All language subtitles for DPHU-002.ja.whisperjav
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:03,390 --> 00:00:04,990
ใใกใใซใๅบงใใซใชใฃใฆไธใใใ
2
00:00:09,220 --> 00:00:17,120
็ณใ่จณใใใใพใใใๆฆ้ฃๆงใใจ1ๆ้ไปฅไธใฏๆปใใชใใชใใฟใใใชใใงใใใฉๅพ
ใกใซใชใใพใใ?
3
00:00:18,980 --> 00:00:22,360
่ณขใใพใใใใงใฏ้ฃฒใฟ็ฉใ็จๆใใพใใญ
4
00:00:24,560 --> 00:00:25,600
ใใใใใงใใ
5
00:00:25,600 --> 00:00:32,960
ใใใใใใพใใพใใใใงใฏไฝใใ่ฆ้ ใใใพใใใใๆฐ่ปฝใซใใใงไธใใ
6
00:00:32,960 --> 00:00:34,820
ๅคฑ็คผใใพใ
7
00:02:32,440 --> 00:04:43,900
ใใฎ้ป็ญ่ฝใกใชใใ
8
00:07:45,550 --> 00:07:46,610
ใใฟใพใใ
9
00:07:47,210 --> 00:07:49,110
ใชใใๆฑใใจใใ่ฆใใกใใฃใฆ
10
00:08:11,060 --> 00:08:12,320
ใฉใใใชใใใพใใ?
11
00:08:15,020 --> 00:08:19,140
ใ?้ ญ็ใงใใใๅคงไธๅคซใงใใ
12
00:08:20,980 --> 00:08:22,600
ใ่ฌใ็จใใใใพใใใ
13
00:08:24,890 --> 00:08:27,170
ใงใฏใใใใใซๆจชใซใชใฃใฆ
14
00:08:28,190 --> 00:08:29,270
ใใใใใงใใใ
15
00:08:31,330 --> 00:08:32,390
ๅคงไธๅคซใงใใใ
16
00:08:33,610 --> 00:08:34,910
ๅฎ้ใใฆไธใใ
17
00:08:39,980 --> 00:08:40,820
ใฉใใ
18
00:08:40,820 --> 00:08:44,210
ใๆณจๆใใพใใ
19
00:08:44,210 --> 00:08:45,770
ใ่ฌใ็จๆใใใใพใใ
20
00:08:55,690 --> 00:08:57,430
ใใฃใใใงใใใงใใ
21
00:08:59,490 --> 00:09:00,530
ๅคงไธๅคซใงใใ?
22
00:09:08,200 --> 00:09:09,060
ใ่ฌใใชใใพใ
23
00:09:13,660 --> 00:09:15,220
้ฃฒใพใใพใใใใ
24
00:09:17,650 --> 00:09:19,930
้ ๆ
ฎใใชใใฆใใ ใใ
25
00:09:31,980 --> 00:09:34,320
ๆฐดใๆธใพใใญ
26
00:09:36,130 --> 00:09:37,290
้ฃฒใใพใใ
27
00:09:38,610 --> 00:09:39,730
ๅคงไธๅคซใงใใญ
28
00:09:42,330 --> 00:09:45,510
ใญใฃ ๅคงไธๅคซใงใใ
29
00:10:28,300 --> 00:10:38,890
ๅคงไธๅคซใงใใ ใใฃใใไผใใงใใ ใใ
30
00:10:42,540 --> 00:10:44,500
ใงใฏๅคฑ็คผใใพใ
31
00:10:55,540 --> 00:11:01,790
ใใใใงใใ ใพใ ่ฏใใชใใพใใ
32
00:11:02,830 --> 00:11:07,360
ใ่ฌ ใใใชใใใงใใใ
33
00:11:12,070 --> 00:11:13,090
ๅคงไธๅคซใงใใญ
34
00:11:16,980 --> 00:11:19,100
ใๆดๆใ่ฆใใใชใใงใใ?
35
00:11:21,150 --> 00:11:22,590
ใใซใๅคใใพใใใใ
36
00:11:26,630 --> 00:11:27,730
ใบใใณ่ฑใใใใใพใใ
37
00:11:31,890 --> 00:11:33,890
ๅคงไธๅคซใงใใใ่
ฐไธใใฆใใ ใใ
38
00:11:57,430 --> 00:11:59,130
็ด ๆตใชใใณใใงใใญ
39
00:12:02,620 --> 00:12:06,480
ใใฎใใผใใฃใผใใใใใจ็ท ใไปใใฆใใใใใชใใงใใใ
40
00:12:14,250 --> 00:12:15,230
ใใใใดใกใฃใฝใ
41
00:12:15,230 --> 00:12:15,790
ๅคงไธๅคซใงใใ
42
00:12:16,890 --> 00:12:19,330
่ฆใใใใใพใใใ?
43
00:12:25,970 --> 00:12:27,030
่ฆใใใใงใใญ
44
00:12:29,900 --> 00:12:31,740
็งใซใไปปใใใ ใใ
45
00:12:34,530 --> 00:12:36,390
ๅฐใใๆฅฝใซใชใใใใซ
46
00:12:36,870 --> 00:12:39,350
็งใใใใตใผใธใใพใใญ
47
00:12:40,510 --> 00:12:40,990
ๅคงไธๅคซ
48
00:12:42,170 --> 00:12:57,680
ใใใใงใใซ
49
00:12:59,240 --> 00:13:00,420
ๆฅฝใซใฏใชใฃใฆใใพใใ
50
00:13:01,960 --> 00:13:02,920
ๅฆไฝใงใใ
51
00:13:05,600 --> 00:13:06,400
ๆฐๆใกใใ
52
00:13:11,020 --> 00:13:13,420
ใใใใใใฃใจใใพใใญ
53
00:13:30,000 --> 00:13:30,760
ใใฃใ
54
00:13:32,060 --> 00:13:37,620
ใใใใๆฐๆใกใใใชใฃใๆนใ ้ ญ็ใๆฒใใใพใใใญ
55
00:13:40,230 --> 00:13:42,550
ใใฃใจใใใงใใ
56
00:13:45,010 --> 00:13:46,390
ๆฐๆใก่ฏใใงใใใ
57
00:13:47,410 --> 00:14:00,120
ใใณใใซใทใใฏ?
58
00:14:03,710 --> 00:14:05,390
ๅ
ทๅๆชใใฃใใงใใ
59
00:14:05,990 --> 00:14:08,690
ใใใใชใใใ็งใฎใใใใใใงใ
60
00:14:11,370 --> 00:14:16,230
ใใใใใ่ฉซใณใซ็งใ้ฃฒใใกใใใพใใญใ
61
00:14:21,010 --> 00:14:21,650
ๅคฑ็คผใใพใ
62
00:14:34,800 --> 00:14:35,920
็พๅณใใ
63
00:15:28,630 --> 00:15:32,180
ใพใใชใใฃใๆฐใใใใใฉ
64
00:15:34,870 --> 00:15:36,150
่ฆใใใงใใ?
65
00:15:57,420 --> 00:16:06,050
ใใผใใตใผใ
66
00:16:19,520 --> 00:16:22,060
้ ๆ
ฎใชใใใใซ
67
00:16:22,060 --> 00:16:24,680
ใใฃใฑใใใใกใใ ใชใฃใฆใใ ใใใญ
68
00:17:38,760 --> 00:17:41,700
ใใใใใฆ้ ญ็ใ่ตทใใใฎ ใฃใฆ
69
00:17:42,840 --> 00:17:45,680
็ง ใฎใๅฐปใ่ฆงใซใชใฃใใใใงใใ
70
00:17:49,170 --> 00:17:54,450
ใ ใฃใฆใใฃใใ็งใฎใๅฐปใใดใญใซใชใใพใใใใญ?
71
00:17:57,410 --> 00:18:13,360
ใปใใใใใใใจใใใจใ
72
00:18:20,940 --> 00:18:45,690
ๅทฆใซใๅฝใใฃใกใใใพใใใญ
73
00:18:57,440 --> 00:18:58,880
็ใใชใใงใใ
74
00:19:00,680 --> 00:19:01,960
ๆฐๆใกใใใงใใ
75
00:19:03,930 --> 00:19:04,890
ใใใใพใ
76
00:19:04,890 --> 00:19:35,640
ใใใใจๆฐๆใกใ
77
00:19:37,100 --> 00:19:38,260
ๆฐใใใผใงใ
78
00:19:38,260 --> 00:19:45,270
ใใใใใๆใไธธ่ฆใ
79
00:19:46,090 --> 00:19:47,190
ๆฅใใใใใฆ
80
00:19:48,730 --> 00:19:50,690
ใตใ
ใผ
81
00:19:52,110 --> 00:19:52,350
ใใผใผ
82
00:19:57,000 --> 00:20:08,740
ใ้ขจๅใใพใใญ
83
00:20:17,140 --> 00:20:25,080
ใใ
84
00:20:25,080 --> 00:20:32,520
ใชใใใพใ็ๆใใใ
85
00:20:36,520 --> 00:20:39,220
ใใฃใใใใณใใณ
86
00:20:45,910 --> 00:20:56,070
ๆฐๆใกใใ
87
00:21:26,830 --> 00:21:29,350
็งใๆฐๆใกใใใชใฃใกใใใพใใใ
88
00:21:34,930 --> 00:21:40,760
ใ็ถใใใใใใชใฎใใ่ฆงใซใชใใพใใใใญ?
89
00:22:22,220 --> 00:22:40,820
็งใใจใใใชๅงฟใ่ฆใใใฆ่ๅฅฎใใกใใฃใใใงใใ
90
00:22:46,960 --> 00:22:48,400
้ขจๅใซใใฆใใใพใใ?
91
00:22:51,130 --> 00:23:02,790
ใใใใใกใฎใใฃใกใๅฅฝใใงใ
92
00:23:10,860 --> 00:23:10,940
ใ่
นใใฃใฑใใใ
93
00:24:07,530 --> 00:24:11,260
ใใๅผฑใใ
94
00:24:12,180 --> 00:24:13,940
่ซฆใใกใใใใงใใญ
95
00:24:15,820 --> 00:24:17,120
ใใกใงใ
96
00:24:17,760 --> 00:24:19,660
ใใใชใใจใใใใ
97
00:24:40,300 --> 00:24:42,600
่ถณใฎใใณใดใผใใใกใใใกใ
ใใงใ
98
00:24:44,940 --> 00:24:46,900
่ถณใ่ๅผฑใใใใงใ
99
00:24:51,340 --> 00:24:52,880
ๆฐๆใก่ฏใใชใ
100
00:24:54,260 --> 00:24:55,960
ใใใชใซๅธใฃใกใใใก
101
00:24:57,900 --> 00:25:08,020
ใใผใใก
102
00:25:15,740 --> 00:25:16,220
ใ่
นใ็ใใ
103
00:25:23,990 --> 00:25:25,630
ๆฐๆใกใใ
104
00:25:28,000 --> 00:25:30,020
ใใใใงใใใใช
105
00:25:32,210 --> 00:25:37,900
ๅฌใใใใใใฎในใผใใผใซ
106
00:25:41,890 --> 00:25:48,730
ใใผ ๆฐๆใกใ
107
00:25:50,300 --> 00:26:04,390
ใใๅใ็กฌใใชใฃใฆใใใฎๅใใใพใใใช?
108
00:26:08,510 --> 00:26:10,530
ใใผ็ฑใฃ
109
00:26:22,960 --> 00:26:24,980
ใใใๅบใ
110
00:27:03,870 --> 00:27:05,750
ใใใชใซใฏใใญใผใ็กฌใใฃใใ
111
00:27:05,750 --> 00:27:08,910
ใใฐใใจใพใใใกใฃใฆใชใฃใกใใ
112
00:29:00,670 --> 00:29:04,470
ใใใใใใใญใผใใฆใใๆฐๆใกใใใงใใ?
113
00:29:06,110 --> 00:29:09,560
ใใฃใฑใๆฐๆใกใใใชใฃใฆใใ ใใใญ
114
00:29:10,340 --> 00:29:13,180
ใใฃใจ่ใใกใใ
115
00:30:00,570 --> 00:30:03,170
่
ฐใใใฏใคใใฏใใฆใ
116
00:30:03,910 --> 00:30:10,270
ใใใณใใใใใชใใใใกใใฝ่งฆใใฎๅฅฝใใชใใงใใญ
117
00:30:15,560 --> 00:30:16,780
ใใฏใใซใใฆ
118
00:30:26,880 --> 00:30:27,960
ใใฃใใใ
119
00:30:39,240 --> 00:30:40,800
ใใใฎใใใฏใชใใ
120
00:31:20,550 --> 00:31:25,380
ใใณใใผ
121
00:31:25,380 --> 00:31:26,440
ๆฐๆใกใใใงใใ?
122
00:32:27,920 --> 00:32:29,820
ใใณใ่ฆใฆใใ
123
00:32:30,320 --> 00:32:32,180
ใใณใณ่ฆใใฆใใกใใฃใ
124
00:32:48,700 --> 00:32:54,640
ๆฆ้ฃๆงใๅธฐใฃใฆใใๅใซใใจใใใใกใใใพใใใฃใ
125
00:33:35,920 --> 00:33:38,920
ไฝใใ็จใงใใใ? ใไธปไบบๆง
126
00:33:54,020 --> 00:33:55,360
ไธใใฆใใใใใใงใใใ
127
00:33:57,630 --> 00:33:58,850
ๅคฑ็คผใใพใ
128
00:34:31,490 --> 00:34:33,430
ใใใง็ปใฃใฆใใฎใ
129
00:34:34,870 --> 00:34:37,410
้ทใใใฆใกใใฃใจใใใใใใพใใใใฉ
130
00:34:57,360 --> 00:35:01,580
ๆๆฅใๆฅญ่
ใฎๆนใซๆฅใใฆ่ฆใฆใใใใพใใใใฉ
131
00:35:02,880 --> 00:35:05,060
ใใใใใใใใงใใใใ?
132
00:35:46,320 --> 00:35:47,760
็ณใ่จณใใใใพใใ
133
00:35:48,920 --> 00:36:03,720
ไฝๅฆใใใถใคใใใใจใจใใฏ ใใพใใใงใใ
134
00:36:06,500 --> 00:36:07,700
ใใฟใพใใ
135
00:36:09,760 --> 00:36:11,600
ใใใใโฆ ใใใพใใ
136
00:36:17,200 --> 00:36:20,390
ๆฌๅฝใซใใใใชใใใ ใไธปไบบๆง
137
00:36:23,790 --> 00:36:27,620
ใชใใ็ง่ถณใใใฃใกใใฃใใฟใใใง
138
00:36:28,260 --> 00:36:29,740
่ตทใไธใใใชใใใงใ
139
00:36:49,360 --> 00:36:50,620
้ใชใใงใใ?
140
00:36:50,620 --> 00:36:54,750
ใใใๆฌๅฝใซ็ณใ่จณใใใใพใใใ
141
00:37:13,510 --> 00:37:15,010
ๆฌๅฝๅคงไธๅคซใงใใ?
142
00:37:18,390 --> 00:37:24,240
ใใโฆใไธปไบบๆงใใใใใใใใใฐ
143
00:37:25,080 --> 00:37:29,520
ๆซใใใฎใพใพใงๅฑ
ใใฆใใใฃใฆใใใใใงใใใใ
144
00:38:25,390 --> 00:38:26,550
ใไธปๅฟๆง
145
00:38:29,090 --> 00:38:31,490
ใใพใๆใๆผใใใพใใจ
146
00:38:34,020 --> 00:38:34,900
ๅฐใใพใ
147
00:39:36,180 --> 00:39:37,380
ใ ใใงใ
148
00:39:37,380 --> 00:39:40,920
ใไธปไบบๆงใใใใชใจใโฆ
149
00:39:45,410 --> 00:39:47,170
ใใกใงใ
150
00:40:23,020 --> 00:40:23,940
ใใก
151
00:41:13,030 --> 00:41:14,490
ใใ
ใผ
152
00:42:22,380 --> 00:42:25,540
ใตใผใ
153
00:42:27,060 --> 00:42:28,240
ใใใใ
154
00:46:04,000 --> 00:46:06,980
ใใใฃ ใใผ
155
00:47:15,770 --> 00:47:18,190
ใใ ใไธปไบบๆงใฃใใ
156
00:47:19,370 --> 00:47:21,890
็งใๅใใชใใฎใใใใใจใซ
157
00:47:22,670 --> 00:47:26,290
ใใใชใใใใใใกใใฃใฆใใใใพใใใ
158
00:47:35,210 --> 00:47:39,450
็งใฎใปใใใใ ใใฃใจใไธปไบบๆงใซไธใซใฏไนใฃใใฆใใฆ
159
00:47:40,970 --> 00:47:41,770
ๅคงไธๅคซใงใใ?
160
00:47:57,950 --> 00:48:01,780
ใใใ ใใถใใใชใฃใใฟใใใงใ ใ้ฐใใพใง
161
00:48:05,040 --> 00:48:10,290
ใไธปไบบๆงใใคใถใใกใใฃใใใงใใ?
162
00:48:12,900 --> 00:48:16,720
็งใ้ใใฃใใงใใใ็ณใ่จณใใใใพใใ
163
00:48:17,900 --> 00:48:53,870
ใซใฏใงใกใใฃใฆโฆๅคงๅค
164
00:48:56,410 --> 00:48:58,530
็งใฎไนใฃใฆใใใผใงใใใญ
165
00:49:00,660 --> 00:49:01,980
ใใใใใใใใพใ
166
00:49:03,560 --> 00:49:04,980
ใฉใใใใใใใใใ
167
00:49:04,980 --> 00:49:23,440
ใโฆ็ใใงใใ?
168
00:49:27,850 --> 00:49:30,190
ใใๅฐใๅชใใ่งฆใฃใๆนใใใใงใใ
169
00:50:08,920 --> 00:50:10,240
็ใใฃใใงใใ
170
00:50:11,380 --> 00:50:12,760
็ณใ่จณใใใพใใ
171
00:50:25,760 --> 00:50:30,480
็งใฎๅคชใใใฎใจใใๅฐปใใใใฃใฆใใใปใใ
172
00:50:31,080 --> 00:50:38,230
็ใฟใฏ็ดใใพใใใชใ
173
00:50:38,230 --> 00:50:44,710
ใใๅฅฝใใชใ ใ่งฆใฃใฆใใ ใใ
174
00:51:11,460 --> 00:51:12,860
ใใใงใใใญ
175
00:51:14,750 --> 00:51:20,870
ๆใใๅใฎๆนใๆใใใใฆๅชใใใใใใพใใญ
176
00:51:22,240 --> 00:51:24,500
ๆฐใฅใใชใใฃใ็ณใ่จณใใใใพใใ
177
00:51:33,750 --> 00:51:37,550
ใใใชๆใใงใใใใใใงใใใใ?
178
00:51:53,760 --> 00:51:56,580
ใใใง่
ซใใๅผใใฆใใใใจใใใใงใใใฉใ
179
00:52:41,400 --> 00:52:49,060
ใใ โฆใไธปไบบๆง ใใฃใใใ่
ซใใฆใใใใชๆฐใใใใใงใใใฉ
180
00:52:51,570 --> 00:52:52,450
ๅคงไธๅคซใงใใ?
181
00:52:53,630 --> 00:52:58,890
ใ?ใใฃใจ็ถใใใจ่
ซใใใฒใใใงใใ
182
00:53:02,020 --> 00:53:02,820
ใใใชใ
183
00:54:24,480 --> 00:54:27,040
ใใฎโฆ ใไธปไบบๆง
184
00:54:28,500 --> 00:54:30,780
ใใณใใฎไธใใใใ
185
00:54:32,120 --> 00:54:36,580
็ดๆฅใชใใๆนใ ่
ซใใฏๅผใใใใใชใใงใใใใ
186
00:54:40,440 --> 00:54:42,340
็ดๆฅ่ใใฆใใใใใใงใใใ
187
00:56:33,020 --> 00:56:33,960
ๅฟ่ซใงใ
188
00:56:36,190 --> 00:56:38,470
ใไธปไบบๆงใฎ็บใ ใ
189
00:56:39,230 --> 00:56:40,450
ใไธ่ฉฑใพใพใซ
190
01:04:08,780 --> 01:04:11,700
ๆฌๆฅใใใไธ่ฉฑใใใฆ้ ใใพใ
191
01:04:12,320 --> 01:04:14,980
ๅบๅผตใกใคใใตใผใในใฎๆจชๅฑฑใงใ
192
01:04:14,980 --> 01:04:16,880
ใใใใใ้กใ่ดใใพใ
193
01:04:35,000 --> 01:04:37,440
ไฝใๅฐๅฑใฏใใใใพใใ?
194
01:04:43,350 --> 01:04:44,210
้ฃฒ็ฉใงใใญ
195
01:04:45,210 --> 01:04:47,110
ๆ
ไปปใชใใใพใใใช
196
01:04:50,080 --> 01:04:51,780
้ขจๅ่ถใงใใใญ
197
01:04:51,780 --> 01:04:53,040
ไบ่งฃใใพใใ
198
01:04:53,040 --> 01:04:54,060
ๅฐใ
ๅพ
ใกใใ ใใ
199
01:05:02,840 --> 01:05:10,920
ใๅพ
ใใ่ดใใพใใ
200
01:05:11,800 --> 01:05:52,520
้่ฒจใงใใฎใงใๅใใซใชใใใใฉใใ
201
01:06:12,760 --> 01:06:17,900
ใใใใใใใงใใ?ไธใใฆใใใ ใใพใใญ
202
01:06:17,900 --> 01:06:19,080
ๅคฑ็คผใใใใพใ
203
01:06:31,490 --> 01:06:33,830
ใใใงใฏใๆ้คใใใฆ้ ใใพใ
204
01:06:33,830 --> 01:06:35,990
ใญใฃ
205
01:11:25,620 --> 01:11:34,780
ใใใพใใ ใใ่ตทใใพใใใ
206
01:11:35,240 --> 01:11:37,640
็ณใ่จณใใใพใใ
207
01:11:46,940 --> 01:11:48,500
ใใใใชใใ
208
01:11:49,620 --> 01:11:54,860
ใใใช ใใฎใจใ ่งฆใฃใกใใใกใงใใ
209
01:11:58,900 --> 01:11:59,700
ๅคงไธๅคซใงใใ?
210
01:11:59,700 --> 01:12:00,780
ๅคงไธๅคซใงใใ
211
01:12:00,780 --> 01:12:05,420
ใใใใใใฎใจใใพใง
212
01:12:06,180 --> 01:12:07,600
่ฒฌใใ
213
01:12:07,600 --> 01:12:14,120
ใใใฃใใใใใจใฏ
214
01:12:14,120 --> 01:12:15,820
ใไธปไบบๆง
215
01:12:17,700 --> 01:12:20,020
ใใฎๆใพใง
216
01:12:27,980 --> 01:12:31,320
ใใผใใใโฆ
217
01:12:31,880 --> 01:12:33,380
ใใใชใซใดใชใดใชใใใกใ
218
01:12:37,220 --> 01:12:39,260
ใใใใใ
219
01:12:43,280 --> 01:12:46,920
ใ ใใงใใฃใฆใ่
นใ็ซใกใพใใ
220
01:12:50,500 --> 01:12:52,220
ใใใชใจใ ใฐใซใใใฆ
221
01:13:04,520 --> 01:13:07,380
ใใใชใจใ่งฆใฃใกใใ
222
01:13:10,480 --> 01:13:12,100
ใใกใ
223
01:13:21,560 --> 01:13:23,140
ๆฌๅฝใซใใใงใ
224
01:13:24,060 --> 01:13:35,480
ใไธปไบบๆงใใ ใใงใ
225
01:13:37,490 --> 01:13:41,390
็งใฎ่ธใใใฃใใใใฃใฑใใคใใฃใกใใ
226
01:13:41,390 --> 01:13:42,010
ใใใใ
227
01:13:43,920 --> 01:13:45,040
ๆฌๅฝใงใใ?
228
01:13:49,670 --> 01:13:50,890
ใใใใใชใ
229
01:13:51,510 --> 01:13:54,010
็งใๆฐใซใใชใใใๅคงไธๅคซใงใใ
230
01:13:56,600 --> 01:13:59,420
็งใฎๆใใฆใใฟใพใใใงใใ
231
01:14:00,220 --> 01:14:02,000
ไธใไนใฃใใฃใฆใใพใฃใ
232
01:14:02,000 --> 01:14:04,100
ๅคงไธๅคซใงใใใใช
233
01:14:06,840 --> 01:14:08,980
็ใใใใจใจใใใใพใใ
234
01:14:08,980 --> 01:14:15,300
ใใใชใใงๆฅใซๅขใใใ
235
01:14:16,080 --> 01:14:19,620
ใใใใฃใฆ่งฆใฃใฆใปใใจใใฟใพใใใใไธปไบบๆง
236
01:14:23,470 --> 01:14:24,590
ๅคงไธๅคซใงใใ?
237
01:14:26,810 --> 01:14:31,090
ใๅฐปใฎใฃใใฃใกใใฆ็ใพใชใใงใใ
238
01:14:32,490 --> 01:14:34,410
ใใใฟ ใพใ ใ
239
01:14:34,410 --> 01:14:36,090
็ณใ่จณใใใพใใใงใใ
240
01:14:38,830 --> 01:14:42,130
็ใใจใใใฃใใใใใซ่จใฃใฆใใ ใใใญ
241
01:14:45,000 --> 01:14:49,500
ใงใๅฟ้
ใชใฎใงใใกใใฃใจ็ขบใใใใใฆใใใ ใใพใ
242
01:14:51,520 --> 01:14:56,380
ๅคงไธๅคซใงใใใ็งๆฐใซใใพใใใใ
243
01:14:59,750 --> 01:15:00,390
ใ้กใใใพใ
244
01:15:12,300 --> 01:15:15,140
ใใใชใซใฏใงใกใใฃใฆใใใใชใใงใใ
245
01:15:17,130 --> 01:15:24,850
็งใฎใใใงใใใญ?ใใฟใพใใใงใใใ็ณใ่จณใใใพใใใๆฌๅฝใซ
246
01:15:28,350 --> 01:15:30,290
ๅคงไธๅคซใใใใใชใ
247
01:15:32,170 --> 01:15:33,670
ๅคงไธๅคซใงใใ
248
01:15:35,650 --> 01:15:36,990
็ใใฃใใใงใใ
249
01:15:39,030 --> 01:15:40,510
ๅชใใใใพใใญ
250
01:15:53,670 --> 01:15:55,770
ใใใงใใใ็ใใชใใงใใญ
251
01:16:02,220 --> 01:16:07,450
ใฉใใฉใ็พฝๆ นใๅคงใใใชใฃใฆๆฅใฆใ
252
01:16:10,350 --> 01:16:11,850
ๅ
ใฃใฑใฎๆน
253
01:16:13,130 --> 01:16:14,150
ๆฟกใใฆใใ
254
01:16:14,150 --> 01:16:19,430
ใใใใใฆ่กใๅบใใใใชใใงใใ
255
01:16:19,430 --> 01:16:20,770
ๅคงไธๅคซใงใ
256
01:16:24,840 --> 01:16:26,180
ใ ใใใใใถ
257
01:16:29,580 --> 01:16:31,320
ใบใใณ็ชฎๅฑใงใใญ
258
01:16:31,980 --> 01:16:33,460
ใใฟใพใใๆฐใฅใใชใใฃใ
259
01:16:33,460 --> 01:16:35,700
ๅคฑ็คผใใพใใญ
260
01:16:55,400 --> 01:16:57,320
ๅคงไธๅคซใใใ?
261
01:17:03,490 --> 01:17:06,650
ๆฌๅฝใซ็ใใจใใใฏใใใพใใใ
262
01:17:12,910 --> 01:17:16,850
ใใใๆฌๅฝใฎ่กใใใชใใใงใใ
263
01:17:18,140 --> 01:17:20,880
็งๅฟ้
ใงใ
264
01:17:23,780 --> 01:17:26,160
ใใ้ใใใงใใ
265
01:17:26,800 --> 01:17:29,860
ใใฃใฆใๅฟ้
ใงใ
266
01:17:31,460 --> 01:17:34,280
่กใฃใฆใ่กใฎๅใใใใพใใใญ
267
01:17:35,280 --> 01:17:38,640
ใกใใฃใจ็ขบ่ชใใใฆใใใ ใใพใใญ
268
01:17:44,460 --> 01:17:46,640
ๅณใฎใฏๅใใใใช
269
01:17:47,580 --> 01:17:50,840
ใใใ ใกใใฃใจ ๅณ ใฎๆนใ็ขบ่ช ใใใฆใใใ ใใพใ
270
01:18:07,200 --> 01:18:11,100
็นๅฅๆณจ็บใฏใใชใใฟใใใงใใใฉ
271
01:18:11,840 --> 01:18:13,240
ใงใๅฟ้
ใงใใญ
272
01:18:14,120 --> 01:18:17,460
ใใใกใใฃใจ็ขบ่ชใใใฆใใใ ใใพใใญ
273
01:19:03,250 --> 01:19:07,310
ๅ
ใใใ่
ซใใๅคงใใใชใฃใฆๆฅใฆใ
274
01:19:07,310 --> 01:19:09,610
ๆฌๅฝใซๅคงไธๅคซใงใใ?
275
01:19:11,730 --> 01:19:13,190
ๅคฑๆใงใ
276
01:19:27,370 --> 01:19:30,430
ใฉใใฉใใซ็ฑใๅธฏใณใฆใใใ
277
01:19:46,090 --> 01:19:50,950
ๅพใงๅฐใใใใใใใใใพใใ
278
01:20:11,770 --> 01:20:14,660
ใชใใชใๅใพใฃใฆใใใชใ
279
01:20:40,840 --> 01:20:42,040
ๅคงไธๅคซใงใใ?
280
01:21:00,700 --> 01:21:03,740
ๅคงไธๅคซใงใใ? ็ใใฃใใงใใ
281
01:21:04,800 --> 01:21:10,540
ใใใใใฆ็งใใใใใใฎใซใใใชใใฆใใใใช
282
01:21:12,500 --> 01:21:14,250
ใฉใใใใ
283
01:21:15,570 --> 01:21:18,410
ๅทใใๆนๆณใฏ่ฏใใใ
284
01:21:21,820 --> 01:21:24,800
ใใใใๆฟกใใฟใชใซๆใฃใฆใใพใใญ
285
01:21:26,300 --> 01:21:31,040
ใใใใใๅฐใใฏใใฎ่
ซใๆฒปใพใฃใฆใใใใใใใใชใ
286
01:21:39,710 --> 01:21:42,290
ใใฃใฑใไฝใใใฆใชใๆนใใใใงใใ?
287
01:21:46,050 --> 01:21:47,090
็งใใโฆ
288
01:21:48,350 --> 01:21:50,910
ใฟใชใซใฎใปใใๆใกใพใใญใใๅพ
ใใใใ ใใ
289
01:22:00,080 --> 01:22:01,060
ๅคฑ็คผใใพใใ
290
01:22:05,900 --> 01:22:06,660
ใฉใใงใใใ
291
01:22:08,920 --> 01:22:13,440
ใใใงใๅฐใใฏ่
ซใใๆฒปใพใใใใงใใ?
292
01:22:23,900 --> 01:22:25,280
็ใใชใใงใใ
293
01:22:30,570 --> 01:22:33,710
ใใใใฃใฆ ใใใใฐใใใใงใใใฉ
294
01:22:34,410 --> 01:22:43,670
ใใณใ ๆฟกใใฆใใพใใพใใใญ
295
01:22:44,310 --> 01:22:46,650
ๅพใง็ๆฟใใชใใใใใพใใ
296
01:22:47,410 --> 01:22:48,910
็ณใ่จณใใใพใใ
297
01:22:52,400 --> 01:22:54,460
ใใฎใพใพใใฃใจ็ใใฆ ใใใพใ
298
01:23:00,890 --> 01:23:02,190
ใใฎใพใใใๅพ
ใกใใ ใใ
299
01:23:13,960 --> 01:23:17,980
ใใใงใฏๆฌๆฅใฏใใใงๅคฑ็คผใใใฆใใใ ใใพใใญ
300
01:23:18,460 --> 01:23:20,520
ๆฌๅฝใซ็ณใ่จณใใใพใใใงใใ
301
01:23:25,610 --> 01:23:29,370
ใใใใใฐใใใใฃใฆโฆใฆใไธปไบบๆง
302
01:23:29,370 --> 01:23:30,890
ใ่ช็ๆฅใงใใใใญ?
303
01:23:33,550 --> 01:23:35,570
ไฝใ ใ็ฅใใชใใใพใใใช
304
01:23:35,570 --> 01:23:40,120
ใใใไธไบบใงใใใใญ
305
01:23:44,000 --> 01:23:46,480
ใไธๆใง ่ช็ๆฅใฏ
306
01:23:47,240 --> 01:23:49,200
ๅฏใใใจๆใใฎใง
307
01:23:50,280 --> 01:23:52,340
ใใใใใใใใฐ
308
01:23:52,340 --> 01:23:54,320
ใใใใใงใใใฉใ
309
01:23:54,320 --> 01:23:58,240
็งใไฝใจใ ใ็ฅใ ใใใฆใใใ ใใพใใญ
310
01:24:01,640 --> 01:24:05,020
ใใฆ ใๆฅฝใใพใซใชใฃใฆใใ ใใ
311
01:24:06,780 --> 01:24:08,520
ใงใฏๆฌๆฅใ
312
01:24:09,840 --> 01:24:11,740
ใใใงๅคฑ็คผ่ดใใพใ
313
01:24:24,820 --> 01:24:27,360
ใไธปไบบๆงใใใฏใใใใใใพใ
314
01:24:34,490 --> 01:24:38,270
ๆฌๆฅใ ใไธปๅฐใใพใฎ่ช็ๆฅใงใใฎใง
315
01:24:38,830 --> 01:24:42,090
็นๅฅใชใกใคใๆใ็ใฆๅใใพใใ
316
01:24:47,900 --> 01:24:51,020
ใฉใใงใใ?ไผผๅใฃใฆใพใใ
317
01:24:56,130 --> 01:24:57,330
ใฉใใงใใ
318
01:24:59,130 --> 01:25:03,330
ใใใใใฎใๅฅฝใใงใใ?
319
01:25:18,790 --> 01:25:20,790
ๅคงๅใช่จๅฟตๆฅใงใใฎใง
320
01:25:27,700 --> 01:25:32,860
ๆใๅบใซๆฎใใใ็ด ๆตใชใใใใซ้ ๅผตใใพใใญ
321
01:25:37,840 --> 01:25:40,420
ใงใฏๆบๅใใใฆใใพใ
322
01:25:40,800 --> 01:25:42,140
ๅฐใ
ใๅพ
ใกใใ ใใ
323
01:25:47,320 --> 01:26:00,060
ใๅพ
ใใใใใใพใใใ
324
01:26:01,810 --> 01:26:04,550
ใใใใใงใใใใฉใใ ใๆฅฝใใฟใใ ใใ
325
01:26:07,510 --> 01:26:09,330
ๅคฑ็คผใใพใใญ
326
01:26:13,920 --> 01:26:18,220
ๆฌๆฅใฏใทใฃใณใใณใจใฑใผใญใ ใ็จๆใใฆใใใ ใใพใใ
327
01:26:22,340 --> 01:26:22,780
ใใใงใฏ
328
01:26:24,040 --> 01:26:27,840
ใใกใใฎใไธปไบบๆงใซ้ฃใน ใใใฆๅทฎไธใใพใ
329
01:26:38,140 --> 01:26:40,420
ใพใใใทใฃใณใใณใใใฉใใ
330
01:26:48,880 --> 01:26:50,480
ใฉใใงใใ?ใๅณใฏ
331
01:26:51,200 --> 01:26:52,540
่ฏใใฃใใงใ
332
01:27:28,670 --> 01:27:31,470
ใงใฏ็ถใใฆใฑใผใญใ
333
01:27:31,470 --> 01:27:34,320
ใฉใใ
334
01:27:40,720 --> 01:27:43,140
ใไธปไบบๆงใฃใฆใฐ
335
01:27:43,980 --> 01:27:45,140
ๅญไพใฟใใ
336
01:27:45,140 --> 01:27:49,230
ใฏใใๅฃใฎๅจใใซใคใใฆใพใใ
337
01:27:58,000 --> 01:27:59,780
ใฏใใใฉใใ
338
01:28:12,410 --> 01:28:13,590
ใใฟใพใใ
339
01:28:15,670 --> 01:28:16,710
ๅคงไธๅคซใงใใ?
340
01:28:22,610 --> 01:28:24,190
ใชใใชใๅใใชใ
341
01:28:24,190 --> 01:28:25,810
ใฏใใใใใ
342
01:28:39,720 --> 01:28:42,020
ใใใง็ถบ้บใซใชใใพใใใ?
343
01:28:48,960 --> 01:28:50,840
ใใใพใ ๆฑใใฆใ
344
01:28:51,420 --> 01:29:15,820
ใไธปไบบๆงใญในใใใใใ
345
01:29:17,680 --> 01:29:21,300
็งใใใใใญใใๅคงๅฅฝใใงใ
346
01:29:22,740 --> 01:29:25,120
ใใใผไปๅบฆใฏ
347
01:29:25,120 --> 01:29:29,320
ใทใฃใณใใณใๅฃ็งปใใฆ้ฃฒใพใใใไธใใพใใญ
348
01:30:41,610 --> 01:30:47,190
ใใใไธปไบบใใพใใพใ่
ซใใฆใใฆใ
349
01:30:48,490 --> 01:30:49,850
ๅคงไธๅคซใงใใ?
350
01:30:52,940 --> 01:30:57,580
ไธๆจๆฅใฎๅพใซใชใใจๆดใๅใพใใพใใใ
351
01:30:59,480 --> 01:31:02,500
ใงใใใพใ ใใใชใซใฏใใใฃใฆ
352
01:31:03,890 --> 01:31:08,590
ใกใใฃใจๅฟ้
ใงใใฎใง ใพใ็ขบ่ชใใฆใใใ ใใพใใญ
353
01:31:24,800 --> 01:31:26,160
ๅคฑ็คผใใพใ
354
01:31:44,160 --> 01:31:46,800
ไปๆฅใฏ็ฝใใใณใใชใใงใใญ
355
01:31:48,190 --> 01:31:49,860
็ด ๆตใงใ
356
01:31:51,440 --> 01:31:54,700
ใพใใใใใชใซ่
ซใใกใใฃใฆ
357
01:32:06,430 --> 01:32:08,470
ๅคงไธๅคซใใใ?
358
01:32:25,640 --> 01:32:28,580
็ฑใใชใฃใฆใใฆใพใใใใไธปไบบๆง
359
01:32:30,440 --> 01:32:31,400
ๅคงไธๅคซใงใใ?
360
01:33:19,020 --> 01:33:20,560
ใใคในใงใ
361
01:34:04,700 --> 01:34:07,200
ไฝใซใชใฃใฆใใใงใใ
362
01:34:07,200 --> 01:34:08,100
่ฆใใใ
363
01:34:10,040 --> 01:34:12,530
่ฆใๆณใชใใง
364
01:34:12,530 --> 01:34:14,830
่ฑใใใใฆๅทฎใไธใใพใใญ
365
01:34:26,930 --> 01:34:30,090
ใใใใใชใซ่
ซใใกใใฃใฆ
366
01:34:50,730 --> 01:34:51,970
็ฑใ
367
01:35:07,050 --> 01:35:09,210
็ใใชใใงใใ?
368
01:35:51,680 --> 01:35:55,540
ไฝใ่ฉฐใพใฃใฆใพใใญ
369
01:36:54,020 --> 01:36:56,120
็งใฎๅพใงใฏ
370
01:36:56,740 --> 01:36:58,940
่ใๅผใใชใผใ
371
01:37:00,920 --> 01:37:06,840
ใใใใไปๅบฆใฏ็งใฎใใใใง็ใใฆใใใฆใใใพใใญ
372
01:37:08,020 --> 01:37:11,620
ใใใ่กใฃใฆใฟใพใใใใใไธปไบบๆง
373
01:37:11,620 --> 01:37:12,220
[created using whisperjav 0.7]
25457
