All language subtitles for Uomini sullorlo di una crisi di nervi (1995) - ITA

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic Download
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

[Musica]

C

[Musica]

[Musica]

[Applauso]

[Musica]

[Musica]

T

[Musica]

Ich

[Applauso]

[Musica]

[Musica]

Senti se vede un bar aperto fermati per

favore che devi fare Eh Ciccio niente

devo comprare le

sigarette Ecco quello va benissimo

guarda che quello non le vende le

sigarette e tu Fermati lo stesso che

devi fare Ah ciccio che devo fare Devo

fare una telefonata va

bene Lo vuoi il caffè No voglio andare a

giocare

sbriga

[Musica]

[Musica]

ahar

[Musica]

[Musica]

[Musica]

[Applauso]

allar

[Musica]

[Applauso]

[Musica]

[Applauso]

[Musica]

K

[Musica]

[Applauso]

Nicol e che ci fai qui a questo che

giorno è

oggi lunedì e noi che facciamo tutti

lunedì da 12 anni Giochiamo e allora non

si gioca ho sbagliato giorno non è

lunedì

che hai litigato con Daniele Dammi una

Coca va Ma che vuole questa Don a te

sono du anni che siete sposati già state

così che vuole che vuole Pino scusa che

non lo sai sempre la solita storia sono

se mesi mesi che mi massacra con

l'angoscia che moriremo di fame che non

potremo più pagare l'affitto che andremo

a vivere sotto i ponti che lei andrà a

vendere trecce d'allio al mercato a

pulire le scale ma non s'era calmata Sì

s'era calmata du tre giorni poi la prima

scadenza il condominio l'affitto la

bolletta la tragedia e oggi che avete

pagato il

telefono Ok ho

capito Ma perché con il suo stipendio ci

potevamo permettere la casa che abbiamo

e poi lei che fa tanto la signora di

famiglia ricca quando è venuta a casa

mia nell'altra casa mia come si è

presentata con due valigie Senza nemmeno

un asciugamano vino altro che bollette

io ho comprato il corredo le tovaglie i

piatti i bicchieri tutto ho comprato non

aveva nemmeno un trapano di suo hai

capito Non è un discorso nuovo Nicola e

viene a rinfacciarmi che paga le

bollette del telefono ma se sta un'ora

al giorno al telefono con la famiglia

capisci un'ora la mamma la sorella il

papà un'ora intera Urbana Roma Palermo e

poi arrivano le bollette da 1 milione e

mezzo e dice che la mamma non ha mai

pagato capis

Calmati Nico io ti do un po' di V l'ho

già preso io sono un artista no lo

sapeva mica facevo il baccario quando mi

ha conosciuto lo sapeva che era un

musicista che nel nostro mestiere a

volte si guadagna moltissimo A volte

anche pochissimo puoi stare fermo mesi

che è una cosa tanto strana quanto ne

hai preso 60 cucce lo sai A proposito

quanto ho guadagnato con il disco l'anno

scorso e lo sai 60 no di più 80 è troppo

Non esagerare ma che esagero Se ti dico

80 lo saprò No è 80

[Musica]

cos'è T'ho detto che l'ho già preso

[Musica]

eh Faccio una telefonatina

su Ah no no non da quello Nicola quello

è del nonno Allora appunto per un fatto

di bollette ma non ti ha prestato la

casa Sì ma siccome il telefono lo vuole

pagare lui non mi va di usarlo il

telefon Mi raccomando fare come l'ultima

volta Perché Che è successo No niente

dimmi davvero non mi ricordo che ho

fatto e sei arrivato carig elettrica Avi

litigato con Daniela non avevate

esaurito la discussione Ah sì Vabbè

adesso che mi ricordo L'ho chiamata da

qui con il telefonino ma sono stato poco

un or e un quar Nicol Che fai Rinfacci

Ma che rinfaccio ti chi Basta che ti

calmi che tra un po' arrivano Gianni e

Ciccio non ci puoi stare Mè senti a

proposito quando arrivano non dirgli

niente della litigata non mi va Eh ma ti

pare ma che problema c'è allora

[Musica]

mi faccio richiamare su No ma che ti fai

richiamare mi offendi non mi piacciono

ste cose ti fai richiamare no no no no

no se la trovo mi faccio richiamare Ma

perché uscite E come faccio a saperlo Ma

scusa non stavate insieme ma no ma di

che parli ma di Daniela ma chi devi

telefonare ma CH Daniela io voglio

chiamare unamica a Los Angeles dove no

no Nico e dai un minutino solo se la

trovo mi faccio richiamare Dammi Lu Ma

io non lo so

Un telefonate stalica ai vecchi amori ma

invece proprio adesso scusa che vengono

in mente certe cose dopo dedicata così

dopo che uno è stato maltrattato e

pronto

[Musica]

Sì Nicole Nicole sei proprio tu sì

Nicola da

Roma du anni fa Eh non te l'avevo detto

No no per carità figli no eh Scus

Quest Amore tu mi sempre

eh E come Facci adesso no adesso è anche

un brutto momento giuro Sì sì sono un

amico Mi sto tirando il fogliettino sì

diro ancora adesso facciamo una bella

partita male eh

andiamo come Mar già qua perchi si sente

male fate finta di niente al litigato

con Daniela ancora ragazzi Io non ho

detto niente Lo sapete come ha detto che

non ne vuole parlare stasera Avo male

che facciamo Torniamo a casa Eh meno

male che ho detto fate finta di niente e

sediamoci faciamo a giocare si distrai

non ci

pensa ma la solita sol

parlate piano perché S offende pure lo

sai

con ogni volta capite novità Sì E noi

ogni volta dobbiamo fare finta che non

lo sappiamo ma giochiamo No perché se

non giochiamo io faccio ancora in tempo

Gianni ti ci metti pure tu No dicevo

così se ci sono problemi che devi fare e

che devo fare niente solo che se non si

gioca Mar esco capirai sta a caso ma il

l non gioca a Bridge E sì ma stasera non

sta bene è rimasta a casa ragazzi e

allora che problema c'è Non c'è nessun

problema Pino se giochiamo Ma se non

giochiamo la mogliettina Ma guarda che

sei proprio stronzo Eh ma che hai da

prendere in giro sta a casa da sola si

sente male uno le fa compagnia no si

sente male che vuol dire che c'ha no

niente niente Ma Gianni che c'è qualcosa

di grave non si può dire no perché è il

primo giorno va benè e capirai capirai

Ma che ne sai tu Marina ce l'ha dolorose

A proposito Pino la chiamo un attimino

per sentire come sta Eh No ragazzi se

non vogliamo giocare ditelo subito

Quella arriva e s Attacca il telefono

Nicola

zanzarina ma come con i piedi sul divano

del nonno scusa Scusa Daniela ma che

Daniela Los Angeles ha chiamato lui è

più di mezz'ora che par pronto pissi

pissi come stai male male dai Non fare

così piccolo tanta tanta bua facciamo i

posti non una scopetta

secca Ma che dobbiamo fare Gi Nicola un

minuto ma quale minuto dai rag No no non

posso Mar No non posso No mi rifiuto no

mi punto sì sul cuore I love you e

bacino Buonanotte dormi bene che tra

poco Gianni viene Buonanotte Marinella

ranocchietta pa

putella Buonanotte cuoricino al

risveglio c'è

gianino Hai sentito ma chi ci deve

essere Pino Ciccio e Nicola amore

un'altra zanzara cazzo volete

Ma che c'ha sta sulla scrivania sì te

l'ho lasciato lì con un fiorellino so

sposini Ah son sposini stati fidanza di

7 anni Sì ma adesso so sposati lui è

sereno e felice felice felice felice

anche se te ti scorcia Vabbè facciamo i

poi no Ma sì Casomai andiamo dal

ginecologo amore Ma lo sai ogni mese

così al primo

giorno no no non ti preup Oh ciao

Cicciobello Come stai Stavo meglio prima

allora non si gioca lasciamo

perché ti dovevi far richiamare Vabbè

ero tutto preso pareva brutto

interrompere poi che sono stato su 5

minuti mezz'ora ma che mezz'ora ma

Gianni Marina ha le sue cose Ciccio

allora non si gioca perché Marina ha le

sue cose non è possibile Ecco arrivo

fate i posti intanto facciamo i posti No

pronto piccolina Ragazzi ma perché vi

sposate tu chissà perché te sei sposato

al tempo Io sono un uomo libero da 6

mesi e da 6 mesi non faccio più parte

della vostra categoria quindi non

mischiamo la lana con la seta tu pari

sintetico altro che seta numero Gianni

Noi siamo pronti No piccolina Vabbè

bacino bacino

Gianni Marina Marina per favore Marina

Marina Marina Marina

caneta è lo schiavo di Marina ragazzi

per

favore lotta dura senza paura 40 anni

portate alla

grande pronto m'avete lasciato solo eh

bravi

Ciao ragazzi la piantate per favore Ciao

Ti richiamo tra 10 minuti Certo che

siete proprio ignoranti Eh pure va bene

ragazzi siamo ignoranti E certo uno sta

un attimino al telefono ma che fa tutto

quel casino Marina ha

sentito Ho

sentito

No ma per favore carte a te a

te qu per favore dai Hai ragione invito

sì

buonanotte Dormi bene che tra poco

Gianni viene SIDO dai cerchiamo di

giocare

[Musica]

m Sì apro

vengo anche imbecille Sì carte dammene

due due Nicola servito allora Aspetta

che cambiamo il gioco eh dammene unao

tanto il castro non tentra mai fatti i

fatti tuoi due per me allora perola

servito servito dice

piatto leggo ho visto quant'è 8.000

Eccole 8.000 No non per me che c'hai

fettino Ma come la scala incastra là so

battuto da un fettino di 89 Sì fai

proprio schifo Vabbè Ciccio Sai come si

dice chi fa la prima a gufo lo vedo bene

stasera Eh che la storia D

moglie mille per voi che volevi dire e

che volevo dire niente detto Eh che cosa

Nicola che fate silenzi un attimino

Scusa primo Ti avevo chiesto di evitare

Ma secondo te Sono credibile tui

puntuale uno si insospettisce No Nico

che problema c'è tra noi Hai litigato

con Daniele Mica è una novità pazzo al

[Musica]

buio apro io leggo Sì

sì servo

una due per me eh triss settino eh triss

settino Stai attento triss settino

Adesso vediamo che ci fate coi vostri

trettin lo sai cosa ha avuto il coraggio

di dire lo sai cosa Chi ha aperto hai

aperto tu Cic hai aperto tu ap se te lo

dico non ci credi guarda ci credo Nico

ci credo

10.000 no mi ha rinfacciato la spesa

Nicola per favore Altrimenti non capisco

Quante carte ha una Come sarebbe la

spesa la spesa la spesa che non è chiaro

Mi ha rinfacciato che la spesa gli

ultimi tempi la fa sempre lei No dico ma

ti rendi conto a che punto siamo

arrivati allora hai cambiato una carta e

hai fatto 10.000 che C vorresti far

credere che entrata un'altra volta

pagare per vedere la spesa allora è

grave Sì i soldi suoi sono suoi i soldi

miei di tutti per favore Stiamo giocando

Hai ragione Pino non parlo più che fai

le vede 10.000 e vede vede che 10 che

CAI scala A che a donna perché a k non

basta ma che prendi tu C SC E vabbè tu

hai fatto scalare in Gasto di seguito

che vuoi Fai

schifo alza Ma come dico io hai uno

stipendio da favola fai un lavoro che ti

piace e ti gratifica ma che rompi con la

spesa no i soldi tuoi i soldi miei Chi

paga chi non paga ma uno mette i soldi

insieme e basta no e basta e basta

Nicola Ma quante ne D troppe e ne ho Se

Ma che scala 40 su eh Vabbè ragazzi

scusate ma io non ci sto con la testa

questa sera eh lasciamo stare no mica

dobbiamo giocare per forza buera

Possiamo anche parlare parliamo ma se

hai i problemi no no no no no E scusa e

perché devo rovinare la serata per colpa

sua Eh Invece noi giochiamo così io mi

distraggo mi tranquillizzo un attimino e

non ci penso Dai alza Scusa alza ecco

dai Mira sereno dai un du piatto piangio

Io l'ho messo piatto piang Allora manco

io Eh dai tranquilli che vi faccio del

male e cinque

su chi apre gatto sì Sì sì

Eca Vai Ciccio che ti faccio un altro

fettino magari servo una buffoncelli il

tris Mas una per me dai da due due e tu

tre tre l'apertura dice

10.000 No non per me leggo visto di

10.000 che ci fai tre Rampini attacchi

orecchie tre assi fai proprio schifo Ma

che ha fatto questo sta stasera ha

litigato con Daniela ti vedo di buon

umore Nicola Non ti preoccupare ti

passerà Ah appena Perde due piatti di

fila va in puzza la serata è lunga pensa

a Daniela pensa Vincenzo ti ci metti

pure tu no m Chiama a Vincenzo che mi

incazzo Mi chiamo Enzo perché poi non

basta che il conto rosso fisso da tre

mesi devo pure sentirmi ospite a casa

mia ma scusate poi uno non telefona a

Nicole Ecco ricomincia Sì dico Ciccio

Matte avrà tutti i difetti possibili

Nicola per favore un minutino solo un

minutino solo dico Marta L'hai detto tu

non sei mai messo a contari i soldi o

sbaglio i soldi no Ma pure lei che ti

credi che era tenera non te le ricordi

le discussioni per il lunedì Vabbè ma

che ti diceva che la spesa non apro non

apro non apro Nicola tocca a te che fai

Apri o no no apro io di piatto no passo

sì carte dammene una

due 10.000 fino a 50.000 Cic all faccia

del ccio cavallo e che tentato non mi dà

la minima gratificazione Anzi Loa a

battutina fa le battutine CAP capite sul

naso sui capelli dice che mi lavo poco

che ascolto troppi dischi di qua che di

là Nicola Nicola ha fatto 10.000 Io ho

fatto fino a 50.000 un attimo vabbè su

Forse è meglio che non

gioco vista i 50.000 Vabbè Ciccio Tu che

fai le vedi le 50 milono e un momento io

ho 32 minuti per decidere Sì vabbè

ragazzi e io intanto faccio una

telefonatina a Marina Ma Gianni ma che

telefonatina tanto sono passato mentre

Enzo si decide un attimino sento come

sta No no ragazzi però Scusate così A me

non mi va di giocare smettiamo No no

smettiamo visto le 50.000 io perdo ha

infame che c'hai Ma che c'hai Che c'hai

così passa la voglia due assi e t'ho

beccato Ma che hai beccato Hai beccato

con tutto sto casino adesso non sto

attaccare il casino perché sto beccato

col BFF Ma quale BFF A parte che come

dice il nonno il BFF se è fatto bene

Vale come un punto e poi con tutte ste

chiacchiere se rompe l'atmosfera qu il

telefono che stai a fa' come che stai a

fa' guarda che le ho messe pure io a

50.000 che CAI Ma quando hai messe hai

detto che non giocavi Ma chi leho messe

le ho messe Pino l'ha messe l'ha messe

non hai cambiato nemmeno le carte hai

servito e non lo dici oh ma chi era

servito poi mi sono dimenticato di

cambiare le carte che c'hai Nico Guarda

che non è corretto Ciccio Non ci provare

che c'hai doppia allasso 3x 7 21 37

Ciccio 37 mo le ti Ecco qua 37 non C si

crede manco cambia le carte fai

schifo set No no amore Te l'ho già

cantata mi vergogno dai e ci sono i

ragazzi Dai che tra un po' arrivo Pronto

Sì sono più Nicola Sì sì non ci sono per

nessuno non capisco Nicola o Nicola

soffri Ah Nicol Ah

sì amore Ma che

disturbi Ma che è Los Angeles qu prima

ma com Ma che ne so C che c'ho video

telefono e pensavo che la conoscessi

Aspetta amore non ti sento bene un

attimino che ti richiamo io Aspetta ma

che ri E dai non si sentiva bene che

basta che faccio ridel sì Rid ti metti

sul letto amore Guarda se c'è qualche

problema nuovo andiamo domani h amore

Adesso ti sento benissimo sì sembri

proprio qua dietro Oh semra proprio

dieto Eh dimmi

zanzarina Lo sai che ti voglio dire che

sei la ch che c'è un po' di pane eh pane

pane un panino una fetta di formaggio

quello che è ma non hai cenato Eh sì due

ore fa capirai Ma a che ora ceate a casa

e a che ora ce andiamo Sai Marta coi

bambini alle 7:00 metti in tavola Aino

mo fai sto panino sì o no perché se

scocci Lascia perdere ma che ma tutti

nervosi oggi allora si gioca come sta è

grave m

meglio che facciamo ragazzi la scopetta

secca 20.000 Ma per favore Pino dai eh

figlio de sti greges pane non ci sta là

ci stanno i salatini i patatini un po'

di parmigian carti a me vero i

gregers Ma è possibile non c'è manca un

pezzo di pane pure vecchio Oh ma tu sei

for Se non ce l'ho non ce l'ho a me il

pane piace fresco quindi ne compro poco

perché il fatto mi fa schifo va bene ma

come quello sta ancora al telefono e tu

non gli dici niente e che è mio il

telefonino con chi parla Daniela ma che

Daniela lo S ancora Nicola sì ecco ho

finito amore Scusa adesso ti devo

lasciare Sì ci sentiamo dopo anche a

mezzanotte L'antro non c'è

problema Eccomi pronto

su Sì però scusa am Ma non è possibile

un altro quarto d'ora quarto d'ora ma lo

sai che hai proprio rotto Guarda ti do

le T

una è nuova ti e l'altra è quasi piena

Tien Ma che ci fai su con la testa le

metto dentro al telefonino Ah sai che me

fra Io me rivio Tu che fai Apri o no non

apro nemmeno ma com'è sta cos bellissima

una cosa da

starnare Io non lo so come fa questo che

le donne Ciccio che fai Apri Eppure sei

brutto forte

apro Sì sì

piat daje

ecco Va bene Car dammene

una Io sono brutto e pieno di donne Tu

invece pure e non becchi mai nessuna

carte servito io sono bello ma

sfortunato No no Ciccio Tu sei solo

sfortunato co do invece al gioco due per

me 30.000 per vedere Allora allora viste

le 30 più altre 30 che si è addormentata

Marina mi sc ah Che c'avrai in mano

Quante carte hai preso sette due no non

per me tu non vai nemmeno che te credi

che Bocco vista i 30 che c'hai a boccolo

ha giocato lui no viste di 30 via a lui

full di 10 ma che avete aperto tutti

stasera fate schifo scti A me poi tutto

questo nemmeno si scopa Aspetta che io

le salti addosso e ti pare che io le

devo fare gli assalti Nico che fai

ricominci a me le donne m'hanno sempre

aggredito

aggredito

Oh sta fuori come il

balcone Nicola che fai Apri

no scusate scusate apro io di piatto Sì

ciccio scatenato non mi dice più una

parola Carita solo bugun ma allora dice

Ma sapete che c'è ma allora io mi faccio

Nicole che quando la chiavo sembra che

telefona Quincy Jones chi Nicola aperto

di piatto Ci vieni o no Hai capito

Gianni dice che sono il più grande

musicista che ha mai sentito che il mio

naso la eccita dico bene Pino dico bene

Pino Sì sì sì però Scusate

ragazzi basta dividiamo il piatto che

dividiamo il piatto abamo mano

abbiamo Hai capito Ciccio Ben Bell che

poerino c'avevi Beh no Ma allora sei

proprio in una volta metto il punto Scus

ma come il punto Nicola sta male tu

pensi al punto se proprio il peggio Sign

ragazzi siamo venuti per giocare E

allora si gioca so tre lunedì che perdo

e già mi avete seccato una posta e poi

quando mientra il poker buttiamo le

carte poi sono io l'infame sei un infame

Sì ma come io sto qui incazzato nero

vengo da una discussione di ore con

Daniela mi sfogo un attimino con gli

amici e tu pensi alla posta e sei

squallido sei oh squallido Mica è colpa

nostra se ti sei sposato non rompipalle

[Musica]

Grazie intanto non ti permettere di dire

rompipalle a Daniela e poi Bell'amico

quando venivi qui tu stravolto perché

Marta ti faceva due palle così però te

lo sei scordato Ma quando mai Ma che

stai a di' sentitelo Ma lo senti che

dice Gianni se le scordate no le

telefonate della moglie a Luna mentre

stavamo qui all'ultimo giro con la

tensione tutti presi che c'erano piatti

da 200.000 e Marta li faceva i

cazziatoni se l'è scordato Marta

telefonava Ma perché loro che hanno

fatto tutti e due al telefono guarda

vuoi fare tanto il superiore invece la

subisci come tutti chi subisco io Marta

Anzi non è che la subisci peggio ti

comanda a bacchetta e tu fai vizito su

attenti ti fa fare tutto quello che

vuole e che me stupido

Ah perché adesso ci vorresti far credere

che sei tu che hai deciso m Ma lo sapete

che Marta gli ha pure chiuso il

contocorrente suo Ma va E perché

Diglielo e perché i soldi li gestisce

lei io in banca mi scoccio cheo tenga a

fa' il conto E certo tanto c'è Marta che

pensa a tutto che paga i conti che pensa

alla famiglia i figli la spesa Mica lo

sa quanto costa 1 kgo di pane ma perché

tu lo sai Certo che lo so Rosetta

caserecci ciriola a ciriola non la fanno

più allora Rosetta o casariccio Rosetta

perché tu lo sai E allora sta zitto che

Rag zit lo deve sapere a fare tanto

Pensa a tutto Marta ma perché è strano è

passato dalla mamma alla moglie ma hai

un problema mai una riunione di

condominio tutta invidia perché con le

donne una volta sposate non puoi vincere

e nemmeno pareggiare ma il vero dramma è

che non puoi nemmeno abbandonare quindi

mi l'ha detto che lo puoi abbandonare E

che fai Se ci sono i figli e perché io

non mi sono separato e infatti Ecco come

te sei ridotto E come mi sono ridotto

sto benissimo son ridato Sì poi mi fa le

telefonate disperato Perché Marisa non

gli fa vedere il bambino ma per favore

ma quello perché lei usa quti mezz

Perché si vuole vendicare Io andrei Ma

dove

vai

mannaggia Ma possibile che ci dobbiamo

far rovinare così la vita dalle donne ma

fatte una camomilla

No ha ragione Mino

basta Io per esempio Ultimamente faccio

da solo che fai Perché Che c'hai contro

niente niente ma perché voi non

fate Io sì ah con quella faccia Volevo

vedere che negami no no no no no no

guarda che ci sono pure quelli che

negano no veramente ma stanno qui vicino

in questa stanza te lo giuro lo sai

quanti ne conosco che Ah si

scandalizzano Se lo metti in dubbio io

non ho capito perché dovete essere così

categorici cioè quello che va bene a voi

deve andare bene a tutti magari c'è

gente normale che non usa questi sistemi

Ah mo si chiamano sistemi E scusa Gianni

e uno a caso saresti tu e anche se fosse

fosse o è tanto per capire Nicola Nicola

eh eh Va bene io da quando sto con

Marina non ne sento più bisogno sì che

dobbiamo essere tutti uguali Oh prego

qui grazie grazie uomini senza ingegni e

senza fantasia

buciardi mi avete ancora per molto Scusa

Gianni ma sai noi che ce le facciamo

Ecco se dobbiamo andare con una così

tanto per andarci meglio una cassetta

por

[Risate]

Ma com'è che con le orientali non si fa

mai cil ma perché tu ha provate Io le ho

provate tutte Ciccio che non lo sai eh

però è brasiliane che ve lo dico a fa'

non c'è paragone è tutta un'altra

cosa che non te lo ricordi eh come non

me lo

ricordo ma com'è che in Brasile te ne

fai pure tre o quattro di seguito e qui

da noi se te ne fai una è già una

vittoria No non ho capito perché fai sì

con la testa che ne sai tu Ma perché io

non lo posso sape ma fattele va' c'è

niente da fare le italiane sono di

qualità inferiore tu Parla per te Oh ma

io che ve lo dico a fare ma ogni volta

che vado all'estero mi trasformo un

altro capitan

Findus ragazzi Sapete che mi è venuta

un'idea m abino se vuoi tirar fuori le

cassette porno non è il caso poi ci

deprimiamo peggio quale cassette Ciccio

che sarebbe questa idea quanto perdiamo

di solito lasciamo stare La posta

Quant'è il massimo che

perdiamo quanto perdi di solito Cicci

dai 2 300.000 tutti i lunedì vogliamo

fare 250 m Ah E allora va bene 250 Sì E

allora quanto fa 250 x 4 a v 1 milione

allora e con un milione non troviamo una

signorina che viene

qua una eh E tu che fai la chiami le

dici che siamo in quattro e quella viene

e che problema c'è il loro lavoro ma

perché tu sapresti a chi Telefonare no

cerchiamo sul giornale Ragazzi ma che

siete SC zitto un po' zitto un

po' no Lo sai che c'è Pino io ho paura

che seppure la troviamo in questa Riva

noi ci mettiamo a ridere niente ma

perché dobbiamo fa tutti insieme e certo

che si fa tutti insieme no che fai Ti

vergogni che insinui Sì e poi parlando

seriamente Io ho un altro

problema il guanto Bravo Vedi che Ciccio

mi conosce e Vabbè mica dobbiamo usarlo

per forza Sì adesso ti pare che quelle

non te lo fanno mettere Ragazzi ma che

vi dice il cervello stasera chiamiamo

una di quelle magari non li usano avete

mai sentito parlare di Gianni Guarda che

te lo puoi prendere pure con la

casalinga della porta a fianco e il

problema è un altro e che io non ho mai

dovuto pagare per e vuoi cominciare

proprio stasera che c'entra È per

divertirsi Nicola è in crisi non si

riesce a giocare ma se Nicola è in crisi

Si parla si discute ma perché dobbiamo

chiamare alle signorine oltretutto i

profilattici gli fanno pure schifo pure

a me fanno schifo Se è per questo anche

io non ho mai dovuto pagare per fare

certe cose e per forza ti sei sposato a

20 anni a prima di vergine e chi t'ha

detto Marta lo dice sempre a tutti che è

stata la prima e Unica donna della tua

vita e tu ci credi

Sì vado in bagno perché non ve reggo

più

fermos Scommettiamo che

Nicol

37 Allora si rioca Meno male va

Ti sei calmato Sì sì mi sono calmato Dev

se lavate le

mani Ciccio Ti ho messo io l'invito c'è

un mio buio e Nicola ha fatto ilob buio

Che fai ti copri

coperto Vabbè allora vengo pure io va

Ecco tu a me sta bene così a te Nicola

anche carte dammene due due due tu Cico

for me for me capito l'americano due per

me Andora devi parlare Ciccio

cip Sì chip visto il chip va bene il

chip tre

assi buoni per me eh buoni per me anche

per me è il primo piatto della

giornata perché Mettete le mani dentro

de portafogli Adesso Oh l'ho pure

riconosciuto quello che

Vabbè li uso li uso allora E allora sei

il solito buciardo d'art tufone semo dei

padroni

giochiamo o chiamiamo la

signorina chiamiamo la

signorina Ciccio ma con quello nel

portafoglio che ci fai qualche

segretaria che fai ricominci è una fissa

ma perché devi dire che ti fanno schifo

se poi li usi perché mi fanno schifo

Solo che li uso Eh che solo che li usa a

casa Va bene contenti ora a casa con

Marta e certo Eco chi Ma perché lei non

può prendere la villola lei fa male e la

spirale il diaframma difetti

contraindicazioni sai come sono le donna

ma che ti inventi lei che dice così e tu

abbocchi Oh ragazzi Io c'ho già due

figli e non c'ho alcuna intenzione di

farne un altro sapete che c'è se lei

preferisce usarli E chi se ne frega

Tanto per quello che se ne consuma

Perché quante ne consumate e quante ne

consumiamo noi consumiamo un pacchetto

l'anno Sì da

24 da

6 mettiamo i soldi Nat mettiamo i soldi

Dai quanto abbiamo detto Pino 250 Ecco

qui 250 Sì però per un milione devi

farci i numeri quelli da circo Ma guarda

Mica è tanto Un milione siamo pure

quattro no siete tre perché non li metto

no come sarebbe non li metti Gianni non

li metto e me ne vado ma che t' ha preso

stasera che m'ha preso a me Guarda che

se non giochiamo è per colpa tua Nicol

Ma che fai Rinfacci dico io sto male Ho

litigato Bell'amico Grazie ma se stai

male si parla si discute ma Gianni è

tutta la sera che parliamo discutiamo

facciamo qualche cosa almeno si distrae

e non ce pensa E certo si distrae pure

giocando Allora si distrae dai giochi a

Gianni non li vuoi mettere non li

mettere dai Pino li mettiamo noi dai ma

come sarebbe non li metti dai Pino

integriamo facciamo un assegno Se

assegno qu voglion tant ti fa la segno

Scusa come fai a fare la segno se Marta

t' ha chiuso il conto eh Io non aperto

[Applauso]

coppio avete un conto insieme voi due eh

i segreti Eh ma come dici che è un servo

dei padroni e poi eh

vabbè che c'entra È un amico eh E se

vuole fare qualcosa senza che la moglie

lo sappia e accate male e certo Certo ma

Fate bene fratelli e cerchiamo cerchiamo

cerchiamo cerchiamo che è meglio

distraiamoci vero Vabbè ciao ragazzi io

vado

va Ma dove vai Aspetta che telefoniamo

no Almeno la curiosità di vedere se la

troviamo ma io non ce l'ho certe

curiosità Nicola Mica sono come voi i

soliti maschi che mettono con alle mogli

dai a parte il fatto che io certe cose

non le poi parla proprio lui che prima

di sposarsi con Marina ha fatto più

casini No quali casini quali Sì tutti

smemorati adesso smemorati scusa Gianni

Ma poi che c'è di male quello perché si

chiama uccello perché

vola lo stesso posto No molto fine molto

Ah Gianni se non ti sposavi 6 mesi fa

quella ti mollava Perché Mica è stupida

ha capito con chi s'è messa Siete delle

Iene Ah Gianni capisco che sono 6 mesi

che Vivete insieme già t' ha massacrato

Ma chi ha massacrato Nicola chi allora

no Ma che non lo vediamo come parli al

telefono quello che ti dice di noi come

ti comporti da 6 mesi la ninna nanna e

allora Gianni prima di sposarti ogni

lunedì da solo Ti scavi una bottiglia da

mano adesso solo i succhi di frutta

perché i rutti e puzze i peti io facevo

i peti a Gianni si non scorregge Ah sì

c'è un po' di stile insomma E che modo

fai proprio schifo Ecco vedi E poi non è

vero che abbiamo ragione

Noi ragazzi Ragazzi siete repressi e

frustrati questa è la verità Ecco metti

quattro uomini insieme cosa viene fuori

poi non hanno ragione le donne a dire

che

siamo maroè bevuto il cervello te se

bevuto e poi scusa Gianni Secondo te le

donne non fanno lo stesso ma che fanno

le donne Pino che fanno parlano peggio

di noi Dipende da quali

donne Allora secondo te Marina Quando

gioca a brige non fa le puzze Marina Ma

che sei sco Ma come ti permetti

volgare pensa a Daniela pensa ma sta

zitto pronto u Ciao Marina come stai Sì

sì Sta qua pronto pissi pissi che

succede sì che forse sarei venuto prima

Sì amore

sì ma sì Mar

Marì

ha

riattaccato mi ha sbattuto il telefono

in faccia e va bene ma come uno la

tratta con i guanti amore tesoro la

chiamo due volte mi preoccupo No dico io

mi preoccupo per lei e lei mi sbatte il

telefono in faccia ma come ti

permetti Brutta stronza che non sei

altro Gianni Dai non sta bene ma chi se

ne frega fino se non sta bene chi se ne

frega su già il primo giorno sono tutte

un po' nervose uno è comprensivo cerca

di essere carino di capire il suo

problema ha studiato non trova lavoro

sta in casa tutto il giorno io capisco

il senso di frustrazione va bene tutto

rifaccio letti e invece no Ogni giorno

una discussione e tu è il tuo lavoro Tu

sei realizzato non ce la faccio più Sono

stanca oh oh e mi sbatti il telefono in

faccia mi sbatte il telefono mi SB Dai

dai ved questo dai Guarda che se la

chiami Ora vedrai che ti chiamo ma che

chiama chiama che chiama Ma che è sta

roba succo Dammi una mano per favore mi

fa schifo questo poi fosse colpa mia

fosse colpa mia che sta a casa Vuoi

andare a briccia e vai a briccia vuoi il

cane e Gianni subito le prende il cane

roba che io gli animali non li ho mai

sopportati ma siccome Marinella è sola

Marinella è in crisi Marinella si annoia

Giannino Giannino lo stronzo corre a

comprare il cagnolino Coker chua your

Shire alano lo sai quanto sbavo alano ci

vuole la cessione del quinto per pagare

la ttoria e quello che mangia eh Non ti

arrabbiare normale è normale che uno si

spacchi in quattro per accontentarla e

ti sbatte il telefono in faccia e si

incazza pure si incazza è normale

normale Beh saremo strani noi allora Ma

non è che siamo strani perché all'inizio

è sempre così sono tutte carine eleganti

truccate dopo il matrimonio PR lo

sfascio le donne dovrebbero essere

picchiate a intervalli regolari come i

Gong perché non ve la ricordate Marisa i

primi

tempi veniva a letto per certi

completini di

seta le calze adesso il pigiamino da

Puffo e gli

armati cominciano con uno sportello e

piano piano se li pigliano tutti tu

compri un altro armadio e si pigliano

pure quello

e gli armadi a quattro stagioni quella è

una professione metti la roba su metti

la roba giù Metti la roba nelle buste

Lea la roba delle buste metti la scala

piglia la scala Poi capita un'occasione

importante una cena ma non cosa mettermi

è il frigorifero dico se c'è una cosa

che mi deprime il frigorifero vuoto dico

ma che ti costa una bottiglia di vino

una birra uno sfizio Ma viene un amico

ma che gli ho i

crackers aveva ragione Povero papà

quando diceva che le donne devono usci

da casa tre volte battesimo matrimonio

al loro funerale dico che vogliamo fare

Ci vogliamo deprimere o proviamo a dare

un senso alla serata chiamo Chiama

chiama Dai su sveglia Vabbè Ragazzi io

vado a casa Va

Scusate Dopo tutta sta sparata Vai a

casa Sì no mi sono stranito che vai a

fa' a casa a canta a ninna

nanna c'è una

segreteria dice che riceve solo di

giorno fosse veramente una massag ne Sì

a bocolo Oh raga e che Camo usciamo così

dai questa questa questa giovane

gazzella in calore cerca leopardo per

essere rincorsa e sbranata nella giungla

cittadina Dai dai numero numero 72111 93

Giovanni

Giovan stanno dappertutto alta prestante

atletica muscolosa disposta a picchiare

anche a

domicilio disposta a picchiare anche a

domicilio Bravo Ciccio questa estetista

esegue massaggi a domicilio tecniche

particolari anche notturna vai e come la

guardia medica Questa è quest Dammi il

numero Dai

661 5

903 Pronto Buonasera è l'estetista eh

Salve Sì abbiamo letto il suo annuncio

Volevamo sapere se poteva venire qui a

casa Sì sì sì subito Sì A spremere i

punti neri Diglielo Sta zitto Sta zitto

Siamo tre persone sì via del Casale 21

eh No un attimo prima vorremo sapere

diciamo la sua parcella Ma che è un

avvocato 3 milioni

attacca un attimo devo prima scusi

attacca dice che ci fa uno sconto 2 e

mezzo usa tecniche particolare Baby

attac attacca attacca

Attacca pronto attacca Sent attac Atta

attacca Attacca Sì c'è una via attacca

Scus Scus buonas attacca Oh attaccato

ragazzi però secondo me abbiamo fatto

una fesseria perché questa Ven qua ci

faceva un altro sconto Sì 2 milioni e

tre che era qualcosa del be che ti

importa il bbi 3 milioni che ti importa

Oh ragazzi mica la potevamo trovare al

primo colpo è tardi e pure lunedì eh

Perché che succede lunedì

e che succede lunedì è lunedì che son

come i barbieri

e ce n'è un'altra Però non mi va di

chiamare Chiamala tu Ciccio dai Sì Sì

vado

io Nico vai vai Io non me la

sento Dammi il numero

807 69

73 c'è la segreteria telefonica che

faccio e lascio un messaggio magari ci

richiama dai Buonasera sono Nicola Pist

da

Bari e volevo parlare con la signorina

Come si chiama sta signorina e non c'è

scritto che ne so come si chiama Vabbè

volevo parlare con la signorina e basta

per sapere sera disposta a passare una

piacevole serata con quattro Oh tre tre

la giuria mi corregge e mi fa cenno con

tra tre giovani maschioni ah in

calore prega richiamare urgentemente al

numero Com'è il numero di nonno

807

807 68 68

44

44i così ci siamo sputtanati pure il

nonno

[Musica]

se io penso che in questo momento c'è un

sacco di gente che si sta facendo

massaggiare Quante possono

essere Pino faccio una telefonatina Nico

no no

ni ti rit le teste Nicol ho detto no no

Allora vi saluto

Grazie Nicola Nicola

Nicola che fai ti offendi Perché non ti

faccio fare la terza telefonata a Los

Angeles che ti ho detto niente Vado a

telefonare ad una cabina e se richiama

la massaggiatrice Sì mo vola Oh Nico Ma

che devi litigare per forza ma chi vuole

litigare ma lo sapete che avete rotto

bisogna che vi date una calmata a tutti

No no guarda che se c'è qualcuno che si

deve calmare quello sei tu allora vule

la rissa basta dirlo voglio la rissa

ragazzi basta dammi un passaggio Nicola

su dove dove casa do andiamo a

casa ma sei scemo

Pino Allora è proprio andata eh gli la

devo vinto a loro ma a chi Pino Ma chi è

che ha vinto la vuoi finire con questo

linguaggio stile sembra che sei sempre

in guerra con le donne rilassati no

Rilassati ti Sei separato sei un uomo

libero e allora goditi la tua libertà e

non angosciare il prossimo Gianni Se

vuoi ti porto a casa io no no no

L'accompagno io Tanto faccio presto a

telefonare da una cabina eh Bravo bravo

giochiamo lunedì è certo che giochiamo S

te lunedì che

perdo pronto Ah sì Daniela Sì sì sì Sta

qua te lo passo

subito dille che sono già uscito ma come

faccio l'ho già seno non mi fa di

parlarci ad Adesso fa come ti ho detto

Diglielo che ti frega No no scusa

Daniela mi sono sbagliato Era Ciccio mi

sta venendo a casa digli che torna a

casa più tardi no Ah no no no no no mi

sono ricordato adesso Dovevo

accompagnare prima Gianni Sì sì e poi

viene a casa No che mi doveva dire senti

No ma poi lo sai come è fatto Nicola e

quando parla quello ci voglio le

teraglio per tirar Sì sì vè

dai Ma perché è successo qualcosa Ah Eh

sì di pure di sì facciamo con la

testolina facendo sì tu hai ragione Dan

però

aspetta Sì sì Dan Hai ragione ma lo sai

come aspetta

dico cosa stavi dicendo a Pino verme Sì

sì sì no e sono uscito e sono tornato m

Dimmi una bugia Vabbè era una bugia

Allora non mi va di parlarti Allora sì

cosa sono rimedil lo Ah io sono tu

allora ma Ma chi è che urla sì sì Senti

sei squallida sei squallida e sei una

poveraccia sei Hai capito Sì certo Sen

ti lascio stare loro non ti permetto hai

capito come no Come no adesso sono anche

impotente ma non vedi che non sai più

neanche quello che dici sì sei una

donnetta da du lire frustrata e frigida

frustrata e frigida smettila falla

finita Pronto

E du riattaccato Car Avete sentito cosa

è stata capace di dire in

min Non le mette le mani

Addo le leva dalle

mani son calmato tranquilli zitti mi

sono calmato B

tu hai chiuso con me te ne puoi andare a

[ __ ] Pronto come Ma chi

è la

massaggiatrice Buonasera no Mi scusi era

un amico sc pensavo che fosse moglie

pronto sì sì sì certo siamo noi sì

abbiamo letto il annuncio Se è piaciuto

e così l'abbiamo chiamata vorremmo

sapere un po' diciamo la sua parcella

ecco Ma che è un altro

avvocato Beh noi pensavamo qualcosa

intorno al

milione sì sì sì sì

certo Mi scusi via del Casale

21 Eh questo èa un segno del destino

perché abita vicino abita vicino Sì sì

certo sì Oh sì sì signor Sì attac sì

attac sì A fra poco

attac detto che arriva subito si chiama

Ivon i non nome già

[Musica]

detto dei soldi detto Voi che

pensate come voi che pensavate non è che

questa poi si presenta in cesso

Ma perché deve essere per forza incesso

a parte il fatto che va bene uguale Poi

magari l'abbiamo spiazzata perché non è

abituata a farlo con più di uno Eh certo

potevi pure 700 eh Oh ragazzi integriamo

eh integriamo

integriamo Senti vino io chiamo un taxi

che sono venuto con

Ciccio mi va dai Gi Se vuoi ti do le

chiavi della macchina tu come dormi

scusa io torno con Chissà che ora

facciamo qui per la signorina Ma che

stai

scrivendo allora scrivo per i von non

scrivere niente Ma che sarebbe Dammi le

chi che io vado

aspetta aspetta dico a proposito chi è

che comincia Allora non facciamo tutto

insieme e certo che non si fa tutto

insieme no

[Musica]

boccolo Ma voi vi sentite pronti

[Applauso]

Eh siamo uomini

[Musica]

veni Sì sì sì siamo uomini

[Musica]

uomini sì

Sì

[Musica]

sì noi Turi coi volti scuri scuri

potiamo OM sui

muri noi duri

le donne abiamo strane donne con sule

fascia dissim

B Che

donne con l'abito di la pistola nel Sil

ad ogni partita rischiamo la vita ci

vuole un po' di Ria su

piedi

noi inondo dei Turi ne facciamo un po'

di tutti i

colori noi

[Musica]

duri noi duri lo siamo sempre fuori

scivolando lungo picoli sturi

torniamo da

mamma che

mna ci

metterà noi duri

[Musica]

[Musica]

[Musica]

let me ince

My the

been longing to

know with a little gle and a little will

[Musica]

your from Now on you T the

BL the bubles in a Glass of

[Musica]

Champ vi and honey and Don't forg the

money Oh

yeah Once upon a time I know you

Dreamer Play The G of love

you sple Those B br Eyes Turn to

[Musica]

tear My CH

Gentle give you back the

magic

S Eyes

[Musica]

You Can Be the only

Man I want Hold Me

so me

down put

[Musica]

Dream you just

Remember

Little and a little T

[Musica]

sono

Ivo

piacere

Pino e lui è Nicola Nicola lui è Ciccio

e bettozzi Vincenzo piacere o si chiama

Vincenzo e lui ahi non c' fuori lui è

come se non ci fosse non direi sì è qui

ma sta andando via Sì sì

Ah peccato ma seai sicuro un

milione potresti offrirmi qualcosa da

bere

sìì signorina Ivon uno scotch un amaro

vino

bianco champagne ce l'ai un champagne ce

l'aveva a

Natale a Natale un succo di frutta andrà

benissimo

grazie Anch'io bevo solo

champagne o succhi di

frutta odio tutti gli altri alcolici

odio tutti gli altri alcolici imbecille

Allora abbiamo qualcosa in comune

[Musica]

Gianni

piacere come mai devi andare via e la

moglie sta male il primo giorno delle

sue C chesta te falla finita che

vuoi che

vuole ananas va bene è

rinfrescante Sì

[Musica]

grazie ghiacci no liscio Grazie

[Musica]

ghiaccio Certo che questi succhi di

frutta preconfezionati fanno proprio

schifo non sono buoni sa ha

ragione e quando stavo a Taiti il succo

d'ananas me lo servivano spremendo un

ananas fresco e aggiungevano anche

qualche foglia di menta lei è stato a

Taiti Deve essere bello

mi piacerebbe

andarci Sì ma tutto sommato Io

preferisco i Caraibi anche i Caraibi Sì

sì ho suonato a lungo in giro per il

mondo Sai Frosinone sciocco sho è uno

sciocco fuma in genere No

ma

stasera farò un'eccezione

[Musica]

[Musica]

bella casa l'ho progettata io sa

architetto fa legname Sì architetto ma

in generale mi occupo di design di

interni Mobili lampade progettare per

gli altri è così noioso La gente è così

ignorante ma come parla Boh che lavoro

interessante e che genere di mobili

armadi quattro stagioni

sono comodi gli armadi quattro

stagioni un bell'uomo

Forse è meglio se ci diamo del

[Musica]

tu

[Musica]

Grazie Vedi io ho sempre avuto un animo

d'artista

mi piace creare e ho rifiutato la logica

capitalistico Mercantile dello

sfruttamento degli oggetti Ma come parla

Boh preferisco starmene qui di fronte al

mio giardino chissà quanto ti costa

mantenerlo è una roba enorme Sì ma cosa

importa il

denaro Io sono un taciturno Sì un

introverso sto molto da solo

magari Adoro la natura e Passo ore a

contemplare il verde rifletto medito su

come pagare i buffi

Ciccio Perdonalo è così ignorante che fa

errore di grammatica anche quando sta

[Risate]

zitto vergognate

[Musica]

e invece

lei dov'è che ha avuto i natali Ma

perché ancora questo

lei come vuoi

[Musica]

I di dove sei di Torino hai una

mole cazzo volete

no

nerv

[Musica]

paese lo conoscete

Eh sì sì sì sì

sì sul m Adoro il mare Sono nata su una

nave anch'io nave una barca Remi

pescatori io vengo dall'altra parte

dell'Italia Sicilia

Sicilia La conosc adoro iume di quella

terra ci sei stata una volta

e mi sono innamorata e di chi Se non

sono indiscreto dei colori della

terra della

gente avevo capito che si Non ci si

innamora mica solo delle persone Ah non

sei d'accordo Sì sì sono d'accordo con

questi occhioni

neri si direbbe proprio che sei un

poeta proprio poeta No mi occupo di

pubblicità sono creativo forse

romantico e poi innamorarsi è pericoloso

e

perché e perché

devi essere uno a cui gli corrono tutte

dietro

eh Mi sa che parli parli ma sei uno

sporcaccione

Ah come e tuoi

amici

qua Ma che sporcaccione Io sono una

persona seria Ecco lasci perché tanto è

una persona seria eh seria seria sta

ancora qua a fintone e vattene no e

Gianni ma non dovevi andar via Non me ne

vado Ci ho ripensato resto E allora

metti i soldi eh non li ha messi Perché

non si fidava e voleva vedere la merce

prima di

pagare anche tu sei così attaccato ai

soldi

come no no no dicevo così Gianni Se non

li vuoi mettere è uguale eh Basta che ci

decidiamo ma ci decidiamo a fare cose li

metto non li metto i soldi resto vate E

facciamola finita con tutta questa

storia su a Gianni Ma falla finita te

Gianni smettila Gianni smettila Sì Buoni

sì non litier mica

no Pino metti su un po' di musica così

magari facciamo quattro salti e ci

rilassiamo tutti Eh sì dai

ciccio ciccio a casa mia a casa mia

decido io eh

[Musica]

No

[Musica]

grazie Come sei

[Musica]

rig Guarda che puoi anche

toccare No

grazie È la prima volta che vai con una

di noi no che

[Musica]

Scus posso dirti che sei veramente

bellissimo grazie Quando T ho visto

entrare Non credevo ai miei occhi Adesso

esageri Posso chiederti come mai una

ragazza bella come te fa Sì insomma la

[ __ ] è un lavoro come un

altro in un certo

senso mi piace stupito

[Musica]

sì toa

[Musica]

me posso dirti che sei veramente

bellissimo grazie Quando t' ho visto

entrare Non credeva ai miei

occhi Adesso

[Musica]

esageri Posso chiederti come mai una

così bella ragazza fa

insomma [ __ ] è un lavoro come un

altro

mi piace St no insomma sì ecco Ma è

molto tempo che lo fai

[Musica]

no posso dirti che sei veramente

bellissima quando sei entrata Quando

sono entrata non credevi ai tuoi occhi

faccio la [ __ ] perché mi piace lavoro

come un altro in un certo senso

solo da stasera permetti un

[Musica]

momento Pino che CAI un'altra bottiglia

Ma che l'ai finita No ce n'è ancora un

po' ma non ti farà male sono abituato ma

ti è abituato Gi fermo ma se bevi solo

succhi di frutta Io non mi faccio

comandare da nessuno capito Mica sono

come voi Ivon Loro sono schiavi delle

mogli schiavi Addio sembri avete

problemi con le mogli

no allora siete

[Musica]

felici No forse è meglio cambiare

discorso Ecco brava Cambiamo discorso

ragazza sveglia eh dipende la mia amica

dice che devo fare più attenzione

soprattutto con gli uomini non sono mica

tutti come voi Per

fortuna Cosa fa la tua amica mica lei

lavora in un locale il Petti rosso lo

conoscete Ma quanto guadagni te ma non

sarei mica delle tasse Eh no no Ciccio

lo chiede perché se conviene mettere

un'inserzione e fa lavorare la

moglie Beh certo dipende dai giorni ma

in media dai 3 ai 5 milioni al mese al

giorno Ah però tutti in nero senza

fattura Io quasi quasi convinco Marta e

sono i clienti che devi convincere No

Marta

e non hai nessuno che è Bodyguard vuoi

dire un pappa Ecco appunto è

Bodyguard No io non ne ho bisogno ho

scelto le

inserzioni per evitare la strada che poi

per strada Ci son solo travestiti non si

capisce più niente lo dico

anch'io quella

vera sempre quella vera Guardate un po'

qua Ma le avete mai viste

queste questo il silicone non sanno

nemmeno che roba

è toccare per

credere ma che tocchi che tocchi ma vi

sentite ma avete idete i discorsi che

state facendo gianny Certo che tu sei

forte troviamo una ragazza carina

simpatica la paghiamo E non possiamo

fare qualche domanda diverti

Ma quando C capita un'altra occasione me

da le botte me da no che

no posso farti una domanda No voi fa

[Musica]

dopo No no Ferma che fai no per favore

no Ferma ma che fai per

m Sì ma come sei peso m senti

Ah i muscoli del collo sì

ah che fai Mi sono tirati

ah ah

sì ah

ah Ah ferma

Ah sì

S Ferma ferma e non

muoverti sono brava

sai sento

Sento c'ho il torcicollo Non è che si

potrebbe Dopo vediamo Ha compreso nella

tariffa o ce l'ho un extra zitto

nano Posso chiederti quella

cosa la curiosità

morbosa

sentiamo

sìì

sì ad and meglio

[Musica]

Cosa Pino

dicevi

Scusa allora questa

domanda

Scusate non vorrei mettere

fretta Oh sì che sciocca avete ragione

ma qui parliamo iamo e magari voi avete

da fare No

no facciamo un'altra volta no no no

nociamo non è mica per me eh ma

magari se fate tardi a casa stanno in

pensiero Marina faccio una

telefonata ma chi è questa Marina la

moglie

Ah si vede che è proprio innamorato

terrorizzato rende meglio e perché ha

sposato una donna no che no Gigio vuol

dire che la moglie è un po' Severa

pretende come tutte le donne del resto

Senti ma vogliamo andare su

e la tua curiosità

morbosa non la vuoi più

[Applauso]

soddisfare disposta a picchiare anche a

domicilio

Dillo

camionista dillo che ti tira dai eh eh

Ma non è che ha

sbagliato rispond non risponde ha

staccato il telefono è sempre occupato

Ah Rieccolo

avete litigato No no io non litigo mai è

arrivato

Pinocchio Mi dispiace è così brutto

litigare Io vorrei che tutte le persone

vivess er o in pace eh e la gente

facesse un po' più all'amore Eh

e facesse un po' più di sesso sì sesso

sono convinta Insomma che si vivrebbe

molto più

[Musica]

rilassati non siete

d'accordo Turn i Turn Nico i turni i

turni visto che che siamo d'accordo eh

eh Ah sì Che sciocca Ma voi qui mi fate

chiacchierare e poi si fa tardi Ma

perché hai un altro impegno dopo No no

per stasera Basta

così quando ho saputo che eravate in tre

o quattro

cominc no no che comincia lui ha detto

che facciamo schifo deve andare via Lui

proprio

Sì

oh ma

io io non l'ho mai fatto Ecco non è che

vorrei mettere fretta ma Car continuiamo

ancora a discutere qui succede che si fa

tardi e poi Ecco ci distra

[Musica]

m

[Musica]

Allora con chi

comincio

io da questa strada faccio parte

[Musica]

A dopo

ragazzi tenete

duro che dopo viene anche il vostro

[Musica]

[Applauso]

turno lascia per stai lì non devi Oddio

mi sento

male Speriamo che più non si sbrighi

altrimenti vado su Oddio son tutto Sud

quanto C mette Secondo te dico ma Ciccio

Ma che ne so Io già sono elettrico

[Musica]

[Musica]

non è che potrei andare prima io no ce

la siamo giocata hai perso che vuoi

[Musica]

Oddio fico io già me la vedo fate schifo

fate ma non vi vergognate No ma lei non

è come le altre non vedete che è una

disperata che potremmo essere noi la

causa della sua rovina che la stiamo doi

andare Ci hai ripensato vero e te credo

Hai visto che gnocca Vabbè guarda noi

siamo amici se puoi andare pure tu Basta

che metti i soldi no no no io il pasto

mio non lo mollo guardateli Che schifo

la bava la bocca siete due maniaci siete

bella figura se vi vedessero Marte e

Daniela Ah Jenny Prima hai fatto

Pinocchio po fare il grillo che ce la

fai tutta la favola tutto invidia te lo

dico io tie perché non ci puoi andare

tutto

qua

Pino C haai

fatto

Pino Ma com'è

stato Pino

Pino stai male C lo dici

Pino Vabbè io vado eh Giannino Poi ti

racconto

Nicola dove vai vado di sopra perché Che

c'è Non si può

più come non si può più

l'hai

ammazzata

no

Noo bambino ci dici che è

successo non si chiami von un travestito

non sono un travestito

ma non sono neanche quella che avete

chiamato

yvon è la mia migliore amica è lei che

mette gli annunci sui giornali solo che

stasera era la sua giornata di libertà

per cui quando avete telefonato c'ero

io eh

Eh

io Io mi chiamo Giulia e Giulio Ivon che

cambia per noi C son problemi No no I

problemi ci sono almeno per

Pino

Posso Che problemi Che è successo È

successo che appena l'ha saputo pluff

pluff pluf pluff

Sì insomma ragazzi non ce l'ho fatta

giovani maschioni in calore come sarebbe

non ce l'hai fatta Pino l'hai vista

bene Quando ho saputo che non era una

[ __ ] Mi è crollato va bene ma a voi

non vi è mai successo Perché gliel'hai

detto è successo per caso così parlando

tra un preliminare e l'altro sapete le

domande sulle curiosità morbose io sulle

prime ho cercato di essere evasiva ma

lui insiste

Quante volte te lo devo dire che certe

cose si fanno in silenzio Lo vedi a

parla troppo che succede Scusa Ivon Ah

sì Giulia Ma tu non avevi paura di

andare a casa di quattro uomini potevamo

essere dei maniaci che ne so quattro

beeri volgari che ti facevano le peggio

cose sono du anni che abito con Ivon io

so riconoscere una voce quando è innoqua

di la verità Sei stato tu a telefonare

eh Nicola da

Bari visto Siete in No qui

Ma tu perché sei venuta per gioco ero

sola mi provavo l'abito da sposa mi

annoiavo l'abito da sposa e chi si sposa

io domani a

sposo cosa credete che stia facendo con

i suoi amici una cosa tipo questa Bravo

Sì tipo questa Almeno lui lo fa Beh

ragazzi io ero là che mi guardavo allo

specchio col mio abitino bianco quando è

arrivata la telefonata ho pensato ma

perché lui sì e io no mi pagano

pure ma uno Giulia che fa così passa

l'ultima sera da sola e i parenti gli

amici i genitori è giusto e mamma e papà

No loro non vengono perché Ti impicci Ti

impicci Ma che vuoi una domandina e È

tanto che non li vedo loro non sono mai

stati d'accordo su niente e io ho

passato tutta la vita a discutere con

loro così sono andata via dal paese

nervi Viterbo Eh io non ne potevo più di

sentirmi dire quello è giusto quello è

sbagliato io cercavo qualcosa di diverso

dalla vita E così ho deciso che la mia

vita Doo essere soltanto mia come questo

matrimonio anche se anche se anche se

Anche se forse proprio non dovrei farlo

ma che niente niente aspetti Ma no non è

questo E allora insisti insisti Ma che

insisti ancora ma lo sai che sono

curioso No ma che vuoi scusa non lo so

Io a volte penso che mi sposo solo per

curiosità io sono curiosa Come te penso

che nella vita bisogna essere

curiosi difficile trovare qualcuno che

lo

capisca L'unica è evon è un tesoro sapet

Mi piacerebbe tantissimo che voi la

conosceste

e lui Dove l'hai conosciuto lui è il

commercialista del locale bel ragazzo

una splendita carriera davanti a sé

proprio tutto quello che cercavo dalla

vita a volte mi domando ma perché mi

vuole sposare a tutti i costi Eh lo so

io

perché no ma sai quante ragazze più

belle di me incontro in quel locale a

proposito sto Petti rosso lo sta se

potrebbe

organizzare eh scusa Giulia

Ma se tu non sei convinta Ma chi ti

obbliga a sposarlo Beh effettivamente

non si capisce No ma no non è questo lui

me l'ha chiesto io gli ho detto di sì

Io io penso

che io penso che la vita debba

sorprenderti che quando meno te

l'aspetti arriva il principe

azzurro che ti prende per la vita e ti

porta sul suo cavallo bianco

[Musica]

[Applauso]

Sì lo so adesso penserete che io sono

una stupida che legge troppi romanzetti

Rosa No vabbè Ma che male c'è a sognare

un

po'

Scusate mi sa che vi rovin la serata Eh

no no che hai rovinato più rovinata di

com'era Almeno ci siamo illusi meglio di

niente Ragazzi scusate tanto la serata è

andata Com'è

[Musica]

[Applauso]

andata ma due fili di pasta a me è

venuta anche fame Giulia

alla puttanesca No in bianco

[Musica]

Vabbè chi mi aiuta a preparare io no io

vado in bagno perché tutte ste emozioni

mi fanno un effetto

scusa vengo io

[Musica]

[Applauso]

[Musica]

[Applauso]

[Musica]

Dammi il

coperchio Allora come la facciamo in

bianco Nico ti ci metti pure tu allora

come la fai

matrice Allora

bucatini

Oh stavolta C'è mancato tanto

così un pelo

[Musica]

Senti

io Io

andrei

Insomma mi sembra che non ci sia più

niente

da perché non me li saluti tu gli altri

perché non li saluti tu Ah no non ne ho

voglia e poi

se tu non eri qua Forse non salutavo

neanche te come

vuoi

Grazie

ciao

Ciao Giulia

sì Pino cucina bene perché non ti fermi

No non ho fame grazie lo stesso

Giulia

sì Lo

sai che anch'io mi sono sposato 6 mesi

fa per curiosità lo so come fai a

saperlo Scusa intuito femminile

[Musica]

[Applauso]

[Musica]

se ti dicessi che è un posto con un

cavallo bianco che ci aspetta è molto

lontano 12 ore d'

aere e e

biglietti uno è qui e l'altro è

l'ufficio

[Musica]

tu l'avresti fatto veramente con tutti e

quattro cambia qualcosa

[Musica]

K

[Musica]

quanto ce vle Io c'ho una fame che

sembrano due sono quasi pronto Certo che

una storia così chi ce crede chi ci deve

credere No dico domani in ufficio chi C

crede perché la devi raccontare per

forza e per ce vado a fare in ufficio

Allora vabbè dai

sparecchia Gianni Giulia Pronto in

tavola forza che si fanno una

colla pi Ma dove stanno Giulia Gianni

era in bagno no no no no in bagno c'ero

io ma non era in cucina con voi

Gianni Gianni Giulia Scus Guarda qua

sotto con i Piti dai do St Oh non sono

anda di sopra i due eh che stamo

scherzando Neanche la parte sua ha messo

Ragazzi per cortesia dove sono anda

Gianni sempre così quello Dai si fanno

una schifezza per favore sotto coi

piatti che

c'è Cari amici grazie per la

Ao per l'idea A presto È tua

l'idea PS avvertite voi Marina per

favore i soldi Aba quei

soldi Gianni e Giulia Giulia Gian

lingua sono freg pure milione

ci si comprerà il cavallo bianco

[Musica]

[Musica]

manca il

sale non aveva messo nemmeno la parte

sua Mettici il

[Musica]

parmigiano di Sali vanno

bene perché li hai scolati troppo presto

dicol la cottura è

perfetta

piuttosto chi glielo dice a

Marina ce la

giochiamo ho capito Glielo dico

io che facciamo lunedì giochiamo

saltiamo Ah saltiamo so lunedì che

perdo un po' di

più voi che dite torna per lunedì

[Musica]

prossimo figurati

[Musica]

è

vero non Peri

[Musica]

parmigiano Io l'ho messo ma sono sempre

sciap

[Musica]

Sal

[Musica]

to

[Musica]

ha

[Musica]

K

[Musica]

h

[Musica]

K

[Musica]

h

[Musica]

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.