆˆ็ซ‹ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ๅง‹ใ‚ใ‚‹ใ‚ใ‚ˆ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใƒใ‚คใƒˆใ—ใฆใฟใŸใ‹ใฃใŸใ—

ใพใ ้ฃฒใ‚ใฆใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ™ใใฟใพใงใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใใฃใจใ“ใ‚Œๆˆ‘ๆ…ขใ—ใ‚ˆใ†

ไธ€ๆฏๅ‡บใฆๆฅใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ€ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹

้ก”ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ๅฏๆ„›ใใ†ใชๆ„Ÿใ˜ใฃใฆ

ใ‚ใ‚ใฒใฉใใชใ„?

็งใฏใจใฆใ‚‚ๅนธใ›ใงใ™ใ€‚

ใ‚ใชใŸใฎใŸใ‚ใซ้ฃŸในใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸใ‹?

ใใ‚Œใฏๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹??

ใ‚ใ‚ใ€ใใ‚Œใฏใ„ใ„ใงใ™ใญใ€‚

ใŠ่…นใ‚’ใ™ใใฃใฆใใ ใ•ใ„!

ๅฝผๅฅณใŸใกใงไฝ•ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใฎใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ“ใ‚Œใฏๆœ€้ซ˜

ใ“ใ‚Œใ‚‰2ใค

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใฉใ†ใ‹ใช?

ใŠ่…นใ„ใฃใฑใใชใฎใ‹

ไฝ•ใ‚‚่ตทใ“ใฃใฆใชใ„

ใ”้ฃฏ้ฃŸในใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆ€ใฃใŸไปฅไธŠใซๅฃใŒๅคงใใ™ใŽใ‚‹

ใŠใ„ใ—ใ„

ใƒžใ‚คใƒ‰ใ‚ขใƒชใƒผ

ใชใ‚“ใ‹ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใ€ไผ‘ใฟใฎๆ—ฅใชใฉใซๅ‘ผใณๅ‡บใ—ใŸ

ๅ…จ็„ถใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚็งใ“ใฎใƒใ‚คใƒˆๆฐ—ใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ใใ“ใงใ„ใคใ‚‚ใฎใƒใ‚คใจใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

่จ€ใ‚“ใฅใ‚‰ใ„ใ ใ‘ใฉ

ใ‚ใฃโ€ฆใ™โ€ฆใ™ใพใ›ใ‚“ใช

ใ“ใ†ใ„ใ†ใƒใ‚คใจใ‹ๅซŒใงใ™ใ‚ˆใญ

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๆœ€่ฟ‘ๆฏŽๆ—ฅๅ‘ผใ‚“ใงใใ‚Œใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใใฎใŠ้‡‘ใจใ‹ๅคงไธˆๅคซใ‹ใช

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆ

ใ ใฃใฆๅ…ƒใ€…็ตฆๆ–™ใฎๅŠๅˆ†ใใ‚‰ใ„ๅ…จ้ƒจ้ขจไฟ—ใซไฝฟใฃใŸใฎใง

ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ‘ใ‚Œใฐไฝ•ใงใ‚‚OK

ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผๆตดใณใฆใใพใ™ใญ

ใ†ใ‚“ใ€ใฏใ„

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใŠๅพ…ใŸใ›ใ—ใพใ—ใŸ

ๅง‹ใ‚ใ‚ˆใ†ใ‹

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚นใƒƒใ‚ญใƒช่งฆใฃใฆใ„ใ„ใฎ?

ใ‚ใๅฅฝใ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ„ใŸใ ใใพใ™

ใŠ่…นใŒ็ฉบใ„ใฆใ‚‹ใฎใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ใ’ใฆ

ใ„ใ„ใ‚ˆใ€ใƒใƒฉ

็”Ÿใ†ใฑใ„ๅฅฝใ?

็”Ÿใ‚“ใฐใ„ใฟใ—ใฆ ใ‚ใŽใ‚…

่ฟ‘ใใง่ฆ‹ใฆ

ไฝ•?

ใ‚‚ใ†ใ€ใชใ‚ใกใ‚ƒใ†ใฎ

ใ‚ใ€œๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

่…น็ญ‹ใ‚’ๆŠผใ•ใˆใฆ

ใ‚ดใƒŸใ—ใชใ„ใง

ใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆ

ใŠใƒผใ™ใ”ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๆนฟใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใ‚ใใ€ใ™ใ”ใ„

ไธ€ๆฏใ•ใ‚‰ใฃใฆ

ใ›ใฃใ‹ใใ ใ‹ใ‚‰

ใ™ใ”ใ„ๅ‹•ใใ—ใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ใ€ไธŠ็ตžใ‚ใฆใ„ใ‚‹

ใ ใพใงใใชใ„

็–ฒใ‚Œ

ใชใซ?

ๆฏใ‚’ๆญขใ‚ใ‚‹ใจใ€ใ™ใใซ้ผปใŒ็—›ใใชใ‚Šใพใ™ใ€‚

็งใฏใ“ใฎใ‚ˆใ†ใซใชใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎใงใ™ใ€‚

ใ‚ใชใŸใŸใกใฏไปŠไฝ•ๅบฆใ‚‚่จ€ใ†ใ“ใจใ ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ‹?

1ๆ—ฅใง7ๅ›ž็›ฎ

2ๆ—ฅ

3ๆœˆ

ใ‚ใ€œๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใƒผใ€ใ“ใ“ๆฐ—ๆŒใค

ใ”ใ‚ใ„ใ‚“

ใŠใƒผใใ‚ใ‚Šใ€‚ใ ใ‹ใ‚‰ใ“ใ‚“ใชใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ไปŠๆ—ฅใ‚‚็งใŒใ„ใฃใฑใ„ใ„ใชใ„ใญ

ใ‚‚ใ†ใ™ใๅผ•ใฃใ‹ใ‹ใฃใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ“ใ“่ˆใ‚ใชใใฆ่‰ฏใ„ใช

ใ†ใ‚“ใ€ใฏใƒผใ„

ใชใ‚“ใงใฃใฆๆฌฒใ—ใ„

ใ‚ใ‹ใ‚“ใฎใ™ใฃใ”ใ„

ใŠ่…นใŒ็ฉบใ„ใฆใ‚‹

่ˆใ‚ใฆใปใ—ใ„?

ๆ€ใ„ๅ‡บใใ‚Œใพใ—ใŸ

ใ ใ‚ใ‚ˆใ€ใพใ ใ„ใฃใกใ‚ƒใ†

ๆœฌ็•ชใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใ‚ใ‚“ใชใซๅซŒใชใฎ?

ใƒ€ใƒก

ใ“ใ‚Œใฏ

ๅ…จ้ƒจใกใฃใกใ‚ƒใ„ๅญใŒๅฏใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚‰ใ€ใ‚„ใฃใกใฎ้Ÿณใ—ใฆใ‚‹ใ€‚

ไธŠๆ‰‹ใๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใฟใŸใ„ใงใ—ใ‚‡?

ใ‚ใƒผไฝ•?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใพใ ่กŒใ‹ใชใ„ใง

ใพใ ่กŒใ“ใชใ„ใง

ใ‚ใ‚‰ใ€ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒก

ใ™ใ”ใ„้ก”้ขๆฑๅ‡บใฆใ‚‹

็งใฎใƒ•ใ‚กใƒณใ‚ฏใ‚‚่ˆใ‚ใฆ

ใƒžใƒ›ใ‚ด

ใใ‚ใ

ใˆใ€ใชใซใชใซ

ใŠใพใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ‚ใ„ใฃใ€ใใƒ!

ใŠ่…นใŒใ‚‚ใ†ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณๅฏใ‚Œใฆใ‚‹

ๅ†ทๆˆฟๆบ–ๅ‚™ไธ‡็ซฏ?

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ™ใ”ใ„ใƒŒใƒซใƒ‹ใƒซ

ๅˆ‡ใ‚Œๅฃใ ใ‘

ใ“ใ“ๅผ•ใฃใ‹ใ‹ใ‚‰ใชใ„

ใ‚ใƒผใ‚„ใค

ใฉใ‚“ใชใ‚“ๅ…ฅใฃใฆใใ‚‹?

ใ†ใ…ใƒผ

ใ‚ใƒผๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใใ™ใ”ใ„ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใ ๆฐ—ๆŒใƒใ‚ฃ

ใ‚ฆใ‚คใƒƒ

ใใ‚‚ใฃใกใ„

ๆตฎใ„ใฆใ‚‹

ใ‚ฐใƒ’

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใƒ‡ใƒผใƒˆใ‚ณใƒŸใฃใฆ

ๅใ„ใฆใ‚‹ใฎ

็งใ‚‚ๆณฃใ

ๆฐ—ๆŒใกใ„?

ๅ†ทใŸใ„้ขจๅ‘‚ใฉใ“ใ‚ˆใ‚Š ๆฐ—ใƒขไธ€

ใ‚‚ใ†่กŒใ‹ใชใใ‚ƒๅฏ’ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใฃ ใ‚ ใ‚ขใƒƒ

ใฝใ‚ˆใใฐใ—ใ‚„ใŒใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

่…ฐใ‚‚ ใ‚‚ใฃใจๅ›บใใชใฃใฆใใฆใ„ใ‚‹

่…•ใคใ„ใฆ

ใตใƒผใ‚“

่ตคใกใ‚ƒใ‚“ใฎ้ก”ใ‚’่ฆ‹ใ‚‹ใ“ใจใซใ‚ˆใฃใฆใ€ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฏๅคงใใชๅฃฐใงๆณฃใ„ใฆใ„ใพใ™ใ€‚

็งใŸใกใŒใ“ใฎ็Šถๆณใ‹ใ‚‰ๅง‹ใพใฃใŸใจใ—ใฆใ‚‚

ๅญไพ›้”ใ ใ‘ใงใฏใชใ

ไธ€ไบบใงใ‚‚ๅคšใใฆ

ๅฎถๆ—ใ‚„ๅ‹้”ใ ใ‘ใงใ™ใ€‚

ใŠๅฐปใ‚‚ใ„ใฃใฑใ„ใ„ใ‚‹

ใŠ้ก˜ใ„

ใ‚ˆใ—ใ‚ใ€ใ‚ˆใฃใ—ใ‚ƒ

ใ‚ใใพใง้ ผใ‚€

ๆฏใฅใ‘ใŸใฎใซ

ใƒชใ‚บใƒ 

ใญใˆ!

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใƒ•ใƒชใƒƒใ‚ฏ

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ—ใฆ

ๆฏๅญใŒๆ‚ฒใ—ใ’ใซๆ€’ใฃใฆใ„ใ‚‹

็Šฌใฏๅคงๅค‰ใชใ“ใจใ‚’่€ƒใˆใฆใ„ใพใ™

็งใŸใกใจไธ€็ท’ใซใชใ‚ŠใŸใ„

ๅฝผๅฅณใฏใ„ใคใ‚‚็ฌ‘้ก”ใงใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹

็Šฏไบบ

ใใ‚“ใชใ‚“ใ€้–“้•ใ„ใ‚‚ใคใ‹ใชใ„

ใŠๅฐปไผธใฐใ—ใฆ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ†ใกใ‚ใ‚Š

ใ™ใฃใ” ใ„ใฃใฑใ„ใคใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ‹ใฃใŸ?

ๅ…ˆ่ผฉ ใ‚นใ‚ฒใƒผๆฐ—ๆŒใƒ่‰ฏใ‚ซใƒƒใ‚ฟใงใ™

ใพใŸใ‚จใƒƒใ‚ธใ—ใŸใใชใฃใŸใ‚‰

็งใฎไฝ“ไฝฟใ‚ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

ใจใ„ใ†่จณใงใ€ๆœ€่ฟ‘ไผš็คพใซ่กŒใฃใŸใ“ใจใชใใƒใ‚คใƒˆใ‚’ๅง‹ใ‚ใŸใ‚“ใ 

็ซ‹่Šฑใ•ใ‚“ใใ‚“ใชไบ‹ใ—ใฆใ„ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใกใ‚‡ใฃใจๆ„ๅค–ใงใ™

ใใ†ใ‹ใช

ใงใ‚‚ใ‚ณใ‚นใƒ‘ใ‚ˆใ็จผใ’ใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใƒ˜ใƒฉใ™ใ‚‹ใฎใฏๆฅฝใ—ใ„ใ—

ใ†ใพใ„ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใพใงๆŒใฃใฆใ„ใใ‚ƒใ‚‚ใฃใจๆŽ›ใ‘ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใชใ‚‹ใปใฉใ€‚็งใ‚‚ใใฎใƒใ‚คใƒˆ่ˆˆๅ‘ณใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€็”ทใฎไบบ็ดนไป‹ใ—ใฆใใ‚ŒใŸใ‚Šใงใใพใ™ใ‹?

ใˆใ‡ใƒผใ‚„ใฃใฑใซ!?ใ‚†ใพใ‚Šใกใ‚ƒใ‚“ใชใ‚‰ใใ†่จ€ใ†ใจๆ€ใฃใŸใ

ใˆใƒผใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใชใ•ใ‚ใ“ใฎๅพŒ่ปฝใ„ใƒใ‚คใจใ—ใ‚ˆใ†ใฃใฆๆ€ใฆใŸใ‚“ใ 

ไธ€็ท’ใซใชใ‚ใ†

ไปŠใ‹ใ‚‰ใงใ™ใ‹

ๅคงไธˆๅคซใ‹ใช

ใพใ‚ไธ€็ท’ใซใชใ‚Šใ‚ƒๅคงไธˆๅคซใ˜ใ‚ƒใชใ„?

็งใฎ็œŸไผผใ™ใ‚Œใฐใ„ใ„ใ—

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๅฎŸใฏไปŠใ•ใ€ใ‚‚ใ†ใใ“ใซๅพ…ใŸใ›ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใˆใฃ!ๆฅใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹!?

ๅทฅ่—คๅ›ใ„ใ‚‹ใƒผ??

ใฏใ„ใ€‚ใ„ใ‚“ใƒˆ

ใ‚ใฃๅ–ถๆฅญ่ชฒ ใฎ ๅทฅ่—ฃใใ‚“

ใ‚ใฃใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ไปŠๆ—ฅใ•ใ‚“ไบŒไบบใงใƒใ‚คใƒˆใ—ใฆใ‚‚่‰ฏใ‹ใฃใŸใ‹ใช

ใˆใฃใจโ€ฆ2ไบบใง

้ฃฒใ‚“ใงใใ ใ•ใ„ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใ†ใ‚“ใŠ้กŒใใฎใพใพใงใˆใˆ

ใƒžใ‚ธใฃใ™ใ‹?

ๅ…จ็„ถใ€ใœใฒใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šๅ‹ใŸใชใ„ใญ

ใ‚„ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹??

ไธ€ๅˆ‡

ๆฅฝใ—ใฟใญใ‡

็งใ‚‚่งฆใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใƒใƒฅใ—ใฆ

ใ‚ใƒผใกใใ˜ใ€ใซใฃใ‘ใƒผ

ใ‚‚ใ†ๆฟกใ‚‰ใ›ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใญ

ใ‚ใใ€œ ใกใใ„ๆ•ๆ„Ÿใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ไธ‹ใ‚Šใง่งฆใฃใฆๆฝฐใ—ใฃใกใ‚ƒใ†?

ไธŠใŒใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ใปใ‚‰ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใ ใฃใŸใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ไบŒไบบใง่ˆใ‚ใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹

ใปใ‚‰

ใ™ใ”ใ„ๅคงใใใชใฃใฆใพใ™ใญ

ใฉใ‚“ใฉใƒณๅ›บใใชใฃใฆ ใ ใฆใ‚‹

ใ“ใฃใกใ‚‚่ˆใ‚ใฆๆฌฒใ—ใใฆไป•ๆ–นใชใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใŠ่…นใใคใใ—ใ‚ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใ™ใ”ใƒผใ„ใ€ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒๅ…ƒๆฐ—

่‹ฆใ—ใใ†ใ ใ‹ใ‚‰ๆตใ™ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใปใ‚‰่งฆใฃใฆใฟใฆ

ใ‚ใ€ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใƒผๆš–ใ‹ใ„

ๆธฉใพใฃใŸใ‚‚ใฎใงใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใงใ™ใญ

ใฏใ„ใฃใฑใ„ใ„ใ‚Œใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใช

ใ™ใ”ใƒผ

ๆฐ—ๆŒใกใฏ?

ๅฅฝใใงใ™ใ‹?

ใฉใฃใกใ‹ใ‚‰่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ„ใฎ

ใ„ใ„ใ‚ˆใ€ใฉใฃใกใงใ‚‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไบŒไบบใง้ฃฒใฟใกใ‚ƒใŠใ†

ใ„ใใชใ‚Š

ใปใ‚“ใพใซๅฅฝใใชใ„

้ฃŸใ„ใฆใ‚‹

ๆŸ”ๆฐ—ใŒๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ๅฐ‘ใ—ๆฑšใ™ใจ่‰ฏใ„ใงใ™ใ‹

ๅƒ•ใ‚‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใ‚‚ใฃใจๆจชใซใชใฃใฆใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„็œŸใฃ่ตคใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใƒใƒƒใ‚ญใƒชใจๆ•ๆ„Ÿใ ใ‚‚ใ‚“ใช

ใŠใฐใ‚ใ•ใ‚“ใฎๆ‰‹ใ‚’ๆŒ™ใ’ใ‚‹ใ—ใฆใ„ใ‚‹

ไฝ•ใ‹ใ‚ใฃใŸ?

ใ‚ณใƒผใƒŠใƒผใงใ™ใ‹

ๅฏๅฃ

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญใ€่…นใ€‚

ใ‚‚ใฃใจใ‚ธใƒฅใƒ– ใ‚ธใ‚…ใถ ใ—ใฆใฟใฃใฆ

็›ฎใŒๅคงๅฅฝใ

ใ‚ใ‚‰ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?ใปใ‚‰

ใŠ่…นใซ

่กŒใใใ†ใชใ‚‚ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„

้ป™ใฃใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅฏๆ„›ใ„ใงใฆใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใฎ?

่‰ฏใ‹ใฃใŸ

ๆœ€้ซ˜ใงใ—ใŸ

่‰ฏใ‹ใฃใŸ

ใ“ใ‚Œใ€ใ„ใคใ‚‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใฎใƒใ‚คใƒˆไปฃใฏใฒใพใ‚Šใกใ‚ƒใ‚“ใซใ‚ใ’ใ‚ˆใ†

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใญใ€‚

ใ‚ใ€ใงใ‚‚้€ฃ็ตกๅ…ˆใ‚‚ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใญ

ๆ—ฉใใชใƒผ

ใพใ‚ใ„ใ„ใ‘ใฉ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใฎไปฃใ‚ใ‚Š็งใซๆฌกใฎใƒใ‚คใƒˆๅ…ˆ็ดนไป‹ใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹?

ๅ‹ฟ่ซ–ใงใ™ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒ่จฑใ™

ใ‚ใฃ!ใ‚นใ‚คใƒžใ‚ปใƒณๆœจไธ‹ใ•ใ‚“

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใฃใ™

ๆ˜จๆ—ฅใฏใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใฏใ„ใ“ใกใ‚‰ใ“ใ

ๆ—ฉ้€Ÿ้€ฃ็ตกใ„ใŸใ ใ„ใŸใฃใฆใ€ใณใฃใใ‚Šใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

ใƒใ‚คใƒˆใŒๆฅใ‚‹ใฎ?ใจใ„ใ†ใ“ใจใง

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ™ใๆˆปใ‚‰ใชใใ‚ƒใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ„ใฃใฑใ„ใใ‚‚ใก่‰ฏใ•ใซใชใ‚Šใพใ™

ๆฉ˜ใ•ใ‚“ใจใฏใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใพใ‚

ใฉใฃใกใฎๆ–นใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ๅทฆใ‚‚ใ‹

้•ใ„ใพใ™ใ‚ˆใ€ใŸใกใฏใชใ•ใ‚“ใจ็ง

ใ‚ใใใฃใƒใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ๆฅฝใ—ใ„ๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใญ

ใ™ใใซๆ”ปใ‚ใ‚“ใฎใฏ

็ง ใฎ ๆ–น ใŒ ใ†ใพใ„ ใงใ™ ใ‹

ๅฌ‰ใ—ใƒผ

ใ™ใ”ใ„ใ€ใƒใ‚ฏใƒ“ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒๆ•ๆ„Ÿใชใ‚“ใงใ™ใญ

่€ณใ‚’ใƒใƒณใƒ†ใƒณๅฝ“ใŸใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใ™ใ”ใƒผใ„

ใ™ใ”ใ„ใ€ๆ˜จๆ—ฅใ‚‚ไปŠๆ—ฅใงใ“ใ‚“ใชใซใƒœใƒƒใ‚ญใ—ใฆใ‚‹

ใ™ใ็ฒพ็ฅžๆบœใพใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใญ

ใ„ใฃใฑใ„้ฃฒใฟใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใญ

ใฉใ“ใŒๅฅฝใใงใ™ใ‹?

่ฃ็ญ‹ใงใ™ใ‹ใƒผ

ๆˆ‘ๆ…ขๆฑใ™ใ”ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใญ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ญใƒณใ‚ฟใƒžใฏ?

ใ“ใ“ใ‚‚ๅฅฝใใชใ‚“ใ 

ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใใชใฃใฆใ‚‹้ก”ใ€ๅฏๆ„›ใ„ใงใ™ใญ

ใ™ใ”ใ„็†ฑใใชใฃใฆใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

็งใฎใŠใ‚‚ใ‚“ใ“ใซๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ„ใใพใ™

ใฏใ„ใ€ใ‹ใ‚€

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎๅฅฝใใงใ™ใ‹?

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ€ใ™ใใฃใ‚น

ใ‚ใ‹ใ‚Šใ‚„ใ™ใ„ใงใ™ใญ

ใ™ใ”ใ„้ก”ใซ็„ผใ‘ใฆใ‚‹

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใƒ€ใƒก

ใพใ‚“ใ“ใซๅ…ฅใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

้ก”ใ‚‚ๅ…ฅใ‚Œใพใ™ใ‹?

ใ‚ใ€ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใงใ™

ใŠๅฐ้ฃใ„ใฏใƒ—ใƒฉใ‚นใ—ใฆใใ‚Œใพใ™ใ‚ˆใญ?

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚‚ใกใ‚‰

็งใฎใ‚‚ใฎใ‚’่ˆใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

็—›ใฃใŸ

็กฌใใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใƒผใ‚†ใ‹ใ‚Š

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใงใ™

็งใ€ๅ‹•ใ„ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใฏใ„ใ€‚ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใฉใ†ใ—ใฆ

ใ‚ใŸใ—ใฏ

ใŠใ„ใ€ไฝ•ใ™ใ‚“ใฎใ‚ˆ

ๅฏใฆ

ไธ‹ๆ‰‹ใใ

ใ‚ใŸใ—ใŒใ‚‚ใฃใจๅ‹•ใ‹ใ‹ใ‚‰

ใชใ‚“ใงใใ‚“ใชใซไธ‹ๆ‰‹ใชใฎ?

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

่จ€ใฃใฆใ„ใ„ใจใฏ ่จ€ใฃใฆใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†?

็งใŒ่‰ฏใ„ใจใ„ใ†ใฎใ‚’ๅ‡บใ—ใฆใฏใ„ใ‘ใพใ›ใ‚“

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใพใšใ„

ใƒ€ใƒกใ ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‹ใพใ‚“ใงใใ ใ•ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใƒ“ใƒ“ใ‚“ใญ

ใฉใ†ใ—ใพใ—ใŸ?

ใ„ใใใ†ใงใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ใ€ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚Œ่จ€ใฃใฆใ„ใพใ—ใŸใฃใ‘?

ใ‚ใ‚Œใ€ใ‚„ใฃใจ่ฆšใˆใชใ„

ๅ‡บใชใ•ใ„

ใงใกใ‚ƒใ†ใใ†ใงใ—ใŸ

ใปใ‚‰

ใคใ„ใฆ

่กŒใใŸใ„ใฎ?

ใ†ใ‚“ใ€‚ ่กŒใใŸใ„ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจใŠๅฐ้ฃใ„ใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ—ใฆ

ๆตฎใ‹ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

็งใฎใพใ‚“ใ“ใง่กŒใใŸใ„ใช

ใ†ใ‚“ใ€ใ„ใใŸใ„ใฃใ™

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใ‹ใ‘ใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใƒผ

ไธธ?ใงใ‚‚ใ€ใพใ ๅ›บใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใญใˆใ“ใ‚Œ

้‡‘ใฎใ‚นใ‚คใƒƒใƒใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใฃใจๅ‡บใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ™ใ”ใ„ๆฑ—ๆŽปใ„ใฆใ„ใ‚‹ใ‘ใฉ

ไปŠใฎใฏ็ฒพๅญใงๅ…จ้ƒจ

ๆœฌๅฝ“ใ‹ใช

ใ„ใ‚„ใ€ใ‚ใฎโ€ฆ ้’ๆ˜ฅใฏๅ‡บใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ไฝ“ใ‚„ใฐใใฆไปŠๆœˆ

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆใ€‚็ฏ€็ด„ใ—ใ‚ˆใ†

้’ๆ˜ฅใฏใ„ใ‚‰ใชใ„ใ‚“ใ ใญ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹?

็†ฑใ„!

ใ ใฃใฆใ€ใ™ใ”ใ„ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆ่Œนใงใฆใ‚‹ใ‚‚ใ‚“

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒๅ›บใ„

ใ™ใฃใ”ใ„ใ„ใ„ๆฐ—ๆŒ

ๆฐ—ๆŒใƒใƒผ?

ใใฃ

ใ‚ใ„ใค

ใญใˆ ๅ‡บใชใ„ใ‹ใ‚‚ใจใ‹่จ€ใฃใฆใ‚ใฃใกใ‚ƒใงใฆใ‚‹

ใ“ใ‚“ใชใซใ ใ—ใฆ่ถณใงใ‚‚ๅ›ฒใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ—

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใฎใ“ใ‚Œ

ใ„ใ‚„ใ€ใกใ‚‡ใฃใจโ€ฆ

ใชใซใชใซ?

ใ‚ใ€ใกใ‚‡ใฃใจใพใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใ‚„ใฃ!

ใฉใ†ใ™ใ‚“ใฎใ“ใ‚Œ

ใˆใ‡ใƒผw ใกใ‚‡ใจ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‰

ใ“ใ‚“ใชใ‹ใ‘ใฆ

ใƒ—ใƒฉใ‚นใ ใ‚ˆใพใŸ

ใƒžใ‚ธใงใ™ใ‹

ๅฝ“ใŸใ‚Šๅ‰ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใŠๅฐปใ‚‚ๆŽ›ใ‘ใฆ่ถณใงใ‚‚ๆใ„ใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚ฏใƒฉใƒƒใ‚ทใƒฅใŒ

PLUS5

PLUS 5www

ไฝ•ใ ใ‚ˆใ€ใชใ‚“ใ‹ๆ€ฅใซใฉใฃใ‹่กŒใ“ใ†ใจใ‹ใคใ„ใฆใใŸใ‚‰ใ•

็ตๅฑ€ใƒฉใƒœใ˜ใ‚ƒใชใ„?ใ“ใ“

ใใ‚“ใชๆฅใ‚‹ๅ‰ใ‹ใ‚‰

ใƒฉใƒœ2ๅ›ž้€ฃใ‚Œใฆใ“ใชใ„ใจๅˆ†ใ‹ใฃใŸใงใ—ใ‚‡

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใชใ‚“ใฆ

ใ„ใ‚„ใโ€ฆ

ใงใ‚‚ใฃใฆใ„ใ†ใฎใŒ

ใชใซใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ‚ใฎใ•

ใŠ้ก˜ใ„ใŒใ‚ใ‚‹

ใŠ้ก˜ใ„!?

ใƒฉใƒ–ใ‚’ๅ‘ผใณๅ‡บใ—ใฆ

ใพโ€ฆ

ไฝ•ใ‚‰

ใ‚ใชใŸใ•ใ‚“

ใ‚ใ€ใƒ•ใ‚งใƒฉๆŠœใใƒใ‚คใƒˆใ•ใ›ใฆใใ‚Œใชใ„?

ใƒ•ใ‚งใƒฉๆŠœใ ใƒใ‚คใƒƒใƒˆ

ใชใ‚“ใงใฃใ™ใ‹

ใˆ ็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใฃใกใฎไผš็คพใงใฏใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚ใ‚Œใ ใ‚ˆใญ

ใปใช

ใตใ‡ใ‚‰ใ„่กŒใ‚ใ›ใฆใŠ้‡‘่ฒฐใ†ใฃใฆใ„ใ†

ใƒใƒผใจ

ใˆใฃ ใ‚ใฃใก ใฎ ใ‹ใ„ใ—ใ‚‡ใซใ™ใ‚‹ใ‚“ใ‚„ใ‚

ใธใˆใƒผ

ใ„ใ‚„ ใ„ใ‚ƒ ใ„ ใ‚„

็„ก็†ใ˜ใ‚ƒใญ

ไฝ• ใง

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ ใ‘ๆฐ—ๆŒ่‰ฏใฒ ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใ€ใใ‚Œใฏ็ขบใ‹ใซ็Ÿฅใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใ„ๆฐ—ๆŒใกใŒใ‚ใ‚‹ใ‘ใฉ

ใ ใฃใฆไป–ใง้ ผใ‚ใ‚‹ไบบๅฑ…ใชใใŸใ—

ใŠ้‡‘ใ‚‚ใ—ใกใ‚‡ใ†ใงใ™

่‰ฒใ‚“ใชใ“ใจใใ†ใ„ใ†ใฎใกใ‚‡ใฃใจใŠ้ก˜ใ„

ใพใšใฏไฟบ

ใ‚ซใƒใƒกใ‚ฌใ‚คใ‚“ใ 

ใ‚ซใƒใฏ

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸ

ใปใช ใ‚‚ใ—ใ„ใ‘ใชใ„ใชใ‚‰

ใŠ้‡‘ๆ‰•ใ‚ใชใใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ—ใ€ใŸใจใˆ่กŒใ‘ใ ใ—ใฆใ‚‚ใ—ใคใ‘ใฐใ‚‰ใ„ใจใ‹ใง

ใฉใ†ใ‹ใช?

ใƒžใ‚ธ!?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅผ•ใๅ—ใ‘ใฆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ„ใ‹ใชใ‹ใฃใŸใ‚‰ ้‡‘ใฏใ‚‰ใŠ ใชใใฃใฆ

ใใฎใ‚ใจ่‡ชๅˆ†ใงใ‚‚ใ‚ใ‚‹

ใใ†ใ ใ‚ˆใชใ€‚ใƒ•ใ‚งใƒฉใƒผใง่กŒใ‹ใ•ใ‚ŒใŸใ‚‰ใ€้‡‘ๆ‰•ใ†ใฃใฆ่จ€ใ†ใ‚“ใ ใฃใŸใฎ?

ใพใ‚ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ‹ใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไฟบ็ตถๅฏพใ„ใ‹ใชใ„ใ‚„

ใœใฃใŸใ„ใ„ใ‹ใ›ใŸใ„ใญ

ใงใ‚‚็ตฆๆ–™ๅ‡บใฆใใ‚‹ใจใใซใ‚‚ใ‚‰ใ„ใ‚ˆใ†ใจๆ€ใฃใฆใ‚‹

ไปŠๅง‹ใ‚ใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใงใ‚‚ใ€ๅ‹ƒ่ตทใ•ใ›ใŸใจใ“ใ‹ใ‚‰ใ‚นใ‚ฟใƒผใƒˆใ ใ‹ใ‚‰

ใปใ‚‰ๅคงใใใชใ‚‹ใจใ“ใ‚

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ‚‚ใฃใ‹ใ„่จ€ใ‚ใ›ใฆ

ใใ“ ใ‹ ใ‚‰ ใƒ˜ใƒฉๆŠœใ‘ใƒใ‚คใจใ‹ใ—ใŸ

ใ‚ ใใ†ใ„ใ†ใ‚ทใƒใƒฅใ‚จใƒผใ‚ทใƒงใƒณใชใฎ?

ใใ†ใชใ‚“ใ 

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ‚Œๅ‰ใพใงไป•่พผใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใใ†ใ ใ‚ˆ

ๅฆ„ๆƒณใง็ซ‹ใฆใ‚‹ใชใ‚‰

ใ„ใ‚„ใ€ใ›ใฃใ‹ใใ ใ—ใ€‚

ๅˆฅใซ็งใฎไฝ“ใ‚’่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ?

ใƒžใ‚ธใง

ใพใ ็ซ‹ใฃใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใใ†ใ„ใ†ใƒใƒณใƒใƒณใชใ‚“ใ ใญ

ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใ€‚็ธฆใ™ใ‚‹ๅบงใ‚‹ๅฏใ‚

ใจใ‚Šใ‚ใˆใšใ“ใ‚Œ

ใธใ‡ใƒผ

ใƒ”ใƒณใ‚ฏ

ใ„ใ‚„ใ€่‰ฒใฎๆ„Ÿๆƒณใจใ‹ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใšใคๅคงใใใชใฃใฆใใŸ

็งใง่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚‹?

ใ‹ใ‚†ใ„

ใ‚ใŸใ—ใ‚’ใ‚จใƒƒใƒใซ่ฆ‹ใฆใ„ใ‚‹ใ“ใจ็Ÿฅใฃใฆใ‚‹

่ˆˆๅพŒใ›ใ‚‹

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใช

ใคใพใ‚Šใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ๅคงใใ ใชใฃใฆใ‚‹

่งฆใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ๆฐดใ ใ‘ใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ™ใ”ใ„ ๅคงใฃใใ„

ใ™ใ”ใ„ใ„ใชใ„

ใชใ‚“ใ‹ ใกใ‚‡ใฃใจใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญใ—ใฆๆฅใกใ‚ƒใ†

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใ ใ‚ˆ

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ‚‰ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ•ใใ†ใชใƒใƒณใƒใƒณ

ใ‚ใ€ใ„ใ‚Œใชใ„

ใŠ้ƒจๅฑ‹ๆญฉใ‘ใƒใ‚คใƒˆใ ใ‹ใ‚‰

ๅฏใ‚Œใฐใ„ใ„

ใ“ใ“ใ‹ใ‚‰ใฎใ‚นใ‚ฟใƒผใƒƒใƒˆ

ใ“ใฃใกใฏๅฅฝใ?

ใ“ใฃใกใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ ใฃใฆใ“ใฎๆ–นใŒ็—›ใ„ใ‚Šใ™ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ‹

ๅฏๆ„›ใ„ใคใใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ•ใฃใฑใƒผใ„

ใ“ใฃใกใฏ?

ใ„ใ‚„

ใˆ ใ“ใฃใกใฏๅฅฝใใชใฎ

ใ‚ใใ€ใ™ใ’ใ‡

ใ†ใ‚ใƒผใฑใ‚“ใฃใฑใ‚“ใ ใญ

ๅœฐ็ƒใฎๅๅ‰‡ใ ใ‚

ๆ‰‹ใ‚’ไฝฟใ†ใฎใ€ใ‚ใ‚Šใ ใžใ€‚

็„ก็†ใ—ใชใ„ใง

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„

ใ†ใ‚ใƒผ

ใŠ่…นใŒ็ฉบใ„ใฆใ‚‹

็งใ€ใƒ™ใƒญใชใ‚‰ใชใ„ใ‚“ใ 

ใŠใฃใฑใ„ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ‹ใช?

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใ‚‹??

็ตถๅฏพ่กŒใ‹ใญใˆใ‹ใ‚‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ ๆˆ‘ๆ…ขใงใใ‚‹

ใŠใƒผใ€ใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใƒƒใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹

่กŒใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†ใซใชใฃใŸ?

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๆˆ‘ๆ…ขใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚†ใฃใใ‚Š

ใใ‚Œใฃใฆ ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใ“ใจ

ใ‚†ใฃใใ‚Šใฎใปใ†ใŒใ€ใ„ใใ‚„ใ™ใ„ใ‹ใ‚‚ใ€‚

ใˆ?ใใ†ใชใฎ!?

ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—ใงใ—ใ‚‡!

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

ไผ‘ๆ†ฉใ—ใฆใญ

ใ™ใ”ใ„็ซ‹ใฃใฆใ‚‹

ใˆใ€ใชใ‚“ใง?

ใ“ใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใกใใชใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใปใ†ใŒใ‚ˆใใชใ„

ใ‚‚ใ†้™็•Œใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ€‹?

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ€‹!?

ใกใ‚‡ใฃใจ!

ใ‚“ใฃใ€ใ†ใ‚“

ใ‚„ใฐใ„

ใŽใ‚…

ใ‚€ใ‰

ไฝ•ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใƒ‡ใ‚นใƒ‹ใƒผใƒ—ใƒฌใ‚คใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใƒคใƒใ™ใ’ใ‡ใ‚“ใ ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ใ„ใ‚„

ใ‚ใ‚‰ใ€ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ‹ใฃใŸ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ€‚ ใŸใฃใทใ‚Šๅ…ฅใ‚ŒใŸ

ใฉใ†ใ™ใ‚‹? ใคใ‘ๆ‰•ใ„ใซใ—ใ‚…ใ†

ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใฎใญ ่ฒ ใ‘ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ๆด—ใ†ใ‚

ใ‚„ใฃใŸ!

ๆ˜Žๆ—ฅใ‚‚ใƒใ‚คใƒˆใ—ใฆ ใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใ‘ใฉ

ๆฅๆœˆใพใงใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ‚Œ

ใ†ใ‚“ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใใ‚Œใจๆฅๆœˆใƒชใƒ™ใƒณใ‚ธใ ใ‹ใ‚‰ใช

ใ„ใƒผใ‚ˆ

ไฝ•ๅ›žใงใ‚‚ๆŒ‘ๆˆฆใ—ใฆ

ๆฌก็ตถๅฏพ่กŒใ‹ใชใ„ใ‹ใ‚‰ไฟบ

ใฏใ„ใ“ใ‚Œ

ๅ…ˆๆœˆใฎใ‚จใƒฉใƒผใƒ†ใ‚ฃใƒใ‚คใƒˆไปฃ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ‚„ใฃใŸ

ใงไปŠๆ—ฅใฏใ™ใ‚‹ใ‚ˆใญ?

ๅ–ใ‚Šๅ‰ใ ใ‚

ๅ…ˆๆœˆใฎ ใƒชใƒ™ใƒณใƒ‚ ใ  ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚ˆใ€‚ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠๆ—ฅใ‚‚ใƒ˜ใƒฉๆŠœใใƒใ‚คใƒˆใ—ใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹

ใ•ใฃใ‹ใ€ๆ˜จๆ—ฅ็ตฆๆ–™ๆ—ฅใ ใฃใŸใฎใซใญ

ใงใ‚‚1ๅ††ใฏๆ‰•ใ‚ใชใ„ใจใ„ใ‘ใชใ‹ใฃใŸ

ใ“ใฎใพใ‚“ใšใ‚‹ใใฆ

ใƒœใ‚นใ‚ญใƒƒใ‚ตใ‚ปใƒƒใƒˆใ‹ใ‚‰ๅง‹ใ‚ใŸ็Šถๆ…‹ใ˜ใ‚ƒใชใ

ใใ‚Œใใ‚‰ใ„้•ใ†ใจๆ€ใ†ใ‚“

ใใ†?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใ„ใ„ใ‚ˆใ€‚ใชใ‚“ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจใ—ใชใใฆใ‚‚่‰ฏใ„ใฎใซ

ๅฏใฆใฃใฆ่‰ฏใ„ใ‚ˆ

ๅˆฅใซใชใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใ ใฃใ‘ใ™ใ่ตทใใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰ใญ

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใ‚

็ตถๅฏพ็ซ‹ใŸใญใ‡

้ ‘ๅผตใฃใฆใ‚‹

ไปŠๆ—ฅใฏใฉใ‚“ใช้ธๆ‰‹ใŒๅ‡บใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใช

ใŠใชใซใ—ใฆใชใ„ใฎ?

ใ‚ใ‚“ใพใ—ใฆใ„ใชใ‹ใฃใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠๆ—ฅใ‚‚้ฃŸในใ‚‹ใฃใฆใ“ใจใ ใญ

ไปŠใ€ไฝ•ใ‚’ใ—ใŸใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจใ›ใ“ใใชใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไฟบใฏๆญฃใ€…ๅ ‚ใ€…ใจๅ‹่ฒ ใ™ใ‚‹ใ ใ‘ใ ใ‹ใ‚‰

็งใŒใƒ˜ใƒฉๆŠœใๅ‰ใงใƒใƒžใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใใ‚“ใชใ‚ใ‘ใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ

ๆ‰‹ใงใ‚‚ใƒ ใ‚ฏใƒ ใ‚ญใ—ใพใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚จใƒƒใƒใƒผใชๅฃฐๅ‡บใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ใกใใณๆ„Ÿใ˜ใกใ‚ƒใ†ใฎ?

ใ™ใ”ใ„ใ€ใƒใ‚ฏใƒ“่ˆใ‚ใŸใ‚‰ ใƒใƒณใƒใƒณใƒœใƒƒใ‚ญใ—ใฆใใŸ

ๅคงใใ„

ใ˜ใ‚ƒใƒผใ‚“

ใพใ ใƒ•ใ‚งใƒฉใƒผใ‚ทใฃใฆใชใ„ใ‚“ใ ใญ

ใ‚ใƒผใ‚ ๅคงใฃใ ใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ“ใ‚Œใงใ„ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใ“ใฎๅ‰ใฏใ™ใ่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ—ใญ

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใ‚‹

ใใ†ใ‹ใชใ€ ๆˆ‘ๆ…ขใงใใ‚Œใ‹ใช ใ“ใฎ้›‘้ญšใกใ‚“ใฝใกใ‚ƒใ‚“

่กŒใใใ†ใ ใฃใŸใงใ—ใ‚‡?

ใญใˆใ€ๅผฑใ€…ใกใ‚“ใฝใกใ‚ƒใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“ใช

ๅคงไบบใ—ใ่จ€ใ†ใ‹ใ‚‰

ๅ‡บใฆใ—ใพใ†ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅ‡บใกใ‚ƒใ†?

ใ™ใ”ใ„!

ใ‚„ใฐใ„ใ€ใƒคใƒใ„

ใƒžใ‚ธใ‹ใ‚ˆ

ๆŸ”ใ‚‰ใชใใƒใ‚คใƒˆๆˆๅŠŸ

ใกใ‚‡ใ‚ใ„ใ„ใชใ„

ใ™ใใงใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใญใ€‚ไปŠๆœˆใ‚‚

ใ‚‚ใ†ใ€ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใพใ ็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใญ

ใงใ‚‚ใ•ใ€ๆ˜จๆ—ฅใปใ‚‰ใŠ็ตฆๆ–™ๅ‡บใŸใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ™ใ‚‹?ใƒ•ใ‚งใƒฉๆŠœใใƒใ‚คใƒˆ

ใ„ใ‚„ใƒผใ€‚ใƒ•ใ‚ง่ฝใฏใ„ใ„ใ‚ˆใ†

ใชใ‚“ใง

ใ ใฃใฆไฟบใฎ้ƒจๅฑ‹ๆฐ—ๅˆ†ๅผท้ŽใŽใฆใ“ใ‚ŒไปฅไธŠใƒคใƒใ‚ค

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใƒžใƒณใ‚บใใ‚‰ใ„่…นไธ€ๆฏ

้™ๅ‚

ใˆ?ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ—ใ‚ˆใ†ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใ€ใŠ้ƒจๅฑ‹ใŒใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใ•

ใชใซ

่‰ฏใ‹ใฃใŸใ‚‰ใƒžใƒณใ‚ณใ ใฃใŸใ‚‰ใ„ใ‘ใ‚‹ใ‹ใ‚‚

ใใ†ใ€‚ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใƒžใƒณใ‚ณใƒใ‚คใƒˆใฃใฆใ“ใจ?

ใใ†ใ‹ใ‚‚

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใใ‚Œใงๅ‡บใ—ใŸใ‚‰็งใซใกใ‚ƒใ‚“ใจๆ‰•ใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆใญใ€ใƒใ‚คใƒˆไปฃ

ๆ‰ฑใˆใ‚‹ใญ

ๆ˜จๆ—ฅๅ…ฅใฃใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใŠ็ตฆๆ–™

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸ

ๆ‰ฟใ‚Šใพใ—ใŸ

ใใฎไปฃใ‚ใ‚Šใ€็งใซใ‚‚ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚ญใƒ ใƒใ‚’ไฝœใฃใฆใใ‚Œใชใ„ใ‹ใช

ใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚นใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ—ใฆ ใใ‚Œใ‚‹

ใปใ‚“ใจ

ๅฌ‰ใ—ใ„

็งใฎใ“ใจๆบ€่ถณใ•ใ›ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‹ใช?

ใ“ใฃใกๆฅใฆ

ๆ•ใพใˆใŸ

ใ“ใ‚Œใ ใ‘ใง่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใŠใพใˆใ‚’ใ“ใชใ‚ใ•ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ๆ„ๅค–ใจไธŠๆ‰‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž

ใ‚ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ไฝ•ใŒ่ตทใใฆใ‚‹ใฎ?

ๅˆฅใซ

ใšใฃใจใ‚‚ใฃใ‘ใ„ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ•

ๆœฌๅฝ“ใฏใ“ใ“ใงๅฏใŸใ‚‰่‰ฏใ‹ใฃใŸใ‚ˆใญ

ใ†ใ‚“ใ€‚่‰ฏใ„ใ‚ˆ

ๅ…ˆใปใฉ้ขจๅ‘‚ใ‚’ๅ‡บใ—ใŸใจใŠใ‚Š

ใƒใƒณใƒ—ใ ใ—ใจใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใ„

ๆ„ๅค–ใจไธŠๆ‰‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ›ใฃใ‹ใใ ใ‹ใ‚‰ใŠใฃใฑใ„ใ‚‚ๆตใ—ใฆ

็งใ€ใ™ใ”ใ„ใ„ใชใŒใ‚‚ใ†ใใ†ใ—ใฌใ‚‹ใใ ใ‚ˆ

ใพใ˜ใง? ใ™ใ”่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ„ใ‚„ ใ‚‚ใ†โ€ฆ

่กŒใฃใŸใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ†ๆ‰•ใฃใฆ่ฒฐใˆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚Œใ“ใ‚Œๅ…ฅใ‚ŒใŸใ“ใจใซใŸใฎใ‚€ใ‚

่ˆใ‚ใ•ใ›ใฆ ใ‚ˆ

ๅฏใฆ

ใ‚ฌใƒžใƒณใŒใงใใชใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ?

ใŠใพใ‚“ใ“ใƒ‘ใ‚คใจใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใ‹

ใ™ใ่กŒใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใ‚‹

ใ”ใ—ใ”

ใ•ใใฃใกใ‚‡ๅฅฝใใ ใ‚ˆใญ

ใ“ใ‚Œใ ใ‘ใง่จ€ใฃใŸใ‚‰็ฌ‘ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ‚„

ใฏใ„ใ€ ใ•ใ‚ญใƒƒใƒใƒงใฎๆฏ›ใซๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ“ใ‚Œใงใ„ใฃใฆใ‚‚ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆ‰•ใฃใฆใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„? ็ณธๆ“ฆใ‚Œใฆๆฐ—ๆŒใค

ใ™ใ’ใƒผใญ

ใ“ใ‚Œใงใ‚„ใ‚ใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹ใช

ๅ…ฅใ‚Œใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใ 

็”Ÿใˆใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใฏ้•ใ†

ใใ‚Œใ„

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž

ใ“ใฃใก้ฆ–่งฆใ‚‹ใจใƒใƒณใƒใ‚ฌใƒใƒฃใซใชใ‚Šใพใ™

ใ™ใ”ใ„ใญ

ๅฟ…ๆญปใซๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใ„ใ‚‹

ใŒใพใƒผใ‚“ใ€้ ‘ๅผตใฃใฆ

ใ‚ใƒผๅ‹•ใ‹ใชใ„

ใ‚ใ€œๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ ใพใใ‚“ใงใใŸใ˜ใ‚ƒ

ใ“ใ“

ๆ“ฆใ‚‹ใฎใ‚‚ๅฅฝใใชใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„

ใƒใ‚งใƒญๅ‡บใ™ใŽใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใช

ใใ‚Œใ‚„ใฐใ„

ใŠ้ก˜ใ„ใ ใ‚ˆ

ใƒžใƒณใ‚ณใƒใ‚คใƒˆใ‚„ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใฆใ„ใ‚‹ใฎๅ‡„ใ„ใญ

ใƒžใ‚ณใƒใ‚คใจใฏใ•

ไธญๅ‡บใ—ใจใ‹ใ„ใ„ใช

ใใฎๅˆ†ๅผพใ‚€ใ‚ˆๅ€คๆฎตใŒ

ใ“ใ“ใพใงๆฅใŸใ‚‰็”Ÿใงๆบใ‚Œใฆใ‚‚่‰ฏใใชใ„?

ใชใ‚“ใงใ€ใใ†ใ ใƒ€ใƒกใ ใ‚

ใ ใฃใฆใƒžใƒณใ‚ณใƒใ‚คใƒˆใ ใ‹ใ‚‰ใใฎๅˆ†ๅ€คๆฎตใ‚‚ไธŠใŒใ‚‹ใงใ—ใ‚‡?

ใ‚‚ใ†ๆˆปใ‚Œใชใ„ใญ

ใ„ใ‚„ใ€ใ„ใ‚„ใ€‚็œŸใ‚“ไธญใฎ้ซชๅž‹ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใพใ ๆปฒใ‚“ใงใ„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใƒผๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅŠฉใ‘ใฆใชใ‚“ใฆ

ใ‚ใ„ใใ‚“ใ€ใ‚โ€ฆ ใ‚ใ„ใโ€ฆ

ใ‚ใƒผๅ‡บใ‚‹!

ใ‚ใ‚ใƒผ ๅ‡บใ‚‹

ใ‚ใฃ ใ„ใฃ ใ

ใฏใ ใฏใ‚ใ

ใŠใ‹ใญ ใฉใ—ใŸ?

ใ•ใ›ใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆœ€ๅพŒ ใ“ใ—ๅ‹• ใ‹ใ—ใฆใฆใ‚‚ ใŠใ‚Œใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ‚‰ใญใ‡

ใˆใ‡ ใพใ˜ใง

ใชใ‚“ใ‹ใซ ใ ใ—ใ‚ƒใฃใกใ‚ƒใฃใŸ ใญ

ใชใƒผใ‚“ ไธ€ๅ›žใ  ใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ„ใ‚„ใšใ‚Š ใงใ—ใ‚‡ใ‚ใ‚Œใ‚

ๆ‰•ใˆใ‚‹?

ใ„ใ‚„ใ€ใ•ใ™ใŒใซใ€‚

ใฉใ‚“ใชไพกๅ€ค้ซ˜ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

้ซ˜ใ„ใ‚ˆใ€ใ‚ใƒผใกใ‚ƒใ‚“ใฏใ‚ใ‹ใฃใŸ

ๅ›ไบŒใƒใ‚คใƒˆใ™ใ‚‹

ไฝ•ใใ‚Œ

็งใฎใ“ใจใ‚’ใใ‚“2ใ—ใฆใ‚ใ’ใŸใ‚‰ๆธ›้กใ—ใจใ‚‹

ใƒžใ‚ธใง

ใŠใพใ‘ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚นใƒซใƒผ

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใชใ‚ใฆ

็งใฎใ‚’่ˆใ‚ใฆ

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸ

ใŸใ ใ—ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆ ใใ‚Œใชใใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚ใŸใ—ใŸใ‘ใŒใ„ใ‹ใชใ‹ใฃใŸใ‚‰ ๅนป่ฆšใซใ—ใพใ†ใ‹ใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไธๅฏงใซใฏใฆใ‚ˆใ†

ใ‚ใ€ใ„ใพใ‚“ใก

ใคใ‹ใ›ใฆใใ‚Œใชใ„?ใ‚„ใ ใ‹ใ‚‰

็—›ใฃ!

ใ‚‚ใฃใจใŸใ„ใ‹ใช

2ๅ›žใ‚‚็—›ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใญใ€ใกใ‚‡ใฃใจไฟบใฎ็ญ‹ใƒฉใ‚คใƒˆใงใใฆใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจใฏ่ฆ‹ๅญฆใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆใ€‚ใ„ใ„ใ‚„่€ƒใˆใจใใ‚

ๆœฌๅฝ“?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไนณ้ฆ–ใƒžใ‚คใƒ‰ใฏใ„ใ„ใ‹

ใกใใฟไธ€ๆฏใชใ‚ใฆ ใ‚ใŽใ‚…

ๅฅฝใใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใใ‚Œใกใ‚‡ใฃใจๅฎ‰ใ‹ใฃใŸใงใ™ใญ

็”˜ใ„ใจใ‚ˆใ‚Šใฏๅฎ‰ใ„ใ‚„ใคใ ใ‚ˆใญ

ใกใใณๅฅฝใใชใ‚“ใ ใญ

ใ™ใ”ใ„ใผใฃใ‘ใƒผใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ใ€ใ™ใ”ใ„ใญใ€‚ใ—ใใณๆœฌๅฝ“ใซๅฅฝใใชใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใงใใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ‹ใ€‚

ใ—ใใณใ‚’้ซ˜ใ‚ใ•ใ›ใฆใ‚จใƒฉใƒใ‚คใƒˆๆŒใฃใฆใ„ใใฃใฆใ„ใ†

ใใ†ใ ใ‚ˆ

ใƒžใƒ ใƒผใจๅผ•ใฃๆŽ›ใ‹ใฃใŸใช

่ƒŒใผใ‚Šๅ–ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใ‹

ใƒ”ใƒณใƒ”ใƒณใ ใญ

ใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚นใงใฆใ“ใใ‚‚ๅ…ฅใ‚Œใฆใใ‚Œใ‚‹?

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใญใ‡

ใƒใƒซใƒใƒซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŸใใ•ใ‚“ๅ‡บใ—ใŸใ‘ใฉใ€ใ‚‚ใฃใจๆฒขๅฑฑใงใ‚‹ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ใƒ”ใ‚ฏใƒ”ใƒƒใ‚ฏใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ€‚ใ‚จใƒญใƒใƒณใƒใ 

ใ‚“ใƒผใ‚ใ„ใกใ‚ƒใ‚“

ใ†ใ‚“ใ€ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใ“ใ‚Œๆฐ—ๆŒใกใ„ใ‚“ใ 

ใ‚ใ€ใ‚„ใ 

ใ‚ใƒผๅ‡บใ‚‹

ใงใ‚‹

็ฒพ็ฅžใŒๅ‡บใŸใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจ

้–‹ใ‘ใฆใใ ใ•ใ„

ๆญขใพใ‚‰ใชใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„ใญ

ๅกฉๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎ?

ๅกฉ

ๆ„Ÿใ˜ใ™ใŽใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๅ‡„ใ„ใ€็ฒพๅญๅ‡บใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

็ฉบใฃใฝใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใŠ่…นใŒ็—›ใใชใฃใฆใ‚‹

ใ‚‚ใ†ๅƒใใ™ใŽใ‚‹ใฎ

ใ„ใฃใฑใ„ๅ„ฒใ‹ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

[created using whisperjav 0.7]

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.