Original subtitles

*générique*

Précédemment, dans Factis.

- C'est quoi ça ? - On est dans la merde, Vic.

Hier, je suis allé faire sa livraison à Sofia.

Et après, il y a une meuf qui l'a suivie.

Elle l'a tué comme ça, devant mes yeux, elle l'a planté.

Après, je suis rentré à la maison et je sais pas comment elle a fait

mais elle a débarqué et elle croit que c'est moi le faussaire.

Comme c'est mon associé, il t'a balancé au flic.

Tu vas prendre sa place.

Celui-là, c'est un vrai, il est vierge, faut le remplir.

24 heures, c'est dans tes cordes ?

T'as ça dans le sang, toi ?

Maintenant, j'arrête.

Alors écoute-moi bien, mon petit gars, maintenant tu travailles pour moi.

Parce que sinon, une nuit, j'ai à aller chez toi.

Je vais écorcher tout ce qui respire dans la maison.

Tu es le promoteur du chantier.

Il accuse Sofiane pour l'échafaudage, pour l'accident.

Il veut lui faire un procès. Qu'est-ce qu'il faut faire, alors ?

Je trouve pas le certificat de conformité de l'échafaudage.

Vick, me dis pas que t'as fait ça, là.

Et si quelqu'un sait que c'est un faux,

tu imagines les conséquences, là, sur Sofiane ?

Puis, il risque la prison.

Tu as arrêté de me prendre pour une conne ?

C'est qui, le faussaire ?

T'en as eu du temps.

...

Tu crois que t'es la première à venir pour me menacer ?

Pas vous menacer. Me protéger.

Vous avez ce que vous vouliez, maintenant que vous nous laissez tranquille.

T'as du caractère.

Ça me plaît.

Ça, c'est une copie.

J'ai gardé l'autre.

Celle avec le sang de Zofia et votre ADN dessus.

Ce sera pas difficile de vous relier à la petite.

Alors, si vous continuez à vous emprendre à moi ou à ma famille,

tout ça, ça part chez les flics.

Dis-moi, dans la famille, t'es qui, toi, à rapport au petit branleur ?

T'es sa femme ?

Non. Non, c'est pas ton chant.

T'es sa sœur.

Vous avez quelque chose en commun, tous les deux.

Et la petite Mila, alors, c'est...

Tu parles pas de mes enfants, toi.

Ah, c'est ta fille.

Mais t'as raison, la famille, c'est sacré.

Puis elle est belle, la tienne.

J'aimerais bien en avoir une comme ça.

Dis-donc, je me demande pourquoi t'as rien dit aux flics

à propos de la petite ukrainienne.

Toi, t'as trop peur pour ta petite vie, c'est ça ?

Qu'est-ce que ça peut te foutre ?

Tu sais, c'est très rare des spécimens comme toi.

Une mère au foyer qui se lance dans la contrefaçon.

Tu dois être sacrément dans la merde.

Ou alors, tu t'ennuies, c'est ça, tu t'ennuies.

Écoute, je suis pas là pour parler de moi, d'accord ?

T'es là pour quoi, alors ?

Parce que tu me l'as demandé.

Et pour te dire que maintenant, pour nous, c'est fini.

On a payé notre dette, maintenant, tu nous lâches.

Tu crois savoir des choses sur moi, mais tu te trompes.

La petite ukrainienne, par exemple...

Ton frère, elle s'en foutait complètement.

C'était la petite amie du faussaire

que vous avez envoyé en taule.

Alors, elle voulait se venger, tu vois.

J'ai fait ça, c'était pour votre bien.

Pour son bien, lui, surtout.

Et lui planter un couteau dans la main,

c'était pour son bien, ça aussi ?

Rien de personnel, j'aime bien savoir avec qui je travaille.

Bah maintenant, tu sais.

Et pour nous, c'est fini.

Attends, on est partis d'un mauvais pied, toutes les deux.

Moi, il faut que je te dise un truc.

Les gens qui ont du talent...

Respect.

Et toi ?

C'est pas du talent que t'as, c'est pas un don.

C'est...

C'est du génie.

Ce que tu fais avec tes doigts, c'est du Picasso.

Dans ton style.

Et tu crois que tu vas t'en sortir

en vendant des fiches de paix à des choumedus ?

Moi, je vais te dire, pour que t'aies là, t'es là

parce que t'es dans la merde, parce que t'es toute seule,

parce que t'es aux abois.

Parce que t'es enceinte.

Parce que tous les matins, tu te réveilles

avec les intestins tordus par l'angoisse.

Dette. Saisie.

Expulsion.

Tu te vois déjà

en foyer avec tes enfants.

Voilà pourquoi t'es là.

J'ai pas raison ?

Alors là-dedans, y a vingt mille.

De quoi t'acheter un peu de tranquillité.

Et puis une commande aussi.

Tu peux regarder dans le disque dur,

tu trouveras de quoi t'aider.

Et si tu me rends des services comme ça,

y aura de l'argent, beaucoup d'argent.

Autant que t'en as jamais vu.

Mais si t'as un autre moyen de gagner du fric

aussi rapidement, je te retiens pas.

Psst.

What the fuck ?

What the fuck ?

What the fuck ?

What the fuck ?

What the fuck ?

What the fuck ?

What the fuck ?

What the fuck ?

What the fuck ?

C'est quoi ces enveloppes là ?

Des nouvelles commandes.

T'avais raison.

Elle dégage un truc.

Je t'ai dit que c'était une sorcière, Vic.

Pourquoi t'as dit oui ? On a dit qu'on arrêtait.

Parce que je veux pas finir à la rue avec mes mômes.

D'accord ?

Et si on arrête, on aura fait tout ça pour rien ?

Je vais regarder ce que c'est.

Oh putain.

C'est quoi ça ?

Des matrices.

De toutes les nationalités.

Des centaines de documents.

Décomposés calques et par calques.

Non mais c'est des trucs de psycopathe ça.

Un trésor de guerre tu veux dire ?

Ça c'est des années de boulot ça.

Non mais c'est des trucs de psycopathe ça.

Non mais c'est des trucs de psycopathe ça.

Non mais c'est des trucs de psycopathe ça.

Non mais c'est des trucs de psycopathe ça.

Non mais c'est des trucs de psycopathe ça.

Non mais c'est des trucs de psycopathe ça.

Ça c'est des années de boulot ça.

Vick, tu te rends compte que c'est un autre monde là ?

Vick, tu te rends compte que c'est un autre monde là ?

Tu sais que t'es pas obligé de faire ça.

C'est fou.

Tu sais l'idée de reprendre le graphisme c'était pas si con non ?

Tu sais l'idée de reprendre le graphisme c'était pas si con non ?

Ouais.

Pour courir après 500 balles par mois ?

Non merci non.

Tu te souviens ce qu'on s'était dit ?

Pas les vrais méchants.

Et Edith c'est une vraie méchante, ça se voit quand même non ?

Ça va je sais.

Mais pour faire 20 000 euros en kit crédit ça prendrait combien de temps ?

Hein ?

Là je le fais en 10 jours.

Et en 3 mois j'ai sauvé la maison et épongé toutes les dettes.

T'as une meilleure solution toi ?

Non ?

Non.

C'est incroyable.

Je te jure c'est incroyable.

Elle t'a retourné le cerveau en fait.

Allez.

[Musique]

[Musique]

[Musique]

*musique*

*musique*

*musique*

*musique*

*musique*

*musique*

*musique*

*musique*

*musique*

*musique*

*musique*

*musique*

*musique*

*musique*

*musique*

*musique*

*musique*

*musique*

*musique*

*musique*

*musique*

*musique*

*musique*

Victor ! C'est un truc de fou là !

Tu te rends compte ? C'est un faux !

Il est persuadé que c'est un faux !

Oh !

Je te parle !

Le certificat de conformité que t'as retrouvé !

L'avocat va le faire expertiser !

Quoi ?

Mais c'est ce que je te raconte depuis le début ! Tu m'écoutes pas en fait !

Mais si ! Non non mais laisse tomber !

Mais attends je t'écoute là ! Je comprends pas ce que tu dis !

C'est quoi cette histoire ?

La date du certificat ne correspond pas à la date de location d'échafaudage !

L'avocat soupçonne magouille

donc il va le faire expertiser, donc ça suspend le référé !

Attends...

Putain...

T'es sûre de ça là ?

T'es sûre de ça ? C'est...

Quel genre d'expert ?

Ouais t'es pas contente !

Il est super cet avocat !

Hé t'as vu ?

Ça fait pas bizarre de me voir debout !

Ça fait chelou non ?

Putain !

Quel connard cet avocat !

C'est sûr qu'elle a beaucoup de tirs !

Comme par hasard !

Fallait que ça tombe sur ce papier là !

C'est le pire ça ! Un expert pour nous c'est le pire !

Parce qu'il va tout te sculpter, tout regarder...

Putain !

C'est quand l'expertise ?

C'est là, là tout de suite, maintenant !

Mais tu vois je t'avais dit que c'était une mauvaise idée ton faux certificat là !

Mais j'avais pas le choix !

On le trouvait pas son papier !

Et puis Sofiane il m'a foutu une telle pression je te jure !

Si t'avais une autre solution fallait m'en parler !

Putain Jéréme t'es de mon côté là ou quoi ?

Mais c'est pas la question !

C'est juste que c'est jamais bon de se prendre pour Dieu tu vois !

Là le problème c'est que c'est Sofiane qui risque l'atoll là !

Alors attends déjà !

Je me prends pas pour Dieu et qu'est-ce que t'es en train de me dire là ?

Que je fais de la merde c'est ça ?

Ça va Vic t'es pas obligé de le prendre comme ça !

Bah le prendre comment alors ?

Parce que ça pour niquer le système ça va y'a pas de problème !

T'étais bien content que je te sorte de ta famille d'accueil

avec mes fausses attestations et mes faux papiers !

Alors viens pas me faire la morale toi !

Attends mais de quoi tu parles là ? Il est où le rapport ?

Hein ? T'es en train d'envoyer le père de tes enfants en prison tu te rends compte ou pas ?

Putain tu me fais chier !

Et Zofia t'as oublié ? Toi ça te gêne pas de travailler pour celle qui l'a tué hein !

Y'a peut-être des choses un peu plus importe autre que ton petit confort tu vois !

Mon petit confort ?

Mais mon petit confort comme tu dis c'est ce qui te fait vivre depuis des années !

Parce que je te rappelle que tu vis dans ma putain de cabane de jardin !

Alors tu sais quoi viens pas juger ma vie pendant que t'es incapable de construire la tienne !

[Musique douce]

Attends Jerem !

Ah c'est bon !

Jerem pardon ! Attends !

[Musique douce]

[Bourdonnement]

Bonjour !

C'est fascinant j'ai jamais vu ça !

C'est pas Dieu qui t'a donné ce don c'est le diable !

Faut que tu me racontes comment ça t'est venu !

Tu me verras que c'est pas commun !

C'est une longue histoire !

On a le temps ?

Non ! Moi pas trop !

Là t'as 15 000 !

Et là 5 c'est un petit bonus !

J'ai pris sur ma marge !

Comme dit l'autre y'a pas d'amour y'a que des preuves de nouveau !

Prends-le comme ça !

Et tu fais attention y'a une commande dedans tu fais rien !

Ça va prendre du temps !

Fais vite ! On est toujours pressés dans notre milieu !

T'es sûre que tu veux pas aller boire un verre ?

Non ça ira ! On s'est tout dit je crois !

Bonne nuit !

Manberg ?

J'ai reçu tes papiers !

Ouais ce soir ! Parfait !

Qui ?

Les frères Garcia ? Les caïnes de la capitale ?

Tapis rouge ? On va mettre les petits plats dans les grands !

À ce soir !

Putain je te jure que si mon avocat a raison que le certificat de conformité est faux

mais ils sont morts ces enfoirés ! Ils sont morts !

On sait pas encore ce que dit le résultat d'expertise ?

Non ! Pour l'instant il a juste été transmis au juge !

Mais je pense qu'on devrait le savoir dans une heure !

Hey tu savais que les foissets avaient une signature ?

Comme les tueurs en série ?

Le gars qui a fait ça va aller en taule avec les deux autres !

Connard ! Bien fait pour leur gueule !

Tu peux me passer ma cravate s'il te plait ?

Merci !

Merci !

Hum... Soufiane...

J'voulais te dire...

Quoi ?

Si jamais ça devait mal se passer devant le juge ?

Enfin bref...

Quoi qu'il se passe on s'en sortira !

[Musique]

On s'en sortira !

[Musique]

[Musique]

Salut Tony !

Ça va ?

Bon, je vous laisse !

Bonsoir !

Bonsoir !

J'avais le plaisir de te rencontrer !

Depuis tant que j'entends parler que toi !

Merci !

Toi aussi tu fais jaser !

C'est bien chez toi hein !

T'es un refuge ici !

Pourquoi on s'est jamais rencontrés avant ?

T'avais qu'à pousser la porte !

J'ai soif !

Mon frère Rico !

Quoi ? Je dérange ?

Non !

On a beaucoup entendu parler de ton faussaire !

C'est vrai ce qu'on dit ?

Qu'est-ce qu'on dit ?

Qui se débrouille !

C'est le meilleur !

On a 3 tonnes de cavières impériales à faire venir de Russie !

On a besoin des certificats de douane, sanitaire,

de factures,

de la licence d'importation, enfin tout le bordel quoi !

Tu penses qu'il peut gérer ?

Ça va coûter cher !

Très cher !

C'est pas un problème !

Mais il faut que j'y aille !

J'y vais !

- Très cher ! - Mais t'inquiètes pas pour ça !

Alors on signe !

Pourquoi pas !

À cette rencontre !

Laine de promesses !

Laine de promesses !

T'as eu des nouvelles de maman ?

Hein ?

T'as eu des nouvelles de maman ?

Non non, elle décroche pas là !

J'espère que ça s'est bien passé avec le juge ?

Ouais t'inquiètes ça va aller !

Ça va aller !

Toi t'as fini de réviser ?

Ouais !

C'est quoi ce petit "ouais" là ?

Tu sais qu'il faut que tu tiennes à carreau avec ce que t'as fait,

ça va pas le faire là, c'est bon !

Tu me dis ça mais ce qu'on fait avec maman...

Tom !

C'est bon là, on a dit qu'on arrêtait d'en parler de ça !

C'est au contrôle !

T'es fort pas hein !

Ouais attends mais ça fait trois jours que je révise, je vais la voir cette fois !

Et ta soeur elle fait quoi ?

Elle doit être en train de poster des vidéos débiles comme d'hab !

C'est marrant elle en a fait une avec les dessins de maman !

C'est pas mal ça !

Ça va lui faire plaisir, c'est cool !

Pour jouer les lèche-culs c'est...

C'est pas la dernière !

Arrête ! C'est mignon quand même !

Ah tiens Mila !

On répond toujours pas, c'est chiant à la fin !

C'était à quelle heure le rendez-vous ?

Quatre heures.

On mange quoi ce soir ?

Alors ?

Les enfants !

Surprise !

Papa ! T'es sorti de l'hôpital !

C'est bien passé ?

Ouais ouais !

J'ai signé une décharge pour sortir plus tôt !

Et le procès est annulé, on m'a gagné !

Oui !

Ça va Jéréme ?

Ça va bien ?

Ça va !

Allez venez on va fêter ça !

Racontez-moi tout !

Je veux tout savoir !

Vous avez été sympa avec Jérémy ?

Insupportable !

Bon, tu veux pas savoir ?

Ben si, ben si !

Un contrefaçon !

C'était la copie d'un certificat qui était déjà un faux !

Tu comprends ?

En fait...

Promoteurs et de l'apparence ont tout bagouillé sur ce chantier !

Y'a jamais eu d'expertise !

Et aujourd'hui, tout le monde se retourne contre eux !

Sophia, les autres assurances, les autres blessés, tout le monde !

C'est cool non ?

Ouais, c'est bien !

Tu t'en es sorti, t'es content ?

Ben quoi, t'aurais préféré quoi que tout le monde blonge ?

Mais non !

C'est juste que c'est trop facile Vic !

Là tu t'arranges avec ta conscience mais t'as de la chance et tout !

Là maintenant va falloir que t'affrontes Sophia !

Tous les jours, yeux dans les yeux !

Tu t'enfonces et tu le vois même pas !

C'est l'autre là, t'as retourné le cerveau avec son fric !

Putain mais c'est pas vrai !

Mais pourquoi t'es comme ça ?

Mais parce que je te reconnais plus Vic !

Tous ces risques que tu prends et que tu fais prendre aux autres !

Tu joues avec le feu et on dirait que tu kiffes ça !

Je fais ce que je fais !

Non, ça c'est ce que tu crois !

T'es en train de te perdre, c'est tout !

Vas-y !

Je suis fatigué !

*Musique*

*Musique*

*Musique*

*Musique*

On n'avait pas rendez-vous ?

T'aimes pas les surprises ?

On dépend lesquelles !

Une belle affaire ça t'intéresse ?

Vas-y, je t'écoute !

Un bon emporteur ?

Très rare !

Impossible à copier ?

Impossible !

Le seul problème c'est qu'il n'y en a que quatre !

Trois sont dans un coffre et le quatrième a disparu !

Mais nous on a une photo !

Très bonne qualité !

On pourrait travailler à partir de ça !

Mais attention !

Pas de droits les rats !

D'autres fausses serons essayées et ils sont cassés les dents !

Ça se joue sur le fil du rasoir ton truc ?

On voudrait pas se couper tu vois !

C'est pour ça qu'on a pensé à toi et à ton petit Mozart de la contrefaçon !

Ça va être cher !

Cinquante mille !

Cinquante mille c'est pour le petit Mozart !

Pour l'impossible c'est cinquante mille de plus !

*Musique*

*Musique*

*Musique*

Allez !

Arrête de fumer toi !

Ah bah t'es là toi !

Quoi ?

D'ailleurs c'est réglé !

On va nous faire le bon !

Tu veux aussi négocier des faux papiers ?

On va usurper l'identité d'un avocat international inscrit au barreau belge !

Ouais ?

Après, je me pointe chez le notaire !

J'ai mes papiers, ma carte du barreau...

C'est pour le compte d'un client qui a hérité du bon !

Ces procurations, tout est nickel !

On sait qu'ils ont un original du bon sur place pour comparer !

Le premier truc qu'un expert va faire, c'est qu'il va regarder les numéros de série !

Ça on l'a ça !

Une fois que l'expert il a fait son boulot, le notaire il fait le virement et on récupère le blé !

Ça nous coutait combien cette histoire ?

J'ai négocié 80 000 !

80 000 ?

Tu vas filer 80 000 balles à un mec que tu connais même pas ?

Ça va, on peut lui faire confiance à Edith, crois-moi !

Moi je la sens pas Edith !

Elle a un truc dans le regard !

C'est un chétan cette meuf !

Bon alors si vraiment elle nous fait chier, on demande à José de s'en occuper, ça va comme ça ?

Peut-être qu'on n'aura même pas à le faire !

Son ancien faussaire vient de sortir de prison, pour vice de forme !

Il la cherche, il est pas content, il veut lui faire sa fête !

On va le faire secours mon frère !

2 millions sans armes, ni haine, ni violence !

Avec un putain de bout de papier !

[Musique angoissante]

Tu rentres tard !

Salut !

Ah ouais je suis désolée !

Désolée mais je suis une grosse commande !

Je suis crevée, je vais me chercher un petit verre, j'arrive !

Ils sont dans la chambre les enfants ?

Ouais !

T'en veux ?

Non, non merci !

Ça va toi ?

Ouais ça va !

Et toi ?

Ouais !

T'as fait du tri ?

Bah ouais je suis obligé, j'ai pris trop de retard !

Je m'occupe aussi de ma camionnette qui est encore dans la fourrière, ça va me coûter une blinde !

Fais attention quand même !

T'es pas complètement...

T'es pas complètement remis quoi !

Et c'est quoi cette grosse commande là ?

Bah ouais tu me parles jamais de ton boulot !

Non bah c'est une petite campagne !

Pour une association de...

De golfeurs !

De golfeurs ?

Ouais ouais !

Une campagne de recrutement quoi tu vois !

Ils cherchent des jardiniers, des paysagistes...

Et moi ils ont besoin de moi pour faire tout ce qui est flyer, affiche...

Enfin toute la com' quoi !

Mais je suis contente parce que c'est un gros truc et...

C'est cool !

Il a pas dîné avec vous Jérémy ?

Non !

Non non il a préféré rester dans sa cabane !

Ok...

Pourquoi ?

Ah non comme ça ! Parce que je vois qu'il y a...

Trois assiettes !

Ça m'a donné trop faim j'ai la dalle, je vais me faire une assiette !

Je vais me faire une assiette !

*Message*

*Message*

*Message*

*Message*

*Musique*

Putain ça fait chier hein ! Je pensais que j'allais me rétablir plus vite que ça !

Tu savais que ce serait pas si facile !

Mais t'es à la maison maintenant !

On va prendre le temps !

Depuis je suis là moi !

Tu sais j'ai eu le temps de rétablir plus vite que ça !

Tu sais j'ai eu le temps de rétablir plus vite que ça !

Tu sais j'ai eu le temps de rétablir plus vite que ça !

Tu sais j'ai eu le temps de rétablir plus vite que ça !

Tu sais j'ai eu le temps de réfléchir quand j'étais à l'hôpital !

Ça fait des semaines que tu t'occupes de tout, que tu rattrapes mes conneries !

Franchement sans toi je sais pas où on serait aujourd'hui !

Tu aurais fait pareil à ma place toi ?

Pas aussi bien !

Tu aurais fait pareil à ma place toi ?

Pas aussi bien !

Tu aurais fait pareil à ma place toi ?

Pas aussi bien !

Tu aurais fait pareil à ma place toi ?

Pas aussi bien !

Tu aurais fait pareil à ma place toi ?

Pas aussi bien !

Tu aurais fait pareil à ma place toi ?

Pas aussi bien !

Tu aurais fait pareil à ma place toi ?

Pas aussi bien !

Tu aurais fait pareil à ma place toi ?

Pas aussi bien !

Tu aurais fait pareil à ma place toi ?

Pas aussi bien !

Tu aurais fait pareil à ma place toi ?

Pas aussi bien !

Tu aurais fait pareil à ma place toi ?

Pas aussi bien !

Tu aurais fait pareil à ma place toi ?

Pas aussi bien !

Tu aurais fait pareil à ma place toi ?

Pas aussi bien !

Tu aurais fait pareil à ma place toi ?

Pas aussi bien !

Tu aurais fait pareil à ma place toi ?

Pas aussi bien !

Tu aurais fait pareil à ma place toi ?

Pas aussi bien !

Tu aurais fait pareil à ma place toi ?

Pas aussi bien !

Tu aurais fait pareil à ma place toi ?

Pas aussi bien !

Tu aurais fait pareil à ma place toi ?

Pas aussi bien !

Tu aurais fait pareil à ma place toi ?

Pas aussi bien !

Tu aurais fait pareil à ma place toi ?

Pas aussi bien !

Tu aurais fait pareil à ma place toi ?

Pas aussi bien !

Tu aurais fait pareil à ma place toi ?

Pas aussi bien !

Tu aurais fait pareil à ma place toi ?

Pas aussi bien !

Tu aurais fait pareil à ma place toi ?

Pas aussi bien !

Tu aurais fait pareil à ma place toi ?

Pas aussi bien !

Tu aurais fait pareil à ma place toi ?

Pas aussi bien !

Tu aurais fait pareil à ma place toi ?

Pas aussi bien !

Tu aurais fait pareil à ma place toi ?

Pas aussi bien !

Tu aurais fait pareil à ma place toi ?

Pas aussi bien !

Tu aurais fait pareil à ma place toi ?

Pas aussi bien !

Tu aurais fait pareil à ma place toi ?

Pas aussi bien !

Tu aurais fait pareil à ma place toi ?

Pas aussi bien !

Tu aurais fait pareil à ma place toi ?

Pas aussi bien !

Tu aurais fait pareil à ma place toi ?

Pas aussi bien !

Tu aurais fait pareil à ma place toi ?

Pas aussi bien !

Tu aurais fait pareil à ma place toi ?

Pas aussi bien !

Tu aurais fait pareil à ma place toi ?

Pas aussi bien !

Tu aurais fait pareil à ma place toi ?

Pas aussi bien !

Tu aurais fait pareil à ma place toi ?

Pas aussi bien !

Tu aurais fait pareil à ma place toi ?

Pas aussi bien !

Tu aurais fait pareil à ma place toi ?

Pas aussi bien !

Tu aurais fait pareil à ma place toi ?

Pas aussi bien !

Tu aurais fait pareil à ma place toi ?

Pas aussi bien !

Tu aurais fait pareil à ma place toi ?

Pas aussi bien !

Tu aurais fait pareil à ma place toi ?

Pas aussi bien !

Tu aurais fait pareil à ma place toi ?

Pas aussi bien !

Tu aurais fait pareil à ma place toi ?

Pas aussi bien !

Tu aurais fait pareil à ma place toi ?

Pas aussi bien !

Tu aurais fait pareil à ma place toi ?

Pas aussi bien !

Tu aurais fait pareil à ma place toi ?

Pas aussi bien !

Tu aurais fait pareil à ma place toi ?

Pas aussi bien !

Tu aurais fait pareil à ma place toi ?

Pas aussi bien !

Tu aurais fait pareil à ma place toi ?

Pas aussi bien !

Tu aurais fait pareil à ma place toi ?

Pas aussi bien !

Tu aurais fait pareil à ma place toi ?

Pas aussi bien !

Tu aurais fait pareil à ma place toi ?

Pas aussi bien !

Tu aurais fait pareil à ma place toi ?

Pas aussi bien !

Tu aurais fait pareil à ma place toi ?

Pas aussi bien !

Tu aurais fait pareil à ma place toi ?

Pas aussi bien !

Tu aurais fait pareil à ma place toi ?

Pas aussi bien !

Tu aurais fait pareil à ma place toi ?

Pas aussi bien !

Tu aurais fait pareil à ma place toi ?

Pas aussi bien !

Tu aurais fait pareil à ma place toi ?

Pas aussi bien !

Tu aurais fait pareil à ma place toi ?

Pas aussi bien !

Tu aurais fait pareil à ma place toi ?

Pas aussi bien !

Tu aurais fait pareil à ma place toi ?

Pas aussi bien !

Tu aurais fait pareil à ma place toi ?

Pas aussi bien !

Tu aurais fait pareil à ma place toi ?

Pas aussi bien !

Tu aurais fait pareil à ma place toi ?

Pas aussi bien !

Tu aurais fait pareil à ma place toi ?

Pas aussi bien !

Pas aussi bien !

Tu aurais fait pareil à ma place toi ?

Pas aussi bien !

Tu aurais fait pareil à ma place toi ?

Pas aussi bien !

Tu aurais fait pareil à ma place toi ?

Pas aussi bien !

Tu aurais fait pareil à ma place toi ?

Pas aussi bien !

Tu aurais fait pareil à ma place toi ?

Pas aussi bien !

Tu aurais fait pareil à ma place toi ?

Pas aussi bien !

Tu aurais fait pareil à ma place toi ?

Pas aussi bien !

Tu aurais fait pareil à ma place toi ?

Pas aussi bien !

Tu aurais fait pareil à ma place toi ?

Pas aussi bien !

Tu aurais fait pareil à ma place toi ?

Pas aussi bien !

Tu aurais fait pareil à ma place toi ?

Pas aussi bien !

Tu aurais fait pareil à ma place toi ?

Pas aussi bien !

Tu aurais fait pareil à ma place toi ?

Pas aussi bien !

Tu aurais fait pareil à ma place toi ?

Pas aussi bien !

Tu aurais fait pareil à ma place toi ?

Pas aussi bien !

Tu aurais fait pareil à ma place toi ?

Pas aussi bien !

Tu aurais fait pareil à ma place toi ?

Pas aussi bien !

Tu aurais fait pareil à ma place toi ?

Pas aussi bien !

Tu aurais fait pareil à ma place toi ?

Pas aussi bien !

Tu aurais fait pareil à ma place toi ?

Pas aussi bien !

Tu aurais fait pareil à ma place toi ?

Pas aussi bien !

Tu aurais fait pareil à ma place toi ?

Pas aussi bien !

Tu aurais fait pareil à ma place toi ?

Pas aussi bien !

Tu aurais fait pareil à ma place toi ?

Pas aussi bien !

Tu aurais fait pareil à ma place toi ?

Pas aussi bien !

Tu aurais fait pareil à ma place toi ?

Pas aussi bien !

Tu aurais fait pareil à ma place toi ?

Pas aussi bien !

Tu aurais fait pareil à ma place toi ?

Pas aussi bien !

Tu aurais fait pareil à ma place toi ?

Pas aussi bien !

Tu aurais fait pareil à ma place toi ?

Pas aussi bien !

Tu aurais fait pareil à ma place toi ?

Pas aussi bien !

Tu aurais fait pareil à ma place toi ?

Pas aussi bien !

Tu aurais fait pareil à ma place toi ?

Pas aussi bien !

Tu aurais fait pareil à ma place toi ?

Pas aussi bien !

Tu aurais fait pareil à ma place toi ?

Pas aussi bien !

Tu aurais fait pareil à ma place toi ?

Pas aussi bien !

Tu aurais fait pareil à ma place toi ?

Pas aussi bien !

Tu aurais fait pareil à ma place toi ?

Pas aussi bien !

Tu aurais fait pareil à ma place toi ?

Pas aussi bien !

Tu aurais fait pareil à ma place toi ?

Pas aussi bien !

Tu aurais fait pareil à ma place toi ?

Pas aussi bien !

Tu aurais fait pareil à ma place toi ?

Pas aussi bien !

Tu aurais fait pareil à ma place toi ?

Pas aussi bien !

Tu aurais fait pareil à ma place toi ?

Pas aussi bien !

Tu aurais fait pareil à ma place toi ?

Pas aussi bien !

Tu aurais fait pareil à ma place toi ?

Pas aussi bien !

Tu aurais fait pareil à ma place toi ?

Pas aussi bien !

Tu aurais fait pareil à ma place toi ?

Pas aussi bien !

Tu aurais fait pareil à ma place toi ?

Pas aussi bien !

Tu aurais fait pareil à ma place toi ?

Pas aussi bien !

Tu aurais fait pareil à ma place toi ?

Pas aussi bien !

Tu aurais fait pareil à ma place toi ?

Pas aussi bien !

Tu aurais fait pareil à ma place toi ?

Pas aussi bien !

Tu aurais fait pareil à ma place toi ?

Pas aussi bien !

Tu aurais fait pareil à ma place toi ?

Pas aussi bien !

Sous-titrage ST'501