Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
En del brott i programmet är föremål för fortsatt brottsutredning.
Alla är oskyldiga tills motsatsen bevisas.
En jakt pågår efter två försvunna syskon.
Två barn har varit försvunna i månader.
Polisen tror de svävar i fara.
Lori hade varit en bra mamma och fru. Vad gjorde hon? Vem var den kvinnan?
Chad Daybell trodde på visioner.
Lori hade sagt att hon var osårbar. Hon höll på att bli odödlig.
Hon sa att JJ och Tylee var zombies.
Zombies? Jag menar... Va?
Charles dog, Tammy dog, de gifte sig och ungarna försvann.
Det började bli allt allvarligare.
-Jag svär, det ser ut som en arm. -Herregud.
Var var ungarna?
Gör så mitt barn är oskadat, är du snäll.
Det är en emotsedd mordrättegång. Det gäller flera mord-
-och en mamma ska ställas inför rätta för mord på sina barn.
Rexburg i Idaho 30 januari 2020
Hur beskriver man Rexburg? Det är en småstad med trevliga invånare.
Alla känner alla. Många är medlemmar i mormonkyrkan.
95 % är medlemmar i mormonkyrkan.
En jakt pågår efter två försvunna syskon.
Två barn har varit försvunna i månader.
Försvunna sen september. Polisen tror de svävar i fara.
Det är den mest bisarra story jag har jobbat på som journalist.
Två barn hade försvunnit och deras mamma Lori Vallow betedde sig skumt.
Farföräldrarna Kay och Larry var de som drev på utredningen.
Det är halt.
Kay och jag bor i Lake Charles i Louisiana-
-men kom till Rexburg för att samla familjen.
Vi har 6 barn, 16 barnbarn och 8 barnbarns barn.
De betyder allt för oss.
De saknade barnbarnen JJ Vallow, 7, och styvsystern Tylee Ryan, 17-
-fick dem att komma till Rexburg.
Vi försöker hitta JJ och Tylee.
JJ är en härlig unge. Alltid glad, kärleksfull...
Tylee är sprallig, rolig och väldigt intelligent.
Det här har varit väldigt jobbigt för Kay och mig.
JJ och Tylee sågs senast hösten 2019.
De bodde i den här stan med sin mamma Lori.
Lori hade varit en bra mamma och fru. Det kom som en total överraskning.
Lori Vallow, 46, växte upp 150 mil från Rexburg. I Kalifornien.
Lori var den i familjen som alla älskade.
Hon tog med oss på bio, nöjesfält... Vi gjorde alltid roliga saker.
Han ville alltid att vi gjorde saker som en familj.
Jag tyckte hon var en bra kvinna och mamma-
-och hängiven kristen. Jag trodde hon hade allt.
Loris äktenskap... I high school var hon ihop med en Nelson.
De rymde och gifte sig.
Det varade typ sex veckor, men Lori fick det ogiltigförklarat.
Loris makar
Sen gifte sig Lori med en Will.
Hon blev gravid och de fick Colby.
Joe var nummer tre och de fick Tylee ihop.
När Tylee var tre, skilde de sig.
2005 träffade Lori Charles Vallow, 49.
När man såg Charles och Lori ihop verkade de ämnade för varann.
Han blev betagen direkt.
Jag blev glad när de träffades, för det fick Charles att leva upp igen.
De gifte sig 2006 och det var Charles andra äktenskap.
Det var Loris fjärde.
Lori kom med Colby och Tylee.
Familjen bosatte sig i en förort till Phoenix.
Under tiden, i Louisiana, hade Charles syster Kay Woodcock-
-och maken Larry adopterat sin sonson JJ på sju månader.
Kays son kunde inte ta hand om sonen-
-så de övertog vårdnaden om JJ, som hade särskilda behov.
Vi älskade honom och kände oss som hans nya föräldrar.
Här sitter JJ på min traktor.
Kvällen när vi tog med JJ hem från sjukhuset...
Han var pytteliten och skör.
Vi blev förälskade i honom. Hur skulle man kunna undvika det?
Säg: "Chauffören är farfar Larry Woodcock."
-Chauffören är farfar Larry Woodcock. -Säg "tack".
Att uppfostra ett barn i vår ålder-
-föreföll som en enorm utmaning.
Vi hade många diskussioner om det. Jag var 65.
Jag skulle vara över 70 när han började i skolan.
Det kanske vore bäst om han fick ett yngre, mer fysiskt aktivt par.
Charles ringde mig en dag.
Han sa: "Lori och jag vill gärna adoptera honom."
Det var ett lätt/svårt beslut.
2014 välkomnade Charles och Lori JJ, 2, med öppna armar.
Den familjedynamik som Charles och Lori hade...
Det var som en cirkel med JJ i mitten.
Det funkade fantastiskt bra.
Tylee älskade JJ. Utan minsta tvekan.
Varje gång jag såg dem ihop... Han drogs till henne.
Hon beskyddade honom. Hon kramade och pussade på honom.
Tylee var en enastående syster för JJ.
JJ var inte enda förändringen i Charles och Loris liv.
Min familj är medlemmar i mormonkyrkan.
Den var alltid väldigt viktig för Lori.
De påföljande fyra åren verkade familjen som en sinnebild av lycka.
De frodades och åkte på resor till ställen som Hawaii.
JJ frodades, blomstrade och var lycklig.
Det var en tröst för oss att veta att vi hade fattat rätt beslut.
Hösten 2018 började Charles och Loris förhållande knaka.
Jag sa: "Det är nåt fel." Hon verkade inte lika engagerad längre.
Charles sa att nåt var fel. Hon betedde sig märkligt.
Det var då jag tror att saker började gå helt åt skogen.
I slutet av 2019 kom Charles hem efter en affärsresa.
Han kunde inte ta sig in i huset.
Polisen hjälpte honom att ta sig in i huset.
Bilarna är borta.
Ingen var hemma.
Lori, JJ eller Tylee syntes inte till.
Hon har blivit galen. Hon är helt väck mentalt.
-Hur gammal är hon? -45.
Kommer hon kunna föra ett rationellt samtal med oss?
Jag älskar henne. Det här tar kål på mig.
Vi har vår trettonde bröllopsdag nästa månad.
Vi har haft ett fint äktenskap, men på sistone har hon varit frånvarande.
Har hon sagt nåt om att skada barnen?
I dag sa hon: "Kom och hämta ungarna. Jag struntar i vad som händer dem."
Är hon en fara för sig själv och andra?
-Hon har hotat att mörda mig. -Att mörda dig?
Hon tror att hon har återuppstått och är en gud. "Jag kan mörda dig."
Loris besynnerliga beteende fick Charles att yrka på-
-att frun genomgick en mental utvärdering.
Lori åkte till polisstationen för att berätta sin version.
I går grälade jag med min man på telefon.
Han hade varit otrogen.
Jag sa åt honom att inte komma hem och att hans grejer skulle vara väck.
Beror det här på att du ertappade honom med att vara otrogen?
Charles nära och kära trodde att Loris anklagelser var falska.
Kan man få vem som helst att psykutvärderas?
Om det är en anhörig och beroende på vad han sa till läkarna-
-brukar de göra det för att vara på den säkra sidan.
-Om man vill ha en psykutvärdering... -Jag har inte sovit på tre dagar.
-Har de en välutrustad inrättning? -Det tror jag.
Som ett gym, så jag kan träna.
-Klarar ni er utan er mamma? -Du får en madrasserad cell.
Hon fnittrade med polisen, vilket var ett mysko sätt att reagera på.
Lori psykutvärderades och fick grönt ljus inom några timmar.
Sen försvann Lori i nästan två månader.
När allt det här skedde, var Charles helt förkrossad.
Han sa: "Jag måste skilja mig." Jag sa: "Ja."
I februari 2019 lämnade Charles in en ansökan om skilsmässa.
I ansökan stod det-
-att Loris tro hade blivit tvångsmässig och bekymmersam.
När Charles berättade om det, tänkte jag: "Va?"
Han sa att hon var en hädankallad varelse-
-som hade varit på olika planeter och levt många liv.
Lori sa att hon inte behövde äta och om nån sköt henne-
-skulle kulan studsa eller går rakt igenom. Ingen kunde skada henne.
Hon var odödlig.
Lori började prata om undergången och hur allt skulle sluta.
Hon sa att soldater skulle invadera USA-
-och att fångläger byggas-
-där folk skulle placeras om de inte rymde i tid.
Jag: "Vad fan pratar hon om? Hittar hon på det här?"
Enligt Charles hade Lori påstått sig vara en gud-
-som skulle rädda världen.
Hon hade hotat döda Charles om han hindrade hennes uppdrag.
När han berättade det här för mig, tänkte jag: "Va?"
"Varifrån har hon fått det här?" Det var helt vrickat.
Veckorna efter enades Charles och Lori om villkoren för separationen.
De skulle ha delad vårdnad om JJ.
Charles ville göra mig till förmånstagare i hans livförsäkring.
Han sa: "Ni kommer få ta hand om JJ."
"Ni kommer behöva pengar för att ta hand om honom."
Kay sa ja och Charles ändrade förmånstagare-
-i sin livförsäkring på en miljon dollar. Från Lori till Kay.
Charles verkade redo att gå vidare i livet.
Några månader senare skedde nåt förödande.
Larmcentralen. Vad har hänt?
Jag har skjutit min svåger i självförsvar.
Har du ett id-kort?
Alex Cox hade just skjutit sin svåger Charles Vallow.
Charles skulle hämta sin son JJ i Loris hus.
Det är polisen! Ge er till känna!
Vad var det som hände i dag?
Min syster och systerdotter bor här.
-Är du här på besök? -Jag sov över.
Vad började ni gräla om?
Om min syster. Han hade slagit henne.
Min systerdotter kom ut med ett slagträ, men han tog det ifrån henne.
Sen åkte syrran med min systerdotter och systerson. Han stannade kvar.
Tre, fyra skott. Nåt sånt.
Sen kom han mot mig med slagträet.
Jag gick och hämtade min pistol och sköt honom för att stoppa honom.
Varför stängde du inte bara dörren till sovrummet?
-Tänkte du inte på det? -Det föll mig aldrig in.
Det som hände var häpnadsväckande.
Du tog alltså med pistolen hit? Brukar du gå beväpnad?
Ja, jag har licens. För säkerhets skull.
Charles kom till Loris hus.
Alex tog fram en pistol och sköt Charles i bröstet.
-Var är pistolen? -I sovrummet.
Charles dog när han skulle hämta JJ för att köra honom till skolan.
Vad gjorde du sen?
-Tog mobilen? -Jag rensade skallen.
-Låg han kvar i vardagsrummet? -Ja, jag försökte samla mig.
-Jag var skärrad. Sen ringde jag. -Uppfattat.
-Finns det...? -Ja.
Jag blev helt paff. Jag sa: "Vad menar ni?"
För Kay och Larry kändes Alex utsaga osannolik.
Alex hävdade självförsvar.
Det var helt oacceptabelt. Charles var inte alls den typen.
När polisen körde Alex till stationen kom Lori och Tylee till huset.
Jag måste ta era uppgifter.
-Bor din make här? -Nej, vi har separerat.
Tylee stod med armarna i kors. Hon visste inte hur hon skulle reagera.
En person som hon såg som sin pappa låg död i deras hus.
-Hur länge har ni bott här? -I tre veckor.
Det är därför grannarna inte känner oss. Jag: "Hej, grannen. Ursäkta."
Veckan därpå fick den nyblivna änkan en chock.
Charles hade uppgett mig som förmånstagare i sin livförsäkring.
När Lori fick veta det, sms:ade hon Kay.
Hon skrev: "Fem barn, inga försäkringspengar. Du fick allt."
Hon blev rasande när hon fick veta att hon inte var förmånstagare.
Hon slutade höra av sig. Inga mejl, sms, samtal... Ingenting.
Jag visste att det var illa och att det skulle bli bråk.
Jag fällde upp känselspröten och började oroa mig för JJ.
För att vi aldrig mer skulle få träffa honom.
Vi kommunicerade bara ett par gånger med JJ. Vi försökte verkligen.
Hej, det är JJ. Okej, hej då.
Jag försökte nå fram till henne på alla upptänkliga vis.
"Låt oss träffa honom. Låt oss videoprata med honom."
De påföljande tre månaderna fick de inte tag i JJ.
Lori, jag vill titta till JJ. Vi vill veta att han har det bra.
Vi sms:ade och ringde till Lori. "Lori, ring oss, är du snäll."
Så småningom fick de veta att Lori hade lämnat Arizona-
-med JJ och Tylee i augusti 2019-
-och flyttat till Rexburg i Idaho, 150 mil bort.
Vi visste inte var de var. Vi hade ingen kontakt alls med henne.
Sen fick jag höra att de flyttade.
Vi visste inte ens var Rexburg låg.
Vi blev oroligare för varje dag.
Jag hörde nåt varje dag. "De har flyttat."
Jag: "Flyttat vart då? Jag vet inte vad jag ska ta mig till."
"Jag vet inte var de är."
När Kay och jag insåg att vi inte kunde hålla koll på-
-eller få information om JJ och Tylee-
-bad vi polisen i Rexburg att titta till ungarna.
Polisen åkte till Loris lägenhet, men varken Lori, JJ eller Tylee var där.
Polisen stötte på två män i stället.
Loris bror Alex Cox och en man från trakten. En Chad Daybell.
En polisrapport skildrar besöket den 26 november 2019.
Chad hade sagt att han egentligen inte kände Lori.
Alex Cox sa att JJ var hos sin farmor i Louisiana.
Då sa de: "Det var hon som bad oss titta till honom."
Då fattade de misstankar. Så småningom kom Lori hem.
-Hej! Lori? -Ja, vilken röra!
Jag pratade just med en kille på telefon.
Han ville titta till JJ.
-Var är JJ? -Hos en av mina kompisar i Arizona.
Då sa hon att JJ var hos hennes kompis Melanie Gibb i Arizona.
-Går din dotter på BYUI? -Ja.
Hon sa att Tylee gick på college.
BYU har ett stort campus där.
Lori charmade polisen som vanligt.
Beklagar att vi störde.
Beklagar att folk ständigt letar efter mig. Jag vill inte bli hittad.
Enligt rapporten hade Melanie Gibb sagt att ungarna inte var hos henne.
Hon hade inte träffat dem på flera månader.
Det blev allt mer illavarslande-
-så morgonen därpå åkte vi tillbaka till Loris lägenhet.
När de tog sig in där var lägenheten tom.
Det fanns inga tillhörigheter, men de hittade en burk med JJ:s medicin.
Nu hade båda barnen och Lori försvunnit.
"Var är ungarna? Berätta bara var de är."
"Berätta. Det är allt vi vill veta."
Två veckor senare fick de ännu en överraskning.
De fick ett samtal från polisen i Arizona.
Han sa: "Bäst ni sätter er ned."
"Vad har hänt?" Han sa: "Alex Cox är död."
De ringde mig och sa att vår bror hade avlidit.
De sa att han hade fått blodproppar.
Min pappa och jag får blodproppar-
-men min bror Alex hade aldrig haft några.
Aldrig. Det var nåt som inte stämde.
Alex Cox blev bara 51 år.
Alex kunde ha vetat var ungarna var, så nu hade vi mist den källan.
Fallet blev allt mer bisarrt-
-så polisen släppte en kommuniké, som blev en nationell nyhet.
Jakten på två barn har tagit en oroväckande vändning.
FBI tror barnen svävar i fara.
Joshua Vallow, 7, och Tylee Ryan, 17-
-sågs senast i september, nära sitt hem i Rexburg.
I Arizona utreds även-
-hur Vallows make och hennes bror dog tidigare i år.
Kay och Larry vädjade till allmänheten.
Vi utlyser en belöning på 20 000 dollar.
De är fantastiska barn och vi vill ha tillbaka dem.
Vi hade två försvunna barn och en vacker mamma.
Hon var snygg. Hon log och skrattade.
Sen fick man veta att Loris make blev ihjälskjuten-
-och att Alex Cox sköt Charles och sen hastigt dog i sitt hem.
I januari 2020 fick de ett genombrott i fallet.
Vi har fått en vändning i jakten på de försvunna barnen.
Utredarna hittade bevis för att Lori hade köpt en flygbiljett.
Vi fick veta att hon hade varit på Hawaii.
Vallow lämnade hemmet strax efter barnens försvinnande.
Hon åkte till Hawaii utan dem.
Det fanns ett ställe man alltid kunde åka till när allt hade spruckit-
-för att leta efter Lori, och det var Hawaii.
Den här gången hade hon med sig Chad Daybell-
-som sågs med Loris bror Alex i hennes hus-
-när polisen hälsade på i slutet av november.
Var är dina barn? Berätta bara vad som försiggår.
Det är många som ber för dina barn och er.
-Ge oss svar. -Toppen.
"Toppen"? Att de ber för er? Att de ber för dina barn?
Har du inget att säga?
Har du skadat dina barn? Lever de fortfarande?
Plötsligt small det till i mobilen.
När jag svarade: "Har du sett videon?"
Jag bara: "Va?" Jag var helt chockad.
Jag: "Se på henne. Helt likgiltig."
"Folk ber för dina barn."
Hon: "Så fint." Lägg av, kvinna. Ärligt talat...
Det var inte enda överraskningen i fallet.
Chad Daybell visade sig vara Loris nya make. Hennes femte.
Chad Daybell sa till polisen att han inte visste var Lori befann sig.
Lori och Chad hade gift sig i början av november.
Chad Daybell var författare och skrev om domedagen-
-och näradödenupplevelser.
Precis sånt som Lori hade blivit intresserad av.
Lori var besatt av domedagen och Kristi återkomst.
De verkade försöka leva en saga.
De dansade på stranden i vita kläder-
-och sjöng vaggvisor för varann.
Paret föreföll vara på Hawaii ensamma.
När vi hörde om de försvunna ungarna-
-och att mamman och hennes nye make Chad-
-hängde på en strand på Kauai, gifte sig och dansade på stranden-
-hajade alla till och tänkte: "Jisses! Vad är det som pågår?"
Snart ingrep myndigheterna på Hawaii.
Vi har ett beslut om husrannsakan av er bil, era tillhörigheter...
I Loris och Chads hyrbil hittade man JJ:s Ipad-
-Tylees bankomatkort och ungarnas födelseattester.
Inget tydde på att ungarna hade bott där.
I det skedet...
Man började inse allvaret i att ungarna inte var där.
Vårt hopp om att de beskyddades och gömdes...
De förhoppningarna började grusas.
Det var 50 FBI-agenter, Chandler och Rexburg...
Mängder av brottsbekämpande myndigheter letade efter ungarna.
Domstolen i Madison County beordrade Lori-
-att komma dit med barnen för att visa att de lever.
Hon fick fem dagar på sig att komma dit-
-annars skulle det ses som domstolstrots.
Domstolens tidsfrist för Lori-
-löpte ut, men hon kom aldrig med barnen.
Kay träffade pressen ensam.
-Ska vi börja? -Hur går tankarna?
Vi har hört att Lori inte har dykt upp i Rexburg.
Lori kom aldrig och barnen har inte levererats.
Klockan är 17 och domstolens tidsfrist har löpt ut.
Nu vet jag inte vad som kommer att ske.
Om de ser det här, vad vill du hälsa dem?
Lori, Chad, visa mig barnen. Visa mig barnen.
Visa mig barnen. Tack. Hej då.
Jag är besviken. Jag visste att hon inte tänkte dyka upp.
Risken var 99,99 %-
-att barnen inte skulle komma.
Hennes arrogans mot domaren-
-och rättssystemet visade sig.
Hon kan svassa runt på Hawaii om hon vill, men jag vill ha svar.
Vi hade hoppats på ett under, men vi fick inte se nåt den dagen.
Jag började få mardrömmar och vaknade skrikandes.
Rexburg i Idaho 1 februari 2020
Nu började Larry och Kay kolla upp Loris gamla liv i Rexburg.
Vi åkte till Loris lägenhet för att få se var JJ hade bott.
Undrar om det är grannen, vars barn lekte med JJ.
Vi knackade på hos grannen-
-och deras ungar lekte med JJ.
De lekte ofta med honom.
Du lät visst dina barn leka med honom-
-och du ska veta att han betyder allt för mig.
JJ betyder allt för mig. Hur var JJ innan Lori gav sig av?
-Jag vill bara veta. -Var han arg?
-Arg eller oregerlig? -Nej, JJ verkade glad.
Han körde sin sparkcykel här. Han älskade det.
-Hade han en här? -Ja.
-Han ställde upp hopp och hoppade. -Det låter som min grabb!
Kay och Larry frågade grannarna Leah och Seth-
-om sista gången de såg Loris familj.
Det var på kvällen den 26 november.
När Lori gav sig av den dagen...
Pratade ni med henne eller frågade vad som pågick?
De såg ut att flytta. De packade sina grejer.
Grannarna säger att Lori och brodern Alex lastade Alex pickup.
De sa att de skulle ut på en tur, men avböjde hjälp.
"Vi klarar det själv." Sen gav de sig av.
De lastade pickupen och försvann.
Grannarna hade inte sett JJ med Lori och Alex när de gav sig av.
Han är inte här.
Tack.
Snälla, gud... Låt mitt barn vara oskadat.
Hjälp oss, är du snäll.
Det var tragiskt, för hon var nog en av de sista personerna-
-som såg honom vid liv.
Jag pratade med henne, men vi visste fortfarande inte var JJ var.
Det tog hårt.
FBI släppte ett foto av JJ och Tylee från Yellowstone National Park.
De hade åkt dit med sin morbror Alex och Lori, förstås.
Övervakningskameror filmade dem när de åkte in-
-men det finns inga kameror vid utfarten.
Tylee var 16, 17 år och tonåring. Hon skulle aldrig lämna sin mobil.
När man tänker efter är det helt obegripligt.
Men JJ sågs efter Yellowstone-turen.
JJ lekte med grannsonen många gånger i september.
Enligt polisen hade Lori satt JJ i en skola i Rexburg-
-och anlitat en barnvakt åt honom-
-men den 24 september verkade Lori ha ändrat sig.
JJ fick sluta skolan. Lori sa att hon skulle ge honom hemundervisning.
En barnvakt fick passa honom på dagarna.
Sen sms:ade Lori: "Jag behöver inte dina tjänster längre."
"JJ ska flytta till farmor."
Det var väldigt läskigt. Det blev bara mer och mer allvarligt.
Det var en misslyckad dag.
Ge oss nån form av positiv information.
Var är ungarna? Det var allt vi ville veta.
Lori Vallow Daybell kom till Self Storage Plus-
-i Rexburg för att hyra ett förråd.
Herregud! Lori övergav ett förråd i Rexburg.
-Det var fullt med barngrejer. -Herregud. Få se.
Enligt videon besökte Lori och en man förrådet den 1 oktober.
Samma dag hon skrev på kontraktet på 53 dollar/månad.
Lori återvände den 2 och 3 oktober med en man-
-som föreföll vara hennes bror Alex.
Hans pickup filmades många gånger den månaden.
Kay och jag satt och såg på nyheterna.
Vi såg videon av när Lori gick in i sitt förråd.
Det var väldigt jobbigt.
Vid ett besök gick de in i huset.
Mannen höll utkik medan Lori öppnade förrådet.
Han bar sen in ett tungt paket, där nåt hängde ut.
Var det ett barnben eller en barnarm?
På videon såg man även att en av dem bar-
-nåt från förrådet och la det i bilen.
Det lades i bilen. Mellan 6 och 26 oktober-
-besökte en man förrådet ensam fem gånger.
Han bar in ett antal olika saker, bl.a. vapenfodral.
Den 28 oktober filmades två män med stora, tunga laster.
Den 27 november sökte polisen igenom förrådet.
De hittade cyklar, en sparkcykel, vinterkläder, ett fotoalbum-
-sportgrejer, en ryggsäck med JJ:s initialer på, filtar...
En med foton av JJ, en annan med foton av Tylee.
De hittade Tylees kläder, JJ:s cykel...
Saker som man har och använder.
Varför skulle en mamma magasinera såna saker?
Varför gjorde hon så?
Det var mysko, för de befann sig på Hawaii utan ungarna.
De magasinerade ungarnas grejer i ett förråd och gav sig av.
Utredarna fotade allt och i januari larmade förrådsuthyraren polisen.
-Jag rapporterar från Rexburg... -Herregud... Gode gud.
Kay och jag satt där och såg igenom videon ruta för ruta-
-för att försöka identifiera JJ:s grejer.
Det var en sparkcykel med.
Efter en minut och åtta sekunder-
-visar de dem.
En person kånkar ut nåt tungt. Jag ser på det just nu.
Jag svär... Det ser ut som en arm.
-Gode gud... -Herregud.
Jag blir alldeles spyfärdig.
Men vi vet inte säkert. Vi får ge dem lite tid.
När jag såg det... Det såg ut som en kroppsdel-
-som stack ut och paketet var tungt. Då blev vi modfällda.
Jag tänkte: "Vad var det i paketet?"
Vi blev chockade.
Vi blev arga.
Vi blev rasande.
Ju mer vi såg på det... Jag tänkte logiskt-
-och sa till Kay: "Jag tror inte det är en arm."
Utredarna bekräftade senare att föremålet var en del av ett bilsäte.
Men den bistra verkligheten gjorde sig påmind.
JJ:s och Tylees grejer, som leksaker och filtar, fanns i förrådet.
Att upptäcka det utan att veta var ungarna var...
En vecka senare fick farföräldrarna äntligen goda nyheter.
Mamman till de två barnen som har varit försvunna sen september-
-greps i torsdags på Hawaii.
Nästan en månad efter att Lori trotsade domstolsordern om-
-att visa upp JJ och Tylee i Rexburg-
-grep polisen på Hawaii deras 46-åriga mamma.
Lori Vallow greps utan problem av polisen på Kauai.
Hon fördes till polishögkvarteret.
Det gjorde oss överlyckliga.
Gudskelov att nåt äntligen gjordes.
Nu skulle hon kanske börja samarbeta.
Och berätta var JJ och Tylee har varit de gångna sex månaderna.
Lori nekade till allt och domaren satte en borgen på 5 miljoner dollar.
Ms Daybell, ställ er upp.
Ni kommer att skickas tillbaka till delstaten Idaho.
Rätten ska be åklagarna att skicka hit tjänstemän så fort som möjligt-
-för att hämta ms Daybell.
Medan Lori inväntade resan till Idaho, var nye maken Chad på fri fot.
Nu kanske hon skulle börja samarbeta och Chad kanske skulle börja snacka.
Vi: "Nu känns det mer hoppfullt."
"Vi får se hur det går."
Mamman till två försvunna barn sitter nu häktad.
Gripandet av Lori Vallow skedde nästan sex månader-
-efter att hennes barn JJ, 7, och Tylee, 17...
Hela vår värld förändrades.
-Försvunna sen september. -Storyn är mer än bisarr.
Du har rätt. Den är full av vändningar.
Det låter invecklat och det är det också.
Polisen ber dem som vet nåt att träda fram, så hör upp.
En annan fråga som alla ställde var: Var var Chad Daybell?
Var är ungarna, Chad?
Tänker du lämna Hawaii? Var är ungarna?
Det ryktades om att han var i Idaho.
Hur länge ska du stanna? Vet du inte det?
Jag knackade på hans dörr, men ingen öppnade.
Chad Daybell, 52, föddes i en mormonfamilj i Provo i Utah.
Tron var viktig för Chad och hans två yngre bröder.
Chad växte upp i en gudfruktig mormonfamilj.
De gick i kyrkan hela tiden.
Chad var en av ledarna i församlingen.
Under Chads första år på Brigham Young University 1989-
-träffade han Tammy Douglas. De gifte sig sommaren därpå.
Tammy jobbade i en skola.
Hon jobbade med datorer, men var även bibliotekarie.
Chad hade skrivit flera böcker.
Chads första böcker fokuserade på traditionella mormonämnen.
Han avvek inte från den officiella mormondoktrinen.
Han var väldigt trofast och pålitlig.
Efter åtskilliga år började Chads fokus att växla.
Han böcker kom allt längre ifrån det kyrkan lärde ut.
Han pratade om en av sina näradödenupplevelser.
Han påstod sig ha sett andra människor-
-på andra sidan och fått meddelanden från dem-
-och sen levt sitt liv efter dem.
Han påstod sig ha sett Kristus-
-och blivit tillsagd att göra vissa saker på jorden.
Chad tro verkade svänga mot nåt mer besynnerligt.
Han gjorde sig redo för domedagen.
Böckerna och det som skedde i verkligheten började smälta ihop.
Chad publicerade sina böcker på förlaget Spring Creek Book Company-
-som han drev med sin fru Tammy.
Han extraknäckte dessutom som kyrkogårdsarbetare.
2015 påstod sig Chad ha mottagit nya profetior.
Chad fick två syner som sa åt honom att flytta till Rexburg.
Han och frun Tammy beslöt att flytta dit och börja om där.
I fyra år levde familjen Daybell lyckligt i mormonenklaven-
-men sen blev Tammy vettskrämd.
I oktober 2019 körde Chads fru Tammy in på sin uppfart-
-när nåt bisarrt hände. Tammy postade om incidenten på sin FB-sida.
Nåt mysko hände precis. Ni måste vara uppmärksamma.
Jag hade parkerat på uppfarten.
När jag lastade ur-
-ställde sig en man i mask bakom bilen med ett paintballgevär.
Han sköt mot mig flera gånger, men geväret var inte laddat.
Jag skrek på Chad. Då sprang han runt huset.
Polisen utredde händelsen, men hittade inte skytten.
Tio dagar sen inträffade en tragedi.
Tammy Daybell vaknade aldrig.
Chad ringde larmcentralen och sa att hans fru hade dött.
Räddningstjänsten åkte till familjens hem.
Hon avled i sömnen.
Hon begravdes i sin hemstad Springville i Utah.
När jag såg Chad sörja...
Jag trodde han skulle vara en sörjande änkling.
Han hade ju sagt att de var själsfränder.
Bara några veckor efter fruns död-
-gifte Chad om sig med Lori Vallow på Kauai.
Jag trodde inte på det. Chad skulle aldrig gifta om sig två veckor efter-
-att ha mist sin själsfrände. Förbluffande!
När vi fick veta att Lori och Chad var på Hawaii-
-och att JJ och Tylee var försvunna, blev allt väldigt misstänkt.
Rexburg i Idaho 5 mars 2020
Domstol
I mars fick Kay och Larry träffa Lori för första gången på nästan ett år.
Kl. 15.50 kom nyheten om att Lori Vallow Daybell-
-hade landat i Rexburg eskorterad av federala agenter.
Jag minns den morgonen eftersom vi var förväntansfulla.
Det var väldigt nervpåfrestande.
Bara att vara i hennes närvaro sög musten ur en.
Ni har väntat länge på det här. Hur känns det?
Det är svårt att säga. Det är blandade känslor.
Vi vill att Lori ställs till svars för det hon har gjort-
-men helst av allt hade vi velat ha JJ här.
Jag vill höra honom säga: "Farmor och farfar, jag älskar er."
Det är vad vi vill ha.
Men Rexburg fick inte se skymten av Lori.
Fallets högprofilnatur gjorde-
-att myndigheterna skyddade Lori och eskorterade henne till häktet.
Jag var helt överväldigad av sorg.
Det var många där och jag vill inte gråta inför andra-
-så jag gick runt hörnet och...
Det var verkligen överväldigande.
Jag måste vara stark.
Lori hade inte uttalat sig, men det skulle hon göra.
Dagen därpå skulle hon ställas inför en domare och en nyfiken värld.
Vi hade hoppats att hon skulle säga-
-att ungarna satt i en bunker nånstans.
Ca sex månader efter barnens försvinnande-
-skulle deras mamma Lori ställas inför rätta.
Det var bara en borgensförhandling-
-men Larry och Kay hoppades hon skulle berätta var barnen var.
Jag satt i rätten och det var tyst. Man kunde höra en knappnål falla.
Plötsligt traskade Chad Daybell in.
Han hade kostym på sig. Man hörde folk dra efter andan.
Jag satt bakom Chad och mitt huvud skickade ut blixtar.
Chad anklagades inte för brott-
-i samband med barnens försvinnande, men det gjorde hans fru.
Sen kom Lori in i en randig overall.
Hon hade rosa läppstift på sig.
Hon hade skottsäker väst under fängelsekläderna.
Det sa det mesta om hur det låg till-
-för poliserna och kriminalvårdarna visste att folk inte gillade Lori.
Hon gick rakt framför oss och var självbelåten och översminkad.
Delstaten Idaho vs Lori Noreen Vallow alias Lori Noreen Daybell.
Svaranden anklagas för fem olika brott.
Det första är övergivande.
Lori riskerade en borgen på fem miljoner.
Hon anklagades för två fall av övergivande av barn.
Åklagaren undrade: "Kan hon inte bara säga var de är?"
"Är de oskadda, berätta det, då."
Han yrkade på en högt satt borgen eftersom hon inte hade berättat nåt.
Lori kommer givetvis underkasta sig den övervakning som krävs-
-men det finns inget skäl för en så hög borgen.
Barnen är fortfarande försvunna och hon har vägrat hjälpa oss-
-att hitta barnen.
Punkt tre räknas som en förseelse enligt lagen i Idaho.
Jag hoppades hon skulle säga: "Kay, han är oskadd. Han är här."
Det var allt som hade krävts, men det gjorde hon aldrig.
Domaren sänkte Loris borgen från fem miljoner till en miljon.
Många blev besvikna, men vi visste-
-att den ende som ville betala var Chad och han hade inte pengar nog.
-Vi är ajournerade. -Ställ er upp.
Lori fick kvarstanna i häktet medan utredningen fortsatte.
Kay och Larry fick inga svar om JJ och Tylee.
Vi har sett foton av Lori med JJ och Tylee-
-och det ser ut som en vanlig familj.
Ingen trodde att de här ungarna skulle råka illa ut.
Ingen trodde att ett slumpmöte två år tidigare skulle leda till det här.
På sistone hade Lori blivit fixerad vid undergången.
Vi växte upp som mormoner och gick i kyrkan varje söndag.
Vi lyssnade på bibelläsning och diskuterade religion-
-men sen började Lori förändras.
Lori var besatt av Kristi återkomst. Det var hennes stora grej.
Vad kommer ske vid undergången? Vi måste göra folk redo.
Då bodde Lori och Charles i Gilbert i Arizona med JJ och Tylee.
Chad Daybell bodde 150 mil bort-
-med sin fru Tammy och deras fem barn i Rexburg.
Chad var både domedagsförfattare och prepper.
Han medverkade på prepper-forum, bland annat på Preparing a People.
Preparing a People hjälpte folk preppa inför jordens undergång.
De samlade ihop överlevnadsgrejer och pengar, mat och vatten.
Medlemmarna åkte på konferenser över hela USA-
-och diskuterade vad de preppade för.
Chad medverkade inte bara på deras forum, han talade dessutom.
Lori gick på en av Chads tillställningar och de presenterades.
De klickade och började prata.
Preparing a People har tagit avstånd från Chads åsikter.
De säger sig varken dela Chads eller Loris övertygelser.
Chad och Lori engagerade sig även i prepper-forumet AVOW på nätet.
AVOW står för Another Voice of Warning.
Enligt nuvarande och f.d. medlemmar-
-är AVOW ett ställe där man kan få en djupare förståelse för tron.
Men forumet lockade även folk-
-men okonventionella övertygelser, som delades av såna som Chad-
-som hade lämnat den traditionella mormondoktrinen.
2019 hade Lori blivit helt besatt av Kristi återkomst.
I sin skilsmässoansökan det året sa Loris dåvarande make Charles-
-att Lori talade med honom om sina nya övertygelse-
-och sa att hon gjorde sig redo att leda de utvalda.
Loris brorson Zac bodde med Lori och Charles då.
Han gick i skolan och tog hand om sin systerson JJ, 5.
Zac såg också att fasterns beteende förändrades.
Vi kunde stå i köket-
-när hon sa att hon såg andar gå runt i huset.
Hon sa att hon hade stött på djävulen-
-och att de skrek åt varann öga mot öga.
Charles sa... Jag tror det var 2018.
...att Lori umgås med en ny grupp människor-
-och att han inte gillade det.
Då stack Lori, och då ställdes allt på sin spets.
Hösten 2019, efter hennes fjärde make Charles död-
-flyttade Lori plötsligt med JJ och Tylee från Arizona-
-till Rexburg, där Chad bodde.
När Lori flyttade till Rexburg hade vi ingen aning om var det låg.
Här utvecklades Loris övertygelser till nåt helt annat-
-än de som Preparing of People och forum på nätet hade.
Lori påstås ha sagt till en vän att det finns zombies i världen.
Nånstans på vägen blev det rätt stökigt.
Hon trodde att hon sattes på jorden för att befria världen från zombies.
Zombies? Det här är ingen kass skräckfilm, det är en mardröm.
Den 19 september, elva dagar senare-
-hälsade Loris kompis Melanie Gibb på henne i hemmet i Rexburg.
Melanie såg inte till Tylee.
Tonåringen hade inte setts eller hört av sen besöket i Yellowstone-
-den 8 september 2019.
Jakten på syskonen intensifierades och FBI bad allmänheten om hjälp-
-med foton eller videor av dem från Yellowstone-
-från den 8 september 2019.
De sågs ihop med Lori och hennes bror Alex Cox-
-och de åkte i en Ford-pickup.
Filmar du mitt barn?
-Ditt barn? -Ja.
Tylee beskyddade JJ.
Om vi åkte nånstans utan henne, frågade han alltid:
"Var är TyTy?" Det var hans grej.
Vilken lycklig familj.
Enligt Melanies utsaga till polisen-
-hade Lori kommit med ett märkligt påstående.
Hon hade sagt till Melanie att JJ var en zombie.
Det var inte första gången Lori hade beskrivit sina barn som zombies.
Enligt Melanie kallade Lori även Tylee för zombie våren 2019.
Zombies? Jag menar... Jag bara: "Herregud."
Jag menar... Va? Det är helt häpnadsväckande.
Charles påstod att Lori hade sagt-
-att han hade tagits över av en ande. Sen hotade hon honom.
Charles berättade det för polisen 2019.
Det är riktigt illa. Jag tror hon har flippat ur.
Hon säger att jag heter Nick Schneider och har tagit över Charles.
"Charles har dödats. Du kommer att mördas i dag eller i morgon."
"Jag kan göra det med mina prästerliga krafter."
Lori trodde Charles var död och att en ande hade tagit över hans kropp.
Jag: "Va? Det låter skitmysko. Det är helt obegripligt."
Enligt polisutredningen hade Melanie Gibb sagt-
-att Lori och Chad hade sagt att de skulle befria världen från zombies.
Varken Lori eller Chad hade sagt nåt om att döda någon.
Lori hade sagt att Tylee och JJ var zombies.
Hon gillade uppenbarligen inte zombies. Det gjorde oss livrädda.
Enligt Melanie utsaga hade JJ bråkat kvällen den 22 september.
Fyra dagar efter att Lori hade kallat honom zombie.
Strax därefter hade Alex Cox tagit med JJ till sin egen grannlägenhet.
Senare samma kväll kom han tillbaka med JJ sovande i sin famn.
Det var sista gången Melanie såg JJ.
Dagen efter tog Lori sin son ur skolan-
-och sa åt barnvakten att han skulle flytta till farföräldrarna.
Efter det urartade det helt.
Hon ljög hela tiden.
Man trodde inte det kunde bli galnare, men det blev det.
FBI analyserade barnens närståendes mobiltrafik-
-vid tiden för försvinnandet.
Polisen granskade Alex mobillogg den 23 september 2019.
Dagen när JJ försvann.
Polisen lyckades spåra Alex mobil till de närmsta mobilmasterna.
Det tyder på att han var i utkanten av Chads gård utanför Rexburg-
-kl. 09.55 den morgonen och i ca 15 minuter.
Alex var mitt i smeten.
Utredarna kollade nu upp hur ofta-
-Alex hade besökt Chads gård under september.
Det verkade som Alex mobil-
-hade varit på Chads gård tidigare den månaden också.
Först den 6 september i 11 minuter. Sen återigen den 9 september-
-dagen efter Tylee sågs sista gången i Yellowstone, i ca 2,5 timmar.
Alex återvände sen till Daybells gård för en snabbvisit den 25 september.
FBI lyckades med hjälp av satellitdata-
-spaningsdata-
-och genom att analysera mobildata-
-från mobilmasterna vissa dagar-
-hitta en plats att leta på.
Chad Daybells gård 9 juni 2020
Strax efter gryningen den 9 juni 2020-
-hälsade polisen och FBI på hemma hos Chad Daybell-
-som fortfarande inte hade anklagats för nåt brott.
Jag fick ett sms. "De gör razzia hos Chad." Jag trodde det knappt.
FBI, Fremont-polisen, Rexburg-polisen...
De var där allihop.
Just nu befinner vi oss ca en minut från Chad Daybells hus.
De hade spärrat av gatan och FBI och polismyndigheterna-
-letade på hans egendom.
Jag tänkte: "I dag lär vi få veta nåt nytt."
Polisen har ett domstolsbeslut om husrannsakan, men vi vet inte-
-vad det är de letar efter, men det är ett Rexburg-fall...
...och polisen där letar efter de försvunna barnen.
Att döma av helikopterbilderna grävde de bredvid en eldgrop.
Tylee och JJ har varit försvunna sen september.
270 mil bort fick Kay och Larry samtalet de hade fasat för.
Vi var hemma i Lake Charles när polisen ringde.
Telefonen väckte mig kl. 07.45. "Jag är brottsofferexpert på FBI."
Han berättade att de gjorde en husrannsakan hemma hos Chad.
Alla människor, all utrustning-
-och hundarna var där för att leta.
Det är svårt att beskriva våra känslor just då.
Tänk om ungarna låg begravda där.
Chad Daybells gård 9 juni 2020 kl. 07
En polisarmé hade just gjort en razzia på Chad Daybells gård.
Det vimlar av poliser här. Det är minst en hundpatrull.
De verkar fokusera på ett visst område.
Vid en viss tidpunkt på förmiddagen-
-började de fokusera på de där ställena.
Medan Larry och Kay väntade på besked-
-satt Chad i sin bil och iakttog letandet 60 m bort.
Då fick han ett samtal från sin fru Lori i häktet.
Du har ett samtal från en intagen i Madison County-häktet.
-Hej, gubben! -Hej.
-Allt väl? -Nej, de söker igenom gården.
-Huset? -Ja.
Okej... Var är de? I huset?
Nej, ute i det fria.
-Beslagtar de grejer igen? -De letar.
De letar, bara. Jag är glad att du ringde.
-Ja. -Vi får se vad som händer.
Okej... Hur kan jag hjälpa dig?
Jag känner mig rätt lugn.
Det är lugnt. Jag älskar dig jättemycket.
Jag älskar dig. Ska jag försöka ringa dig senare?
Du kan försöka. Jag svarar om jag kan.
-Okej. -Älskar dig. Vi hörs snart.
-Okej, gubben. Älskar dig. -Älskar dig. Hej då.
Sen fick vi höra att mänskliga kvarlevor hade hittats.
Sen hittade de en uppsättning till.
När de hittade kropparna, satt Chad i sin bil och han körde därifrån.
Polisen stoppade honom och grep honom.
Innan de hittade kropparna stod han inte anklagad för nåt-
-men polisen försökte hitta bevis mot honom.
Nu hade de bevis nog för att gripa honom för brott mot griftefriden-
-och undanhållande av bevis.
Ca kl. 13 ringde åklagaren.
Han sa: "Jag hade helst sluppit ringa det här samtalet."
"De har hittat två kroppar."
Vi har hittat mänskliga kvarlevor. De har inte identifierats än.
Det rådde inget tvivel om att det var ungarna.
Det gjorde ont. Riktigt ont.
Hallå?
I Louisiana bekräftas farföräldrarnas värsta farhågor med ett samtal.
Nej... Nej!
Herregud! Nej!
Han och Tylee låg begravda i grunda gravar.
Det var fruktansvärt. Fruktansvärt.
När vi hade underrättats, ville vi åka dit.
Kay och jag ville få ett avslut. Det var väldigt viktigt för oss.
Larry och Kay åkte tillbaka till Rexburg dagen därpå.
-Allt väl? -Släck ljuset.
När vi hade åkt till Rexburg-
-fick Larry svår yrsel och kunde inte ta sig upp ur sängen.
-Allt väl? -Ja.
-Älskar dig. -Älskar dig också.
Lite senare fick de nyheter av en vän som hade identifierat kropparna.
-Hej, Kay. Är Larry också där? -Ja, vi är här. Vi ligger i sängen
Rättsläkaren visade mig ett foto av honom.
Jag såg inte kroppen, bara ett foto.
Det var JJ, så jag identifierade honom. Det var allt de behövde.
Brandon, tack. Du vet att jag älskar dig.
-Älskar dig också. -Ring om du behöver nåt.
Jag grät eftersom jag borde ha varit där.
Det borde ha varit jag.
Ge mig en kram! Jag älskar dig jättemycket.
När de hade fått det smärtsamma bekräftad-
-fick de förbereda sig för nästa etapp på resan.
Vi fick byta fokus från-
-att leta efter dem till att skipa rättvisa.
Rättvisa för Tylee och JJ
Jag är väldigt ivrig. Jag är redo för det här.
Jag vill se den där --- i ögonen.
Dagen de har väntat på är inne.
Två månader efter att kvarlevorna påträffades-
-var det dags för Chads förberedande domstolsförhandling.
-Han lär inte se dig i ögonen. -Nej, det betvivlar jag.
Chad stod åtalad för brott mot griftefriden, undanhållande av bevis-
-och två fall av anstiftan till undanhållande av bevis.
Lori stod också åtalad för anstiftan till undanhållande av bevis.
Åtalet om övergivande av barn hade lagts ned-
-och varken Chad eller Lori åtalades för mord.
Lori vidhöll sin oskuld.
Hon tänker försvara sig mot anklagelserna-
-och bevisa att hon är oskyldig.
Chad gick förbi oss med sin advokat-
-och tittade inte ens på mig eller Larry.
Han borrade bara ned huvudet.
Delstaten Idaho vs Chad Daybell.
Chads förberedande förhandling var ganska talande för fallet.
Det var två hela dagar med vittnen som vittnade i båset.
Det var poliserna som kom för att kolla upp JJ.
Jag ombads kolla upp en sjuårig pojke-
-som hette Joshua Jaxon Vallow, men kallades JJ.
Loris kompis Melanie Gibb vittnade också.
Hon hade sett en sovande JJ med sin morbror Alex Cox den 22 september.
Melanie och henne pojkvän mindes vad som hade hänt dagen därpå.
Pratade ni med Lori om JJ morgonen den 23 september?
Hon sa att han var en zombie och klättrade på skåpen.
Hon sa att han hade klättrat upp på kylen.
-Han hade vält ned en bild av Jesus. -Vad sa hon sen?
Att han var helt oregerlig.
-Hon bad Alex komma och hämta honom. -Träffade ni JJ den morgonen?
-Vet ni var han var den morgonen? -Nej.
Myndigheterna tror att Melanie var en av de sista som såg JJ vid liv.
Chads advokat hävdade att bevisen inte knöt honom till brotten.
Enligt vittnesmålet var mr Daybell gift med miss Vallow.
Det säger oss ingenting.
Efter två dagars vittnesmål beslöt domaren-
-att bevisen räckte för att ställa Chad inför rätta-
-för undanhållande av bevis.
Rätten anser att det finns sannolika skäl att tro-
-att svaranden Chad Daybell har begått brott ett till fyra.
Vi ajournerar oss. Tack.
Chad kunde inte betala borgen och fördes till häktet-
-där han, i likhet med sin fru Lori, fick invänta rättegång.
Båda nekade till brott.
Vi är fast beslutna att fullfölja det här-
-och skipa rättvisa för Tylee och JJ. Det är vad vi tänker göra.
Tre år efter gripandet av Lori Vallow Daybell inleds rättegången.
I februari 2023 sågs de bojade Lori och Chad Daybell-
-lämna den förberedande domstolsförhandlingen.
Båda skulle ställas inför rätta för morden på Loris barn Tylee och JJ.
Det är en emotsedd mordrättegång. De gäller flera mord-
-och en mamma som står inför rätta för mord på sina barn.
Den 3 april 2023 inleddes rättegången mot Lori Daybell.
Kay och Larry hade sett fram emot det i månader.
Den här gången kommer hon tvingas att se på oss-
-för jag kommer inte vika en tum!
Vi har fått tid att förbereda oss känslomässigt, för alla de-
-hemska saker vi kommer få höra om.
Farföräldrarna visste att de skulle å höra-
-ohyggliga detaljer om JJ:s och Tylees död.
Vi visste att dagen skulle komma-
-men jag ger inte upp förrän jag ligger i kistan.
Lori åtalades för två överlagda mord, anstiftan och grov stöld-
-i samband med sina två barns död.
Paret åtalades dessutom för mord på Chads fru Tammy Daybell.
Larmcentralen. Vad har hänt?
Jag är Chad, hennes make. Hon är helt klart död.
Nej...
Ja, hon är... Hon är iskall.
Omständigheterna runt Tammys död var misstänkta-
-så hon grävdes upp och obducerades den 11 december 2019.
Enligt rättsläkaren så kvävdes hon. Hon blev mördad.
En jury med tolv personer samlades för att höra de framlagda bevisen.
Larry och Kay hörde på när experter och vittnen la fram bevisen mot Lori.
Domaren hade förbjudit videokameror i rätten under Loris rättegång.
Lori Vallow Daybell använde pengar, makt och sex-
-eller löften om det, för att få det hon ville ha.
Åklagaren ville skipa rättvisa för tre oskyldiga som hade mist sina liv.
Tylee Ryan var en livfull tjej. 17 år gammal.
Hon hade hela livet framför sig.
Tylee hade redan mist sin pappa och fick efterlevandestöd för det.
Tylee hade pengar som Lori ville åt. Tylee försvann.
Joshua Jaxon Vallow var en sjuårig, livlig, glad pojke.
Han hade hela livet framför sig.
Tamera Douglas Daybell, som kallades Tammy-
-var gift med Chad Daybell. Svaranden ville ha Chad själv.
Chad stod som förmånstagare i Tammys livförsäkring.
Lori ville ha det där, så Tammy försvann.
Tylee sågs sist den 8 september 2019.
Hon hade just flyttat med mamman till Rexburg.
Hon påträffades nedgrävd på Chad Daybells gård.
Chad var insyltad i barnens försvinnande.
Vi visste att han var Loris medbrottsling-
-men inte i vilken utsträckning. Nu vet vi mer.
På rättegångens första dag vittnade Kay Woodcock.
Hon lämnade sin make och sitt barn i 58 dagar.
Charles räknade varenda dag och berättade det varje dag.
Kays vittnesmål la grunden för kommande detaljer.
Därefter vittnade en kriminalpolis-
-som var med när kvarlevorna påträffades.
Jag såg när teknikerna grävde bort det övre jordlagret.
Vi kände en stank från en förruttnad kropp.
De fortsatte gräva runt det som vi började kalla begravningsplatsen.
Så småningom hittade vi-
-en liten kropp inslagen i svart plast.
Rexburg-polisen beskrev i detalj de grunda gravarna på Chads bakgård.
När vi började gräva stod vi på alla fyra.
Vi grävde upp bränt kött...
Brända benbitar. Det luktade som en förruttnad kropp.
Så småningom hittade vi bitar av Tylee.
Ett vittnesmål avslöjade ett bevisföremål-
-på silvertejpen som användes för att kväva JJ. Ett hårstrå.
På föremål E01 påträffades ett hårstrå-
-som gav oss en partiell dna-profil från en kvinna.
Kunde ni dra några slutsatser av den?
Ja, den partiella dna-profilen matchade-
-Lori Vallow Daybells dna-profil.
JJ:s kropp var täckt med silvertejp.
Ansiktet, armbågarna ned till händer och vrister.
I dag fick vi veta att hårstrået på silvertejpen kom från henne.
Loris hårstrå var den enskilt största...
..."där fick vi dig"-stunden. Jag tror vi kommer få se rättvisa skipas.
I dag inleds slutanförandena i Lori Vallow-rättegången.
Efter 27 dagars vittnesmål sammanfattade åklagaren bevisningen.
Lori Vallow kommer fällas av sin egen tidslinje.
Den 11 juli 2019-
-sköt och dödade Loris bror Alex hennes make Charles Vallow.
8 och 9 september. Tylee Ryan dödades.
22 och 23 september. JJ Vallow, hennes son, dödades.
19 oktober 2019, Tammy Daybell dödades.
Alla de här morden har en gemensam nämnare: Lori Vallow.
I de ohyggliga detaljerna fanns motiven till morden: Pengar.
Lori fortsatte ta emot barnens efterlevandestöd-
-som uppgick till 6 000 dollar i månaden.
Hon ljög och ljög och ljög.
Medan hon ljög fortsatte hon ta emot pengarna.
Under åklagarens slutplädering-
-var Lori oberörd och behärskad.
Det råder ingen tvekan om att Tylee, JJ och Tammy blev mördade.
Hur skipar vi rättvisa för de här offren?
Jo, genom att fälla henne på varje åtalspunkt.
Gå igenom bevisen, så måste ni fälla henne.
Åklagaren avslutade sin slutplädering i går-
-och försvaret avstod från sin och kallade inga vittnen.
Efter 27 dagar hade juryn fått höra bevisen och började överlägga.
Förväntningarna är skyhöga.
Kommer hon att fällas och vilket straff kommer hon få, i så fall?
Vi kanske får en dom senare i kväll.
Ställ er upp. Rätten sammanträder under domare Steven Boyce.
Är Lori Noreen Vallow skyldig eller oskyldig till anstiftan-
-till överlagt mord på Tylee Ryan och till grov stöld?
Skyldig!
-Överlagt mord på Tylee Ryan? -Skyldig.
Anstiftan till överlagt mord på Joshua Jaxon Vallow?
Skyldig.
-Överlagt mord på JJ Vallow? -Skyldig.
Anstiftan till överlagt mord på Tamara "Tammy" Daybell?
Skyldig.
Vallow visa inga känslor när domen föll-
-men utanför firade barnens anhöriga.
-Kärleken segrar alltid. -Kärleken segrar alltid.
Det har vi hört många gånger.
Tylee, farfar älskar dig. - JJ, jag älskar dig.
Jag såg sann ondska för första gången i mitt liv.
Hon greps i Madison County och får kvarstanna i häktet där-
-tills domen har fallit.
När det gäller varför hon gjorde allt det här...
Jag vet inte om vi nånsin får veta det.
Bara monster gör sånt och de är monster. Utan tvekan.
Kay och Larry har äntligen fått lite ro-
-efter sin fruktansvärda förlust.
De och samhället sörjer förlusten av två barn-
-som dödades av sin mamma Lori Vallow Daybell.
Hon drevs av girighet och vilsna visioner om tidens slut.
Jag kan aldrig säga det nog många gånger hur viktigt det var för oss-
-och våra familjer att få sånt stöd-
-när de två barnen försvann.
-Jag beklagar. -Det är ingen fara.
När jag tänker tillbaka på utgången-
-kan jag inte lista ut var världen gick vilse.
Världen lär uppmärksamma det, för att säkerställa-
-att Lori och Chad får sota för det de har gjort.
De kommer hålla koll. Utan tvekan.
Det kommer komma mer, det lovar jag. Fortsättning följer.
Den 31 juli 2003 fick Lori livstids fängelse-
-för morden på Tylee och JJ samt för anstiftan till mord på Tammy Daybell.
Hon kommer aldrig att bli frigiven.
Loris make Chad anklagades också för mord-
-och inväntar rättegång. Han nekar till alla anklagelser.
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.