subtitlecat.com

All language subtitles for Michelle Is Disgusted When She Spots Maria and Ali on a Date Coronation Street

Afrikaans

Akan

Albanian

Amharic

Arabic

Armenian

Azerbaijani

Basque

Belarusian

Bemba

Bengali

Bihari

Bosnian

Breton

Bulgarian

Cambodian

Catalan

Cebuano

Cherokee

Chichewa

Chinese (Simplified)

Chinese (Traditional)

Corsican

Croatian

Czech

Danish

Dutch

English

Esperanto

Estonian

Ewe

Faroese

Filipino

Finnish

French

Frisian

Galician

Georgian

German

Greek

Guarani

Gujarati

Haitian Creole

Hausa

Hawaiian

Hebrew

Hindi

Hmong

Hungarian

Icelandic

Igbo

Indonesian

Interlingua

Irish

Italian Download

Japanese

Javanese

Kannada

Kazakh

Kinyarwanda

Kirundi

Kongo

Korean

Krio (Sierra Leone)

Kurdish

Kurdish (Soranî)

Kyrgyz

Laothian

Latin

Latvian

Lingala

Lithuanian

Lozi

Luganda

Luo

Luxembourgish

Macedonian

Malagasy

Malay

Malayalam

Maltese

Maori

Marathi

Mauritian Creole

Moldavian

Mongolian

Myanmar (Burmese)

Montenegrin

Nepali

Nigerian Pidgin

Northern Sotho

Norwegian

Norwegian (Nynorsk)

Occitan

Oriya

Oromo

Pashto

Persian

Polish

Portuguese (Brazil)

Portuguese (Portugal)

Punjabi

Quechua

Romanian

Romansh

Runyakitara

Russian

Samoan

Scots Gaelic

Serbian

Serbo-Croatian

Sesotho

Setswana

Seychellois Creole

Shona

Sindhi

Sinhalese

Slovak

Slovenian

Somali

Spanish

Spanish (Latin American)

Sundanese

Swahili

Swedish

Tajik

Tamil

Tatar

Telugu

Thai

Tigrinya

Tonga

Tshiluba

Tumbuka

Turkish

Turkmen

Twi

Uighur

Ukrainian

Urdu

Uzbek

Vietnamese

Welsh

Wolof

Xhosa

Yiddish

Yoruba

Zulu

Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:03,280 --> 00:00:04,792 So hang on a minute. Your problem with me 2 00:00:04,816 --> 00:00:06,632 and Maria is. Oh, and let's set it right, 3 00:00:06,656 --> 00:00:08,728 okay? There is no me and Maria, okay? 4 00:00:08,744 --> 00:00:10,424 Apart from these two jokers here trying to 5 00:00:10,432 --> 00:00:12,232 set us up. Guilty as charged. I think 6 00:00:12,256 --> 00:00:15,144 they're cute together. Cute? You know 7 00:00:15,152 --> 00:00:16,472 what? I'll come back to that. Your 8 00:00:16,496 --> 00:00:18,488 objection with us is that you think she's 9 00:00:18,504 --> 00:00:20,264 gonna steal my money. Okay, you do realize 10 00:00:20,312 --> 00:00:22,552 I am a trainee gp. Yeah, but not forever. 11 00:00:22,616 --> 00:00:23,656 And when you finished your training, 12 00:00:23,688 --> 00:00:25,256 you'll be raking it in, won't you? Oh, 13 00:00:25,288 --> 00:00:26,968 wait a minute. I'm gone. So one minute I'm 14 00:00:26,984 --> 00:00:28,312 cute, the next minute I'm playing the long 15 00:00:28,336 --> 00:00:29,832 game. Well, you were the one who told me 16 00:00:29,856 --> 00:00:31,916 you wanted to bleed a successful bloke Dr. 17 00:00:31,968 --> 00:00:35,044 Dry. Yes, as a joke, Michelle. Gosh, I 18 00:00:35,052 --> 00:00:36,516 could have said that I wanted to date a 19 00:00:36,588 --> 00:00:38,692 Nobel Peace Prize winning footballer and 20 00:00:38,716 --> 00:00:39,828 all. Would you have thought I meant that 21 00:00:39,884 --> 00:00:41,620 that would be a fairly niche date. Why 22 00:00:41,660 --> 00:00:42,884 didn't you tell me that you're trying to 23 00:00:42,892 --> 00:00:44,724 set him up? Well, maybe because of this, 24 00:00:44,812 --> 00:00:46,228 because you go all weird whenever he's 25 00:00:46,244 --> 00:00:48,644 dating anyone. I do not go weird. You do 26 00:00:48,652 --> 00:00:50,980 go a little bit weird. What about Carla? 27 00:00:51,060 --> 00:00:53,400 She's got a point there. Shut up, Ryan. 28 00:00:53,740 --> 00:00:56,260 Okie dokie, Carla. You're going there, 29 00:00:56,300 --> 00:00:59,614 are you? Really? I was furious with Carla 30 00:00:59,662 --> 00:01:02,782 for obvious reasons. Well, she had her 31 00:01:02,806 --> 00:01:04,574 own money and it was all just about sex. 32 00:01:04,662 --> 00:01:06,702 Oh my God. I've got my own money and all. 33 00:01:06,726 --> 00:01:08,430 You know, why can't it just be about sex 34 00:01:08,470 --> 00:01:10,558 for me? Although it's not, by the way. 35 00:01:10,694 --> 00:01:13,774 Ryan. Phew. Shut up, Ryan. Do you know 36 00:01:13,782 --> 00:01:15,102 what, you lot, you can sort this out 37 00:01:15,126 --> 00:01:16,974 between yourselves. I'm off. You're a 38 00:01:16,982 --> 00:01:18,542 bunch of freaks. I don't even like him 39 00:01:18,566 --> 00:01:20,878 that much. Yeah, me neither. As in I don't 40 00:01:20,894 --> 00:01:22,782 like you. Not me. Ah, see, there you go. 41 00:01:22,806 --> 00:01:29,890 Michelle, look, he escaped. Ya ra. 3032