All language subtitles for CEAD-053.ja.whisperjav

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ๅญฆๆ ก็•™ๅนดใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ 

ใใ†ใชใ‚“ใ 

ๅคงไธˆๅคซใชใฎใ€็”Ÿๆดปใฏ

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ไบกใใพใฃใฆใ‚‚ใ†1ๅนด็ตŒใคใงใ—ใ‚‡

ใ“ใฎไฝ“ไฝฟใˆใฐใŸใฃใ•ใ‚“็จผใ’ใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๅ›ใซใ—ใ‹ใงใใชใ„ๆ „้คŠใŒใ‚ใ‚‹

ใ‚„ใ‚ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใงใ™

ๆฏใ•ใ‚“ใฎไป•ไบ‹ใฃใฆใ•ใ€ๅคงๅค‰ใชใฎใฏ

ใใ†ใญใ€ใพใ‚ใ„ใ‚ใ‚“ใชใ“ใจใŒๅคงๅค‰ใ ใ‚

ใ„ใ„ใฎใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใ‚ใฃใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ‚‚

ใŠๅ‰ใ•ใ‚“ใ‚‚ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใƒผ

ใˆ?ใ“ใ‚Œๆฐ—ๆŒใƒใƒผใช

ใ†ใ‚“ใ€‚ใ™ใ”ใๆฐ—ๆŒ ใƒใ‚คใƒŠ ใŠๆฏใ•ใพ

ใฉใ†?ใŠใฃใฑใ„ใซๅŒ…ใพใ‚Œใฆใ‚‹ใฎใฏ

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใใฆใ€ๆธฉใŸใ‹ใ„

ๅ›ใฏๆœฌๅฝ“ใฎใ‚คใƒญใ‚ธใ‚ซใ‚ฎใƒ—ใƒใ 

ใ™ใ”ใ„ๅ‹ขใงใ‚ฏใƒฌใƒผใƒ ใŒๆฅใพใ—ใŸ

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆ

ๅคงไบ‹ใซใชใ‚Œใฐ

ใใ‚Œใชใ‚ŠใซใฏไธŠใฃใฆใฟใ‚ˆใ†

ใ‚„ใ ใ€ๅซŒ!

ใƒ€ใƒกใงใ™ใ€‚ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใฏ

ๅญฆๆ กใ‚’่พžใ‚ใฆๅฐฑ่ทใ™ใ‚‹ใ“ใจใซใ—ใŸใ‚‰

ๅ‹้”ใฎ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

็งใ‚‚ไฝ“ใŒ่‰ฏใ„ใ‚ˆใ†ใซใ—ใฆใ„ใ„ใ‹ใช

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๆฏŽๆ—ฅๅฏ‚ใ—ใ„ๆฐ—ๅˆ†ใ‚’ๅ—ใ‘ใฆใ„ใพใ™

ใ ใ‹ใ‚‰็”Ÿใใฆๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใงใ™

ใŸใ ไปŠ

ใ‚ใ‚Œ?ใ‚ทใƒณใ‚ธๅ›

ใชใ‚“ใ‹ๅ…ƒๆฐ—ใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใญใˆใ€ใชใ‚ใซ?

ใชใ‚“ใ‹ ใ‚ใฃใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใ„ใ‚„

ใ‚ใฎ

ใ„ใ‚„ ๅฎŸใฏใ•

ใ†ใ‚€

ๅญฆๆ ก

็•™ๅนดใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใŸใ‚“ใ 

ใใ†ใชใ‚“ใ 

ใ‚ใฎ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅนด

ใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‹ใช?

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใ‚ˆ

ใ‚ใจ1ๅนดใใ‚‰ใ„ไฟๅฅ็”Ÿๅพ‹้ ‘ๅผตใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚ทใƒณใ‚ธๅ›ใใ‚“ใชใฎๆฐ—ใซใ—ใชใ„ใง

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ๅคงไธˆๅคซ

ๆœฌๅฝ“ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ†ใ‚“ใ€ๅคงไธˆๅคซ

ใใ†ใ ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใ ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ†ใŠ้ขจๅ‘‚ๅ…ˆใซๅ…ฅใ‚‹ใญ

ใ‚ทใƒณใ‚ธๅ›ใฏใƒใƒ„ใ‚คใƒใฎๅคซใŒ้€ฃใ‚Œๅญใง

็งใŸใกใฏ็น‹ใŒใฃใฆใ„ใพใ›ใ‚“

ใใฎๅคซใฏใ€ๆ˜จๅนด็—…ๆฐ—ใซใชใใชใ‚Š

็งใ‚’้คŠใ†ใ“ใจใจใ—ใฆใ„ใพใ™

ๆญฃ็›ด

ไฟ้™บใฎใ‚ปใƒผใƒซใ‚นใ‚‚ไป•ไบ‹ใฏใ†ใพใใ„ใฃใฆใชใ„ใ‚“ใงใ™ใŒ

ใ—ใ‚“ใ˜ๅ›ใซ้ ‘ๅผตใ‚‰ใชใใ‚ƒ

ใ‚ใฃใŸใ‹

ใ—ใ‚“ใ˜ๅ›ใ€็œ ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใฎใ‹ใช

ไป•ไบ‹ใ‚‚ใ€ใพใŸ้ ‘ๅผตใ‚‰ใชใ„ใจใช

ๆญปใ‚“ใงใใ‚‹ใŸใ‚ใซ

ใ‚„ใฃใฑ้ขจๅ‘‚ใฏ่ฝใก็€ใ‘

ๆ˜Žๆ—ฅใŒใ‚“ใฐใ‚ใ†

ใตใตใฃ

ใ‚ใ…

ไฝ•ๅนดใ‚‚็”ทใฎไบบใซ่ˆใ‚ใฆใชใ„ใ‚

ใ“ใฃใกใ‚‚

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ†ใ‚ใ€็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ‚

ใ‚ญใƒฅใƒƒ ใ‚ฏใ‚ทใƒฅ

ใƒใƒงใ‚ณ ใƒใƒฃใƒณ

ใใ‚ˆใฃ

ใ‚ใ‚“ใช

ใ‚ใฃใช

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ

ใŠใ„ใ—ใ„

ใ‚‚ใ†

ใ‚‚ใƒผใ‚“

ใปใ„

็พŽๅ‘ณใ—

ใใ†ใ 

ใใ†ใ ใญ

็†ฑใ„

ใใ†

ใ‚ใ€ใใฃใ‹

ใ„ใ‘ใกใ‚ƒใˆ

ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใงใ‚‚

ใฉใ“่กŒใใŸใ„ใฎใŒๆฌฒใ—ใ„ใ‚ˆ

ใƒใƒณใƒใƒณๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใฟใŸใ„

ใ‚ใƒผๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

้‡ใ„

ๅƒ•ใŒ็ซ‹ใฃใฆใ‚‹

ใ…ใใ‚„ใฐใ„

ใ†ใ‰ใƒผ

ใ‚‚ใฃใ‚‚ใ†

ใ‚ใฏ

ใใ‚“ใชๅนธใ›

ใป

ใ‚ชใƒผใƒฏ

ใƒใ‚ค

ใƒ•ใ‚ฆ

ใ‚†

ใใ‚Š

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ€ใณใกใ‚ƒใณใกใ‚ƒใ‚“

ใ™ใ”ใ„ใ€ใ‚€ใ—ใ‚‡ใ†ใ‚€ใ—ใ‚ˆใ†

ๆฐ—ๆŒใƒใƒผ

ใฏใใ€ใตใ…

ใƒ‘ใƒƒใจใƒใƒฉใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹ใ—ใ„ใ‚

ใƒ“ใƒผใƒใƒฃใƒณใ„ใ‚‹ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใใƒ€ใƒก

่…ฐใŒๅ‹•ใ„ใกใ‚ƒใ†

ใ‚‚ใ†ๆฐ—ๆŒใก?

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใใชใฃใฆใใใ†

ใ‚„ใฐใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฌฒใ—ใ„

้ ญใฎไธ‹ใŒใปใ—ใ„ใ‚

ใ ใ‚

ใพใƒผใ„ใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ‚“ใชไน…ใ—ใถใ‚Šใซๅฏใ‚ŒใŸๆ„Ÿใ˜ใŒๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ‚ขใƒณใƒ€ใƒผใ•ใ‚“ใ€ใ‚ใ–ใจๆฅใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใ„ใˆใ€‚็งใฏใŠ่…นใฎไธญใงไธ€็•ช็–ฒใ‚Œใฆใ„ใŸใฎใง

ใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†?

ใกใ‚‡ใฃใจใญใ€ๅฐ่€ณใชใ•ใ‚“ใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๆฏๅญใ•ใ‚“ ็•™ๅนดใ—ใŸใ‚“ใ ใฃใฆ

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ ใŠไธ–่ฉฑใ™ใ‚‹ใฎ

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ ใชใ‹ใฃใฆ

ใ‚‚ใ†1ๅนด็ตŒใคใงใ—ใ‚‡

ใชใฎใง้ ‘ๅผตใ‚‰ใชใ„ใจ

ๆˆ็ธพไธŠใŒใ‚Œใชใ„ใ‚ˆใญ

ๅ‰็”ฐ ใ•ใ‚“ใชใ‚“ใจใฏ

ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ‚“ใ€ๆ˜จๆ—ฅใ‚‚ไผ‘ใฟใชใฎใซใŠๅฎขใ•ใ‚“ใจใ‚ดใƒซใƒ•่กŒใฃใŸใ‚Šใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ขใƒณใƒŠใ•ใ‚“

ใ“ใ‚“ใชใ„ใ„ไฝ“ใ—ใŸใ„ใฎใง

ใŠๅฎขๆง˜ใ‚’่ช˜ใ‚ใ‚Œใฆใ—ใพใ†

ใ“ใฎไฝ“ไฝฟใˆใฐใ€ใŸใใ•ใ‚“็จผใ’ใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‚“ใ ใ‘ใฉใชใ

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ๆˆ็ธพใŒไธŠใ‚Œใฐ

ไผš็คพใ‹ใ‚‰ใฎใƒ—ใƒฌใ‚ผใƒณใƒˆใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ—

ๆˆ็ธพ1ไฝใซใชใ‚Šใฐใ•

็‰นๅˆฅใƒœใƒผใƒŠใ‚นใ‚’ๅพ—ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ€ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใใ‚“ใใ‚‰ใ„ๅ–ใ‚Šๆ‰“ใกใ™ใ‚Œใฐใ‚ใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใใ‚“ใชใฎโ€ฆ ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ๅˆฅใซใญ

ไปŠใ”ไธปไบบใซใชใ‚‹ใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ ใ—

ใ‚„ใ‚ใฆไธ‹ใ•ใ„ ใญ?

ๆญขใพใฃใฆใใ ใ•ใ„

ๆˆ็ธพไธŠใ’ใŸใใชใ„ใ‚‚ใ‚“ใช

ใ‚ใ’ใŸใ„ใงใ™ใ‘ใฉใ€ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ไปŠใฎใพใพใ ใฃใŸใ‚‰

็ตถๅฏพใซ่ฌใ‚“ใชใ„ใ‚ˆ

้ ‘ๅผตใ‚‹

ใŒใ‚“ใ ใ‚Šใ ใฃใŸใ‚‰ใ•

ใ“ใ†ใ„ใ†้ขจใซใชใ‚“ใชใ„ใ‚

ใใ‚Œใ•ใƒผ

่พžใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ”ไธปไบบใฏไบกใฃใฆใ‹ใ‚‰ใงใ™ใญ

ไธ‡ๅฅˆใ•ใ‚“ใจ่จ€ใ†ใ“ใจใงๅฏ‚ใ—ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ‚„ใ‚ใฆไธ‹ใ•ใ„

่บซไฝ“ใฏๆญฃ็›ดใ 

ไนณ้ฆ–ใ‚‚ใ“ใ‚“ใชใซใชใฃใฆใ„ใ‚‹

ๆญขใ‚ใฆ

ๆญขใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใ‚ใชใ„ใงใ•

ๅ–ถๆฅญไป•ๆ–นใ‚’ๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใใ€ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‹ใฃใ“ใ„ใ„

ใŠๅ‰ๆ‰‹ใŒ็ซ‹ใคใฎใซ

็—ฉใ›ใชใ„ใง

ไฝ•ใ‚‚ใ‹ใ‚‚

ใ„ใ„ไฝ“ใ 

ๅ›ใŒใ•ใ€ๆˆ็ธพใฎไธŠใ‚‰ใชใ„ใชใ‚“ใฆใ‚‚ใฃใŸใ„็„กใ„ใ‚„

ใ“ใฎไฝ“ใฏๅคฉไธผใ‚’ใ‚ใŸใˆใฆใใ‚ŒใŸใ‚‚ใฎใ ใ‚ˆ

ๅ›ใซใ—ใ‹ใงใใชๅ–ถๆฅญใฃใฆใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ“ใ“ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ‚“ใชใซไผธใฐใ—ใฆ

ใ™ใ”ใ„ใ€ๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

่…ฐใ‚‚ๅ‹•ใ„ใฆใ„ใ‚‹

ๅ‰ใ‹ใ‚‰ๅ›ใฎใ“ใจใ‚’ๆฐ—ใซใชใฃใฆใ„ใŸใ‚“ใ 

ๆœ€้ซ˜ใ 

ใ“ใฎ็พคใ‚Œ

ใ“ใ‚ŒใŒ

ใ„ใ„ใญใˆใ€็ถบ้บ—ใชไฝ“ใ ใ‚ˆ

ๅจ˜ใฏไฝ“ใฎไธญใซๅ…ฅใฃใฆใ„ใ‚‹ใจๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใพใ™ใ€‚

็Šฌใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใๅฏใฆใ„ใพใ™ใ€‚

็Œซใ‚’่ฆ‹ใคใ‘ใŸใ‚‰ใ€

็Šฏไบบใ‹ใ‚‰ๅ‡บใ‹ใ‘ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใชๅŒป่€…ใ•ใ‚“ใซใชใ‚Šใพใ™

ใฆใ„

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใฎใ‹ใช

็งใฏๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™

ใฉใ‚“ใช้ก”ใ—ใฆใ‚‹ใฎใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ใƒ‘ใƒใƒณ!

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ„

่ตคใกใ‚ƒใ‚“ใฎ้ก”ใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

่ตทใใฆใ€ใŠ่…นใŒ็—›ใ„ใงใ™ใ€‚

่ตฐใฃใฆๆฅใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹?

่ƒŒไธญใฏ็ถบ้บ—ใซใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใพใ™ใญ

ๆ‰‹ใ‚‚ๅ‰ใธใคใ„ใฆ

่ถณๅ…ƒใ‹ใ‚‰ๅ‡บใ‚‹ใจใ„ใ„ใงใ™ใญ

ๅจ˜ใฏใจใฆใ‚‚ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใงใ™ใ€‚

็งใŒใ‚ใชใŸใฎ้ก”ใ‚’่ฆ‹ใ›ใพใ™

ใ™ใ”ใ„

ๅจ˜ใฏๅคงใใชๅฃฐใงๆณฃใ„ใฆใ„ใพใ™ใ€‚

็ŠฌใฎใŠๅฐปใŒ็—›ใใฆใ€

ๆฏใ‚’ๆญขใ‚ใ‚‹ใ“ใจใ‚‚ใงใใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸใ€‚

็งใŸใกใซใจใฃใฆ

ๆœ€้ซ˜ใงใ™!

ใ™ใฃใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใใ‚Œใžใ‚Œๅƒ•ใฎ่‚ฉใ‚’ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใใ‚‰ใ‚ใชใ„ใง

ใƒ—ใ‚ทใƒฅใƒƒ

ใƒ—ใ‚ฅใƒซ

ไปŠๆ—ฅใฎใŠๅฏใงใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ„ใงใ™ใ‹ใ€‚

ใฏใ„ใ€ใจใฆใ‚‚่‰ฏใใชใ‚Šใพใ—ใŸ

ใŠใ‚ใงใจใ†

็–ฒใ‚Œใฆใ‚‹

ๅˆใ‚ใฆ

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ™ใ‹?

ใ‚ใ‹ใฃใŸ

ใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ ใ‚ใงใ—ใ‚‡

ใปใ‚“ใพ

ๆญปใฎใŸใ‚ใซ

ใ“ใ‚“ใช็พŽไบบใญ

ใ“ใ‚“ใช่‰ฏใ„ๅญใจใ—ใฆใฆ

ใ“ใ‚“ใชๅ„ชใ—ใใฃใฆ

ใˆใฃ

ใˆใˆ

ใธใ‡

ใŠๅฐปใŒ็—›ใใชใฃใฆใใพใ—ใŸใ€‚

็งใฏใ‚ใชใŸใ‚’ๆŠผใ•ใชใ„ใจใ„ใ‘ใพใ›ใ‚“ใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ‚“ใงใ™

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ‹

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใŠใŸใ‚ใกใใ—

ใ„ใ˜ใ“ใฟใ‚’ใ‚ใ‚“ใงใ™

ใ†ใŸใ‚้ก”ใ™ใ‚‹ใจ

ใ™ใ”ใใ‚‚ใกใ„ใ„ใงใ™

ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„

็Šฌใ€ˆใŠ่…นใŒ็ฉบใ„ใฆใใใ†ใ ใญใ€‚ใ„ใ„ใ‚ˆใญใ€ใ“ใฎใพใ‚“ใพใงไปฒ่‰ฏใใ—ใชใ•ใ„!ใ€‰

ใ‚ใ‚“ใชใ“ใจๆœ€้ซ˜ใ ใ‚ˆ

ๆ˜Žๆ—ฅใ‹ใ‚‰้ ‘ๅผตใฃใฆใใ‚Œใช

ใ“ใฎใพใพใ™ใ”ใจ็ถšใ‘ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ—ใ‚ ไฝ“ไฝฟใฃ

ๆฏใ•ใ‚“ไปŠๆ—ฅใ•ใๅญฆๆ กใง็•™ๅนดใฎใŸใ‚ใซ้ขๆŽฅใŒ ใ‚ใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‚ใ‚Œใฉใ†ใ—ใŸใฎๅ…ƒๆฐ—ใซใชใ„ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจไป•ไบ‹ใงใญใ‡

ใ‚ใใ†

ใ‚ทใƒณใ‚ธๅ›ใฏๆฐ—ใซใ—ใชใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจไป•ไบ‹ใง็–ฒใ‚ŒใŸใ ใ‘ใ ใ‹ใ‚‰

ใใ†ใ ใ€ๆฏใ•ใ‚“ใ€‚่‚ฉใ‚’ๆ‰ใ‚“ใงใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใ‹

ใพใ ็ง่‹ฅใ„ใ‚ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ—ใ‚“ใ˜ๅ›

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ๅ…จ็„ถใ€่‰ฏใ‹ใฃใŸ

ใ†ใ‚“ใ€ใปใ‚“ใจๅ„ชใ—ใ„ๅญใญ

็…งใ‚Œใ‚‹ใชใใ‚“ใช

ไธŠๆ‰‹ใ ใ‚

ใใ†ใ“ใ“

ใ“ใฃใ‹ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฏใ•ใ‚“ใฎไป•ไบ‹ใฃใฆใ•

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๅคงๅค‰ใชใฎใฏ?

ใใ†ใญใ€ใพใ‚่‰ฒใ€…ใจๅคงๅค‰ใ ใ‚

ใใฃใ‹

ใ‘ใฉใ„ใ„ใฎใ‚ˆๆฐ—ใซใ—ใชใ„ใง ใ‚ทใƒณใ‚ธๅ›ใฏ

ใพใ‚ใ‚ใŠ้šฃใซใชใ‚Œใฐไป•ไบ‹ ใฎ่‹ฆๅŠดใ•ใ‚‚ใ‚ใ‹ใ‚‹

ใ ใ‹ใช

ใ“ใ“ใ‚‚ใ†ใ„ใƒผ

่‚ฉใฏๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใ“ใ‚‚ใ€ๅŠ›ๅŠ ๆธ›ใŒใกใ‚‡ใ†ใฉ่‰ฏใ„

ใ‚ใ€ใใ†ใ€‚ใใ“

่‚กใฎๆ–นใซใŠ่…นใ‚’็ฝฎใ„ใฆ

ใใ“ใ€ใชใ‚“ใ‹่‚ฉๅผ•ใฃๅผตใฃใฆใ‚‹ๆ„ŸใŒ

ใใ†

ใใ†ใ€‚ใ“ใ“

ไธŠๆ‰‹ใ‚ˆ

ๆฏใ•ใ‚“ๅƒ•ใ•

ใ‚“?ไฝ•

ๆตๅนดใจใ‹ใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ็ซ‹ๆดพใช็คพไผšไบบใซใชใ‚Œใ‚‹ใฎใ‹ใช

ๅคงไธˆๅคซ

ใ‚ใฃ่ฆ‹ใˆใกใ‚ƒใฃใŸ

้ฃฒใฟใŸใใชใฃใŸ?

ใ„ใ„ใ‚ˆ

่ฆ‹ใฆใ„ใŸใงใ—ใ‚‡

ใใ‚“ใชใซๆ…Œใฆใชใใฃใฆ

ใพใŸใ‚‚ใ‚“ใญ

ไธŠๆ‰‹ใ ใ‹ใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ„

ใ“ใ“

ใ†ใ‚“ใ€ไธŠๆ‰‹ใ ใ‚ใ€‚

ใพใ‚็ซ‹ๆดพใช็คพไผšไบบใซใฏๆ…ฃใ‚Œใ‚‹ใฏใ‚ˆ

ใƒ€ใƒกใ‚„ใใ‚“ใชใฎๆฐ—ใซใ—ใŸใ‚‰

ๆฐ—ใซใ™ใ‚‹ใจ่‰ฏใใชใ„ใ‚ˆ

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸ

ไฝ•ใงใ‚‚ใƒ—ใƒฉใ‚นใ—ใ‹ใ‚ใ‚Šใญ

ใ—ใ‚…ใ‚“ใงใใƒผใ‚“

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใŸใ‚‰

่งฆใ‚ŠใŸใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ„ใ‚„้•ใ†

ใ„ใ„ใฎใ‚ˆ

ใปใช

่งฆใ‚ŠใŸใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ€ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎ

ๆœฌๅฝ“ใซๅบงใฃใฆใ„ใ„ใ‚“ใ 

ใปใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจใ‚ชใƒƒใƒ‘ใƒณใซใฏใพใ„ใชใ•ใ„

ใฉใ†? ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎ ใŠ็ˆธ

ๅคงใใ„ใ‚„

ๆŸ”ใ‚ใ‹ใ—

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ใ€‚

ใ“ใ‚Œใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใฎ?

ใ†ใ‚“ใ€ใใ†ใ€‚ใ™ใฃใ”ใๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใŠๆฏใ•ใ‚“ใ‚‚

ไธŠๆ‰‹ใ‚ˆ

ใใ†ใ€ใใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜

ใ‚!ใ—ใ‚“ใ˜ๅ›

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ€่„ฑใ„ใ˜ใ‚ƒใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‹ใช?

ใˆ!ใŠใ„ใ—ใ„ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจไฝ“ใŒใƒใ‚ซใƒใ‹ใ—ใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ใใ†โ€ฆ

ใ†ใ‚“ใ€‚ๆš‘ใ„ใ‹ใ‚‰่„ฑใใ‚

ใ†ใ‚“ใ€ใกใ‚‡ใฃใจๆถผใ—ใใชใฃใŸ

ใปใ‚‰ใพใŸใ•ใฃใใฎ็ถšใ‘ใฆ

ใณใฃใใ‚Šใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚“ใฎ? ใ‚ทใƒณใ‚ธๅ›

ใ‚ใ‚‰ใ€ใ‚ทใƒณใƒ‚ๅ›ใฎๆ‰‹ใ‚‚ ใ•ใฃใใ‚ˆใ‚Šๆธฉใ‹ใ„ใ‚

ๅค‰ใชๆฐ—ใŒโ€ฆ

ใใฎ่ชฟๅญ

ใใ†ใ€ใใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใ€‚ไธŠๆ‰‹

ๆœฌๅฝ“? ใ†ใ‚“!

ใ‚ใƒผใ‚“โ€ฆใ ใ‚

ใ‚โ€ฆโ€ฆใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใ“ใ“ใ‚‚ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใฆ่ฒฐใŠใ†ใ‹ใ—ใ‚‰

ใ“ใ‚Œ?

ใใ†ใ€‚ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใ“ใƒผใ‚„ใฃใฆ

ใปใช

ใใƒผ

ใ‚ทใƒณใ‚ธๅ›ใฏใ™ใ”ใๅฟƒใŒๆธฉใŸใ„ๅญใญ

ๆ‰‹ใพใ‚ใŸใฃใŸใ„ใ‚

ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„?

ใใ†ใ€ๆ‰‹ใฎๆธฉใŸใ„ๅญใฏใญ

ๅฟƒใ‚‚ๆš–ใŸใใชใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใใ†ใชใ‚“ใ 

ใ“ใ“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใช

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใชใ‚“ใ‹ๆ„Ÿใ˜ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚

ใ—ใ‚“ใ˜ๅ›

ไฝ•ใ‹็กฌใ„ใฎใŒๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹ใ‚

ใ„ใ‚„

่ƒŒไธญใซใ‚ใฃใŸใฃใฆใ„ใŸ

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆใ€ใ—ใ‚“ใ˜ๅ›ใฏ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใชใ„?

ใงใ‚‚

ๆฅใšใ‹ใ—ใใชใ‚‰ใชใใฆใ„ใ„

ใปใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใชใ‚“ใงใพใŸๆŠฑใไธŠใ’ใชใ„ใฎ?

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใชใŸใฏๆญฃ็›ดใช

ใ‹ใ‚ใ„

ใ‚บใƒœใƒณใ‚’ไธ‹ใ‚ใ™ใญ

ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใใฆ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ„ใ„ใฎใ‚ˆใ€ใŠๆฏใ•ใ‚“ใซไปปใ›ใชใ•ใ„

ใƒ‘ใƒณใƒ„ๆฟกใ‚‰ใ™ใญ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใชใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจ็›ฎใคใถใฃใฆใฆ

ใใ‚Œใ ใจ ๆใ‚‰ใ—ใ ใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

่ฆ‹ใฆ ใŠๆฏใ•ใพใŒ่ˆใ‚ใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใ†ใ‚“ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใช

ใ‚ใ‚‰ใ€ใ™ใ”ใ„ใ„ใ„้ก”ใ—ใฆใ‚‹ใ‚ใ‚ˆ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ€‚ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใ†ใพใชใ„ใง

ๆฐ—ๆŒใก?

ใƒ”ใ‚ฏใƒƒใจใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ใ‚ทใƒณใ‚ธๅ›ใ€ใ„ใคใ‚‚ใŠ้ƒจๅฑ‹ใงไธ€ไบบใงใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใฆใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡?

ใ„ใ‚„โ€ฆ

้š ใ•ใชใใฆใ„ใ„ใฎใ‚ˆใ€‚ใใ†ใ„ใ†ๅนด้ ƒใ ใ—

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ๅบŠใซๅฏใฆใ€‚

ใปใ‚‰

่ถณใ‚’ไธŠใ’ใงใกใ‚‡ใฃใจ

ใฏใ„ใ€ใŠใ‚ใ—ใฆ

ใ•ใ‚่กŒใใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ๆ–ฐๅฎฟใฎใŠใกใ‚“ใฝใ€ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„ใ‚

ใฉใ†ใชใซ? ใŠใฃใฑใ„ใคใคใพใ‚Œใฆใ‚‹ใฎใฏ

ใ‚„ใ‚ใ‚‰ใ‹ใ— ใ‚ใŸใŸใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ใ™ใ”ใ„ใ‚

ๅ…จ็„ถใ€่ฆ‹ใˆใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใพใŸใƒšใƒญใƒƒใจใ—ใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹

ใฉใ†?ใ“ใ“ใฏไนณ้ฆ–ใ‚’ๅฝ“ใฆใ‚‹ใฎ

ไน™ๅฅณใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฏใ•ใ‚“ใŒ่‚ฉใซๅ›บใใชใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

่ถณๆŽปใใง็กฌใ„ใ‚‚ใฎใ ใฃใŸใ‚‰ ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€‚ใพใŸใƒ˜ใƒซใƒกใƒƒใƒˆใ™ใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€่ฆ‹ใฆใฆ

ใ‚ใ‚Œใ€ไนณ้ฆ–ใ‚‚่งฆใ‚‰ใ‚ŒใŸใ„ใฎ?

ใ“ใ“ใฏๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใช

ใŸใพใ”

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ€ใ™ใ”ใ„?

ใ‚‚ใ†ๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใใ†

ใ„ใฃใฑใ„ใ„ใŸใ‚

ใ™ใฃใ”ใ„ใฆใ„ใŸใฎใ‚ˆ

้ฆ–ใ 

ๅ›ใฏๆœฌๅฝ“ใซ่‰ฒไป•ๆŽ›ใ‘ใ‚’ใ—ใŸใ‚“ใ 

ใˆ?ใ™ใ”ใ„ๅ‹ขใ„ใงใ‚ฏใƒฌใƒผใƒ ใŒๆฅใŸใ‚ˆ

ใ ใฃใฆใ€็ฝฒ้•ทใฏโ€ฆ

็ขบใ‹ใซ็งใฏใฏใใ‚“ใชใ‚ˆใ†ใชใ“ใจใ‚’่จ€ใฃใŸใฎใ‚‚็Ÿฅใ‚Œใชใ„

ใ ใ‘ใฉ็›ธๆ‰‹่ฆ‹ใ‚

่ชฐใงใ‚‚ๅ‘ฝๆ‡ธใ‘ใฃใ“ใ—ใฆใ„ใ„ใจใ„ใ†ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ ใ‚ใ† ใ‚‚ใ†ใ“ใ‚ŒไปฅไธŠ

ใ‚“ใ ใ‚ˆ ใชใŒใณใ‹ใ›ใŸใใชใ„ใ‚“ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใใ‚“ใช้ก”ใ•ใ‚Œใฆใ‚‚ใญใ‡

ไผš็คพใจใ—ใฆใฏ ๅคงใใ„ๅ•้กŒใชใ‚“ใ 

ใ„ใใชใ•ใ„

ใฉใ†ใ—ใŸ

ๆฏๅญใ•ใ‚“ใ ใฃใฆ

ไธกๅนดใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใงใ™ใช

ใ ใ‘ใฉใŒใƒผ ไผš็คพใซ็ฝฎใ„ใฆใŠใใ‚ใ‘ใ„ใ‹ใชใ„ใ‚“ใ 

ๅ…ฅใฃ

ไฟบใฎๆ„›ไบบใ—ใฆใ‚‹

ใ‚ใ€ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ๆฅฝใ—ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใช?

ๆ‰‹ใ‚’้›ขใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใ„ใ‚„โ€ฆ ใ‚„ใ‚ใฆไธ‹ใ•ใ„!

ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆๆœฌๅฝ“ใฎ

ๅ‰ไบบใซใชใ‚Œใฐใใ‚Œใชใ‚Šใซ็ฌ‘ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚

ๅซŒใชใ‚“ใงใ™

ใใ‚“ใชใŠๅฎขใ•ใ‚“ใŒ่ตทใ“ใฃใŸใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‘ใฉใญ

ๅƒ•ใฏ

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ๅ›ใฟใŸใ„ใช ๅฅณๆ€งๅฅฝใใ ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใซ ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ทใƒงใ‚ฆใกใ‚ƒใ‚“ ใƒ€ใƒกใงใ™ ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจ

ๆ„›ไบบใซใชใ‚Œใฐ ใ™ในใจใ†ใพใใ„ใใฃใฆ

ใƒ€ใƒกใงใ™

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใ€ใ‚„ใ 

ไปŠๆ—ฅใฏใ“ใ“ใซ่กŒใฃใฆ้ ผใ‚€ใ‚ใ—

ๆญขใ‚ใฆ

ใŠใ„

ใŠใƒผใ„

ไป•ไบ‹ใงใ‚‚ๆŽขใ•ใชใ„ใจ

ใŸใ ใ„ใพ

ๅธฐใ‚Šใชใ•ใ„

ใ‚ทใƒณใ‚ธๅ›

ใ“ใฃใ‹ใ‚‰ๅบงใ‚‰ใ›ใฆ

ใฉใ†ใž

ใชใซ?

ใ‚ใฎใ•ใ€ใŠๆฏใ•ใ‚“ไป•ไบ‹ใใ‚Šใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใใ†

ใ‚ใ€ใ‘ใฉใ—ใ‚“ใ˜ๅ›ใฏใกใ‚ƒใ‚“ใจๅญฆๆ กๅ’ๆฅญใ—ใฆใญ

ใใฎใ“ใจใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๅƒ•ใ€ๅญฆๆ กใ‚’่พžใ‚ใฆ

ๅฐฑ่ทใ™ใ‚‹ใ“ใจใซใ—ใŸใ‚ˆ

ๅ‹้”ใฎ่กŒใฃใŸๅฝนๅ ดๆ‰€ใง

ใƒ‡ใ‚ถใ‚คใƒณไผš็คพใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๅฐฑๅ‹•ใ™ใ‚‹

ๆฑบใพใฃใŸ?

ๆฅ้€ฑใ‹ใ‚‰

ใ„ใ‚“ใ‚ฟใƒผใ‚“ใง

ใ„ใไบ‹ใงใ—ใŸ

ๆฏใ•ใ‚“

ไฟบใ•

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๅƒใ„ใฆใ€ๆฏใ•ใ‚“ใฎใ“ใจใ‚’้คŠใ†ใ‚ˆใ€‚

่ก€ใฏ่ฒซใฃใฆใชใ„ใ‘ใฉใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡?

ใ‚ทใƒณใ‚ธๅ›โ€ฆใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ†ใ‚“ ใ‚ทใƒผใƒณ

2

็งใ‚‚ใ™ใ”ใๅนธใ›ใ ใ‚

ใชใ‚“ใ‹ๅ›บใ„ใฎใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚“ใƒผใ€ๆ–ฐๅฎฟ?ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใฆ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใŒ็€ๆ›ฟใˆใ‚‹ใจใ“ใ‚่ฆ‹ใฆใฃใฆ

ใปใ‚‰

็ถบ้บ—

ใ“ใ‚Œ็€ใ‹ใˆใ‚‹

ใ“ใ‚Œใ‚‚่ฆ‹ใฆใ„ใฃ

ใ‚ปใ‚ฏใ‚ทใ‚คใงใ—ใ‚‡

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใ“ใฎใƒ‘ใƒณใƒ„

ใŠใƒผใ€ๆ‰‹ใคใ‘ใฆใ‚‹

ใชใ‚“ใ‹ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใ‚

่ˆใ‚ใฆใฟ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

็†ฑใ„

ใ‚„ใน

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ€็›ฎ็ซ‹ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ใ“ใ‚Œๅฅฝใใ ใฃใŸใ‚ˆ

ใใ†ใ€‚ ๅฅฝใใ‚ˆ

่‡ชๅˆ†ใงใ„ใ˜ใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใ‚„ใฐใ„ใ‚ˆ

ใ“ใ†ใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„ๆ„ๅœฐๅ…ฅใ‚ŠใชใŒใ‚‰ใ•

ไธ€ๆฏ่ˆใ‚ใŸใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠใชใ‚ใฆใ€ใŠ้ก˜ใ„

ใฉใ†?ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ‚“ใ 

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ใŠ่…นใŒๆธ›ใฃใฆใ„ใ‚‹

ใ‚ใ‚ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใณใฃใใ‚Šใ ใญ

็—›ใ„ใใ†

ใ‚ใ€ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใช

ใ“ใ‚“ใชใซๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใŸใฎใ‹

ๆญฏใฟๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

่ฆ‹ใฆใ‚‚่‰ฏใ„?

ใชใ‚“ใ‹ ๆฅใšใ”ใ‚ทใƒผ

ใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ใ†ใ‚“ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„

ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ ็›ฎใฎใ“ใ ใญ

ใƒ€ใƒกใฃใฆใ“ใจใฏ?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ 

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ใ‚ใฃใŸ

ใญใˆ

ใŠๅฐปใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠใ—ใ‚Šใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ

ใ‚ใ‚ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญใ€‚

ใ‚ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„?

ใ ใ‚ใ‚ˆ!ใ“ใ‚Œใง็—›ใใ†

ใ‚ใƒผใƒ€ใƒกใ‚ฌใƒžใƒณใ—ใฆ

ใŒใ‚“ใฐใงใใชใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ๅคงไธˆๅคซใ‹ใช

ใ‚ใ€ใ„ใชใ„ใฎ?

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆฟ€ใ—ใ„

ๆฟ€ใ—ใ„ใ€‚ๆฟฑใฟใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใใ€ใ™ใ”ใ„ใ‹ใฃใ“ใ„ใ„

ไฝ•?

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ•ใใ†

็ทŠๅผตใ™ใŽใ‚‹

ๅ‡„ใ„ๆ„Ÿใ˜

ใ‚ใ€œใ€ใ‚€ใ—ใ„

ใ™ใ”ใ„

ๅˆบใ•ใฃใฆใ‚‹ใจใ“ใ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใƒผใ€ใƒ ใ‚ทใ‚ค

ๆŒใฃใฆใ„ใพใ™

ใŠ่‚ŒใŒใ‚ˆใใชใฃใŸใ‚‰ใ€ใพใŸๅฏใฆใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ€ใฒใ‚‰ใ„ใฆใ‚‹

ๅพŒใ‚ใง้–‹ใ„ใฆ

ใ„ใ‚„ใƒผ

่ถณๆญขใ‚ใ‚’

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ 

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใใ€ใ™ใ”ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„

่ฆ‹ใˆใ‚‹?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ไธ€็•ช ๆฐ—ๆŒใกใ„

ใŠใ‰ ใตใ‚“ใฃ

ใฒใ‚ˆ

ใฏใƒผใ„

ใ‚‚ใ†ใฒใฉใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใก

่ถณใ‚’ใ‚‚ใฃใฆใฆ

่ถณ

ใ™ใ”ใ„ ๆฐ—ใ‚€ใคใƒผ

ใ‚ใ€ใใ‚Šใ ใญ

ใงใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใƒผ ๆฐ—ๆŒใกใ„

ใฏใใฃ ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚“ใพใ„ใ‘

ใŠไป•ไบ‹ใ‚’่ฆ‹ใคใ‘ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใซๆฐ—ใซใ—ใชใ„ใง

ใŠ็คผใ‚’ใ•ใ›ใฆไธ‹ใ•ใ„

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ ใ‘ใฏใ™ใ”ใ„ใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ใ—ใ‚“ใกใ‚…ใ†ใ‚’ใกใ‚‡ใฃใจ

ใˆใ€ใ“ใ†ใงใ™ใ‹

ใ„ใ‹ใŒใงใ™ใ‹

ใ™ใ”ใใŠใ„ใ—ใ„

ๅฐฑ่ทใฏๆฑบใพใ‚Šใพใ—ใŸ

ไฝ•ใฎไผš็คพ

ๅคงไบบ็”จใŠใ‚‚ใกใ‚ƒ

ใ“ใ‚Œใƒ€ใƒก

ใ‚ใƒผใ ใ‚

ใŠใ‚‚ใ‚ใใชใ„?

ใ„ใ‚„ใใ€ใ‚„ใฃโ€ฆ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

่ฆ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ๆฅฝใ—ใ„

ๅฅฅใ•ใ‚“ใฎ้กŒๆใซ

ๅฐ่ชฌใ‚’ๆ›ธใใŸใ„ใ‚“ใงใ™

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

่‰ฏใ„ไฝœๅ“ใ ใ‚‰ใ‘ใงใ™ใ‹ใ‚‰

ๆฐ—ใŒใ—ใฆๆฅใพใ—ใŸ

ใปใ‚“ใจใงใ™ใ‹

ๅฌ‰ใ—ใ„

ใ‚ใ‚ใ€ใŠใ‹ใ—ใ„

ใ„ใ„ไฝœๅ“ใ‚’ๆใ‘ใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใ‚‹ใจๆ€ใ„ใพใ™

ๅฟœๆดใ—ใฆใพใ™ใ‹ใ‚‰

้ ‘ๅผตใฃใฆใใ ใ•ใ„ใญ

็งใฎไบบ็”Ÿใฏไธๅนธ็ถšใใ 

็งใŒๅฐๅญฆๆ ก3ๅนดใฎๆ™‚ใ€็ˆถใฏๅ‹้”ไฟ่จผไบบใซใชใ‚Šๅ€Ÿ้‡‘ใ‚’ไฝœใฃใฆ ๆฏใจไธ€็ท’ใซๆฎ‹ใ—ใŸใพใพใงใ—ใใ†ใ€‚

ใใฎๅพŒใ€ๆฏ่ฆชใŸใกใฏๅนผใ„ๅญไพ›ใชใฉใง่ฒก็”ฃใ‚‚่ฟ”ๆธˆใ—ใฆใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚„ใฃใจใ‚‚ใ†ใ™ใๆ‰‹็ด™ๅฑŠใ‘็ต‚ใ‚ใ‚‹้ ƒ

็งใฎ็ตๅฉšใŒๆฑบใพใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€

ไธ€้€ฑ้–“ๅ‰ใซไปŠใพใง่‹ฆๅŠดใ‚’็ตŒใฆ

ๆฏ่ฆชใฏ็ช็„ถใ“ใฎไธ–ใ‹ใ‚‰ใ„ใชใใชใฃใฆใ—ใพใ„ใพใ—ใŸใ€‚

ใใฎไธŠใ€

ๅฝผๅฅณใ‚‚ๅŠๅนดๅพŒไบ‹ๆ•…ใงๆญปใ‚“ใงใ—ใพใ„ใพใ™

ใ“ใ†ใ—ใฆ็งใฏใ„ใคใงใ‚‚ๅคฉๅค–ๅญค็‹ฌใซใชใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ‚‚ใ—็ˆถ่ฆช็”Ÿใใ‚‹ใชใ‚‰

ๅนผใ„ๆ™‚ใฎใ‚ˆใ†ใซใ€ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆๅ„ชใ—ใๆŠฑใใ—ใ‚ใฆๆฌฒใ—ใ„ใ€‚

ใฏใ„ใ€ใฉใกใ‚‰ๆง˜ใงใ™ใ‹?

็ฎก็†ไบบใฎๅŠ ่—คใงใ™ใŒโ€ฆ

ใ†ใ‚‹ใ•ใ„ใฃใฆใ‚ฏใƒฌใƒผใƒ ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šๅบƒใ„ใŸใ‚‰ๅ‡บใฆ่กŒใฃใŸใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ใŠๅ€Ÿใ‚Šใซใ•

ใŠ้ก˜ใ„!

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใŠใ„ใƒŸใƒฏ

ใ„ใ‚„ใ“ใ“ใฏ็งใฎๅฎถใงใ™

ๆ„›ใ—ใฆใŸใฎใซ

ไปŠใ ใ‘ใฟใ‚ใ•ใ‚“ใ‚’ใŠ้€ฃใ‚Œใ•ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

็—›ใฃ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹?

ใ‚ใ€่ฝใจใ—็‰ฉใงใ™ใ‚ˆใ“ใ‚Œ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆ

ใƒชใƒผใƒชใ‹

ใ“ใฎๅ†™็œŸ

็งใฎๆŒใฃใฆใ‚‹

็งใฎใƒ“ใƒ‡ใ‚ชใ‚’่ฆ‹ใฆใใ‚Œใฆใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ€‚ ่ณผ่ชญใ—ใฆใ„ใ„ใญใจใ‚ณใƒกใƒณใƒˆใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™!

[created using whisperjav 0.7]

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.