Original subtitles

彼女は秘書であり、私の愛人のマリコ、従順で私好みの女である。

3ヶ月前のことだった。私の元で働いてくれた秘書が辞めて、人材を募集していた。

そんな時、マリコが面接に来てくれた。

どうも、代表の小澤です。

お忙しい中、面接していただきありがとうございます。

私は小澤です。小澤と申します。

小澤さん、下の名前は?

マリコと言います。

マリコさん、いい名前だ。

座ってください。

失礼致します。

こちらが履歴書になります。

そう。

経理をやっていたんだね。

はい。

秘書の経験はないということかな?

はい。一度も経験ありません。

募集の広告は見た?

はい。それを見てきました。

一応、聞いとこ。どんなことが書いてあった?

秘書、兼愛人募集と書いてありました。

そうだね。怪しい広告だったでしょ?

はい。でも聞いてみたら立派な会社だったので、驚きました。

もちろん、うちは怪しい会社でも何でもない。

だが、愛人募集なんて堂々と広告を出さないからね。

怪しいアプリで出すしかなかったんだ。

そうですよね。

でもあなたは、その怪しいアプリに自分からアクセスをした。

どういう理由だったのかな?

はい。借金があるからです。

なるほど。もっと詳しく教えて。

主人の経営する会社が倒産しまして、

その負債を返済するためです。

負債を返す?破産じゃダメなの?

破産しますと、両親の家まで取り上げられてしまうので、

どうにかしたいと思いまして。

なるほど。ご両親のためか。

はい。

旦那さんはこの面接のこと知ってるのかな?

いいえ、愛人になるなんて知ったら、気が狂ってしまうところか、死んでしまうと思います。

そう。分かった。じゃあ写真を撮ろう。いいかな?

はい。

それでは、服を全部脱いで、こっちへ立ってください。

旦那ですか?

はい。前那の写真を撮ります。

はい。

はい。

では、その壁のところに置いてください。

はい。

目がなさって。

では、後ろ向いてください。

髪の毛をかき上げて、同じように見せてください。

では、こちらに座ってください。

足を大きく広げてください。

もっと広げてください。

もっとですね。

終わりました。

よし、じゃあ着替えて。

じゃあ、面接は以上です。

結果は1週間後の月曜日に電話するので、

必ず出るように。

もし気が変わっても、連絡は無視しないように。

いいね。

はい、分かりました。

もういいよ。

ありがとうございました。

失礼します。

入れ。

失礼します。

座って。

この1週間、どうだった?

はい。

時間が空きすぎると、

色々と考えてしまいます。

そうだろうね。

だがそれでいいんだ。

大事なことだからね。

じゃあ、結論を教えてくれるか。

はい。

やっぱり私には、

この選択しかないと思っています。

そうか。

もし、不合格だった場合、

どうする?

分かった。

答えなくていい?

すみません。

私は酷い人間だ。

君が家族を守りたいという

思いを餌に、

自分の性欲を

満たそうとしている。

そしてこれからも、

君の家族への愛情など

無視して、

その体の中に、

ひわいで、不謹慎な、

とってもゲスな精神を

流し込むことになる。

君は、こんな私を、

毎日、笑顔で

尽くすことができるか?

はい。

その覚悟で私は来ました。

そうか。

実はな、

面接から今日までの間に、

この写真を見ながら、

一人で、何度も抜いてしまった。

やっと現れたよ。

私好みの女。

ありがとうございます。

接吻させてくれ。

はい。

嫌らしくて、

ひわいなベロだ。

今日から私のものだぞ。

はい。

私のものだ。

私のものだ。

嫌らしい。

嫌らしい。

嫌らしい。

俺のベロチップスへ。

嫌らしい。

嫌いな。

嫌らしい。

飲ませてください。

どうだ?

美味しいです。

もっと伸ばしてください。

美味しいです。

嫌らしい。

嫌らしい。

嫌らしい。

嫌らしい。

美味しいです。

最高だ。

入手おめでとう。

ありがとうございます。

そして3ヶ月後の今、

彼女は私の愛人書として、

さわしい存在になった。

おはよう。

おはようございます。

おはようございます、社長。

おはよう。

今日も暑くなりそうだな。

そうですね。

今日午前中から忙しくなりますが、

しっかりサポートしますので、

お会いしにください。

それはありがたい。

昨日遅くまで新の作ってたんだろ?

はい、準備万端です。

社長には万全な状態で

会議に選んでいただきたいので。

そうか、助かるやん。

それでは本日のスケジュールについて、

ご報告いたします。

午前中は先ほどお話しした通り、

9時から製品開発の打ち合わせがあり、

10時半からはマーケティングの

戦略会議です。

そして昼食後14時からは、

新しい洗剤のテスト結果の

デビュー予定がされています。

それは重要だな。

新製品の反応は、

どうだったか聞いたか?

はい、非常に良好です。

消費者からのフィードバックも

ポジティブで、売り上げも

大きく貢献するかと思います。

そうか、それはよかった。

続けてよろしいでしょうか?

ああ、続けてくれ。

16時からは、

内部ミーティングがあり、

その後18時半からは、

今後の夕食の接待がございます。

花やぎでメニューも

既にセレクトいたしました。

和食か。

はい、ですが、ワインとそれに合わせた

お料理も手配していますので、

大丈夫です。

そうか、任せた。

続けてよろしいでしょうか?

ああ、続けてくれ。

風野会長との夕食が終わった後、

22時からは、

私たちのプライベートの

時間を儲けております。

そうか。

お忙しい中、恐縮ですが、

少しリラックスしていただければと思います。

ああ、それは楽しみだ。

今日は一日、頼むぞ。

はい、よろしくお願いします。

どうぞ。

社長、そのそろそろ

打ち合わせの時間が。

社長、お暮らしのです。

ああ、ありがとう。

テスト結果を見ると、

泡立ちが若干弱い点が

課題として残っています。

現在の配合で、海綿活性剤の

比率を調整してみたのですが、

肌つやを保ちながら、

効果を高めるのはなかなか難しいんです。

泡立ちが悪いというのは、

使用会に直結する問題だからな。

他に解決策はないのか?

沈みらいの成分を追加するのは

どうでしょう?

やってみないと分かりませんが、

肌に優しく、

泡立ちも保てると思います。

そうだな、とりあえずそれを試してみよう。

では早速、

施策品の製作を進めたいと思います。

岡部さん、テスト結果のスケジュール

詳しく調整できますか?

はい、大丈夫です。

施策品は明日から作って、

3日ほどかかります。

その後、機能テストと初期分析に

更に3日ほどかかります。

了解しました。

岡部さん、テストの準備を

整うのは来週の何曜日になりますか?

来週の水曜日までには、

分析まで完了することができます。

水曜日ですね。

では、社長のスケジュールとしましては、

その週の木曜日に

レビュー会を設定するように

手配しますが、よろしいですか?

はい、間に合います。

では会議室の予約と

レビュー会の設置に関しては、

私が行いますね。

あと、関連する部門からの

追加情報は私がまとめておきます。

そうしていただけると助かります。

いつでもお手伝いします。

何か他にも調整すべきことが

ありましたら、おっしゃってください。

ありがとうございます。

もういいか?

はい、大丈夫です。

みんなもういいか?

じゃあ、解散だ。

じゃあ来週までにお願いできますか?

あっ、はい。何とか間に合わせます。

だいぶ一緒の一体についてきたな。

いえ、まだまだです。

ちょっとトイレ付き合ってくれるか?

はい。

ああ、夜は風間会場と会うんだったよな。

はい、そうです。

君は初めてじゃないか?

はい。電話では何度か

お話しさせていただきましたが、

お会いするのは初めてです。

くどいてきたんじゃないのか、じいじい。

そうですね。

まだお顔も知らないのに

フライベートで誘われます。

まったく、あのクソじい。

ああ、たまらんな。

出したくなるよ。

時間がありません。

分かったよ。後に届く。

はい。

次はどこか?

第二会議室です。

どっか。

会長、何とかお願いしますよ。

いかん、いかん。それはいかんぞ。

会長、お次いたします。

ありがとう。

いや、いいね。

好みで渡して。

やまるこ君。

男を見るメオだな。

はい。

やしなわなくちゃいこんぞ。

いいか?

本来男というものは

使い捨ての生き物なんだ。

戦争に行って

戦うのは男。

危険な仕事をするのも男。

荒海の危険な海で

魚を獲ってくるのも男。

女じゃないだろ?

確かに。

つまりだな。

男は

あらゆるリスクと戦って

弱いやつは死に

強い者だけが生き残って

子孫を作ることができる

というわけなんだ。

だから、強い男は

何発も何発も

精子をばらまくことができる。

なるほど。

つまりだな。

君に何が言いたいかというと

強い男を

見極めなさいということだ。

今の時代は

弱いやつでも生きられる社会だ。

下手したら

そんな奴の種をまかれて

絶望の人生を

送るかもしれないぞ。

なあ。

なあ、小沢君。

そうですね。

おっしゃる通りです。

あさか

すでに

小沢君の種をまかれてんじゃないのか?

とんでもありませんよ、会長。

とんでもありません。誰とも付き合いはありません。

そうか。

今の私なら

力でも

小沢君には負けんがな。

そうだよね、小沢君。

はい。

風間会長が本気になられたら

うちは象に踏みつぶされる

アリみたいなもんです。

いい表現だね。

トイレはどっちだ?

あ、手洗いは

廊下の付き当たりにあります。

あ、そう。

君も来る?

すみません、お店の邪魔になりますので。

嘘だよ。

じゃあね、ちょっと待っててね。

いいな。

プライドだけはいっちゃうまいだな。

あのクソじじ。

そうですね。

小沢社長のほうが

私は強いと思いますよ。

なんだ、いいの?

お世辞は余裕になったな。

ダメです、戻ってきちゃいます。

あのクソじじ

できないことしてやるんだ。

めっちゃ捨てられないでも

私になるやつです。

それがいいんじゃないか。

すごい音だ。

汚れちゃいますね。

汚れてる...

もう一回!

あいつの好きなものだろ。

あいつの好きなもんだろ。飲ませてやれ。

なんでそっちに戻るんだ?

こっちにいたほうがいいかなと思いまして。

だよ、あのクソじじの横にいなくて。こっち来い。

いやいやいや、店員の女に叶え終わったら、あっさり連絡先を教えてくれたよ。

また何歩ですか?

今の俺にはな、言葉を使って女を屈辱なんて必要がないんだよ。これがあるからな。

君よりこれがあるからな。

なんか、マンコの味がしないか?

え?どういうことですか?

だから、マンコの味がするんだよ。

俺の好きだった女の味とそっくりなマンコの味がするんだ。

会長の味覚は確かですね。

そうかもしれませんね。

シャワーなしな。

はい、社長。

社長。

社長。

社長。

社長。

お帰り。

どうしたの?

寝ないの?

寝れないんだ。

だめよ、ちゃんと寝ないと。体壊したら再出発できなくなっちゃうよ。

そうだな。実は今日も面接落ちたんだ。

そう。でも大丈夫よ。必ず良いところ見つかるから。

マリゴ。

え?

お前の会社って募集してないか?

え?

ああ、いいじゃないか。

でも営業はこれ以上取らないと、おっしゃっていたと思いますが。

ああ、人当たりている。だが君の旦那が俺の社員だと思うと、余計に興奮するんだよ。

社長。

それが目的だ。あとは君次第だ。

実は今日も面接落ちたんだ。

私が愛人だということを知られないように、配慮していただきたいのですが。

ああ、約束する。俺も君を手放したくないからな。

では、よろしくお願いします。

ああ、分かった。

はい、その件でお送りいたしました。

社長、そろそろ面接をお願いします。

30分かかると伝えろ。

え?

いいから伝えろ。ほら。

あ、水口さんですか?社長室です。

はい、社長の打ち合わせの電話が長引いておりまして、30分ほど送らせていただけますか?

はい、そうお伝えください。

ああ、はい。ちょっと待ってもらいますか。

すみません、今代表の方が立て込んでおりまして、30分かかりそうです。このままもう少しお待ちいただけますでしょうか。

分かりました。お忙しいのにすみません。

あ、水口です。待っていただくようにしましたので、よろしくお願いします。

伝えました。

そうか。

うーん。

やらしいよ。

喋れ。

最高だ。キスしてくれ。

やらしいな、マリコ。

喋ってやる。

社長。

社長。

こんなに喋ってやる。

社長。

何しちゃう?

社長。

もうちょっと惜しいか、マリコ。

社長、もうちょっと惜しいです。

よーし。

社長、いつもより固い。

ガチンコチンだ。君のために待たしてるからな。

社長。

マリコ。

社長。

マリコ。

ありがとう。

助けられない顔してるぞ、マリコ。

社長。

チンポが好きなんだろう。

社長のチンポ、大好きです。

苦しいね。

滑るぞ。滑るぞ。

マリコ。

温かくて滑るぞ。

社長。

なんか吸い付く。

社長。

吸い付いてる。

欲しがってるな。

社長。

ger Meanwhile

声出したよ。

声出した?

ger

では!

どうでしょうね。

あなたは気持ちいいですよね?

あなたはすごく硬いです。

あなたはすべりです。

あなたはすべりです。

車長

走り動かせないで。

皆さんどうも久しぶりです。

チンコが生き抜くよ。

助けたな、君は。

もう一度見てろ。

攻撃するだろ。

目を開いて、見ろ。

あんなチンコ食われてない。

マルコは嫌らしいものだ。

止まらないよ、マルコ。

さあ、来いなさい。

嫌らしいマルコだ。

俺しか見ない。

最高だぞ、マルコは。

チンコの気持ちって言ってるぞ。

気持ち良いな。

気持ち良いな、マルコ。

一度来て、見て。

見て、ほら。

ほら、見てみろ。

真面目だろ。

またいるぞ、残念な前で。

愛してるって言う。

もっと言う。何度でも言う。

愛してる。

俺の子供を産みたいと言え。

ちゃんちゃんの子供を産みたいです。

早く産んでるからな。

愛してる、ちゃんちゃん。

やっぱり出すぞ。

出すからな。ごめんよ。

出すぞ。

私も出すよ。

社長、そろそろ面接お願いします。

そのままで行け。

社長室の方はいいかしら?

失礼します。

そこに座って。

はい。

失礼します。

いつも妻がお座りになっております。

お奥さんは優秀で助かってます。

そうですか。

よかったです。

履歴書は持ってきましたか?

はい。

こちらになります。

3年間経営されたんですか?

はい。輸入業を営んでおりました。

輸入業大変ですよね。

はい。物価の高騰で、途中からどうにも。

そして彼女の夫が、うちの社員となった。

琴さん、これ入力しておいてくれるかな?

これ、いつまでにでしょうか?

1週間後。

2週間後?

まあ、よろしく。

これは3日間お願いします。

3日ですか?

これはこれ、この前のアンケート結果。

これから順番に電話かけてください。

アンケートの確認を?

顧客周りはA2させてもらえたのでしょうか?

いや、俺は何も聞いてないけど。

は、は、は。

さっそく聞いたら。

琴さん。

はい。

先週頼んだアレ、できた?

すいません、まだ少し時間かかりそうでして。

なんだよ。今日までだって言ったろ?

すいません、今ちょっと手が離せなくて。

いや、手が離せないとかじゃなくて、

期間までやれって言ったらやれろ、分かった?

すいません。

雑用担当だ。

社長?

え?

そろそろ出かけますよ。

どこ行くんだ?

風野会長のお見舞いです。

ああ、助部じじいか。

途中でお花も取りに行かなくてはいけないので、

少し早めに出ましょう。

どうせすぐ死ぬんだから、

きくの花でも持って行ってやれ。

そんな縁起でもないこと言わないでください。

さあ、行きますよ。

はい、はい。

失礼します、会長。

大丈夫ですか?

誰だ?

小沢ですよ。

小沢君か。

どうしたんですか?

最初の手術ですよね。

ああ、面倒だから両目を一気にやってもらったんだ。

そのまま退院できたんだが、

何も見えんだろう。

だから、4日ばかり止まることにしたんだ。

風野会長、お花をお持ちしました。

包帯が取れたらゆっくり見てください。

クリアになった目で、

最初に見たいのは女の裸だ。

花じゃないよ。

ああ、すいません。

会長、花はこっちに置いてください。

君もこっちに座りなさい。

なんなら、君の裸でもいいんだぞ。

会長、うちの衣装困らせないでください。

いいじゃないか。

君もうちの会員になりたかったら、

女の一人や二人、情の先とな。

確かにそうですね。

どれまだ?

どこだ?どこだ?

会長、こちらですよ。

つなげますね。

ああ、すみません。

どなた?

なんだ?

シンジか?

どうしたんだ?

またそんな話か。

何弁も何弁も同じこと言わせるんだ。

分かったれか?

お前は一体何を考えてるんだ?

社長になってからというもの。

会社の方向性が

大きいとこない。

数字だけを追いかけて、

本当に大切なことを見失っているんだ。

社員たちは、

お前のやり方に不安を感じているぞ。

何言ってんだ?

今の経済状況なんて、

言い訳にはならぬぞ。

お前がリーダーとして前線に立ち、

社員たちをこぶし、

道でくべきなんだ。

これまでの、

私の努力を無駄にする気か?

ああ、もういい。

もうセンムに変われ。

センム、

お前も同じだ。

息子を支える立場にあるはずなのに、

何をしているんだ?

お前の責任感はどこに行った?

会社の方針に疑問があるなら、

はっきり言うべきだろう。

たくもう、

息子をただ甘やかすだけではなく、

正しい道へ、

道見事がお前の役目だろう。

お前もまた、

社員たちの信頼を失いかけているんだぞ。

分かったのか?

このままじゃな、

会社は潰れる自分たちの立場を、

もう一度よく考えろ。

そして早急に、

対策を立て、行動に移せ。

もう、分かってんだろうな。

これ以上の失敗は許されない。

ああ、だからセンム、

お前もな、長い間、

私の下で働いてきた。

お前には期待しているんだ。

しかし、このままじゃ、

期待を裏切られることになる。

息子に対して、

もっと厳しく接しろ。

彼が社長として、

本当にやりべくことを理解させるんだ。

お前がしっかりとサポートしなければ、

彼は正しい道を見つけられない。

息子はまだ若い。

経験が足りないのは仕方がないが、

それを補うのがセンムである。

お前の役目だろうが。

会社の経営は遊びではない。

社員たちの生活がかかってるんだ。

彼らにとって、

我々の決意がどれだけ重要か、

意識しておかなければならない。

最近の経営判断を見る限り、

息子だけではなく、

お前もまたその重みを理解していないように、

感じるんだよ、俺は。

センム、お前が息子を支えることで、

彼もまた成長し、

会社を正しい方向に導くことができる。

お前の責任は重大だ。

その責任を果たすために、

何をすべきか、もう一度考え直せよ。

具体的な問題点を挙げると、

まずは人材の管理だ。

息子が社員たちの信頼を得るためには、

もっとコミュニケーションを取る必要がある。

社員一人一人の声に耳を傾け、

そういう不安や疑問に真摯に向き合うことが重要だ。

それをサポートするのがお前の役目だ。

息子がその線に気づかないなら、

お前が教えてやらなければならないんだ。

彼がリーダーシップを発揮できるよう、

環境を整えることがお前の仕事だ。

次に経営進捗だ。

息子の目標は、

単楽的な利益ばかりを追いかけているように見えるが、

これは大きな誤りだ。

我々が築いてきたのは、

長期的な視野に立った経営理念だ。

お前もそれを理解しているはずだ。

環境的な利益にとらわれず、

長期的な視点で会社を運営するよう、

息子を指導しろ。

それができなければ、会社の未来は危うい。

さらに、顧客との関係だ。

息子は数字ばかりに目を向けているが、

顧客との信頼関係こそがビジネスの基盤だ。

お前もその重要性を忘れてはいけない。

息子が顧客との関係をおろせかにしているなら、

すぐに改善させろ。

顧客の信頼を失えば、ビジネスは成り立たない。

最後に、お前自身の姿勢についてだ。

全部、お前は息子にとっての模範であり、

社員にとってのリーダーだ。

お前の行動の一つ一つが、息子や社員たちに影響を与える。

お前が率先して行動を起こし、

模範を示さなければならないんだ。

息子にはまだその力が足りないが、

お前が導くことで彼は成長できる。

わかるか?お前の責任は重いんだ。

それを自覚し、行動に移せ。

専門、これ以上の失敗は許されない。

息子を導き、会社を守るために、

お前も全力を尽くすんだ。

私は今入院中で、直接指導することはできないが、

お前には信頼を置いている。

お前ならできるはずだ。期待している。

頼むぞ、専門。

専門、お前は息子にとっての模範であり、

社員にとってのリーダーだ。

お前の行動の一つ一つが、

息子や社員たちに影響を与える。

お前が率先して行動を起こし、

模範を示さなければならないんだ。

息子には、まだその力が足りないが。

これも面白いんだ!

全部やらせるからだろ!

何にも仕事しない馬鹿息子に、

あんたら、前進め!

どこへ進めって言うんだよ!

椅子に座って、景色しか見てないんだぞ!

前へ進んで、ビルから落ちるって言うことか?

しかし、無能な馬鹿息子に、

よく会社を譲ったな。

ちょっと言い過ぎですよ。

君は会ったことないから、分かんないんだよ。

そいつは、こうやって、

ずっと難しい顔して、景色ばかり見てるんだ。

ビジネスのこと考えてるんじゃないですか?

いや、こんな難しい顔して、

昼飯のことばかり考えてるんだ。

そんなん!

あいつのところに行くと、

昼飯だけはうまいものが出る。

でも、自分の食いたいものだけな。

社長、今度は何を考えてるんですか?

君の、その体のことばかり考えてる。

じゃあ、ベッドに行きましょう。

そうするか!

いいだろう、これのも。

さあ、行け。

しっぽっぽになれよ。

何してるの?

最高だな、ありこ。

あ、くすだ。今後だ、くすだ。

しゃぶれ。

しゃぶれ。

しゃぶれ。

くすだ。

ベラベラなめろ。

よし、一緒になめるぞ。

こっちに。

こっちの足立てろ。

さあ。

ボールをむせるから。

まー君、うまいぞ。

ありこ。

しぼけ。

しゃぶれ。

しゃぶれ。

しゃぶれ、ベラ。

うまいよ、ありこ。

いつの間にかもな。

最高だ。

いれるぞ。

足立て。

しゃぶれ、そこ気持ちいいです。

俺も気持ちいい。

気持ちいい。

俺もだ。

ありこ。

奥まで入ってるか?

はい。

気持ちいいぞ。

私もです。

奥まで届かんだろ。

はい、社長。

社長しか届けません。

そうか。

そうか。

後ろ向け。

ケツこっちに向かせ。

最高だ。

まり子の文句最高だ。

つけ出せ。

社長。

気持ちいいか?

はい。

気持ちいいです。

そこが気持ちいいんだ。

気持ちいいです。

おまんこか。

俺の文句も気持ちいいぞ。

はい。

あら、見てくれ。

社長。

社長。

当たってるな。

まり子、動け。

社長。

社長。

社長。

だめだ、やっぱり。

何回流し込むからな。

Tibura.

君の中に精子をたっぷり流し込めるのに、

旦那が羨らやましいよ。

社長。

俺は欲望を拝で買うケツ男だ。

君の心までつかめるわけないよな。

そんなひと人だと思っていません。

その社長は私の恩人ですから。

そう言ってくれて嬉しいよ。

何これ?

所詮は金で結ばれた。恋愛ごっこ。

どうしたの?この時間まで飲んで。

雑用ばっかでさ、やってまんねえよ。

体に悪いからもう休んで。

ねえ、もうやめて。

ねえ、やめて。

おい、飲んでんだろ。うるせえんだよ。

別に破産すればよかったんじゃねえのか。

借金のために無気になってやりたくもねえ仕事して。意味ねえだろ。

破産はしたくないの。

そうだよな。お前の親守るためだもんな。俺のことなんてどうでもいいんだもんな。

あなたのためにもなるって言ったじゃない。

俺のためなら今すぐ破産だよ。

もう、何言ってんのよ。

この写真を見ながら、一人で何度も抜いてしまった。

やっと現れたよ。

私の海の女。

社長、今度は何を考えてるんですか?

君の海の、その体のことばかり考えてる。

あ stand.

出せもった

友習甘 Netherlands

社長

どうした?夫婦喧嘩か?

はい

でも、かなり深刻です。

俺もだ。