All language subtitles for Companion.2025.1080p.TELESYNC_eng.ro

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic Download
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French Download
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German Download
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian Download
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian Download
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian Download
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish Download
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

30 fps

Deci, tu...

O, curaj! La naiba!

Nu, nu, nu, la naiba!

Dacă ești norocos, experimentezi asta o dată în viață.

La naiba, că El a mers la... perfect.

Da, pentru mine perfectiunea. Mi s-a întâmplat de două ori.

Prima a fost când l-am cunoscut pe Josh.

Ah, eu sunt Josh.

Eu sunt Iris.

Iar al doilea...

... în ziua în care îl omor.

... Iris, trezește-te.

... Bună, somnoros.

Cât de mult dormeam?

Ah... un timp. Ai adormit adânc.

Visam la ceva atât de minunat.

Ah, da? Despre mine?

Ei bine, asta e foarte pretențios, dar...

Da.

Da.

Și nu știam. A fost un moment sexy.

Nu, depravat.

Un pic sexy, nu?

Nu, a fost...

Nu, am visat cu ziua în care ne-am întâlnit.

Totul a fost atât de perfect.

Îți amintești cât de perfect a fost?

Da, nu, nu. Cum să-l uiți?

Supermarketul, portocalele.

Ce drum este acesta? Nu se vede in GPS.

Nu cred că este drumul.

Cred că ar putea fi intrarea.

Că?

Iris, nu mă poți minți. Spune-mi ce se întâmplă.

Am de gând să fac o prostie.

Am de gând să spun ceva idiot. O să-mi fie rușine.

Vor râde de mine și mă vor urî. Cu siguranță mă urăsc.

Sfinte Doamne, Iris.

Planificăm călătoria pe luni de zile. Și îmi spui asta acum?

La șase metri de ușă.

Asculta. Hei.

Prietenii mei nu te urăsc.

Dar Kat, da.

Da, se poate, dar catode pe toată lumea.

Nu vreau să stric întregul eveniment.

Vibob, nu vei strica evenimentul.

Doar... relaxează-te.

Bine? Nu ești depresiv și rar.

Nu uita... nu Uită să zâmbești și să te prefaci fericit.

Bine?

... Yay! Ai ajuns in sfarsit.

Ce faci aici?

Hei, când ai spus secțiunea, te-am crezut

Te referi la câțiva kilometri de drum,

Nu că ar fi fost departe de civilizație.

Nu fi atât de dramatic, Josh. Nu ești atât de departe.

Total dezacord.

... Bună, Iris.

Bună, Kat. Ce plăcere să fiu aici.

Da, un gust.

Hei, au văzut deja pe cine am găsit.

Bună ziua.

Ce mai faci?

Da, uite, bine ai venit.

Te-aș îmbrățișa, dar am mâini cu fructe de mare. Îmi pare rău.

Bine, bine, vă mulțumesc.

Unde ești?

Ai ajuns!

Joshy Boy.

Joshy Boy.

Bună, prietene.

Și pe care o vezi?

Salut ce mai faci?

Ei bine, un pic... Hebrio.

Da, perfect. Asta e foarte bine.

Hei, Josh, îți amintești să faci gay?

BUN VENIT!

Bună, sunt gay. Ce plăcere să te văd.

La fel, prietene. De asemenea.

Și această creație frumoasă trebuie să fie iris.

Buna ziua.

Este o plăcere. Am auzit multe de la ea.

Serios?

Lucruri bune, sper.

Casa ta de lac este, de fapt,

Este un loc incredibil.

Da, da.

Este foarte izolat.

Ultimul loc pentru Noi mergeam la 15 kilometri.

A 27.

Și plătiți pentru asta.

Intimitatea nu este ieftină, prieteni.

Nimic ieftin.

Îți aparține întregul lac?

Nu, nu fi prost. Doar pământul din jur.

Dar ce le ofer?

Ce le-ar dori? Bere, cocktail, vin?

Sunt bine. În plus , că nimic, am nevoie de o baie.

Ce camera au?

Urcând scările prin hol.

Ultimul la stânga.

Te văd peste un timp.

şi

Zâmbet

Fără

Fi fericit

Sau ce continuu?

Povestea continuă

Sunt în asta

Oricum, am avut asta

Dracula costume

elaborat absurd

Stăteam foarte aproape de

ispiti in picioare mananca a

Senaorii le place asta

Și ceva care părea humus

Nu era humus

Nu a fost humus, nu cred, dar eu

Cineva m-a atins pe umărul meu

și apoi s-a întors

Am trăit oarecum verde

și spongioasă

Un dinozaur

uitându-se la mine

iar în interiorul costumului

Am auzit vocea asta foarte neplăcută

Și, de asemenea, foarte enervant că a spus

Mă călci pe coadă!

Apoi eu

Am refuzat

Și într-adevăr îi călca pe coadă

Coada de dinozaur

M-am dus deoparte și i-am cerut scuze

şi

Și-a scos capul

Și a fost când m-am uitat la cel mai frumos bărbat

Am văzut în toată viața mea

Știai asta

bărbat frumos după fir?

știați? Închideți gura

știați?

A făcut-o fructele de mare?

Asta a fost

Mi-am studiat bagajele?

Cand ti-ai dat seama?

despre ce?

de

care a fost ales

În acel moment

Știu că va suna banal, dar în acest moment

în care ne uităm la ceva din interiorul meu

Avea sens

Nu pare aiurea

Dar parcă

Această piesă din interiorul tău

că nici nu știai că sunt rupt

într-o zi

brusc

va fi reparat

Și tu ești

Îl vezi pe acest străin

acestei persoane pe care nu ai văzut-o niciodată

şi

știi deja

că tot restul vieții tale

Vei face orice

necesar

Pentru ca această persoană să fie fericită

sau nu

Ah da?

da, desigur,

Patrick, mâncarea este uimitoare

multumesc

Mulțumesc, Serghei, ce amabil ești

Ma bucur ca iti place

Cum imi dau seama? Am crescut cu vreo 5 kilograme

liniște

Vă rog

Spune-mi, Serghei, ce faci

Ah, vei vedea

Im

în mai multe oale

Mâinile mele nu sunt curate

Prietenul meu

acest

este

O afacere

Foarte murdar

Serghei spune copil

Oh da

Are tot ce cauți la un bărbat

Dacă este bogat

inteligent

Și are o soție frumoasă

soţie

Serghei are o soție

Dar se iubesc

Vă iubiți unul pe altul

Ce, iubire, nu

Mai întâi ar trebui să mă văd

ca o ființă umană

Nu înțeleg

Sunt un accesoriu

Ca blestemata lui de mașină

Și, văzut

Ce vrea el, sinus

Ce vrea el, șchiop

Când vrea

Uită cu cine vorbesc

Nu am nota kat

Problema nu este că nu îmi mulțumesc

Iris

este ceea ce reprezentați

mă face să mă simt așa

înlocuibil

înlocuibil

nimeni

Te-aș putea înlocui

Pentru că ești kat

Ești foarte curajos, el este inspirator

Sper că ar putea fi ca tine, dar

Nu am făcut așa

eu

Simt că întotdeauna există ceva în mine

care mă conţine

Nu, nu, nu

Ridică ceea ce mâncărime

adică

O ai deja

păstrează ceea ce este

Ridicați de sus

cui?

PACE

Oh, bine

Lui Luis a vrut să-l asasineze.

Nu.

Mă bucur că am făcut asta.

Să fiu aici cu tine este perfect.

Îmi cer scuze dacă am fost rar sau depresiv înainte.

Vreau doar să fii fericit, Josh.

Asta e tot.

Harish, ia-mă.

Afară ziua este atât de divină.

Poate vremea?

Tempura 22 de grade și 83% probabilitate de ploaie după-amiază.

Sună atât de profesionist.

Sunteţi gata?

Îmi pare rău iubire, am nevoie de o baie și mulți litri de cafea.

De ce nu mergi acolo singur?

Dar a fost ideea ta.

Ai spus că vreau să mă relaxez azi dimineață lângă lac.

Da, dar a fost înainte Că mahmureala nu mă iubește.

A fost intens aseară.

Dar te-ai distrat.

Desigur, Bebop.

A fost uimitor.

Vrei să aştept?

Am putea merge să facem baie împreună.

Nu, nu, nu trebuie să o faci.

Vezi singur.

Bucurați-vă de această zi frumoasă.

Bine.

Sfârșitul. Dă-mi sau Thailanda!

Pot gedar the jaka?

E bună dimineața.

Ah, da.

Îndoiți altul în mod egal.

Hei, folosirea ta nu este rea.

Nu e bine, dar nici nu e rău.

Vedere frumoasă.

Ok, UVO, pentru dragoste.

Vrei?

Nu, de fapt, mă voi întoarce acasă.

De curând.

Da, Josh nu s-a simțit bine în dimineața asta

Și ar trebui să văd cum e.

Josh este deja Bărbat, de care poți avea grijă singur.

Rămâi cu Serghei și fă companie.

Ar trebui să merg să-l însoțesc.

Și tu?

Nu nu. Și îți place Lake House?

Da.

Și îți place șederea?

Da, desigur.

Cum oaspete, te rog?

Stai, bătrânul ăsta rus care caută companie.

Bine.

Minunat.

Poate?

Ai putea.

Numai spatele și umerii nu ajung

Și nu vreau să mă pronunțe prea mult.

Bine.

Și umerii, te rog.

Clar.

ce faci?

Nu este nicio problemă.

Este ideea lui Kat.

I-a spus lui Serghei că ești aici.

Și Serghei îi dă voie.

Luați-mă, vă rog.

Asta faci, da?

Pentru asta esti.

Hmm. Cu atât mai mult.

Te rog, nu.

am fost deschis.

Serios?

Da, da, ai fost lebură.

Şi tu.

Și mai deschis decât mine.

Mie nu mi se întâmplă asta.

Am un cadou.

Ceilalți se îmbată și eu nu.

Nu mi se întâmplă niciodată.

Serios?

Nu.

Aș putea să beau și să fac ceea ce îmi doream.

Doar te deshidratezi.

Da, singur.

Ce naiba?

Oh, nu. Nu nu. Ce s-a întâmplat?

Nu a fost intenția mea.

Am vrut să depășesc cu mine.

Că?

Serghei?

Hmm.

Pastă.

Serghei vrea doar să devină o plăcere.

Am vrut doar să mă opresc.

Nu. Nu. Nu. Nu. Nu. Eram în urmă.

Pa! Pa.

Serghei

Iris.

Iris, uită-te la mine.

Spune-mi, ce sa întâmplat?

eu.

De care scapi.

nu am avut de ales.

Sardea?

Rege!

Yuka!

Nu m-am lăsat, tu mă reparai.

Diemen pe la cinci!

Atunci nu-ți face griji.

Haide! Haide! Haide! Deci, ce este acolo, Ruiz? Deci tu ce?

Am încercat să mă omoare și singurul lucru pe care l-am putut gândi

a fost că, dacă m-ar ucide, nu te-aș mai vedea niciodată

Și asta doare mult mai mult

decât tortura fixiandoamelor.

Nu aveam de gând să las să se întâmple, nu, puteam să mă las să mă întorc de partea ta.

Te iubesc! vei avea!

Du-te, Ruiz! Du-te la culcare!

Nu uita de glezne.

Bine.

Ești sigur că asta va rezista?

Bine, nu este Superhuman sau ceva asemănător.

Este atât de puternic pe cât îmi permit.

Ei bine, umflă.

Buna ziua.

Buna ziua.

Ce mai faci?

Doarme, spune el înainte.

Un sedativ?

Așa cred.

Într-un fel sau altul?

A adormit.

Bine.

Excelent.

Și acum?

ce facem?

Nu putem decât să sunăm la poliție și să le spunem totul. ce facem? Ei bine, evident că voi avea nevoie.

Știi deja.

Nu înțeleg cum s-ar fi putut întâmpla.

Nu există măsuri de securitate pentru asta.

Nu am nici o idee.

A fost un eșec, poate?

Da.

Bine.

Ok, atunci...

Ce se întâmplă? Nu știu. Nu știu. Nu știu. Nu EL. Nu știu. Nu știu. Nu știu. Nu știu. Aşa...

O să sun la poliție și tu du-te...

Da.

Da.

Da.

Îmi pare rău, ai putea să o faci afară?

Vrei...

vreau să-mi iau rămas bun.

Da.

Da, prietene, desigur.

Da, mulțumesc.

Oh, Riz, se trezește.

M-aș pierde fără tine.

Hei, hei, hei, calm.

Eşti în regulă?

Eşti în regulă?

Iată-mă aici.

Hei, ascultă-mă.

Doamne, așteaptă.

De ce sunt legat?

De ce sunt legat?

Oh, Riz, Ay, Riz, nu am avut de ales.

Nu am avut de ales.

L-ai supărat pe Serghei?

Vă amintiți?

Nu, nu, nu, nu, nu.

Era în autoapărare și avea să mă omoare.

Avea de gând să mă omoare. Ce se întâmplă? Nu, nu, nu, nu. Ce se întâmplă? Nu, nu, nu, nu. Ce se întâmplă? Nu, nu, nu, nu. Ce se întâmplă? Ce se întâmplă, k?

Era în autoapărare și avea să mă omoare.

Avea de gând să mă omoare.

Trebuie să mă crezi?

Nu, eu, dacă te cred, oh, riz.

Pentru că nu ai putea să mă minți chiar dacă ai vrea.

Că?

Acea parte a programării tale.

Programare?

Despre ce raze vorbesti?

Bine?

Ne pare rău, nu există o formă subtilă.

Să-ți spun, atunci,

Am de gând să-l eliberez și fără împrejurimi.

Ești un robot.

Ca?

Ești un robot.

Mai exact tu...

Un robot de companie.

Un... robot al companiei?

Da, parca...

Urăsc să spun COGEBOT, pentru că faci mai mult decât atât, dar...

Ești un robot de sprijin emoțional.

Ce este nevoie.

E o glumă, nu? E o glumă.

Iris, ce vreme este?

Temperatură 22 de grade, 83% probabilitate de ploaie după-amiază.

Hei, ești convins?

Da, ok.

O secundă.

Iris, știi alte limbi?

Poți vorbi portugheză?

Josh, nu folosește încă portugheza.

Că?

Sau ce se întâmplă.

YESHI Ishi este Mejujuy?

trebuie să continui. O pot face.

Ai franceză, ai coreeană și ai...

Nu știu ce este, tu Lugu, dar se pare că o vorbești.

Eu nu... nu înțeleg.

eu...

Nu, nu, nu, am amintiri.

Universitatea, lucrări de vară, am fost de două ori în Japonia.

Ok, uite, ce este , Adică sunt ca memoriile.

Suficient pentru a vă oferi un fundal.

În ziua în care ne-am întâlnit în supermarket, voi, portocalele,

Aceasta nu este linia unei amintiri.

Da, este fals, nu s-a întâmplat niciodată.

Am ales-o la întâmplare O listă de întâlniri.

Ar fi putut fi în orice parte, într-un parc pentru câini,

O bibliotecă, într-o piață.

Asta nu se întâmplă niciodată?

Ok, tu, vrei să știi cum a fost? Cum ne-am cunoscut?

Copii!

Buna ziua.

Josh Beeman.

Da, eu sunt.

Treci, mulțumesc.

Ce simt?

Ce mai faci?

OK, acesta este contractul de utilizare.

Loial sau ferm în partea de jos.

Deci, ce fac când începeți programul

sau ce?

Când vă sincronizați cu telefonul, trebuie să creați o legătură de dragoste.

Un link?

Da, trebuie să stabilești o legătură emoțională între tine și...

Iris, urmează comenzile vocale Când te trezești, este foarte intuitiv.

Ei știu că sunt roboți.

Desigur că nu. Va fi obsedat de tine, de dorințele, nevoile tale,

Și nici nu se va gândi la asta.

Experiența este personalizabilă, poate schimba vocea, culoarea ochilor, inteligența

Și dacă doriți să reveniți la configurația din fabrică,

Există un senzor al gâtului în spatele urechii drepte.

Puneți degetul mare cinci secunde și reporniți.

Atunci, îți poți schimba inteligența?

Da, dar neglijență.

Există aproximativ un milion de reglementări care

Ei forțează să-și limiteze inteligența și puterea.

Inteligența 100% este echivalentă cu cea a unui absolvent de universitate.

0% ar fi cel al unui automat.

Depinde de clasa unui cuplu dorit.

Nu poate minți.

Dacă îți pui o întrebare, Ea trebuie să-i spună adevărul.

Și din motive evidente , programarea dvs. le evită

care rănește oameni, animale și alți roboți.

Crede-mă, domnule Viman.

Nu este de ce să vă faceți griji.

Iris este complet docil și poți face ce vrei cu ea.

Pentru a stabili Legătura, vă rugăm despre

Fața ta la 90 de centimetri din câmpul meu vizual.

a câmpului meu vizual.

Vă rog să vă dați numele.

Josh...

avion.

Mulțumesc, Josh Viman.

avion.

Legătura a fost deja stabilită.

Bună ziua.

Buna ziua.

Aşa...

Nu inventa.

Da, deci.

Adică.

Oh, Doamne!

Nu înțeleg.

Simt lucruri de vina pe tristețe.

Și știu cum se simte durerea.

Este programare.

Și astfel îl fac să pară mai real.

Tot ceea ce faci toată viața

Este doar imitarea unei vieți.

Și corect este perfect, ok?

Acest...

Este doar apă.

Este o rezervă în corpul tău

ca lichid de frana.

Îl umplu de fiecare dată când te duc la serviciile tale.

Am de gând să vomit.

Nu, nu o vei face.

Există vize de programare.

Deja, destul.

Nu mai spune asta!

ai dreptate?

Da, îmi pare rău.

Trebuie să fie dificil să o procesezi.

Bine.

Ok, ce?

nu sunt real.

Dar încă sunt al tău.

O putem depăși.

Ne putem întoarce acasă.

Voi face ce vrei tu.

O să gătesc pentru tine și te voi însoți.

voi face dragoste cu tine.

Te pot face fericit, Josh.

Te pot face foarte, foarte, foarte, foarte fericit.

Nu.

Scuze, Iris.

Asta, nu se poate.

De ce nu?

Deja faci.

Nimic.

Ce dracu mai aștepți?

Ap??galo deodată.

Ap??galo, rahat.

Pisica Sfinte Doamne!

Ce vrei sa spui?

Ap??galo deodată.

Nimic, nimic.

Numai!

iti ceri scuze?

Josh!

Un moment, iris.

Bine.

Serios?

Nu, cum.

Josh!

Nu poți face asta, pisică.

Nu-i poți spune unui robot că vei plăti.

Nu este corect.

Serios?

Vei vedea, nu-mi plac surprizele, Josh.

Acest lucru nu făcea parte din plan.

Da, știu.

Și îmi pare rău.

Dar uite, având în vedere tot ce a făcut pentru noi,

Îi datora o explicație.

ŞI...

Ok, da, am vrut să-mi iau rămas bun.

Este serios?

Este o bucată de plan. Că? Nu, nu. Nu, nu. Nu nu. Nu nu. Oh, chiar aşa?

Este o bucată de plastic cu care faci sex.

La revedere de la ea este cum să-ți spui la revedere de la șosetă

Unde te masturbezi.

Hei, nu este un ciorap.

Planul nu s-a schimbat, pisică.

Adaug doar un pas suplimentar,

un ultim rămas bun și eu va reveni la configurația normală.

Și apoi o voi plăti definitiv.

Și atunci?

Și apoi nimic.

Deschidem o sticlă de șampanie și așteptăm poliția.

Cel mai greu s-a întâmplat.

Și, apropo, ce minune, nu?

Pentru că plănuiești și plănuiești și plănuiești și știi ce se va întâmpla,

Dar când în sfârșit Treci, te gândești doar ce naiba.

Mirare.

Noi am făcut-o.

Am făcut-o, am făcut-o, la naiba.

Ah, ok, ok, foarte bine, Iisuse Hristoase.

Da, îmi pare rău, desigur.

Îmi pare rău, încă nu-mi vine să cred.

Da, știu, este uimitor.

Ce naiba ți se întâmplă? De ce nu ești la fel de entuziasmat?

Nu, mă entuziasmez.

Este doar o pastila subtire si jumatate...

Ce l-ai luat?

Un sedativ, Josh.

Și nu este irosit.

Hei, trăiesc, îmi pare foarte rău pentru toate astea.

Vă asigur că totul va fi bine.

ce faci?

La naiba, acolo doare.

Ajuta.

Îmi par atât de mult.

Are nevoie de gheață și da Există inflamație, lipsă de aer,

civilitate, agitație sau somnolență,

Du-l imediat la urgențe.

Bine.

Da, este legat înăuntru și nu va merge nicăieri.

Hila, rotește, da...

A, adică, vorbesc la telefon, mă ascult.

Ce văd?

A MOD.

Un MOD?

Si ce se modifica?

Oh, adică.

Îmi oferă acces la părți ale programării sale,

la care, în general, nu aveți acces.

Îmi pare rău, vă deblocați limbotul.

Ce-ai făcut?

Crește-ți agresivitatea și funcțiile sale de autoapărare.

Și dezactivați programarea care împiedică să rănească.

Dar, dar a scăpat înainte să-l pot reporni.

Dacă în Padix găsim înaintea noastră,

Vor realiza schimbările și...

Suntem înnebuniți.

Hei, asta înseamnă...

L-ai ucis pe Serghei?

Nu, nu, nu, nu, nu, întotdeauna l-am pus pe Serghei.

Ah, multumesc.

I-am dat doar un impuls?

Pur și simplu nu poate fi.

Nu, rotește, învârte, învârte.

Pur și simplu nu poate fi.

Trebuie sa intelegi?

Hila, Serghei a fost rău.

Am fost implicat în toate crimele, droguri, arme

Și chiar trafic de persoane.

Ca să nu mai spun că era un iubit groaznic.

Da, a fost cel mai rău.

Deoarece?

Nu știu cum să știu ce m-a determinat să fac lucruri rele.

Poate că a avut de-a face cu creșterea ei.

Nu, Josh, de ce ai făcut-o?

Ah, da, îmi pare rău.

Bine...

Știi cheia?

Clar.

Ziua de naștere a lui Stalin este cheia lui pentru tot.

Înțeleg.

Câți bani sunt?

Ah, puțin mai mult de 12 milioane.

Sfânta Mamă miroase delicios.

Hei, dacă această călătorie a fost o capcană,

Nu-ți spui că ar arăta rău? Nu, nu, nu, nu, nu, nu, nu, nu, nu, nu. Dacă această călătorie a fost o capcană pentru Iris să-l omoare pe Sergei,

De ce ne-au invitat?

A corobora istoria este mai convingător

Cu mai mulți martori.

Suntem niște păpuși, nu?

Nu.

Ce frumos.

Tehnic, da, dar acesta era planul.

În noul plan, toată lumea câștigă.

Este împărțit la trei.

Se împarte la patru, nu?

Nu, mă refer la trei.

Dar suntem patru.

E o glumă, se joacă.

Tu, eu, Kat, Patrick...

Ce place.

Josh.

Patrick nu contează.

Ce vrei să spui?

Wow, și în fața lui.

Ce minunată.

Scuze, iubito. Regret că ai auzit asta.

Nu-ți face griji, nu mă deranjează.

Patrick, Du??mete.

Ce naiba!

Vrei să susții relația mea?

Bineînțeles că nu, prietene.

Este ceva important, Patrick.

Ai putea să-l schimbi cu un model nou.

Vrei să vorbești cu mine despre un dirile?

Vrei să vorbești cu mine pentru robotul meu?

Ylay, desigur că nu.

Îmi place, Patrick, dar nu vom da bani.

Esti norocos sa primesti ceva,

Deși nu ai făcut nimic în plan...

Cu ce ​​naiba ai contribuit, nu?

Aerul a făcut totul.

Am lăsat cuțitul în buzunar.

A trebuit să exersez asta.

Cuțitul meu ar trebui să fie cea mai ușoară parte a planului

Fără dragă sinceră.

De unde ai știut că o voi găsi?

Nu știu, nu a fost niciodată orchestrată o omucidere

Și nu este...

Da, Lota!

Killos!

Cum?

Da?

Vă oferim 4 milioane de dolari

Și trebuie doar să ne ajuți

Să găsesc un robot în pădure.

Nu este o afacere rea.

Bun.

Dar...

Vreau să-mi dea arma.

Vei vedea, Eli nu va fi necesar

Pentru că am doar această abordare pentru a dormi,

ia-mi telefonul și elimină modulul sistemului tău,

Deci vom fi bine.

Ai telefonul tău?

Da.

Îți cunoști parola?

Vârstă?

Îți cunoști parola?

Da, ea știe totul despre mine.

Da, cred că vom avea nevoie.

Patrick, se trezește.

Bună, iubito.

Buna ziua.

Trebuie să te căsătorești cu un robot, da.

Este inventiv, nu?

Clar.

Vârstă?

Ce poți face cu telefonul tău?

Nu nu.

Buna ziua.

Buna ziua.

Buna ziua.

Wow, Josh.

Că?

La naiba, mătușă Josh.

Mergem de ani de zile.

Nu există o aplicație de găsire, limbotul meu?

Da, există unul, dar ghici,

este pe telefonul meu și spun...

Poți ajunge cu Josh?

Ei nu mai striga.

Știm în ce direcție s-a mișcat.

Nu, trebuie să vă despărțiți.

Astfel îl putem ataca din...

Două unghiuri diferite, nu?

Ca o pizza.

Unghiuri diferite!

ce faci?

Și acolo, Patrick?

Du-te acolo.

Cati, vom merge aici.

Da?

Cati, vor merge acolo?

te duci la culcare?

Dezgustător?

Dezgustător?

Dezgustător?

Bine.

Acum că Iris se gândește,

Folosește o inteligență suplimentară de 60%.

Trebuie să mergi acasă, să cauți bani,

haine și apoi te curăță.

Cum vei face asta?

Întrebarea este să găsești calea

la drum și cere să te ducă.

Ce naiba?

Ok, nu se vor opri.

Ai putea merge pe jos,

160 de kilometri pe teren neregulat.

Ar dura zile și când te întorci...

Bine ai venit, Bebop.

nu voi merge.

Ai telefonul lui Josh.

Telefonul te controleaza...

Dar și control...

Bună ziua.

Unde ai vrea să mergi astăzi?

Spre casă.

Adresarea acasă.

Și trebuie să adaug că este un plan fantastic, Iris.

Mulțumesc, mașina lui Josh.

Trebuie doar să te întorci prin pădure.

Ajungeți în casa Lake fără a-l ucide pe Josh

Și prietenii lui și tu vei fi în siguranță.

Unde o gasesti?

În dulapul tău.

M-am gândit, am cumpărat un vânător foarte.

Se potriveşte bine?

Datorită ție, totul ar arăta bine.

Serios, jur totul.

Arăți divin orice...

Vesta care...

Că?

ai auzit?

Nu, ce.

Este motivul meu care spune că asta este o prostie.

Crezi că nu-l vom găsi?

Nu știu și chiar nu-mi pasă.

Să lăsăm pe Josh și Kat să aibă grijă de ea.

Te deranjează nu Te vor include în plan?

Dacă situația ar fi invers,

Dacă ți-ai fi modificat programarea

Să ucizi un tip și să-i furi milioanele,

l-ar fi inclus pe Josh În plan de la început.

Aș fi făcut-o pentru că sunt un prieten bun.

Asta face prieteni, Ei sunt incluși în planurile lor.

Asta dacă ai fi un robot.

Evident.

Evident.

În cele din urmă,

Sunt obosit, mi-e foame

Și încărcarea acestei arme mă face foarte fierbinte.

Aşa...

Să mergem la cabină să facem sex

Din moment ce mă faci un cămin.

Haide.

Dar nu mi-ai face niciodată asta, Uzi?

Ce lucru?

Tu nu ...

Mi-ați modifica programarea?

Despre ce vorbesti, iubito?

Și am făcut-o, sunt un robot.

Ca?

Mi-am dat seama de-a lungul anilor.

Nu poți minți.

Nu înțeleg.

Ieri ți-ai spus cum ne-am cunoscut

De parcă s-ar fi întâmplat.

De ce este real?

Poate că nu s-a întâmplat niciodată, dar...

Memoria mea este reală. închid ochii

Și văd

clar. Hei.

Hei.

Ai călcat, Nicola.

Că?

Ai călcat, Nicola.

Îmi pare rău.

Că?

Îmi pare rău.

Buna ziua.

Buna ziua.

Eu sunt Eli.

Și eu Patrick.

Știu că îl iubesc.

eu sunt tu.

Mi se pare că sunt eu.

Îmi place că îl iubesc.

Iubito, știi că nu te-ar răni niciodată

Și asta nu te-ar trata niciodată așa cum sunt Iris, nu?

Știu că.

De ce te iubesc?

E o nebunie să spui așa, nu?

Este adevărat.

Simți cât de mult te iubesc?

Da, desigur.

Cum te simti?

Nu știu cum să descriu așa ceva.

Încearcă.

E ca durerea.

Ca...

Dacă interiorul meu ar fi în flăcări,

ștergerea aia...

violenţă...

și luminozitate.

Nu.

Moș Moș, m-am îndrăgostit de un robot.

Te-ai îndrăgostit de un robot.

Că?

Iris.

Iris?

Sau.

SUSPENDA!

La!

La naiba! Ce zgomotos!

Drept!

Ah!

La naiba!

Ah!

Asta nu este personal, iris.

Eu sunt aliatul tău și nici...

Dar sunt prea bani, la naiba!

Și există?

Și există?

Patrick, eu...

Îmi pare rău.

Pur și simplu nu poate fi.

Iris! tu??mete!

La naiba!

Iris!

Iris!

Iris!

Iris!

Ah! Ah! Ah!

Ah!

Oh, uite!

Deschide usa!

Deschide ușa Mantidei!

Bună ziua.

Unde ai vrea sa mergi?

Acasă!

eu acasa!

Un donus de voce nerecunoscut!

eu acasa!

Un donus de voce nerecunoscut!

Jabilita!

Modul de conducere manual!

O voce necunoscută!

Iris, nu vei merge nicăieri.

Ieși din mașină, te rog.

Nu face mai greu decât este.

Ieși acum.

Ține-o așa.

Ține-o așa.

Ce se întâmplă, Iris?

Ține-o așa.

Ține-o așa.

Am văzut casa.

Un donus de voce nerecunoscut!

Ține-o așa.

Am văzut casa.

Un donus de voce nerecunoscut!

Ține-o așa.

Ține-o așa.

Am văzut casa.

O voce necunoscută!

Ține-o așa.

Ține-o așa.

Ține-o așa.

Prin casă.

Ține-o așa! Rahatul de casă!

Ține-o așa! Rahatul de casă!

La naiba! La naiba!

Alg??es!

Telefonul! Telefonul!

Ah, am continuat pe telefonul tău!

Da!

Da!

La naiba!

Ziua lui Stalin!

Când, când este ziua lui Stalin!

Bine! Da, da!

Nu, nu, nu, nu.

Nu, nu, nu, nu, nu. ce faci?

ABLECT, DESCHIDERE.

Proprietarul acestui vehicul a raportat că acesta este furat,

Comutator de urgență activat.

Nu, nu, nu, nu, nu, nu, nu.

Ah, nu, nu, nu. Dezactivați, comutați.

Aici!

Toate sistemele care trebuie sănătății.

La naiba!

Multumesc, recuperare!

Bine.

Pașnic.

Calm, te.

Bună, trăiesc.

nu am vrut...

sperie-te singur.

Îmi pare rău.

Nu e prea târziu, știi?

Ne-am putea întoarce acasă.

Și în viața noastră anterioară.

Ce îmi spui despre Serghei?

Și eli.

O să dau vina pe Patrick.

Asta adhira la fel.

Îl putem livra lui Patrick.

Și tu și cu mine vom trăi fericiți.

Eu încă te iubesc?

Pentru Iris.

În ciuda a tot ce ai făcut,

Mă iubești?

Da.

Apoi se întoarce la mine, trăiesc.

Vom ieși din asta.

Voi fi diferit și mai bun ca o evidentă.

În sfârșit, te voi trata cu respectul pe care îl meriți.

Nu, nu pot.

De ce nu?

Mă programezi să ucid, Josh.

Este foarte greu să te recuperezi după așa ceva.

Ai, live?

Ești fantastic, Josh.

Serios, dar asta, al nostru nu merge.

Suntem pe două căi diferite.

Căi diferite? Ce rahat se întâmplă?

Termini cu mine?

Îmi pare rău.

Nu ești tu, sunt eu.

Iris.

Iris, nu îndrăzni.

Patrick, ridică-te.

Am nevoie de el Găsește-l pe Iris, te rog.

Înainte să se îndepărteze mai mult.

Avem foarte puțin timp și se reduce din ce în ce mai mult.

Josh, ce faci?

Remedierea asta.

Găsește-l pe Iris, recuperează-mi telefonul.

Parola mea este 561297.

Fă-l să doarmă, trebuie să-mi aduci Patrick.

Și că nimeni nu intenționează.

nu repar.

Ok, ok.

Patrick, ridică-te.

Patrick, sus.

Fusta!

Ok, ok.

stiu ce sa fac?

Sistemul se repornește în 5, 4, 3, 2, 1.

Repornind.

Pentru a stabili legătura despre fața ta la 90 de centimetri de câmpul meu vizual.

Ți-am văzut numele.

Josh Beeman.

Rapid, repede, repede!

Mulțumesc, Josh Beeman.

Hei.

Hei.

Mă călci pe coadă?

Că?

Mă călci pe coadă?

Nu.

Îmi pare rău.

Că?

Că? Îmi pare rău.

Buna ziua.

Bună, prietene.

Eu sunt Josh.

Și eu Patrick.

Legătura a fost stabilită.

Bună, tu.

Hahahaha!

Fusta!

Hahahaha!

Hahahaha!

Hahahaha!

Bună dimineața, doamnă.

Bună seara.

Oh...

A fost

nu este adevarat?

Oh...

Care este limba Ce este limba germană?

Da, german.

Care este limba Ce este limba germană?

Care este limba Ce este limba germană?

Ei bine, Ayuris, prin ce nu te urci în patrula mea?

Nu, nu este niciun disconfort.

Nu, nu, nu, nu, nu.

Ce se întâmplă? Ce se întâmplă?

Ce se întâmplă?

Ce se întâmplă?

Ce se întâmplă? Ce se întâmplă?

Patrick, încetează.

Nu, stick-ul este.

Patrick, ce tocmai ai făcut?

Ai vrut să o opresc.

Și am făcut asta.

ce faci?

ce faci?

ce faci?

ce faci?

ce faci?

ce faci?

ce faci?

Nu! Nu poți face asta.

Nu poți sta acolo să mă judeci.

Nu ai ideea minima despre ??????cum stau lucrurile.

Lumea, totul în el, Totul este doar un joc.

Și îmi pare rău, dar este Ma??ado împotriva oamenilor ca mine.

Sunt bun, decent.

Și ce am realizat cu asta?

Un apartament într-o cameră.

Și o prietenă robot.

Nici măcar nu ești de la mine . Proprietate te închiriez.

Mă cunoști, Iris.

Mă cunoști mai bine decât oricine.

Și știi că merit mult mai mult decât asta.

ai dreptate.

Te cunosc.

Știu totul despre tine.

Știu că iei lapte Almendra în cafea.

Știu că nu le plac fasolea strânsă.

Că hobby-urile tale preferate Sunt trivia baruri, jocuri video

și fără vorbărie Tot ceea ce universul îți datorează.

Știu că ar trebui să ai întotdeauna controlul.

Că ai un penis pentru dimensiuni sub medie.

Și știu că tu crezi că ai câteva milioane de dolari

ascunde faptul că numai Tu ești o ființă umană foarte tristă și amară.

Te simți foarte viclean, nu?

Este programare.

Ce se întâmplă?

Hei, cu ceva timp în urmă, fiind legat,

Ai spus că știi cum se simte durerea.

Vreau să văd dacă este adevărat.

Ridică mâna dreaptă.

Scăzut, pentru masă.

Simți asta?

Da.

Bun.

Îmi pare rău. Oh, Ruiz, scuze.

O secundă, trebuie să răspund.

Buna ziua. Da, da, eu sunt.

Sunt 30 de minute? Perfect.

Da, nu va merge în nicio parte, nu mai poate răni pe nimeni.

Bine.

Excelent. Multumesc.

Vă mulțumesc foarte mult.

Pe curând.

Da, la revedere.

Patrick, minunat focul.

Au numit Empatici.

Așa că va trebui să terminăm asta, din păcate.

Patrick, te rog dă-i asta lui Ruiz.

Multumesc iubito.

Du-te, ia-o.

Bine.

Arată spre suta ta.

Aşa.

Apăsați pe trăgaci.

Se supune. Scoate-te de pe trăgaci, Ay, Ruiz.

Nu.

Nu, nu, nu.

La revedere, iubito.

Nu știu cum s-a întâmplat.

Singurul lucru care mi-ar putea trece prin cap și este așa... este prostia, dar...

Gatillo, întotdeauna am avut o atracție sexuală.

Vedeți acele situații reglate și cred că...

că poate Ayvis l- a perceput și... a fost întotdeauna.

Puțin irațional, mi-am pierdut deja controlul.

Stăteam acolo, am fost încătușată de scaun și am văzut asta...

Cina elegantă chiar în fața mea.

Ayvis se juca doar cu pistolul

A spus lucruri despre design și destin,

că dacă nu poate fi cu mine nimeni nu o va face și...

Dar, din fericire, oficialul Hendrix a sosit la acel moment.

Este atunci când a împușcat unitatea pe frunte?

Nu, Ayvis a fost cel care a tras.

S-a împușcat?

Îmi pare rău.

Nu am pomenit? Da, nu, cred că văzând

Oficialul Hendrix a înțeles că nu mă voi avea așa că...

A fost la revedere.

Are sens?

Da, desigur.

Și eu și Teddy nu am venit să rezolvăm cazul, dle Beeman.

Suntem șobolani de laborator, am venit după un robot

A eșuat, dacă poliția este mulțumită, și noi.

Da, excelent. Multumesc.

Ofițer, am senzația ciudată că ne cunoșteam deja.

Wow!

Ce amuzant să spun, mi s-a întâmplat și mie La fel, are o față foarte cunoscută, nu?

Arată ca un actor sau un star rock,

Nu știu, nu am idee, nu pot găsi cine.

Da.

Da.

Pot fi.

Ah, și iartă, putem...

Nu vreau să fiu nepoliticos, dar am putea termina, asta e

Am avut o zi foarte lungă și cred că trebuie să fiu singură.

Desigur, regret pierderea dumneavoastră, domnule Beeman.

Hai, spune, trebuie să o scoți de aici.

Deci, totul în ordine?

Toate în ordine.

Mergem la laborator pentru a încărca ceea ce a stocat și

Departamentul Juridic Veți examina videoclipurile pentru a le confirma.

Clar. Îmi pare rău.

Hei, ce știu că se referă la revizuirea videoclipurilor?

Ah, este pentru a preveni frauda, ​​este înregistrată Tot ce vede și ascultă robotul, este în

Acordul de utilizare, da? Ai citit contractul de utilizare?

Da, da, dar cred că acele videoclipuri sunt Ei pot recupera, ei bine, având în vedere starea lor.

Ah, da, tot ce este aici, este antena Wi-Fi și senzorii audiovizuali.

Important este procesorul tău, unitatea ta solidă unde

Totul este stocat, este dedesubt și pare a fi intact.

În camionul Ne vom conecta, vom modifica

ajustările dvs., vom reporni și vom lucra din nou.

Din fericire.

Da, da, sper.

apreciez foarte mult.

Multumesc. Noapte bună, domnule Beeman.

Spune-mi ce crezi.

Mă bucur că nu mai plouă.

Nu, de la ea, de ce va fi eșuat?

Ah, m-am stabilit mai mult, cu siguranță.

crezi?

Băiatul acela este ruinat.

Chiar nu înțeleg de ce aș inventa așa ceva.

Din același motiv pentru care își folosesc roboții

Pentru antrenament de împușcătură sau Sunt înlănțuiți pentru a-i tortura.

Lumea e în dracu, Teddy. Te vei obișnui cu asta.

Da, poate fi.

ce faci?

Fusta!

Că?

La est de al nostru Este un Sine-12, deja plecăm

Pentru a o face, de aceea nu am recunoscut-o imediat.

Nu!

Nu, nu, nu, nu.

Nu, nu, nu. De te rog, nu! Ce ...

Sistemul dvs. a repornit, nu îmi puteți face rău.

Ce ți-a spus Josh?

Adevărul încearcă să se separe.

Nu înțelegi marea dragoste pe care o avem, Josh și cu mine?

Josh nu te iubește, Patrick.

El te folosește doar așa cum mă folosesc eu pe mine.

E ca durerea.

Ca și cum interiorul meu ar fi o durere. Nu nu, nu nu. Nu, nu, nu, nu. E ca durerea.

Ca și cum interiorul meu ar fi în flăcări.

Este furie, violență și strălucire.

Ce... ce este asta?

I-ai spus, învârtindu-te.

Este pe cine iubești, nu pe Josh.

Bărbat?

Josh ți-a furat dragostea.

Și îl folosești pentru a face tot ceea ce îi este frică să facă.

Nu.

Nu este adevărat, Josh nu mi-ar face asta.

Patrick...

Nu stiu sa mint. Nu-mi amintesc, Patrick.

Este acolo undeva înăuntru.

De ce te iubesc?

Nu știu. Nu știu. Nu știu. Nu știu. Nu știu. Nu știu. Nu știu. Pentru că te iubesc.

Este o nebunie să spui da sau nu.

Dar este adevărat.

Simți cât de mult te iubesc.

Desigur, învârtire.

stiu scuze.

Nu, nu, nu.

Multumesc.

Cum te numești?

Teddy.

O să am nevoie de tine să mă ajuți, Teddy.

Este gata?

Patrick

Da iubito.

Ok, excelent, grozav.

Suntem aproape.

Am nevoie doar să aduci cadavrul lui Ivis.

Să distrugem acel hard disk.

Ce este asta?

Ce este asta? Ce este asta? Nu știu.

Nu știu. Nu știu. Nu știu. Nu știu. Nu știu. Ultra plaja.

Cu un demon, Ivis.

De ce nu poți muri și acum?

Nu fi atât de dramatic, George.

Nu uita să zâmbești.

Și pretinde că ești fericit.

Frumos truc.

Multumesc. Astăzi mi-am făcut un nou prieten.

Plușul Empatix.

Mi-a făcut un cadou.

Autocontrol total.

Există oameni în această lume pe care Ei ne consideră mai mult decât să ia roboți.

Asta nu va mai funcționa cu mine, Josh.

Sunt liber.

Datorită unei împușcături în tâmplă.

Trebuie să-ți mulțumesc.

Al naibii de câine.

Hei. Nu vă faceți griji.

Nu te plac. Știm că nu este încărcat.

Am găsit gloanțele.

Sfinte Doamne! La naiba!

Aproape că mă împuști!

Și mă simt groaznic pentru asta.

observi?

Prima mea minciună. Ce distractiv.

Îi înțeleg atractivitatea.

Ce se întâmplă, Ivis? De ce te-ai întors?

am vrut doar...

Trebuia să-ți spun fața.

Că s-au terminat zilele în care m-ai controlat.

Din acest moment îmi controlez acțiunile.

Tu nu esti nimic pentru mine.

Doamne Sfinte, Ivis!

Ridicat!

Nici un pas în plus!

Inca nu intelegi?

Vorbesc serios, Josh.

Dacă mai faci un pas, te împușc.

Da, asta vreau să spun.

ți-am spus deja.

Ți-am editat ajustările mele.

Acum te pot omorî.

Ah, da.

Știu că poți.

Dar nu vei face.

Mă iubești prea mult.

Nu am nevoie de telefon.

Eu fac parte din tine.

Nu sunt nimic pentru tine?

Sunt totul pentru tine.

Vreau să o spui.

Spune-mi, sunt totul pentru tine.

Ce dracu este?

Eu zic, chiar dacă este o minciună, dă-o.

Sunteți toți pentru mine?

Multumesc.

Trăiesc, nu ai idee cât de frumos este să-l auzi.

Bine.

Nu.

Nu voi mai face această greșeală.

Acesta este la revedere.

Te-aș minți dacă aș spune nu Ai fost o durere de cap îngrozitoare, dar...

Am petrecut momente bune împreună și...

Îi voi prețui mereu.

vrei sa spui ceva?

Da.

Ce lucru?

Durry de Josh!

Nu!

Anto an Oddlyags,

Ca grasimea unui cron?? bilet

si au fost vopsite aproba. Nucă de cocos? Ei bine... Elliche U Troch?? căldură!? Tuavilion? Nu. Ar fi acoperit-o un nor negru și gros

toate. Parcă am vedea lumea, dar în realitate

Nu o vedeam. Suntem cu toții

poticnire, fără direcție, fără sens, fără scop.

Știu că poate suna foarte deprimant, dar sincer cred că e bine. Deoarece

Asta ne face să apreciem celelalte momente.

Acele momente scurte transcendentale când

lumini, norul negru este Dissal și vedeți lumea așa cum este cu adevărat.

Și deodată apare un sens.

Deodată există un scop.

Dacă ești norocos, experimentezi asta O dată în viață. Mi s-a întâmplat de două ori.

Prima a fost când l-am cunoscut pe Josh.

Și a doua, ziua în care l-am ucis.

Ce ciudat vreau

Playoff-urile

Şi eu

Nu

Economic

eu

eu

Tu

Asta duce la iluzia ta

Nu mă vei vedea niciodată căzând

În Cuvintele unei inimi frânte

E doar emoția care mă pune stăpânire pe mine

M-am gândit că voi fi mult întristată în sufletul meu

Dar dacă nu mănânci înapoi

Eat Home To The Darling

Știi că nu va fi nimeni

Lăsat în această lume pentru a mă ține strâns

Nimeni nu a mai rămas pe lumea asta să sărute de noapte bună

Noapte bună

Și unde ești acum?

Acum că sunt lângă tine

Lacrimi pe perna mea

UNDE vei merge?

Asta duce la iluzia ta

Nu mă vei vedea niciodată căzând

În Cuvintele unei inimi frânte

E doar emoția care mă pune stăpânire pe mine

M-am gândit că voi fi mult întristată în sufletul meu

Dar dacă nu mănânci înapoi

Eat Home To The Darling

Nimeni nu a mai rămas pe lumea asta să mă țină strâns

Nimeni nu a mai rămas pe lumea asta să sărute de noapte bună

Noapte bună

În Cuvintele unei inimi frânte

E doar emoția care mă pune stăpânire pe mine

M-am gândit că voi fi mult întristată în sufletul meu

Dar dacă nu mănânci înapoi

Eat Home To The Darling

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.