Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:08,629 --> 00:00:10,330
Je l'ai fait.
2
00:00:10,331 --> 00:00:11,598
Non.
3
00:00:11,599 --> 00:00:14,367
Je vous ai dit des graphiques de corvée à cause
plus de drame qu'ils n'en empêchent.
4
00:00:14,368 --> 00:00:16,102
- Ce n'est pas ce que c'est.
5
00:00:16,103 --> 00:00:18,238
C'est une chronologie
6
00:00:18,239 --> 00:00:20,840
de tout le monde
Vous avez déjà eu des relations sexuelles,
7
00:00:20,841 --> 00:00:23,176
{\ an8} dans l'ordre, avec tout
vous avez déjà dit à leur sujet,
8
00:00:23,177 --> 00:00:25,311
{\ an8} le sexe que vous avez eu,
qualité, quantité,
9
00:00:25,312 --> 00:00:26,446
{\ an8} Emplacement, et comment ils sont morts,
10
00:00:26,447 --> 00:00:27,881
{\ an8} s'ils sont morts,
Sauf pour Brandon.
11
00:00:27,882 --> 00:00:29,315
{\ an8} Le médecin légiste reste
12
00:00:29,316 --> 00:00:31,584
{\ an8} réel des lèvres serrées
à propos de celui-là.
13
00:00:31,585 --> 00:00:33,186
- Jésus.
14
00:00:33,187 --> 00:00:35,522
Mais attendez, comment avez-vous ...
- Comment ai-je fait tout ça?
15
00:00:35,523 --> 00:00:37,624
Eh bien, j'ai fouillé notre texte
Fil pour les emoji aubergines
16
00:00:37,625 --> 00:00:40,193
et aussi arachide, huître, pêche,
et taco pour couvrir toutes mes bases.
17
00:00:40,194 --> 00:00:41,461
- Oh mon Dieu.
- Je garde chaque texte
18
00:00:41,462 --> 00:00:43,263
J'envoie ou reçois,
Et c'est pourquoi.
19
00:00:43,264 --> 00:00:44,798
Ta-Fucking-da. Je suis resté debout
nuit à travailler dessus.
20
00:00:44,799 --> 00:00:46,566
- et est clairement allé à Staples.
- et est allé à des agrafes
21
00:00:46,567 --> 00:00:48,468
Quand ils ont ouvert
à 8h00, oui.
22
00:00:48,469 --> 00:00:50,336
Maintenant nous avons enfin
Encre de couleur dans notre imprimante,
23
00:00:50,337 --> 00:00:51,605
Et nous avons aussi ...
24
00:00:55,242 --> 00:00:57,343
Une superposition de coup de soufflage.
- Non. Non, non, non, non, non.
25
00:00:57,344 --> 00:00:59,446
Absolument pas.
- D'accord.
26
00:00:59,447 --> 00:01:01,514
Eh bien, c'est là
Si vous le voulez.
27
00:01:01,515 --> 00:01:03,616
C'est pourquoi c'est une superposition.
C'est ainsi que fonctionnent les superpositions.
28
00:01:03,617 --> 00:01:07,454
- Et j'ai dormi avec John tôt
Après avoir daté ce couple.
29
00:01:07,455 --> 00:01:09,556
Et je n'ai jamais dormi
avec le père de Megan.
30
00:01:09,557 --> 00:01:11,491
- Non?
Cette nuit-là, nous nous sommes tous endormis
31
00:01:11,492 --> 00:01:13,426
regardant
"Manchester par la mer"?
32
00:01:13,427 --> 00:01:16,363
- Je me suis également endormi.
- D'accord, je vais le abattre.
33
00:01:16,364 --> 00:01:18,365
Peut-être donner à Megan
un appel, cependant.
34
00:01:18,366 --> 00:01:20,767
Elle pense que tu as baisé son père.
35
00:01:20,768 --> 00:01:24,270
- et les anciens de Bar Trivia ne l'ont pas fait
Portez un t-shirt Green Day.
36
00:01:24,271 --> 00:01:26,406
C'était la somme 41.
- beaucoup de notes.
37
00:01:26,407 --> 00:01:27,774
D'accord, je pensais que tu avais dit
Vous avez adoré.
38
00:01:27,775 --> 00:01:29,709
- Je n'ai jamais dit ça.
Je n'ai jamais dit ces mots.
39
00:01:29,710 --> 00:01:31,811
Est-ce un calendrier de l'Avent?
40
00:01:31,812 --> 00:01:33,480
- Ce sont des addendums sexuels féminins.
41
00:01:33,481 --> 00:01:35,515
Nous ne savons pas encore
Si les femmes mourront aussi,
42
00:01:35,516 --> 00:01:37,417
Alors nous avons une place supplémentaire
Juste pour noter nos pensées
43
00:01:37,418 --> 00:01:38,618
ou tout poème
Cela pourrait venir à nous.
44
00:01:38,619 --> 00:01:41,521
- Vous avez acheté du fil pour cela.
- J'ai acheté beaucoup de choses.
45
00:01:41,522 --> 00:01:43,390
Maintenant, que faisons-nous
À propos de Robert?
46
00:01:43,391 --> 00:01:45,258
Il est en train de mourir mais toujours vivant.
47
00:01:45,259 --> 00:01:46,526
Peut-être juste une barre oblique?
48
00:01:46,527 --> 00:01:48,528
- Ooh, je sais.
- Oh mon Dieu.
49
00:01:48,529 --> 00:01:51,331
- Dash, Dash, Dash.
Dash, Dash, Dash.
50
00:01:51,332 --> 00:01:53,400
Comme dans "The Family Circus",
Lorsque vous suivez Billy.
51
00:01:53,401 --> 00:01:54,968
"Où est Billy?"
"Dans cet arbre."
52
00:01:54,969 --> 00:01:56,770
Désolé, j'ai été éveillé
pendant 29 heures.
53
00:01:56,771 --> 00:01:58,304
- Vous le cachez super bien.
54
00:01:58,305 --> 00:01:59,906
- Merci.
Maintenant, c'est tout le monde, non?
55
00:01:59,907 --> 00:02:02,443
Les annonces Jason Spotify étaient
le dernier gars avec qui vous avez eu des relations sexuelles.
56
00:02:05,746 --> 00:02:08,182
- Oui, c'est tout le monde.
57
00:02:09,583 --> 00:02:11,418
- Oh, et Zack.
- Quoi?
58
00:02:11,419 --> 00:02:12,485
- Nous ne pouvons pas le laisser voir ça.
59
00:02:12,486 --> 00:02:14,621
Pour quelqu'un qui aime
jeux vidéo super-violents,
60
00:02:14,622 --> 00:02:16,589
c'est un petit enfant
sur la mort réelle,
61
00:02:16,590 --> 00:02:18,825
probablement parce que tout son
Les grands-parents sont toujours en vie.
62
00:02:18,826 --> 00:02:20,293
- Droite.
63
00:02:20,294 --> 00:02:21,561
Tout le monde ici va mourir,
64
00:02:21,562 --> 00:02:23,396
Alors il ne devrait certainement pas
Voyez-le.
65
00:02:23,397 --> 00:02:24,731
Ou soyez dessus.
Quoi? Non.
66
00:02:24,732 --> 00:02:26,966
Il ne sera certainement pas là-dessus
Et ne le verra pas
67
00:02:26,967 --> 00:02:28,935
Parce qu'il a peur de la mort.
68
00:02:28,936 --> 00:02:31,237
- Quel puzzle.
Je vais résoudre ceci.
69
00:02:31,238 --> 00:02:32,472
- Veux-tu?
70
00:02:32,473 --> 00:02:34,908
Je veux dire, sérieusement,
Comment cela se passe-t-il?
71
00:02:34,909 --> 00:02:37,811
Si six médecins ont exclu
Mon vagin assassinait les gens,
72
00:02:37,812 --> 00:02:40,280
Je pense qu'ils vont aussi exclure
long covide,
73
00:02:40,281 --> 00:02:43,249
{\ an8} Les poils du corps et la lune.
74
00:02:43,250 --> 00:02:45,018
{\ an8} - D'accord, ce sont des théories,
c'est pourquoi ils sont répertoriés
75
00:02:45,019 --> 00:02:47,587
Sous "Théories" sur le tableau,
qui est une zone sans jugement.
76
00:02:47,588 --> 00:02:49,889
Donc, si tu as quelque chose
Vous aimeriez ajouter ...
77
00:02:49,890 --> 00:02:51,725
- Je ne sais pas. JE...
78
00:02:51,726 --> 00:02:55,328
Je pense que j'ai peut-être, un certain point,
dans un bar ou un dressing,
79
00:02:55,329 --> 00:02:57,464
dit que je m'en fichais si certains
80
00:02:57,465 --> 00:02:59,366
Ou peut-être tout
de ces personnes sont mortes.
81
00:02:59,367 --> 00:03:01,601
Alors peut-être que quelqu'un pense
Ils me font une faveur
82
00:03:01,602 --> 00:03:03,536
en les tuant.
83
00:03:03,537 --> 00:03:06,806
- Meurtre. J'adore ça.
- Je veux ça pour nous.
84
00:03:06,807 --> 00:03:08,808
Je le mets.
85
00:03:08,809 --> 00:03:09,876
Bien que, après cinq corps,
86
00:03:09,877 --> 00:03:12,312
Le tueur aurait probablement
vous a envoyé un trophée.
87
00:03:17,885 --> 00:03:19,319
Bonjour?
88
00:03:19,320 --> 00:03:21,755
- J'ai une livraison
pour Ruby Yao.
89
00:03:21,756 --> 00:03:24,024
- D'accord, mais ne sautons pas
à toute conclusion.
90
00:03:24,025 --> 00:03:26,292
Voyons ce que c'est FIR--
91
00:03:26,293 --> 00:03:28,728
- Il y a une tête dans cette boîte.
J'y arriverai dans une seconde.
92
00:03:28,729 --> 00:03:32,499
J'ai un harceleur qui a
déjà tué cinq personnes.
93
00:04:27,521 --> 00:04:28,722
- Je suis désolé,
Vous venez de retourner ici?
94
00:04:28,723 --> 00:04:29,856
Y a-t-il quelqu'un
à la réception?
95
00:04:29,857 --> 00:04:31,658
- Oui.
Je leur ai dit pourquoi j'étais ici,
96
00:04:31,659 --> 00:04:32,992
Et ils ont dit de venir vous voir.
97
00:04:34,628 --> 00:04:36,963
Fantastique.
98
00:04:36,964 --> 00:04:39,733
Comment puis-je t'aider?
99
00:04:39,734 --> 00:04:40,967
- J'ai un harceleur
Qui tue
100
00:04:40,968 --> 00:04:43,403
Tous ceux avec qui j'ai jamais eu des relations sexuelles
Parce qu'ils ne veulent pas de moi
101
00:04:43,404 --> 00:04:45,872
être avec quelqu'un d'autre
mais eux.
102
00:04:45,873 --> 00:04:47,907
- Oh, ce n'est pas
Comment fonctionne un harceleur.
103
00:04:47,908 --> 00:04:50,710
Ils tuent généralement
l'objet de leur obsession.
104
00:04:50,711 --> 00:04:52,445
- Droite.
J'ai déjà entendu ça
105
00:04:52,446 --> 00:04:53,880
De mon colocataire,
c'est pourquoi elle n'est pas là
106
00:04:53,881 --> 00:04:55,648
et physiquement essayé
pour m'empêcher de venir.
107
00:04:55,649 --> 00:04:57,150
Mais pourquoi tuerais-tu
108
00:04:57,151 --> 00:04:58,752
la personne
Vous êtes obsédé par?
109
00:04:58,753 --> 00:05:00,954
S'ils sont morts,
Vous ne pouvez plus être obsédé.
110
00:05:00,955 --> 00:05:02,922
Le plaisir est fini.
111
00:05:02,923 --> 00:05:05,492
Mais pour ce gars,
Le plaisir vient de commencer.
112
00:05:05,493 --> 00:05:08,061
J'ai un puzzle,
Et je suis terrifié.
113
00:05:08,062 --> 00:05:11,998
Nous devons attraper ce trou du cul.
114
00:05:11,999 --> 00:05:14,868
- Tu viens de vérifier pour voir
Si j'avais une alliance?
115
00:05:14,869 --> 00:05:17,771
- Oui, parce que ça a été
enraciné en moi,
116
00:05:17,772 --> 00:05:19,506
Parce que c'est quoi
Les femmes sont obligées de faire
117
00:05:19,507 --> 00:05:21,141
À cause de la société.
118
00:05:21,142 --> 00:05:22,942
Mon harceleur gagne
tout de suite.
119
00:05:22,943 --> 00:05:24,411
Nous devons nous concentrer.
120
00:05:24,412 --> 00:05:26,646
Je suis à l'écart d'une photo
de ma chronologie sexuelle
121
00:05:26,647 --> 00:05:29,550
à tout le monde
dans cette maison de police.
122
00:05:30,918 --> 00:05:32,619
C'est ce que ça s'appelle?
123
00:05:32,620 --> 00:05:34,487
- C'est un quartier.
124
00:05:37,858 --> 00:05:40,727
- c'est confronté, je sais, mais
Personne ne m'a honoré, s'il vous plaît.
125
00:05:40,728 --> 00:05:43,196
- c'est un nombre de corps sain
pour une femme de 30 ans.
126
00:05:43,197 --> 00:05:45,065
- Merci.
127
00:05:45,066 --> 00:05:47,667
Et seulement 30. Bénis.
128
00:05:47,668 --> 00:05:51,938
- D'accord, donc ton harceleur a donné
Votre ex Michael
129
00:05:51,939 --> 00:05:53,506
anorexie masculine?
130
00:05:53,507 --> 00:05:55,108
- Non, mais je pense peut-être
131
00:05:55,109 --> 00:05:56,810
Mon harceleur a profité
de celui-ci.
132
00:05:56,811 --> 00:05:58,578
Michael ne pouvait pas courir
Parce que ses jambes étaient faibles
133
00:05:58,579 --> 00:06:00,046
du ton musculaire bas.
134
00:06:00,047 --> 00:06:03,116
- Et il a donné à David Sepsis.
- pourrait être un ange de miséricorde.
135
00:06:03,117 --> 00:06:04,651
Nous avons besoin de médecine légale à ce sujet.
136
00:06:04,652 --> 00:06:07,520
Et j'aurai besoin
une queue de police 24 à 7.
137
00:06:07,521 --> 00:06:09,489
Honnêtement,
Tous ces gens le feront,
138
00:06:09,490 --> 00:06:12,659
Parce qu'ils
sur le point d'être assassiné.
139
00:06:12,660 --> 00:06:14,627
Ou l'un d'eux est un meurtrier,
140
00:06:14,628 --> 00:06:18,098
Et nous devons agir rapidement
Avant de tuer ...
141
00:06:18,099 --> 00:06:19,566
Simon.
142
00:06:21,135 --> 00:06:23,903
Je vais devoir me faire un cerveau
sur qui c'est.
143
00:06:23,904 --> 00:06:26,039
- Ouais, tu le feras.
144
00:06:26,040 --> 00:06:27,974
Et ça va.
145
00:06:29,176 --> 00:06:31,911
- D'accord, pourquoi pensons-nous qu'il y a
Une tête humaine dans cette boîte?
146
00:06:31,912 --> 00:06:32,812
L'avons-nous ouvert?
147
00:06:32,813 --> 00:06:34,748
- Mon colocataire voulait,
Mais je me disais,
148
00:06:34,749 --> 00:06:36,216
"Cela contaminera
la preuve. "
149
00:06:36,217 --> 00:06:38,585
Et elle est comme, "Oh, alors maintenant
Vous êtes l'expert du meurtre? "
150
00:06:38,586 --> 00:06:40,120
Et je me dis: "Euh, c'est une tête.
151
00:06:40,121 --> 00:06:41,588
C'est 8 livres. "
152
00:06:41,589 --> 00:06:43,056
Et elle est comme,
"Vous ne pouvez pas obtenir votre science
153
00:06:43,057 --> 00:06:44,858
de 'Jerry Maguire' '"
Et je me dis: "Je ne peux pas?
154
00:06:44,859 --> 00:06:47,527
C'est bien écrit. "
155
00:06:47,528 --> 00:06:49,996
Encore une fois, contamination.
156
00:06:49,997 --> 00:06:52,999
Votre stylo pourrait laisser des taches d'encre
sur la bande.
157
00:06:53,000 --> 00:06:55,168
Comment soulevrions-nous les impressions?
158
00:06:55,169 --> 00:06:58,906
- Oh, notre licenciement imprimé
a une attachement stylo.
159
00:07:02,610 --> 00:07:04,144
- Est-ce que tu veux
une pommade d'eucalyptus
160
00:07:04,145 --> 00:07:05,612
tamponner sous ton nez?
161
00:07:05,613 --> 00:07:08,081
Ça va sentir.
- Arrêt. Non, je vais bien.
162
00:07:08,082 --> 00:07:09,683
Merci.
163
00:07:11,585 --> 00:07:14,587
- Oh mon Dieu.
D'accord, c'est parti.
164
00:07:14,588 --> 00:07:16,523
Oh mon Dieu.
Oh mon Dieu.
165
00:07:16,524 --> 00:07:19,192
Oh, Dieu. Oh, Dieu.
166
00:07:19,193 --> 00:07:21,961
Les yeux manquent-ils?
Y a-t-il une note dans la bouche?
167
00:07:21,962 --> 00:07:23,596
J'ai des pincettes.
168
00:07:31,739 --> 00:07:34,941
J'ai commandé des globes de neige
Pour une fête, je prévois.
169
00:07:35,976 --> 00:07:39,547
Avait une idée vraiment mignonne
pour les cent civents.
170
00:07:40,815 --> 00:07:42,782
J'aurais vraiment pu
un harceleur, cependant.
171
00:07:42,783 --> 00:07:46,052
Cinq personnes sont vraiment mortes.
172
00:07:46,053 --> 00:07:47,554
- Droite.
173
00:07:47,555 --> 00:07:48,655
Eh bien, puisque nous ne sommes pas autorisés
174
00:07:48,656 --> 00:07:50,190
Rejeter les femmes
plus incontrôlable
175
00:07:50,191 --> 00:07:53,126
ou utiliser des mots comme
"réagissant de manière excessive" ou "hystérique"
176
00:07:53,127 --> 00:07:55,962
ou "Sur le chiffon", je vais juste
doivent vous dire,
177
00:07:55,963 --> 00:07:58,833
Merci de nous avoir confié
avec votre sécurité.
178
00:08:01,235 --> 00:08:02,736
Passe une bonne journée.
179
00:08:02,737 --> 00:08:04,070
Je ne suis pas fou.
180
00:08:04,071 --> 00:08:06,072
Je n'ai pas dit que tu étais,
Parce que je ne suis pas autorisé à le faire.
181
00:08:06,073 --> 00:08:08,675
Tu peux vérifier ma came de corps
images pour la vérification.
182
00:08:08,676 --> 00:08:10,810
- Oh, mec, Stu Jackward est mort?
183
00:08:10,811 --> 00:08:12,812
Il est juste sorti
Réserve blessée.
184
00:08:18,018 --> 00:08:19,586
- Hé.
185
00:08:19,587 --> 00:08:21,087
Je pensais que nous avions dit 1h00.
Il est seulement 10h30.
186
00:08:21,088 --> 00:08:24,357
- Oh ouais,
Ma dernière réunion s'est terminée
187
00:08:24,358 --> 00:08:26,326
Un peu plus tôt
que je pensais.
188
00:08:26,327 --> 00:08:28,762
Mais bonne nouvelle.
189
00:08:28,763 --> 00:08:30,797
Oh, les globes de neige sont venus.
190
00:08:30,798 --> 00:08:33,833
- Les globes de neige sont venus.
- Pas une tête humaine.
191
00:08:33,834 --> 00:08:36,036
- Ouais, mes parents
vont adorer ça.
192
00:08:36,037 --> 00:08:37,971
Entrez. Entrez.
193
00:08:37,972 --> 00:08:39,973
- Un autre envoi arrive
de l'Écosse.
194
00:08:39,974 --> 00:08:41,608
J'étais juste au téléphone
avec eux.
195
00:08:41,609 --> 00:08:43,109
Accent difficile à naviguer.
196
00:08:43,110 --> 00:08:45,178
- Mon père fait
Un grand fût écossais.
197
00:08:45,179 --> 00:08:48,148
Alarme de cambrioleur violet.
198
00:08:48,149 --> 00:08:50,016
Il le fait bien mieux.
199
00:08:50,017 --> 00:08:52,218
Essayez-le
Comme si vous gargariez des billes.
200
00:08:52,219 --> 00:08:54,721
C'était
Sean Connery vous conseillant.
201
00:08:57,725 --> 00:09:00,126
Est-ce "le plus grand showman"?
202
00:09:00,127 --> 00:09:01,995
- Ah, je ne sais pas.
203
00:09:01,996 --> 00:09:04,964
Je suis juste - je pense
Le téléviseur est venu comme ça.
204
00:09:04,965 --> 00:09:06,099
- euh ...
205
00:09:06,100 --> 00:09:08,968
Êtes-vous un infiltré
Amateur musical?
206
00:09:08,969 --> 00:09:11,104
Parce que jetez
Ces couvrent, chérie.
207
00:09:11,105 --> 00:09:12,872
Je suis ici.
208
00:09:12,873 --> 00:09:14,841
- Attends, tu es sérieux?
Vous aimez les comédies musicales?
209
00:09:14,842 --> 00:09:16,710
- D'accord, je sais
C'est une question impossible,
210
00:09:16,711 --> 00:09:18,078
Mais quel est votre préféré?
211
00:09:18,079 --> 00:09:19,979
- Classic?
"Singin 'sous la pluie."
212
00:09:19,980 --> 00:09:22,048
- J'étais Donald O'Connor
Dernier Halloween.
213
00:09:22,049 --> 00:09:24,150
- plus récent,
"Hedwig et le pouce en colère."
214
00:09:24,151 --> 00:09:26,419
- J'étais John Cameron Mitchell
l'Halloween avant cela.
215
00:09:26,420 --> 00:09:28,788
- et animé ...
216
00:09:28,789 --> 00:09:30,223
Les deux: "Beauty and the Beast."
217
00:09:30,224 --> 00:09:31,758
Je ne vais pas mentir ...
218
00:09:31,759 --> 00:09:33,026
attiré par la bête.
219
00:09:33,027 --> 00:09:35,128
- La fin de "Soyez notre invité", "
Quand le plumeur a commencé
220
00:09:35,129 --> 00:09:36,896
faire un peu de cance
Et les bouteilles de champagne pop.
221
00:09:36,897 --> 00:09:38,765
- J'ai lévité
Et peut-être a pleuré un peu.
222
00:09:38,766 --> 00:09:40,233
- J'ai beaucoup pleuré,
223
00:09:40,234 --> 00:09:42,202
Ou, comme, vous savez,
comme un montant régulier
224
00:09:42,203 --> 00:09:44,003
A-A Guy pleurait.
225
00:09:45,673 --> 00:09:47,974
J'adore que vous aimiez les comédies musicales.
226
00:09:47,975 --> 00:09:51,211
- Ouais, je les regardais
Tout le temps avec mes parents.
227
00:09:51,212 --> 00:09:54,381
- j'aime à quel point
vous êtes avec eux.
228
00:09:54,382 --> 00:09:56,116
Ma mère est morte quand j'avais 18 ans
229
00:09:56,117 --> 00:09:58,051
Et puis mon père
Un peu plongé, alors ...
230
00:09:58,052 --> 00:09:59,919
Pas beaucoup de proximité là-bas.
231
00:09:59,920 --> 00:10:01,888
Je ne l'ai pas vu depuis des années.
232
00:10:01,889 --> 00:10:03,723
Économisez beaucoup sur les cartes, cependant.
233
00:10:03,724 --> 00:10:05,825
- Qui envoie encore des cartes?
Euh, je le fais.
234
00:10:05,826 --> 00:10:08,294
Quand est ton anniversaire?
- euh, 26 mai.
235
00:10:08,295 --> 00:10:09,896
Vous obtenez une carte.
236
00:10:09,897 --> 00:10:11,064
Oh, super.
237
00:10:12,166 --> 00:10:13,933
Puis-je vous obtenir
quelque chose à boire?
238
00:10:13,934 --> 00:10:15,335
- Gin.
Blague. Me surprendre.
239
00:10:16,937 --> 00:10:19,005
Mec, c'est plutôt gentil
Pour parler à nouveau des comédies musicales.
240
00:10:19,006 --> 00:10:20,907
MERCI, elle ne les aime pas.
241
00:10:20,908 --> 00:10:23,943
- Oh, c'était tellement génial
la rencontrer.
242
00:10:23,944 --> 00:10:25,779
Tu sais,
J'ai été vraiment impressionné
243
00:10:25,780 --> 00:10:29,249
par ses femmes qui vivent
Charité sans cartouche.
244
00:10:29,250 --> 00:10:31,851
Tu sais, j'ai vu une femme
marcher pour travailler ce matin.
245
00:10:31,852 --> 00:10:33,486
S'il vous plaît dites-lui
J'ai pensé à elle.
246
00:10:33,487 --> 00:10:35,088
- Je vais.
Ouais, elle aimera ça.
247
00:10:35,089 --> 00:10:38,158
- Ouais, je l'aime. Ses cheveux.
248
00:10:38,159 --> 00:10:40,360
- J'espère que ce n'est pas trop tôt
pour un soda probiotique.
249
00:10:40,361 --> 00:10:42,462
Impossible.
250
00:10:42,463 --> 00:10:45,299
À une bonne santé intestinale.
251
00:10:49,003 --> 00:10:50,370
- Oh, hé, comment ça va
avec votre ami?
252
00:10:50,371 --> 00:10:52,238
Tu lui as parlé,
Obtenez cette grosse chose effrayante
253
00:10:52,239 --> 00:10:53,440
hors de votre poitrine?
254
00:10:53,441 --> 00:10:55,442
- Oh non.
255
00:10:55,443 --> 00:10:58,411
Nous avons beaucoup d'autres choses
en cours maintenant.
256
00:10:58,412 --> 00:11:02,082
Des trucs fous, en fait,
C'est donc un peu tendu.
257
00:11:02,083 --> 00:11:03,850
- Oh merde.
258
00:11:03,851 --> 00:11:06,186
Est-ce que tout va bien?
- Ouais.
259
00:11:06,187 --> 00:11:10,757
Je veux dire, non,
Mais nous trouvons les choses.
260
00:11:10,758 --> 00:11:11,858
C'est bien.
261
00:11:11,859 --> 00:11:14,327
Ça ira bien, j'espère.
262
00:11:14,328 --> 00:11:16,963
Fou d'être une femme célibataire
dans la ville.
263
00:11:16,964 --> 00:11:19,532
Beaucoup de gens là-bas.
264
00:11:19,533 --> 00:11:21,936
Bizarres.
265
00:11:24,138 --> 00:11:25,906
- Est-ce une chauve-souris?
266
00:11:27,375 --> 00:11:29,476
- Oh, euh, ouais.
267
00:11:29,477 --> 00:11:33,546
C'est pour combattre
les écureuils.
268
00:11:33,547 --> 00:11:35,148
- Quoi?
269
00:11:35,149 --> 00:11:37,050
- Merci, elle aime
Pour garder les fenêtres ouvertes,
270
00:11:37,051 --> 00:11:39,018
Mais elle est allergique
au maillage des écrans,
271
00:11:39,019 --> 00:11:41,355
Alors entrez chaque écureuil
à Seattle.
272
00:11:45,026 --> 00:11:47,794
- Ils ont fait un gâchis de votre tapis.
273
00:11:47,795 --> 00:11:52,565
- euh, c'est - c'est, euh, généralement
couvert par le canapé.
274
00:11:52,566 --> 00:11:54,434
Ouais, laisse-moi - laissez-moi juste ...
275
00:11:54,435 --> 00:11:55,468
Ouais.
276
00:11:59,540 --> 00:12:01,274
Que j'ai encore besoin de gérer.
277
00:12:10,584 --> 00:12:14,054
- C'est Isaac!
Isaac est mon harceleur!
278
00:12:14,055 --> 00:12:15,522
- Oh mon Dieu,
Vous n'avez pas de harceleur.
279
00:12:15,523 --> 00:12:17,857
Y avait-il une tête dans la boîte?
- C'était des globes de neige.
280
00:12:17,858 --> 00:12:19,926
- Je sais.
J'ai exécuté le numéro de suivi.
281
00:12:19,927 --> 00:12:21,594
Quoi qu'il en soit, il y a des nouvelles.
- Il y a.
282
00:12:21,595 --> 00:12:23,596
J'ai un harceleur,
Et c'est Isaac.
283
00:12:23,597 --> 00:12:24,964
J'étais juste partagé chez lui.
284
00:12:24,965 --> 00:12:26,132
C'est complet
285
00:12:26,133 --> 00:12:27,467
"Silence des agneaux"
là-bas.
286
00:12:27,468 --> 00:12:28,535
Il a une batte d'écureuil.
287
00:12:28,536 --> 00:12:29,903
Et pensez-y.
288
00:12:29,904 --> 00:12:31,337
Les gars ont commencé à mourir
Juste après notre rencontre.
289
00:12:31,338 --> 00:12:33,406
Et il est si mignon
et d'aspect innocent.
290
00:12:33,407 --> 00:12:35,909
Je veux dire, n'est-ce pas toujours
Le mec mignon que vous attendez le moins?
291
00:12:35,910 --> 00:12:37,143
- Ed Gein n'a jamais été mignon.
292
00:12:37,144 --> 00:12:40,013
- Tout le monde est mignon envers quelqu'un.
293
00:12:40,014 --> 00:12:42,215
Vérifiez si Isaac a
parents vivants qu'il n'a pas tués.
294
00:12:42,216 --> 00:12:44,117
Google
"Snow Globe Murder Arme
295
00:12:44,118 --> 00:12:45,251
Parents d'Isaac Torres. "
296
00:12:45,252 --> 00:12:47,220
- Rubés,
Isaac n'est pas votre harceleur
297
00:12:47,221 --> 00:12:49,456
Parce que tu n'as pas
un harceleur,
298
00:12:49,457 --> 00:12:52,359
Parce que les harceleurs
Je ne peux pas donner un cancer à quelqu'un.
299
00:12:52,360 --> 00:12:54,127
- Oh non.
300
00:13:02,103 --> 00:13:04,504
- Dash, Dash, Dash.
301
00:13:04,505 --> 00:13:06,506
Dash, Dash, Dash.
302
00:13:06,507 --> 00:13:08,308
- pauvre Robert.
303
00:13:08,309 --> 00:13:10,878
{\ an8} Je ne peux pas croire
Il est déjà mort.
304
00:13:12,313 --> 00:13:14,481
Comme, il est mort.
305
00:13:14,482 --> 00:13:16,416
Un gars que j'aimais.
- Je sais.
306
00:13:16,417 --> 00:13:18,518
Et le cluster est le suivant.
- le quoi?
307
00:13:18,519 --> 00:13:21,121
- Vous avez un groupe de sexe
suivi d'un écart antibiotique.
308
00:13:21,122 --> 00:13:23,457
Tu vois, c'est pourquoi j'ai fait
ces supports et ce cercle.
309
00:13:26,260 --> 00:13:27,293
- D'accord.
310
00:13:27,294 --> 00:13:29,062
D'accord, je ...
311
00:13:29,063 --> 00:13:31,131
Je venais de sortir
de ma première vraie relation,
312
00:13:31,132 --> 00:13:33,033
Et j'avais besoin de faire
un peu de putain et de sucer
313
00:13:33,034 --> 00:13:34,534
et glisser et essuyer.
- Oh, je sais.
314
00:13:34,535 --> 00:13:36,403
Veux voir le talon
superposer dans ce domaine?
315
00:13:36,404 --> 00:13:38,271
Ce sont les avions
Empilé sur San Francisco.
316
00:13:38,272 --> 00:13:40,240
Vous ne pouvez pas voir la ville.
- Oh mon Dieu.
317
00:13:40,241 --> 00:13:42,542
Je vais tuer un cluster entier.
318
00:13:42,543 --> 00:13:43,977
- Oh non.
319
00:13:43,978 --> 00:13:45,412
Non, non, non, non, non.
320
00:13:45,413 --> 00:13:48,048
Peut-être pas le tout.
Jordana pourrait ne pas mourir.
321
00:13:48,049 --> 00:13:49,616
Il pourrait devoir être
OM-Pen complet.
322
00:13:50,985 --> 00:13:53,019
- Membre biologique complet
pénétration.
323
00:13:53,020 --> 00:13:54,054
- J'ai compris. Déteste ça.
324
00:13:54,055 --> 00:13:56,156
Et je déteste que j'ai traité
avec mon premier chagrin
325
00:13:56,157 --> 00:13:59,092
par regroupement sexuel ou autre chose.
326
00:13:59,093 --> 00:14:01,094
- Non, respectez votre calendrier.
327
00:14:01,095 --> 00:14:03,330
Écoute, tu m'as inspiré
faire le mien.
328
00:14:05,332 --> 00:14:06,499
- Cela a quatre personnes dessus.
329
00:14:06,500 --> 00:14:08,201
- J'étais avec Terrance
pendant huit ans
330
00:14:08,202 --> 00:14:09,269
Et puis Zack pour cinq.
331
00:14:09,270 --> 00:14:11,337
Et tu sais que j'ai vraiment
se soucier de quelqu'un
332
00:14:11,338 --> 00:14:13,173
Avant que je ne sois intime,
ce qui n'est pas un acte d'accusation.
333
00:14:13,174 --> 00:14:14,340
J'aimerais pouvoir être
plus comme toi.
334
00:14:14,341 --> 00:14:16,443
J'aimerais que je n'aime pas si dur.
- Et le violoncelliste?
335
00:14:16,444 --> 00:14:18,111
- Nous n'avons pas fait grand-chose,
Juste des trucs de main.
336
00:14:18,112 --> 00:14:20,714
- Pas de superposition de talon?
- mm, non, pas mon truc.
337
00:14:20,715 --> 00:14:22,482
Je ne voulais pas gâcher
mon invisalign.
338
00:14:22,483 --> 00:14:25,051
Maintenant, ma superposition à la main -
Ce sont mes plus grands atouts.
339
00:14:25,052 --> 00:14:26,720
Je suis comme un chirurgien
mais avec des travaux à main.
340
00:14:26,721 --> 00:14:27,921
- les deux mains. Ouah.
341
00:14:27,922 --> 00:14:30,323
- Tu ne veux pas que l'un soit
Beaucoup plus fort que l'autre.
342
00:14:30,324 --> 00:14:33,259
Vous pensez que celui-ci ne peut pas taguler
Si celui-ci est fatigué?
343
00:14:33,260 --> 00:14:35,595
Votre chronologie sexuelle se replie
344
00:14:35,596 --> 00:14:37,364
et tient dans la poche d'une poupée.
345
00:14:37,365 --> 00:14:40,066
Le mien est sur les roues
et prend toute cette pièce.
346
00:14:40,067 --> 00:14:42,335
- Je peux le retirer.
- Non.
347
00:14:42,336 --> 00:14:44,704
C'est...
348
00:14:44,705 --> 00:14:47,073
bien pour moi de le voir,
349
00:14:47,074 --> 00:14:50,176
pour me rappeler
que tous ces gars,
350
00:14:50,177 --> 00:14:52,245
Et peut-être deux femmes,
351
00:14:52,246 --> 00:14:56,149
vont mourir à cause de moi.
352
00:14:59,620 --> 00:15:01,221
Je pense que je dois les avertir.
353
00:15:01,222 --> 00:15:02,756
- Je le fais aussi.
Je pense aussi que.
354
00:15:02,757 --> 00:15:04,190
J'espérais que tu dirais ça.
355
00:15:04,191 --> 00:15:05,658
Rouler sur un déodorant,
Et nous partirons.
356
00:15:05,659 --> 00:15:07,060
- Attendez, mais attendez.
357
00:15:07,061 --> 00:15:09,396
Ça va être si bizarre ...
358
00:15:09,397 --> 00:15:11,264
et dur.
359
00:15:11,265 --> 00:15:13,366
{\ an8} Jeffrey et Robert en avaient
Pas de grandes choses à me dire,
360
00:15:13,367 --> 00:15:15,135
{\ an8} et ils ne savaient même pas
sur l'ensemble
361
00:15:15,136 --> 00:15:16,703
"Ils vont mourir
À cause de moi "partie.
362
00:15:16,704 --> 00:15:18,304
- Accepter.
363
00:15:18,305 --> 00:15:22,076
Ça va être bizarre et dur,
Mais il y a ...
364
00:15:24,278 --> 00:15:27,247
Un deux trois,
Quatre, cinq, six, sept ...
365
00:15:27,248 --> 00:15:29,449
- J'ai changé d'avis.
Retirez-le.
366
00:15:29,450 --> 00:15:33,119
- 13, 14, 15, 16--
17 gars et 2 femmes
367
00:15:33,120 --> 00:15:35,155
qui mérite de savoir
ce qui se passe.
368
00:15:35,156 --> 00:15:37,323
Ils voudraient savoir.
Je sais que je voudrais savoir.
369
00:15:37,324 --> 00:15:38,525
- Vraiment?
370
00:15:38,526 --> 00:15:41,728
Quelque chose ... si mauvais?
371
00:15:41,729 --> 00:15:43,363
Nous avons fait le putain de pire -
372
00:15:43,364 --> 00:15:46,166
La pire chose?
373
00:15:46,167 --> 00:15:48,702
Vous voudriez savoir?
- Absolument.
374
00:15:48,703 --> 00:15:51,137
Nous ne voulons pas être
les gens qui savent quelque chose
375
00:15:51,138 --> 00:15:52,739
Et ne dis pas quelque chose.
376
00:15:52,740 --> 00:15:54,407
Nous voulons être niiecy nash
377
00:15:54,408 --> 00:15:56,643
Dans "Dahmer Monster:
L'histoire de Jeffrey Dahmer. "
378
00:15:56,644 --> 00:15:59,512
- "American Dahmer Monster:
L'histoire du meurtre de Jeffrey. "
379
00:15:59,513 --> 00:16:01,781
- "Ryan Murphy présente
Jeffrey Crime Monster:
380
00:16:01,782 --> 00:16:04,050
American Murder Dahmer. "
381
00:16:04,051 --> 00:16:05,452
Zack est venu avec celui-là.
382
00:16:05,453 --> 00:16:07,420
Je ne pouvais pas le regarder, cependant.
M'a supplié de l'éteindre.
383
00:16:07,421 --> 00:16:09,390
- allons-y niiecy.
- allons-y niiecy.
384
00:16:14,095 --> 00:16:16,062
- et nous sommes sûrs
Isaac n'est pas mon harceleur?
385
00:16:16,063 --> 00:16:17,364
- Oui, nous avons googlé ses parents.
386
00:16:17,365 --> 00:16:19,099
Ils sont bien vivants
Dans une mer de globes de neige.
387
00:16:19,100 --> 00:16:21,368
Littéralement, tout ce qu'il a
Vous avez déjà été vrai.
388
00:16:21,369 --> 00:16:23,103
- Bien.
Mais que disons-nous à ces gars?
389
00:16:23,104 --> 00:16:24,671
Nous ne savons même pas
combien de temps ils sont partis.
390
00:16:24,672 --> 00:16:27,073
- quelque part entre
plusieurs jours et un ou deux.
391
00:16:27,074 --> 00:16:28,341
J'essaye de trouver
une corrélation
392
00:16:28,342 --> 00:16:30,110
Entre la durée
Tu es sorti avec tout le monde
393
00:16:30,111 --> 00:16:31,378
et le temps entre les décès.
394
00:16:31,379 --> 00:16:33,079
J'ai l'impression que c'est une moyenne
de deux nombres,
395
00:16:33,080 --> 00:16:34,414
Mais je ne sais pas lequel.
396
00:16:34,415 --> 00:16:36,349
Et puis je me sens comme
J'ai besoin de diviser par quelque chose,
397
00:16:36,350 --> 00:16:37,650
Mais je ne sais pas quoi.
- Taille du pénis?
398
00:16:37,651 --> 00:16:39,486
- j'ai
Certains de ces chiffres,
399
00:16:39,487 --> 00:16:40,620
Mais c'est un ensemble de données incomplet.
400
00:16:40,621 --> 00:16:42,756
Je sais que tu es nerveux,
mais essayez aussi de penser à ça
401
00:16:42,757 --> 00:16:44,424
comme une mission d'enseignement des faits.
402
00:16:44,425 --> 00:16:47,394
Portez-vous un contour?
- Je suis sur le point de voir tous mes ex.
403
00:16:47,395 --> 00:16:48,661
- Pour leur dire qu'ils meurent.
404
00:16:48,662 --> 00:16:50,363
- Je ne pense pas
moi ressemblant à de la merde
405
00:16:50,364 --> 00:16:52,232
va adoucir le coup.
406
00:16:52,233 --> 00:16:53,566
- Le compte-gouttes de sabot
de l'étage.
407
00:16:53,567 --> 00:16:56,403
- Que faisons-nous?
- euh, acte occasionnel.
408
00:16:58,472 --> 00:17:00,640
Salut. Jill Blanch?
409
00:17:00,641 --> 00:17:04,177
Nous sommes vos basses
voisins, Ruby et AJ.
410
00:17:04,178 --> 00:17:06,112
Si bizarre que nous ne nous sommes pas rencontrés
après huit ans.
411
00:17:06,113 --> 00:17:07,213
Beaux sabots.
412
00:17:07,214 --> 00:17:09,249
- Birch pur.
413
00:17:13,154 --> 00:17:15,655
- Elle est si effrayante.
Je l'aime.
414
00:17:15,656 --> 00:17:17,557
- D'accord.
415
00:17:17,558 --> 00:17:19,726
Allons dire
Tous ceux avec qui j'ai jamais couché
416
00:17:19,727 --> 00:17:21,795
qu'ils vont mourir.
417
00:17:21,796 --> 00:17:25,198
- Mesdames, félicitations pour les Nups.
418
00:17:25,199 --> 00:17:27,767
Quel genre de plan de retraite
espériez-vous économiser?
419
00:17:27,768 --> 00:17:31,438
- Ouais, désolé, j'ai en quelque sorte menti
pour nous faire entrer ici.
420
00:17:31,439 --> 00:17:32,906
C'est moi.
421
00:17:32,907 --> 00:17:35,542
Ruby Yao?
422
00:17:35,543 --> 00:17:37,877
- Oh, ouais, Ruby.
423
00:17:39,246 --> 00:17:41,147
Salut.
- Salut. C'est moi.
424
00:17:42,283 --> 00:17:44,451
- Cool. Comment vas-tu?
425
00:17:44,452 --> 00:17:45,852
- Bien...
426
00:17:45,853 --> 00:17:49,789
Simon, laissez-moi répondre
cette question avec une question.
427
00:17:49,790 --> 00:17:52,525
Voudriez-vous savoir
Si tu allais mourir?
428
00:17:52,526 --> 00:17:54,327
- Quoi?
- Aussi, pouvez-vous me dire
429
00:17:54,328 --> 00:17:55,895
Combien de temps est votre pénis en érection
De la base à la pointe?
430
00:17:55,896 --> 00:17:57,430
- Quoi?
431
00:17:57,431 --> 00:17:59,366
- Laissez-nous tous les deux
un petit peu.
432
00:17:59,367 --> 00:18:01,301
C'est un peu trop personnel
Pour entrer dans l'interphone,
433
00:18:01,302 --> 00:18:02,836
Mais j'ai
quelques informations urgentes
434
00:18:02,837 --> 00:18:05,839
J'ai besoin de passer à Brian,
Brian Glidewell.
435
00:18:05,840 --> 00:18:08,274
Le juke-box était autrefois
là-bas, n'est-ce pas?
436
00:18:08,275 --> 00:18:09,442
J'aurai un tonique de vodka.
437
00:18:09,443 --> 00:18:11,211
Whoa, c'était
Mémoire musculaire pure.
438
00:18:11,212 --> 00:18:13,680
J'ai passé beaucoup de temps dans ce bar
Écouter des hommes moyens
439
00:18:13,681 --> 00:18:15,248
parler de leur travail.
440
00:18:15,249 --> 00:18:17,751
- Vous voulez donc un tonique de vodka?
- Oh non. Désolé.
441
00:18:17,752 --> 00:18:20,387
Est-ce que le gars qui coulait
Les anecdotes fonctionnent toujours ici?
442
00:18:20,388 --> 00:18:22,389
Il portait une chemise SUM 41.
443
00:18:22,390 --> 00:18:24,858
- C'était une chemise de jour vert.
- Oh, Richie.
444
00:18:24,859 --> 00:18:27,427
- Richie. Richie.
445
00:18:27,428 --> 00:18:29,195
- il dirige des anecdotes à un autre
Bar le mercredi.
446
00:18:29,196 --> 00:18:31,197
- merde. D'accord.
447
00:18:31,198 --> 00:18:33,733
Mais pendant que je t'ai ...
448
00:18:33,734 --> 00:18:36,336
- dans l'original
Carton de "Peanuts",
449
00:18:36,337 --> 00:18:38,772
Qui est Némésis de Snoopy?
450
00:18:38,773 --> 00:18:41,474
- Il est là. Somme 41 chemise.
451
00:18:41,475 --> 00:18:42,742
- C'était le jour vert.
452
00:18:42,743 --> 00:18:44,744
- J'adore cette nouvelle tenue.
453
00:18:44,745 --> 00:18:46,780
Avez-vous ajouté des paillettes?
454
00:18:46,781 --> 00:18:48,548
- Je n'ai pas ajouté de paillettes.
455
00:18:48,549 --> 00:18:51,384
Ils apparaissent comme par magie
le plus proche, Corbin le clown,
456
00:18:51,385 --> 00:18:53,386
Regarder à nouveau un enfant.
457
00:18:53,387 --> 00:18:54,788
Continuez à bouger!
458
00:18:54,789 --> 00:18:56,956
Continuez à bouger! Garder--
459
00:19:05,666 --> 00:19:08,001
- Désolé, Google Translate
Je suis juste allé dans le nuage
460
00:19:08,002 --> 00:19:09,536
pour une raison quelconque.
461
00:19:09,537 --> 00:19:10,804
- Parce que tu n'as pas de place
sur votre téléphone
462
00:19:10,805 --> 00:19:12,405
Parce que tu gardes
Tous vos putains de textes.
463
00:19:12,406 --> 00:19:13,740
- si surprenant
pour obtenir votre texte.
464
00:19:13,741 --> 00:19:15,508
- Ouais,
Nous n'avons pas entendu parler de vous
465
00:19:15,509 --> 00:19:16,910
Depuis que vous avez rompu avec nous.
466
00:19:16,911 --> 00:19:18,511
- Ca c'est drôle.
467
00:19:18,512 --> 00:19:22,348
Je me souviens que ça ressentait
Un peu plus mutuel.
468
00:19:22,349 --> 00:19:23,650
- Non.
- Non.
469
00:19:23,651 --> 00:19:25,618
D'accord.
470
00:19:25,619 --> 00:19:28,822
Eh bien, je suis tellement heureux de voir ça
Vous êtes toujours ensemble.
471
00:19:28,823 --> 00:19:30,824
Je sais que parfois
ça peut être difficile
472
00:19:30,825 --> 00:19:32,759
Ouvrir votre relation
à un troisième.
473
00:19:32,760 --> 00:19:34,461
- Tant pis,
Quand votre troisième est Beth ...
474
00:19:34,462 --> 00:19:36,663
- Ouais, Beth était
Un vrai changeur de jeu pour nous.
475
00:19:36,664 --> 00:19:37,430
- Oh, Dieu.
476
00:19:37,431 --> 00:19:38,264
- nous a vraiment ouvert,
Vous savez?
477
00:19:38,265 --> 00:19:40,266
- Ouais.
- Quand vous savez, vous savez.
478
00:19:40,267 --> 00:19:42,402
- Tout ce que je sais, c'est que le gars
Je cherche est nommé Lucas.
479
00:19:42,403 --> 00:19:44,504
Laisse-moi dessiner pour toi
l'homme que je recherche.
480
00:19:44,505 --> 00:19:46,406
Pouvez-vous tirer l'illustrator
sur ça?
481
00:19:46,407 --> 00:19:48,274
- Je n'ai pas d'illustrateur
Sur ce.
482
00:19:48,275 --> 00:19:49,809
- Hmm. C'est dommage.
483
00:19:49,810 --> 00:19:52,345
Je veux être gentil, donc je ne le fais pas
Je veux dire ce que j'imagine.
484
00:19:52,346 --> 00:19:53,780
Mais, fondamentalement,
Quand nous avions des relations sexuelles,
485
00:19:53,781 --> 00:19:55,982
J'étais comme un pois sur une pile
de purée de pommes de terre.
486
00:19:55,983 --> 00:19:58,618
- eh bien, plus de pommes de terre,
et bam.
487
00:20:00,054 --> 00:20:03,823
C'est moi, Ruby, Lug.
488
00:20:03,824 --> 00:20:05,425
- Certainement pas.
489
00:20:05,426 --> 00:20:07,360
Chemin.
490
00:20:07,361 --> 00:20:09,996
Ouais, je vais à Lug maintenant.
491
00:20:09,997 --> 00:20:11,664
Alors, euh, de quoi s'agit-il?
492
00:20:11,665 --> 00:20:15,335
- Tu te souviens que Cîroc
Vodka Location Party en 2018?
493
00:20:15,336 --> 00:20:17,604
Tu étais un garçon de la bouteille,
Et j'étais en quelque sorte ton patron
494
00:20:17,605 --> 00:20:19,739
qui ne devrait probablement pas
ont couché avec vous.
495
00:20:19,740 --> 00:20:21,541
- Oh non.
496
00:20:21,542 --> 00:20:24,477
Aviez-vous un bébé?
497
00:20:24,478 --> 00:20:26,579
Putain, ai-je un fils?
498
00:20:26,580 --> 00:20:27,947
C'est ce que c'est?
499
00:20:29,083 --> 00:20:31,885
Est-ce - c'est lui?
500
00:20:31,886 --> 00:20:34,788
- Non, je pense
Cet homme fonctionne ici.
501
00:20:34,789 --> 00:20:37,624
- Il n'est pas avec nous.
- C'est votre collègue.
502
00:20:37,625 --> 00:20:40,093
Oh, Dieu merci.
503
00:20:40,094 --> 00:20:41,928
Oh mon Dieu.
C'était ...
504
00:20:41,929 --> 00:20:43,997
Tu m'as, mec.
505
00:20:43,998 --> 00:20:45,598
C'était fou.
- Ouais.
506
00:20:45,599 --> 00:20:48,101
D'accord. Pouvez-vous voir
Cette chronologie?
507
00:20:48,102 --> 00:20:50,704
Alors les gens ont commencé à mourir.
508
00:20:50,705 --> 00:20:53,840
Maintenant tous ces gars
avant d'être mort.
509
00:20:53,841 --> 00:20:56,776
- Un deux trois,
Quatre, cinq, six.
510
00:20:56,777 --> 00:20:58,778
- J'ai dit que j'avais cliqué
sur "Laisser à la porte".
511
00:20:58,779 --> 00:21:00,714
- Non, non, non,
Je ne suis pas une livraison.
512
00:21:00,715 --> 00:21:02,582
Je regarde
pour un Brian Glidewell.
513
00:21:02,583 --> 00:21:04,417
- Alors je vais mourir?
514
00:21:04,418 --> 00:21:06,486
- Aussi, semble sans rapport,
Mais ce n'est pas le cas.
515
00:21:06,487 --> 00:21:08,021
Avez-vous utilisé
spray corporel générique
516
00:21:08,022 --> 00:21:09,489
Au cours des neuf dernières années?
517
00:21:09,490 --> 00:21:11,024
- Oh, nous pouvons tourner en arrière
à cela dans une seconde.
518
00:21:11,025 --> 00:21:14,627
En attendant, laissez-moi juste
Airdrop vous cette chronologie.
519
00:21:15,763 --> 00:21:17,497
Je viens de t'envoyer mon application JetBlue.
520
00:21:17,498 --> 00:21:19,866
Hmm. Soyez meilleur au téléphone, fille.
521
00:21:19,867 --> 00:21:22,502
Si nous avons un document prêt
Alors ils peuvent suivre?
522
00:21:22,503 --> 00:21:23,870
Est-ce que cela aiderait?
523
00:21:23,871 --> 00:21:26,706
- Ouais, ce serait bien
pour tenir quelque chose.
524
00:21:26,707 --> 00:21:28,108
- Quoi?
525
00:21:28,109 --> 00:21:29,943
- Je suis Ruby.
526
00:21:29,944 --> 00:21:31,644
Nous sommes sortis brièvement.
527
00:21:31,645 --> 00:21:33,747
Tu m'as pris, de manière iriro,
Pour brunch dans un Ren Faire.
528
00:21:33,748 --> 00:21:36,116
- Oui. Non, je sais, Ruby.
Je me souviens de vous.
529
00:21:36,117 --> 00:21:38,485
Je ne t'ai pas vu
Depuis que nous nous sommes battus
530
00:21:38,486 --> 00:21:40,620
À propos du film "Maligne".
531
00:21:40,621 --> 00:21:42,155
J'ai continué à appeler
le personnage principal malin
532
00:21:42,156 --> 00:21:44,591
Comme si c'était son nom réel,
Et elle s'est ennuyée parce que ...
533
00:21:44,592 --> 00:21:45,759
- ce n'est pas
le nom du personnage.
534
00:21:45,760 --> 00:21:46,960
Parce que ce n'est pas
le nom du personnage.
535
00:21:46,961 --> 00:21:48,495
- D'accord, eh bien ...
- D'accord, se souvenant maintenant
536
00:21:48,496 --> 00:21:49,662
Vous aimez une longue histoire.
537
00:21:49,663 --> 00:21:52,666
- et ils sont tous morts?
- tous morts.
538
00:22:04,111 --> 00:22:06,079
- Ouais, mais ce papier ne le fait pas
Expliquez en fait quoi que ce soit.
539
00:22:06,080 --> 00:22:08,481
- et certains de ces mots sont
Vraiment difficile à distinguer.
540
00:22:08,482 --> 00:22:10,016
Je veux dire, je suis désolé,
Est-ce un C ou un G?
541
00:22:10,017 --> 00:22:11,584
- Oui, c'est un C.
542
00:22:11,585 --> 00:22:14,120
Sauf si "Sex Gluster"
est un terme soudainement?
543
00:22:14,121 --> 00:22:15,588
De toute évidence, ce n'est pas le cas.
544
00:22:15,589 --> 00:22:17,691
- Oh, je comprends.
C'est une chose AA.
545
00:22:17,692 --> 00:22:19,092
Vous faites amende honorable.
546
00:22:19,093 --> 00:22:20,593
- Est-ce une farce?
547
00:22:20,594 --> 00:22:23,096
Oh, Blake vous a-t-il envoyé?
548
00:22:23,097 --> 00:22:24,964
Ce baiseur.
Hé, Blake!
549
00:22:24,965 --> 00:22:27,167
Blake, je sais que c'est toi, salope!
550
00:22:27,168 --> 00:22:29,569
- Qu'est-ce que je dis à ma mère?
551
00:22:29,570 --> 00:22:31,538
Qu'est-ce que ça?
552
00:22:31,539 --> 00:22:33,840
- Je ne sais pas
Où est Brian Glidewell,
553
00:22:33,841 --> 00:22:35,842
Et Bass Pro Shop non plus!
554
00:22:35,843 --> 00:22:37,477
- D'accord, d'accord, nous avons essayé.
- Nous avons essayé.
555
00:22:37,478 --> 00:22:38,645
Personne n'a jamais essayé plus fort!
556
00:22:38,646 --> 00:22:40,547
- J'ai beaucoup de questions.
557
00:22:40,548 --> 00:22:42,716
- Vraiment, tout ce que nous savons
est sur le dépliant.
558
00:22:42,717 --> 00:22:44,517
Je suis désolé.
J'aimerais avoir plus de réponses.
559
00:22:44,518 --> 00:22:46,753
Je ne le fais pas.
560
00:22:46,754 --> 00:22:49,589
- c'était charmant.
Vous allez très bien en ce moment.
561
00:22:49,590 --> 00:22:51,791
- Ouais, merci.
Celui-là se sentait bien.
562
00:22:51,792 --> 00:22:53,860
- pouvons-nous peut-être juste, comme,
commencer par le début?
563
00:22:53,861 --> 00:22:56,463
- Lisez la réponse.
- D'accord, c'est le baron rouge.
564
00:22:56,464 --> 00:22:58,865
La réponse est le baron rouge.
565
00:22:58,866 --> 00:23:00,867
- J'ai dit que ce n'était pas Woodstock.
566
00:23:00,868 --> 00:23:03,236
C'est le meilleur ami de Snoopy
et confident.
567
00:23:03,237 --> 00:23:05,472
- Pouvons-nous juste--
568
00:23:05,473 --> 00:23:07,507
Quoi dans la putain ...
569
00:23:07,508 --> 00:23:08,975
- Enfer!
Tu m'as mis en enfer.
570
00:23:08,976 --> 00:23:11,010
Toi - tu rias
Quand tu as rompu avec moi.
571
00:23:11,011 --> 00:23:13,012
Tu m'as conduit quelque part après
et rit tout le long.
572
00:23:13,013 --> 00:23:14,849
Et tu as utilisé mon slogan
contre moi.
573
00:23:16,117 --> 00:23:17,751
{\ an8} "Continuez à bouger"?
- Je l'ai fait.
574
00:23:17,752 --> 00:23:19,687
Et je vois maintenant que je n'aurais pas dû
fait ça, "Jo-uay-oh".
575
00:23:20,955 --> 00:23:22,822
- "Jo-uay-oh."
- João!
576
00:23:22,823 --> 00:23:24,624
- "Jo-uay-oh."
- João.
577
00:23:24,625 --> 00:23:26,593
Je pense qu'il est en colère contre nous.
578
00:23:26,594 --> 00:23:27,761
- Bien sûr, nous sommes bouleversés.
579
00:23:27,762 --> 00:23:29,129
- J'essaye juste
pour vous dire des informations
580
00:23:29,130 --> 00:23:30,563
Vous méritez de savoir.
581
00:23:30,564 --> 00:23:32,065
- Quel genre de femme s'habille
582
00:23:32,066 --> 00:23:34,034
Pour faire savoir aux gens
qu'ils meurent?
583
00:23:34,035 --> 00:23:35,902
- C'est juste un contour!
584
00:23:35,903 --> 00:23:37,771
- Un médecin qui s'en soucie
à propos de son apparence.
585
00:23:37,772 --> 00:23:39,572
- Attends, je suis confus.
Qui est médecin?
586
00:23:39,573 --> 00:23:40,840
C'est un médecin?
Les deux: Non!
587
00:23:40,841 --> 00:23:42,008
- D'accord.
588
00:23:42,009 --> 00:23:44,544
D'accord, regarde, j'ai juste besoin
tout le monde pour prendre une profonde inspiration
589
00:23:44,545 --> 00:23:46,780
Et levez la main
Si vous avez déjà utilisé
590
00:23:46,781 --> 00:23:48,615
peinture à la pulvérisation
dans un espace clos.
591
00:23:48,616 --> 00:23:50,517
- c'est juste
Énergie typique du chaos Ruby.
592
00:23:50,518 --> 00:23:51,785
- Ouais, ouais,
me ramène tout de suite.
593
00:23:51,786 --> 00:23:54,654
- Tu sais, tu étais un vrai
Putain de cauchemar à gérer.
594
00:23:54,655 --> 00:23:56,056
- Quoi? Moi?
- Ouais.
595
00:23:56,057 --> 00:23:57,057
Ouais.
- Comment?
596
00:23:57,058 --> 00:23:58,792
- Eh bien, tu as dit à tes amis
que j'étais ...
597
00:23:58,793 --> 00:24:00,694
- un perdant,
Et puis tu as fantôme ...
598
00:24:00,695 --> 00:24:03,697
{\ an8} - moi, juste après que vous ayez eu ...
- nous a trompé ...
599
00:24:03,698 --> 00:24:04,798
{\ an8} - et vous ne feriez même pas
laissez-nous...
600
00:24:04,799 --> 00:24:07,667
- Faites-le dans votre ...
- Bas.
601
00:24:07,668 --> 00:24:09,836
- Quoi?
- Votre point le plus bas.
602
00:24:09,837 --> 00:24:12,072
Quel était votre fond de roche?
603
00:24:12,073 --> 00:24:14,941
- Ceci, maintenant.
604
00:24:14,942 --> 00:24:18,211
- Oh, tu es toujours
dans votre maladie.
605
00:24:18,212 --> 00:24:21,014
Mon point le plus bas était en fait
ma dernière nuit avec toi,
606
00:24:21,015 --> 00:24:23,216
cette voiture s'écrase.
- Bien sûr.
607
00:24:23,217 --> 00:24:25,118
Tout le monde a quelque chose aujourd'hui.
608
00:24:25,119 --> 00:24:27,087
J'ai ri de celui-ci.
609
00:24:27,088 --> 00:24:28,788
J'ai trompé ceux-ci.
610
00:24:28,789 --> 00:24:31,591
Maintenant, il y a ce crash de voiture
C'est en quelque sorte ma faute.
611
00:24:31,592 --> 00:24:33,626
- Eh bien, vous conduisiez.
- Donc?
612
00:24:33,627 --> 00:24:35,061
- Non, c'est une bonne chose.
613
00:24:35,062 --> 00:24:37,564
C'est ce qui m'a finalement fait
Retour à la vie,
614
00:24:37,565 --> 00:24:39,866
Qu'est-ce qui m'a fait mettre
La cuillère de pommes de terre géante.
615
00:24:39,867 --> 00:24:40,800
- Il l'a fait.
616
00:24:40,801 --> 00:24:42,769
Il les mangeait
avec une cuillère géante.
617
00:24:42,770 --> 00:24:44,070
- Quand tu t'es enfui -
618
00:24:44,071 --> 00:24:46,106
Littéralement, les flics avaient
pour la chasser pour les blocs -
619
00:24:46,107 --> 00:24:47,240
Cela m'a en quelque sorte jeté.
620
00:24:47,241 --> 00:24:49,709
Je pensais qu'une expérience
comme ça nous lierait
621
00:24:49,710 --> 00:24:52,712
plus près les uns des autres,
Mais tu as juste disparu.
622
00:24:52,713 --> 00:24:54,914
Mais tu sais
Qu'est-ce que j'ai fait après ça?
623
00:24:54,915 --> 00:24:55,949
- A mangé?
624
00:24:55,950 --> 00:24:58,718
- Non, je, euh - l'opposé.
625
00:24:58,719 --> 00:25:00,720
J'ai arrêté de manger.
J'ai arrêté de boire.
626
00:25:00,721 --> 00:25:02,756
J'ai arrêté le tout
chemin d'autodestruction
627
00:25:02,757 --> 00:25:04,657
que j'étais sur,
Et j'ai commencé à m'entraîner.
628
00:25:04,658 --> 00:25:07,260
Je me suis en forme.
J'ai les autres en forme.
629
00:25:07,261 --> 00:25:09,829
Alors merci, Ruby.
630
00:25:09,830 --> 00:25:12,799
- Merci?
- Ouais, pour avoir sauvé ma vie.
631
00:25:15,870 --> 00:25:17,237
- Lug, j'espère
C'est votre jour de triche,
632
00:25:17,238 --> 00:25:19,239
Parce que nous allons
pour la purée de pommes de terre.
633
00:25:19,240 --> 00:25:20,808
D'accord.
634
00:25:24,211 --> 00:25:26,913
- J'ai donc sauvé la vie d'une personne.
- Hmm.
635
00:25:26,914 --> 00:25:28,114
Intéressant que vous ayez commencé là-bas.
636
00:25:28,115 --> 00:25:30,683
- il y a une personne maintenant où
Une personne ne serait peut-être pas.
637
00:25:30,684 --> 00:25:32,318
- à cause de toi.
- à cause de moi.
638
00:25:34,055 --> 00:25:36,656
- beaucoup d'entre eux, cependant, n'ont pas fait
avoir de très bons souvenirs de moi.
639
00:25:36,657 --> 00:25:37,957
- Ils ne l'ont pas fait, non.
640
00:25:37,958 --> 00:25:39,859
- un portier
dans un costume de clown ébloui
641
00:25:39,860 --> 00:25:41,661
J'ai essayé de m'étrangler.
642
00:25:41,662 --> 00:25:44,397
- mais cela fait ce que vous avez fait
Aujourd'hui encore plus impressionnant.
643
00:25:44,398 --> 00:25:46,666
Tu es allé
dans un environnement hostile,
644
00:25:46,667 --> 00:25:49,135
Et tu as fait cette merde.
645
00:25:49,136 --> 00:25:51,004
- Tu essaies juste
pour me go up.
646
00:25:51,005 --> 00:25:53,940
- c'est vrai, parce que tu es
Un putain de G.
647
00:25:53,941 --> 00:25:56,776
Aussi, tu savais
Tous ces gens il y a si longtemps.
648
00:25:56,777 --> 00:25:58,945
Tu es si différent
que vous ne l'étiez à l'époque.
649
00:25:58,946 --> 00:26:01,147
- Suis-je?
- Vous l'êtes totalement.
650
00:26:01,148 --> 00:26:04,117
Vous êtes, si mature ...
651
00:26:04,118 --> 00:26:08,655
- Un adulte complet
et une personne formidable.
652
00:26:08,656 --> 00:26:10,257
Le meilleur ami.
653
00:26:12,226 --> 00:26:13,961
- Je ne suis vraiment pas.
654
00:26:15,863 --> 00:26:17,998
Mais vous l'êtes.
655
00:26:19,967 --> 00:26:22,737
Certaines des choses
J'ai fait, je ...
656
00:26:24,438 --> 00:26:26,439
Ou vraiment une chose -
657
00:26:26,440 --> 00:26:29,075
Ugh, c'est Zack.
658
00:26:29,076 --> 00:26:30,877
Il est à 39 abonnés
659
00:26:30,878 --> 00:26:34,180
sur sa chaîne en direct,
Et il le perd.
660
00:26:34,181 --> 00:26:36,116
Hé.
661
00:26:36,117 --> 00:26:38,918
D'accord, regardez, personne n'a apprécié
Van Gogh non plus,
662
00:26:38,919 --> 00:26:41,721
Et maintenant ils vendent ses peintures
sur les étuis de téléphone.
663
00:26:41,722 --> 00:26:43,124
Êtes-vous rentré chez vous?
664
00:26:45,126 --> 00:26:48,294
Je vais juste ...
665
00:26:48,295 --> 00:26:49,696
Je te verrai plus tard.
666
00:26:49,697 --> 00:26:51,398
- D'accord, excellent travail aujourd'hui.
667
00:26:51,399 --> 00:26:52,899
Beaucoup de nouvelles informations.
668
00:26:52,900 --> 00:26:54,267
Je vais travailler
Au tableau plus tard
669
00:26:54,268 --> 00:26:57,137
Quand Zack va à son ami
Felix est de regarder "Bosch".
670
00:26:57,138 --> 00:26:58,705
Je t'aime.
671
00:27:04,412 --> 00:27:06,246
- Putain.
50951
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof