Original subtitles

Что ты думаешь, Элевант? Может мне и не стоит жениться?

Посмотри сколько здесь красивых женщин!

- Ах ты сука! - Вы не имеете право...

Тише, товарищи!

Алле, полиция! Да, кафе "Три воробья".

Эти русские анархисты опять дерутся. Приезжайте немедленно.

- Вам очень больно? - Нет, ничего.

Слишком опасное место для прекрасной дамы.

А кто тут смотрит кто прекрасный и кто дама.

Это русский темперамент.

Я тоже из России. Александр Кескюла.

Инесса Арманд.

- У вас не русское имя. - Я француженка.

У вас тоже не русское имя.

Ленин!

Ленин?

Мы сидели за одним столиком. Он не должен попасть в руки полиции!

Извините.

Лысый.

Нас большевиков голыми руками не возьмешь!

Ты словно нарываешься на полицию!

Хочешь, чтобы они тебя

выслали из Франции?!

- Не хочу. - Если бы не товарищи...

- Спасибо, товарищи. Ульянов. Большевик. - Кескюла. Эстонец.

- А вот товарищ Зиновьев. - Пошли отсюдого!

ВСЕ МОИ ЛЕНИНЫ

Помнишь, этот русский князь...

Идут.

Пойдем посмотрим.

Это Александр.

Добрый вечер.

- Моя мама. - Добро пожаловать.

- Мой папа. - Добрый вечер.

Катарина говорила о вас.

Я люблю Катарину.

Я пришел просить руки вашей дочери.

Господин Кескюла! Если можно спросить...

- Его зовут Александр. - Скажите мне Александр...

Кстати, почему вы покинули Россию?

Я покинул Эстонию.

Катарина сказала, что вы приехали из России.

Да, но я эстонец.

Я участвовал в революции 1905 года,

после чего должен был покинуть Россию.

Вы революционер?

Я боролся против царя и национального гнета.

Швейцарцу конечно тяжело объяснить, что такое национальный гнет.

Американцу наверное тоже?

Нет, это не так тяжело...

Вы сказали Эстония? Где это? Где-то в Сибири?

- Где находится Эстония? - На границе Восточной и Западной Европы...

Война необходима, чтобы позже отделиться от России!

Так возродится Великая Эстония!

Александр!

Я понимаю, будет тяжелая политическая дискуссия.

У Великой Эстонии много врагов. Но через дюжину лет,

запомните мои слова,

я буду вас приветствовать в воротах своего государства!

Извините!

Дочка вся в маму-такая-же вспыльчивая...

Я спокойно выслушивала все твои дурости.

Все в молодости говорят глупости...

Но в вашем зяте что-то есть...

Дай бог...

Катарина! Что случилось?

Я что-то не то сказал?

Ты же обещал!

Ты должен был решить...

любишь свою политику...

или меня?

Ах, Александр!

Какой цепкий взгляд!

- А Александр? Он помогает тебе? - Конечно!

Он так изменился. Стал такой деловой.

Политикой он совсем больше не интересуется!

С подозрительными компаниями не общается и ничего не выдумывает!

- Это хорошо. - Да, хоть какая-то польза от войны.

Он понимает, что сейчас в Россию,

в свою Эстонию ему не попасть.

- Он забудет все это. - Дай бог...

И в этом смысле в этой войне нет победителей - империи распадаются!

Вместо Австро-венгерского княжества и России появятся после войны

множество новых небольших национальных государств!

- Кому эти новые государства нужны? - Пусть будет Великая Эстония...

Каждое новое государство - это новые границы и таможни. Зачем дробить рынок?

Одумайтесь, молодой человек! Подумайте над этим...

- Будьте здоровы! И всего хорошего! - Удачного дня!

Приветствую!

Слышали? Ленин в Берне!

Тише.

Сегодня приехал!

Вечером собрание в парке!

Тише тебе!

Ильич прав - ну вы и рабы!

Швейцария свободная страна!

Солдаты выйдут из окопов

и вернутся в свои дома.

Они пойдут в рабочие и крестьяне,

а это же потенциальные сторонники нашей партии.

Они поддержат наше революционное движение...

Что тут происходит?

Это вы?

Здравствуйте!

Владимир Ильич!

А кто это?

Вы не узнаете?

Действительно не узнал бы.

В Париже товарища тебя и не разглядел толком.

Просто вышли вечером погулять?

Нет, я днем услышал, что вы в Берне

и подумал, что приду посмотрю.

А где вы слышали, что я в Берне?

Совершенно случайно.

Один ваш товарищ сказал.

Кто?

А у кого из вас самый громкий голос?

Он дальше будет говорить или...

...перерыв?!

Да, с такими товарищами

приходиться делать революцию.

Но, а к чему конспирация,

ведь Швейцария нейтральная страна.

Нейтральная? Назови хотя бы одно государство,

которое в отношении большевикам было бы нейтральным?!

Знаешь почему буржуазия нас ненавидит?

Потому что мы против войны!

Да!

Понимаешь, социал-демократы всей Европы

в шовинистическом угаре

и поддерживают свою буржуазию.

Только мы не поддерживаем!

Мы за поражение собственной страны!

Кстати, что думают Ревельские

рабочие о войне?

Я очень хочу с тобой поговорить!

Товарищи, познакомьтесь,

это наш коллега из Эстонии.

Очень приятно!

Продолжим! О чем мы говорили?

Да, почему большевикам важно,

чтобы Россия проиграла войну?

Как только Россия поддержит...

Поговорить о судьбе Европы.

Ваш паспорт, пожалуйста?

Посол примет вас в пятницу в десять часов.

Я боюсь, что Европа не будет

ждать до пятницы.

Я попросил бы, чтобы господин посол сам

назначил бы мне время.

Господин посол ждет вас!

И вы пришли, чтобы спросить у меня это?

Да.

Я думаю, что дело не в Германии.

Я думаю, что Россия

не готова к переговорам.

Несмотря на положение на фронте?

Лишь поражение армии Самсонова

Россию к этому не вынудит.

А в будущем, если ее заставят

внутренние проблемы?

На основание чего такие предположения?

Я в курсе ситуации в России.

Вы сказали, что покинули Россию

шесть лет назад?

Я знаком с русскими революционерами

живущими в Швейцарии.

Они знают точно, что творится в России.

Я близко знаком с Лениным.

Если Германия нуждается в этой информации,

то она ее получит.

Ромберг ждет

позицию министерства иностранных дел.

У нас есть позиция?

Я говорил с человеком

хорошо знающего Россию.

Наш профессор Остенштерн?

У меня, у солидного ученого, спрашивают, что я думаю о такой

незначительной политической силе,

как большевики.

Вы говорили, что у них даже

в думе своя фракция...

Я подчеркиваю,

большевики были вчера,

есть сегодня и будут завтра круглым нулем.

Вот ваше место

буржуазные сплетни!

Тяжела судьба революционера.

Только отремонтируешь квартиру,

опять собирай пожитки и переезжай.

Ты не поймешь революционера,

ты ведь не революционер, а скотина.

Ну как?

Очень хорошая статья.

Мы превратим империалистическую войну

в гражданскую!

Очень хорошо!

Тогда сразу в типографию.

А это нельзя...

Почему?

Во всяком случае я туда не пойду.

Это что еще за разговоры?!

У нас гости.

Здрасьте!

Представляешь картину!

Я пишу архиважную статью,

а эта контра говорит мне нет!

Понимаешь партия задолжала типографии.

Пока мы не заплатим за старое,

они нам ничего не напечатают!

- Сколько? - Пять.

От вас мы ничего не примем.

Бери!

И бегом в типографию!

Иди, иди!

Спасибо, товарищ!

Я обязательно верну.

Если сможете - верните,

но если нет - не возвращайте.

Надя!!!

Тогда я товарища Элеванта отошлю.

И товарища Элеванта давай сюда -

у нас сегодня праздник!

- Опять ты Гриша! - Что там?

Ах ты Пикертон проклятый!

Я тебе уши оторву!

Тебя куда послали?!

В типографию...

Как долго ты, Германия,

собираешься злоупотреблять нашим терпением?

Что ты еще ждешь?

Почему не пользуешься случаем,

исторической возможностью уничтожить Россию?

Уничтожить!

А вы, офицеры великой Германии?

Почему заставляете Германию еще

тысячу лет ждать,

если у вас есть эта возможность сейчас?!

Какая возможность?

Я заклинаю Вас,

помогите большевикам взять власть.

Дайте им денег на мирную пропаганду!

Растопите Немецкими марками

пламя мира большевиков!

Когда большевики придут к власти,

Россия рухнет сама!

Вы говорите как-будто большевики

единственная оппозиционная сила в России.

Большевики единственные,

кому стоит Германии помогать.

Анархисты могут блистать

одиночными террористическими актами,

но реально могут взять власть

и быть партнерами мирных переговоров

с Германией

только большевики!

Только Ленин!

Я понимаю,

что эта информация

не интересует ваше министерство иностранных дел.

В этом случае вините сами себя!

Добрый вечер!

С министерства пришел ответ?

- Еще нет. - Время поджимает.

Я позвоню и спрошу.

С Лениным все ясно.

А что представляет из себя этот... Кескюла?

Я за ним наблюдал.

После того,

как он начал интересоваться нашим посольством.

Но я не могу понять, что он за человек.

Я могу найти в Берлине

более молодого агента,

кто бы им занялся.

Мюллера?

Мюллер очень хороший агент!

Что ты думаешь?

Если бы у нас было десять Мюллеров,

Германия уже бы победила войну.

Да, Мюллер слишком хорош.

Мюллера они нам не дадут.

Он провоцировал народ поджигать имения.

А я думал,

он образованный человек.

Прервал учебу в университете Дорпати,

жил некоторое время иллегально в Москве

и других местах России.

1908 году Кескюла покинул Россию

после чего обучался в университетах

Берлина, Лейпцига и Берна.

Его соратник- Оскар Элевант.

А в Швейцарии?

Живет четыре года. Женат на швейцарке.

Дочь.

Немного мы про него знаем.

Пока.

Это так.

Может быть он русский агент?

Данная персона надежная.

Надеется с помощи русских большевиков

свергнуть царское правительство,

следовательно - союзник Германии.

Имеет к делу только личный интерес,

потратил на поддержку большевиков

много личных денег.

Его единственная цель -

навязчивая идея о Великой Эстонии.

Это очень опасно,

министр иностранных дел воюющего государства

не понимает стратегические цели своей страны.

Министерство иностранных дел сделало все возможное...

А сепаратный мир с Россией?

Продолжить работу с Кескюла.

Его всячески поддерживать. Центр.

Александр Кескюла, почетный консул из Эстонии!

Разрешите представить вам господина Мюллера.

Мы нигде раньше не встречались?

В ближайшее время будут вас связывать

общие интересы.

Мой единственный истинный интерес - это создать на обломках

северо-западной части Российской империи Великое Эстонское государство.

Тем самым в наших общих интересах

быть в добрососедских отношениях

с великой Германией.

О чем вы?

Я знаю, у моего плана

есть одна слабая сторона.

Их несколько.

Есть одна:

я сделал ставку на одного человека -

Ленина.

А если с Лениным что-нибудь случится?

Я не могу оставить рождение своего государства

на произвол судьбы!

Решение?

У Ленина должен быть двойник,

который замещал бы его везде,

где опасно.

Везде опасно.

Сперва надо найти двойник.

Внешне похожий,

достаточно умный

и русским языком владеющий человек.

Такого человека можно найти

лишь в России.

Можно найти и в Германии.

Мы потратили два месяца,

посетили два десятка лагерей,

осмотрели двести тысяч человек

и никого не нашли.

Завтра прибудет еще один вагон.

Я не пробуду здесь больше не минуты.

Пошли!

Господа!

Скажите, кого вы ищете?

Я понимаю, это секрет,

но может я смогу помочь?

Так это мой Семен!

Семен у нас работяга!

Семен!

Вставай! К тебе гости!

Скорее! Вставай! Выходи, симулянт!

Альфред!

Черт! Опоздали!

Он пойдет с нами.

Да, конечно.

Доброй ночи!

Где ты был?

В Германии.

Три месяца...

Именно.

И что ты там делал?

Искал работу.

И нашел?

По-моему нет.

Кто это там так поздно?

Господин Кескюла дома?

Просто напишите по пунктам.

- Что мы должны написать? - Условия мира.

Мира?

Если вы, большевики, придете к власти в России,

на каких условиях вы согласны заключить мир

с Германией?

- Мы? - Да, вы!

Тише!

Зайди ко мне вечером, там и поговорим.

- До вечера. - До вечера.

Чаю желаете?

- Здесь я напишу... о мире? - Нет.

Напишем "демократическое государство".

Дальше

"полная национальная автономия".

Не торопись, я не успеваю так быстро.

И только теперь напиши,

немцам на десерт

"предложение о мире".

Но с условием, что Германия откажется

от аннексий и контрибуций.

- А вот и чаек. - Спасибо Надюша.

Куда?! Убирайся отсюдова!!!

Это лучшее ваше произведение!

Подпись.

У кого-нибудь есть возражения?

Профессор?

Германия рискует

и потеряет много денег,

если большевики останутся без вождя.

Вы имеете в виду безопасность Ленина?

Именно.

По моим сведениям об этом позаботились.

В таком случае, господа,

решение Германского правительства

будет следующее:

С этого момента Германия направит

свою финансовую помощь

для ослабления России

лишь одной политической силе -

левым радикалам Ленина.

Не забывайте, что вы по-прежнему военнопленный,

только ваш режим несколько изменен.

Почему?

Ваше лицо нравится немецкому правительству.

Вы очень похожи на Ленина.

Но этого мало.

Вы должны быть похожи на Ленина как две капли воды.

В разных, в любых ситуациях.

Особенно в опасных!

Или обратно в лагерь.

Вы меня извините конечно,

вы все время говорите Ленин да Ленин.

А кто это?

Я сразу сказал,

что он не подходит!

Он самый лучший.

Он же ничего не понимает!

Надо бы из России еще переправить.

Ты же в России в розыске.

К сожалению.

Что это значит?

Это значит, что в Россию

поедете вы без меня, Мюллер.

Элеванта можете с собой взять.

Он владеет русским лучше вас.

Он же не разговаривает.

Он говорит, когда нужно.

Какое отступление? Не говорите чепухи!

Я подчиняюсь лишь приказам генерального штаба!

Вы получите этот приказ.

Черт! Они там в Берлине

совсем с ума сошли!

Это чертово стадо чиновников!

Сдурел немец!

Вперед!

Взять Барановичи!

В атаку!

Теперь мы в России.

А ну-ка бабка, выходи!

Стройся! Шпиона расстрелять!

Целься!

Немцы!!!

Обычный.

Обычный. Совершенно незаметный.

Плохая особенность для политика.

А если такой политик приходит к власти,

то вдруг все увидят, что необычный.

Эберхард, хватит уже, пойдем!

А кто так ходит?

Не знаю.

- Ты чего? - Ничего, иди гуляй.

Господа, потеряли что-нибудь.

Нам человек нужен.

За хорошие деньги можно все найти.

Такого нету у вас?

У нас тут всякие есть, пожалуйста.

Ты что, человек больной.

Господа!

Жандармерия где у вас?

- Да вот же она, барин. - Спасибо.

Стоять, родимая!

Ну куда?

Пошли!

Конев! Сволочь! Конев!

А ну быстро!

Гога удрал! Вернут!

Давай быстро!

А ну быстро!

Что копаешься, твою за ногу! Давай!

Да не туда, дурак! А ну давай!

Тоже мне джигит, твою за ногу!

Верни!

Ты знаешь, а он ведь в самом деле

противный человек.

Ну да...

В том то и дело.

Я могу подражать походке человека, голосу,

может быть и думать я смогу так же как и он,

но мне ужасно трудно быть таким противным.

Надо быть противным.

Притворяйся, ругай Надю. А потом

постепенно станешь самим собой.

Только дай товарищам

привыкнуть к себе.

Мне противно сказать

,, дурак" даже Зиновьеву. Понимаешь ты это?

Да ты что? Товарищей хочешь подвести!

Ты сидеть!

Стоять!

За что вы его?

Да он чокнутый!

Утопить его надо!

Такой дом сжег...

Андрей 20 лет дом строил...

Возьми деньги! Построй себе новый дом!

А этого несчастного я возьму с собой!

Не обманешь, барин?

Спаси тебя Христос!

Господи, прости!

Близок конец света!

Все знамения уже были!

Пришел антихрист - Николай II!

Он убил в день своего венчания на престол 30000.

Долой самодержавие, долой Ленского палача,

долой антихриста!

Я ваш апостол Иоанн!

Близок конец света!

В октябре 17 года ударит молния!

Еще 666 дней - число антихриста!

Слушайте меня! Я!

Я ваш апостол Иоанн!

Я...

Нету...

Разойдись! Что встали!

А ну ка быстро! Пошли!

Быстро!

Трап! Быстро!

Стой!

Куда?

Да я вас из-под воды достану!

На тебе! Я вас выловлю!

Учитывая потраченные усилия...

Результат по-прежнему ноль.

Больше чем ноль.

Помнишь, какой был Ваня,

а ты взгляни на него сейчас!

Стать учениками нашей школы

вам помог внешнее сходство

с русским революционером Лениным.

Задача нашей школы сделать

вас похожими на Ленина и по духу.

Каждый из вас должен быть художником.

Художником по изменению самого себя.

Тихо, тихо...

Смотрите!

Революция, классовая борьба, пролетариат.

Давайте все вместе.

Революция, классовая борьба, пролетариат.

Ой, Сашенция!

Пойдем домой!

Нет, нет, Саша!

Познакомься, мои товарищи модернисты.

Вот Тристан Цара, а это...

ой, забыл...

Ганс Арп.

Пойдем!

Мы дали миру "дада"

а этот русский человек дал имя нам.

Пустота.

Как я ненавижу это вырождающееся

буржуазное искусство!

Что же вы ходите сюда?

А куда мне ходить?

Балалайка, господин...

- Эта ваша? - Была.

- Берите. - Ты с ума сошел?

- Я не возьму! - Берите, берите.

Как я могу взять столько денег?

- Что ты на меня так смотришь? - Смотрю на богатого человека.

На эти деньги мы закажем кучу антивоенных листовок!

И завалим ими все фронты!

Домой, домой!

Наде только не говори,

а то запросит опять новое пальто,

а я ей в Лондоне только не давно купил!

- Когда вы ходили в Лондон? - 1903.

Тогда она действительно довольна.

А знаешь почему она решила переехать из Берна?

Инесса?

Да, Инесса!!!

Это-ж надо придумать. Все, больше не говори мне о двойниках.

Моя революционная совесть

с этим не смирится.

А хотите мы устроим вам

встречу с Инессой в любое время?

А вы можете?

За что теперь выпьем, товарищ?

- Не пейте больше. - Молчать!

За Русскую революцию!

В пламени которой

родится Эстонское государство!

Никогда! Слышишь - никогда!!!

С национальными государствами покончено, батенька!

Будущее принадлежит стране трудового народа

рожденный в инсценированной революции!

На веки заруби это на своем чухонском носу!

- Володя. - Молчать!!!

Кто тебя спрашивает, Наденька?!

И чего ты тут расселась?!!

Пошла вон!!!

Пошла!

За что пьем?

За Русскую революцию!

Ну как?

Мы же договорились об одном двойнике.

Одного мало.

Что значит мало?

Поймите вы, сейчас в России очень опасно.

Партия не может рисковать.

Я разрешил одного двойника.

Мы одного и выберем. Самого лучшего.

Я сам выберу!

В диктовке он допустил мало ошибок.

Да, очень.

Удовлетворительно?

В первый семестр неуды не выставляются.

Запомните: религия

одно из видов духовного угнетения.

Прочитайте конспект.

Ну, Иван!

Какая у нас тема?

Ленин и национальный вопрос.

И так?

Каждый народ имеет право на свободное определение

своего политического и экономического развития,

в том числе

и право на создание

своего независимого национального государства.

Но право на национальное самоопределение

не означает самоцель.

Важно сколько это национальное самоопределение

поддерживает борьбу рабочего класса за социальное равенство.

Так полагает Ленин,

так должен думать и я.

Но фактически же, вы меня простите,

я все таки не стал бы относиться к этому столь драматично.

Потому что национальный инстинкт

сильнее классового

и с этим бессмысленно бороться.

Я приведу вам такой пример.

Петербург. Исконно русский город.

А в нем проживает 100000 эстонцев.

Одним словом, столица России,

а крупнейший город эстонцев.

Следовательно, если эстонцы захотят

использоваться правом самоопределения,

значит они вполне могут претендовать...

- На Петербург! - Конечно!

Ваня станет скоро лучшим Лениным

чем сам Ленин.

Он хитрый. Он говорил тебе то,

что ты хотел слышать.

Политик и должен говорить то,

что хочет слышать народ.

Этот человек поведет за собой массы.

Он харизматическая личность.

Ленин в сравнении с ним пустышка.

Может стоит его заменить Ваней?

Я тоже об этом думал.

И?

Рано. Ему надо еще учиться.

Ему надо учиться именно у Ленина.

Ты знаешь, я ненавижу эту

буржуазную сентиментальность, но Инесса...

Она слишком много значит для меня.

Идет.

Спасибо, товарищ!

Войдите!

Инессочка!

Здравствуй.

Здравствуй, Инессочка!

Проходи!

Нет, я не пойду.

Пойдем вместе!

Что ты боишься?

А вдруг Ленин вернется?

Не вернется!

- А если вернется? - Не вернется!

Я знаю где он.

Нет, нет.

Кто там?

Я.

Опять забыл ключи?

Наверное в кармане другого пиджака.

Какого другого?

Где это у тебя другой пиджак?

Где же ты был так долго?

В библиотеке.

Закончил?

Что? Да, конечно!

И дал прочитать?

Кому?

Сам же говорил, что Зиновьев хочет почитать?

А что ему читать - глупый человек!

Зиновьев совсем не дурак.

Да все они оппортунисты.

Для них марксизм - это развлечение.

Вот, в этом ты весь.

Садись и ешь.

А где мне руки вымыть?

С каких это пор ты руки моешь?

Действительно, почему я не мою руки?

Вот поем и повешу твой карниз.

Ты?

Я, а что?

Послушай!

Для созревания революции не достаточно того,

чтобы "низы" не хотели,

необходимо еще, чтобы "верхи"

не могли жить по-прежнему. Ну как? Гениально?

А если "низы" хотят,

а "верхи" не могут?

Володя, зачем ты меня пригласил?

А затем, что у меня должен быть кто-то!

Понимаешь? Тот, кто будет меня слушать!

Понимаешь? Замолчи!!!

Что ты смотришь?

Ничего.

Смотрю просто, что у тебя

все так хорошо получается.

Ты довольна?

Ты сегодня такой милый.

Это плохо?

Я не знаю.

Я рада.

Думаю, может быть все еще будет как раньше.

Может быть все еще будет хорошо.

Повторим тему предыдущего урока.

Не забыли?

Вы изучали, как я приветствую народ.

Встать!

По моей команде начали: "Народ!"

Нет народа!

Народ!

Нет народа!

Спасибо, сесть!

И вот что запомните, товарищи!

Характерной чертой Владимира Ильича

является то, что он постоянно пишет.

Так что если заподозрите, что

кто-то на вас подозрительно смотрит,

тут же начинайте писать.

А если нет карандаша и бумаги?

Тогда скажите, что у вас болит голова,

как она болит у меня от ваших

глупых вопросов.

Потренируемся:

На вас подозрительно смотрят! Стоп!

Левая рука непременно

должна лежать на черепе.

Тренируемся!

На вас подозрительно смотрят!

Не смотрят!

Смотрят!

Не смотрят!

Смотрят!

Не смотрят!

Смотрят! Не смотрят!

Боишься?

Да я ничего не боюсь. Я уже устал бояться.

Ну есть Россия, ну огромная она.

И если судьба поставит ее на моем пути

и скажет: Управляй!

Я выполню свой долг.

Только вот...

Тогда эта женщина тоже на мне?

- Надя? - Да.

Да.

Скажи мне, только честно:

ты бы с ней жил?

Я? Я уже женат.

Нет! Ты мне скажи: ты жил бы с ней как муж с женой?

Если исторический момент от меня потребует.

При чем здесь исторический момент!

Я тебя как человека спрашиваю.

Надя очень хороший человек.

Мы с тобой будем работать,

чтобы взять на себя все функции Ленина.

Сегодня это значит: Надя, партия.

А если доведешь дело до конца - государство!

А Инесса?

Я сказал - все! Все!

Если вы с Инессой подходите друг другу, тогда с богом!

Только я тебя предупреждаю - сегодня мне

было очень трудно заполучить ее сюда.

Пора.

Подожди!

А как у них на самом деле?

А что вот здесь?

Они... а я...

Ильич тебе ничего не рассказывал?

Погоди! Не бросай меня! Саша!

Господи!

Я пришла сказать тебе...

наши отношения не могут

дальше продолжаться!

Этого не выдержит

ни одна женщина, а я женщина.

Я женщина, нравится тебе это или нет!

Я понимаю...

- Я был недобр с тобой. - Недобр?!

Я знаю в чем мой недостаток.

Я думаю только о себе.

Я не пытался даже представить себе,

что может чувствовать другой человек. Ты.

Я работал. Много работал.

И не видел людей вокруг себя.

Тебя не видел Инесса.

Я знаю свои ошибки.

Я хочу измениться, Инесса.

Ты уже изменился.

Мало. Один я не смогу.

Кто-то должен быть рядом.

Инесса, ты должна быть рядом со мной.

Только ты.

И мы с тобой такую

революцию с сделаем,

что нам позавидуют все страны.

Девочка моя!

Царица, радость моя, крошка моя,

куколка моя, люблю тебя.

Куда же я без тебя.

Иду к тебе!

Иду, моя хорошая!

Радость моя, я без тебя как без рук,

без ног, ты моя сила.

Будем работать.

А что будет дальше?

У нашего Кескюла большие планы.

Зиновьев!

Это был Зиновьев!

Тебе именно сейчас понадобилось разводить эту вонь?

А когда же мне это делать?

Кому-то нужно красить!

Ты ведь ничего не делаешь,

только пишешь и пишешь.

А человек должен и жить.

В России ты никому не нужен.

Там тебя никто не знает

и знать не хочет.

Там тебе делать нечего.

Разве России войны мало?

Никто не хочет твоей революции!

Уж в этом человек мог бы себе признаться,

нам всем было бы проще.

Я знаю это лучше чем ты!

Я знаю, что России я не нужен!

Но не тебе об этом говорить мне,

товарищ Крупская!

Доброе воскресное утро!

Здравствуй.

Я пришел спросить, как друг.

Ты не знаешь случайно,

где мог бы быть сейчас Владимир Ильич?

А где он должен быть?

Я подумал, может где-то в укромном месте.

Володя!

Пошла ты... - К нам Григорий пришел! - Иду Наденька!

Что?

Я также знаю, что Романовы

будут у власти еще 300 лет!

- Ну и что? - 300 кровавых лет.

Знаешь кто это?

Это ты.

Элевант!

Поговорим не только о движении ума Ленина,

но и о его, то есть моей,

физической подвижности.

Показываю:

Жилет! Поясница! Кармашки!

И целенаправленный выброс руки вперед!

Встать!

Повторяй за мной!

Жилет! Поясница! Кармашки! Рука!

Жилет! Поясница! Кармашки! Рука!

- Поговорить надо. - Продолжайте без меня.

У меня к вам просьба,

- Владимир Ильич. - Да?

Я прошу чтобы вы на время остались

в этом доме.

- Какая-нибудь опасность? - Нет, не опасность.

Так надо для вас и для нашего

- общего дела. - Зачем?

- Видете ли Ваня... - При чем здесь Ваня?

Что вы суете мне все Ваню?

Или вы хотите меня совсем заменить?

Глупая шутка, Владимир Ильич!

Скажу честно,

выбирая Ваню я ошибся.

Я всегда говорил, что он не так...

Вы правы, как всегда.

Вероятно мы с Ваней

расстанемся навсегда. Решать вам.

А я думаю так будет лучше.

Раз! Два! Три! Четыре!

Товарищи!

Я надеюсь вы помните,

почему вы вообще сюда приехали?

А мы не сюда приехали!

Мы поедем в Россию!

Причем поедете раньше чем думали.

По местам!

Россия не Цюрих. Сидеть!

Создадите впечатление,

будто все видели Ленина.

А что, посвятим свою жизнь опасностям?

Кто этого Ленина стрелять будет?

Пусть хоть Ленина стреляют, лишь бы в Россию попасть.

А кто там нами руководить будет,

чтобы мы все впятером не попали

на один и тот же митинг? Еще и сам Ленин.

Это тонкая работа.

Верно! Вот!

Российский координатор назначен?

Я думал, это тебя не интересует...

ты же в Россию не поедешь.

Хорошо.

Я могу тебе показать.

Несколько кандидатов было.

Но наконец то мы выбрали этого.

Кто это?

- Сталин. - Сталин?

- Не слышал. - Никто не слышал.

Ведь большевикам нельзя давать

серьезную работу.

Они непредсказуемые идейные люди.

Сегодня одна, завтра уже другая идея.

Он не большевик?

Обыкновенный преступник.

Ибо Ленин как личность не исчерпаем.

По-этому Ленин остается с вами!

Наблюдайте за мной со стороны,

отмечайте наиболее яркие детали.

Основные черты моей личности - простота

и скромность должны быть присущи вам!

Развивайте в себе и дальше классовую ненависть,

великую гуманность,

потому что и ненависть и гуманность -

это все Ленин! Запомните, товарищи!

Высокая нравственная установка,

этическая платформа,

оздоровительная беспощадность,

коммунистическая мораль - все это Ленин,

все это я! Я, товарищи!

До здравствует социалистическая революция во всем мире!

Ура!

Идите сюда!

Спасибо.

- Жрать готовь! - Суп сейчас будет готов.

А чем ты до сих пор занималась?!

А ты что не понимаешь, чем я занималась?

- Можно? - Радек!

Почему ты не сказал, что у нас будут гости?

Вы еще здесь?

А где мы должны быть?

В России революция!

Царь свергнут!

- Откуда ты знаешь? - Вот, читай.

Товарищ Ленин!

Я должен вам сказать,

вы едите в Россию.

Теперь у вас сильная партия,

пропаганда ваша свое дело сделала.

Если Россия проиграет войну,

власть у вас в руках.

Но вы должны знать, что эти деньги,

которые я вам давал.

- Эти деньги вам давала... - Германия?

Естественно! Я давно это понял.

А ты сам понимаешь,

что мировая революция требует денег!

И что мировая революция не спрашивает

откуда эти деньги!

Мировая революция уничтожит

все империи, весь мир!

Вот тогда это и будет нашей победой!

Что ж теперь?

Россия ждет вас.

Я только что закончила ремонт.

Да. Меня ждет Россия. В Россию!

Я 10 лет ждал этого дня...

Постойте! Как же

мы попадем в Россию?

Быстрее!

Пусть твой билет будет у тебя.

А мой билет?

Вам билет не нужен.

Спокойно!

Мы все едем в спец-вагоне.

Времени не осталось.

Что я и говорю! Торопитесь!

Быстро!

Товарищи, присядем на дорожку.

Фотография на память. Вы сюда.

Владимир Ильич, пожалуйста.

А вы здесь.

Если можно.

Замри! Фотографируй!

Я здесь, товарищи!

- Сволочи! Отпусти меня, гад! - А это там кто?

Один из наших товарищей наверное.

Это провокация! Помогите!

Спасибо вам за поддержку Российской социал-демократии!

Мы в долгу, товарищи, не останемся!

До свидания, товарищи!

Ваня, ты куда?

Извините.

Извините, товарищи.

Ваня, что такое?

Я отлучусь не на долго с вашего позволения.

Иди, иди!

Ильича совсем не узнать!

Да, возвращение на родину

на него хорошо повлияло.

Я боюсь тут что-то другое.

Десять лет в Западной Европе.

Пишешь?

Напрасно -ты и так на Ленина похож.

Эта тактика нашей партии

по пунктам.

С этим я выступлю перед рабочими

Петрограда как только мы приедем.

Почему ты решил, что ты будешь выступать?

Ладно, ладно. Что, мартовские?!

Мы в Россию, дай Бог,

к апрелю доберемся. Писатель!

Давай, давай!

Ты только послушай.

С меня хватит! Слышишь?!

Где этот ваш Лжевладимир?

Хватит с меня двойников!

Где Инесса? Надя?

Сейчас же сзывай ЦК.

Ваня не считает это необходимым.

Ваня?! Я руководитель партии!

Я!!! Понимаешь ты это?!

Подумайте о своей безопасности.

О безопасности? Когда партия гибнет,

я должен думать о нашей общей безопасности.

Я разработал тактику-

задача большевиков в Петрограде.

ЦК должен их утвердить!

Немедленно сзывай ЦК!

Хорошо, я передам Ване.

Помнишь, как мы плыли из Неаполя на Капри?

Да-да.

- Помнишь, что ты мне там обещал? - Да.

- Но до сих пор этого не сделал! - Что?

- Ты не помнишь? - Нет, помню но...

Как ты этого не помнишь?!

Товарищ Арманд, пожалуйста оставьте нас наедине.

- Как, простите? - Инесочка...

Ну что?

Меня беспокоит...

- обстановка в партии. - Конкретно?

А конкретно Владимир Ильич!

Нельзя было Ленина с собой брать!

Он с нами.

А мне что прикажете делать?

А мне-то что делать?

Традиционный русский вопрос.

Не уничтожать же его физически?

Он же мой двойник в конце концов.

Мы уничтожим его морально.

Собрать ЦК!

Ты, беспартийный, мне не указ!

Юпитер, ты сердишься?

Вступай в партию, Александр,

тогда и будешь управлять партийными делами!

У меня есть своя партия.

Товарищи!

Четверть часа назад,

узнав, что сегодня собирается ЦК нашей партии,

ко мне обратился известный эстонский

революционер Александр Кескюла

и попросил зарегистрировать его выступление.

Я думаю мы дадим товарищу слово.

Пусть говорит, только быстро.

А вы не знаете какая у него тема?

Товарищи!

Тема моя безопасность.

Безопасность Владимира Ильича.

Надеюсь, вам я не должен

объяснять, что такое безопасность.

Но теперь, когда вы возвращаетесь

в Россию, опасность для вас,

а особенно для Владимира Ильича,

возросла несравненно.

Я считал необходимым,

чтобы у Владимира Ильича

был бы в России двойник.

Человек, который был бы готов

подвергнуть опасности свою жизнь, чтобы сохранить сердце

Владимира Ильича

и мозг... И еще раз мозг!

Владимир Ильич согласился.

Я нашел и подготовил

подходящего человека.

Но сейчас выяснилось, что этот человек...

Говори по делу!

Его нервы не выдержали

и теперь он иногда представляет себе,

что он и есть Ленин.

Проститутки! Оппортунисты!

Сволочи! Ренегаты!

Что, бляди, не узнаете?

Господи, как похож!

Ты что, совсем не похож.

Не узнаете?!

Не надеялись больше увидеть?

Я хочу, чтобы ЦК знал,

что такой эксперимент был проведен

и признал его ошибкой!

Я Ленин!

Слышишь ты, сволочь!

Почему ты не сказал, что у нас что у тебя двойник?

Почему ты нам не сказал?!

Это я! Я, понимаешь!

Посмотрите на меня! Это же... Володя!

Так что же мы решим, товарищи? Я думаю,

что надо признать эксперимент с двойником ошибкой!

Партия всегда признавала свои ошибки.

Кто за?

Инесса! Надя!

Это же я, Володя!

Ну посмотри на меня!

Вот спроси у меня чего-нибудь.

Спроси, какого цвета пальто

я купил тебе в Лондоне!

Увезите этого страшного человека!

Вот, к чему приводят

несогласованные с ЦК всякого рода сомнительные эксперименты!

ЦК продолжает свою работу.

Беспартийных товарищей я прошу уйти.

Тактика партий на настоящий момент...

А зачем мне Ленин?

Я сам захвачу власть в России!

Один ты ничего не захватишь!

У меня много хороших мужиков в зоне сидят!

Да если я свистну...

А если я приду к власти,

то всех попов вздерну!

Грабь награбленное!

Монастырское добро продам заграницу!

Молчать! Электрификация всей страны!

На тебе красный террор!

Смотри, дружок. Это товарищ Ленин,

он едет заканчивать

империалистическую войну. Понял?

- Прошу! - Спасибо, товарищ.

Добро пожаловать на революционную родину.

Традиционный русский вопрос.

- Почему стоим? - Заткнись!

Добрый вечер!

Ваши документы!

Мельников Алексей Иванович.

Прошу!

- Он тоже Ленина знает? - Конечно.

Добро пожаловать в Россию.

Ваше превосходительство!

Где остальные?

А он то все работает...

Это чтобы наши дети

лучше жили. Понял?

Ну давай!

Владимир Ильич! Это и в прям ты?

Как видишь. Последний вагон.

- А шестой? - Один оказался

не внушающим доверие.

По дороге...

- По дороге? - По пути из Сассниц в Стокгольм.

И нам пришлось его...

Это точно?

Там глубина 50 метров.

Это был двойник?

Товарищи! Наш час настал!

Промедление смерти подобно.

Мы должны взять всю полноту власти сегодня.

Эта наша первоочередная задача.

Завтра будет поздно!

Мы должны осуществить мирный переход

от буржуазно-демократической революции

к социалистической.

Мы, большевики,

не призываем вас выступать против

Временного Правительства...

В то время, как Кескюла в Стокгольме занимался делами Эстонии,

большевики уничтожали Россию.

Германию это не спасло,

но дало Эстонии возможность отвоевать себе независимость.

Теперь Эстонское правительство объявило

Кескюла агентом зарубежных государств.

Чувствуя себя обманутым, патриот решается

навсегда отвернуться от родины.

Альфред?

Узнал все-таки.

Смотри, кто пришел!

Здравствуйте, госпожа Кескюла!

К сожалению я без цветов.

Альфред прямо из Москвы! Садись!

Спасибо.

У нас все, как ты видишь...

Что-нибудь пить есть?

Ну, говори!

Что нового?

Есть новости...

Семь лет.

Как там наши друзья?

Я читал Ваня теперь в мавзолее.

Это был не Ваня.

Они все по очереди прошли через Кремль.

И во всем то сдержали слово.

Калужский убийца выпустил из России кровь,

а поп сравнял церкви с землей.

Наш электронщик сделал свое ГОЭЛРО.

Последним был по моему тот сифилитик,

которого я в Житомире нашел.

Я думаю его они и всунули в мавзолей.

Я помог тебе, помоги и ты мне!

Как?

Устроится в Швецию на некоторое время.

И денег, денег, денег...

- Прошу, ваша вода! - Спасибо.

Что у тебя нового?

Жена приехала, оплатила долги.

- Поедешь в Швейцарию? - Ну да.

Что случилось?

Знаешь, почему я здесь?

Тебя прислали меня убить.

- Откуда ты знаешь? - Делаю вывод.

Только следующим, которого они убьют,

будешь ты.

Я ловко от них в порту оторвался.

Они здесь!

Черт!

Альфред!

Пока этот Мюллер не уйдет,

я в этот дом не войду!

Я думал, что...

- ...это ты там. - Это я и есть.

Завтра тоже день, Оскар!

Ты хотя бы за Мюллером прибрал?

Александр Кескюла провел остаток жизни

в добровольном изгнаний

в Швейцарии и позже в Испании,

где и умер 1963 году.

Оскар Элевант остался в Швеции,

став со временем психически неуравновешенным.

Вопреки всякой логике,

он после Второй Мировой Войны возвратился

в оккупированную Советским Союзом

Эстонию, где умер

в закрытой психиатрической лечебнице.

Его записи стали основой

для создания этого фильма.