All language subtitles for All of My Heart 2015 720p HDTV

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

[♪♪♪]

Tarragon yang aku rasakan?

Ya, Chef. dan sejumput kayu manis

Jenny, jangan menyimpang dari Resep

Hidangan dari tkamu tanganku

Haruskah aku melemparkannya?

Aku tidak mengatakan itu buruk, Hanya kurang ajar.

[Mangkuk logam jatuh]

Maaf, Chef.

Kamu harus selalu begitu canggung?

Kamu harus selalu menjadi begitu berarti?

Ini suasana tkamu tanganku.

Ini hari pertama dia bekerja.

Kamu tahu apa yang menggangguku?

Tarragon?

Lucu.

Yang kamu butuhkan adalah lakukan yang benar.

Sekarang!

Kurangi drama dan lebih bekerja.

Pesta di mulai dua jam lagi.

Ayo, ayo!

[Staff]: Yaa, Chef!

[Berbisik] terima kasih

[♪♪♪]

Ini dia.

Ah! nyonya Danber.

Kamu terlihat Menakjubkan.

Dan kamu mempunyai rumah yang indah.

Jenny fintley.

Ini kamu?

Ashley?

Hai!

hi, ya, sebenarnya kita-- kami pergi ke sekolah bersama-sama.

Oh! bagus untuk kamu.

Aku selalu bertanya-tanya apa yang sedang terjadi padamu.

Um...

Ibuku Sebenarnya jatuh sakit,

Jadi aku harus berhenti sekolah dan bekerja.

jadi kau petugas katering sekarang?

Aku berharap menjadi chef

dan suatu hari mempunyai restoran sendiri.

Baik, apakah kamu sudah menikah?

Belum, Tapi aku mempunyai pacar, daryl.

kita hampir bertunangan.

Aku yakin dia akan melamar suatu hari nanti dari sekarang.

baik, kenapa harus menunggu?

Tidak pernah mengatakan "komitmen" seperti Tiffany.

[♪♪♪]

Jenny?

Ahem! jenny.

Hiasan.

Baik.

[♪♪♪]

Itu gaun baru?

Kamu bilang ini adalah acara khusus.

Sangat khusus.

[Terkekeh]

Aku ingin mengingat momen ini selamanya.

Terima kasih.

Aku mempunyai kabar bagus.

[Napas dengan gemetar]

Gentrotech!

Mereka ini perusahaan bioteknologi baru

dan mereka sedang mendunia.

Mereka menugaskanku pergi ke Singapore minggu depan!

Aku bahkan tidak bisa percaya.

Begitu juga aku. [tertawa lemas]

Dan kemudian Stockholm, Madrid--

di mana aku selalu ingin pergi.

Wow...

Daryl, itu ... itu bagus.

Tapi, uh...

Bagaimana dengan kita?

Um, hey...

hubungan kita dapat menahan beberapa waktu terpisah.

Aku, aku pikir kau akan melamar, tapi...

[Tergagap] jenny...

Aku menyayangimu. kamu tahu itu.

Aku tidak yakin itu cukup.

Aku tidak mau kehilangan kamu. Aku--

Ini tidak benar atau sesuatu yang salah, Daryl.

Kita menginginkan sesuatu yang berbeda.

Apa? Kamu mau putus denganku?

kamu akan pergi ke Singapura,

Dan aku ingin pagar kayu.

Secara geografis ... kami tidak sinkron.

[♪♪♪]

baik, gaun ini mahal, jadi ...

aku memesan lobster.

[♪♪♪]

[Mendesah]

[Bunyi telepon]

Hallo?

- Apakah ini Jennifer Ann Fintley? -Ya

Aku sudah berusaha untuk mencarimu.

Kamu tahu?

Jika ini adalah tentang kredit mobil, Aku sudah bayar secara penuh.

Ini tentang warisan kamu

Kamu telah diwarisi rumah di Bucks County, Pennsylvania.

Aku tidak mengerti. seseorang meninggalkan aku rumah mereka?

Nama pemiliknya

Adalah Emily Adams.

Ia meninggalkannya untuk sepupunya, Madge,

Dia itu ibumu.

Sekarang, itu agak rumit...

Apa maksudmu?

Aku akan memberitahu kamu.

Kenapa kamu tidak datang ke kantorku di Harrisburg,

Dan Aku akan menjelaskan detail?

Oke!

[♪♪♪]

Aku menemukan gambar ini

Gambar ibuku ketika dia masih kecil..

Aku ingat dia mengatakan

Dia menghabiskan musim panas di Bucks County.

a-apakah ini rumahnya?

Aku rasa begitu.

Ya. uh,

Pemilik rumah, emily adams,

meninggal di sebuah panti jompo empat bulan yang lalu.

wasiat ditemukan, kembali tahun ke 1965.

dia menetapkan dua penerima--

Sepupunya, madge,

dan penjaganya.

Keduanya sudah meninggal, jadi aku melacak para ahli waris.

Aku tidak percaya aku punya rumah.

Aku bermimpi?

Maksudku, apakah ini-- apakah ini benar-benar terjadi?

Sejauh yang aku tahu.

Ini adalah permulaan awal untukku.

Aku harap Bapak Howell mengingat janji kita.

-[Pintu dibuka] -Siapa?

Jika kita tidak menutup kesepakatan ini pada akhir minggu--

Terima kasih-- itu kembali ke Goldman.

dengar, aku akan menelepon kamu kembali, oke? baiklah. bye.

Hai.

-Selamat datang. -Kesenangan.

-Kesenangan. -Hai juga!

Senang bertemu denganmu.

[Pengacara]: Ini Jennifer Fintley,

pemilik lain dari rumahnya.

Uh, silakan.

Tuan howell keturunan dari pengurus emily.

Kalian berdua tidak terkait satu sama lain,

Tapi kamu masing-masing memiliki setengah dari rumahnya.

Bagus!

Kita bisa membagi keuntungan.

Maksudku, apa yang bernilai dari propertinya,

Dan seberapa cepat kita bisa menjualnya?

Aku tidak berniat untuk menjual rumahku!

Aku menginginkan rumahnya.

Tidak bisa menjual setengah rumah.

Kenapa tidak kamu mengemudi

ke Bucks County,

Dan lihatlah properti?

Mungkin kamu bisa datang ke beberapa perjanjian.

Baik, kami akan melakukan itu sekarang.

Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa.

Mari santai sebentar. aku tidak memiliki waktu sebanyak itu.

Aku bahkan tidak punya mobil. Aku datang ke sini naik kereta api.

Aku punya mobil.

Dan jika kamu terburu-buru, lebih baik kita pergi.

Terima kasih!

[Dia kepala keluar]

Brian]: kamu pikir kamu bisa sedikit lebih cepat?

[JENNY]: ah! begitu indah!

Ooh. lihat ladang jagung itu. maksudku, itu berlangsung selama berhari-hari!

Tepat. jagung yang luar biasa.

Itu komoditas itu terlalu mahal.

Apa gunanya membuat uang

Jika tidak untuk membeli sesuatu yang indah?

kamu sudah cantik--

Itu tepat di luar jendela.

Apakah kamu selalu seperti ini?

[♪♪♪]

Hallo!

Huh?

Bagaimana aku bisa sampai ke Maple Lane?

Eh, dua mil arah timur dari sini.

-Terima Kasih! -Terima kasih.

kamu membiarkan istri kamu yang mengemudi?

Oh, tidak, tidak. Kami belum menikah.

[dia terkekeh]

Sayang sekali untukmu.

-[Tertawa] terima kasih! -terima kasih.

-Orang yang sangat lucu. -Oh, dia menggemaskan. ya.

[Mendesah]

Ini sempurna.

Ini kecelakaan.

[♪♪♪]

[Brian mendesah letih]

seharusnya aku bawa sarung tangan

dan hand-sanitizer.

[Melamun]: Oh!

[Batuk dan mencemooh]

tidakkah Ini menarik?

Ya, jika kamu punya serbet.

[Tangga berderit]

Oke. dengar, dengarkan.

Aku tidak percaya aku mendengar suara tangga.

sebenarnya aku bisa merasakan debu.

Poster empat tempat tidur!

seorang pria hanya bisa mengambil begitu banyak renda. [batuk]

[terengah]

[dia mendesah]: Oh...

Maksudku, ini begitu luas dan-dan nyaman.

Sekarang, kamu tahu, semua yang kamu lihat adalah lapisan perak.

Dan semua yang kamu lihat adalah masalah.

Oh! tunggu, tunggu...

Karena rumah ini banyak masalahnya--

[Mengembik]

Whoa. mundur, mundur

Itu kambing.

Itu, uh ... sangat sopan,

Tapi aku pikir kita akan bertahan.

Dia tidak akan menyakitimu.

Apa yang kamu lakukan? Apa yang kamu lakukan?

Bagaimana jika menggigit?

lapisan perak ramah.

Hey, ada apa?

[Bersin]

[Kambing mengembik]

Kau baik-baik saja?

Apa...apa?

Kau baik-baik saja?

Ya, tidak. rupanya, aku alergi dengan kambing.

Rumah ini akan lebih baik dan lebih baik.

[Brian mengomel]: Oh, ayolah!

Ayolah.

[Mendera]

Ini sebuah ruangan yang indah.

Ya! ya, itu bagus, bukan?

aku tidak mendapatkan sinyal ponselku untuk kehidupanku.

Aku merasa seperti Aku berada di sini, kau tahu?

Itu bagus.

Aku tinggal New York. aku terlambat untuk pertemuan.

Baik, apa yang akan kita lakukan dengan rumahnya?

Kamu bercanda? Kita akan menjualnya.

Tidak!

Tidak, tidak. tolong, tolong.

Oke, apa yang kamu sarankan?

Bagaimana jika aku membeli bagianmu?

Oke, tidak sekarang, tapi nantinya.

Kamu tahu, aku memiliki impian untuk membuka sebuah restoran.

Jadi, aku-aku bisa mewujudkan mimpi itu

Dan aku bisa mengubah tempat ini menjadi tidur dan sarapan.

[Tertawa]

Baik, aku berharap sarapan kamu bagus

karena rumah ini berlubang.

dengar, aku tahu kamu pikir aku gila, tapi ...

Ini terasa seperti rumah.

Tolonglah?

Baiklah.

Aku yakin kamu melihat lebih baik daripada aku

Bisakah kita pergi?

Ya! ya. ayo pergi.

Jadi kita sepakat?

Ya. kita sepakat.

[Mendesah senang]

Aku sangat bersemangat!

Cepat cepat. itu bukan operasi otak.

-Ya, chef! -Kau terlambat.

Gantung mantel Anda dan ambil celemek.

Tidak, chef.

Potong radicchio.

Kamu yang memotong radicchio, chef.

Baik, seperti yang kamu lihat, aku sibuk dengan hidangan utama.

Salmon mustard-berkulitmu itu kering.

Aku tidak akan mentolerir sikap semacam ini ..

Dan aku tidak akan mentolerir kamu.

Aku keluar. Aku keluar.

[Pelan]: Apa?

[Memukul]

Tunggu!

Ada apa ini? kamu mau keluar?

Tidak. aku pindah ke Bucks County

Dan aku membuka tempat tidur dan sarapan.

tidak benar-benar seperti restoran.

baik, itu cukup dekat.

Dan kamu tahu apa?

Beberapa B & B benar-benar akan dikenal untuk makanan mereka.

Sebuah restoran yang kamu dapat tidur, bagaimana kuno.

Kenapa kamu selalu begitu keras padaku?

Karena aku tahu bagaimana berbakatnya kamu, jenny,

Dan Aku hanya ingin yang terbaik untukmu.

Baik, kamu bisa saja mengatakannya sejak dulu.

Tidak ada yang pernah mengatakan kepadaku.

Baik, mereka harus mendapatkannya.

Baik, sudah waktunya untuk kamu mempunyai dapurmu sendiri ...

Chef.

hal yang mengerikan untuk dilakukan.

Apakah itu?

Buat aku merindukanmu.

Oke. keluar dari sini.

[Mengaum]: kembali bekerja!

[Staf]: Ya, chef!

[Mendesah kembali ke dapur]

[♪♪♪]

[Mengembik]

Oh. aku berharap bisa berbicara dengan kambing.

[Mengembik]

Baik, kamu tentu memiliki banyak yang harus dikatakan, ya?

aku pikir aku akan memanggilmu gabby. oke?

[Gabby mengembik]

Wow.

Selamat datang di rumah.

[♪♪♪]

[Terengah]

[mencicit]

Aku akan berteriak jika aku tidak begitu lelah.

[♪♪♪]

"Emily sayang.

"harapanmu aku yang terbaik pada hari istimewa ini.

Lester"

Siapa lester?

Aku berharap aku tahu kau.

[Mengetuk pintu]

Kita kedatangan pengunjung!

Aku alice. Aku tinggal di jalan.

Oh! peternakan yang indah itu?

Ya, pekerjaan yang sulit, tapi itu sepadan dengan usaha.

Ini untukmu.

Terima kasih!

Baunya begitu enak?

Di mana kamu belajar memasak seperti ini?

[Terkekeh]

Ayahku meninggal ketika aku masih kecil,

Jadi ibuku harus bekerja penuh waktu.

Yang aku lakukan memasak.

Aku membuat ramuan yang rumit,

Dan dia akan berpura-pura untuk mencintai mereka.

Aku pikir dia tidak berpura-pura.

Apakah kamu punya keluarga di sekitar sini?

Tidak. aku kehilangan ibuku beberapa tahun yang lalu.

Ada kawan yang memiliki mata sepertimu?

Itu..., ya,

tapi, eh, itu tidak berhasil.

Mm.

Apakah kamu tahu emily?

Tidak sangat baik.

Dia menutup diri.

Aku menemukan kartu dari seseorang bernama lester.

Kamu tahu siapa dia?

Tidak tahu.

mungkin dia pacarnya.

Yang aku tahu emily seorang diri.

Aku tidak ingin menggunakan istilah "perawan tua,"

Tapi itulah yang mereka sebutkan.

Baik, rencanaku adalah untuk membuka B & B,

Jadi aku akan mulai bereksperimen dengan sarapan makanan

Aku menduga kamu akan melakukannya dengan baik.

Terima kasih. Jika aku ada waktu untuk memperbaiki rumah.

Aku berharap bisa menjual croissant dan scone

Ke restoran lokal,

Hanya untuk mendapatkan sedikit uang ekstra,

Tapi Aku tidak bisa bahkan mendapatkan janji.

keponakanku bekerja di kedai kopi.

Kita lihat apa yang bisa aku lakukan.

Terima kasih!

[Keduanya tertawa]

Aku dari kota.

Aku tidak menggunakan tetangga untukku berteman.

Aku selalu berpikir mereka melakukan hal yang sama.

[♪♪♪]

[mendesah pelan] kamu dapat melakukan hal ini.

Hmm.

Oh, itu indah!

Croissant tidak benar-benar yang kita,

Tapi kita bisa mencobanya.

Ya!

Oh!

Aku belum melihat dia sebelumnya.

Yaa.

Tidak ada laki-laki yang tersedia di kota ini.

jika mereka memiliki gaji dan denyut nadi,

mereka sudah diambil.

[Mendesah]

Yah, aku punya pacar.

kamu tahu, daryl tampak sempurna di atas kertas.

Dia cerdas, ia menarik.

Aku mengira dia orangnya.

Aku tidak bermaksud ikut campur, tapi apa yang terjadi?

Aku menginginkan lebih dan ia belum siap.

Ya, aku merindukannya kadang-kadang.

Atau apa yang kita mungkin telah, kamu tahu?

Aku berharap aku punya seseorang untukku bisa rindukan.

Mungkin kamu harus menelponnya.

Kamu pikir?

Apa yang Aku tahu?

[keduanya tertawa]

[♪♪♪]

[Telepon berdering]

[Daryl]: Hallo

Hai?

Hai. ini aku.

Hai

Oh, aku sangat senang kamu menelepon.

Benarkah?

Ya, Aku baru saja kembali dari thailand

Dan tidak ada yang berbicara Inggris disana.

Oh. aku yakin itu menarik.

Ya, aku melihat dunia sepeserpun gentrotech.

Uh, tapi bagaimana keadaanmu?

Oh, aku-- aku baik-baik saja.

Ya, aku baik-baik saja. aku--

Kamu tahu, aku pikir aku--

Uh, aku tidak menemukan pemotong jamurku.

Apa?

Uh, Kamu tahu Jamur? mereka orang-orang, um ...

Jamur yang aku digunakan

Di tortellini aku membuatnya untuk ulang tahunmu.

Ya, aku pikir mungkin aku meninggalkannya di dapur kamu?

Aku belum melihatnya, tapi aku akan mencarinya.

Baiklah. terima kasih.

Kamu tahu? aku harus pergi.

Tapi, um, beritahuku jika kamu menemukannya.

Oke

Oke. Terima kasih. bye.

Bye.

Bye.

[♪♪♪]

Oh! jangan pernah melakukan itu lagi.

[Gagang pintu bergoyang]

[♪♪♪]

Apa yang kamu lakukan di sini?

Aku naik taksi dari stasiun.

Aku mencoba untuk tidak membangunkanmu, tapi ...

Aku tidak punya kunci. jadi,

Tunggu, tunggu, tunggu. berhenti, berhenti, berhenti.

Apa yang kamu lakukan?

Aku pindah.

[Mendesah letih]

Kamu tidak bisa muncul seperti ini. kita punya kesepakatan.

Itu dulu sebelum hidupku berantakan.

Kamu melihat seorang pria gagal dalam penggabungan usaha.

Aku bahkan tidak tahu apa artinya.

itu berarti bahwa bos legendarisku menghancurkan kesepakatan bisnis,

Dan aku yang disalahkan.

Aku dipecat di tempat,

Begitu saja, sebelum aku tahu apa yang menimpaku.

Itu-- itu pasti sangat menyakitkan.

sekarang lihat aku.

Aku persona non grata di WALL STREET.

Maafkan aku kamu punya waktu yang menyakitkan,

Tapi kamu tidak "grata" disini.

jenny, aku tidak punya tempat untuk pergi.

Benar?

Sekarang, sahamku ditahan dalam bonus aku tidak bisa mendapatkannya.

Apakah kamu tahu aku hanya punya $2.643 dalam rekening tabunganku.

Aku digunakan untuk membeli setelan jas!

kamu mabuk?

[Erangan]

Tidak, aku tidak mabuk. aku tidak minum.

Menumpulkan pikiran.

Aku hanya-- aku belum tidur. aku sangat lelah.

Bagaimana dengan teman dan keluargamu?

Jika aku punya tempat lain untuk pergi, jenny, aku tidak akan berada di sini.

Oke, tapi kamu tidak bisa pindah ke sini,

karena kita tidak saling mengenal.

Apa yang kamu bicarakan? ini sementara.

Dan sementara itu terlalu panjang.

[Mendengus] kamu tahu?

Aku punya setengah dari rumah ini. oke?

jadi mengapa tidak kamu tinggal dalam setengahmu

dan aku akan tinggal di setengahnya?

-Tepat? -kamu tahu?

Aku tidak bermaksud kasar, tapi kita justru tidak akur.

[tertawa] kita akan menghindari satu sama lain.

bagaimana dengan dapur?

itu wilayah bersama.

Baiklah? kita berdua harus makan.

bagaimana dengan kamar tidur?

bukan masalah.

[Gabby mengembik]

Dan kamu mendapatkan setengah kambing.

[♪♪♪]

Ba-a-a-a.

[♪♪♪]

[Mendengkur keras]

[Erangan]

[Mendengkur keras]

[Mengeluh]

[Langkah kaki]

Pagi.

Selamat pagi.

Kamu, uh ...

Seperti croissant.

Sebenarnya, aku menjualnya di kota.

Aku tidur cukup baik, mengingat.

Mengingat apa?

baik, mengingat

Burung hantu berseru-seru dan jangkrik.

sebenarnya cukup damai di sini.

Aku akan memberitahu itu-- itu damai.

Aku tidak bisa mendapatkan penerimaan telepon.

Ya.

Aku hanya ingin tahu, mungkin kita bisa berbagi telepon rumah?

Aku akan membutuhkan telepon, tentunya, untuk mencari pekerjaan.

Uh-huh. baiklah.

Apa yang kita punya di sini?

Mereka peach-dan-cranberry tart.

Aku bereksperimen dengan sarapan untuk B&B.

Mm.

Apakah kamu ingin mencoba?

maksudku, aku, kamu tahu--

Dengan risiko mendorong khayalan b&b kamu,

Aku tidak keberatan jika mencobanya.

Apa maksudmu, "khayalan?"

Baik, aku masih berencana menjual tempat.

[Pastry crunches]

ah,... ini enak.

Apa yang kamu harapkan? Aku koki.

Dan kamu juga sangat baik mendapatkan pujian.

Aku pikir kita akan menghindari satu sama lain?

oke. baik untukku.

[Menghirup tajam]

Ah! Wah.

Makanan yang baik!

aku tidak sabar untuk melihat makan siang seperti apa.

[Mendesah berat]

[Laki-laki]: Halo

harry?! hey, hey, hey.

Bagaimana kabarmu, sobat? ini brian.

Eh... dengar.

Kamu harus berhenti menghubungiku.

Oke, harry, dengarkan. Kau sudah menerima e-mailku?

Dengar, sobat...

Aku tahu nilaimu, tetapi kenyataannya adalah,

Sekarang, kamu berantakan.

Bagaimana kamu mengatakan itu padaku, harry?

Kau tahu aku. kan?

Aku tidak melakukan kesalahan. itu benar-benar tidak adil!

sejak kapan "keadilan" dan keuangan berhubungan

Aku harus pergi. Pasar akan buka.

Harry, tolong, memberikan aku--

[nada panggil berdengung]

[slam, kecelakaan]

Aku, eh, itu bos legendarismu?

Tidak. bukan dia. itu, uh...

Itu harry. bekerja di perusahaan lain.

Kami pergi ke Wharton bersama-sama.

Jelas, itu

Kompetisi ramah sepanjang karir kami,

Tapi sekarang dia hebat, dan Aku tidak mendapatkan pekerjaan. jadi.

[alarm peringatan]

oh.

Pertama kalinya dalam 12 tahun pembukaan pasar saham

dan aku belum menjadi bagian dari itu.

Aku minta maaf. Yang harus kasar.

Ya. um... mendengarkan.

Aku-- aku akan pergi untuk berlari,

karena aku ingin membakar beberapa kecemasan ini.

Aku benar-benar perlu untuk memoles lantai kayu.

Akan kamu keberatan untuk memindahkan barang-barang kamu ke beranda?

Tentu. mengapa sekarang?

Maksudku, mari kita jujur.

ini menjadi cukup relevan.

Terima kasih.

Tidak masalah.

[???]

[Terengah-engah]

oh, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak!

Tidak, tidak, tidak. Tidak-tidak-tidak-tidak-tidak!

Tidak, tidak, tidak. bertahan, sekarang. Jangan lakukan itu. jangan lakukan itu.

Tidak, tidak. ini milikku--

oh, gabby!

kambingmu memakan resumeku! ayolah.

Ayo kemari, gabby.

"Gabby"?

Ya, itu aku yang menamai dia.

Seorang gadis dengan tanduk? Itu...

Wow. lihat ini semua. lihat ini?

-Ayo kemari, gabby. -oh, Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak!

Hey, hey, hey! sudah cukup.

Kamu sudah kenyang.

- [Tutup membanting] -Ayo, gadis.

-Menurutmu ini lucu? Yeah, tentu.

Kamu bahkan tidak repot-repot membacanya!

Bagaimana kasarnya!

Aku bekerja sepanjang waktu.

Aku merasa seperti waktu yang berhenti.

Aku bahkan tidak tahu bagaimana memperlambat.

Ahem!

[Pipa gemeretak dan mencicit]

itu kekeruhan dari masa depanku.

Mungkin kita harus, eh,

Aku tidak tahu, mungkin kita harus memanggil tukang ledeng?

Itu ide yang baik.

Kamu harus melakukan itu.

[Tukang ledeng]: mm-hmm...

mm-hmm. [Dia mendesah]

mm-hmm...

[???]

itu buruk?

Yep.

Seberapa buruk?

Sekitar $5.000.

Oh...

Apa? Apakah kamu bercanda?

Tidak.

$5.000? aku tidak memiliki uang sebanyak itu untuk memperbaiki pipa,

terutama pipaku tidak pernah ingin di rumah pertama!

Apa kita-- oh, aku lupa.

Kita tidak bisa menjual setengah rumah, kan?

Rumah ini bukan milikku!

Aku tinggal di wall street, bukan di sini.

Kamu tahu, apa yang terjadi ketika Aku punya masalah dengan tempatku?

Pipaku? aku menyebutnya super. Kamu mengerti itu?

Tidak.

Ini perbincangan yang baik. Kita harus melakukan ini lebih sering.

Apa kamu selesai?

[Hidangan derap]

Oh! apa-- apa ini?

Oke, ini menjijikkan.

Kita tidak memiliki air, aku tidak bisa memasak di sini.

Kita harus melakukan sesuatu!

"lapisan perak" aku tenggelam di wastafel dapur.

Santailah sejenak.

Bagus. sekarang Aku sepertimu.

Tenang.

Mungkin aku bisa mencoba untuk memperbaiki pipa itu sendiri.

Maksudku, aku punya sebuah mba dari wharton.

Betapa sulitnya itu, bisakan?

Aku tidak punya keterampilan

yang berlaku dalam situasi ini.

Apakah kamu punya ide yang lebih baik?

pertama di pagi hari, aku akan pergi ke toko.

Baik, bagaimana kamu akan pergi kesana? aku perlu mobilku, besok.

Baik, bagaimana truk pick-up tua?

itu tidak bisa berjalan.

Aku sudah lama untuk memilikinya diseret.

kamu menyadari kalau aku memiliki setengah di truk itu, kan?

Kamu memberiku gabby, Aku dapat memiliki truk.

[Menyalakan mesin]

Ayolah.

Tolonglah!

[Gabby mengembik]

[Menyalakan mesin]

[Mesin hidup]

ya! whoo-hoo!

Bagus! oke. sudah siap?

Mari kita pergi. ayo pergi.

baiklah, baiklah.

Ayolah, kamu bisa melakukannya.

[Suara bising, mesin mati]

Tidak! tidak-tidak-tidak-tidak. Ayolah.

[Mendesis]

[Brian mengaum]: Ti--daa--kk!

[Gabby mengembik]

bagaimana ini bisa terjadi padaku?

[???]

Aku minta maaf atas terlambatanku. aku menggunakan dapur alice,

Karena ini adalah hari ketiga berturut-turut

Aku tidak punya air yang mengalir.

Bisa aku mencobanya satu?

Yep! hank adalah penggemar terbesarmu.

Aku tidak merasa cukup untuk cro-sants.

Maksudmu "hank khusus"?

Memberikan aku beberapa untuk perjalananku.

Oke, kamu yang membuat hariku.

[???]

Uh-huh.

Uh-huh.

[Gelap]: uh-huh.

Baik, kamu akan membutuhkan mesin lengkap--

keseluruhan enchilada.

Ayolah, aku hampir membeli tangki gas.

Baik, aku merasa puas untuk jam tanganmu.

Untuk mobilmi bisa berjalan.

[Mencemooh] ya. Ini, seperti, sulit di percaya.

baiklah.

Pakailah.

Bagaimana penampilanku?

Seperti mekanik yang makmur.

Keren.

[???]

[???]

itu terlihat sudah usang sepertiku.

Ya. aku, eh... aku menggunakannya untuk mengambil limusin.

Aku digunakan untuk menjadi lebih tinggi.

[Terkekeh]

[bantingan bell]

oh, ho. [Terkekeh]

oke, biar kutebak.

kamu tidak hanya tukang ledeng?

Tidak.

kamu juga kebetulan memiliki toko?

Yep.

Oke, ini seluruh respon yang bersuku kata

tidak akan cukup.

Mungkin kamu bisa mengatakan lebih sedikit.

Mungkin kamu bisa mengatakan kurang sedikit.

Cukup adil.

Apa yang bisa aku bantu?

Baik, aku berencana memperbaiki pipa sendiri.

Mm. tidak bisa mencapai super?

Kamu harus mengganti beberapa pipa.

Aku tidak tahu kunci dari siku.

Kunci inggris tidak membungkuk.

[Gerbang menutup]

Baiklah, tommy, terima kasih.

Setiap saat.

Jenis istirahat sampai monoton hari.

Aku menghargai itu.

Aku akan segera menemuimu.

[Pintu terbuka, menutup]

dia bebek keluar dari air.

[Kebakaran truk up]

itu bagaimana bebek belajar terbang.

[Truk bergemuruh pergi]

[knalpot knalpot]

[brian mendengus]

ada peraturan

ketika kamu membuka a & b, kau tahu.

Dapur berfungsi adalah atas daftar.

Baik, maka mungkin kita harus menjual dapur disfungsional.

Apa?

Oh! oh-oh oh--!

Sini, ambil ini.

Kapan air akan berfungsi?

[Dengusan dan terengah]

[Gabby mengembik panik]

Eh... kau tahu.

Aku tidak tahu, kadang tahun depan?

[???]

Wah.

Ah-hah!

Silahkan...

Aku menantangmu-- menyalakan air.

[Menghirup tajam] hmm...

[pipa gemeretak keras]

[keras atas mainan yang]: bagaimana?

Pipa kamu begitu...

musik.

Pikirkanlah Kamu bisa bernyanyi bersama

sambil mencuci piring.

[Ding]

Aku akhirnya mendapat garis fleksibel dikepang

untuk terhubung ke sudut berhenti.

Anak kota yang berbicara pipa?

Baik, itu adalah "tegak lurus atau binasa," kan?

Bukan itu yang akan kamu katakan?

Selain itu, aku harus membuat rumah ini bisa bertahan, sobat.

Dan jenny,

Dia ingin mengubahnya menjadi b&b dan membeli sisa punyaku,

ini baik-baik saja,

tapi maksudku, aku harus mengubah lemon ini menjadi uang tunai cepat.

Kamu tahu, dengarkan.

Kami sepakat untuk mengecat rumah, kan?

Tidak setuju pada warna.

Sebagai soal fakta, kita bisa tidak setuju pada apa pun.

Dia ingin mengecat rumah dengan kuning, tommy.

Aku lebih suka sesuatu sederhana, seperti biru halus.

Ini dia.

Croissant terjual dengan sangat baik.

Aku hanya-- aku bisa benar-benar menggunakan uang.

Kamu tahu apa? Aku telah berpikir--

mungkin membantu membangun reputasiku.

Ada begitu banyak b&b di Buck County,

Tapi mereka tidak melakukan apa koki profesional lakukan.

Jadi, um...

Tommy memberiku

sampel warna.

Mm. yaa, kami akan mengecat rumah,

Tapi kami tidak setuju pada warna.

Kamu tahu apa? pilih yang kamu inginkan?

Oh--

pilihannya kuning...

dibandingkan... biru halus.

Eh, sangat menjemukan dan menyedihkan, dicuci biru.

Eh...

kenapa kamu tidak menggabungkan dua warna

Dan cat hijau?

Hmm...

Warna uang.

Mari kita berharap itu pertkamu baik.

Itu benar.

kamu tahu, tapi maksudku, seperti, hijau pucat.

kamu tahu, seperti sebuah mint-- seafoam

sesuatu yang tidak bersaing dengan warna pohon.

Tepat. Tentu saja, ya.

Ya. "Non-kompetitif mint seafoam."

Aku akan melihat apakah dia memiliki warnanya.

Bagus! oke.

Oke.

Kalian berdua pasangan yang lucu.

Tidak!

Oh, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak. Kita bukan pasangan.

Tidak. mudah-mudahan dia mendapatkan pekerjaan dan pindah ke new york.

Hmm. Hati-hati apa yang kamu inginkan.

Sampai bertemu lagi nanti.

Maaf, silakan.

Kamu tahu kompromi itu warna yang sangat cantik.

Mm-hmm. aku senang kita bisa setuju.

Itu warna yang bagus.

[Dia menjerit, dia mengerang]

[keduanya mulai tertawa]

wow!

Aku baru membeli kemeja ini!

Maaf, aku pikir kamu melewatkannya.

Oh, benarkah? kamu akan melakukannya?

-Ya. -aku bersenjata dan berbahaya.

saksikanlah ini.

Oh, benarkah?

Apa yang akan lakukan?

Oke. ya. Kamu tahu apa?

-Apa? -itu aktif.

-Itu aktif? -itu aktif!

kamu puas bukan kepalang. Membuatku gila.

Dan kamu-- kamu mendapat--

kamu alergi terhadap hidup!

Apa yang kamu bicarakan tentang? aku realis.

Kau tahu itu?

Aku realis!

kamu wajah pucat-- kawan--hijau dari kiamat!

Pah!

Ini hijau!

[Menjerit-jerit dan tertawa]

[Keluhan]

Whoo-hoo!

Aku menang!

Oke. oke. Oke oke.

[???]

[Brian]: sektor ini terbakar

kamu harus percaya padaku ini, benarlah--

ada sebuah drama yang akan dibuat

Aku mengerti. Terima kasih untuk tip.

Hey, harus menjalankan pergi ke pertemuan.

[Brian]: Hei whoa whoa--whoa whoa-

Dengar, harry, Aku mendengar, um,

Ada pertemuan pembukaan di J.P

Ah, dalam mimpimu.

Tapi aku akan membiarkanmu tahu jika sesuatu yang nyata muncul.

-Dengar-- -[Gabby mengembik]

apa itu?

Gabby!

Pelan-pelan, Sayang.

Siapa gabby?

Uh, itu kambing.

Itu kambing kamu tahu cukup baik untuk mendapatkan nama?

Ya.

Kita harus membuatmu kembali ke new york.

[Garis cincin, headset beep]

-jadi kita-- - [nada panggil berdengung]

halo?

Fantastis.

Baik, aku pikir itu akan cukup baik

sampai, tentu saja, gabby campur tangan.

Jadi bagaimana temanmu harry?

Dia suka berpikir dia adalah--

[hang telepon up]

... tembakan besar dalam hubungan kami.

Tapi aku dua kali menjadi tukang ledeng dia tidak akan bisa, kan?

Oh, ho. dia pasti tukang ledeng yang benar-benar buruk.

Oh, biarkan aku memberitahumu,

Dia orang yang terburuk di Wall Street.

[Jenny tertawa]

[???]

[???]

sekarang ini mulai

terlihat seperti dapur.

Ya. dimulai dari tampilan yang bagus.

Itu pastinya.

Scone ceri-amaretto. kamu ingin mencobanya?

Apa kamu bercanda?

Melewatkan ini? wangi yang luar biasa.

Aku ingin menjualnya di kedai kopi.

Maksudku, aku harus mendapatkan uang lebih banyak.

Aku sudah mengambil setengah tabunganku

dan masih ada begitu banyak yang harus dilakukan untuk rumah.

Kamu tahu, apa yang kamu lakukan?

Kamu harus berpikir lebih besar.

Hanya menempel pada label

dan pergi keluar dan mulai untuk menarik beberapa vendor.

Baik, label memerlukan nama.

Maksudku, kau tidak berpikir

Itu sedikit untuk sesuatu yang buatan sendiri?

Tidak. tidak sama sekali. Menyebutnya apa--

"buatan jenny"

Atau bagaimana "sarapan buatan jenny"?

Seperti itu, ini ada hubungannya dalam b & b.

menyukainya-- itu sempurna.

dengarlah, yang harus kamu lakukan

adalah pergi ke semua toko di kota-kota tetangga.

Rak atas beberapa angka, dan aku berjanji,

kamu akan menarik distributor.

Sederhana.

kamu tahu, mungkin itu mba tidak total limbah.

[Terkekeh] terima kasih.

aku berharap tidak. Itu sangat mahal.

[Tertawa]

-baiklah. -tapi Aku bukan salesman.

dengarkan aku, oke?

Kamu jangan mengatakan tidak untuk semua pertanyaan--

Kamu hanya perlu tenang dan mewujudkannya.

Oke?

Oke.

Kamu akan melakukan yang terbaik.

[Mobil mulai]

Eh, tunggu! hanya, um--

Lupakan semua yang aku katakan, oke?

Jadilah diri sendiri.

Oke?

Oke!

[Terkekeh]

[???]

Terima kasih. datanglah lagi.

Aku tidak memerima french pastry.

Bagaimana dengan Irlandia? Aku lakukan scone.

Hi. Kamu telah setiap foie gras?

Kami mendapat cincang hati.

Jika kamu mau mencoba sebagai contoh.

Tidak akan terjadi.

Aku menjual avon untuk membiayai kuliah di perguruan tinggi.

Mm!

Ini benar-benar enak.

[Jenny]: terima kasih.

Mari kita pesan beberapa.

baiklah.

Berapa harganya?

Dia pelindungmu?

Dia teman baruku.

Baiklah, aku akan mencoba beberapa kue mewahmu.

Kamu membuat blintz?

Aku lakukan sekarang.

Aku akan mengambil selusin,

dan lihat apa yang menjual. Pick-up pada enam!

Kamu tahu...

aku membuka b & b.

Jika Kamu pernah di danfield, sarapan di tempatku.

Terima kasih.

Terima kasih.

[Hening]: yes!

[???]

Kabar baik! Aku dapat empat pelanggan baru.

satu lagi berhenti dan aku akan pulang

Itu bagus!

Kamu lakukan yang terbaik. aku bangga denganmu.

Aku akan menemuimu segera

Whoo!

[Tertawa]

Oke. itu aneh. itu benar-benar aneh.

[Gabby mengembik]

jadi aku sudah bereksperimen

dengan crepes.

aku telah memperoleh £5 sejak kau pindah

[Tertawa] kamu tahu,

berharapku bisa memilih beberapa blueberrymu,

sebab kesegaran membuat semua perbedaan

Kamu dapat memilih mereka dengan gantang,

jika aku dapat memiliki lebih dari crepes ini.

kamu benar-benar harus mencoba sconenya, alice.

Mereka luar biasa.

ya, mereka menjualnya dengan sangat baik.

Brian terlihat senang dengan apa yang kamu lakukan.

Baik, perjalananku adalah idenya.

bagus untuk melihat pasangan muda menarik satu sama lain.

Oh, kami-- kami hanya berteman.

mau tambah kopi?

-Tentu. -bagus.

Pengawetanmu itu lezat.

[Pipa berderak]

wastafel bernyanyi.

[Bersama]: Kamu harus mendengar toilet!

Setelah sarapan, kita bisa memilih buah.

Mungkin aku akan bekerja di luar satu atau dua krep.

[Terkekeh]

[Dering telepon]

halo?

[Brian]: halo

[klik]

oke.

[Panggilan]

[dering]

[lambat]: hello?

jenny ada?

[Brian]:uh, tidak

siapa kamu?

Ini Brian. kamu siapa?

Daryl.

Oke, daryl. apa-- apakah kamu pelanggan?

Tidak. aku menelepon tentang truffle-cutter.

Maaf. apa?

Kapan jenny akan kembali ke rumah?

Mungkin dalam satu jam atau lebih?

Kamu ingin meninggalkan pesan, atau--?

Suruh dia untuk meneleponku.

[Brian]:Oke.

[Nada panggil berdengung]

Hey. uh, dengarkan.

kamu dapat telepon hari ini.

pria bernama daryl.

Sesuatu tentang pemotong ruffle?

[Tertawa]

itu truffle-- itu adalah jamur mewah.

Apa lagi yang dia katakan?

Dia ingin kamu untuk menelponnya.

Oh.

[Dering]

halo?

Hey.

Aku tidak bisa menemukan truffle-cuttermu.

Oh, tidak apa-apa.

Siapa orang yang menjawab telepon tadi?

Oh, itu-- brian. ia memiliki setengah rumah.

ia tinggal di sana

Kita tidak terlibat.

itu hanya tentang real-estate.

[Bergumam]: hmm. "Hanya real-estate."

Aku selalu memikirkanmu setiap saat.

Aku merindukanmu, jenny

Aku juga merindukanmu.

[???]

Baik, aku akan jujur denganmu.

Itu tampak...

cukup bagus di sini, sebenarnya.

Sangat tidur-dan-sarapan.

Ya.

[Mendengus]

apa yang kamu lakukan? Apa yang salah?

aku pikir jendelanya macet.

Minggir.

Waktu untuk seorang pria untuk mengurus ini.

[Hembuskan cockily]

[dengusan intens]

ooh-kay.

Oh! [Mendengus]

[Terkekeh canggung]

eh, maksudku, jelas, aku sudah menguasai pipa,

saatnya aku untuk...

berkerja keras di pertukangan.

[Jenny]: oh, aku sangat menyesal.

Apa kamu meminta maaf ke kaca jendela?

Aku orang yang meniup udara.

Karena Aku merasa benar-benar buruk untuk itu.

Oke.

Hey, skippy! Bagaimana keadaanmu?

Jujur denganmu,

aku tidak berpikir pertukangan itu bidangku.

Jangan mau dikalahkan oleh jendela yang membandel.

Memoles furnitur...

Dan gunakan pisau dempul.

Apakah-- apakah ada sesuatu yang kamu tidak tahu bagaimana melakukannya?

Tidak ketika datang ke rumah.

Orang lebih sulit untuk mencari tahu.

Perempuan, misalnya, mereka misteri.

Ya.

Ya, tidak, mereka-- pfft.

Jadi bagaimana misteri cantik, jenny?

Ya, jenny-- kamu tahu.

Dia, uh...

aku rasa kamu sedikit naksir padanya.

Itu rumit.

aku rasa dia sudah punya pacar.

Apa yang membuatmu mengatakan itu?

Baik, beberapa hari yang lalu, pria bernama dan...

Dia tampak, eh,

senang mendengar mendengarnya.

Itu panggilan telepon.

Bukan pernikahan.

Ceritakan perasaanmu padanya.

Aku tidak tahu dengan perasaanku.

Baik, cari tahu sebelum semuanya terlambat.

[Gerbang poni]

Terima kasih, tommy. Sampai jumpa.

Dia masih bebek yang keluar dari air.

[Truk bergemuruh hidup]

Dia penguji sayapnya.

[Truk bergemuruh off]

[knalpot knalpot]

[tertawa]

ya.

[???]

Kamu tahu, aku pikir aku ingin punya perkebunan untuk di teras.

Tentu. aku yakin akan terlihat cantik.

Kamu tahu, aku harus jujur denganmu.

Sepertinya Kayu ini, berusia seratus tahun, karena--

-[Jepret] -oh!

[Kecelakaan, gedebuk]

[Terkesiap]

[Mengerang] oh!

Kamu baik-baik saja?

Oh, aku rasa aku terkilir

-ow! ooh! -mohon Maaf!

Oh, tidak, aku baik-baik saja,

Aku hanya berpikir aku terkilir sesuatu.

Ini belum berakhir, antara kamu dan aku.

Oh, pikirmu ini lucu, ya?

[Dia mengembik]

maaf.

Di dalam mimpi burukku. [Mengolok-olok mengembik]

akhirnya!

Kokoh seperti batu.

Dan juga simetris.

Itu saja, jika kamu memindahkan kepalamu seperti itu

Yep. itu pagar tercantik yang pernah aku lihat.

benarkah?

Maksudku, kau tahu, itu tidak buruk.

-ini. -oh, Terima kasih.

Kamu tahu, emily duduk di ayunan yang sama,

dia melihat bintang-bintang yang sama.

Ya, sayangnya,

Bintangnya sulit dilihat pada malam hari di kota.

Kamu berubah.

Benarkah?

sesuatu yang baik?

Kamu ceritakan.

[Mengembuskan napas mendalam]

mungkin begitu.

Jadi aku sudah mengirim resumenya

untuk semua orang yang aku tahu di wall street.

Dan bahkan tidak menggigit.

Tidak satu. Baik, kecuali untuk gabby.

Oh! kamu lihat itu?

Baiklah.

Aku kira sudah waktunya untuk pertukangan kecil.

aku akan pergi mengambil gergaji kepercayaanku.

[Diam-diam, ke meja]: aku sangat menyesal.

Tolong berhati-hati.

Aku akan baik-baik saja.

Aku sebenarnya lebih khawatir ke meja.

[Gedebuk]

[terkekeh] ooh!

Aku takut pertukangan mungkin bukan bidangku.

Aku tidak keberatan dengan goyangan.

Benarkah?

Baik, sayangnya,

Aku sudah memberi garis halus setelan aku untuk kotak peralatan,

Dan tidak satupun yang cocok.

Baik, kotak peralatan memberi kamu terlihat "tukang kasar".

Jangan membukanya.

[Terkekeh]

baiklah, biarkan aku mencoba ini sekali lagi, oke?

Whoa! tahan sebentar.

Jika dapat lebih rendah,

kita harus duduk di lantai.

[Keduanya tertawa]

Aku akui,

Aku mendapatkan waktu yang sangat baik.

Dan, uh...

Aku tidak tahu aku pernah tahu bagaimana melakukan itu.

Jadi terima kasih.

Tentu.

[Gabby mengembik]

Gabby! ayolah.

Tenanglah. itu hanya sebuah mobil.

Hey.

Apakah jenny ada disini?

Kamu ... Daryl?

Brian?

Hey. akhirnya bisa bertemu denganmu.

Oh. maaf tentang itu. ini.

gunakan itu.

apakah jenny menunggumu?

[Brian memanggil]: hey!

Tebak siapa, uh, siapa yang kesini.

Hai!

Senang bertemu denganmu.

[Tertawa canggung]

Oh, aku akan--

Setelah kamu.

Hai!

Oh.

masuklah

Oke.

[Bleats diam-diam]

ya. tidak bisa lebih setuju.

Aku membawa sesuatu.

Akhirnya aku menemukannya.

Ini begitu manis,

Tapi ini bukan truffle-cutterku.

Aku ingin ada alasan untuk bertemu denganmu, jadi aku membeli yang baru.

Daryl, kamu tidak perlu alasan.

Aku jujur,

Ketika aku mendengar pria lain menjawab telepon...

Aku cemburu.

Brian, uh... dia kerja di perdagangan?

Ketika dia tidak bekerja di wall street.

Dan tidak ada hubungan antara kalian?

Hanya rumah.

Kamar tidur terpisah?

Terpisah segalanya.

Kami membagi rumah menjadi setengah.

[Lega tertawa]

ah, baik, dia tampaknya seperti pria yang cukup baik.

Yeah, ia menjadi teman yang baik.

Mm.

Baik...

itu, eh...

itu bagus.

Aku akan meneleponmu.

Aku menyukainya.

[???]

Ah, dia tampaknya seperti orang baik.

Ya, dia berkata yang sama tentangmu.

Benarkah?

Ya.

Jadi apa, dia pacarmu atau sesuatu?

Tadinya, tapi...

Dia mendapat pekerjaan baru, dan dia melakukan perjalanan jauh.

Aku pindah ke sini, jadi...

Aku benar-benar tidak tahu hubungan kami lagi.

[???]

[Ding]

ternyata daryl mantan pacarnya.

Kecuali ia tidak seperti "ex" bagiku.

Aku punya mantan istri.

Gloria.

Aku tidak lagi bersamanya, dan itu sudah...

tiga tahun.

Betul.

Dia muncul tanpa pemberitahuan

Dalam bukunya brooks saudara jas dan bmw-nya.

Apakah dia tidak sopan?

Gloria mendapat rumah,

anjing, besar layar tv.

Maksudku, satu-satunya hal dia tidak dapatkan

adalah aku.

uh...

jadi, daryl pergi ke jenny dan mengatakan "pria baik, dia bagus."

Tapi kita berdua tahu dengan orang itu kode untuk "membosankan."

Bisa saja kode untuk "berbicara terlalu banyak."

Dengar, tommy.

Apa yang dia punya yang aku tidak punya?

Uang, mobil, pekerjaan

Itu aku mengerti, kamu punya dua pilihan.

Oh, ini harus menjadi baik.

Mencerahkan kita, berkarat.

Menikahi gadis ini!

Sekarang, hanya melamarnya dengan cincin.

[Muncul bibirnya]

berkarat, kami bahkan belum mencium.

Baik, itu sebabnya dia berpikir kamu membosankan.

Itu rumit!

Kau amish atau sesuatu?

Apa pilihan lain?

aku lupa.

Berikan aku waktu.

[Mengembuskan napas]

Tidak ada. hilang.

Dan itu bagus juga.

Bagaimana kamu tahu, jika kamu tidak dapat mengingatnya?

Sekarang kamu terdengar seperti gloria.

Dia lebih jahat daripada ular, tapi...

Dia gadis yang bisa memasak.

Mm!

Jenny luar biasa dalam memasak.

kamu sebaiknya melakukan perjanjian pranikah.

[Mendesah]

Hei! Hei.

-Aku khawatir. -apa Yang salah?

aku tidak menemukan gabby di mana-mana.

Baik, maksudku, kadang-kadang,

dia mengikutiku ketika aku pergi untuk lari.

Maksudku, mungkin dia pergi sendiri.

Bisa kita mencarinya?

Tentu saja. Mari kita coba ikuti jejaknya.

Ayolah.

[Brian]: gabby!

[Jenny]: gabby! Kamu di mana?

Gabby!

[Tumpang tindih]: gabby! gabby!

Bagaimana aku bisa begitu melekat pada kambing?

[Mengembik]

gabby?

Hey...

hey, gadis.

[Jenny]: apakah dia terluka?

Kamu baik-baik saja?

Apa yang salah?

Apa yang salah dengan dia?

Aku tidak tahu.

[???]

[Jenny]: dia telah seperti ini selama berjam-jam.

Ya, ada sesuatu yang sangat salah.

Tidak perlu kuatir.

biarkan saja alam mengambil jalannya.

Apa maksudmu?

Baik, dia akan memiliki anak--

itulah yang mereka sebut bayi kambing.

dia-- dia hamil?

dan anak-anak biasanya keluar berpasangan

Kita akan memiliki anak kembar?

-Apa? -oh! dengar itu? huh?

Ya? dengar itu?

aku dapat melihat dia ada tangan yag tepat.

Kamu akan menjadi ibu!

[Rewel]: hey... hai...

Aw, apa harus kita memberi nama untuk anak-anak?

Uh... bagaimana dengan "Bonnie dan Clyde"?

Oh, tidak. tidak.

Mereka terlalu manis untuk kehidupan yang kejam.

Kita perlu sesuatu yang lebih ceria. Seperti, uh...

oh! seperti "lucy" dan "ricky."

Lucy dan ricky...

oke. aku suka itu.

Apa yang kamu mau katakan...?

Kita tunjukkan lucy dan ricky alam luar?

Ingin pergi keluar?

Ingin pergi keluar?

-[Anak mengembik] ya?

[Mengembik]

[terkekeh] itu lucy atau ricky?

[Brian tertawa] itu pasti lucy.

Mereka begitu lucu!

Oh, dan aku sangat lelah.

Mengapa kau tidak masuk kedalam dan tidur?

Kamu juga.

Aku akan.

Tapi pertama, aku akan taruh mereka di gudang.

[Erangan letih]

Aku dapatkanmu, aku dapatkanmu.

Gadis baik. ayo ayo.

Ya. aku juga suka dia.

Pemeriksaan untuk b & b dalam tiga minggu,

dan dapur ini sebuah kecelakaan.

Kamu tahu apa yang aku pikirkan?

Bagaimana jika kita alihkan lemari penyimpanan

Ke sepen?

Tentu. ya. Kita bisa lakukan itu.

[Amplas gesekan keras]

[???]

Aku harus ambil lebih banyak--

[???]

aku harus pergi periksa anak-anak.

Ya. sebenarnya, aku perlu beberapa amplas lagi.

Silahkan.

Tidak. setelahmu.

[???]

Jadi aku pergi memperbaiki lampu di teras

Sehingga kita dapat melihat anak-anak di malam hari, oke?

Aku lebih suka membayangkan mereka.

Oh, kamu kurang percaya.

[Zap]

[Jenny mulai tertawa]

[Brian]: hey! aku dengar itu!

[Jenny]: bagus!

[Brian]: aw.

Risotto ini menakjubkan.

Mempertimbangkan Aku berhasil dalam gelap.

Baik, aku mau beritahumu,

kamu pasti harus membuka sebuah restoran.

pasti!

Itu disebut b&b.

Ya, tapi kamu tidak harus membatasi diri

hanya untuk sarapan.

Berpikir lebih besar--

tidur... dan sarapan...

dan makan malam.

jadi b-dan-b-dan-d?

Mm-hmm.

Ya, aku hanya...

Aku suka memasak.

Maksudku, aku selalu menyukainya, sejak aku masih kecil.

Baik...

aku selalu menjadi investasi sebagai anak-anak.

Aku tahu, Membosankan.

Anak-anak lain yang keluar bermain petak umpet,

dan aku mengunci diri di kamarku. Bermain saham-dan-obligasi.

Ayahku adalah broker,

jadi aku belajar bahasa darinya.

Tapi itu tidak berlangsung lama.

Dia tidak ada ketika aku masih cukup muda.

Ibuku akhirnya menikah lagi-- dengan yang lain.

Mereka mengirimku ke persiapan sekolah,

dan kemudian, tentu saja, wall street.

Tidak pernah kembali.

Dan kemudian rumah di buck county?

Ya. aku beritahu kamu--

itu benar-benar melupakan saya-tentunya.

[Terkekeh]

kau menyesal tentang itu?

Tidak malam ini.

[Hujan deras, breezing angin]

Memoles furnitur dan pisau dempul.

dengan baik.

Oh, risiko dari rumah yang terbakar,

um, menurutmu

mungkin kamu bisa dapatkan kayu kompor?

Tentu saja.

Kamu tidak dapat memiliki b&b&d tanpa kompor kayu, kan?

Oh, dan listrik akan menyenangkan.

Tentu saja. aku tidak bisa lebih setuju.

[???]

Aku benar-benar punya waktu yang baik.

Ya. aku juga.

Makan malam sangat... fantastis.

Aku senang.

Baik, selamat malam.

[Tertawa]

Mimpi indah.

kamu juga.

Oke. terima kasih.

[Mendesah berat]

[Hujan]

[Air menetes]

#kamu berbaring terjaga sepanjang malam...#

Oh.

[Mendesah]

#kepala kamu sudah berjalan mengitari bintang-bintang...#

[Air menetes]

# Ini malam yang indah...#

apakah hujan di kamarmu?

Ya. kamu?

Ya. aku juga.

Hey, aku akan pergi ke gudang,

Periksa anak-anak, pastikan mereka baik-baik saja.

Kamu baik-baik saja?

Aku baik-baik saja.

#kamu lihat itu semua baik-baik saja

#Dekap aku

#Aku akan segera berada di sana

#Dekap aku didalam hatimu...

Aku minta maaf...

-Aku seharusnya tidak-- -tidak apa-apa.

[???]

Tidak apa-apa.

-Aku pergi cek-- -Kamu harus periksa anak-anak.

Oke.

[???]

Hei! Hei.

kamu terlihat bagus.

Terima kasih! aku ada pertemuan dengan distributor.

Oh, itu baik.

dengarkan, jenny, aku ingin bicara denganmu tentang tadi malam.

kamu keberatan jika kita bicara setelah aku kembali?

Aku--aku benar-benar terlambat, aku punya begitu banyak pengiriman.

Tentu. Kita akan bicara lagi nanti.

Kita akan bicara ketika kamu kembali.

-Oke. -oke.

Sini, aku akan membantumu. kamu masuk?

Ya. -baiklah.

[Mesin mulai]

[telepon berdering]

halo.

Hey, brian. aku punya kabar yang sangat besar.

Apakah kamu sedang duduk?

Aku mendapatkan promosi,

Dan meninggalkan kekosongan di departemen,

Dan aku bernada mereka padamu

Jadi apa yang kamu katakan? ini adalah tawaran pekerjaan?

Aku akan menjadi bos, tapi tidak apa-apa

Itu diimbangi dengan bonus dan tunjangan

Brian?

aku katakan untuk duduk. Kau pingsan?

Tidak. um--...

Terima kasih, harry.

Itu lebih baik.

Tapi aku harus berpikir tentang itu

Apa yang sedang dipikirkan?

Ini akan sangat sulit bagiku untuk meninggalkan jenny.

Gadis yang ada di rumah?

Ya. gadis yang ada di--

baik, itu bukan hanya tentang dia.

Atau mungkin itu.

Aku tidak-- dengar.

aku senang berada di sini, harry

Baik, sekarang kamu membuatku takut.

Aku menakut-nakuti diri sendiri!

Bisa aku tanyakan sesuatu?

Apakah kamu pernah berpikir ada hal-hal yang menarik di sana

yang jauh lebih penting dari sekedar menghasilkan uang?

[Tertawa bingung]

aku pergi pada dahan untukmu.

Dan aku memahami, dan aku menghargai itu.

baik, mengerti

aku butuh jawaban pada akhir hari.

[Panggil nada berdengung]

[Ponsel berdering]

halo.

hai. ini aku

daryl?

aku ada di mobil

aku perlu bertemu denganmu segera

aku bisa berada di sana dalam satu jam

baik, aku punya pengiriman di kedai kopi,

temui aku di sana.

Hey! apa yang terjadi dengan truk pickup kamu?

Uh...

Tidak bisa menyala.

Hah! itu yang terjadi ketika kamu tua.

[Tertawa]

ya.

aku akhirnya mendapat tawaran pekerjaan dari new york.

Itu aku pikir itu yang aku inginkan.

Lalu apa masalahnya?

Ponsel ini garis hidupku ke pasar saham.

Sekarang lihatlah.

Mereka anak-anak saya.

Aku lihat ada kemiripan.

[Tertawa]

aku suka di sini.

Aku bahagia.

Tidak ada yang didalam wall street dapat dibandingkan dengan jenny.

Tidak ada.

Kedengarannya seperti kamu ingin tinggal.

Pikir tentang itu, kawan. pikir tentang itu.

Baik, sembilan dolar untuk bor

dan dua sen untuk saran.

Bernilai setiap sen.

Terima kasih, temanku.

Semoga berhasil.

Memiliki yang baik!

Ya. aku selalu lakukan.

aku heran apa maksudnya.

[???]

Kamu yakin Aku tidak bisa memberimu apapun yang lain?

Tidak. aku sudah makan. Daryl, apakah kamu ingin sesuatu?

Tidak. aku baik-baik saja.

[Mulut kata]

aku minta maaf muncul seperti ini,

Tapi aku benar-benar perlu untuk bertemu denganmu sebelum aku kehilangan keberanian.

Oke.

Aku mencintaimu, jenny.

Aku pikir aku sudah siap untuk menetap.

Apa kamu mau melamar?

Maukah kau menikah denganku?

[???]

Aku belum punya cincin.

Daryl-- uh, itu-- tidak apa-apa.

Tidak apa-apa, kita dapat memilih satu untuk bersama-sama.

Daryl.

[Tetes piring]

Mengapa tidak?

Karena brian mulai peduli kepadaku.

aku pikir kalian hanya berteman.

Tadinya.

aku tidak tahu apa yang terjadi, tapi...

Sesuatu yang telah berubah.

Aku akan berhenti dari pekerjaanku,

apa pun untuk mendapatkan kamu kembali.

Daryl, aku peduli denganmu dan aku akan selalu perduli, tapi...

Aku tidak berpikir kita akan bersama-sama.

[???]

[???]

Aku harap dia tahu betapa beruntungnya dia.

[???]

Kamu dapat melakukannya.

[???]

Terima kasih.

Aku sangat menyesal aku terlambat.

Kamu tepat waktu.

Kita ingin menguji "buatan sendiri"

di beberapa outlet regional kami.

Jika itu berjalan dengan baik,

Kami akan mendistribusikan produkmu di beberapa pasar yang lebih besar.

Kamu akan perlu kehadiran online.

Kami akan menangani semua pengujian-- situs dan sebagainya.

[Tergagap, kemudian tertawa]

[tertawa] oke.

Aku-- aku minta maaf, aku hanya...

pertemuan ini cukup baik.

Yang pertama dari kebanyakan, aku menduga.

[♪♪♪]

[Suara telepon]

Oke, ini panggilan Aku sudah menunggu.

Halo?

[Mengambil napas]

Oke, harry. aku mau pindah.

[♪♪♪]

Bagaimana pertemuan Anda?

Kamu mau pergi?

Ya. tidak, aku mau pergi.

Aku tidak mengerti. kemana-- kemana ...

Kamu mau pergi kemana?

baik, eh, harry datang kepadaku di waktu yang lama.

dia menawarkanku kerja di New York.

jadi, dia ingin aku ada disana segera.

Baik...

Maksudku, aku berharap yang terbaik untukmu.

Aku benar-benar, tapi ...

Aku hanya terkejut, itu saja.

Ini adalah kesempatan besar apa yang bisa aku katakan?

Kau bahkan akan mengucapkan selamat tinggal?

Aku sudah menunggu sepanjang hari, jenny.

Aku benar-benar tidak bisa menunggu lagi.

dengar, um ...

aku akan tinggal di tempat harry sampai aku dapat menetap.

Jadi apa yang aku akan lakukan adalah,

Aku akan meneleponmu begitu aku tahu

Di mana aku akan sampai, oke?

Oke.

jadi aku kira ini saatnya.

Baik...

Jaga dirimu.

Kamu juga.

[♪♪♪]

[mesin dinyalakan]

[♪♪♪]

[♪♪♪]

yang satu ini adalah asparagus dan parmesan souffle.

[Tamu]: OH...

Aku mencoba untuk bereksperimen dengan resep.

Apa yang kalian pikirkan yang satu itu?

Aku pikir aku akan mendapatkan lima kilogram.

Ini meja untuk anak-anak?

Ah, brian tidak bagus di pertukangan kayu.

Aku rindu dia.

Kamu tahu, aku pikir aku mencintai Daryl,

tapi aku berpikir aku mencintai dia.

Aku tidak tahu perbedaannya sampai aku bertemu brian.

Brian membuatku tertawa.

Jenny, kamu gagis tercantik di kota ini.

Kamu akan menemukan orang lain.

Oh, kamu manis.

Sekarang, aku mau fokus pada pembukaan B & B.

Rumah ini terlihat indah.

Mm.

Terima kasih. walaupun masih ada yang harus di lakukan,

Dan pemeriksaanya minggu depan.

lihat ini, keinginanmu sudah tercapai di waktu yang singkat!

Aku tidak bisa lebih bangga kepadamu

Jika kamu anak saya.

Terima kasih.

Boss aku akan pensiun.

Mungkin aku harus mencoba dan membeli kedai kopi.

Ya! cobalah itu. Ya!

Aku lelah menunggu pria yang tidak akan pernah aku temui.

Aku akan mencari kebahagiaanku sendiri-pernah-setelah.

Aku akan minum untuk itu.

Hallo!

Kamu Inspirasiku.

Bersulang.

[Mendengung]

Kirim mereka angka.

Oke, baik.

Tidak, tidak. dengar. todd, dengarkan aku.

Ini bukan lapangan, Itu janji.

Ini adalah sebuah perusahaan baru untuk bisa diambil alih, oke?

Apa yang kita akan lakukan-- dengarkan.

Kita akan melakukan bersama-sama.

Ya!

Attaboy, Todd!

Kamu tidak akan menyesal!

Baiklah. Aku akan meneleponmu nanti.

Kamu benar-benar kembali pada permainan Anda.

Yaa.

biarkan aku mengajakmu makan siang.

Uh, tidak.

Peduli untuk menguraikan?

Aku mudah tersinggung.

Aku punya banyak pekerjaan yang harus dilakukan, harry..

Kamu selalu mengatakan.

Bukankah itu mengapa aku di sini, untuk bekerja?

Ayolah. kamu makan siang. Aku akan melakukan penawaran.

Kamu tidak lucu lagi.

Apakah aku lucu sebelumnya?

Jadi kenapa kau begitu terkejut?

[Keduanya tertawa]

Selain...

Aku lucu sekali.

Bisa membuat jenny tertawa sepanjang waktu.

[Menggerutu]

Hey.

Apa?

Angkat kepala kamu keluar dari sini.

Ini Kota besar.

Kita punya gadis di sini.

Sekarang, dia ada di sana

Membeli sepatu dia tidak mampu,

Dan berharap dia tidak berubah menjadi seperti ibunya.

Yaa. tidak, gadisku ada di Bucks Country.

[---]

[♪♪♪]

Tidak ada serangga atau kutu?

Tidak satupun.

[---]

[Terkekeh]

Kulkas yang sangat kecil.

Kamu harus mendapatkan satu yang lebih hemat energi.

Lebih disukai dari abad ini.

Ya, pak. tentu saja.

kamu tidak akan memberi hormat?

Ini hanyalah sebuah pemeriksaan.

YA, pak.

[Terkekeh, kemudian berhenti]

Apapun yang kamu katakan.

Kamu terlihat sedikit gugup.

B & B Ini benar-benar penting untuk aku,

Dan aku berharap untuk membuka dalam beberapa minggu.

Mm.

Oh, kau tahu, wastafel terdengar sangat lucu,

Tapi itu benar-benar halus.

[Pipa berderak dan dengungan]

Apakah itu Pelanggaran?

Hanya jika itu mati.

[Tertawa]

[Tertawa]

Maksudku, aku meminumnya setiap hari,

Dan aku hebat.

berjalan jelas, pembuangan baik-baik saja.

suhu baik-baik saja.

Wah.

[Menulis di kertas]

kamu ingin sesuatu untuk dimakan?

[Bunyi pintu]

Ingin menyuap?

Kamu bisa makan bukti.

Mm.

Bukti yang benar-benar baik.

Aku lulus?

Jika kamu ganti kulkas.

Ya! tentu saja. aku...

Terima kasih!

Terima kasih! terima kasih!

Tidak berpelukan.

Oke.

Tetapi aku akan mengambil sedikit lebih

bukti karamel.

Mm.

Kamu punya kopi?

Hai!

Hai.

Oh!

Kamu kebetulan tahu

kapan toko akan buka lagi?

itu tergantung pada ikan.

Um, baik, apakah kamu tahu

Kemana aku bisa pergi untuk membeli batang tirai?

sekitar 12 mil ke timur dari sini.

Oke.

Dan tentang geranium?

[Bergumam pada diri]

Itu sekitar 8 mil ke barat.

Yaa. -hebat sekali.

Terima kasih.

Apa, um... apa yang terjadi

dengan pria muda selalu datang ke sini?

Oh, dia kembali ke New York.

beberapa bebek tidak pernah dimaksudkan untuk terbang.

Rasanya tidak.

Uh, batang tirai dan bunga, ya?

Kamu mau memperbaiki rumah?

Aku sebenarnya berencana untuk buka

Tidur-dan-sarapan.

Baik!

Ya, emily akan menyukai itu.

Semua orang di sekitar rumah.

Apa? kamu tahu emily?

Sejak kita masih kecil.

Seperti apa dia?

Emily adalah orang yang lembut.

Sangat pemalu.

kamu tahu apa yang terjadi dengan pria bernama lester?

Lester adalah kakakku.

Dia dan teman emily?

Tidak ada yang tahu, aku tahu.

Apakah mereka putus? maksudku, apa yang terjadi?

lester meninggal dalam perang.

Oh, aku minta maaf.

Yah, mereka harus menjaga rahasia asmara mereka..

Mereka berdua sangat muda,

dan ayahnya, uh ...

sangat keras

[Mencemooh pahit]

Ketika lester meninggal,

Emily harus menyembunyikan kesedihannya.

dia menguburnya dalam-dalam, dan itu-itu membusuk.

Dia patah hati berubah menjadi batu.

kasihan emily.

Mm.

Lebih baik untuk mencintai dan kehilangan, aku kira.

Yaa, itu... itu menyedihkan...

Ketika orang yang seharusnya bersama

Tidak bersama.

[♪♪♪]

Brian akan menangani semuanya.

Dia sangat hebat.

Dan aku bergairah tentang akuisisi ini, tuan-tuan.

kamu akan memiliki akses terhadap aku 24 jam sehari,

Di sekitar jam

[Bunyi telepon genggam]

maafkan saya, tuan-tuan.

Aku matikan telepon saya.

[Bunyi]

Hey! hey, bisakah kamu tahan sebentar?

-Tentu -Baiklah. terima kasih.

Permisi.

Kamu dengar aku?

Ahem.

Aku minta maaf. Aku harus kembali ke kantorku.

Aku berharap tidak mengganggu.

Tidak, tidak, tidak.. tidak Apa kamu bercanda

tidak sama sekali

Bagaimana dengan gabby dan kembarannya?

Mereka baik.

Itu bagus.

Aku rindu mereka

Mereka merindukan kamu juga.

Dengar, aku akan, um--

Aku ingin memberitahu kenapa aku telepon.

Jenny, aku hanya--

Jujur, aku hanya senang mendengar suara kamu.

Makanan alami premi telah memberi aku uang muka,

Dan aku berpikir itu cukup

Untuk membeli bagianmu,

Uh, yeah. itu bagus sekali.

Aku-aku-aku berbicara dengan beberapa agen real estate lokal

Untuk mengetahui

Tepat apa rumah ini layak

tidak, j-- apa pun yang kamu anggap adil, tidak masalah

Oke.

Bagus.

jadi aku mengumpulkan semuanya berjalan lancar?

Uh, yaa

bagaimana, kamu menyukai kembali ke Wall Street?

Oh, kamu bercanda? aku menyukai pekerjaanku.

Itu bagus.

Ya, aku berpikir tentang--

kapan kau berencana membuka

B-dan-B-dan-D

[tertawa] Uh, akhir pekan ini, sebenarnya.

itu hanya, um ...

Itu hanya uji coba, meskipun.

Sebagian besar teman

Bagus untukmu.

aku punya ide

Mengapa aku tidak berkendara hari esok

Dan aku akan menandatangani Semua dokumen yang diperlukan?

Aku tidak terburu-buru.

tidak, tidak apa-apa. dengar. besok aku hari libur.

Hari jumat kamu libur?

Apa yang bisa aku katakan?

Aku rindu anak-anak.

Jadi, aku bertemu kamu besok?

Yaa. Kedengarannya seperti rencana.

Besok

Selamat tinggal, jenny.

[♪♪♪]

[♪♪♪]

[meniupkan udara]

[♪♪♪]

hey. kamu sedang menuju bekerja lebih awal?

Sebenarnya, Uh, Aku tidak berada di sini hari ini, harry.

Uh...

Sebenarnya, itu tidak baik.

[Mendesah]

Aku harus menemui gadis di rumah.

Tidak! tidak tidak. tidak mungkin.

Dengarkan, dengarkan. segala sesuatu yang kamu akan

perlu untuk menutup kesepakatan ini duduk di meja saya,

Dan kamu tahu itu.

Dengar, dia menerima saya.

Ayolah, harry.

Aku mungkin tidak akan pernah melihat gadis ini lagi.

[Mendesah berat]

Harry, ayolah.

tidak pernahkah kau jatuh cinta?

huh?

[Kunci gemerincing]

Bawa mobilku.

Pergi lihat dia. mendapatkannya dari sistem anda.

Terima kasih, Harry.

[♪♪♪]

aku akan mengambil lagi "hank khusus."

Oke.

Hai, casey.

Oh. hallo.

Bagaimana kabarmu?

Sepertinya kamu perduli.

Apa yang akan kamu pesan?

Oh, hanya secangkir kopi akan lebih baik.

Aku sampai di sini sedikit lebih awal. hanya mencoba untuk membuang waktu.

aku tidak perlu cerita hidup anda, Hanya pesanan anda.

Baiklah, dengar, cesey, apa yang salah?

- [Benturan botol] Pria!

[Semua diam]

Oke! pria?

Semua dari mereka, atau hanya aku?

Jenny menolak pacar lamanya

Ketika dia melamar karena--

Karena dia jatuh cinta dengan anda!

Dan kemudian kamu pergi di jalan gembira Anda

Dan kamu tinggalkan dia sendiri.

Apa kamu yakin tentang ini?

- Yeah, aku yakin! - Boleh saja. bagaimana kamu tahu?

Karena aku berdiri di sini, kapan itu terjadi!

Di meja ini, brian.

Oke, Um...

Terima kasih, casey.

Untuk apa?

$20 dollar Tip untuk secangkir kopi?

[Mendesah]

Kamu membuat aku menjadi manusia paling bahagia di dunia.

[Berciuman]

Whoo!

Permisi. permisi.

pergi pemikir.

Aku pikir dia jatuh cinta!

[Terkekeh]

Aku kembali, gabby!

[Mengembik]

Ingin kertas? Yaa, kamu mau.

[Gabby Mengembik]

-Hai! -Hai juga.

Kau datang sedikit lebih awal. kita berkata 10:00

[Anak mengembik]

Baik, sebenarnya, aku tidak datang lebih awal sama sekali.

Itu hampir terlambat.

Terlambat untuk apa?

Casey memberitahuku um,

Daryl melamar kamu...

Dan kamu menolaknya.

Itu benar.

Aku tidak tahu.

[anak mengembik]

[Tertawa] oh, ho, ho, ho!

Oh, tidak apa-apa. tidak apa-apa.

Yaa, sekarang kamu tahu.

Aku merindukanmu, jenny.

Aku ingin pulang.

kamu tahu, itu pertama kalinya kamu menyebut rumah ini

"Pulang"

Ini pertama kali aku menyebut pulang di mana saja.

[♪♪♪]

Lucy, lihat siapa yang kembali!

Oh, berciuman.

Aww. berciuman.

Apakah mereka tidak tumbuh?

[Mengembik]

[Tertawa dan obrolan]

[Semua mengobrol]

Apakah kamu ingin mencoba tapenade ara dan zaitun saya?

Oh. Pasti, aku mau.

Mm-Hmm.

Tarragon yang aku rasakan?

Ya.

"Restoran dengan tempat tidur" kecil anda

Semoga berhasil.

[Ia terkekeh]

Terima kasih

Dia cantik dan dia bisa memasak.

Mungkin waktu untuk mengajukan pertanyaan.

[tertawa]

Mengapa kamu masih berdiri di sini?

Kau pergi sana dan mendapatkan kesepakatan untuk sekali

Terima kasih untuk datang, Harry.

Hey.

Ada baiknya untuk keluar dari kota,

Untuk beberapa jam...

Setiap beberapa tahun

Persis.

[Mengembuskan napas berat]

Saatnya.

Aku berpikir emily akan menyukai ini.

Aku berpikir emily akan menyukainya.

[♪♪♪]

[tanpa pikir]: Ya.

[♪♪♪]

Menikahlah denganku, jenny.

Agar aku bisa membuat kamu tertawa disisa hidupku.

Tidak ada yang membuat aku bahagia.

Yaa!

[♪♪♪]

Ini indah.

Kemarilah.

Tidak ada yang lebih romantis dari itu

Sekarang, itulah yang aku katakan ciuman!

[♪♪♪]

Oh!

Kalian semua diundang di pernikahan.

-Oh -Oh

Nah, aku tahu katering yang baik.

Pria kamu akhirnya pulang.

Mereka membagi rumah menjadi dua.

Kamu hanya harus melihat mereka

Untuk mengetahui bahwa tidak akan bertahan.

Dia setengah.

Dan dia setengah.

Dan sekarang kami menyatu.

Itu manis.

Lezat.

Tidak, maksudku pasangannya.

Yaa, itu juga.

[♪♪♪]

[Gabby mengembik]

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.