Original subtitles

- ARE YOU READY, KIDS?

All: AYE, AYE, CAPTAIN!

- I CAN'T HEAR YOU.

All: AYE, AYE, CAPTAIN!

- ♪ OHH...

♪ WHO LIVES IN A PINEAPPLE UNDER THE SEA? ♪

All: SPONGEBOB SQUAREPANTS!

- ♪ ABSORBENT AND YELLOW AND POROUS IS HE ♪

all: SPONGEBOB SQUAREPANTS!

- ♪ IF NAUTICAL NONSENSE BE SOMETHING YOU WISH ♪

all: SPONGEBOB SQUAREPANTS!

- ♪ THEN DROP ON THE DECK AND FLOP LIKE A FISH ♪

all: SPONGEBOB SQUAREPANTS! - READY?

All: SPONGEBOB SQUAREPANTS!

SPONGEBOB SQUAREPANTS!

SPONGEBOB SQUAREPANTS!

- SPONGEBOB

SQUAREPANTS!

[laughing]

♪

[waves crash]

[lilting ukulele music]

♪

- THANKS FOR HAVING LUNCH WITH ME, SPONGEBOB.

- ANYTHING FOR MY BESTEST BUDDY.

THERE'S NO BETTER WAY I COULD'VE SPENT MY LUNCH BREAK.

[slurps]

AHH.

- THAT'S A PRETTY COOL FACE. [chuckles]

CHECK THIS ONE OUT.

[chomps, chews]

- [laughs] I LOVE IT. WHAT DO YOU THINK OF THIS?

AWOO. [laughs]

- OH, HEY, H-H-HOW 'BOUT THIS?

[dolphin call, laughs]

- THAT'S AWESOME! [both laughing]

- [snores] OOH.

I KNOW THAT SOUND.

IT'S THE SOUND OF ME MONEY BEING FLUSHED DOWN THE TOILET!

- [laughs]

- SPONGEBOB!

WHY AREN'T YOU MANNING THE FRYER?

- SORRY, SIR, I GOT CARRIED AWAY.

PATRICK AND I WERE MAKING FACES AT EACH OTHER.

- FUNNY FACES MAKE ME LAUGH! [laughs]

- WHAT?

ARE YOU OUT OF YOUR LIQUID-ABSORBING MIND?

- WHY, IS THERE SOMETHING WRONG?

- HAVEN'T YE EVER HEARD THE SAYING,

"IF YOU DON'T STOP MAKING THAT FACE, IT'LL FREEZE THAT WAY"?

Both: AAH! NO!

- LET ME TELL YOU THE STORY OF FACE FREEZE.

[thunder claps]

[teeth chattering, breathing quickly]

- IT WERE A COLD DAY IN NOVEMBER.

AND IN BIKINI BOTTOM LIVED A MAN WHO LOVED TO MAKE FACES.

AND THE ONE HE LIKED BEST WAS TO STICK HIS TONGUE OUT.

- [raspberries, laughs]

- BUT WHAT HE REALLY LIKED

WAS STICKING HIS TONGUE OUT AT PEOPLE.

- [raspberries, laughs] - [gasps]

HOW RUDE. - [cries]

- [raspberries]

- UNTIL ONE DAY,

WHEN HE STUCK HIS TONGUE OUT FOR THE 444TH TIME.

- [raspberries]

- HIS FACE FROZE WITH HIS TONGUE STICKING OUT...

- HUH, HUH... HUH?

- PERMANENTLY.

- WEIRDO.

- [muffled] NO... NO!

- HE COULDN'T OPEN HIS MOUTH FOR MONTHS.

UNTIL ONE DAY, HIS TONGUE DRIED UP AND FELL OFF.

Both: OH, NO!

- SO ARE YOU GONNA KEEP MAKING FACES, BOYS?

Both: NUH-UH.

- GOOD. I HOPE YOU'VE LEARNED YOUR LESSON.

- I'M GLAD MR. KRABS CAUGHT US BEFORE IT WAS TOO LATE.

LET'S AGREE NEVER TO MAKE FACES AGAIN.

- DONE AND DONE.

- PATRICK! DON'T EVEN SMILE.

THAT'S CONSIDERED MAKING A FACE.

- RIGHT. GOTCHA.

NO PROBLEM.

NOT GONNA MAKE FACES.

NO FACES... AT ALL.

- YEAH.

THIS IS... [gulps] EASY.

HOW YOU HOLDING UP? - HUH, FINE.

YOU?

- [grunts]

[laughs]

- [laughs] DUH AH EEH.

[both laughing]

- HEY. - [laughs]

- PATRICK.

PATRICK!

- WHAT?

- LOOK AT US. WE'RE OKAY.

OUR FACES DIDN'T FREEZE.

[stretching, stretching, stretching, stretching]

- GOSH, YOU'RE RIGHT.

- GUESS MR. KRABS MADE A MISTAKE.

WELL, NOW THAT WE KNOW HIS TALL TALE ISN'T TRUE,

LET'S MAKE LOTS OF FACES.

- YOU MEAN LIKE THIS?

[stretching] REE EEH EEH.

[both laughing]

- [growls]

- [laughs] AYE YI YI YI.

- [laughs] AW.

- PWEE!

- AY YI YI YI YI YI!

- DUH REE AH YEE.

- DOY DOY DOY DOY.

- AH AH OOH.

- DAH.

- AYOW.

- AWOOT DUH DOO.

- LOOG OOG OOG.

- DAY AH DAH DA DAH.

[both laughing]

I CAN'T BREATHE, I CAN'T BREATHE.

WELL, STILL NO FROZEN FACES.

LET'S REALLY PUT THIS MYTH TO THE TEST.

LET'S SEE WHAT HAPPENS WHEN WE HOLD ONE FACE FOR A LONG TIME.

- YES!

BUT, HOW DO YOU CHOOSE JUST ONE?

UM, WELL, LET'S SEE.

OH, OH... HOW ABOUT AN EYE CROSS, UH!

AND THEN SLIP INTO AN OVERBITE.

AND THE FINISHING TOUCH.

GAH LOWH.

- [chuckles] DELIGHTFULLY WICKED, MY FRIEND.

I CALL THIS ONE...

[smoosh, snap, pop]

THE GARY. MEOW.

- [chuckles] GLORIOUSLY DISGUSTING, SIR.

- LET'S NOT KEEP THESE GROTESQUE FACES TO OURSELVES.

LET US SHARE THEM WITH THE WHOLE WIDE SEA.

AH!

[both chuckling]

[both laughing]

[crowd panicking]

[both laughing]

- YOU TWO NEED HELP.

- HEY, SPONGEBOB! [click, both laughing]

- HEY, SPONGEBOB! [click, both laughing]

- HEY, SPONGEBOB! [click, both laughing]

- HEY, SPONGEBOB! [click, both laughing]

- IT NEVER GETS OLD.

[rip] - DO YOU MIND?

- MIND WHAT, MAKING FACES? OF COURSE WE DON'T.

[both laughing]

- WHAT A SILLY QUESTION.

- YOUR TURN, SQUIDWARD, LET'S SEE A CRAZY FACE.

- I DON'T WANT TO MAKE FACES.

I WANT TO SLEEP! [growls]

- THAT'S A GOOD ONE RIGHT THERE.

[laughs] - OH, GOOD ONE, SQUIDWARD!

- LET'S TRY A NEW GAME.

LET'S COMBINE WHATEVER YOU GET OUT OF

WHATEVER IT IS YOU'RE DOING WITH THE QUIET OF SLEEP.

- INTERESTING CHALLENGE.

BUT LET'S RAISE THE STAKES EVEN HIGHER.

PATRICK, I'LL BET YOU CAN'T KEEP THAT FACE ALL NIGHT

WHILE YOU SLEEP.

- OH, YEAH? WATCH ME.

[both snoring]

- WHATEVER WORKS.

[both snoring]

- WOW, PATRICK, YOU DID HOLD THAT FACE ALL NIGHT.

- ACTUALLY, I CAN'T MOVE MY FACE AT ALL.

[stretches, pulls]

- OH, I CAN'T MOVE MY FACE EITHER.

- ALL RIGHT, WE DID IT!

- NO, PATRICK, IT'S NOT ALL RIGHT.

THIS MEANS MR. KRABS WAS RIGHT.

PATRICK, WE HAVE THE...

FACE FREEZE!

Both: AAH!

- PATRICK, SANDY WAS RIGHT. WE NEED HELP!

- SANDY! SANDY! - SANDY! SANDY!

- HMM. THIS MAY GET TRICKY.

Y'ALL NEED TO RELAX THEM FACIAL MUSCLES.

WHAT Y'ALL NEED IS A MASSAGE.

- AND YOU'RE A LICENSED MASSEUSE, RIGHT, SANDY?

- WELL, I WOULDN'T SAY "LICENSED."

JUST SIT BACK, RELAX,

AND LET MY GENTLE MAMMALIAN HANDS MELT AWAY THAT TENSION.

[thwap, thwap, thwap]

[crunch, crunch]

[squish, squish, squish, squish]

YOU SEEM TO BE CARRYING A LOT OF STRESS IN YOUR EYEBALLS.

[thunk]

[pop]

[snap]

[stretch]

THEM SHOULDERS LOOK WAY OUT OF LINE.

I CAN FEEL THEM KNOTS JUST MELTING AWAY.

LET'S SEE IF I CAN JUST FINESSE THAT JAWLINE BACK INTO PLACE.

[crunch, crunch]

[sploosh, sploosh, sploosh]

WHOO!

OKAY, YOU TWO. BAD NEWS FIRST.

THAT WICKED FACE FREEZE AIN'T GOING NOWHERE,

BUT Y'ALL ARE LOOKING MUCH MORE RELAXED.

- AHOY, SPONGEBOB.

- HIYA, MR. KRABS.

- HEY, Y'ALL RIGHT, BOY?

YOU LOOKED A LITTLE CATTYWAMPUS WALKING IN HERE.

- FEELING FINE, MR. KRABS.

I'M JUST GRILLING AND GRILLING...

- UH-HUH.

OH, BUT WHAT'S WITH THE SKEWED POSTURE?

- OH, DID YOU HEAR THAT?

SOMEONE SOMEWHERE JUST DROPPED A PENNY.

- A PENNY? WHERE? WHERE?

- AAH!

- THAT'LL BUY ME SOME TIME.

- LET'S GO, SPONGEBOB, THE ORDERS ARE PILING UP.

- I'M ON IT, SQUIDWARD.

[stretch, plop]

[chop, chop, chop, chop]

[squirt, sizzle]

ONION JUICE! AAH!

- COME ON, SPONGEBOB, CHOP CHOP.

- OKAY, OKAY.

[sizzle]

OW! WHEW.

[ding, ding] ORDER UP.

- YOU DELIVER IT, I'M ON BREAK.

- PENNY, PENNY, PENNY, PENNY, PENNY, PENNY, PENNY...

[sniffing] PENNY, PENNY, PENNY, PENNY, PENNY.

- MR. KRABS IS STILL DISTRACTED. NOW'S MY CHANCE.

- [sniffing] PENNY, PENNY, PENNY, PENNY, PENNY.

- YOUR ORDER IS SERVED, SIR.

- GAH!

I'M SORRY.

I DID NOT ORDER A SIDE OF LIPS WITH MY PATTY.

- OH, DEAR.

[ka-ching]

- I'M TAKING MY CLAMS ELSEWHERE.

- WAIT! COME BACK!

- WHY, OH, WHY?

WHY DID I HAVE TO MAKE A FACE? [sobs]

- WHAT'S GOING ON BACK HERE?

WHY ARE WE LOSING BUSINESS?

- UM, HOW SHOULD I KNOW?

I'M JUST THE COOK IN THESE PARTS.

- FACE ME WHEN I'M TALKING TO YOU, BOY-O.

SO I CAN SEE YOUR FACE.

- HEY, HAVE YOU SEEN THIS, MR. KRABS?

[thud]

MY IMPERSONATION OF A BURRITO.

- SPONGEBOB, YOU'D BETTER STAND UP THIS INSTANT, OR... HUH?

- OH. IS THIS A BAD TIME, SPONGEBOB?

- OH, I SEE WHAT'S GOING ON HERE.

AHA!

YOU JUST HAD TO KEEP MAKING FACES, DIDN'T YOU?

YOU COULDN'T HEED ME WARNING, COULD YOU?

- I'M SORRY, MR. KRABS.

WE THOUGHT IT WAS JUST ONE OF YOUR STORIES.

- I'M LOSING BUSINESS BECAUSE YOU THOUGHT

I WAS TELLING ONE OF ME STORIES?

WHY, THIS MAKES ME SO ANGRY...

I COULD JUST...

JUST... JUST... JUST...

ARG, OH, AH! [steam whistle blowing]

NO! I CAN'T MOVE ME FACE!

I'VE GOT A FACE FREEZE TOO!

- WHAT IS THE HOLDUP IN HERE?

- WAIT, SQUIDWARD, DON'T GET TOO WORKED UP,

YOU COULD GET THE FACE FREEZE.

- FACE FREEZE? I THOUGHT THAT WAS A MYTH.

HA! KRABS TOO? [laughs]

OH, THIS IS RICH.

HA, HA, HA, OH. [laughs]

WHAT THE... HA HA... ARG... HA HA...

HEY, MY FACE! AAH, MY FACE.

OH, GREAT. LOOK AT WHAT YOU'VE DONE.

- LOOK, SQUIDWARD HAS IT TOO.

[all laughing]

- IT'S NOT FUNNY.

STOP LAUGHING!

[upbeat calliope music]

♪

- AH, GUESTS.

COULD I OFFER YOU SOME LEMONADE?

- MAN, THAT HAS TO BE THE WORST AMUSEMENT PARK

I HAVE EVER BEEN TO.

I MEAN, WE'RE LUCKY TO ESCAPE WITH OUR LIVES.

- I AGREE.

THE WORLD WILL BE A MUCH BETTER PLACE

WHEN GLOVE WORLD IS GONE FOR GOOD.

[all applaud]

- EXCUSE ME, DID YOU JUST MENTION GLOVE WORLD?

- YEAH, GLOVE WORLD. THEY'RE GONNA CLOSE IT...

TOMORROW. FOREVER!

- CLOSE GLOVE WORLD?

HAS THE WORLD GONE MAD?

- WELL, THAT DEPENDS ON YOUR DEFINITION...

- I'M SORRY, I GOTTA GO. [frantic squeals]

- WHAT ABOUT OUR LEMONADE?

- PATRICK!

- I CAN'T COME OUT NOW, SPONGEBOB, I'M TAKING A SHOWER.

- BUT, PATRICK, IT'S GLOVE WORLD.

THEY'RE GONNA... - GLOVE WORLD?

- PATRICK, WAIT.

THERE IT IS, PATRICK. GLOVE WORLD.

- LOOK AT THAT GUY. HE MUST BE THE OWNER.

- UH-HUH, COME ON.

EXCUSE US, SIR.

WE HEARD A HORRIBLE RUMOR THAT YOU'RE GOING TO CLOSE

GLOVE WORLD FOREVER.

- CLOSE GLOVE WORLD?

HAS THE WORLD GONE MAD?

- HERE, SON, TAKE THIS.

YOU DON'T WANT TO CATCH COLD.

- [struggling, stretching]

FEELS GOOD.

- OOH, THAT LOOKS GLOVELY ON YOU, PATRICK.

- FITS LIKE A GLOVE. - GLOVE SIZE FITS ALL.

- A PENNY SAVED IS A PENNY GLOVED.

- YOU CAN LEAD A GLOVE TO GLOVE, BUT YOU CAN'T MAKE IT GLOVE.

- SHE GLOVES ME, SHE GLOVES ME NOT.

- ALL'S FAIR IN GLOVE AND WAR.

- GLOVE, GLOVE, GLOVE, GLOVE,

GLOVE, GLOVE, GLOVE, GLOVE, GLOVE, GLOVE, GLOVE, GLOVE,

GLOVE, GLOVE, GLOVE, GLOVE, GLOVE!

GLOVE.

- WOW. ENJOY THE HAT.

NOW IF YOU FOLKS WILL EXCUSE ME,

I HAVE A RICKETY OLD THEME PARK TO CLOSE DOWN.

- THEN THE RUMORS ARE TRUE.

YOU ARE GONNA CLOSE GLOVE WORLD.

- YUP.

Both: NO!

- I UNDERSTAND YOUR CONCERN, BUT REALLY...

Both: NO!

- OH, PLEASE, MR. SOON-TO-BE EX-OWNER OF GLOVE WORLD.

COULD YOU SEE IT IN YOUR HEART TO LET US RIDE

ALL OUR FAVORITE RIDES, JUST ONE LAST TIME?

- FOR OLD TIMES' RIDE'S SAKE?

- WELL, SEEING AS IT'S OUR LAST DAY OF OPERATION ANYWAY,

AND AS LONG AS THE TWO OF YOU PAY THE FULL ADMISSION PRICE,

SURE, GO RIGHT AHEAD.

- THANK YOU, THANK YOU, THANK YOU,

THANK YOU, THANK YOU, THANK YOU, THANK YOU, THANK YOU,

THANK YOU, THANK YOU.

WELL, THERE SHE IS, PATRICK.

IT'S TIME TO SAY GOOD-BYE TO THE TILT-A-HURL.

- GOOD-BYE, TILT-A-HURL.

Both: OOH!

[machinery creaking]

[whir, smash] both: OOH! OW!

[whir, smash] both: OW!

[whir, smash] both: AAH!

[whir, smash, both grunt]

[whir, smash] both: OW!

- [quivering] WE'LL MISS YOU.

- GOOD-BYE, GLOVE DROP.

- SO MANY FOND MEMORIES ON THIS RIDE.

- I KNOW, PATRICK, BUT WE HAVE TO BE BRAVE.

[all screaming]

- WHERE TO NEXT, PATRICK?

- I THINK YOU KNOW WHERE, PAL.

- THE GLOVE BOAT.

MY MOST FAVORITE RIDE IN THE ENTIRE GLOVE KINGDOM.

AND IT'S THE LAST TIME I'M EVER GONNA RIDE IT.

- COME ON, BUDDY, LET'S TAKE OUR SEATS.

WHEE. - WHEE.

[cheering]

[all scream]

[all grunt]

I JUST DON'T GET IT.

I MEAN, WHY, WHY MUST GLOVE WORLD CLOSE?

- BEATS ME. All: OW, OH, OOH, AH.

- LET'S GO RIDE THE FERRIS WHEEL.

[creak]

- [sighs] [rumble]

OOH, DID YOU HEAR THAT? - EXCUSE ME.

- NO, NOT THAT, IT WAS... OH, NO, PATRICK, LOOK!

- OH, NO!

WHAT AM I LOOKING AT?

- THE FERRIS WHEEL HAS RIPPED FREE OF ITS MOORINGS.

- THEN, YOU MEAN... - UH-HUH.

- IT'S SOMEHOW RIPPED FREE OF ITS MOORINGS!

[all screaming]

SPONGEBOB, WHAT ARE YOU DOING?

WE MUST REMAIN SEATED AT ALL TIMES.

- WE HAVE TO JUMP BEFORE THIS THING CRASHES.

COME ON! - WHA... WHAT THE...

BUT YOU KNOW I'M ALLERGIC TO JUMPING! YOU KNOW THAT.

- [grunts]

PATRICK, IT'S NOW OR NEVER!

YOU CAN DO THIS.

- AY AAH!

OH, IF YOU SAY SO. [knees rattling]

- OH. - EEH.

- AAH. - OH.

- AAH.

ZOOM! - NICE JOB, PATRICK.

- THANKS. - [gasps]

LOOK!

[screaming]

WHOA, RIGHT IN THE MIDDLE OF GLOVE LAKE.

- THAT'S REALLY GONNA SPOIL THE VIEW

FOR THE RESIDENTS OF GLOVE CASTLE.

- PATRICK, I THINK THE TIME HAS COME OR US TO ACCEPT REALITY.

- WE'VE GONE THIS FAR, WHY START NOW?

- ALL I'M SAYING IS,

MAYBE THERE'S A REASON GLOVE WORLD IS CLOSING.

I MEAN, JUST LOOK AROUND YOU.

OPEN YOUR EYES.

- OKAY. [pop]

[both laughing]

[frog croaks]

- MOVE IT, SLOWPOKE!

- HEY, WHO YOU CALLING "SLOWPOKE," YOU SARDINE?

[all arguing, yelling]

- SEE WHAT I MEAN, PATRICK?

GLOVE WORLD IS ON ITS LAST LEGS.

- YEAH, OR ON ITS LAST FINGER.

- I JUST WISH THERE WAS SOMETHING WE COULD DO.

- I KNOW WHAT WE COULD DO!

LET'S TAKE A TRIP TO GLOVE WORLD TO CHEER OURSELVES UP.

- WAIT A SECOND.

[quack] AH! THAT'S IT!

- IT IS? - OF COURSE!

WE JUST HAVE TO FIX GLOVE WORLD. - WE DO?

- THEN EVERYBODY WILL LOVE IT AGAIN,

AND THEN THEY'LL HAVE NO CHOICE BUT TO KEEP GLOVE WORLD OPEN.

ARE YOU WITH ME?

- I THINK SO. YEAH, I'M HERE.

- OKAY, PATRICK, THIS IS IT. DO YOU REMEMBER WHAT TO SAY?

- SPONGEBOB, I'M NOT A STUPID.

COME ONE, COME ALL, TO THE NEW, THE IMPROVED...

- [whispering] HALL OF MIRRORS.

- HALL OF MIRRORS!

- WOW, NEW AND IMPROVED?

[scrunch, pop]

WOW, THAT'S FANTASTIC!

- IT'S WORKING.

- OH, I'LL TRY IT.

[stretching, morphing]

HEY! WHAT KIND OF MIRROR IS THIS?

- OW!

- WELL, I'M GLAD THEY'RE CLOSING THIS PLACE DOWN.

- HEY THERE, KID. OW, YOU LITTLE BRAT!

I HAVE HAD IT.

3 1/2 WEEKS OF WORKING HERE, AND THIS IS HOW I'M TREATED?

YOU'RE GONNA HAVE TO PAY FOR MY SHIN REPLACEMENT SURGERY.

- I'M SORRY YOU FEEL THAT WAY,

BUT IF WE WERE TO ACCOMMODATE EVERY EMPLOYEE WHO...

- ACCOMMODATE THIS, BOSS MAN.

- GREAT.

NOW WHERE AM I GOING TO FIND ANOTHER MASCOT?

- MR. OWNER, MR. OWNER?

CAN I WEAR THE GLOVEY GLOVE COSTUME?

PLEASE, PLEASE?

I'VE ALWAYS WANTED TO TRY IT ON.

AND, ALSO, THIS HAT YOU LENT ME EARLIER

IS STARTING TO GET A LITTLE WORN OUT, SEE?

- WELL, SURE, WHY NOT?

I MEAN, WHAT COULD GO WRONG?

- THANKS! [laughs]

- HERE YOU GO, LITTLE BOY. - THANKS.

- OH! OH! GLOVE ICE CREAM!

- OH! AAH! - THANKS.

- THE PARK MASCOT? CUTTING IN LINE?

- AND HE STOLE MY ICE CREAM.

- [mumbling with mouth full]

I THOUGHT HE GAVE IT TO ME.

- BOY, THE SWING RIDE IS REALLY SLOWING DOWN.

THAT'S SOMETHING I CAN FIX.

- [snoring]

- EXCUSE ME.

[all screaming]

MUCH BETTER.

[all screaming]

OOH.

[struggling]

THERE.

- AH! [thud, grunts]

HUH? HEY, I LANDED SAFELY.

All: OOF! AAH! AAH! OH!

All: HEY! WE LANDED SAFELY!

[all screaming]

all: OW, OH, AH, EEH, OW.

- MY LEG CAN'T FEEL ME. - OW, OW, OW, OW, OW.

[all screaming] - HE'S INSANE!

- RUN FOR YOUR LIVES! - HE'S CRAZY!

- COME BACK HERE. - PATRICK, STOP!

WHAT ARE YOU DOING?

- I WAS JUST TRYING TO TEST THEIR STRENGTH

WITH THIS GIANT HAMMER.

- LISTEN, PATRICK.

DO YOU HEAR THAT? - YEAH.

IT'S THE SOUND OF TOTAL SILENCE.

PLUS TUMBLEWEEDS.

- EVERYBODY'S GONE HOME, PATRICK.

WE COULDN'T FIX GLOVE WORLD, AND NOW IT'S OVER.

AND THEY'RE GONNA CLOSE IT, AND THERE'S NOTHING WE CAN DO.

- WELL, THERE IS ONE THING WE CAN DO.

- [whistling]

WHAT ARE YOU DOING?

- WE'RE DOING WHAT ANY OTHER CONCERNED RESPONSIBLE PERSON

DOES WHEN THEY'RE LEFT NO OTHER CHOICE.

- YEAH, BROTHER!

WE'RE CHAINING OURSELVES TO A GATE!

- WELL, I HOPE YOU DON'T PLAN ON STAYING CHAINED FOR LONG,

OR YOU'LL MISS THE BIG GRAND OPENING TONIGHT.

- THE WHAT? - THE GRAND WHAT?

- THE GRAND OPENING.

THE ONLY REASON WE'RE CLOSING DOWN GLOVE WORLD

IS BECAUSE GLOVE UNIVERSE IS OPENING TONIGHT.

- SEE FOR YOURSELF.

[fireworks, music] both: GLOVE UNIVERSE?

- ISN'T SHE SOMETHING?

AH. WELL, YOU TWO HAVE A GOOD NIGHT.

- GLOVE UNIVERSE GRAND OPENING!

ARE YOU READY, PATRICK? - YOU BET!

- OKAY, LET'S GET OUT OF THESE CHAINS.

GIVE ME THE KEY. - WHAT KEY?

- THE KEY THAT I GAVE YOU.

THE KEY THAT UNLOCKS THESE CHAINS.

- OH, OH, OH, YEAH, YEAH, YEAH.

YOU TOLD ME TO KEEP THAT IN A SAFE PLACE, REMEMBER?

- SO WHERE ARE YOU KEEPING IT?

- AT THE BOTTOM OF GLOVE LAKE,

WHERE NO ONE WILL EVER FIND IT.

SPONGEBOB?