All language subtitles for HYPN-034 - MP4
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,120 --> 00:00:02,720
็งใฏMC็คพใฎ่จชๅ่ฒฉๅฃฒ
2
00:00:03,540 --> 00:00:07,380
ๆฅ้ ใฏใใณใทใงใณใฎ็ฎก็ไบบใๅญฆๆ กใฎๆฅญๅๅกใชใฉใใใฆใใใ
3
00:00:07,980 --> 00:00:10,440
ๅๆฅ็ฅๆฅใฏๆฐๅฎถใไธ่ปไธ่ปๅใ
4
00:00:11,200 --> 00:00:13,480
ๅฅณใใกใฎๆด่ณๅฅด้ทๅใ่กใฃใฆใใ
5
00:00:14,520 --> 00:00:16,360
ๅ
จใไบบ้ฃใใฎ่ใไผ็คพใ ใ
6
00:00:17,740 --> 00:00:19,580
ใ ใใใใใใฏใใ
7
00:00:20,600 --> 00:00:22,400
ใใใใฆ็พๅ ดใ็ต้จใใใใจใ
8
00:00:23,180 --> 00:00:25,640
ๆใMC็คพใงๅบไธใใฆใใใใใซๅฟ
่ฆใชใใ
9
00:00:38,220 --> 00:00:39,240
ใใใฆ็งใฏไปๆฅ
10
00:00:40,180 --> 00:00:41,800
MC็คพๆฏ้จใซๅผใณๅบใใๅใใ
11
00:00:42,960 --> 00:00:45,300
ใฉใใใๆฌ็คพใใใฎๅบๅ็ตใๆฅใใใใ
12
00:00:46,900 --> 00:00:49,600
ๆฌๆฅใใ่จชๅ่ฒฉๅฃฒ้จ็ฌฌ2่ชฒ
13
00:00:49,880 --> 00:00:51,260
่ชฒ้ทใซ้
ๅฑใใใพใใ
14
00:00:51,800 --> 00:00:52,520
ๅฐๅทใจ็ณใใพใ
15
00:00:53,660 --> 00:00:55,620
็ง ๆปๆฌใจ็ณใใพใ
16
00:00:55,740 --> 00:00:56,560
ใใใใใ้กใใใพใ
17
00:01:01,620 --> 00:01:04,580
ใฉใใใฆใใใชๅคๅพฎใชใจใใใซ
18
00:01:05,320 --> 00:01:09,020
ใใใ้ขๆฑๅใงไธ็ชๆฅญ็ธพใๆชใใจ่ใใพใใฆ
19
00:01:10,540 --> 00:01:13,240
ไฝใ ใ็ซใฆ็ดใใฃใฆใใคใงใใญ
20
00:01:13,540 --> 00:01:16,820
ๆฉ้ใงใใ็ซนๆฌใใใฎๅถๆฅญใ่ชฟๆปใใพใ
21
00:01:18,400 --> 00:01:20,619
ๅใใใพใใ
22
00:01:22,640 --> 00:01:26,020
ใ่ฉฑใ่ใใใใฃใใๅฟ
ใ่ฒทใใชใใใใใชใใจใใฃใฆใใใใใงใฏใชใใใง
23
00:01:26,360 --> 00:01:30,540
ๅ
จ้จใ่ฉฑใ ใ่ใใฆๅๅใกใใฃใจ่ฆใฆใใใใ ใใง็ตๆงใชใใง
24
00:01:30,880 --> 00:01:31,320
ใใใใใฃใใ
25
00:01:44,660 --> 00:01:46,760
ๅฅด้ทๅฅ็ดใ็ตใถใฉใใใ
26
00:01:47,420 --> 00:01:49,540
้จๅฑใซใๅฏใฆใใใใชใใชใใฆใชใใชใฎ
27
00:01:50,680 --> 00:01:52,600
ใใใง10ไปถ้ฃ็ถใใใชใใงใใ
28
00:01:52,620 --> 00:01:54,060
ใใๆฐใใใใงใใ?
29
00:01:55,460 --> 00:01:56,720
ใปใใจไปไบใงใใชใใงใใญ
30
00:02:07,200 --> 00:02:09,240
ใ ใใใใ้ใใฃใฆ่จใฃใฆใใใใ
31
00:02:10,600 --> 00:02:11,660
ใใใพใใ
32
00:02:14,920 --> 00:02:17,540
ใใๆฐใชใใใ ใฃใใใใๆฐใชใใฃใฆ่จใฃใฆใ
33
00:02:18,160 --> 00:02:20,600
ใใๆฐใฏใใใใงใใใฉ
34
00:02:20,620 --> 00:02:46,400
ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
35
00:03:01,920 --> 00:03:07,440
ใใพใใใฃใฆใใ
36
00:03:08,920 --> 00:03:12,260
ใใฎๅฐๅใฎๅฅณๆงใซใฏไบๅใซๆณจๆๅ่ตทใใฆใใ
37
00:03:13,620 --> 00:03:15,680
ใใฎๅถๆฅญๆใ้ทใใฏใชใใใญ
38
00:03:16,720 --> 00:03:22,760
ใใใค ใใใใใใๆตๅฏพใใใณใณใทใฃในใในใชใใฌใผใทใงใณ่ชฟๆปไผ็คพใฎๅใ่
39
00:03:24,480 --> 00:03:29,340
ไปฅๅๅๆ้จ้ทใใๆฌ็คพใซใๆฝๅ
ฅใใฆใใไบบ้ใใใใจ่ใใใใจใใใใ
40
00:03:29,480 --> 00:03:32,060
ๆฟใใใใฐใใใใใ
41
00:03:48,240 --> 00:03:50,780
ใใใใใใ่ชๅทฑๆด่ณ
42
00:03:59,760 --> 00:04:01,080
MC ่กฃ่ฃ
ใๆฝฐใ
43
00:04:30,400 --> 00:04:38,300
ใๅใMCใใชใณใฏ้ฃฒใใ ใ?
44
00:04:40,200 --> 00:04:44,080
่ชๅทฑๆด่ณใใใๅคใใใฎๅใฎๆนใๅผทใใใ ใ
45
00:04:46,180 --> 00:04:48,340
ใๅใฏใไฟบใฎๅฅด้ทใซใชใ
46
00:04:49,040 --> 00:04:50,700
ใๅใฏไฟบใฎๅฅด้ทใซใชใ
47
00:04:50,960 --> 00:04:52,020
ไฝ่จใฃใฆใใฎ?
48
00:04:53,300 --> 00:04:54,439
ไฝใจใ่จใใใจใชใใ
49
00:05:05,520 --> 00:05:06,680
ๅไธ็บใ ใฃใใช
50
00:05:11,360 --> 00:05:11,860
ใใ
51
00:05:13,780 --> 00:05:16,060
ใพใใฏไฟบใซใชใผใใผใใผใงใ่ฆใใฆใใใใใ
52
00:05:16,120 --> 00:05:46,080
ใๅใฎใฟใช
53
00:05:46,120 --> 00:05:46,660
ใใฃโฆ
54
00:06:10,100 --> 00:06:14,420
ใใฃใจไฟบใซ่ฆใใคใใใใใซ่ธใใใใ
55
00:06:30,760 --> 00:06:31,700
ใใฃใจๆฟใใ
56
00:06:52,940 --> 00:06:55,080
ๆฐๆใกใใใฃใใๅฃฐๅบใใฆใใใใ ใใใช
57
00:06:55,320 --> 00:06:56,140
ๅฉใใ
58
00:07:00,260 --> 00:07:01,040
ๅฉใใฆ
59
00:07:05,239 --> 00:07:09,080
ใกใใใจ้ก่ฆใใ ใๅใฎใใใใใ้ก
60
00:07:20,400 --> 00:07:21,180
่ฑใใ
61
00:07:23,260 --> 00:07:24,400
ใใคใพใงๆฅใฆ
62
00:07:25,260 --> 00:07:55,220
ๅใฏไฝใ
63
00:07:55,260 --> 00:08:09,960
ๅฃฐๅบใฆใใใช
64
00:08:11,440 --> 00:08:14,180
ๆใใใใฃใจๆใใ
65
00:08:14,260 --> 00:08:15,660
ใใใใใใ
66
00:08:34,619 --> 00:08:35,340
ใใใใ
67
00:08:50,120 --> 00:08:52,860
ใใ
68
00:08:55,420 --> 00:08:56,060
็ถใใ
69
00:09:04,520 --> 00:09:06,000
็ถใใใใ ใ
70
00:09:06,400 --> 00:09:08,180
ใใใใใใใโฆ
71
00:09:14,020 --> 00:09:18,400
่ฑใใใฎใพใพ่ใฎใปใใ่งฆใใ?
72
00:09:23,379 --> 00:09:24,440
็ตใใฃใกใใใ
73
00:09:25,500 --> 00:09:54,060
ใใชใใฏใใชใใๆใใฆใใพใใ
74
00:09:55,400 --> 00:10:00,600
็ดๆฅ่งฆใฃใๆนใๆฐๆใกใใใใใใชใใฎ?
75
00:10:02,740 --> 00:10:05,440
ใปใใ่ธๅบใ
76
00:10:11,940 --> 00:10:12,720
ๅบใใ
77
00:10:15,380 --> 00:10:16,040
ใใฃ
78
00:10:33,500 --> 00:10:35,440
ใใใใใไธ็ใคใใฆใใช
79
00:10:42,379 --> 00:10:43,480
่ฆใใช
80
00:10:46,880 --> 00:10:47,780
่ฆใใ
81
00:10:49,380 --> 00:10:55,220
ใๅใใ
82
00:11:20,500 --> 00:11:23,080
ใชใใงใๅใฎใใใซใใใชใใใใใญใใใ ใ
83
00:11:23,720 --> 00:11:26,180
ใใใ
84
00:11:29,480 --> 00:11:31,740
ใใฃใใใใ
85
00:11:34,860 --> 00:11:38,980
ใใฉใใใใฆๅบใ
86
00:11:54,480 --> 00:12:09,360
ใใใใใ
87
00:12:09,400 --> 00:12:22,220
ใใฎใพใพๆบๅบงใฃใฆ่ถณไธใใ
88
00:12:34,379 --> 00:12:35,240
ใใ
89
00:12:58,120 --> 00:13:05,360
ใ
90
00:13:05,380 --> 00:13:06,140
ใ!
91
00:13:10,760 --> 00:13:14,060
ใใฃใจในใซใผใใกใใใจใพใใใใ่ฆใใชใใ
92
00:13:26,280 --> 00:13:27,700
ในใใใญใณใฐใชใใ่ฑใใใใ
93
00:13:32,720 --> 00:13:48,980
ใใใใฟใชใใ
94
00:13:59,440 --> 00:14:12,320
่ถณๅบใใ
95
00:14:28,500 --> 00:14:29,620
ใฉใใใฆ?
96
00:14:32,240 --> 00:14:33,380
ใใใใฆใญใผใ
97
00:14:35,400 --> 00:14:36,880
่งฆใใฆใใใ ใ
98
00:14:38,500 --> 00:14:41,860
่งฆใใใใๅใ่ชๅใง
99
00:14:44,420 --> 00:14:45,780
่งฆใใ
100
00:14:57,520 --> 00:14:58,540
ๆฐๆใก่ฏใใใใ ใช
101
00:14:59,300 --> 00:15:01,180
ๆฐๆใก่ฏใใชใใชใ
102
00:15:18,540 --> 00:15:23,220
่จใใใจ่ใใฆใใ ใ
103
00:15:24,800 --> 00:15:36,860
ใใฃใจๆฟใใๅใใ
104
00:15:45,520 --> 00:15:56,960
ใใชใใฏใใชใใๆใใฆใใพใใ
105
00:16:07,440 --> 00:16:37,400
ใ~
106
00:16:37,420 --> 00:16:42,320
ใใใ ใใใ
107
00:16:43,560 --> 00:16:45,480
ใใฃใจใคใๅบใ
108
00:16:47,920 --> 00:16:48,960
ใในใ
109
00:16:49,740 --> 00:16:57,040
ใใฎใพใพ
110
00:16:59,660 --> 00:17:00,360
ใใใค่ฑใ
111
00:17:04,520 --> 00:17:06,400
ไฟบใซ่ฆใใใใใซ่ฑใ
112
00:17:14,980 --> 00:17:16,459
ๅซใชใฎใซ
113
00:17:49,940 --> 00:17:51,160
่ชๅใงๅบใใฆ
114
00:17:53,420 --> 00:17:54,340
ใใใฆใใใ
115
00:17:54,400 --> 00:18:05,180
ใใใใฟใชใใ
116
00:18:24,420 --> 00:18:27,720
่ชๅใงใใใ ใๅใฎใใพใใ
117
00:19:16,880 --> 00:19:21,620
ใใใฃ
118
00:19:24,420 --> 00:19:25,380
ใใใใใใ
119
00:19:32,080 --> 00:19:33,080
ใใใใใใ
120
00:19:33,300 --> 00:19:34,600
ใใใชใใใใ
121
00:19:41,180 --> 00:19:42,680
ใใใใ
122
00:19:50,420 --> 00:19:50,780
็ใ
123
00:19:55,400 --> 00:19:56,640
ใตใ
124
00:20:35,060 --> 00:20:49,640
ใใใใฟใชใใ
125
00:20:50,420 --> 00:20:52,440
ใๅใใใใชใใ
126
00:20:52,520 --> 00:20:53,100
ใใฃใก่ฆใ
127
00:20:58,400 --> 00:21:00,200
้กใใใใฆใใใ่ฆใ
128
00:21:00,400 --> 00:21:29,560
ใๅใฏ
129
00:21:30,400 --> 00:21:31,820
ใใใชใ
130
00:21:33,420 --> 00:21:34,280
ใฉใใ ใใ
131
00:21:49,080 --> 00:21:52,260
ใใ
132
00:21:52,420 --> 00:21:56,700
ใใฃใจๆฟใใๆฟใใใใใ
133
00:21:58,620 --> 00:22:00,520
ใๅใฏไฟบใฎๅฅด้ทใชใใ
134
00:22:01,460 --> 00:22:01,840
้ใ
135
00:22:03,140 --> 00:22:06,000
ใใใชใใใชใใ ใ
136
00:22:07,420 --> 00:22:09,420
ไฟบใฎ่จใใใจใฏ่ใใใ ใ
137
00:22:17,280 --> 00:22:20,360
ใ ใใ ใๆฟใใใชใ
138
00:22:20,380 --> 00:22:23,660
ๆฟใใใชใฃใฆ
139
00:22:24,080 --> 00:22:31,000
ไฟบใซ่กใ้กใ่ฆใใใใ
140
00:22:32,860 --> 00:22:45,720
ใๅใฏ
141
00:23:01,080 --> 00:23:02,020
ใใ ใใ
142
00:23:12,680 --> 00:23:18,040
ๆธใๆใใใใ
143
00:23:21,540 --> 00:23:26,060
้ก่ฆใใใๅใฎใใใใใ
144
00:23:27,120 --> 00:23:28,420
ใใคใ้ก
145
00:23:57,080 --> 00:23:59,760
ๆฐๆใก่ฏใใใใ ใฃใใช
146
00:24:05,140 --> 00:24:09,420
ๆฌกใฏไฟบใฎ็ชใ ใช
147
00:24:11,460 --> 00:24:13,320
ใฉใใฃใกๆฅใ
148
00:24:30,340 --> 00:24:30,980
่ใใคใ
149
00:24:49,240 --> 00:24:49,800
้กไธใใ
150
00:24:55,400 --> 00:24:56,720
้กไธใใ
151
00:25:03,900 --> 00:25:08,480
้กไธใใ
152
00:25:08,880 --> 00:25:18,580
ใใฎ่ญใ้ใจใใใใใใ ใ
153
00:25:20,560 --> 00:25:21,280
ใๅใ
154
00:25:51,480 --> 00:26:09,360
ไฝ่ฉฑใใฆใใ
155
00:26:51,360 --> 00:26:58,640
ๅฅฅใพใงๅ ใใ
156
00:27:21,380 --> 00:27:22,200
็ถใใใ
157
00:27:33,880 --> 00:27:34,580
้ขใใชใ
158
00:27:39,320 --> 00:27:44,780
ใใฃใจใใ
159
00:28:12,220 --> 00:28:25,480
ใใใใฟใชใใใ
160
00:29:06,020 --> 00:29:06,520
ใ
161
00:29:08,560 --> 00:29:09,340
ใ
162
00:29:18,000 --> 00:29:20,000
ใ
163
00:29:26,060 --> 00:29:26,600
ใ
164
00:29:26,600 --> 00:29:27,060
ใ
165
00:29:28,060 --> 00:29:28,920
ใ
166
00:29:31,240 --> 00:29:35,980
ใ
167
00:29:36,000 --> 00:30:05,960
ใใพใ
168
00:30:06,000 --> 00:30:16,720
ใใใใฟใชใใใ
169
00:30:36,000 --> 00:30:43,300
ใๅใไธ็ๆธๅฝๅใใ
170
00:31:06,000 --> 00:31:17,700
ใใใใฟใชใใ
171
00:31:36,000 --> 00:31:40,360
ใๅใฎๅฃใฎไธญใซๅฃใใใฆใใใ
172
00:31:40,500 --> 00:31:42,860
ใใใใฎใใใใฎใใใใฎใใใใฎใ
173
00:32:13,000 --> 00:32:14,600
ๆฎใใ็ตใๅใ
174
00:32:25,520 --> 00:32:26,440
ๅบใใชๅบใใช
175
00:32:29,980 --> 00:32:30,980
ๆใฟ่พผใใใ ใ
176
00:32:47,920 --> 00:32:48,700
ใกใใใจ้ฃฒใใ ใ
177
00:32:50,560 --> 00:32:51,520
่ฆใใฆใฟใ
178
00:32:52,440 --> 00:32:53,380
้ฃฒใใ ใใฉใใ
179
00:33:09,260 --> 00:33:20,400
ใๅใชใใชใ็ฒพ็ฅๅผทใใช
180
00:33:20,460 --> 00:33:23,000
้ข็ฝใ
181
00:33:25,220 --> 00:33:27,860
ๆญฃๅธธใซๆปใใฎๆไผใฃใฆใใใ
182
00:33:42,580 --> 00:33:46,580
ใใใใฟใชใใ
183
00:33:57,960 --> 00:34:00,320
ๆฐๆใกใใใใฆใใ ใใ
184
00:34:17,800 --> 00:34:18,540
ๅฅด้ท่งฃ้ค
185
00:34:21,480 --> 00:34:21,620
ไฝ
186
00:34:25,940 --> 00:34:27,300
็งไฝใใใใฎ
187
00:34:27,320 --> 00:34:28,639
ใชใใงใใใชๆ ผๅฅฝใใฆใใฎ
188
00:34:29,399 --> 00:34:32,080
ๆด่ณใใใฆใ
189
00:34:32,899 --> 00:34:34,280
่ชๅใงใใใใใ
190
00:34:34,540 --> 00:34:40,860
ๅฅด้ท
191
00:34:40,919 --> 00:34:41,280
ใฏใ
192
00:35:10,900 --> 00:35:33,600
ใๅใฏไฟบใฎใชใใ
193
00:35:35,480 --> 00:35:36,940
็งใฏ
194
00:35:37,980 --> 00:35:41,620
ใไธปไบบๆงใฎ
195
00:35:41,740 --> 00:35:43,200
ใ็คผใงใ
196
00:35:59,820 --> 00:36:01,640
ใใใไปๅบฆใฏๅฏใฆใใพใใ
197
00:36:29,700 --> 00:36:44,080
ใใชใใฏใใชใใฎๆใๆใฃใฆใใใฎใ?
198
00:36:59,680 --> 00:37:28,580
ใใใใฟใชใใ
199
00:37:54,580 --> 00:37:55,280
ใใพใใ
200
00:37:59,700 --> 00:38:00,240
ใใใใ
201
00:38:07,680 --> 00:38:08,140
่งฃ้ค
202
00:38:09,820 --> 00:38:10,320
ไฝ?
203
00:38:12,660 --> 00:38:13,280
ไฝใใฆใใฎ?
204
00:38:13,380 --> 00:38:14,080
ใใ ใใ ใใ ใใ
205
00:38:20,680 --> 00:38:21,480
ไฝใใฆ?
206
00:38:22,880 --> 00:38:23,620
ใฉใ?
207
00:38:24,700 --> 00:38:27,240
ใๅใฏ
208
00:38:30,680 --> 00:38:36,820
ใๅพใฏ
209
00:38:54,680 --> 00:38:58,000
ใใใ
210
00:39:53,900 --> 00:39:54,660
ใ
211
00:39:54,680 --> 00:40:18,460
ใใใใฟใชใใใ
212
00:40:24,660 --> 00:40:35,900
้ณๆฅฝ
213
00:40:54,680 --> 00:41:01,820
ใๅใ่ฑใใใใใ ใ
214
00:41:02,920 --> 00:41:04,280
ๅ่จใใชใใงใ
215
00:41:07,960 --> 00:41:09,240
่ฟใๅฅณ
216
00:41:09,560 --> 00:41:09,880
ๅฅด้ท
217
00:41:11,880 --> 00:41:12,800
ใใผ!
218
00:41:41,680 --> 00:41:53,020
้ฃใใใใใ ใใช
219
00:42:11,680 --> 00:42:13,100
ใใใใฟใชใใใ
220
00:42:42,300 --> 00:42:44,920
ใๅใๆฐๆใกใใใใฆใปใใใ ใ
221
00:42:52,060 --> 00:42:57,440
้ฃใใใชใใ่ฑใ
222
00:43:14,200 --> 00:43:18,240
ใใใ
223
00:43:59,940 --> 00:44:04,640
ใ
224
00:44:04,660 --> 00:44:07,640
่งฃ้ค
225
00:44:18,440 --> 00:44:18,920
ๅฅด้ท
226
00:44:18,920 --> 00:44:19,040
ๅฅด้ท
227
00:44:49,740 --> 00:44:50,620
ใใผ
228
00:44:50,640 --> 00:44:56,900
ใญใงใฆใคใธ
229
00:44:57,280 --> 00:44:58,240
ใญใงใฆใคใธ
230
00:45:18,740 --> 00:45:21,720
ใใฃใจๆฐๆใกใใใใฆใใใใใใจใใใใใใ ใใ
231
00:45:23,620 --> 00:45:31,600
ๅ
ใๆฐๆใกใใใใฆใใใใใใงใ
232
00:45:36,140 --> 00:45:41,900
ๅใๆฐๆใกใใใใฆใใ ใใ
233
00:45:43,760 --> 00:45:46,460
ใใใใใ่ฆใใใ
234
00:45:50,500 --> 00:45:54,020
่ฑใใงใใใใใใงใใ?
235
00:45:55,760 --> 00:45:57,280
่ฑใใฃใฆ่จใฃใฆใใฎ
236
00:46:00,020 --> 00:46:02,240
ใใใใใๅ
ฅใใใ
237
00:46:18,740 --> 00:46:19,760
้ใใฆใใกใ
238
00:46:48,680 --> 00:46:49,840
ใฉใใ
239
00:46:58,620 --> 00:47:08,180
ใใใฏ็งใฎ
240
00:47:20,900 --> 00:47:28,500
ใใชใใฏใใชใ
241
00:47:48,700 --> 00:47:50,400
่งฃ้ค
242
00:47:51,280 --> 00:47:54,620
ใใใฆใใใฆ
243
00:48:07,040 --> 00:48:07,320
ๅฅด้ท
244
00:48:08,640 --> 00:48:13,800
ๅใใ~ใใ~ใใ~ใใ~โฆ
245
00:48:26,380 --> 00:48:32,660
ๅฏใใใใใใญใฌใคใซใใฆใใใใ
246
00:48:32,680 --> 00:49:01,740
ใใใงใจใใใใใพใ
247
00:49:02,660 --> 00:49:04,160
ใใผใ
248
00:49:42,680 --> 00:49:45,140
ใใใชใฎ็จๆใใฆใใใ ใช
249
00:49:51,280 --> 00:49:53,380
ใใใงๆฐๆใกใใใใฆใปใใใฃใใใ
250
00:50:07,660 --> 00:50:08,580
่งฃ้ค
251
00:50:09,760 --> 00:50:10,480
ใชใซใใ?
252
00:50:14,200 --> 00:50:15,700
ใๅใๆใฃใฆใใใใ ใ?
253
00:50:16,060 --> 00:50:18,460
ใใใชใใจใใใใใชใใใใ
254
00:50:19,240 --> 00:50:20,760
่ชๅใง็จๆใใฆใใใฆ
255
00:50:23,360 --> 00:50:23,740
ใฉใ?
256
00:50:39,940 --> 00:50:55,140
ใ
257
00:50:55,160 --> 00:51:25,120
ใใใใฟ
258
00:51:25,140 --> 00:51:49,780
ใใผใผใผใผใผใผใผ
259
00:51:50,220 --> 00:51:50,620
ใใผ!
260
00:52:01,800 --> 00:52:04,440
ใใกใใกใใกใใกใใกใงใ
261
00:52:05,640 --> 00:52:06,220
ๅคงไธๅคซใงใ
262
00:52:07,780 --> 00:52:08,520
ๅคงไธๅคซใงใ
263
00:52:12,240 --> 00:52:14,040
็ใ
264
00:52:46,800 --> 00:52:59,340
ใใใชใฎๆจกๆงใใฆใใใ ใช
265
00:53:16,800 --> 00:53:17,000
ใใ
266
00:53:18,380 --> 00:53:24,260
ใใใใ
267
00:53:46,800 --> 00:53:46,840
ใ
268
00:54:16,800 --> 00:54:31,440
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
269
00:54:46,800 --> 00:54:48,680
ใใใใใใใใ
270
00:54:53,300 --> 00:54:55,000
่กใใใใซใชใฃใใ่จใใใ ใช
271
00:55:07,280 --> 00:55:08,320
ๅคฑ็คผใ
272
00:55:11,280 --> 00:55:13,480
ใใฃใกใ็ใใใใงใ
273
00:55:17,280 --> 00:55:18,500
ใใไธๅใไธๅใไธๅ
274
00:55:18,540 --> 00:55:18,640
่งฃ้ค
275
00:55:19,340 --> 00:55:21,280
ใใใใใฃใใใฃใใใฃ
276
00:55:21,300 --> 00:55:24,120
ใใใฆ!
277
00:55:32,860 --> 00:55:33,320
ใฉใ?
278
00:56:02,740 --> 00:56:04,480
ใ
279
00:56:32,360 --> 00:56:33,200
ใใผใ
280
00:56:41,320 --> 00:56:44,080
ใไธปไบบๆงใซๆฐๆใกใใใใฆใใใฃใใใ
281
00:56:45,860 --> 00:56:47,820
ๆฌกใใใใใช
282
00:56:49,300 --> 00:56:49,540
ใใ
283
00:57:05,300 --> 00:57:06,260
็ๅพใ
284
00:57:07,160 --> 00:57:10,320
ๆฐๆใกใใใชใฃใฆใใ ใใใญ
285
00:57:11,300 --> 00:57:38,240
ใใใใฟใชใใใ
286
00:57:41,300 --> 00:57:44,800
ๆฏใๅธใฃใฆใๆฏใๅใใพใ
287
00:57:49,280 --> 00:57:50,780
ใใซใๆฐๆใกใใใใใใ
288
00:57:52,280 --> 00:57:54,180
ใฏใ
289
00:58:47,000 --> 00:58:52,260
ใ
290
00:58:52,280 --> 00:58:53,800
ใ!
291
00:59:52,380 --> 00:59:55,480
ใใฃใกๆฅใใ
292
00:59:56,920 --> 00:59:57,760
ๆฅใใ
293
00:59:58,260 --> 00:59:59,420
่กใ
294
01:00:03,900 --> 01:00:04,180
ใฉใ
295
01:00:04,980 --> 01:00:13,620
ๅบงใ
296
01:00:13,840 --> 01:00:17,140
ใใฎไธใซๅบงใ
297
01:00:18,260 --> 01:00:33,920
ใใใใใใใใใญใ
298
01:01:05,040 --> 01:01:18,240
ใใผใ
299
01:01:18,240 --> 01:01:19,280
ใใใใผใ
300
01:01:48,240 --> 01:01:52,140
ใใใใใใใโฆ
301
01:02:45,240 --> 01:02:47,960
ใคใชใคใน
302
01:03:15,240 --> 01:03:45,220
ใใชใใฏใใชใ
303
01:03:46,620 --> 01:03:47,240
ใฏใ
304
01:04:15,260 --> 01:04:41,580
ใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใผ
305
01:04:41,600 --> 01:04:42,480
็ใ
306
01:05:11,580 --> 01:05:11,700
ๅคงไธๅคซ
307
01:05:13,560 --> 01:05:15,620
้ขใใฆ้ขใใฆ
308
01:05:17,320 --> 01:05:17,680
ใฉใ?
309
01:05:18,320 --> 01:05:19,100
้ขใใฆ
310
01:05:20,320 --> 01:05:21,560
้ขใใฆ
311
01:05:24,760 --> 01:05:26,300
้ขใใฆ
312
01:05:31,560 --> 01:05:33,560
้ขใใฆ
313
01:05:33,660 --> 01:06:01,960
ใใใงใจใใใใใพใ
314
01:06:03,580 --> 01:06:03,960
ใใผใ
315
01:06:27,340 --> 01:06:30,660
ใใใๆฐๆใกใใใใ ใ ใใใใใใใใชใใ ใ
316
01:06:30,900 --> 01:06:34,440
ไฟบใฏใใใซใใใใใใ
317
01:06:35,300 --> 01:06:37,300
ๅใๆฐๆใกใใ
318
01:06:39,320 --> 01:06:40,400
ๅใใปใ
319
01:06:45,320 --> 01:06:47,640
่กใ่กใ่กใ่กใ
320
01:06:49,340 --> 01:06:49,480
ใ!
321
01:06:50,480 --> 01:06:50,640
ใ!
322
01:06:51,560 --> 01:07:21,300
ใขใคใน
323
01:08:01,400 --> 01:08:03,440
ๆฐๆใกใใ
324
01:08:05,320 --> 01:08:07,840
ๆฐๆใกใใใงใ
325
01:08:08,300 --> 01:08:10,520
ๆฐๆใกใใ
326
01:08:10,640 --> 01:08:10,820
ๅคงไธๅคซ
327
01:08:10,820 --> 01:08:11,060
ๅคงไธๅคซ
328
01:08:13,320 --> 01:08:14,500
็ฉใใ
329
01:08:15,800 --> 01:08:16,980
ใใใฆ
330
01:08:18,000 --> 01:08:19,320
ใฉใ
331
01:08:19,339 --> 01:08:21,000
็ใ!
332
01:08:21,000 --> 01:08:22,400
็งใฎ
333
01:08:49,540 --> 01:08:50,299
ใฉใ?
334
01:08:51,320 --> 01:08:55,240
ๆฐๆใก
335
01:09:19,420 --> 01:09:33,680
็งใฏใใ
336
01:09:49,339 --> 01:09:52,859
ใใใใใใใใใใใใใ
337
01:09:52,880 --> 01:10:22,840
ใใใใใใใใใใ ๆตทๅฅณ
338
01:10:22,880 --> 01:10:24,660
ไฟบใซใชใใใชใใชใใใ!
339
01:10:25,680 --> 01:10:26,140
ๅฅด้ท?
340
01:10:27,280 --> 01:10:30,100
ๆชใใชใๆงใๆชใใชใโฆ
341
01:10:30,820 --> 01:10:34,500
ใพใใใพใใใพใใ ๆชใใชใใงใใโฆ
342
01:10:36,860 --> 01:10:38,680
ๆชใใชใโฆ
343
01:10:38,840 --> 01:10:39,160
ใใใ?
344
01:10:40,300 --> 01:10:44,660
ไปใใใไฟบใใๅใซไปฒๅบใใใใใจใซใใฃใฆใ
345
01:10:45,600 --> 01:10:47,860
ใๅใฏ็ใฎๅฅด้ทใซใชใใใ
346
01:10:47,960 --> 01:10:54,620
ใไธปๅธญๆงใ็งใซ่จใใชใใใใฆใใ ใใ
347
01:10:55,900 --> 01:11:00,100
ใไธปๅธญๆงใฎใ็คผใซใใฆใใ ใใ
348
01:11:01,940 --> 01:11:04,440
ใใ
349
01:11:05,560 --> 01:11:06,600
ใใใฃ!
350
01:11:34,880 --> 01:11:36,260
ใใใใโฆ
351
01:11:36,860 --> 01:11:37,280
ใใโฆ
352
01:11:37,560 --> 01:11:39,820
ใใโฆ
353
01:11:48,200 --> 01:11:51,140
ใใใโฆ
354
01:11:53,060 --> 01:11:55,600
็ฆ็ฅๆๅบงใฏโฆ
355
01:11:57,720 --> 01:11:59,040
ใใใใใ
356
01:12:00,360 --> 01:12:03,860
็งใใใฌใผใฟใผใใฆโฆ
357
01:12:04,280 --> 01:12:05,940
ใไฝฟใใใ ใใ
20984
