All language subtitles for SPRD-607.ja.whisperjav

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

้ซ˜็”Ÿๅใ‚‚่ฅฟ้‡Žใจ็”ณใ—ใพใ™ใŒ

ใฏใƒผใ„

ใŠใ‹ใ‘ใงใ‚‚ใฉใ†ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใชใ‚“ใงใ™ใ‹ใญ

ใˆใฃใจไฟ้™บใซใชใ‚Šใพใ™

ใ‚ใ€ไฟ้™บ?็ตๆง‹ใงใ™

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

ใฏใ„ใ€ใฉใกใ‚‰?

ๅฎ็”Ÿๅ‘ฝใฎ่ฅฟ้‡Žใจ็”ณใ—ใพใ™ใŒ

ไปŠใ•ใ‚“!?

็„กไบ‹้–“ใซๅˆใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ‚“ใซใกใฏใ€‚ ๅฎœใ›ใ„ใ‚ใƒผ ใฎ ใฟใ—ใฎ ใจใ‚‚ ใ—ใพใ™

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ใ“ใ‚“ใซใกใฏใ€‚ไปŠใ€ใŠๅ‹งใ‚ใฎใƒ—ใƒฉใƒณใ‚’ใ”็ดนไป‹ใ—ใฆใ„ใพใ—

ไฝ•?ไฟ้™บใใ‚Œ

ใ„ใ‚„ใ‚ปใƒŸใƒ›ใ‚ฆใ‚ฑใƒณใƒ‡ใ‚ทใƒง

ไฟบใใ†ใ„ใ†ใฎใฏๅ…ฅใ‚‰ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใใ‚Œใชใ„ใ‹

ใฉใƒผใ‚พ

ๅคฑ็คผใ„ใŸใ—ใพใ™

ใ„ใ„ใ‚ˆใ‚‚ใ†็–ฒใ‚Œๆง˜

ใใ“ใพใงใคใ‹ใˆใฆใฏใ„?

ใ‚ใ€ใฏใ„

ไธŠใ’ใฆ

ใ‚‚ใ†ๆœˆๆœซใ ใ‘ใฉ

ๅ…„่€…ใใ‚“

ๅ›ใฎใƒŽใƒซใƒžใฏ

ๆพ็ท ใ‚ ใ ใ‚ˆใญ

ใƒใ‚ค

ๅ…ˆๆœˆ ็ถšใ„ใฆ

ไปŠๅนดใ‚‚ๅˆถ็ด„ใ‚ผใƒญใชใ‚“ใ 

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“้ƒจ้•ท

ใ†ใƒผใ‚“ ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใจ่จ€ใ‚ใ‚Œใฆใ‚‚ๅ›ฐใฃใŸใญ

ใ“ใฎใพใพใ ใจใ€ๅ›ใฎๅฅ‘็ด„ใ‚‚่€ƒใˆ็›ดใ•ใชใ‘ใ‚Œใฐใ„ใ‘ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€‚

ใใ‚Œใฏโ€ฆ้ƒจ้•ท

ใ„ใ‚„ใ ใ‹ใ‚‰็งใŒ่จ€ใ„ใŸใ„ใฎใฏใ‚ปใƒผใƒ•ใƒฌใƒ‡ใ‚ฃใƒผใฃใฆใ„ใ†ใฏ

็ตๅฉšใ‚’ๅ–ใฃใฆไฝ•ๅบฆใ ใ‚ใ†?

ใใ†ใ ใ‚

ไปŠๆœˆๆœซใพใงใซใชใ‚“ใจใ‹้ ‘ๅผตใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ

ๅ…ทๅˆใฉใ†

ๅธญๅบงใ‚ŠใŸใใชใใฆ

ใ‚ใชใŸใ€ไปŠใ”้ฃฏไฝœใ‚‹ใ‚ใญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใงใ‚‚ใ€ใ‚ดใƒกใƒณใชใใ‚จใƒชใ‹

ใปใ‚‰ๅ›ใฎ็จผใŽใ ใ‘ๅ‹ๆ‰‹ใซใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ•

ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ ใ‚ใ‚“ใŸ

ๆ—ฉใ่‰ฏใใชใใฆ

ๅ›ใซใฏๅฐ‚ๆฅญไธปๅฉฆใ‚’ๅฏ„ใ›ใชใ„ใจ

ใ“ใ‚“ใซใกใฏใ€่ฅฟ้‡Žใงใ™ใ€‚

ใ‚ใ€œไฟๅฅๅฑ‹ใ•ใ‚“?

ไปŠๅ›žใฏ้•ใ†ใƒ—ใƒฉใƒณใ‚’ๆŒใฃใฆใใพใ—ใฆ

ไพ‹ใˆใฐๆ€ชๆˆ‘ใ—ใŸๆ™‚ใจใ‹

ใ‚ใจๅฎถไบ‹ใฎใจใ“

่‡ชๅ‹•่ปŠใซไน—ใฃใฆใ‚‹ใ“ใจ

ใใ†ใ„ใฃใŸใจใ“ใ‚ใงๅ‚™ใˆใฆใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

่‡ชๅ‹•่ปŠไน—ใ‚Šใพใ™ใ‹?

ใ†ใ‚“ใ€‚ไฟบใ€่ผ‰ใฃใฆใŸใ‘ใฉไปŠใฏๆŒใฆใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ‚!ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใฎใ‚‹ๆ™‚ใ‚‚ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚

ใ˜ใฉโ€ฆใ˜ใฉใ†ใ•ใจใ‹

ใ‚ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๅคงไธˆๅคซใ™ใŒ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใ ใ„ใ—ใ‚‡ใถใงใ™ใญ

ใใ‚Œใซใญ

ไปŠใ ใ‘ๅ‰ฒๅผ•ใซใชใฃใฆใ‚‹ใพใ—ใฆ

ใ‚ใƒผใใชใ‚“ใ 

ใƒใ‚ค

ใตใƒผใ‚“

่‰ฏใ‹ใฃใŸใ‚‰ใŠ่ฉฑใ ใ‘ใงใ‚‚ใ„ใ‹ใŒใงใ™ใ‹?

ใใ†ใญใ€ใพใ‚โ€ฆ

่ฉฑใ ใ‘ใงใ‚ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใ„ใ„ใ‹ใช

ใฏใ„ใ€‚ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ“ใกใ‚‰ใฎAใƒ—ใƒฉใƒณใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚

ๆŽ›ๆจใฆใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๆœˆใ€…2980ๅ††ใฃใฆใ”ๅฅ‘็ด„ใ„ใŸใ ใใพใ™

ใชใ‚‹ใปใฉใญใ€‚ใงใ‚‚ใ€ใ‚„ใฃใฑใ‚Šไฟ้™บใฏใ„ใ‚‰ใชใ„ใ‹ใช?

ใ„ใ‚‰ใชใ„ใงใ™ใ‹

ใชใ‚“ใ‹ๅฟ…่ฆใ‚‚็„กใใฆ

ใใ†่จ€ใ‚ใšใซใ“ใ“ใŒๅฎ‰ใ„ใงใ™ใ—

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ”่€ƒๆ…ฎใ„ใŸใ ใ‘ใพใ›ใ‚“ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใ•

ใ‚ใฎ้ƒจๅฑ‹ใฎ็‰‡ไป˜ใ‘ใ‚„ใฃใฆใใ‚“ใชใ„ใ‹ใช ใกใ‚‡ใฃใจๆ•ฃใ‚‰ใ‹ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ•

ใฏใ„ๅˆ†ใ‹ใฃใŸ

ไปŠใฏใ“ใฎ่พบใซ ใใ‚Œ

ใใ—ใŸใŒ่€ƒใˆใชใใ‚ใƒผ ใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ† ๆ˜Žๆ—ฅใ‚‚ๅบŠใฎๆ–นใซใชใฃใฆใใ‚Œใชใ„ใ‹ใช

ใ‚†ใ‹ใญใกใ‚‡ใฃใจ่ถณใ‚’่ธใฟๅ ดใŒใชใฃใŸ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใญใ‡

็‰‡ไป˜ใ‘ใชใใฆ

ใกใฃ ใ›ใ‚„ใƒผใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ€ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ™ใ€‚

ๅคงไธˆๅคซ?

ใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใญใ€‚ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ ใ‚Šใใ‚ŒใชใฃใŸ

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“โ€ฆ่ฅฟ้‡Žใ•ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใ„ใ‹ใช

ใ“ใฃใกใฎๆ–นใ‚’

ใกใ‚‡ใฃใจใŠๆŽƒ้™คใฏใ€ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅ›ฐใ‚Šใพใ™ใ€‚ ใŠๅฎขๆง˜

ใˆ? ใ˜ใ‚ƒใ‚ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใชใ€ไฟๅฅ

ๅบ—ๅ…ฅใ‚“ใชใใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ“ใ‚Œใงใ™ใ‹

ใใ†ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใช

ใใ‚Œใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใจ ๆฑ‚ใพใ‚Šใพใ™

ใใ†ใงใ—ใ‚‡

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ• ใกใ‚‡ใƒผใฃใฆใฟใ‚“ใชใ„ใ„ใฎใ‹

ใ“ใฃใก ใฎใŒๆŽˆไนณๅฎคใ‹ใ‚‰

ใ ใ‹ใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจ้ ผใ‚“ใ˜ใ‚ƒใฃใฆใญ

ใŸใฎใ‚€ใ‚ˆ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ€ใ‚ขใ‚คใƒชใƒผ

ใปใ‚‰ๅ›ใŒ็จผใŽใ ใ‘่ฒธใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ๆ—ฉใ่‰ฏใใชใ‚Š

ๅ…ˆ่กŒไธปๅฉฆใ‚’ใ‚„ใ‚ใ†ใจใ—ใชใ„

ใŠๆฐ—ใซๅ…ฅใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใใฎๅพŒใฏใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ไธ€็•ชๅฎ‰ใ„ใ‚„ใคใงใ—ใ‚‡?

ใใ†ใงใ™ใญใ€‚

ใใ‚ŒใŒๅ…ฅใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•ใ€ใกใ‚‡ใฃใจ้ ผใ‚€ใ‚ˆๆŽƒ้™ค

ใ“ใ‚Œใ‚’ใ—ใŸใ‚‰โ€ฆใ“ใฎใŠๆŽƒใกใ—ใŸใ‚‰

ๅ…ฅใฃใฆใใ‚Œใพใ™ใ‹

1็•ชๅฎ‰ใ„ใ‚„ใ™ใ‹ใฃใŸใฎ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใฃใฆใ‚ˆใญ

ใฏใƒผใ‚“

ใชใซใ—ใฆใ‚“ใ ใ•ใ‚“่ฉฑๅˆ†ใ‚ซใƒซใญใ‡

ๆ—ฉใ

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใใฆ

ใŠๅฃใงใกใ‚ƒใ‚“ใจๆŽƒ้™คใ‚’ใ—ใฆ

ใใ†ใ ใ‚ˆใ€ใใ†ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ„ใ„ใญใใ‚Œ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ“ใ‚Œใ•ใใฃใกใ‚‡

ใกใ‚‡ใฃใจใƒ™ใƒญๅ‡บใ—ใฆ

ใƒšใƒญใ€ใบใ‚

ใใ‚Œๆฐ—ๆŒใกใ„

ใ•ใฃใใฎใƒšใƒญใƒ”ใƒง

ใใ‚Œใ„ใ„ใ‚

ใ„ใฃใฑใ„้Ÿณๅ‡บใ—ใฆๅธใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใใชใฃใŸ

ๅฅฅใพใงๅ…ฅใ‚‹?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ้ ฌๅผตใฃใฆ

ๅฃใ ใ‘ใง

ใ‚ใƒผ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ‚ˆ

ใ‚†ใฃใใ‚Šๆญขใพใ‚Œ

ใ‚‚ใ†่‰ฏใ„ใ‚„ใ‚“

ใญใˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

็މใฎใปใ†ใ‚‚ๆ„Ÿใ˜ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ‚†ใฃใใ‚Šใ—ใ”ใใชใŒใ‚‰ใ‚„ใฃใฆ ใใ‚Œใชใ„ใ‹ใช

ใŠใƒผใ„ใ„ใญ

ไปŠใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž

ใฟใฆ

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใ‚ฏใƒซใ‚ฏใƒซ่จ€ใฃใฆ

ใใ†

ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆ

ใ ใ‚“ใ ใ‚“ใใ“ใ‚’

ใ‚†ใฃใใ‚Š

ๆ—ฉๅฃใง่กŒใ

ใฏใ‚„ใ

ใ—ใชใŒใ‚‰ใ€ๅฅฅใพใงใญ

้›ขใ—ใฆใ ใ‚

ใ“ใ‚Œใฏใ„ใ„ใ‚“ใ 

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ„ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

่‚ฒใคใฅใ‘ใฆ

ใตใฃ

ใƒณใƒƒ

ใ‚ฆใƒณใƒ•

ใ‚ใฃใซใ—

ใƒ‹ใ‚ทใ‚ฝใ‚ป

ใ‚„

ใƒคใƒใ„

ใƒŒใƒผ

ใƒฏใƒ†

ใƒ€ใƒก

้›ขใ•ใชใ„ใง

ใ‚ชใƒผใƒณ

ใƒใƒฅ

ใ‚ญใƒฃใƒฉใ‚ฏใ‚ฟใƒผ

ใƒใƒฃ

ใ“ใ‚“ใชใซๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ใƒผๆฐ—ๆŒใกใ‚ใฃใŸ

ใ“ใ‚Œใงๅฅ‘็ด„ใฃใฆ

ใ—ใฆใ„ใŸใ ใ‘ใพใ™ใ‹?

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸ ๅˆ†ใฃใŸ

ๅ…ฅใ‚‹ใ‚ˆๅƒ•ใŒใญ

ใ‚ใ€ใฏใ„

ใงใ‚‚ใ‚ใฎไธ€็•ชๅฎ‰ใ„ใ‚„ใคใงใ„ใ„ใงใ™ใ‹

1็•ชๅฎ‰ใ„ใ‚„ใค

ใ—ใฆใใ‚Œใพใ™

ใ‚ใใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใตใ‡ใƒผใ„

ๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๅคงไธˆๅคซ ใ‚ใชใŸ

ใŠใ‹ใˆใ‚Šใ€‚ไปŠๆ—ฅใฏใ€ใ ใ„ใถใƒžใ‚ท

ไป•ไบ‹ใฉใ†?ใ‚จใƒชใ‚ซ

ใ‚ใฎใญใ€ไปŠๆ—ฅใ‚„ใฃใจไธ€่ˆฌๅญฆ็ดšๅฅ‘็ด„ใŒๅ–ใ‚ŒใŸใฎ

ใใ†ใ‹โ€ฆใใ‚Œใฏ่‰ฏใ‹ใฃใŸใช

ใ‚ใชใŸใฏใ‚†ใฃใใ‚Šไผ‘ใ‚“ใง

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ๆƒœใ—ใ‹ใฃใŸใญ

ใ‚ทใƒŽๅ›ใ€ใพใ ใ‚ใจไธ€ไปถใ ใฃใŸใ‚ˆ

ใพใ‚ๅพŒ1ๆญฉใ ใ‚“ใŸใ‚‰

ไป•ๆ–นใชใ„ใช

็ตๆžœใฏ็ตๆžœใ ใ‹ใ‚‰

ไฝ•ใจ่จ€ใฃใฆใ‚‚

็ตๆžœใŒๅ…จใฆ

ใ—ใ‹ใŸ็„กใ„

ใ‚ธใ‚งใƒ‹ใƒผใ‚ทใƒงใ‚ฆใใ‚“

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜็”ณใ—่จณใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ‘ใฉ

ไปŠๆœˆ็ต‚ใ‚ใ‚Šใซใชใ‚‹

ใ„ใ‚„ใ€ใใ“ใฏไฝ•ใจใ‹โ€ฆ

ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ„ใฃใฆใ‚‚

็ตๆžœใ“ใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚ใญ

ใชใ‚“ใจใ‹ใชใซใ—ใพใ™?้ƒจ้•ท

ใใ†่จ€ใ‚ใ‚Œใฆใ‚‚ใ†ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œใฏ

ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ ใ‚ใ†

ใใ‚ŒใŒ็ตๆžœใงใ‚ˆ

ใ™ในใฃใฆใ‚‹ใ‚„ใ‚“

ใƒ‡ใƒผใ‚ฟใ ใ‹ใ‚‰ใญใ‡

ๆˆ‘ใ‚‰ใฎๆฅญ็•Œใ‚’

็ตๆžœๅ‡บใ—ใฆๆ•ฃๆญฉใ‚ใฃใŸใ“ใจ

ๅ›ใ“ใฎไป•ไบ‹ใ‚ใ‚‹ไบบใซใฏ ๅˆ†ใ‹ใฃใŸใ‚ˆใญ

ใพใ‚ไป•ๆ–นใชใ„ใ‚ˆใ€‚ใ“ใ†ใ„ใ†็ตๆžœใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ€ไปŠ้ ‘ๅผตใฃใŸใฎใ‚ใ†ใ‘ใฉโ€ฆ

ๅฎŸใฏ็งใฎใฏไธปไบบใŒ็—…ๆฐ—ใงใ‚„ใฃใจ่ฆ‹ใคใ‘ใŸใ—ใ”ใจใชใ‚“ใงใ™

ใ„ใ‚„ใใ‚“ใชใŠๆƒ…ใ’ใ ใญ

ใใ‚Œใ‚’ใถใฃใ‹ใ‘ใ‚‹ใ“ใจใซๅคงๅค‰ใซใชใ‚Šใพใ—ใŸ

ๅ›ใ ใ‘ใ‚‚ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚

ไฝ•ใจใ‹ใ‚ใจ1ใƒถๆœˆใŠ้ก˜ใ„ใงใใพใ›ใ‚“?

1ใƒถๆœˆใญใ€‚ๅ›ใฎใใฎ็†ฑๆ„ใซๅ…ใ˜ใฆใ€ใ‚‚ใ†ไธ€ใ‹ๆœˆใ€ไฝ™ๅ„€ใซใฏใ‹ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‘ใฉ

ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‚ˆใญ?

ใพใ‚โ€ฆ ๅ›ใ‚’ใใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚ซใƒใƒผใ†ใ“ใจใฏ

็งใจใ—ใฆๅคšๅฐ‘ใƒชใ‚นใ‚ฏใŒไผดใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸใ‚

ๅŠฉใ‘ใฆใ‚ใ’ใŸใ‚‰

ไฝ•ใ‹ใ“ใ†ใ€่ฆ‹่ฟ”ใ‚Šใจใ„ใ†ใ‚ˆใ†ใซ

ใŠ่ฒทใ„ใ—ใจใ‚‹ใ‚‚ใฎใชใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ ใ‚?

ไธ–ใฎไธญ

ใ‚ฎใƒ–ใƒฉใƒณใƒ‰ใƒ†ใƒƒใ‚ฏใฃใฆ่จ€่‘‰ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ 

ใ‚ใ‹ใฃใŸใ‚‰

่™ซ้‡Žใใ‚“ใจ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ไปŠใฏ

ใ‚ใฎใ€ใŠไป•ไบ‹ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใ€‚ใใ“ใพใง

ๅ›ใŒ่จ€ใฃใฆใ‚‹ๆ„ๅ‘ณใฏๅ…จใๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚

ใฉใ†ใ„ใ†ใ„ใฟใ‹ใช

ๅซŒใชใ‚‰ใ„ใ„ใ‚ˆ

ๅ›ใ‚‚ๅ›ฐใฃใฆใ‚‹ใ ใ‚

ใ”ๆŒฏ่ˆˆ่กŒใใง

ใใ†ใงใ™ใญใ ใ‹ใ‚‰ใ‚ใจ1ใƒถๆœˆ

ใ‚ใชใŸใ—ใ‹ๅŠฉใ‘ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใจ ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใฎใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใƒใ‚ค

ใˆใƒผใฃใจ

็งใ‚‚ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ—ใ“ใจใ—ใฆใ‚ˆใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใใฎใŸใ‚ใซ็งใฎ่จ€ใ†ใ“ใจ

ใ„ใ„ใž

ๆ‚ชใใ—ใชใ„ใฃใฆ ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

้’่‡ญใ„ๅฐ‘ๅฅณใจใฏ้•ใ†ใ ใ‚

ๅคงไบบใชๅฅณใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ๅ‰ฒใ‚Šๅˆ‡ใฃใฆ

็ง ใซไปปใ›ใชใ•ใ„

ใงใ‚‚ใฉใ†ใ™ใ‚“ใ‚„

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใจใ‹ๅซŒใชใ‚‰็›ฎใ‚’้–‰ใ˜ใ‚Œใฐ่‰ฏใ‹ใฃใŸ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใใ†ใ‹ใ€‚ใ”ไธปไบบใ‹ใ‚‰ใฏใ€ๅ›ใฎๅญใŒ่‚ฉใ‚’ๆŠผใ—ใŸใ‚“ใ ใ‚ใ†ใ€‚

ใใ†ใ ใ‚ใ†

ใ ใ‹ใ‚‰ใใฎ ใ” ไธปไบบ ใฎ ใŸใ‚ใซใ‚‚

ๅ›ใŒไบบ่‚ŒๆŠœใ„ใฆไฟๅฅๅฑ‹ใฎไป•ไบ‹ใ‚’ใ‚„ใฃใฆใ„ใŸใ‚‰ใ€ใ„ใ‹ใ‚“ใ‚ใ‘ใ ใ‚ใ†ใชใ€‚

ใŸใ ใ‚„ใ™ใใฆใ„ใ„ใ“ใจใงใ—ใ‚‡?

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘็งใซไป˜ใๅˆใฃใฆใ‚‚่‰ฏใ‘ใ‚Œใฐใใ‚Œใงใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใ„ใ‚„ใโ€ฆ

ๅ›ใ ใฃใฆใ€็”ฒๅญๅœ’ใซๆœ€่ฟ‘ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ•ใ‚Œใฆใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†?

ใปใ‚‰

ใ“ใฎๆฅญ็•Œใฏใญ

ๆž•ๅ–ถๆฅญใฃใฆใ„ใ†ใ‚„ใ‚Šๆ–นใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใฎใ‚ˆ

ใ†ใ‚“ใ€‚ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ™

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸใ‘ใฉ

ๅ‰ฒใ‚Šๅˆ‡ใ‚‹ใจใ‹ใ€ ใ‚ใ‚ŒใใŒใชใ„ใจ

ใƒญใƒณใƒซใƒžใƒณใƒ€ใƒ ้”ๆˆใงใใชใใชใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๅฅฝใใใ†ใ ใญ

ใ„ใˆ

้ƒจ้•ทๅ›ฐใ‚Šใพใ™

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ„ใ‚„

้ƒจ้•ท

ใ“ใพใ‚Šใพใ™

ใŠๅ‰ใฎไฝ“ใญใ€ๆฐ—ใซใชใฃใฆใŸใ‚“ใ ใชใ‚ใชใŸใซใ‚‚ใ€‚ใ„ใ„ๅฃฐใคใ„ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

็—…ๅผฑใŒใ”ไธปไบบใซใฏๅ‹ฟไฝ“ใชใ„ใƒใƒชใ 

ใ‚‚ใ†

ๅธใฃใฆๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ‹

ใ„ใ‚„

ใƒ†ใ‚คใ‚นใƒˆใ—ใฆใ‚„ใ‚ใ†

ใ‚‚ใฃใจๅผทใใ•ใ›ใŸใ„ใ‹ใ‚‰

ๅคงไธˆๅคซ

ใ”ไธปไบบใซใฏใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ•ใ‚Œใฆใชใ„ใ ใ‚

ใใฎ่จผๆ‹ ใŒใ“ใฎ่…ฐใคใใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ไป•ไบ‹ใฎๆ–นใฏใ‚ใŸใ‚Šใซไปปใ›ใชใ•ใ„

ไปŠใ€ๅฅณใซใชใฃใฆใ‚Œใฐใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

็ซ‹ใฆใ‚

ๅˆถๆœๅงฟใงใƒžใ‚ตใ‚คใ‚ฏใƒญใฎใ‚นใƒƒใ‚ญใƒชใญ

ๆš‘ใใชใฃใฆใ‚‹

ใปใ‚‰ใ

ใ™ใ”ใ„ใฒใฉใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

่ฆ‹ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใŒใ ใ‚ใชใจใ“ใง

ใƒ€ใƒกใ€ใใ“ใฎใฏใƒ€ใƒก

ใ“ใ†ใ„ใ†ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ“ใจ

ใ—ใฆใ‚‚ใ‚ใ†ใ‹ใช

ๅƒใๅฅณๆ€งใฎใƒ‘ใƒณใƒ„ใจ่ถณ่ฃใ€ใ“ใฎๆฟกใ‚ŒใŸๅŒ‚ใ„ใŒใŸใพใ‚‰ใ‚“ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ ใ‚ใ†

ใ•ใ‚‰ใซ่‚ก้–ขใฏใใ‚‹ใใ‚ŠๆŠœใ‘ใฆใใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ‚„ใ‚ใฆใ€้ƒจ้•ทใ€‚ใ‚‚ใ†ใ ใ‚ใ€ๆญขใพใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใใ‚Œใฏๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚ซใƒฌใƒผใ‚’็„ผใ‹ใชใ„ใจใพใšใ„ใฃใฆใ„ใ†ไบ‹ใ‹ใช

ๆ‰‹ใฏใคใใพใ›ใ‚“

ใ‚‚ใ†้ง„็›ฎใงใ™

่…นใŒ็ฉบใ„ใฆใ„ใ‚‹ใฎใซ

ใกใ‚‡ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚Œใฐใ„ใ„ใ‚ใ‘ใ 

้ƒจ้•ทใ€ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใฎ?

็งใซใŸใ‚ๅฃใ‚’่žใ„ใŸใจใ„ใ†ใ“ใจ

่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

ๅ›ใจใ‚ใŸใ—ใŒ่ท้›ข่ฟ‘ใ„ใฃใฆใ“ใจ

ใŠใชใ‹ใŒ็—›ใใชใ‚‹ใฎใ‚’ๅพ…ใกใพใ™ใ€‚

็งใฏใ‚ใชใŸใซ่งฆใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใใ‚Œใฏ่‰ฏใ„็Ÿฅ่ญ˜ใงใ™ใ€่ฅฟ้‡Žๅ›

ใ“ใ‚Œใฏใจใฆใ‚‚ใ†ใพใ—ใ„

ใ“ใฎ่‚‰ๆ„Ÿ

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„

ๅซŒใงใ™

่„ฑใŒใ•ใ‚ŒใŸใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚“ใชใ„

่ฆ‹ใ›ใชใ•ใ„

ใ“ใ‚Œใ‚‚่„ฑใ—ใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ๅซŒใงใ™

็ง

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใฆใฟใฆ

ใŠๅฐปใŒ็งใฎใ‚ˆใ†ใซ่ฆ‹ใ›ใ‚‹ใ‚“ใ 

ๅธฐใ‚Œใชใ„

ใฉใ“ใซๆ…ฃใ‚Œใ‚‰ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹?

ใŠใ—ใ‚Šใ€

้ดใ‚’ใ‚„ใ‚ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ ใ‚

ใพใ™ใ‚‚ใคใŸใพใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆ

ใฆใปใ—ใ„ใจใ“ใ‚

ใ„ใ„

ใใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใพใง

ใ‚’ใ•ใ‚ใŒใ‚ŠใŸใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†

่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‹?

ใใ‚‰ใ€่ถณใ‚’้–‹ใใชใ•ใ„

ใ„ใ‚„ใใ€ใƒ€ใƒก

ใ‚„ใ‚ใฆ

ๅŠๅˆ†ใญใ€็งใฎๅ‰ใง่ฟทๅญใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚ˆใ†ใ‚„ใ็†่งฃใ—ใŸใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใƒžใ‚ธใชๅฅณใ‚‚ใ‚„ใฃใฆใŠใ‘

ใ•ใ‚ ใ‚ใŸใ—ใ‚’ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชๅŒ–ใ™ใ‚‹ใฎใฏใƒŽใƒซใ‚ฆใ‚งใƒผใ 

ใŠ่…น็—›ใ„ใงใ™ใ‹?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚ใ€่‰ฏใ‹ใฃใŸ

ๅฎ‰ๅฟƒ

้ก”ใ‚’ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใฎใงใฏใชใ„ใ‹ใช

ใชใ‚ใŸใ‚‰ใ€่ˆใ‚ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ€‚

ๅ›ใฏใƒšใƒ‹ใ‚นใฎใฉใ“ใŒๅฅฝใใชใ‚“ใ ?

ใ“ใ“ใงใ™

่ˆˆๅ‘ณใ‚’็”Ÿใ‹ใ™ใ‚“ใ !

่ˆžใ„ใ ใ•ใ‚Œ

ๅฃ้–‹ใ„ใฆ

ๅบงใฃใฆ

ใ„ใ„ใญ

ๆฅฝใ—ใใชใฃใฆใใฆใ‚‹

ๆ„ๅค–ใจ

้ญ”ๆ—่ณชใ ใญใ‡

็”Ÿใ‘ใ‚‹ๅฃใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใปใ‚‰

ใŠใ„ใง

ๅ›ใ€ใ„ใ‚“ใฎใ‹ใช?

ใ“ใ“ใพใงๆฅใฆใ€ๅฅ‘็ด„ใŒใชใใชใ‚‹ใ€‚

ใ”ไธปไบบใซ็”ณใ—่จณใชใ„ใจๆ€ใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎใ‹?

ไปŠ่งฆใ‚Œใ‚„ใคใชใ‚“ใ ใ‚ใ†

่จฑใ•ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†

่…ฐใŒ้œ‡ใˆใฆใ‚‹ใž

ใ‚ใƒผๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅ›ใ‹ใ‚‰ใฏใ€ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

็ˆถใงใ‚‚ๅธใฃใฆๆฌฒใ—ใ„ใ‹

็งใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ ใ‚

ใŠใ„ใง

ใ‚ใชใŸใฎไฝ“ใฏ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

่…•ใ‚’ไผธใฐใ›

่†ใซไน—ใ›ใฆ

ใŠ่…นใŒ็—›ใใชใฃใŸใ‚‰ใ€

ๆฏใ‚’ๆญขใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

็งใฏใ‚ใชใŸใฎๅฟƒ่‡“ใซๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„ใงใ™ใ€‚

ใใ‚Œใงใ‚ˆใ‹ใฃใŸ!

ไปŠๅบฆใ“ใๅ…ƒๆฐ—ใซใชใ‚Šใพใ™ใญ

ใพใ ใ€ใพใ ๆฌฒใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡?

ใ•ใ‚ใ€ใŠใ„ใงใ€‚

ๅ‘ใ‹ใฃใฆๆฅใ‚ˆใ†

ๅ…ฅใ‚Œใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ๅ…ฅใ‚Œใฆใฟใ‚‹ใž

ใ‚ใƒผใ‚‚ใ†ใ€ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‚‚ใƒผ

ใ„ใ‚„ใๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใƒผใƒกใƒƒใƒใƒฃ

ๅฅฝใใชใฎใŒๅพ…ใฆใชใ„

ใ‚ใ‚ใ€ใจใฆใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใŒ่‰ฏใใชใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚

ใ‚ใชใŸใฏ็งใ‚’ๆฟ€ใ—ใใ—ใฆใ„ใพใ™ใƒปใƒป

ใพใŸๆŠœใ‘ใŸใฎ?

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใƒปใƒปใƒป

่‡ชๅˆ†ใงๆญขใพใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆใ†ใซใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“โ€ฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠๅฌขใ•ใ‚“ใฎใ›ใ„ใงใ€ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใใพใ—ใŸ

ๆฐ—ใ‚€ใ—

่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใใ†ใงใ™

ใพใŸ่กŒใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ใ„ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆใ€ใกใ‚‡ใฃใจใ€‚

ใ‚ใ‚ใ›ใกใ‚ƒใŠ!

็งใ‚‚่กŒใ‹ใ›ใฆใใ‚Œใ‚„

ๆฌฒใ—ใ„ใ ใ‚?

ใปใ‚“ใจใซ

ใ‚ˆใใงใใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ๅ›ใ‚‚ใ‚„ใ‚Œใฐๅ‡บๆฅใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใช

ใ“ใ†ใ„ใ†ๆ•‘ใ„ใŒใ‚ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚ˆใ—่‰ฏใ‹ใฃใŸ

ๆ˜Žๆ—ฅ ใ‹ใ‚‰ ็ง ใŒๆŠ•็จฟใ—ใฆไธ€็ท’ใซๅ–ถๆฅญๆ‰‹ไผใฃใฆใฟใ‚ˆใ†

ใฏใ„ใ€‚ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ”ๆธ…่ดใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใพใŸไฝ•ใ‹ใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸใ‚‰ใ€ใ“ใฎ่พบใงใŠๅพ…ใกใ—ใฆใ„ใพใ™ใฎใง

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๅคฑ็คผใ„ใŸใ—ใพใ™

2็คพใ•ใ‚“

่‰ฏใ‹ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

้ƒจ้•ทใฎใŠ้™ฐใงใ™

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚‚้ ‘ๅผตใฃใฆใใ‚Œ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ใ€ใใ†ใ ใ€‚่ฅฟๅฐพใใ‚“

ๆ™‚ใซไปŠๆ—ฅใฏ็ตๆง‹ๆš‘ใ„ใช

ใใ†ใงใ™ใญ

็งใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจๆฑ—ใ‚’ใ‹ใ„ใฆใ„ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใ ใŒ

ๅ›ใฏใ‘ใฃใ“ใ†ๆฑ—ๆŽปใ„ใŸใ‚ˆ

ใใ†ใงใ™ใ‹?

ใ†ใƒผใ‚“โ€ฆใ‚„ใฃใฑใ‚Š20ๆ—ฅใใ‚‰ใ„

็€ใฆใฟใ‚‹ใœ

ๅŒ‚ใ„ใพใ™ใญ

ใ„ใ‚„

ใ†ใ‚“ใ€็Ÿณ็”ฐใใ‚“ๅŒ‚ใ†ใชใใกใ‚‡ใฃใจ

็ตๆง‹ๆฑ—ใ‹ใ„ใฆใ‚‹ใ ใ‚ใ†

ใช?

ๅˆฅใซใใ‚“ใชๆฅใšใ‹ใชใ“ใจใชใ„ใ‚ˆ

ใใ†ใงใ™ใ‹

ไบบ้–“ใŒ้ ‘ๅผตใฃใฆใ„ใ‚‹ใจ ๆฑ—ใชใ‚“ใฆๆ‹ญใใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใใ†ใ ใ‚

ใใ†ใ„ใ†ไบบใ‚‚ใ€ๆ€ใ„็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ‹?ใ“ใฎไธญใŒใ€‚

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใงใ‚‚ใ€ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆ€ใ„ใพใ™

่ฅฟ้‡Žๅ›ใฏ้ฆฌ้นฟใชใฎใฏ

็œŒๅค–ๅญฆๆ กใซใ“ใ†่จ€ใ†ๅฃฐใ‚’็ซ‹ใฆใ‚‹ใจ

่ฟ‘้šฃใจใ‹ใซใฏไฝ™่จˆใญใˆ

ๆ‚Ÿใ‚‰ใ‚Œใฆใ—ใพใ†ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ไฝ•ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹

ๆ–นไพฟใฎๅ–ถๆฅญใ‚’ใ•ใ‚‹ใ“ใจใชใ‚‰

ใ“ใฃใกใงๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใฆ

ใใ†ใ„ใ†ๆฐ—ใซ

ใ“ใฎๅ‰ใ€่‰ฏใ„ๅฃฐใซใชใฃใฆใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„

็งใจใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใฟใŸใ„

ใญใˆ ใ„ใ„ๅฃฐใ‚’ๅ‡บใ—ใฆใ—ใพใˆใฐ่‰ฏใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ“ใ‚Œใ‚‚ๅ–ถๆฅญใฎๅ‰ใซๅคงไบ‹ใชใƒ‡ใ‚ฏใƒชใ‚จใƒผใ‚ทใƒงใƒณใ ใจๆ€ใ‚ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใ‚Œใจๅ›

ๆฐ—ๆŒใกใŒ่‰ฏใใชใ‚‹

่‰ฏใ„?

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ“ใจใ—ใŸๆ–นใŒ้ก”ใ‚’่ฆ‹ใ›ใ‚‹ใ ใ‚ใ†

ใใ™ใใ‚Šใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

ใฟใชใ•ใ‚“ใ€ใ‚‚ใ†ใ˜ใฃใใ‚Šใจ

ไปใฃใฝใใซๅ›บใพใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใช

่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ๆฐ—ๅˆ†ใซใชใฃใฆใ‚‹่จผๆ‹ ใ ใ‚ˆ

ใ“ใ†ใ‹?

ใ“ใ†ใ‹

็งใซๅบงใ‚ŠใŸใŒใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใชใ€ใกใใกใ‚ƒใ‚“

ใใ‚“ใช้ก”ใ—ใจใ„ใฆ

ใปใ‚‰ใ€ใ“ใฎๅ‰ใจๅŒใ˜ๅฃฐใŒๅ‡บใฆใใŸ

ๅ›ใฏใฟใชใ•ใ‚“ ่‡ชๅˆ†ใฎ่ถณใง็งใ‚’่‚ก้–“ๆŠผใ—ๆ’ƒใฃใฆใใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ“ใ“ใ‹ใ‚‰

ใ„ใ„ใ‚ˆใ€ใŠใ‹ใˆใ‚Š

็ฉๆฅต็š„ใซใชใฃใฆใใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ“ใฃใกใ‚‚่ฆ—ใ„ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚

ใŸใพใ‚‰ใ‚“ใ ใ‚?

่‰ฏใ„ใญใ€‚ๅƒใๅฅณๆ€งใฎใ‚นใƒˆใƒƒใ‚ญใƒณใ‚ฐใŒ

ใ“ใ‚“ใชใซ็ ดใ‚Šใใ†ใชใฎ?

ไป•ไบ‹ไธญใง็ ดใ‘ใฆใ„ใๅฐ็‰ฉ

ๅ‡บใฆใใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ“ใ ใญ

ใƒ”ใƒƒใƒใƒฃใƒผใƒ”ใƒใƒฃใƒผใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚„ใฃใฑใใ“

็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

็งใŒ่ฒ ใ‘ใซใชใ‚‰ใชใ„ใ“ใจใฏ

ใƒ‘ใƒณใƒ†ใ‚ฃใƒผใŒๆฑ—ใจใŠๆนฏใงๆด—ๆฟฏ็‰ฉใฟใŸใ„ใซใชใฃใฆใ„ใ‚‹ใž

่žใ“ใˆใ‚‹ใ‹ใ“ใฎ้Ÿณ

ใปใ‚‰

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„

ๆฌกใฏใ“ใ“

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰

ใ†ใ—ใ‚‡ใ‚’ใ‹ใช

ใ‚‚ใฃใจใ•ใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใ‹ใช

่„ฑใŒใ™

่ฆ‹ใ›ใŸใ•ใ„

ใ‚‚ใฃใจใŠๅฐปใ€็งใซ็ชใๅ‡บใ™ใ‚“ใ 

ใ„ใ„ใฎใ‹?

่žใ“ใˆใ‚‹ใ‹ใชใ“ใฎ้Ÿณ

ใชใ‚“ใ 

่ฆ‹ใฆใปใ—ใ„ใ ใ‚

ใƒžใ‚ธใงโ€ฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใ“ใ†ใ‹

ๅซŒใ 

ใใกใ‚ƒใƒผ ใใกใ‚ƒใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ‚ใ„ใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚

ๅคงใใๅฃฐๅ‡บใ™ใจ

ใปใ‚‰

ใ“ใ‚“ใชใซๅค‰ใช่™ซใ ใฃใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ‹

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ™ใฃใ”ใ„

็พŽๅ‘ณใ—ใใชใฃใŸใ‹?

็พŽๅ‘ณใ—ใใชใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใกใ‚ƒใ†

ๅ›ใฎๅฃใ‚“ไธญใงใ‚ซใƒใƒƒใจ้ณดใฃใฆใ‚‹ใฎใฏๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใ‚“ใ ใ‚

ๅ…ฅใ‚ŒใฆใŠใ

ใใฎใพใพใ  ่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹ใ ใ‚

ใ“ใ†ใ„ใ†ๅฑ้™บใชใจใ“ใ‚ใงใ‚„ใ‚‹ใปใŒ

ใŸใ‚ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†ใใฃใจ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

่‡ชๅˆ†ๆ‰‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

่ˆŒๅ‡บใ—ใฆใฟใฆ

ใใ‚Œใ ใ—ใŸ

ใ†ใ‚“ใ•ใ™ใŒใซ ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‹ใ‚‰ใ‚„ใฐใ„ใช

ใ‚ใใ“ใฎไธญ่‹ฆใ—ใ‚€ใฎใŒ่‡ชๅˆ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใŸใพใ‚‰ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใƒžใ‚คใƒŠใ‚นใงใ„ใฆใใ‚‹ใž

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใŠใ—ใ‚ƒใ‚Œใ ใญ

ใคใฃใ“ใพใ‚“ใญใ‡

ๅ†ทใŸใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ€ไธ€็”Ÿๆ‡ธๅ‘ฝ้ ‘ๅผตใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

็งใฏๆœฌๅฝ“ใซๅŠฉใ‹ใ‚Šใพใ™!

ใ‚ใชใŸใฎใŸใ‚ใซใฏๆ™‚้–“ใŒใชใ„ใงใ™

ใใคใ„ใ‹ใ‚‰่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸใ‚‰ใˆใ‚‰ใ„ใ“ใจใ ใช

ๆฌก่กŒใใž

ใ…

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ

ใฏใƒผใ„

ใŠใป

ใ‚ใ‚ใ€ใ†ใ…ใƒผใ€‚

ใˆใ„ใฃใใ‚“!

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“ใพใŸๆฅใฆใ—ใพใฃใฆ

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹?

ๅ…ˆๆ—ฅใ”ๆกˆๅ†…ใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใ„ใŸใ‚ฐใƒฌใƒผใƒ‰ใ‚ขใƒƒใƒ—ใƒ—ใƒฉใƒณใง่ฆšใˆใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ใใกใ‚‰ใฎ่ชฒ้กŒใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚

ใ‚“ ๅ…ฅใฃใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ใ“ใฎ้–“

ไธ€็•ชใŠใ‚„ใ™ใฟใใ‚‰ใ„ใงใ™ใญไฟบใงใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚’่ฉฑใ—ใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ—ใŸใ‚ฐใƒฌใƒผใƒ‰ใ‚ขใƒƒใƒ—ใƒ—ใƒฉใƒณใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚ ใ“ใกใ‚‰ใŒใ“ใ‚Œ

ใญใฏใ„ ใ ใ‘ใฉ

ใ„ใ„ใ‚ˆใ“ใ‚Œใ ใฃใฆ้ซ˜ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ‚„ใฃใฆใ„ใ‚„

ๅฅฝใๆœˆ ๆœช้ธๆŒ™ใŒๅ‹ใกใงใ‚“

ใงใ‚‚3,980ๅ††

ๅ…ˆใปใฉใฎใ‚ฐใƒฌใƒผใƒ‰ใ‚ขใƒƒใƒ—ใƒ—ใƒฉใƒณใชใ

่ฅฟ้‡Žใ•ใ‚“ไฟบใŸใ‹ใˆไฟ้™บใฏ่‰ฏใ„ใ‚’ใ“ใชใ„ใชใฎใง

ใงใ‚‚ไปŠๆ—ฅใ‚‚ใ—ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚‰ใ€้•ใ†ใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚นใ—ใพใ™ใ‘ใฉใ€‚

ไฝ•?ใใฎ้•ใ†ใ‚ตใƒผใƒดใ‚ฃใ™ใฃใฆ

ๅ‰ใฎใ‚ฐใƒฌใƒผใƒ‰ใ‚ขใƒƒใƒ—ใใ ใ•ใ„ใญ

ใˆ!ใ“ใฃใก!?

ใˆใ€ใ‚ฐใƒฌใƒผใƒ‰?

ใˆใฃ!?

ใ‚ขใƒƒใƒ—ใƒ—ใƒฉใƒณ

ใ‚ใ€ใชใ‚‹ใปใฉ

ใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚นใ—ใพใ™ใ‘ใฉ

ใ„ใ‹ใŒใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใช

ใˆใˆ

ไฝ•ใงใ™ใ‹

่งฆใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใฎ

ใ‚ฌใƒƒใƒ„ใƒช

ใƒ—ใ‚‰ใƒณใƒ‡ใ—ใŸใ‘

GRADE UP PLAN

ใŒใฃใคใ‚Š

ใใ†ใงใ™

ใคใ„ใคใ„ใฆใ“ใจ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ใ‚ใ€ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹ใชใ€‚

ใ„ใ‚„ใƒผใ€ใใ“ใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใ !

่‰ฏใ„ๆŠผใ—ๅผ•ใใ—ใฆใพใ™ใญ

1980ๅนดไปฃ

1000ๅ††ใ—ใ‹้•ใ†

ใใ†ใ ใ‚ˆใญ

ใ™ใ”ใ„ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใใ—ใฆใ‚‹ใญ

ใ‚„ใ‚ใ‚‰ใ‹ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚นใ‚’ใ—ใพใ™

ๆœฌๅฝ“ใซ?

่ฅฟ้‡Žใ•ใ‚“ใ€ไฟบใฎๅฅฝใใชใ‚ˆใ†ใซใ•ใ›ใฆใ„ใ„ใฃใฆใ“ใจ

ใ„ใƒผ

ใ“ใฃใกๆฅใฆใ‚ˆ

ใฉใฃใก?

ใ“ใ“ๅบงใฃใฆ

ใ™ใ‚“ใ”ใ„ๅŒ‚ใ†

ใŠใ‹ใ‚†ใ™ใ”ใ„

ๅณๅ‘ใ„ใฆใ‚‚ใ„ใ„?

่ฆ‹ใฆ

ใ™ใ‚“ใ”ใ„็ถบ้บ—ใ ใญ

ใ™ใฃใ”ใ„

ใฉใ†?ไปŠ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ไธ€้ฆ–ใŒ้€šใฃใฆใใกใ‚ƒใ†

ใปใ‚“ใจใ 

ๅผพๅŠ›ๆ€งใฎใญ

ใ‚ใƒผใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„

ใ™ใ”ใ„

ใŠใƒผ!ใ™ใ”ใ„

ใ„ใคใ‚‚ใ“ใ‚“ใชใซไธ‹็€ใคใ‘ใฆใ‚‹ใฎ?

ใ™ใ”ใ„

ใ„ใ‚„ใ€ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

้€ใ‘ใฆใ„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใƒผใ™ใ”

ใ‚ใใ“

ใ™ใ”

ใ„ใ„ใญใˆใ€ใใ‚Œ

ใ™ใ”ใƒผใ„

ใ‚ใฃใŸ

ใ„ใ„ใญใ€ใใ‚Œ

ใ‚ใƒผๆฐ—ๆŒใกใ„

ใ™ใ”ใ„ๆ…ฃใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใงใ™

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใŸใญ

่‰ฏใ„ใงใ—ใ‚‡

ๆœฌๅฝ“ใ ใฃใŸ

่ถณใคใๅ‡บใ—ใฆ

ใƒ€ใƒก?

ใใ†ใใ†

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž

ใŠใƒผใ„ใƒผ

ไธธใ‚ใŸๆ˜Ÿใฎไธญใง

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใ›ใฆ

ใƒ€ใƒกใ 

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ…ฅใ‚“ใชใ„

ใ‚ฐใƒฌใƒผใƒ‰

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใใ‚ŒใŒใ„ใ„ใ‚“ใ 

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใจไธ€็ท’ใซๅฏใ‚‹ใฎใŒๆฅฝใ—ใฟใงใ™ใ€‚

็งใฏไปŠใ€ๅฝผๅฅณใ‚’ๆŠฑใ„ใฆใ„ใพใ™ใ€‚

ใ‚ใชใŸใŸใกใ‚‚ใใ‚ใ„ใงใใ ใ•ใ„ใญ!

ใ“ใฎ็Šถๆ…‹ใชใ‚‰ใฐ

ใ„ใ‚„

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚’

ใ™ใฃใ”ใ„็ณธๅผ•ใ„ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

้–‹ใ„ใŸใกใ‚ƒใ‚“ใ 

ใƒ”ใƒƒใƒใƒง ใƒ”ใƒใƒง

ใ‚ใ‚ใƒผใ ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใใใฃ

ๆ‰‹ใ‚’ใคใ‘ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚ใ€ใ™ใ”ใ„

ใƒ“ใƒƒใƒใƒงใณใกใ‚‡

ใ‚„ใฃใ“ใพใฃใฆ

ใ ใ‚

ใ‚ใ€ใงใ‚‚

ใŠใ˜ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใ€ๅฏใฆใ‚‹?

ๅบƒใ€…ใชใจใ“ใ‚ใ ใญใ€‚

ไฟบใ•ใ‚ใ€ใ‚ชใ‚ทใƒชใ‚ญใƒณใซ่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚

ใ„ใ„ใ‚ˆ!

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใ•ใ€ไธŠไน—ใฃใ‹ใฃใฆใฟใชใ„ใจใช

2

4

ๅคงใใใชใฃใฆใใŸ

ใ„ใ„ใญใˆใ•

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„

ใ„ใ„ใ‚ˆใ†ใซใ—ใชใ•ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใฃใ”ใ„ไธ€ๆฏใ˜ใ‚ƒ

ใ†ใคใพใ‚“ใง

ๅฐ‘ใ—่„ฑใ’ใฆ

ใƒ€ใƒกใ ใ‚

ใŠๅฎขๆง˜

ใ‚ฐใƒฌใƒผใƒ‰ใ‚ขใƒƒใƒ—ใƒ—ใƒฉใƒณใฏ

ๅ…ฅใ‚Šใพใ™?

ใฏใ„ใฃใŸใ‚‰ใ„ใ„ใฎ

ๅ…ฅใฃใŸใ‚‰ ๅ…ฅใ‚Œใฆใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใฏใ„ใ‚‹?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใ„ใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ๅคงใใใฆๆฐ—ๆŒใกใ„

ใ“ใฃใกๆฅใชใ„ใจ

ใƒ™ใ‚ฟใ‚’ๆŠœใ„ใฆ

ๆฏๅญใ€ใ™ใ’ใˆ

ใ“ใฎ่พบใ‚Š

ใ‚ฝใƒผใƒฉใ“ใฃใกๆฅใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ

ใŠใ—ใฃใ“

ใƒŸใƒƒใ‚ทใƒงใƒณใ•ใ‚“ใ€ใƒ’ใƒƒใƒˆใ—ใฆใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใฃใก่กŒใฃใฆ

ใ“ใฃใก?

ใ‚ใ‚ใ€ใ™ใฃใ”ใ„ใ€‚

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„!

ใ™ใ”ใ„ใ€ใ„ใฃใฑใ„ใ„ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ฐใƒฌใƒผใƒ‰ใ‚ขใƒƒใƒ—ใƒ—ใƒฉใƒณใฏๅ…ฅใฃใฆใ„ใŸใ ใ‘ใพใ™ใ‚ˆใญ?

ใ†ใ‚“ใ€‚ๅˆ†ใ‹ใฃใŸ

ใ”ๅฅ‘็ด„ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

[created using whisperjav 0.7]

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.