Original subtitles

[theme music]

-♪ Jump up ♪ -♪ Jump up ♪

♪ Kick back ♪

♪ Whip around and spin ♪

[Lloyd] The Council of the Crystal King

[squeaking]

So, where we goin'? And who's this Crystal King guy?

What's the matter? Can't talk?

I guess not.

[Jay] Remind me again why Lloyd has to dress up,

when Zane has Nindroid disguise capabilities?

Again, we need Zane here to track Lloyd.

-What don't you get? -Turn left at the corner.

This is boring!

Oh, wow! Look at all these noodle soups!

There's soup?

Chicken noodle-soup, minestrone, egg-noodle soup.

Do you have any beef noodle soup?

[muffled grumble]

I think that's a "no."

Bummer.

[Zane] Slow down.

I think Lloyd's stopping near the same location

we investigated earlier.

The abandoned N line.

Maybe Jay was right about there being a secret entrance.

Wouldn't that be crazy? Jay, being right?

Hey!

Zane, do you mind putting this into the instant noodle maker?

[mechanical whirring]

Oh! I can't wait!

I am so hungry! Oh, it's cold.

Dead end, why did you take me here?

Jay was right?

-[suspenseful music] -[gasps]

[system] Mister Mechanic, please buckle your belt.

How does this thing work?

Whoah! Lloyd just took off!

He must have gotten on a train!

He is traveling at a speed greater

than the maximum velocity of an ordinary subway train.

Well, whatever he's on, we better get after him quick!

Before we lose him!

[tires screeching]

[grunts] Oh, Kai! Do you mind?

Yeah, I mind!

[crackling]

What's going on back there?

The Mechanic's freed himself!

Don't worry, we got it under control.

[yelps]

Time to get off this ride!

[in slow-mo] My soup!

Whoa!

There he is!

He's getting away! Get after him!

Stay sharp, guys. He's here somewhere.

Hey, I see a light coming. I think it's a train.

-[grunts] -[Jay] Hey!

Look out!

[screaming]

[whimpers, screams]

Hah! Just wanted to make sure you guys were awake!

Get him!

[both grunt]

I don't get it! Why is this guy...

giving us so much trouble?

I guess we're a little... [grunts]

...rusty!

In my case, that is impossible.

I am made of a corrosive resistant alloy--

Resist this, Zane the Pain!

[groaning]

Is that all you've got?

You want more?

How about ten thousand volts of justice!

[crackling]

[screams]

Sorry! My bad!

[laughs]

This is too much fun!

Man, you guys are outta practice.

I could stick around and do this all day...

Time to bring the heat.

...but it seems I'm late for a meeting with the Crystal King!

Gotta run!

Bye-bye!

What do we do?

We gotta warn Lloyd!

Before the real Mechanic shows up and ruins everything!

Lloyd! Come in!

Lloyd! Do you copy!

[Lloyd] Cole, is that you?

The mechanic broke loose Lloyd, he's coming after you!

[Lloyd] What? Can't hear you! Something--

[static cracking]

Oh, no!

What does that mean? What just happened?

Something seems to be interfering with the signal.

What do we do?

There's nothing we can do.

Lloyd is on his own now.

[groaning]

Cole, Zane, can you hear me?

[Lloyd panting]

[thud]

Huh, oops. Sorry!

Vengestone?

Hey! Wait up, will ya?

Mister E?

Mister F. He's the new model.

Unfortunately, he still doesn't talk.

-And you are? -[hissing]

Me?

[clears throat] I... I'm the Mechanic, of course.

As you can see.

Should I know that name?

Well. if you live in Ninjago City, you do!

I'm the one who unleashed Unagami!

Before the Ninja messed everything up

and turned him into a sappy kid.

The Ninja have meddled in all our plans.

The time for revenge is at hand! Revenge, revenge!

-Revenge, revenge... -What?

What what?

What did you say?

I don't know. What did I say?

So, uh... who sits there?

Our host, I presume.

The Cyrstal King.

Wrong. That's where I sit.

You're not the Crystal King?

I am merely his herald.

I prepare the way. I do his bidding.

[Vangelis] Like a servant?

You should watch your tone, Vangelis.

You have me to thank for those shiny new wings.

Or perhaps, you'd rather reconsider?

And have us send you back to where we found you?

What does this Crystal King want from us?

He will reveal his plan in time.

But this is not the time.

Unfortunately, it seems...

we have an imposter among us.

[all gasping]

What? Where?

Who?

It's you!

How dare you?

You're the only one wearing a mask!

Are you blind? So is he!

Silence! All of you!

Look and see for yourselves.

I could stick around and do this all day...

[Kai] Time to bring the heat.

...but it seems I'm late for a meeting with the Crystal King!

Gotta run! Bye-Bye!

What do we do?

We gotta warn Lloyd!

Before the real Mechanic shows up and ruins everything!

You're forgetting one thing.

Oh?

What's that?

That!

After him, fools!

[groaning]

Ninja, go!

[blasting]

So, you came all this way to find out who I am?

Can't you guess? Can't you feel it, Lloyd?

Can't you sense it?

-[groans] -I'll give you a clue.

♪ Spider's in the house ♪

♪ Sleep, sleep ♪

♪ Spider bit the mouse ♪

♪ Sleep deep ♪

-No! It can't be! -♪ Don't wake up or else ♪

♪ You'll find a spider In your mouth ♪

[Lloyd groans]

[closing theme music]