Original subtitles

Thought you'd get in the shopping.

He's not dead, is he?

Is he dead? Have you heard something?

Maria, what's wrong?

You cannot eat me. What? What?

You were so lovely on Valentine's Day.

While you were here setting everything up

and making everything special for us,

I was with Al.

I slept with him.

After all the promises and everything, I

thought you'd gone back to being a loan

shark. And I was so angry.

I thought you were treating me like an

idiot. I wasn't. No, I know. I know that

now. But back then, I just couldn't think

straight. I was convinced

that me and you were over Gary.

I regretted it as soon as it happened.

I'm so sorry.

You've shown me nothing but love. And have

betrayed you in the worst possible way.

If you want to end it, then I don't blame

you.

I'll start packing.

Just packed a few basics. I'll come back

for the rest.

Why him? Look,

as soon as I did it, I knew it was a big

mistake. I couldn't wait to get shot of

him.

She's not had a rematch, then? What do you

think? I mean, all this was weeks ago.

How he hurt himself now.

He wouldn't leave me alone. So I had to be

honest with him and tell him that he meant

nothing to me. It's a bit cruel to be

kind.

He's fragile, but I didn't care.

I just pushed him too far. And I think

that's why he's taking an overdose. No.

He's weak. Maria.

Can't be in this. That got through, it'd

be something else.

I guess what I'm trying to say is that I

don't blame you. What?

I thought you did. The roof. Oh, you've

hurt me, babe. I'm not gonna lie.

I can't be a hypocrite, can I? I mean,

come on, we both made m.

Just don't go.

Really.

I don't want to lose you,

love. Our lives together.

I guess. You've been eating this.

What? Sorry.

It just feels wrong being happy while

Ali's lay there in hospital. Yeah. What if

you don't make it? Look, I've got no time

for the block, all right?

I don't wish him dead.

If he doesn't pull through, I'll never

forgive myself.