subtitlecat.com

All language subtitles for [Hindi] Rishta Likhenge Hum Naya - Ep16

Afrikaans

Akan

Albanian

Amharic

Arabic

Armenian

Azerbaijani

Basque

Belarusian

Bemba

Bengali

Bihari

Bosnian

Breton

Bulgarian

Cambodian

Catalan

Cebuano

Cherokee

Chichewa

Chinese (Simplified)

Chinese (Traditional)

Corsican

Croatian

Czech

Danish

Dutch

English Download

Esperanto

Estonian

Ewe

Faroese

Filipino

Finnish

French

Frisian

Galician

Georgian

German

Greek

Guarani

Gujarati

Haitian Creole

Hausa

Hawaiian

Hebrew

Hindi

Hmong

Hungarian

Icelandic

Igbo

Indonesian

Interlingua

Irish

Italian

Japanese

Javanese

Kannada

Kazakh

Kinyarwanda

Kirundi

Kongo

Korean

Krio (Sierra Leone)

Kurdish

Kurdish (Soranî)

Kyrgyz

Laothian

Latin

Latvian

Lingala

Lithuanian

Lozi

Luganda

Luo

Luxembourgish

Macedonian

Malagasy

Malay

Malayalam

Maltese

Maori

Marathi

Mauritian Creole

Moldavian

Mongolian

Myanmar (Burmese)

Montenegrin

Nepali

Nigerian Pidgin

Northern Sotho

Norwegian

Norwegian (Nynorsk)

Occitan

Oriya

Oromo

Pashto

Persian

Polish

Portuguese (Brazil)

Portuguese (Portugal)

Punjabi

Quechua

Romanian

Romansh

Runyakitara

Russian

Samoan

Scots Gaelic

Serbian

Serbo-Croatian

Sesotho

Setswana

Seychellois Creole

Shona

Sindhi

Sinhalese

Slovak

Slovenian

Somali

Spanish

Spanish (Latin American)

Sundanese

Swahili

Swedish

Tajik

Tamil

Tatar

Telugu

Thai

Tigrinya

Tonga

Tshiluba

Tumbuka

Turkish

Turkmen

Twi

Uighur

Ukrainian

Urdu

Uzbek

Vietnamese

Welsh

Wolof

Xhosa

Yiddish

Yoruba

Zulu

Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:04,160 --> 00:00:07,200 अब काउंटिंग शुरू 2 00:00:07,200 --> 00:00:09,859 5 3 00:00:15,360 --> 00:00:18,629 [प्रशंसा] 4 00:00:43,440 --> 00:00:45,980 वैन 5 00:00:56,630 --> 00:00:59,799 [संगीत] 6 00:01:20,170 --> 00:01:31,220 [संगीत] 7 00:01:38,720 --> 00:01:42,320 हो हो 8 00:01:43,030 --> 00:01:49,569 [संगीत] 9 00:01:55,060 --> 00:02:03,110 [संगीत] 10 00:02:04,140 --> 00:02:07,500 दया कर से कारखाना माता की कृपा है की आप 11 00:02:07,500 --> 00:02:10,440 सही सलामत से दाताओं को 12 00:02:10,440 --> 00:02:13,500 ग्रेट फैमिली 13 00:02:13,500 --> 00:02:17,540 यह सब आप में से किसी ने प्लान किया था ना 14 00:02:18,000 --> 00:02:19,400 मानना पड़ेगा 15 00:02:19,400 --> 00:02:22,020 अचानक से टॉर्चर चैंबर का टेक्सचर इतने 16 00:02:22,020 --> 00:02:24,720 सालों बाद अपने आप कम करने लग जाता है वह 17 00:02:24,720 --> 00:02:27,239 पिता जब मैं अपने फ्रेंड्स को तोड़ दे रहा 18 00:02:27,239 --> 00:02:28,720 था 19 00:02:28,720 --> 00:02:32,020 [संगीत] 20 00:02:32,040 --> 00:02:34,500 इससे यह बात क्लियर होती है ना की आप 21 00:02:34,500 --> 00:02:38,900 लोगों में से कोई मुझे मारना चाहता है 22 00:02:42,340 --> 00:02:46,319 [संगीत] 23 00:02:47,239 --> 00:02:50,940 ना उसी चार्ज पर मैं आप सभी लोगों को जेल 24 00:02:50,940 --> 00:02:53,300 भेज सकता हूं 25 00:02:54,060 --> 00:02:56,580 भिजवा दीजिए दादा हुकुम अभी बार-बार के 26 00:02:56,580 --> 00:02:58,620 इल्जाम बर्दाश्त नहीं होते अगर ऐसा करने 27 00:02:58,620 --> 00:03:01,860 से आपको तसल्ली मिलती है तो ठीक है अब हम 28 00:03:01,860 --> 00:03:04,140 सब कुछ जेल भेज दीजिए लेकिन एक बात बताना 29 00:03:04,140 --> 00:03:07,140 चाहेंगे हम आपको और उनका पता नहीं लेकिन 30 00:03:07,140 --> 00:03:09,900 हम और मोहत सा निर्दोष 31 00:03:09,900 --> 00:03:13,019 हम नहीं डरते किसी से हम भी यही कहेंगे की 32 00:03:13,019 --> 00:03:16,260 हम आयुषी और हमारी सासु मैन हम दोषी नहीं 33 00:03:16,260 --> 00:03:19,080 है और सच हमारे साथ हम किसी के भी कसम खा 34 00:03:19,080 --> 00:03:21,260 सकते हैं 35 00:03:23,920 --> 00:03:25,940 [संगीत] 36 00:03:25,940 --> 00:03:28,860 और वो नाराज है 37 00:03:28,860 --> 00:03:30,460 और कौन नहीं होगा 38 00:03:30,460 --> 00:03:38,580 [संगीत] 39 00:03:38,580 --> 00:03:40,980 लेकिन क्या देख नहीं सकते की वह सुरक्षित 40 00:03:40,980 --> 00:03:44,099 से कुछ नहीं हुआ है और अगर आज उन्हें कुछ 41 00:03:44,099 --> 00:03:45,140 हो जाता तो 42 00:03:45,140 --> 00:03:48,659 क्या मुंह दिखाते हम जमाने को 43 00:03:48,659 --> 00:03:52,159 परिवार का नाम मिट्टी में मिल जाता 44 00:03:52,159 --> 00:03:54,920 इसकी कोई खुशी नहीं ये सब लोगों को 45 00:03:54,920 --> 00:03:57,140 [संगीत] 46 00:03:57,140 --> 00:04:01,340 आज डाटा हुकुम हमारे सामने 47 00:04:01,870 --> 00:04:08,400 [संगीत] 48 00:04:10,640 --> 00:04:12,180 [संगीत] 49 00:04:12,180 --> 00:04:14,090 हमें माफ कर दीजिए दिया भाई साहब 50 00:04:14,090 --> 00:04:17,309 [प्रशंसा] 51 00:04:20,190 --> 00:04:23,370 [संगीत] 52 00:04:30,740 --> 00:04:35,460 12 साल तक बिना सोचे हम आपको नफरत की नजर 53 00:04:35,460 --> 00:04:38,240 से देखते हैं 54 00:04:46,160 --> 00:04:49,979 आज अगर हमारे बेटे जिंदा से 55 00:04:49,979 --> 00:04:53,420 वो सिर्फ आपकी वजह से 56 00:04:53,420 --> 00:04:58,459 [संगीत] 57 00:04:59,960 --> 00:05:02,900 बावली हो गई क्या 58 00:05:02,900 --> 00:05:07,440 [संगीत] 59 00:05:08,060 --> 00:05:11,340 पूछ हो रहे हैं आप क्या हो गया आपको एक 60 00:05:11,340 --> 00:05:15,419 ठुकराने से पहले हम एक औरत से एक मैन से 61 00:05:15,419 --> 00:05:17,840 उठाकर 62 00:05:20,340 --> 00:05:23,400 हम सोच भी नहीं सकते की आज क्या अनर्थ हो 63 00:05:23,400 --> 00:05:24,500 जाता अगर 64 00:05:24,500 --> 00:05:28,220 डाटा हुकुम इस 65 00:05:31,500 --> 00:05:34,020 हम सबके सामने दिया भाई साहब कुंभ का 66 00:05:34,020 --> 00:05:37,259 सत्कार करना चाहते से 67 00:05:37,259 --> 00:05:40,580 आपके 12 बरस की तपस्या और वफादारी 68 00:05:40,580 --> 00:05:43,620 सबके सामने स्वीकार करने का वक्त ए गया से 69 00:05:43,620 --> 00:05:45,919 बैसा 70 00:05:47,160 --> 00:05:50,280 अब हम का देते हैं 24 घंटे है उसमें जिम 71 00:05:50,280 --> 00:05:52,259 के पास 72 00:05:52,259 --> 00:05:56,460 सबके सामने आए और अपना गुनाह काबुल कर ले 73 00:05:56,460 --> 00:06:00,560 उसके बाद ही जाएगा 74 00:06:06,120 --> 00:06:09,840 आज के बाद डाटा हुकुम के दो पहरेदार से एक 75 00:06:09,840 --> 00:06:12,860 दिया भाई साहब को 76 00:06:13,199 --> 00:06:16,100 और एक हम 77 00:06:18,539 --> 00:06:21,500 छोटे 78 00:06:30,370 --> 00:06:36,249 [संगीत] 79 00:06:44,340 --> 00:06:46,880 [संगीत] 80 00:06:46,880 --> 00:06:49,860 टाटा हुकुम 81 00:06:49,860 --> 00:06:54,440 आज तो दिया बैसा वक्त पर पहुंच गए 82 00:06:54,479 --> 00:06:57,539 वर्ण अब तक तो आप मॉम के पुतले बन चुके 83 00:06:57,539 --> 00:07:01,400 होते हैं और अगर आज दिया बैसन भी होते 84 00:07:01,400 --> 00:07:05,280 तो भी हम आपको बचा लेते हैं 85 00:07:05,280 --> 00:07:09,730 इसीलिए ही yatraghar में मौजूद द हम 86 00:07:09,730 --> 00:07:12,839 [संगीत] 87 00:07:16,500 --> 00:07:19,460 बहुत खेल खेल चुके आप हमारे साथ भी आप ऐसा 88 00:07:19,460 --> 00:07:23,160 अब खेल हम खेलेंगे 89 00:07:23,160 --> 00:07:26,759 हम आपको आप ही के खेल में ऐसे fasaenge की 90 00:07:26,759 --> 00:07:30,060 डाटा हुकुम खुद बी खुद आपको महल के बाहर 91 00:07:30,060 --> 00:07:33,180 का दरवाजा दिखाएंगे 92 00:07:33,180 --> 00:07:35,819 उसके बाद डाटा हुकुम को रास्ते से हटाना 93 00:07:35,819 --> 00:07:40,160 हमारे बाएं हाथ का खेल से 94 00:07:40,930 --> 00:07:44,069 [संगीत] 95 00:07:47,170 --> 00:07:49,699 [संगीत] 96 00:07:49,699 --> 00:07:54,300 अब देखिए एक तीर से दो शिकार कैसे करते 97 00:07:54,300 --> 00:07:56,599 हैं हम 98 00:07:58,259 --> 00:08:01,380 यातना घर 50 सालों से बंद है और मौत के 99 00:08:01,380 --> 00:08:03,900 फरमान उससे पहले बंद हो चुके हैं यात्रा 100 00:08:03,900 --> 00:08:06,419 घर में रखे गए सारे इक्विपमेंट्स और सिर्फ 101 00:08:06,419 --> 00:08:09,300 सजावट के तौर पर रखे गए हैं फिर 50 सालों 102 00:08:09,300 --> 00:08:12,120 बाद मौत की कुर्सी फिर से कैसे कम करने लग 103 00:08:12,120 --> 00:08:15,539 गई जल्दी पता लगाइए वो कौन था जिसने मौत 104 00:08:15,539 --> 00:08:17,160 की कुर्सी को फिर से कम करने लायक बनाया 105 00:08:17,160 --> 00:08:19,070 जल्दी है 106 00:08:19,070 --> 00:08:24,089 [संगीत] 107 00:08:25,280 --> 00:08:28,340 भाई साहब 108 00:08:29,340 --> 00:08:31,800 अब और इंतजार नहीं कर सकते उसे पकड़ना 109 00:08:31,800 --> 00:08:33,860 जरूरी हो गया है हम आपसे वादा करते हैं 110 00:08:33,860 --> 00:08:36,120 चाहे हमें अपनी जान भी क्यों ना लगानी 111 00:08:36,120 --> 00:08:38,419 पड़े हम हमलावर को पकड़ कर ही रहेंगे 112 00:08:38,419 --> 00:08:41,659 बिल्कुल नहीं 113 00:08:46,200 --> 00:08:47,470 ऐसा कुछ नहीं करेंगे आप 114 00:08:47,470 --> 00:08:49,260 [संगीत] 115 00:08:49,260 --> 00:08:51,420 सब करने की 116 00:08:51,420 --> 00:08:54,300 दिया भाई साहब यह तो हम अच्छी तरह से 117 00:08:54,300 --> 00:08:55,740 जानते हैं 118 00:08:55,740 --> 00:08:57,720 की यश बन्ना हमारी बात तो बिल्कुल नहीं 119 00:08:57,720 --> 00:09:01,140 मानेंगे क्योंकि इनके लिए आपकी बात परिवार 120 00:09:01,140 --> 00:09:04,920 के हर सदस्य की बात से बढ़कर है 121 00:09:04,920 --> 00:09:07,440 इसलिए ये लीजिए हाथ जोड़कर विनती करते हैं 122 00:09:07,440 --> 00:09:09,720 आपसे किस मामले में किसी और पुलिस ऑफिसर 123 00:09:09,720 --> 00:09:12,839 को ले लीजिए निकल दीजिए यश बन्ना को इस 124 00:09:12,839 --> 00:09:14,580 केस से 125 00:09:14,580 --> 00:09:17,040 आप क्या का रही है इस परिवार के सदस्य हैं 126 00:09:17,040 --> 00:09:18,300 ये 127 00:09:18,300 --> 00:09:20,519 हम नहीं चाहते की आपकी बातों में आकर अपने 128 00:09:20,519 --> 00:09:24,080 घरवालों पर यूं शक करते द 129 00:09:24,200 --> 00:09:27,300 उनकी बातों का इनकी हरकत का असर हमारे 130 00:09:27,300 --> 00:09:29,839 रिश्तों पर पड़ा है 131 00:09:29,839 --> 00:09:33,180 और वैसे भी दिया भाई साहब आप तो यहां से 132 00:09:33,180 --> 00:09:36,860 चली जाएंगी लेकिन यह 133 00:09:36,860 --> 00:09:41,420 अपने परिवार के साथ सबके साथ इसलिए 134 00:09:45,779 --> 00:09:47,820 आप अच्छी तरह से जानती है यह ड्यूटी हमारे 135 00:09:47,820 --> 00:09:49,740 लिए सबसे बढ़कर 136 00:09:49,740 --> 00:09:52,160 यह ड्यूटी हमारा ईमान है 137 00:09:52,160 --> 00:09:55,140 की परिवार के लिए हम अपना ईमान छोड़ते हम 138 00:09:55,140 --> 00:09:57,180 कुछ नहीं जानते यश बन्ना हम बस इतना चाहते 139 00:09:57,180 --> 00:09:59,820 हैं की आप पीछे है जाइए इस केस से पीछे है 140 00:09:59,820 --> 00:10:01,940 जाइए 141 00:10:05,279 --> 00:10:07,320 बेटे को लेकर किसी ने हमें भला बुरा कहा 142 00:10:07,320 --> 00:10:09,839 तो हमसे बर्दाश्त नहीं होगा टर नहीं कर 143 00:10:09,839 --> 00:10:11,459 पाएंगे इसलिए 144 00:10:11,459 --> 00:10:14,170 खाली वक्त दीजिए हमारे बेटे को पक्ष दीजिए 145 00:10:14,170 --> 00:10:18,980 [संगीत] 146 00:10:39,540 --> 00:10:43,260 [संगीत] 147 00:10:54,010 --> 00:10:57,500 [संगीत] 148 00:10:57,500 --> 00:11:00,779 बेहोशी की हालत में हमें आकर उठाना आपका 149 00:11:00,779 --> 00:11:03,959 बहुत बड़ा कर्ज रहेगा हम पर अभी इस वक्त 150 00:11:03,959 --> 00:11:06,180 आपकी मासा को आपकी ज्यादा जरूरत है हम 151 00:11:06,180 --> 00:11:09,220 यहां सब संभल लेंगे आप जाइए प्लीज 152 00:11:09,220 --> 00:11:17,009 [संगीत] 153 00:11:20,579 --> 00:11:22,440 बना 154 00:11:22,440 --> 00:11:25,700 एवं मैनेजमेंट डिपार्टमेंट 155 00:11:31,500 --> 00:11:34,500 जय 156 00:11:39,720 --> 00:11:42,440 यह हो गया 157 00:11:44,540 --> 00:11:47,700 था की मूरत है ना इसलिए तो फूल बरसा रहा 158 00:11:47,700 --> 00:11:49,279 है आप पर 159 00:11:49,279 --> 00:11:52,980 मैं तो बोलता हूं आपको मंदिर में बिठाकर 160 00:11:52,980 --> 00:11:56,880 दिन रात आपकी पूजा करनी चाहिए पूजा अरे 161 00:11:56,880 --> 00:12:01,399 बोलो छोटी-छोटी जय 162 00:12:04,730 --> 00:12:08,220 [संगीत] 163 00:12:08,220 --> 00:12:10,700 गंगा नहाए गोमती 164 00:12:10,700 --> 00:12:14,240 नहीं करवाई 165 00:12:17,839 --> 00:12:22,220 से नुकसान सिर्फ अपना ही होव 166 00:12:22,440 --> 00:12:26,779 हम जो कर रहे हैं हमें करने दीजिए 167 00:12:30,820 --> 00:12:33,949 [संगीत] 168 00:12:37,320 --> 00:12:39,899 आपने जो कुछ किया उसे पेट नहीं भरा था ना 169 00:12:39,899 --> 00:12:43,260 पूरे परिवार का अपमान किया है आप दो कौड़ी 170 00:12:43,260 --> 00:12:45,899 की छोरी के पंच छूकर और क्या करना चाहते 171 00:12:45,899 --> 00:12:48,200 हैं आप 172 00:12:53,720 --> 00:12:56,160 जरूर कोई ना कोई किताब होगी जिससे हमें 173 00:12:56,160 --> 00:12:58,880 कोई सुराग मिलेगा 174 00:13:09,510 --> 00:13:20,899 [संगीत] 175 00:13:20,899 --> 00:13:23,579 ये रिश्ता 176 00:13:23,579 --> 00:13:27,540 लिखेंगे नया 177 00:13:30,300 --> 00:13:33,540 थैंक्यू किस बात के लिए हम तो बस अपनी 178 00:13:33,540 --> 00:13:36,260 ड्यूटी निभा रहे द 179 00:13:47,750 --> 00:13:50,860 [संगीत] 180 00:13:51,740 --> 00:13:54,779 आपको आपको बेहोशी वाला इंजेक्शन देना मेरी 181 00:13:54,779 --> 00:13:55,820 सबसे बड़ी मिस्टेक थी 182 00:13:55,820 --> 00:14:02,470 [संगीत] 183 00:14:03,240 --> 00:14:05,030 आपको हमारी फिक्र हो रही थी 184 00:14:05,030 --> 00:14:08,960 [संगीत] 185 00:14:16,280 --> 00:14:19,919 [संगीत] 186 00:14:31,860 --> 00:14:34,579 यू आर वेलकम 187 00:14:49,160 --> 00:14:55,309 [संगीत] 188 00:15:01,760 --> 00:15:06,420 अचानक कैसे बदल गई उनकी सोच हमारी तरफ 189 00:15:06,420 --> 00:15:10,100 हमारे बारे में इतनी अच्छी बात है 190 00:15:15,080 --> 00:15:21,249 [संगीत] 191 00:15:21,680 --> 00:15:25,820 यहां से तो पेस्ट फटा 192 00:15:27,050 --> 00:15:30,340 [संगीत] 193 00:15:31,459 --> 00:15:34,519 तो नहीं 194 00:15:38,760 --> 00:15:41,160 कम से कम इतना तो पता चला की जिस इंसान ने 195 00:15:41,160 --> 00:15:43,079 आप पर हमला किया था 196 00:15:43,079 --> 00:15:47,120 उसने मौत की खुशी को फिर से चलाया है 197 00:15:47,459 --> 00:15:50,480 इस बुक की मदद से 198 00:15:51,779 --> 00:15:54,660 तो अब कुछ नहीं अब आगे जो भी करना होगा हम 199 00:15:54,660 --> 00:15:57,060 करेंगे आप जाकर अपनी पर्सनल स्पेस एंजॉय 200 00:15:57,060 --> 00:16:00,230 कीजिए बिना हमारे इंटरफ्रेंस के 201 00:16:00,230 --> 00:16:04,019 [संगीत] 202 00:16:04,279 --> 00:16:07,800 इतनी गहरी नींद में सो रही थी समझ में 203 00:16:07,800 --> 00:16:10,380 नहीं आता दिया भाई साहब जाग कैसे गई 204 00:16:10,380 --> 00:16:13,440 [संगीत] 205 00:16:13,440 --> 00:16:15,980 भाषा 206 00:16:16,700 --> 00:16:19,820 [संगीत] 207 00:16:20,540 --> 00:16:22,940 गर्म गरम कॉफ़ी 208 00:16:22,940 --> 00:16:26,240 हमने बनाई है 209 00:16:30,199 --> 00:16:33,680 कैसी कॉफ़ी बनाई है 210 00:16:34,230 --> 00:16:38,420 [संगीत] 211 00:16:38,420 --> 00:16:41,420 अच्छी 212 00:16:44,540 --> 00:16:47,600 लगती है 213 00:16:51,320 --> 00:16:55,560 कम से कम 1000 लोग होंगे भोजन के लिए 214 00:16:55,560 --> 00:16:58,759 कोई कमी नहीं होनी चाहिए 215 00:17:06,390 --> 00:17:15,969 [संगीत] 216 00:17:20,939 --> 00:17:24,560 और लठ मरोगे तो गले लगाएगा 217 00:17:24,560 --> 00:17:27,630 [संगीत] 218 00:17:56,700 --> 00:17:57,930 लेकिन उन्हें 219 00:17:57,930 --> 00:18:01,160 [संगीत] 220 00:18:01,160 --> 00:18:04,820 अजीब बातें लिखने का शौक है 221 00:18:05,880 --> 00:18:08,929 [संगीत] 222 00:18:11,299 --> 00:18:14,280 लेकिन ये आंखें हैं जो किसी का इंतजार कर 223 00:18:14,280 --> 00:18:17,400 रहे हैं ऐसे ही कुछ था 224 00:18:17,400 --> 00:18:20,299 काफी अजीब नहीं है 225 00:18:24,620 --> 00:18:28,500 लेकिन हम उनके भाव को समझ गए हैं हम जानते 226 00:18:28,500 --> 00:18:31,580 हैं उन्हें क्या पसंद आएगा 227 00:18:36,720 --> 00:18:39,960 डाटा हुकुम आप हमारे कम और दिया बैसा के 228 00:18:39,960 --> 00:18:42,840 ज्यादा है आपको हमारी साइड लाना है और उसे 229 00:18:42,840 --> 00:18:45,780 पहरेदार से अलग करना से फिर आपको रास्ते 230 00:18:45,780 --> 00:18:47,950 से हटाना क्या मुश्किल से 231 00:18:47,950 --> 00:18:49,280 [संगीत] 232 00:18:49,280 --> 00:18:53,179 बच्चों के आने का समय हो गया 233 00:18:57,980 --> 00:18:59,840 [संगीत] 234 00:18:59,840 --> 00:19:05,539 इस किताब का पेज नंबर 30 कैसे बताना है 235 00:19:06,419 --> 00:19:09,600 मैं आप सबसे पहेली पूछना चाहता हूं आग लगे 236 00:19:09,600 --> 00:19:12,559 तो पानी हूं मैं 237 00:19:13,080 --> 00:19:15,679 भजन लघु तो हनी हूं मैं 238 00:19:15,679 --> 00:19:19,440 जाम जाऊं तो रात बने दिन pighlaao तो 239 00:19:19,440 --> 00:19:21,480 दुश्मन जानी हूं मैं 240 00:19:21,480 --> 00:19:25,080 यह पहले का जवाब आप सबको पता है तुम मुझे 241 00:19:25,080 --> 00:19:27,919 बता दो ना 242 00:19:28,740 --> 00:19:31,740 जम्म| 243 00:19:36,240 --> 00:19:38,280 यह तो वही पहेलियां जो यश बन्ना को 244 00:19:38,280 --> 00:19:41,360 सीक्रेट से मिली थी 245 00:19:42,240 --> 00:19:45,140 अरे वह बेटा यह पहेली कैसे याद किया आपने 246 00:19:45,140 --> 00:19:48,440 किसने सिखाई 247 00:19:54,679 --> 00:19:58,880 उन्होंने होमवर्क दिया 248 00:19:59,539 --> 00:20:01,160 है 249 00:20:01,160 --> 00:20:04,740 तो प्लीज बताइए ना इस पहेली का जवाब है 250 00:20:04,740 --> 00:20:06,620 मोमबत्ती 251 00:20:06,620 --> 00:20:09,740 थैंक यू 252 00:20:28,260 --> 00:20:29,960 [संगीत] 253 00:20:29,960 --> 00:20:32,059 और वफादारी 254 00:20:32,059 --> 00:20:35,220 सबके सामने स्वीकार करने का वक्त ए गया से 255 00:20:35,220 --> 00:20:39,059 बैसा आज के बाद डाटा हुकुम के दो पहरेदार 256 00:20:39,059 --> 00:20:42,990 से देख दिया भाई साहब को और एक हम 257 00:20:42,990 --> 00:20:56,309 [संगीत] 258 00:21:03,080 --> 00:21:05,880 ए ए ए 259 00:21:05,880 --> 00:21:14,090 [संगीत] 24198