All language subtitles for AP-691

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ 

ใ‚ˆ

ใญใƒผ

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใฎใƒผ

ใ

ใŒ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ

ไฟบใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‹ใ‚“ใ 

ใ“ใ‚Œ็Šถๆณ

ใช

ใฎ

ใงใ™

ใŠใจใชใ—ใใ—ใฆใŠๅ‰ใฎใŸใ‚ใ ใ‚ˆ

ใชใ

ๆใ‚Œ

ใ ใœ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใž

ใงใ‚‚ๅค‰ใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ

ใญใƒผ

ใใ†ใชใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใชใ

ใฎ

ๅ‹‡็Œ›ใ•ใ›ใฆใ‚„ใ‚‹

ๅจ˜๏ผ“

ๅฃไปฅไธŠ

ๆœ€ๅพŒใฏๅฉ†ใใ†ใ ใ‚ˆ

ไปฅไธŠ

ใ‚ใƒผ

ใƒ€ใƒก

ใ ใ‚ˆ

ใ ใชใ

ใชใ„

ๅŽŸใƒชใƒณ

ใกใ‚ƒใ‚“

ไผš็คพใซใชใ‚‹ใ—

ๆ•™ใˆใ‚ใ‚ˆ

ใŠใ‚„ใ˜ใฎ้ ญใŒใฉใ†ใชใ‚‹ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚“

ใญใ‡

ใ„ใ„ใชใ

ใชใœใงใ

ใชใ„

ใ‚คใƒกใƒผใ‚ธ

ใ—ใฆ

ๆฅใฆใญใƒผ

ใญใƒผ

ใ‚ˆใ ใ‚ˆใญใ‡

ใŠ่ฟ‘ใใฎ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญใˆ

ใœไธๅ€ซ

ใ„ใ†ใƒฌใ‚ข

ใ‚„ใ‚‹ใ ใ‘ใ‚„ใ‚ใ†ใ‹

ใชใ

ใ‚ใƒผ

ใƒ‘ใƒณใƒ„

ใ‚’ๅฑฅใ„ใฆใ‚“

ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅฐ‘ๅฅณใฏใ“ใ‚“ใชใ‚‚ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใˆ

ใƒใƒใ‚ข

ใซไผผใŸใฎใ‹ใชใฐใฐใ‚

ใชใ„

ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚่…•ใ‚’้€šใ›ใ‚‚

ไธ€็™บ

ไธ€็™บ

็›ฎ็›ฎไบบใŒ้›†ใพใ‚Šใ˜ใ‚ƒใ‚่…•็”ทๆ€ง่…•

่…•ใฎไธ€ๆœฌใใ‚‰ใ„ใ 

ๆ—ฅๆœฌใŒใ„ใ„ใ ใ‚ใ†ใชใ

ใญ

ใ“ใญใ“ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใ‚

่ค‡้›‘

ใญใ‡

ๆ™‚้–“ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ“ใ“ใฏ

ใฉใ“

ใชใฎใง

ๆฏๆ–ฐใ—ใ„ๅง‰

ๆง˜ๅ…จ่บซ

ใŠ้‡‘๏ผ“

ๆ—ฅๅœŸใฎใ‚‚ใฎ

ใญใˆ

ใ˜ใ‚ƒ

ใญใˆ

ใฎ

ใญใกใ‚‡ใฃใจ

ใญใ˜ใ‚ƒใ‚

ไธ€็ท’

ใซๅ‡บ

ไฝŽใ„ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰ๆฐ—็ตถใ—

ใใ†

ๅฃใซใ™ใ‚‹ใจใ“ใ‚Œใงใ‚‚ๅ…จ็„ถ

ใ„ใ„ใงใ™ใญใƒผ

ไฝ•

ใงใ—ใ‚‡ใญ

๏ผ–

ๆœˆๅ•†ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅˆ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใŠๅ‰

ใฏ

ใ“ใ‚Œ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚„ใฃใกใพใ†ใž

ไฟบ

ใ“ใ„ใค

ใ‚’ไฝฟใˆไฝฟใ†ใชใ‚‰

ใ‚ˆ

ใ‚ใƒผ

ใฏ

ใง

ใฏใชใ„

ใ‹ใชใ

ใฏใ„

ใ“ใฎ

ใ‚’่ฆ‹ใฆ่ฆช็ˆถไบบ

ใŒ่จ€ใฃ

ใ‹ใชใใ†ใ‚‹ใ•ใ„ใ†ใ‚‹ใ•ใ„

ใ†ใ‚‹ใ•ใ„

้‡่ฆ

ใ•ใ‚ŒใŸใ„

ใ‚„ใ‚ใฆๆฌฒใ—ใ„ใญใ‡

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ใญใƒผ

ใ‚’

ใ•ใ‚“ใฏใ„ใ„ใ‚“ใ 

ใ„ใ„ใชใ

็Š ็‰ฒใซใชใฃใฆใใ‚‹ใ‚“ใ ่ฆช็ˆถใฎ้ฆ™ใ‚Šใซ

ใ ใ‚ใ•ใ‚

ใ•ใ‚ใ™ใ‚‹ใฃใฆ่ฉฑใ ใฃใŸ

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ใ†ใƒผใ‚“

ใใ†ใญใ‡

ๆธกใ™็›ธๆ‰‹ใ‚’

ใ‚ŒใฆใŠใ‚‰

ใšใซใ‚ใ‚‹็จ‹ๅบฆ่ชญใฟใŸใ„

ใชใใงใใกใ‚ƒใ†

ใ“ใ‚“ใช

ใญใƒผ

ใชใƒผ

ๅจ˜ใ•ใ‚“ใฏใ„ใ„

ใงใ™ใ‚ˆ

ใญ

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆ่งฆใ‚ŠใŸใ„

ใฉใ†ใž

ไบบ

ใใ‚Œใžใ‚Œ

ใใฃใจใŠๆฏใ•ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚ใพใ 

่‰ฏใ‹ใฃใŸ

ใงใ™

ใ‹

ใญ

ใใ‚Œใ ใ‘

ใ˜ใ‚ƒ

ใญใˆ

ใ‚ˆ

ใญใƒผ

ใ‚ซใƒผ

ใ‚ฑใ‚ข

ใƒฉใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใž

ใญใˆใž

ใใ‚Œใชใ‚‰ใชใ„ใ‚“

ใ 

ใ‘ใฉใงใ™

ใƒฉใƒ™ใƒซ

ใฏ่ฆช็ˆถ

็—…้จ’ใ„ใ ใ‚‰ใ•ใ

ใŠ

ๅง‰ใ•ใ‚“ใฎ้ก”่–„ใ„็”ฐไธญใ‚ˆใญ

ๆˆๆžœ

ไธŠใŒใฃใฆใ„ใ‚‹

ๆผ”็ฟ’ใ‚’

ใ‚จใƒณใ‚ธใƒ‹ใ‚ข

ใฎๆ–‡ๅญฆๆœใ˜ใ‚ƒใ‚

็”ป้ข่งฃๅƒ

ใ‚„

ๆ•ดๅฝขๅฌ‰ใ—ใ„ๆฐ—ใ‚’

่กŒใใž

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ˆใญใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ“ใ‚Œใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‚ˆ

ใญใƒผ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ„ใ‚„

ๅ†—่ซ‡ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹ใชใ

ใพใƒผ

ไฟบใฎใƒ–ใ‚น

ใงใ‚‚ใ‚„ใ‚Œใ‚‹ใ—

ไฝ•ใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใชใ

ใŸใƒใƒฃใƒƒใƒˆ

ใญใˆใ‘ใฉใชใใ‹

ๅฟƒ

ใ‹ใ‚‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚

่ฆช็ˆถใŒ่ฟ”ไบ‹ใ—ใญใˆใ‹ใ‚‰

็š†ใ•ใ‚“ใฎ้ก”ใŒ

ใ 

ใพใŸ

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸ

ๆฅฝใ—ใ„ใ ใ‚ใ†ใชใใชใใชใ‚ใชใ‚

ๆ€ใ„ใพใ™

ๆฌกใ‚‚

ใงใ‚‚ๅ‰

้ง…ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆฏใ‚„้จ’ใ„ใ 

ใชใ

ๆฏใกใ‚ƒใ‚“ใฉใ†ใชใ‚‹ใ‹ใชใๅฉ†ใกใ‚ƒใ‚“ใŒ

ไธญ

่‰ฒใ€…ใบใƒผ

ใ•ใ‚ใ‚ซใƒผ

ใกใ‚ƒใ‚“

ใญใ‡

่žใ“ใˆใญใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใจ่ฟ”ไบ‹็ทจ้›†้•ทใ‹ใ‚‰ไฟบ

ใ ใญใƒผ

ใƒ–ใƒฌใ‚คใ‚ฏ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใŒ้™ใ‹ใช

ๆฏใ˜ใ‚ƒใ‚ใใ†ใ ใใ†ใ ใญใƒผ

ใญใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ„ใ„ใ‹

ใ•

็ฉบใ„

ใฆใ‚‹ใชใ

ใญใˆ

ใญใˆ

ไธญ

ใˆใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ„ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅ‡บใฆ

่จ€ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ไธŠ้š…ใฆ

ๅˆใ‚ใฆ

่ฆ‹ใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹

ไฝ•ๆญณ

ใ ใ‚ˆ

้‡่ฆใ‚ใฃใŸใฎใ 

ใใ‚Œ

ใ˜ใ‚ƒใ‚่ฆชๅญใ ใฃใŸใ‚‰

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญใƒผ

ไฟบ

ใญใˆใญ

ใ‚‚

ใ‚ˆใช

ใ‚ตใ‚คใƒ‰

ใƒŸใƒฉใƒผ

ใ—ใฆ็ด„๏ผ–

ใงใ™็›ฎใฎๅ‰ใงใ™

ไนณ้ฆ–ใŒใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณ

ๅฎ‰ๅฎšใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

็ถบ้บ—ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅฌ‰ใ—ใ„

ใชใใ‚นใ‚ฑใ‚นใ‚ฑ

ๅพŒ

ไปŠใพใงใƒใƒณใƒ

ไฝ•ๆœฌๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‘ใฉ

ใ‚ทใƒฃใƒณใƒ—ใƒผ

ใ˜ใ‚…ใฝ

ใ˜ใ‚…ใฝ

ๆ•™ใˆใฆใใ‚“ใญใˆใ‚“ใ ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ˜ใ‚ƒใ‚

่‡ช็„ถใฏใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

่‡ชๅˆ†

ใ‚†ใˆใ‚ˆ

ใญใƒผ

็ท‘ๅœฐใ•ใ‚ใ•ใ‚

ไฝ•ๅ—้ƒจ

่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใญใ‡

ใŸใ ๆ‰“ใกๅˆใ‚ใ›

ๅˆๅพŒ่จ€ใ‚ใญใˆ

ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ„ใ„

ใชใ

ไฝ•ใ ใฃใฆไบบใ ใ‚ˆ

ๅ…ฅใฃใฆใช

ไปŠๆ—ฅใฏไฝ•ๆœฌๅ…ฅใ‚‹ใ‹ใช

ไธ€ไบŒไธ‰ๅ…ซๅท

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใจๅฃฐใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใชใ่Šธไบบใ˜ใ‚ƒใญใ‡ใญใ‡

ๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™ใญใƒผ

ๅคงไบบใซ

ใปใ—ใ„ใงไปŠใชใ‚“ใ‹

ใญใ‡ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใฃใฆ

ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใงใ™

็ตๆง‹ๅฅฝใใ 

ใ—ใฆ

ใพใƒผ

่ฝใจใ—ๆ„›ใ—ใฆใ‚‹

่ฆšใˆ

ใญใˆ

ใž

ๅผทๅผ•ใชใฎๅฅฝใใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใฉใ†

ๅคšใ

ใฎๆ‚ฃ่€…

ใฏ

ใซ

ใชใ„

ใงใ™

ใƒ›ใƒฉใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใญใƒผ

ใ‚ชใƒคใ‚ธ

่ฆ‹ใˆใญใˆใ‹ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚

ใช

ๅคซๅฉฆ

ใŒ

ใญใˆ

ใญใˆ

ใญใˆใญใˆ

ใ‹

ๆ‰ๅนณใ 

๏ผ‘

ใ„ใ„

ใกใ‚ƒใฃใฆใญใ‡

ใ‚ใ‚

ๅจ˜ใ•ใ‚“ใฎๆˆ้•ท่ฆ‹ใ‚

ใ™ใชใ‚ใกใชใ•ใ„ใ ใ‹ใ‚‰ใญใ‡

ๅจ˜ใฏ

็‰ˆใƒ‘ใ‚คใ‚น

ใ ใฃใฆใชใ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„้ฃฒใฟใŸใ„

ใช

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ็พŽไบบใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใƒ‡ใ‚ถใ‚คใƒŠใƒผ

ใŒ

ใ‚ใ‚Œ

ใ†ใ‚“

ใญใƒผ

ใชใ

ใชใ

ใชใ‚

ใชใ‚

ใชใ—

ใชใ

ใชใ

ใชใ‚

ใชใ‚

ใ•ใ‚ใ•ใ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ขใƒฌ

ใƒžใƒณ

ใ˜ใ‚ƒ

ใญใ‡

ใญใ‡

ใฃใฆไฝฟใˆใพใ™

ใ†ใƒผใ‚“

ใ“ใ‚Œใฃใฆ

ใ†ใƒผใ‚“

ใฃใฆๅฎ‡ๅฎ™

่ˆนๅฃฒใ‚Œ

ใž

๏ผก

ๆฐ

ใฏๆ˜Žๆ—ฅใ‹ใ‚‰ๆฅใญใˆใ ใ‚ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไธŠใญใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ“ใ“ใ„ใ‚‹ไฟ่ญท

ใ™ใ‚‹็พๅœจใง

ใ‚‚ใฉใ‚“ใชใซใงใ™

ใ†ใƒผใ‚“ใใ†ใ ใชใ

ใ‚นใ‚ฑใƒ™

ๅ…ฅๆ‰‹ใ™ใ‚‹ใž

ใ•ใ‚

ใฉใ†

ใญใ‡

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚‚ใ†

ๅ‡ฆ็†

ไธญ

ใพใ—ใŸ

ๆœฌ

ไบ‹ไพ‹้›†

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ‚‰ใ‚‚ๆšฎใ‚Œใ‚‹้ ƒ

่‰ฏใ‹ใฃใŸใญใƒผ

ใ‚‚ใ†

ๅทปใใƒžใƒ•ใƒฉใƒผ

ใง

ใพใ™

ใƒžใƒ•ใƒฉใƒผ

ใญๆฌกใฏไฝ•ใŒๅ…ฅใ‚‹้‡‘ๅ†…้‡‘

ใ‚‚ใ‚ขใƒใ‚ฟใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆฒน

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ•ใ‚ใ•ใ‚ใ•ใ‚

ใ•ใ‚

ใ•ใ‚

ใ•ใ‚็ขบใ‹ใ‚ใ•ใ›ใฆใใ‚Œใ‚‹

ๆ˜”

ไฟบใ•ใ

ใ•ใ

ใŸใ ใŠๅ‰ใŒ้ฃฒใ‚ใฆใ„ใŸใ ใใŸใ„

ใ‚ใƒผ

่€่ˆ—ใ 

ใญใ‡

ๅ‰ใฎๆ—ฅใฏ

ใ†ใ‚“ใ„ใ„ใชใ

ใชใ

ใชใใชใ‚

ใ‚ใƒผ

ๆ—ฉใ„

ใ‚ˆ

ใฎใŒ

ใพใงใชใใชใใƒญใƒผใƒžใƒณ

ใŒ

ใ‚ˆใ†

ใช

็š†ใ•ใ‚“ใจ

ใใคใ„ใงใ™

ไฝ•ใžใฃใฆใ‚“ใ ใŠๅ‰

ใญใˆ

ใžใŠๅ‰ใŒใ™ใ‚‹ใ‚ชใƒคใ‚ธ

ใŒ

่ตทใใ‚‹

ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ไฟบใฉใ‚ใญใƒผ

ๅฃใ‚’้–‹ใ‘ใ‚‹

็จผใ’ใ‚‹

ใ‚‚ใฃใจใ ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚ญใ‚น

ใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใจใ„ใ†

ใ„ใ„ใชใ

ใชใใชใ

ใชใ‚

ใ‚’

ใงใ™

ใ‚ˆใญใƒผ

ใ˜ใ‚ƒ

ใญใƒผ

ใ‹ใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ“ใ‚ŒๆŒใฃใกใ‚ƒใ‚“

ใงใ—ใŸ

ๆŠฑใๅˆใ„ใ ใ‘

ใ ใ‘ใฉ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไฟบใฎ

ใใ‚‰ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚ไป•็ต„ใฟใงใ™

็ถšใ‘ใŸใ‚ˆ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ•ใ‚

ๆฏ

ใ‚ˆ

ใญใƒผ

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใชใ

ใ—

ๆœˆๅคœใฎใ‹

ๆœˆ

ๅฅฝใใ ใชใ

ใชใ

ใชใใชใ‚

ใชใ‚

ใƒชใƒ”

ใงใ™

ๆˆ้•ทๆœŸใงใ™

ใ‚ฑใƒ„

็ชใๅ‡บใ—ใฆ่ฆ‹ใ›ใ‚‹ๆ™‚ใซ

ใฉใ“่ฆ‹ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒ

ใญใˆใž

ใฆใ„ใ‚‹

ใฎ่ƒŒไธญใ‚’่ฆ‹ใฆใ„ใ‚‹

ใƒ’ใƒผใƒˆ

ใฉใ†ใชใ‚“ใ‹

ๅง‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใฆใฟใ‚‹

ใ‚‚ใฃใจ่ฟ‘ใๆ‹

ใฉใ†

ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ‚‰ใชใ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ

็ขบใ‹

ใซ

ใงใ—ใ‚‡

ไฟบใฏ

ใจใŸ

ใŠใ‚Š

ใ—ใ‚‚ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ

ใจ

ใƒŸใƒฉใƒผ

็š†

ๆง˜ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

่ฆช็ˆถใŒ่ฉฆใ—ใใ ใ•ใ„

ใ‚ซใƒผ

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚น

ใฏใญใ‡

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใˆ

ใฏ

ใŠใพใˆใ†ใพใ„ๅ…ทๅˆ

ๆ˜ฅ

ใฎใ‚คใ‚ฑ

ใ‚คใ‚ฑ

ใฃใฝใ„ใพใ—ใŸ

ใ•ใ‚“

ไปปใ›ใ‚‹่ฆช็ˆถใฏไฟบใซ

ใฏ

็งใฏใƒฏใƒผใ‚ฐใƒŠใƒผ

ใ‚„ใŠใ‚„ใ˜

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใชใœ้–“่ฟ‘ใง่ฆ‹ใŸใ„ใ“ใ“ใฟใŸใ„ใฟใŸใ„ใงใ™ใ‚ˆ

้€ๆž่ฆ‹

ใฆใ‚‹ใญใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใจ

ๆ€ใ†

ใ‚ฆใ‚ฉใƒผใ‚ฏ

ใ‚คใƒณ

ใ‹

ใ†ใƒผใ‚“

้™ณ่…ไธ€ๆœฌใ˜ใ‚ƒ่ถณใ‚Šใญใˆใ ใ‚

ไปฅ้™ใงใ™ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‘ใฉ

ใ‚‚ใ†

ใ„ใ„ใฎใ‹

ใถใกใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚’่จ€ใ†ใ“ใจ่žใ‹ใญใƒผ

ใžใ•ใ

ใŒ

่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰้…ๅธƒใ•

ใญใˆ

ใฏ

ใ‚“

ใŸ

้ก”

ๅผทๅŒ–ๅž‹ใ‚ฟใƒณใ‚ฏ

ใƒˆใƒƒใƒ—

ใฆใใŸใฎ

ใ‚ฟใƒณใ‚ฏ

ใƒˆใƒƒใƒ—

ๅจ˜ใ•ใ‚“่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใ„ใ‹ใซใใ ใ•ใ„ใจๅฅฅใพใง็ชใฃ่พผใพใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใญใƒผ

ใƒใ‚งใ‚ข

ๅ–‹ใ‚“ใญใ‡

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใญใˆใž

ใผใกใผใกใฎ

็”บ

ใ‚ขใ‚คใƒ†ใƒ 

่ฆช็ˆถๅŒ็คพใŒใ“ใ‚Œใ‚’่ฆ‹ใฆใ‚‹ใชใ

ๅ‰›ใใ‚“

ใŒๅจ˜ใŒ่ˆใ‚ใฆใฟใฆ

ใ†ใ‚“

ใฏใ„ๅณถ

ใ•ใ‚

ใ ใใ†ใ ใ•ใ

ใจ

ใ‚ˆใ‚Šใฉใ‚Šใฟใฉใ‚Š

็”ทใŒใ‹

ใชใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๅƒ•ใ‚‚ไบ‹ๆ•…

ใงใ™

ไบบใฏๅนธใ›ใƒใƒณใƒ

ใ„ใฃใฑใ„

ใงใ™ใ‚ˆ

ใญใƒผ

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ๆฅฝใ—ใ„ใญใ‡

็ทด้ฆฌๅŒบใฃใฆใญใƒผ

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ‹

ใญใˆใญใƒผ

ใญใˆใญใˆ

ใฏใƒผ

ใฏไฝ•ใ 

ใญใ‡ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใช

ใ ใชใๅ…ฅใ‚Œใ•ใ›ไฝไธ–ไฟใ 

ใญใ‡

ใญใˆ

ใชใ

ใ„ใ‚Šใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใฐใ‚Œใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅ‘ณใชใ‚“ใ 

ใ‚ˆ

ใชใ

ใ‚„ใ‚‰

ใ‚ˆ

ใญใƒผ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ„ใ„ใ ใ‚ใ†

ใญใ‡ๅฃฒใ‚Œใ‚‹

ใญใƒผ

ใชใ

ใ‚

ใŠใ‚„ใ˜

ไฟบใŸใกใพใ™ใใ“ใพใง้ฌผใ˜ใ‚ƒใญใˆ

ใญใˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅจ˜ใ•ใ‚“ใซ้ธใฐใ—ใฆใ‚„ใ‚ใ‹

ไฟบใ‚‰ใฎไบบใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ‹่ฆช็ˆถใฎใƒใƒณใƒ

่จ€ใˆใ‚‹

่ฆ‹ใŸ็›ฎใฎไบŒๆŠž

ใ‚‚ใฏใ‚„ใกใ‚ƒใ†

ใฉใฃใกใŒใ„ใ„

้ธใณ

ใซ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ไฟบ

ใฏใญใ‡

ใชใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใˆ

ใญใƒผ

ใ“ใ‚Œใฏ

ใฉใกใ‚‰

ใŒ้ธใฐ

ใ‚Œ

ใ‹ใ‚‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚่ฆช็ˆถใซ้ธใฐใ›ใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใญ

่ฆช็ˆถใฉใ†ใ™ใ‚“ใ ใŠใ‚„ใ˜

ใ‚ชใƒคใ‚ธ

้”ใฎใƒใƒณใƒ

ใ„ใ‚‹ใŒใŠๅ‰ใฎใƒใƒณใƒ

ใ„ใ‚‹ใŒ

ๆŠžใŠๅ‰ใŒๆฑบใ‚ใ‚ใฉใฃใกใ 

ใฉใฃใก

ใฉใฃใกใ‚„

ใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใ“ใ‚Œ

ไฟบ้”ๅ››ไบบใฎใƒใƒณใƒ

ใŒ

่ฆช็ˆถไธ€ๆœฌใฎใƒใƒณใƒ

ใ„ใ‚Œใฐ

ๆฅฝใ 

ใจใ™ใ‚‹

่€ใ‘ๅฐ‚่จณ

ใงใ™

ใญใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ไฟบ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใฉใฃใกใ 

ใชใ‚“ใฆ

่žใ“ใˆใญใˆ

ใ‚ˆ

ใ•ใ‚ใญใˆ

๏ผจ

ใŠใ‚Š

ใพใ™

ใ“ใฎ

็™บ่ฆ‹ใ•

ใ‚Œๅคœใฉใฃใกใชใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใ‚„ใ‚Šใพใ™

ใ‚„ใ‚Šใพใ™

ใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใงใ™

ๅจ˜

ใฎ

ใˆ

ใƒžใ‚ธ

ใฃใฆ

ใƒžใ‚ธ

ใ‹ใ‚ˆ่ฟ‘่ฆช็›ธๅงฆใ ใžๅค‰ๆ…‹

ใ‚ชใƒคใ‚ธ

ใซๆ€ใˆ

ใฆ

ใ—ใ‹ใ‚‚

ๆ€ใ„

็—…ใ‚“ใ ใชใ

็ฝฎใๆ›ใ‚ใฃใŸใ‚‰ใ‚„ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใชใ

ใ‚ทใƒณใƒ—ใƒซ

ใช่จญ่จˆ

ใ‚’็ซ‹ใฆ

ใญใƒผ

ๆ˜”

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใชใ

่„ฑใ’

ใƒœใ‚ฟใƒณ

็•™ใ‚ๅฅฝใใชใ‚“ใ 

ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใˆ

ใ‹ใ‚‰

่‡ชๅˆ†ๆ€ชไบบใ‚’่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใปใ‚‰ใปใ‚‰่ˆน

่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰่กŒใใ‚“ใ ใ‚ˆๆฏใกใ‚ƒใ‚“ใฎ็›ฎใฎๅ‰

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰

่„ฑใŽ็„กใ—

ๅฎค็พฝไบคใ„็ท ใ‚ใ—ใŸ

ๆ™‚ใซ

่ฆช็ˆถใŒ่จ€ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใŠๅ‰ใฆ

ใฃใฆ

ใ“ใ‚Œใฃใฆๅ‹•ใใฎ

ๅ‹•ใ‘ใชใ„ใ—

ใชใ

ใ‹ใ‚‰ๅฎถๆ—ๆ•ฐใ 

ๅฎถๆ—ไปฒใ„ใ„ใญใ‡ใฏใƒใƒณใƒ

ๆŒใฃใฆ

ใปใ‚‰

ใ‚‚ใฃใฆ

่‡ชๅˆ†ใงๆŒใฃ

ใฆใ‚‹ใ‹

ใŠๅ‰ใฎ็ˆถใกใ‚ƒใ‚“ใจๆฏใกใ‚ƒใ‚“ใŒ

ใ“ใ‚Œใ—ใŸใ‹ใ‚‰

ใญใ‡

ไบ€็”ฐๅฎถใงใŠ

ๅ›ฐใ‚Šใฎ

ใ‚ชใƒฉ

ใ‚ชใƒฉ

ใ‚ชใƒฉ

ใ‚ชใƒฉ

ใ‚ชใƒฉ

ใญใˆใฎใ‹

ๆฏใกใ‚ƒใ‚“ใŒ

ๆฏใฎ

ๆ—ฅใซใชใฃใกใ‚ƒใ†

ไฟบ

ใฏๆธ›ใ‚‰ใชใ„ใฎใ‹

ใฃใฆใ‚„ใ‚Œใ‚‹ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ๆฟƒใ„ใงใ™ใ†ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ ใ‘

ๆ—ฉใ

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆฏ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹

ใ‚ใ‚‹ใชใ

้‡‘ใ˜ใ‚ƒ

ใ ใ‚ใ†ใชใ

ใใ†

ใชใ‚‹ใจๆ€ใ†ใฎ

ใฏใฉใ‚“ใชใ“ใจใงใ™ใ‚ˆใญใ†ใƒผใ‚“

ๆ„Ÿๆƒณ

ๅจ˜

ใฏๅฎŸใซ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใญๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใใฎใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณ

ใซใชใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใชใ

ใƒใƒณใƒ

ๆญฃ็›ดใชใƒผ

ใ‹ใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใช

ๆฐ—ๆŒใกใฃใฆ

ๆ‚ฃ่€…็ญ‰

ใ„ใ†ไบบ

ใŒ

ใ‚ใ‚ใ†ใก

ใ 

ใ‚ˆ

ไบŒ

ใชใ‚“ใ 

ๆ—ฉใใ 

ๆ„Ÿใ˜ใฆใ„ใ‚‹

ๅฎŸใฏ็พๅฝนใ ใ‹ใ‚‰ใชใ

ใ‚‚ใ†ใฐใ‚Šใฐใ‚Š

ใ‚„ใฃใฆใชใ„ใชใ

ใ‚ซใƒผใƒใƒฃ

ใƒใƒชใƒใƒช

ใพใ™

็ซไบ‹ใซ้ญใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎ

ใฏ

ไบŒไธ‡ไบบ

็ฉๆฅต็š„ใ ใชใ

ใญใ“ใ‚Œ

้ขจใง

ใฆใ—ใพใ†ใ‚“ใงใ™ใญ

่จชใญใฆใใ‚‹ใ‚ทใƒผใƒณ

ใงใ—ใŸ

็ด…่ŒถใฎใŠ่‚‰ใฏใŠใใ‚‰ใ

้ ‘ๅผตใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎใงใ™

ๆ—ฉใ

ใ ใ‚ˆ

ใ”ๆกˆๅ†…ใž

็ด…่Œถใงใใชใ„ใชใ

ๅฝ“็คพใ‚ˆใฃใฆไฝ•

ใ ใ‚ใ†ใญใ‡

ใ“ใ†ใ‚„ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ—ใ‚ƒใถใฃใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„

่กŒใ‹ใ‚Œใฆใ‚“ใ ใ“ใ„ใคใ‚„ใƒผ

ๆœ€้ซ˜ใงใ™ใญใ‡

ใ—ใ„ใ‚‹

ใ‚ใ‚

ๅœฐไธญ

ใฆ

ใ„ใใพใ™

ๅพŒใ‚“ใ ใชใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไฟบใชใ

ใ‹ใ‚‰

ๅ‡บใฆ่กŒใฃใŸใŒๅฅฝใ

ใ™ใŽใ™ใ‚‹

ใปใ‚‰

ๅฟœใ˜ใชใ‚‰

่‡ชๅˆ†ใง็ฌ‘ใฃใกใญใ“ใฎใƒ‡ใ‚ฃใ‚บใƒ‹ใƒผ

ใŸใ‚‰ใ‚‚ใ†ๆ‰‹ใ‚’

ๅ…ฅใ‚Œใฆใฟใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ‹ๆ‰‹ใซๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ—ใ“ใ‚Œใ“ใ

ใฏ

ใŠใ‚ˆใไบŒๅ€ไฝ“ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠ

ๅซŒใ ใ‘ใฉ

ๆฐ—ๆŒใก

ใงใ™

ๅคงๅค‰ใ 

ใชใ‚

่žใ„

ใฆ

ใกใ‚€ใ‚ทใƒผใƒˆ

ใงใ™

ใƒใƒณใƒ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹

ใชใ

ๆ‰‹ๅฃ

ใฏไปฅไธŠใงๅ‹ใก

ใพใ™

ๅค‰

ใช

ๅฃฐๅ‡บใฆใ‚‹ใ„ใ‚‹

ใ‚„ใฏใ‚Š่‡ชๅˆ†ใงๅ‹•ใ„ใฆใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฏไปŠใงใ‚‚ๅคง

็”Ÿๅฅฅใซใฏๅ‹ใฆใ‚ŒใŸใŠใ‚„ใ˜

ใŠใ‚„ใ˜ใ‚‚ใ”็„กๆฒ™ๆฑฐใ ใžๆฏใกใ‚ƒใ‚“ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใ ใŒใถใฃใกใ‚ƒใ‘ใ‚พใƒผใƒณ

ใงใ‚‚ใฃใจใ‚ˆ

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใŒใ„ใ„ใ‚ˆใชใ

ใ‚ใƒผ

ๅญไพ›ใŒๆˆ‘ใŒๅญใˆใชใ„ใงใ™ใญใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŠๅ‰ๅ…ฅใ‚Œใญใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ•ใฃใใ‚‚

ใ“ใกใ‚‰

ใƒใƒผใƒ 

ใง

ไฝ•ใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใ 

ใ•ใ‚

ใญใˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

่จญๅ‚™ใ 

ใ“ใ‚Œใ‚„ใฐใใง

ใ‚ใ‚ใ†ๅฃฐใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใ„

ใชใ‚

่ฆช็ˆถใˆใƒผ

ใ‚„ใฐใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใญใƒผ

ๅคงไบ‹ใงใ™

ใ 

็”Ÿใพใ‚Œ

ใญใ‡

ใญใ‡

ใŠใ„ใฆ

ๅŠ›ๆŠœใใ‚’ๅ—ใ‘

ใŠ้‚ช้ญ”ใ—

ใพใ™

ใ‚จใ‚ฐใ‚ผใ‚ฏใƒ†ใ‚ฃใƒ–

ใฏๆœฌใ‚’

็ฎฑ

ใซ

ใชใ‚Šใพใ™

ใ‹ใใ—

ใชใ

ใ‚ใ‚

ๅ‘ณ

ใ‚ใƒผ

ใ“ใฃใก

ใ“ใฃใก

ๅ˜˜

ใ 

ใ‚ˆใญใƒผ

็ทด็ฟ’ใฎ้ธๆ‰‹ใŒใ“ใ‚Œ็พŽๅ‘ณใ—ใ„

่‡ชๅˆ†ใฎๅฃฐใ—ใใ•

ๅจ˜ใ‹ใ‚‰้ฃŸใน

ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ ใญใ‡

ใƒฉใ‚คใƒ€ใƒผ

ใฆใ‚‹ใฆ

็งใฏ

ใชใ„

ใฎใงใ™

ใ‚ใ‚‹ใ„ใฏ็Ž„้–ขๆ‰‰

ใŒใƒผ

ใญใˆใญใˆใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‹

ไผธใณใฆใ‚‹ๆฃ’ใ‚’ใ‚„ใฃใฆ

ใ„ใ‚‹ใ—

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆฌกใฏ

ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆใญใƒผ

ใ‚ˆใญใƒผ

็ต‚ใ‚ใ‚Šใงใ—ใŸ

็ต‚ใ‚ใ‚Šใ ใชใ

ใ‚‚ใ†

ๆฅฝใกใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ชใƒ•ใ‚ฃใ‚น

๏ผ’

ใ‹

ใญใ“ใ‚Œ

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ

ไฝœ็”ป

่ฆช็ˆถใ‚ใ‚Šใใ†ใ ใชใ‚

ใ‚ใ‚็ฅžใ‚ˆ

ใฃใฆ่žใ„ใฆใ•ใ‚

ๅŠ›ใŒๅข—ใˆใ‚‹ใ„ใ„ใ‚‚ใ‚“่ฆ‹ใ‚ŒใŸ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅŠ ใˆใ‚‹

ไธ€

ๆˆธ

ๅปบใฆใ‚’ๅปบใฆใฆ

ใ 

ใ‹ใ‚‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅŠ ใˆใ‚‹ใใ‚‰ใ„ใ ใ‚ˆใƒ–ใƒผใƒ–ใƒผ

ใ“ใจ่žใ‹ใญใƒผ

ใจ

ใ™ใ‚‹

ใฉใฃใกใŒใ„ใ„

ใ‚†ใใกใ‚ƒใ‚“

ใŸใ„

่ตคใกใ‚ƒใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ˆใ‚ใ—ใใ‚„ๅฎŸๆณ

ๆ–™้‡‘

ๆกไพ‹

ใŒๅผทใ„ไบบใงใ™ใญใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚„ใฐใ„ใž

ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„

ใƒ›ใƒฉใƒผ

่ฆ‹ใฆ

ใ•ใ‚ใใ‚Œ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใช

ใฎใƒใƒณใƒ

ใŒใ‚บใƒœใ‚บใƒœ

ๅ…ฅใฃ

ใ‚“

ใ 

ใชใ

ใพใ‚

ใ‚ˆใ ใ‚Œ

ใฆใ„ใ‚‹

ไบบใ 

ใ‚ˆ

ใ ใฃใฆ็ชใใคใ‘ใŸใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใญใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ†ใƒผใ‚“

ใญใ‡ใญใ“ใ‚Œ

ใฃใฆใ™ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใˆ

ใญใˆ

ไธญ้ซ˜ๅนดใฎๅŸŸใงใ™

ไธ€็ท’ใ ใ‚ˆ

ใญใƒผ

ใ‚ใ‚

่—คๆœฌใกใ‹

ใ‚ใƒผ

ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‘ใฉ

ใ„ใ†

ใ‹

่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‹

ใ”ใฏใ‚“ใชใ

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใฆใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅฎŒๅ‚™

ๅ‹ƒ่ตทใ—ใฆใฎ

ใ†ใ•ใŽๅ‡บใ—ใŸใฎใซ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใฎๆ–ฐใƒใƒผใ‚ธใƒงใƒณ

็Šถๆณๅจ˜ใ•ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ˆ

ใพใ™

ๅ„

ใญใƒผ

ใญใˆ

ใญใˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ“ใฃใกใ‚‚

ใ†ใ‚“

ใฉใ†ใ‚‚ๅฆ™ใช

ใ‚‚

ๅณ่ถณใŒ

ใงใ™

ใ‚“

ใ 

ใญใ‡

ใŠใ‚‚ใกใ‚ƒใงๆฏใกใ‚ƒใ‚“

ใ•ใƒผ

ใ“ใ‚Œใฏๆ€–ใ„ๆ€–ใ„

ใชใ

ไปŠๆ—ฅ

ใชใ

่ฆช็ˆถใƒ™ใƒƒใƒ‰

ใซใชใ‚ใ†

ไฟบ็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใญใƒผ

ใƒ™ใƒƒใƒ‰

ใ 

ใž

ๆˆ‘ใŒ็คพใฎ่†็ซ‹ใก

็ฉบๆฐ—่ชญใ‚ใญใ‡ใญใ‡

ใญใ‡

ใ†ใƒผใ‚“

ใชใ

ๅง‰

ใฎใŠใฃใฑใ„ใ‚’ๆŒใค

ใ„ใ‚‹

ใ•ใ‚ŒใŸใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏ

ไผš็คพ

ใ‹

่ฆช็ˆถใฒใฃใใ‚Š่ฟ”ใฃใญใƒผ

ใƒœใƒฉ

ใƒœใƒฉ

ใƒœใƒฉ

ใƒœใƒฉ

ใ‚’็ซ‹ใฆใฆใฆ

ๅฏ’ใ„้ขจ

ใซ

่ฆ‹ใˆใ‚‹

ใชใ‚

ใŠๅ‰ใ‚ˆ

ใญใƒผ

ใŠ

ๅง‰ใ•ใ‚“ใŒ็Šฏใ•ใ‚Œใงใ™ใ‚ˆใญใƒผ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‘ใฉ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ 

ใ‚ˆ

ใชใ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ ใ‘ใฉ

ใงใใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ‹ใ‚‰

ๅฃฒใ‚‰

ใญใƒผ

็ฒพๅญใŒๅ‡„ใ„

ใž

ๆ‰‹ใคใ‹

ใ‹่จ€ใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ†ใ‚“

ใฉใ†

ใ—

ใฆใ‚‚ไฝฟใˆใฆใ‚‚

ใ™ใใƒ†ใ‚ฏใƒ‹ใ‚ทใƒฃใƒณ

ใง

ใญ

ใ†ใ‚“

ใ—ใ”ใใชใ

ใชใ

ใ“ใ‚Œใ—ใฃใ‹ใ‚ŠๆŒใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

็ง

ใฏ

ใ“ใฎๅ…ˆใ‚’ใ—ใฆใฉใ†

ๅฏใ‚‹ใ‹

ใญใ‡ใ˜ใ‚ƒใ‚

ไฟบ

ใฎ่žใ„ใŸ่ฉฑใ 

ใญใ‡

ใชใ‚

ใšใƒผใฃใจ

ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใฎใฏ่ชฐใ ่ชฐใ 

ใญใ‡ใ˜ใ‚ƒ

ใ‚ˆ

ไฟบใฏไฟบใฎๅ‰ใ ใ‚ˆ

ใญใƒผ

ใ ใ‘ใฉใ„ใ‘ใ‚‹ใฎใ‹ใฏใ„ใฏใ„ๆฌกๅฎ‰ๅ€

ใ 

ใ‚ˆใชใ

ๆฑบใพใ‚Œ

ใฐ

ใ‚ชใƒฌใƒณใ‚ธ

่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใ‚‹

ใ—ใพใง็‰น็ญ‰ๅธญใงใ™

ใ•ใ‚

ใ„ใ‚ˆใ„ใ‚ˆใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใ‚‚ใฃใจๅบ—

ใ†ใ‚“

ใŠ

ๆœฌๅฝ“่ฆ‹ใ‚‹

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅข—ใˆ

ใญใˆ

ใชใ‚“ใฆ

ใงใ™ใ‚ˆ

ใญ

็ฅž่ฐท

ใƒใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ•ใ‚ใ•ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ—ใ‚ƒใถใ‚‹้ก”ใ‚„

ใ‚ใพใ‚Šใ‚ˆใชใ

่กŒใ‘ใ‚‹ใ‹ใชใ

ไบบใ‹ใ„ใพใ—ใŸ

ใƒ‰ใƒซ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

่ฆช็ˆถใฎใ‚‚ๅซใ‚ใฆใ•ใ‚ใฉใฎใƒใƒผใƒ 

ใŒ

ไธ€็•ชๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใชใ

ไฟบใ˜ใ‚ƒใ‚ใ ใฃใŸใ‚‚ใ‚“ใชใ

ไธๅ€ซใฏใ—ใญใ‡๏ผก

ๆฐใธ

ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ™ใŽใŸ

ใชใ

่จญ่จˆใƒฉใƒณใ‚ฏ

ใพใงใ‹

ใชใ

ไปŠ่จ€ใฃใกใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„

ๅƒ•ใฏใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ™ใฃใใ‚Š่Šใง

ใƒใƒณใƒ

ใ•ใ‚“

ไฟบใฏๅฃใ‚’้–‹ใ‘ใ‚‹

ๆฌฒใ—ใ„ใชใ

ใ†ใ‚ใฃ

ใ™ใฃใ”ใใ„ใ„

ใชใ

ๅ‡บใ—ใฆๆฌฒใ—ใ„ใชใ

ใ‚ใ‚ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใชใใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใฏใ„

่‰ฒ

ๅปบใฆใ‚‹ๆ™‚

ใชใ‚“ใ‹

ใฏใŒ

ๅ…ฅใฃใฆใ„ใ‚‹

็›ด่ฟ‘ใงใ™ใ‚ˆ

ๅพŒ

ใŸใพใซ

ใ™ใ”ใ„ๅถ็„ถ

ใ ใ‹ใ‚‰ใงใ™

่‚Œ

ใ ใ‘

ใชใƒผ

ใกใ‚ƒใ‚“ใฎ้ก”ๅ‡บใ™

ใ‚ใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใฟใ‚“ใช

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ๅนด

ๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใ†

็”ฐ่ˆŽใ‚‰ใ—ใ„

ใ ใ‹ใ‚‰

ใญใ‡

ๆฌกใฎๅ„ๅท

ใ˜ใ‚ƒใ‚่‡ชๅˆ†

ใญใˆ

ใญใˆ

ๅˆๅฟƒ่€…

ใชใ

ใฏใ

ใฏใ„

ใ‘ใฉ

ๆฏใ—ใฆใ‚‹

ใงใ‚‚

ใญใ‡

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใญใƒผ

่ˆˆๅฅฎใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚

ใชใ‚“ใ ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚

ใพใ 

ๆœ€่ฟ‘

ใƒ‰ใƒญใƒƒใƒ—

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใˆ

ไปŠๅบฆใฏใฉใ“ใซๅ‡บใ—ใพใ—ใŸ

ใใฎ

ใ‚คใƒณใƒ‰

ใงใใ ใ•ใ„

ใงใ™ใ‚ˆ

ใญใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใพใŸ่‡ชไฝ“ใฏใพใŸ

่‰ฒ

ใชใ

ใชใ

ใ•ใ‚

ๆ•้ฃŸใ‹

ใฎไธญ

ใ‹ใ‚‰

ใ—ใŸใ‚‰ใ‚ฌใƒผใ‚ผ

ใ“ใ†ใ—ใ ใ‘

ใ ใชใ

ใŒ

ๅคงไธˆๅคซใ‹

ใชใใ‚ใƒผ

่ฒฉๅฃฒใญใ‡

ใ‚ตใƒผ

ใใ†ใ ใ‚ˆ

ใชใ

ไบŒ

ใฎ

ๆตใ‚Œใ‚„

ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใชใไฝ•ใ ใ‚ˆใŠๅ‰ใ‚‰ใฏ

ๅจ˜ๅฅณ่ฃ…

ใ‚ชใƒคใ‚ธ

ใงใ‚‚ใ‹ใกๅ‰ฒใ‚‹ใž

้™ใ‹ใซใ—ใ‚ใชใ

็™ฝ

ใ‚นใƒ‹ใƒผใ‚ซใƒผ

ใฟใŸใ„ใช

ใใ‚Œใจใ‚‚

ๅจ˜

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใชใใ ใ‹ใ‚‰

ใญใ‡

ใ‚ซใƒใƒผ

ใŠใ‚„ใ˜ๆฅใ„ใ‚ˆ

้ก”

ใ‚‚ใใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใชใ‹ใชใ‹

ๆฏใ•ใ‚“ใจ

ๆ‰‹ใ‚’็น‹ใ„ใงใฟใŸใ‘ใฉใ•ใƒผ

็พจใพใ—ใ„ใชใ

ใชใ‚“ใฆใ„ใ†ใฎ

ใ‚ˆ

ใญใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆ—ฅๆœฌ

ใ„ใ†ใ‚ญใƒฃใƒƒใƒใƒฃใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใชใ„ใ ใ‚ใ†

ใญใ‡

ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‘ใฉ

ๅŠ›

ใ‚„ใฏ

ใ†ใƒผใ‚“็™ฝใ„ใญใƒผ

ใฟใ‚ใ‚ˆ

ไบŒ

ๅ‡บใฆใ„ใ‚‹ไบ‹ๆฅญ

ๅฃฒใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ˆ

่ฆช็ˆถ

ใญใ‡

ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใฎใŒๅจ˜ใ•ใ‚“ใฎ้ ญใ‹ใกๅ‰ฒใฃใฆ

ๅซๅ…ฅใ‚Š

้™ใ‹ใซ

ใ‚ฟใƒž

ใญใƒผ

ไฝ•ไฝฟใฃใŸใฎใ‹

ใ†ใ‚‹ใ›ใˆใŠๅ‰ใฏๅฝผๆฐ

ใ‚†ใ‹ใกใ‚ƒใ‚“

ใŒ่€…

ไบบใ 

ใ•ใ‚้ก”ใ‚ใฃใกใ‚ƒ

ๅฅฝใใงใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใˆ

็ŒซใฎไฝฟใฃใŸใชใ

ๅผทใ„

ใชใ

ใ†ใ‚“็ญ”ใˆใฆใใ‚Œใฆใ‚‹ใชใ่จ€ใ„ใŸใ„ใ“ใจใ—ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ•ใ

ใ‚ธใ‚งใƒซ

ใซใชใ‚‹

ใญใƒผ

ไปŠใงใใพใ™

้•ท็€ฌ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฎ

ใ“ใ‚Œ

ไป˜ๅฑž

ๅ“ใŒๅ‡บใชใ„

ไฝ•ใ‹

่ฆ‹ใŸใ„ไบบ

ใฏ

ไฟบ

ๅ†—่ซ‡้€šใ˜ใชใ„้ ƒใใ†

ๅฅณใงใ‚‚่กŒใฃ

ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

่ฏ้‡‘

ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚“

ใ‹ใ‚‰

ใ‚ˆใ†

ใ•ใ‚

ใƒ”ใƒผใ‚น

ๅทฆใ ใฃใฆๅคงๅ…ˆ็”Ÿใฃใฆใ†ใƒผใ‚“

ๅจ˜

ใ‚จใ‚ณ

ใ‚ซใƒผ

ใ ใฃใŸใชใ

ๆœฌๅฝ“ใซ้›ฃใ—ใ„

ใชใ

ๆ•ฐๅ€ใใ‚‰ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญใˆ

ใญใˆ

ใชใ‚“ใ 

ใ‹ใชใ

ๆ•ฐใˆใฆใฟใ‚‹

็ฌฌ๏ผ•

็คพใ‚„

ใญใˆ

ใญใˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‹ใ‚‰

ๅ‡บๅผต

ใฉใ†ใ‚„ใ‚‰ใญใƒผ

ใ‚ˆใ

่ฆ‹ใ‚‹ใจๆ€ใ†

ใ‚ใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไฟบใฎๅฃ

ใชใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใ‚‹

่ฆช็ˆถๆœชๆฅ

ใงใ™

ใใ‚“ใชใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใˆ

ใ„ใ‚„ใƒผ

ๆ—ฅๆœฌ

ใ‚ใƒผ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ‚ˆ

ใใ†ใ ใ‚ˆ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ„ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†

ๅ…จ้ƒจๅฃฐ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅๅ‰ๅ‘ผใ‚“ใงใ‚‹ใ‚ˆใญใƒผ

ใ„ใคใ‚‚ใ—ใ‚Œใพใ›ใ‚“

ไฟบ

่‡ช่…น

ใ‚’ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใฆใ„ใ‚‹

ใ„ใใชใ‚Š

๏ผ“

ใฆใง๏ผ“

ๆ—ฅ

ใญใˆ

ใ‚ˆ

ใ•ใ‚

ใ•ใ‚

ใ•ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใช็ด ็›ดใ ใญใ‡

่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใƒผ

่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ใปใฉๆœ

ๅ ดๆ‰€ใ 

ใ‚ใƒผ

ใ“ใ‚Œ

ใ„ใ„ใฎ

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใช

้™ใ‚Š็ถšใ„ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใญใˆ

ๆฑ—

ใ‚ใƒผ

ใชใ

ใซ

ใ„ใ„ใฎ

ใ‹

ใ”ใ–ใ„ใ•ใ‚“

ๅง‰ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ•ใพ

็„กไบ‹ใˆใƒผ

ใชใ

ใชใ

ใชใ‚

ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใฉใ†ใ™ใ‚‹

ใชใŠใ•ใ‚

ไฟบใฎใƒใƒณใ‚ณ

ใ„ใ†ใ‹

ไธŠๅณถๅœฐๅŒบ

ใงใ™

ใฉใฃใกใŒใฉใฃใกใ‹้ธใน

ไบŒๆฎตไธ‹ไบŒๆŠžใ•ใใ˜ใ‚ƒใ‚ไฟบใกใ‚ƒใ†ใ‚ใ‚ˆใญใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚่ชฐใ ่ฆช็ˆถใŒๅจ˜ใ•ใ‚“ใจใ‚ใ‚‹ใ‹

ๅฃฒใ‚Œไธญใง

ใ“ใฎๅใŒ็Ÿฅใ‚‰ใชใ„็”ทใซๅปปใ•ใ‚Œใ‚‹ใŒใฉใฃใกใ‹

ใซไผใฟ่‡ชๅฎ…

ๅ‘ณ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฉใฃใกใชใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใชใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใˆ

ไฟบ

้”ๅ››ไบบใซๅ›žใ•ใ‚Œใ‚‹ใ‹็พŽๅ‘ณใ—ใ„ไบบใ€…่จ˜ไบ‹ใ‚ใ‚‹ๆ—ฅ

่‡ชๅฎ…้•ใ„

ใพใ™

ใพใ‚

ใฉใฃใกใ‹้ธในใš

ใ“ใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใˆ

ใ‚„ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใˆ

ใ ใฃใฆๅจ˜ใ•ใ‚“

ใฏ

ใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ๆœฌๅฝ“ใซ

ใƒใƒƒใƒˆ

ไธŠใง็Ÿฅใ‚Šๅˆใ„่ฆช็ˆถใˆใƒผ

ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใญ

่ฟ‘่ฆช็›ธๅงฆใงใใ‚Œๅคงไธˆๅคซใ ใญใ‡

ใ‚ซใƒใƒผ

ใŒใ‚„ใ‚‹ใฃใฆใƒใƒใ‚ข

ใ†ใ‚‹ใ•ใ„ใชใ

่พบ้‡Žๅค่ปŠใŒๆฌฒใ—ใ„

ใชใ

ใ‚ใ‚“ใชใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œ

่‡ชๅˆ†ใฎใƒ–ใƒฉ

ใจใƒ‘ใƒณใƒ„

ใคใ‘ใฆ

ใชใ„ใ‚ˆ

ใญใƒผ

้ฆฌๅ ดใฎไนณ่ˆใ‚ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ๅ…ฅใ‚ŠใŸใ„ใจ่จ€ใฃใฆใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ็งใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

่ฆช็ˆถใฏๆ™ดใชใ

ใญใ‡

ใญใ‡

ใŠใ‚‰ใš

ๅธซใƒ‘ใƒ‘

ใŒไบŒๅตๆ–™็†

ๅบ—ๆ‰€ๆฒข

๏ผ•

ไบบไน—ๅฎขใใ‚Œใ‚’

ใ“ใ‚Œใฏ

็Ÿณไบ”้ƒŽใ‚‰

ไธญใซ้ฃ›ใณๆ•ฃใฃใฆ

ใ‹ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใ‡

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰ๆ—ฉใใงใ™ใญใƒผ

ๆ—ฅๆŒใฃใฆ

ใปใ‚‰ๆ—ฉใใ—ใ‚

ๆ™‚้–“ๅฏใ‚‹ๆ™‚้–“

้™ณ่…ใช่ฟท่ทฏใ‚Œใฆใ‚‹ๆฐ—ๅˆ†

ใญใ‡ใญใ‡

ใฉใ†

ๆฐ—ๆŒใก

ใงใฏใ‚†ใ‹ใกใ‚ƒใ‚“ใŒใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใƒ“ใƒƒใ‚ฐ

ใพใ—

ใง

ไฝ•

ๅŠ›ใ‚‚ใ—ใฃใ‹ใ‚Š

ใŒใ“ใ‚Œใฏๅจ˜ใ•ใ‚“ใฎ็”Ÿ๏ผ”

๏ผ

๏ผ

ใŠใ‚„ใ˜

ใ‚ˆ

ใญใ‡

ใญใ‡

ใƒ–ใƒผใƒ–ใƒผ

ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใƒผ

ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใฆใŠใ‚Š

ใญใƒผ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚„ใฃใฆใใ‚Œใญใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ•ใ

ไปŠๆ—ฅใฎๆ‚ชใ„ใญใƒผ

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆใฃใฆใปใ‚‰่จ€ใฃใฆใ„ใชใ„

ๆœฌๅฝ“ใฏ

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใชใใ„ใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ‚‚ใชใ„ใฃใฆ

ใ‚„ใค

ใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ๅ–ใฃใฆใใฆใ„ใพใ™

ไน—ใฃใฆใใŸใžๅท

ใ˜ใ‚ƒใ‚

็ฅž็คพ

ๅ–ใฃใฆใ‚“ใ ใ“ใ„ใค

ใ ใ‚ˆ

ใชใใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใƒผ

ใ‚ˆ

ใ‚„ใฃใฆใ“ใ†ใ‹ใฃใฆใ‚“ใชใ‚

ใญใ‡ใ‚ชใƒฉ

ใ‚ชใƒฉ

ใ‚ชใƒฉ

ไผใˆ็ถšใ‘็ถšใ‘ใ‚‹

ใ‚ฆใ‚คใƒณ

ใ‚ฌใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆธˆใพใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใƒผ

ใƒ›ใƒฉใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ„ใ„

ไผ‘ใ‚ใชใ„

ใ˜ใ‚ƒใญใˆ

ใž

ๅพก้ฃฏ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ไปŠๆ—ฅ

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ„ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใƒผ

ใ ใ‚ใƒผ

ใชใƒผ

ใญใˆ

ใฃใฆ

ใปใ‚‰

ใพใŸใŒใฃ

ใ‚†ใ‹ใกใ‚ƒใ‚“ใปใ‚‰ๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‹ใช

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ใŒใพใŸใŒใฃใฆ

่‡ชๅˆ†ใงใ„ใ‚‹ใฃใฆไบ‹ๅฎŸใ‚’ๆธ›ใ‚‰ใ™

ใฏใ„

ใชใ‚

ใชใ—ใฎใƒใ‚ฟใƒใ‚ฟ

้ขจใชใ

ใ‚ˆ

ๆ„ๅฟ—ใ‚’ๆŒใฃใฆใƒ›ใƒฉใƒผ

ใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใจๅ‘ณๅ™Œ้ ƒใชใ

ใ‚ใ‚ใ„ใ‚„ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใชใ

ใญใ‡

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใซๅฃฐๅ‡บใ—ใฆใ‚“ใ ใญใƒผ

ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‹่ฒทใฃใฆใชใ„

ใชใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใชใใชใ

ใฃใฆใ„ใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใˆใŠๅ‰ใชใใชใ

ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใ“ใ‚Œ

ใ‚‚

้€šใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œ

ใพใ›ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๅคšๅˆ†ใ„ใ‘ใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใก

ๅผทใ„ใชใ

็”ทๆ€งใฏ

ใใ†

ใ 

ใชใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚่ฆช็ˆถใฏใŠๅ‰

ใ•ใ

ๆ˜Ÿ

ใŒใ„ใใ‚“ใ ใชใ

ใ„ใ„

ใชใ„ใœไฟบใงใ™ใญใฉใ†ใ›

ใฉใ†ใ›

ใ ใ‚ใ†

ใชใใชใ

ใชใ‚

ใชใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใใ†ใ ใž

ใ‚ใ‚

ใƒžใ‚ธ

ใ‚‰ใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ไธ€ๆ—ฅ

็›ฎ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใชใ

ใ“ใจใชใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใ‡

ใ‚ชใƒณ

ใƒฉใ‚คใƒณ

ใ ใใ†ใ 

่ฃœๅŠฉ้‡‘ใ‚’ๅพ—ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ไฟบใŸใกใ‚‚ไธญๅ‡บใ—ใ—ใชใ„ใžใญใƒผ

็ถบ้บ—ใซใ—ใกใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

่ชฐ่ชฐใฎๅดใง้ฃŸไบ‹ๅ‡ฆใ„ใ„ใชใ

ๅ‹Ÿ้›†

่ท็จฎ

่€…ใชใฉ

่ชฐใŒๅƒใๅˆ†ใ‹ใ‚“

ๅญฆใ•ใ‚่ฅฟ๏ผ’

ใ‹ใชใ

ใญใ‡

ใญใ‡ใญใ‡ใƒฉใƒผใƒกใƒณ

ใซใ™ใ‚‹ใ‹ใชใ

่ฆช็ˆถใฎใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใชใใ„ใŸใฎใซ

ใญใ‡

ใ˜ใ‚ƒใ‚

่–ฎใ‚ธใƒฃใƒ–

ไฟบ่กŒใใŸใ„

ใ‘ใฉ่กŒใ‘ใฐๅฃ

่ฆ‹็ดใ‚ใ ใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใญใƒผ

ใ‚ˆ

่‹ฅใ„ใƒใƒณใƒ

ใชใ

ใชใ

ใชใ

ใชใ‚ใชใ‚

ใ‚ใƒผ

ใชใ‚“ใ ใชใ‚“ใ 

ไฝ•ใ 

ใฎใ‹

ใชใใ˜ใ‚ƒใ‚ๅนด

ใŠ

ใ—ใŸใ‚‰ใŠๅ‰ใ‚‚

ใธ

ๆŒ‡ใ˜ใ‚ƒ็‰ฉ่ถณใ‚Šใชใ„

ใ‚ˆใ†ใช

ๅฃใฎ

ไธญใงใŠใ‚‰

ใš

ใ†ใƒผใ‚“ใ“ใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚

่ฉฆใ—

ใ†ใƒผใ‚“

ๅง‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใพใšๅซŒใ ใฃใŸ

ใญใˆ

ใกใ‚ƒใ‚“

ใŒๆ‰“่ถŠ

่จ€ใ„ใŸใ„

ใ‹

ไบฅๅนด

ใใ‚“ใชๅฟ™ใ—ใ„ๆœใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใใ‚“ใชใ‚ทใƒผใƒณ

ใ ใฃใฆใใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใกใ‚‡ใใกใ‚‡ใใฃใฆใ„ใ†

ไบบ

ใŸใฎ

ไปŠใพใงใฎๅฝผๆฐ

ไบŒๅๅนดใใ‚‰ใ„ใ ใ‹ใ‚‰

ใปใ‚‰ใ“ใ‚Œ

ใ 

ใ‚ˆใชใ

ใƒญใ‚ทใ‚ข

ใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใƒœใ‚น

ๅ‘Š็Ÿฅ

ๆ›ธ

ใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚„ใ‚ใ†

ๆ€–ใใชใ„ใž

่‡ชๅˆ†

ใฏๆ‚ฃ่€…ใƒŸใƒซใ‚ฏ

ใฃใฆ

่ฆช็ˆถ

ๅƒไธ‡

็งใ‚‚

ไปฅๅ‰่‹ฅใ„ๆ™‚

ใฏ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใชใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚„ใฐใ„ๆฐ—ๆŒใกๆตดใณใชใ„ใฟใŸใ„ใฟใŸใ„ใช

ใฟใŸใ„ใฟใŸใ„

ใงใ™ใ‚ˆ

ใญ

ใฏใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚้•ใ†

ๅคฉๆฐ—

ใ„ใ„ใ‚ˆใญใƒผ

ใ‚“

ใญใ‡

่žใ„ใฆใ„ใ‚‹ใฎ

ใง

ใ†ใƒผใ‚“

ใ„ใ‚„ใ„ใชใ„

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚

ใ‚ใƒƒ

ใ™ใ”ใ„่‡ช็™บ็š„ใƒใƒณใƒ

ใ†ใƒผใ‚“

ใƒ‰ใ‚คใƒ„

ใฟใŸใ„

ใ‚ใ‚

ไฝ•ใ‹ใ„ใ„

ใญใ‡

ๅง‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใช

ใฏใ„

ใญใˆ

ใญใˆ

ใ˜ใ‚ƒใญใˆ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใ‚“

ใชใ

๏ผ‘

ๅˆ†

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

็”Ÿ

ใฎๆ˜Ÿใซ

ใ†ใ‚“

ใ“ใ†ใ—ใฆไธ‰

ใญใˆ

ใ†ใƒผใ‚“

ใชใ˜ใ‚“

่ถณ่ทก่ถณๅž‹ใคใ„ใฆใ„ใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ„ใ„

ใญใ‡

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใญใ‡

ไนๅนดไธ€ๅนดๅนด

ๅพŒ

ๅฒฉๅ€‰ๅธ‚ๅฒฉๅ€‰ใ‚“

ใŠใ‚„ใ˜ๅณถใ‹ใ‚‰ใŠใ‚„ใ˜็ˆถ

ใญใƒผ

ใ†ใƒผใ‚“

ใƒใƒˆใ‚ฒ

ใกใ‚ƒ

ใ†ใƒผใ‚“

ใƒ‘ใƒ‘

ใซ

ใชใฃใฆ

ๅฅณใฎไบบใฏ้•ทๅดŽไฝœๅ“ใชใ‚“ใ‹ใ„ใ‚‰ใชใ„

ๆ™‚

ไธญใงใ™

็”ท่ฆ‹ใฆ

็š†ใ•ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใฃใฆใ•ใƒผ

ใ„ใ‹ใŒ

ใงใ—ใ‚‡ใ†

้–ข

ไบบ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“ใคใ„ใคใ„ๅฃใซๅ…ฅใ‚ŒใŸ้ˆดๆœจใ—ใพใฃใฆใใ‚Œใ‚ˆใ‚„ใฐใ„ใ‚ˆใญใƒผ

ๅ‡บๅผต

ใ‹ใ‚‰

ไนณ้ฆ–ใชใ‚“ใฆใ„ใ†ใ“ใจใงใ—ใŸ

ใญใƒผ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใ™ใฃใ”ใ„ใฎๅ…ˆ็”ŸใŸใ‹ใฃใŸใชใ

ใงใ™ใญๆ—ฅๆœฌ

ๆœ€ๅˆ

ไบŒไบบใง

ๆŠœใ‘ๆฏ›ใใ†ใ ใฃใŸ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใพใƒผ

ใ†ใ‚“

ๆฌก

ๅนด

ใพใ™

ใ‚’่žใ„ใฆใ‚“ใ 

ๆฅใŸใ‚ˆ

ใญใ‡

ไนๅนดใˆใƒผ

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“

ๆฌฒใ—ใ„

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ไธ€ๆฐ—

ใซๅข—ใˆใ‚‹ใชใ

ใ‚„ใฐใ„

ไธญๅคใŒใ„ใ„

ๅ‚พๅ‘

ๆฐดๅนณ

ใ‚“ใงใ™ใญใ‡

ไน…ใ—ใถใ‚Šใซใ˜ใ‚ƒใ‚ไฟบใ‚‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใฏใ„

ใฆใใ‚‹ใชใ

ใ‚ใƒผ

้“ใธๅ‡บใฆใ‚„ใ‚ใ†ใ‹ใชใ

ใ“ใฃใกใฎใƒใƒณใ‚ณ

ๅพŒ

ใญใƒผ

ใญใˆ

ใ‚ˆใญใƒผ

่ชฐใงใ„ใ‚‹ใ“ใจ

้€ฒๆญฉใชใ—ๆฏ”ในใ—ใฆใ‚ˆ

ๅฃใงใง

ใซๆฏ”ใน

ไฝ

่€ณใใ‚“ใญใˆใž็‰ฉ่ชžใฏใ“ใฎ

ใชใ„

ใฏๆฌกใฎใƒใƒณใƒ

ใใ‚Œใ‚ˆ

ใ•ใ‚

ใ•ใ‚

ใ•ใ‚ใ•ใ‚

ๅคงๅค‰

ใŒ

่ชฐใ 

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

๏ผ’ไบบใชใ„ใฎ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไฟบใŒไธ€็•ชๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจใ“ใ‚ใง

ใ‚ใ‚

ใ‚„ใฐใ„ใชใ

ๅไธ‰ๅˆ†

็”Ÿ็”ฃ่จญ่จˆใ—ใพใฃใฆใใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

่ถ…ๅฐ‘

ใญใˆ

ใซ

ใ‘ใฉใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ใƒผ

ใ‚‚ใ†ๆญขใพใ‚‰ใชใ„

ๆฌฒ

ใ‚’่จ€ใˆใฐใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใญ

ไฝ•ใ ใ‚ˆ

ใชใ

ใฉใ†ใ—ใฆใ ใ‚ใ†

ใชใใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚คใ‚ฏ

ใ‚คใ‚ฏ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

๏ผก

ๆ–ฐ่ฆใฎไบบ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใใฃใจใ•ใ‚

ใ•ใ‚

ใ‚นใ‚ฑใƒ™

ใชใ‚†ใใญใˆ

ใ™ใ”ใ„ใชใใใ‚“ใชใ“ใจใ‚’ใ—

ๆฝคๆป‘ๆฒน

ใญใˆใ‚ˆใญใƒผ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใฆใ“ใจใ 

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใ‚

ๆผซ็”ปๅณถ

ใ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใฃ

ใฏใ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใงใ™ใ‚ˆ

ใ•ใ‚

ใชใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใฏใ„

ใ‚“ใ‹ใ‚‰ใ—

ใฎ

ๆฏ

ใ—ใฎ

ใญใˆ

ใญใˆ

ใ ใฃใฆ่‡ชๅˆ†ใงใฏ

่‡ชๅˆ†ใง

ใจใ„ใ†

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใใ—ใฆใƒ ใƒใƒ ใƒ

ใพใŸ

ใƒใƒฃใƒผ

ใ†ใ‚“

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใŠใ‚‚ใกใ‚ƒ

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใ™ใฃใ”ใ„

ใชใ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ„ใฃใฑใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“

ใชใ‚“ใ‹

ใ™ใฃใ”ใ„

ใญใƒผ

ๆ‰“ใก่พผใ‚“ใ 

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใงใงใ™ใ‚ˆ

ใญใƒผ

ใชใ

ใ‚ˆ

ใญใƒผ

ใ†ใ‚“

ใƒใ‚งใ‚น

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใชใ

ใ‚ญใƒฉใƒผ

ใ„ใคใพใงๅฏใฆใ‚“ใชใ‚ˆ

ใ ใ‘ใฉใญใ‡

่ฝใกใถใ‚Œใ‚ˆ

ใญใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญใˆใ‹้•ใ†ใž

ใญใˆ

ใญใˆ

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ„ใ†ใ“ใจ

ใ‚ใƒผ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚ณใ‚นใƒ—ใƒฌ

ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๆžšไธ€ๆžš

ใ‚ใƒผ

ๆ‚”ใ—ใ„ใชใ

ใญใˆ

ใใ†

ใงใ™

ใญ

ใญใˆใญใˆ

ใฉใ†ใž

ๅฝผๆฐ

ใ†ใ‚“

้Ÿฟใ„ใฆใ‚‹

ใ‚“

ใใ†

ไฟบใ“ใ†ใ—

ใฆใ‚‹ๆ˜ŸใŒ

ใ‚ใƒผ

ใƒ›ใƒฉใƒผ

็—›ใ„ใฎใฏใ„ใ„ใฎใ‹

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

้ข็™ฝใ„ใชใ‚ๅฅฝใใ 

ใชใ‚ใ†ใƒผใ‚“

ใ„ใ„ใ‚“ใ ใžใ‚ญใ‚น

ใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใจ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใใ‚Œใง

็งใฎใƒใƒผใƒ 

ใฏไธ€ใ‹ๆ‰€้ ƒใชใ

๏ผ“

ไธญใ™ใ‚‹ใ ใ‚ใ†

ใฎ

ใพใ™ใพใ™

็‰นๅˆฅใž

ใฎไธญใ 

ใ•ใ

ใ•ใ

ใพใ›ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใใ‚Œใฏ

ๅฏ’ใ•

ใ‹ใ‚‰

ไฟบ

๏ผ’ไบบใจใ‚‚ใ‚ใฃใกใ‚ƒใž

ใ‚ใ‚

ใฏ

ไบŒไบบใ ใ‘ใ™ใ‚Šๆ›ฟใ‚ใ‚Šใชใ‚“ใฆใ‹

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ˆ

ๅฏ‚ใ—ใ„ใชใ

ๆฎ‹ๅฟตใงใ—ใŸ

ๅฃใฎไธญใญใƒผ

ไบบ

ใฉใฃใกใงใ™

ใ‚ใจๅ…ซไธ‡ไบบใ‚‚ใฎๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆŒใฃใฆใฟใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‹ใ‚‰

ใƒ‘ใƒ‘

ใซ

ใ„ใ‚„ใƒผ

ๆทฑใ„ๅˆ‡็ฌฆใฎใŒใ„ใ„

ใ†ใ‚“

ๅ›ฝ่ป

ใญใ‡

็Ÿฅใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†ใ 

ใ‚„ใ‚ใ‚

ใ‚„ใ‚ใ‚

ใ‚„ใ‚ใ‚

ใ‚ˆ

ใชใ

ใ‚„ใ‚Šใจใ‚Šใญใƒผ

ใ‚ˆใชใ

ใ‚„ใ‚Š่ถณใ‚Šใญใ‡

ใ‚‚ใฃใจใ‚„ใ‚

ใฆใ‚ˆใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใฎๅ‡บๅ ดใ™ใ‚‹ๆ—ฅใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใชใ

ใƒžใƒณใ‚ณ

ใญ

ใตใ˜ใฆ

ใƒญใƒƒใ‚ซใƒผ

ๅฎค

ๆฏ

ใชใ

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ใƒผ

ใชใ

ใชใ

ใชใ‚

ใชใ‚

ใŠๅบ—

ใ‚„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚“ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚“

ใ•ใ‚

ใ“ใ‚Œ

ใž

ใ‚ˆ

ใญใˆ

ใชใ

ใชใใชใ‚

ใชใ‚

ใชใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ•ใ

ใ•ใใ•ใ

ใชใใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚‚ใ‚ใฟใ„ใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใˆใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚็งใ—ใฆใ„ใ‚‹

ใ ใ‚ˆใชใ

ใญใƒผ

ใชใ

ใญใ‡

ใƒ€ใƒก

ใ ใ‘ใฉ

ใญใ‡

ๆ•™ใˆใ‚‹

ใ‚ใƒผ

ใƒ€ใƒก

ใ ใญใ‡

ใญใ‡ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅฃฐใŒใ—ใชใ„

ใƒใƒฃใƒผ

ใกใ‚ƒใ‚“

้ฃฏ็”ฐๆฉ‹ใ‘ใฉใญใ‡ใŠใ˜ใ•ใ‚“

ใ„ใ„ใชใ

ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ‹ใ

ใŒ

ใจ้•ใ„

่‡ชๅˆ†ใ‚‚ใ‚„ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใจ

ๅ…ˆใซๅจ˜ใงใ™ใ‹ใ‚‰

ใญ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

่ชฐใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใงใ™

ใญใˆ

ใญใƒผ

ใปใ‚‰

ใ‚„ใ‚ใ†

ใ‹

ใ‚ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ใƒผ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ‚ใƒผ

ๅบ—

ไธ€ใพใ™ใญใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใงใ™ใ—

ใƒกใƒผใƒซ

ๅๅ…ญ่Œถใฎใ—ใšใใŒๅ‡บใฆใ‚‹

ใ‚ญใƒ ใƒ

ไป•ไบ‹ๆ‰€ๆœ‰ๅฐ

ๅฐๅคงใ‚ˆใ‚Šๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ„ใงใ—ใ‚‡

ใฟใŸใ„ใชใ“ใจใ—ใ‹ใ—ใชใ„

ๅฝผๆฐใงๅƒใใฃใกใ‚…ใ†ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

้ฃŸใ„ใ‚‚ใ‚“ใญใƒผ

ใชใ

ใชใ

ใชใ‚

ใชใ‚

ใ„ใฃใฑใ„

ๆฌกใฏ

ไธŠ

ใ 

ๆฐ

ใญใ‡ใญใ‡

ใญใ‡

่ปขใŒใ—

๏ผ™

ๆœˆ

ๅ…ฅๅญฆใงใ™ใญใƒผ

ใฏ

ไนๅๅ…ซ

ๅท

ๆ€–ใใชใฃใŸ

ใ”ใ‚ใ‚“

ใใ—ใฆไปŠ

ๅฝผใฎๆœŸๅพ…ๅ€คใ 

ใ‚ˆ

ใชใ

ใ‹ใ‚‰ใ‚ใ‚‰

ใšใงใ™

่ฆ‹ใฆใฟใ‚ใ‚ˆ

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใ‚‚ๅ…จ็„ถ

ๆˆปใ‚ŠใŸใ„

ใชใ

ใ„ใ‚„ใƒผ

็ˆถใ•ใ‚“ใ ใ‚ˆใญใˆใญใˆใ‚ˆ

ใชใ

็งใ ใ‘ๅŠฉใ‘ใฆใ‚ใ’ใŸใ„ใชใ

ใญใ‡

ใญใ‡

ใ„ใ‚„ใƒผ

ไปŠ้€ฑๅบ—ใญใƒผ

ใงใใกใ‚ƒใฃใŸ

ใƒžใƒณใ‚ณ

ใกใฃใกใ‚ƒใ„ใญใƒผ

ใ“ใ‚Œไฝ•

ไฝ•

ๅบฆใถใคใ‹ใฃใŸ

่žใ„ใฆใ‚“ใ ใญใ‡

ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใงใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใชใ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ใจ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใซไฝฟใฃใŸใชใฎใƒžใƒณใ‚ณ

ๅค‰ๆ…‹ใช็ญ”ใˆ

ใŸใ„

ใจไฝฟใฃใŸใชใ

ใ 

ๅซŒใ 

ใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไฟบๅฐใใฎๅฐๅฐๅฐ

ๅฐๅคง

ๅคง

้ƒŽ

ใŠ็ˆถๆง˜

ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„

ใญใƒผ

ใ„ใ„

ใ‚ˆ

ใชใ‚ใฃใฆๆ€ใ†

่ƒธ

ใŒใ„ใฃใฑใ„ใซใชใฃใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใญใƒผ

ๅฌ‰ใ—ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใƒ€ใƒก

ใ ใ—

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ใงใ™

ใญใƒผ

่กŒไบ‹ใฏใ„ใ„ใชใใชใใชใ‚

ใ‚ˆ

ๅœฐๅŒบ

ใจใ—ใฆ

ๆœฌๅฝ“

ใฉใ†ใž

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ใ—

ใญใ‡ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใ‚‹ใ›ใƒผ

ใ‚ˆ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใญใƒผ

ใญใˆ

ใซ

ใŸใ„

่ฆ‹ใŸใ„ใฟใŸใ„ใง่‡ชๅˆ†ใงใ™

ใญ

ๅฃฒใ‚‹

ๅพ—ใ‚‹

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ๅฅฝใใงใ‚ใ‚‹

่ฆชๅญใฏใ‚„ใฐใ„

ใ“ใ‚Œ

ใฏ

ไธŠใง

ใ‚“

ไฝ•ๅนดใถใ‚Šใ ใ‚ˆๅจ˜ใฎใŠใฃใฑใ„ๆฐ‘ใฎ

ๆ„ๅ‘ณใชใฎใ 

ใŠใ‚‰

ๅง‰

ใฎ

ใŒ

่–„ๆš—ใใชใฃใฆใ‚‹ใž

ใ„ใ„ใชใ

ๅง‰ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใชใ

ใ‚„ใ‚‹ใ‹

ๅง‰

ใฎใจใ“ใ‚ใซ

ๅฅฝใใ 

ใ™ใ‚‹

ใซ

้™ใฃใฆไฝ•ๅบฆ

็ฟŒๆœใ„ใ‚‹

ใใ†

ใงใ™

ๅจ˜ใชใ

ๆ„‰ๅฟซใ ใชใ

็›ฎไธŠใฎ

ไบบ

ใ•ใ‚“

็™บ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

้ขจ

ใญใˆ

ใ‚“ใใ†

ใƒชใƒณใ‚ฏ

ใชใ„ไบบใจ้•ทใ•

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ใ‚ˆ

ใŠๅ‰

ใ•ใ

ใญใ‡

ใ†ใƒผใ‚“

ใ—

ใชใ‚“ใ ใ‹

ใชใ

ๅฝผใซ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใกใ‚‡ใฃใจๆฟกใ‚‰ใ—ใŸๆ–นใŒ

ๅ…ฅใ‚Šใ‚„ใ™ใ„

ใญใƒผ

ใใฎ

ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใญใˆ

่ฒดๅฅณ

ใซ

ใง

ใ‚Œใ‚‹

ใฉใฃใกใŒใ„ใ„ใฉใฃใกใŒไฟบ

ไฟบ

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ

ใ†ใƒผใ‚“

ๆฐ—ใซใชใ‚‹ใ“ใจใงใ™

ใ†ใƒผใ‚“

ๆฐด

ใŒๅ‡บใฆใ‚„ใ‚‹

ๆ—ฉใ€…

ใญใˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŠใ„ใ—ใ„ใ‚ญใƒ ใƒ

ใชใ‚“ใ‹ใฏใงใ™ใญใƒผ

ใ‚’ๆŠซ้œฒ

ใซ

ใ‚’

ใ‚ใ‚ˆ

ใญใˆใ‹

ใญใ‡

่ฆช็ˆถใ‚จใƒญ

ใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆใ˜ใ‚ƒใ‚

ใŠใ‚ใˆใฎๅจ˜ใ•ใ‚“ใŒ

ไฟบใ‚‰ๅ››ไบบใซๅ›žใ•ใ‚Œใ‚‹ใ‹

่ฆช็ˆถๆ€ใˆใฐๅจ˜ใฆใ‚‹ใ‹

ไบŒๆŠž

ใฉใฃใกใ™ใ‚‹

ใใ†ใงใ™

็”ทๅฅณใงใใ‚‹่จณใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‹ใชใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ ใจใƒใ‚น

ใ—ใ‹ใญใˆใชใ

ใฉใกใ‚‰

ใงๆญฉใ„ใฆใ˜ใ‚ƒใ‚ใญใฃใฆ่ณชๅ•ใŒ

้™ใ‚Šใฆ

ใฎไบบใซๅ›žใ•ใ‚Œใ‚‹ใ‹ใŠๅ‰ใŒใ‚„ใ‚‹ใ‹ใฉใฃใกใ‹ใ ใ‚ˆ

ใใฎไบŒๆŠžใ—ใ‹ใญใˆใ‚“ใ 

ใปใ‚‰่ฆ‹ใฆใฟใ‚Œใฐ้ก”

ใใ†ใงใ™

ใ‚ˆ

ใ•ใ‚

ใซ

ใ—

ๆฏ

ไฟบใŒใ‚„ใ‚‹

ไฟบ

ใญใƒผ

ใ‚ธใ‚งใƒฉใ‚ทใƒผ

ใฃใฆ

ใญใ‡ใญใ‡ใชใใพใ—ใŸ

ใ‚„ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใใ‚‰ใ„

ใพใ—ใฆ

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„

้ขจใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ ใ‚ใ†ใชใ

ใฉใ†ใžใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใฃใฆ

ใ”ใ–ใ„ใพใ™

่ฃ

ใญใˆ

ใ˜ใ‚ƒใญใˆ

ๆ‘

ใ‚‚ใ‚ใ“ใ—ๆšใ’

ใพใ‚่ฃ

ใญใ‡ใญใ‡

ไฟบ่งฆใฃใฆ

ใ‚‚ๆฅใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใƒผ

ใž

ใกใ‚‡ใฃใจๅๅฟœใ›ใš

้ข็™ฝใ„่ฉฆใฟใง

ใ“ใ†ใกใ‚ƒใฃใŸ

็™บไฝœๅค‰

ใงใ™ใญใƒผ

ใ“ใ‚Œๅพ“ไบ‹่€…ใฏ

ใ‚‚ใฃใจใ•ใ‚Œ

ใŸใ‚‰

่ฆช็ˆถใŒ่จ€ใฃใŸใ‚“ใงไฟบๅจ˜ใง

ใฆ

ใใ†ใ 

ๅ‘ผใถใ‚“ใ ใ‚ˆใชใ

ๆˆ‘ใŒ

ใจ

ใใ‚Œ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

้Žใ”ใ—ใฆ

ใจ

่‡ชๅˆ†ใซ

ๅˆใ†ใ‚ˆใ‚ใ‚Œใ‚ˆ

้ ญใ‚ˆ

็ฉๆฅต็š„ใ 

ใ‚„ใ‚‹

ใž

ๅง‰ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใชใ

ๆ—ฉใ็šฎๅ‰ฅใ„ใฆ

ใ‚ˆ

ใ‹ใ‚ใ„ใใ†ใ ใชใ

ใŠๅฑŠใ‘ใ•ใ›ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆใปใ‚‰

ใซ

้ก”ๅ‘ใ‘

ใ‚ชใƒฉ

ใ‚ชใƒฉ

ใ‚ชใƒฉ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š

ใปใ‚‰

ใจ

ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใชใ

ใ“ใ‚Œใฏๅจ˜่ฆ‹ใฆใ‚„ใ‚‹ในใ

็Œฎ่บซ็š„ใชใŠใ™ใ™ใ‚ใ•

ใ‚ดใƒ 

ไนณ้ฆ–

ใจ

ไนณ้ฆ–

ใŒ

ๅฅฝใใ ใ‘ใฉ

ๅทฆใƒ”ใƒƒใƒใƒฃใƒผ

ใงใ™

ใจๆ€ใ†

ๅง‰

ใฏๅฌ‰ใ—ใ„่ค’ใ‚ใ‚‰ใ‚Œ

ใฆใŸใ‚ใƒผ

ใ™ใฟ

ใฆใŸ

ๅนนใ‚„ๆž

ใŒไผธใณใฆใ‚“ใฎ

ๅจ˜ใ ใชใ

ไฝ•ๅ‹ƒ่ตทใ—ใฆใ‚‹ใฎใ‹

ใชใ

็„ก็Ÿฅ

ๅจ˜้ขจใซ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ญใƒ ใƒ

ใฎใง

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใใฆ

ๆฎ‹ๅฟตใ ใญใ‡

ใ›ใฃใ‹ใใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใฎใซ

ไธ€ๆœˆๅ

ใ‚ˆ

ๅไธ‰

ไปๅ ‚ใชใฉ

ใฎ

ใฏๅฌ‰ใ—ใ„

ใƒ–ใƒผใƒ–ใƒผ

ใญใƒผ

ใƒฉใ‚ฐใƒผ

ใจ

ใฏ่จ€ใ‚ใญใ‡

ใชใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใƒผ

ใž

ใ‚€ใ—ใ‚

ใญใˆใ˜ใ‚ƒ

ใญใˆ

ใ‚ใ‚

่ฆชๅญใง

ใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏ

ใงใ—ใŸ

่ฝใกใฆใใ‚ŒใŒใ„ใ„

ไธ€็•ชๅฑˆ่พฑ็š„ใงใชใใญใƒผ

ใชใƒผ

ใ“ใ‚Œ

ๅฝขๆญขใพใฃใฆใ‚‹

ใฃใฆ

่ฉฑใ ใ‚ˆ

ๅ…„ใ‚„

้Ÿณใ‚’ๅ‡บใ—ใฆใƒ™ใƒญ

ใƒ™ใƒญ

็”ทๆ€ง๏ผ’ไบบใจใ‚‚

ๆ„›ใ—ๅˆใฃใฆใ„ใ‚‹

ไปŠ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญใˆ

ใ•ใ‚“

ใงใ™ใญ

ๆฐ—

ใŒ

ใคใ‹

ใš

ใฎ้‹ใงใ“ใ‚Œใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹ใญใƒผ

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใŸใ„ใชใ

ใจ

ๆฌก

ใŸใ ๅœฐๅŒบ่‰ฏใ„

ใใ‚Œใ“ใ่ฆ‹ใคใ‹ใฃใŸใ›ใ„ใ‹

ใญใ‡

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใ‚‚

ใƒ€ใƒก

ใ ใญใƒผ

่ฆช็ˆถใ„ใใ‚‰ใ‚ˆ

ใ‚ใƒผ

ใญใ‡ๆŒ‡็คบใ™ใ‚‹

ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใ‚ชใƒฉ

ใ‚ชใƒฉ

่ฉฑใŒๅ‡บใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ธใƒฃใƒณใƒซ

ใฏ้ง„็›ฎใ ใ‚ˆ

ใชใ

ใ‚ใกใ‚ƒใใก

ไปฅไธŠ

ๆœฌๆ›ธใฎใƒกใƒญใ‚ฆ

ใ‚ใƒผ

ใญใƒผ

ไบ‹ๅ‹™ๆ‰€ไฝฟ็”จ

ใ‚ˆ

ๅฝ“็„ถ่ˆใ‚

ใฆใ„ใ‚‹ๆ„Ÿๆƒณใฏ

ใ‚ปใƒŸใƒŠใƒผ

ไปฅไธ‹ใ‚ปใƒŸใƒŠใƒผ

ใ 

ใ‚ˆใญใƒผ

ใ†ใ‚“

ใฆใ“ใ‚Œ

ใ‚‰ใ‚Œใฆใ„ใ‘

ใฉใ†

ใ ใž

ใ„ใ‚‰ใญใˆใญใˆใ‹

ใƒใƒผใƒ 

ใŒใ„ใ„ใ‹ใชใ

ไฝ•

ไบบใ‹ใฏ

ๅˆฅใ ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใญใˆ

ใ˜ใ‚ƒ

ใญใˆ

ใƒใƒผใƒ 

ๅ†…ใ—ใพใ†ใ ใ‚ใ†

ใญใ‡ใฉใ†ใ‹

ใญใˆ

ใญใˆใญใˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใˆ

ใญใˆ

ใญใˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅค‰ใ‚ใ‚‹ใ ใ‚ใ†

ใƒใƒณใƒ

ๆŒใฃใฆๆ—ฉใ

ใญใ‡ไฟบใฏ้›ฃใ—ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใˆ

ใญใˆใ‹ใชใ

ใ‚„ใ‚„

่‰ฒ

ใƒญใƒผใƒฉ

ใฏ

ใ‚ญใƒ ใƒ

้ฃŸใน

ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

็ท ใพใ‚Šใฏใ„ใ„ใชใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚่…ฐ่ˆนใปใ—ใ„

ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ใ†ใชใ

ๆœๆŸปใฎ้€ฒๆญฉใฉใ†ใž

ๅ››ๅ…ใŒ

ๆฑ่จผไธ€้ƒจใธ

ๆดปใ‹ใ›ใ‚‹

ใงใŠ่ถŠใ—ใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใญใˆ

ใญใˆ

ใญใˆ

่ฆช็ˆถ

ใ„ใŸใ ใ‘ใ‚Œใฐ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใช

ใ™ใ”ใ„

ใญใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ™ใพใชใ„

ใญใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใŠใ„ใ—ใ„

ใ‚ˆ

ใญใƒผ

ใญใˆ

ใ ใ‚ˆ

ๅฌ‰ใ—ใ„ใญใ‡

ใงใ‚‚

ใพใ™

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆฟ€ใ—ใ„ใฎใŒใ„ใ„ใฎใ‹

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใพใ™

ใ„ใ„

ใญใˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ†ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใญใ‡

ๆฌก

ใญใ‡

ใ‚ใ‚

ใ„ใ‚„ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ•ใ‚

ใ 

ใ‚ใ‚Œใชใ‚“ใ‹ๅ‡บใฆใ‚‹

ใ—ใƒžใ‚ธ

ใ‹ใ‚ˆใŠๅ‰

ใ‚‰ใƒžใ‚ธ

ใงใ‚ทใƒฃใƒฌ

ใ 

ใ˜ใ‚ƒใ‚

่ชฐใ 

ใชใ

ไฟบใ‚‰ใ•ใ™ใŒใซใใ“ใพใงใ—ใ‚ใจ่จ€ใฃใฆใญใƒผ

ใชใƒผ

ใ‹ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒ

ใญใ—ใ‚‡ใ†ใ‚‚ใญใ‡

ๅฟœๆดใ—ใŸใปใ—ใ„ใชใ

๏ผ™

ๆœˆใซ้กŒๆใฎไธญใงๅ‡บๆฅไธŠใŒใฃใช

ใŠ่“ๅญใงใŠๅ‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚็ด„ๆŸใ 

้นฟๅ…ๅณถ

ใ‚ˆ

ใญใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใชใ„ใœ

ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ

ๅข—ใˆใฆใ‚‹ใž

ใจ่จ€ใ‚ใ‚Œใฆใ‚‹ใชใ

ใƒฉใƒ™ใƒซ

่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ใ‚

ๅนดใ ใฃใŸใ‚‰

ใชใ

็งใŒใพใ ๅฏใฆใ‚‹ใž

่ชฐใ‚‚

ใง

ๅฃฐใ—ใพใ™

ใ‚ใƒผ

ใƒ‰ใƒญใƒ‰ใƒญ

ใ ใจ้‚ช้ญ”ใง

้‚ช้ญ”ใ ใชใ

ใ‚„ใฐใ„

่€…ใ ใฃใŸใใ‚“ใชใซ

ใซๅ‡บใ•ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹

ใ‚‚ใฃใŸใ„ใชใ„ใชใ

ใ 

ใชใ

ใชใ

ใชใ‚ใชใ‚

ใชใ

ใฏใ˜ใ‚ƒใ‚ใƒŸใƒฉใƒผ

ใชใ

ใ“ใฎ

่จ€ใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅˆใ‚ใฆใฎ

็ตŒ้จ“ใญใ‡ใญใƒผ

ใ‚ˆใชใ

ใ˜ใ‚ƒ

ใ‹ใƒผ

็†ฑไธญๅฎ‰ๅฟƒ

ใ‚ใƒผ

ใ“ใ‚“ใช็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใญใ‡

ใญใ‡

ใ‚ชใƒคใ‚ธ

ใฎ็ฒพๅญใ ใชใ

ใ†

ใญๆททใœใกใ‚ƒใˆใฐๅคงไธˆๅคซใ ใ‹ใ‚‰

ๆ„›ใ—ใใ†ใ ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใƒใƒณใ‚ณ

ๅฎคใฎๆฐ‘ไธป

ใญใƒผ

ใฝใก

ใญใˆ

ๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใ 

ใญใ‡

ใ‚จใƒญ

ๆฅ

ใญใˆ

ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‚ˆใญใƒผ

ใญใ‡ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ใ“ใฎ

ๅคงไธˆๅคซ

ๅคงไธˆๅคซ

ใ‚ใƒผ

ใ“ใ‚Œ

ๅนณๆ™‚

ใฎใชใฉ

ใŠใ‚„ใ˜ใ‚‚ใŠใ‚„ใ˜

ใญใˆ

ใญใˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

้˜ฒ่ก›็œๅƒ่‘‰ใŸใกใŒใ„ใ„ใญใƒผ

ๆฅๅ ด่€…

ใฏ

ใฉใฃใกใŒใ„ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใชใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ‘ฝใŒใ‚ˆ

ใญใƒผ

ๅง‰

ใฏ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ„ใฃใŸ

ใชใ‚“ใ‹ใซ

ใ‚ญใƒฅใƒƒใ‚ญใƒฅใƒƒ

ใฃใฆใงใใ‚‹ใซใฆ

ใญใˆ

ใงใ™ใ‚ˆ

ใญใ‡

่ถณใ‚ˆใ‚Š

ใญใˆ

ใญใˆ

ใ†ใƒผใ‚“

ใญใˆ

ใชใ‚“ใฆ

ใชใ„ใชใ‚

ไฝฟใ‚ใชใ„

ใ‚ฒใƒผ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ—

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใˆ

ใญใˆ

ใญใˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๅฟœใ˜ใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญใˆ

ใŠๅ‰ใ ใ‚ˆ

ใงใ™

ๅฃฐ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใใฃไป˜ใ„ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚ใ‚‹

ๅ›ณๆ›ธ

้คจ

ใญใƒผ

ใ‹

ใญใ‡

ใ˜ใ‚ƒใ‚่‡ชๅˆ†

ใง

ใฟใŸใ„ใชใ

ใ„ใ„

ใญใƒผ

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๅ†…ๅ‘ใไธญ

่ฆช็ˆถใฏ

ใ‚‚

ใŒ

ใญใˆใ˜ใ‚ƒใญใˆ

ใญใˆ

ๅฎ‡ๅ’Œๅณถใจใƒใƒณใƒ

ใŸใฃใฆใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใชใ

ใ‚ใƒผ

ใ“ใ‚Œ

ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใƒใƒผใƒ 

ใชใŒใ‚‰

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใ‚ฑใƒ„

็ชใๅ‡บใ—ใŸ

ใ“ใ‚Œใ ใ‘

ใŸ

ใชใ‚“ใ 

ใชใ

็ˆถ

ใฎๆ—ฅ

ไปŠไปŠ

ๆฏ

ใชใ

ใชใ

ๆฏ

ใŒไผใ‚ใ‚‹ใ ใ‚ใ†ใชใ

ใ‚ใƒผ

ใ‚นใƒžใƒผใƒˆ

ใƒ•ใ‚ฉใƒณ

ใ‚ใƒผ

ใ 

ใชใ

ใ‹ใ

้œงๅณถ

้ ƒ

ใชใ

ใงใ™ใ‚ˆ

ใชใ

ๆฌฒใ—ใ„

ใญใ‡

ใชใ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚

ๆฅใ„ใ‚ˆ

ๅœ’

ใ‚ˆใญใƒผ

ใƒใƒณใƒ

ใ‚‚ใŠใ‚‰

ใ‚Œใ‚‹ไธญ

ใ‚‚ใ—ใญใ‡

่…ฐๅฃฒใฃใฆใ‚‹ใž

่–ฌ

ใŒใ—ใฟใ‚‹ใ‚’็”Ÿใ‹ใ—ใฆ

ใฉใ“

ใงใ‚‚ไป•ไบ‹ใ ใ‹ใ‚‰

ๆœฌๅฝ“ใซ็”Ÿใ‹ใ›ใชใ„ใ‹ใชใ

ใ”ๆ™‚

ๆ—ฅไธญ

ใ†ใƒผใ‚“

ๅฝ“็„ถๆฐ—ๆŒใก

ใงใ™

ใŒ

ใญใˆ

ใญใˆ

ใ†ใ‚“

ๅ…จ้ƒจใงใ‚‚ใƒใƒณใƒ

ใ„ใ‚„ใพใ ใพใ 

ไฝ•

ใŒ

ใฆใญใƒผ

ใ“ใ‚Œใญใƒผ

ใญใˆใญใˆ

ใญใˆ

ใญใˆ

ไปฅไธŠ

ใงใ™ใญใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใˆ

ใญใˆ

ใญใˆ

ใ“ใ‚Œ

ใฏใใŸใœ

ๅฃฐ

ใฏใƒผ

ใญใˆ

ใญใˆ

ใญใˆ

ๅˆ†้–“

ๆœฌๅฝ“ใซๅ…ฅใ‚‹ใ—

ไฝ•ๅˆ†ใ ใ‚ˆ

ใญใƒผ

ๅคšๅˆ†

ๅฟ˜ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใญใˆ

ใญใˆ

ใชใ

ใชใ

ใชใ‚

ใ‚ใƒผ

ใชใ

่‡ชๅˆ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ไฟบๆŠผใ—ไป˜ใ‘

ใจๆ€ใฃใŸ

็œŒ

ใชใ

ใฏใ„

ใ†ใƒผใ‚“

ๅœฐๅ‘ณใŸใ‚‰

ใƒˆใƒƒใƒ—

ใ“ใ‚Œ

ใ‹ใ‚‰

่ฆช็ˆถใฏใƒžใ‚ฐใƒญ

ใงใŠใ‚„ใ˜

ใŠใ‚„ใ˜

ใƒใƒณใ‚ณ

่ทฏๅœฐ

่ฃ

้ขจๆ™ฏ

ไป•ไบ‹

ใฏ

่ฆ‹ใฆใฟใ‚ไธŠ

ใ”ๅ››

ใฏใฏ

ใฉใกใ‚‰

ใซ

ใญใˆ

ใ 

ใชใ‚

ใ“ใ‚Œใฏ

ใฒใฉใ„้ง„่“ๅญๅฑ‹้–‹ใ‹ใชใ„

ใฉใ†ใ‚„ใ‚‰ใ‚ˆใจ

ใปใ‚‰ใ“ใฃใกๆฅใ‚ใ‚‹ใ‹

ใญใ‡

ใ“ใ‚Œ

ใ†ใƒผใ‚“

ใชใ

ใชใ

ใ™ใ”ใ„

ใชใ

ใ‚ใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญใˆใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚คใ‚ฏ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ใ‚

ใ„ใฃใŸ

ใ†ใƒผใ‚“

ใญใˆ

ใƒ–ใƒผใƒ–ใƒผ

ใชใ

ๅผ•ใไป˜ใ‘ใ‚‹

ๅข—็ฏ‰ใŒ่จ€ใ†ใฎ

ใ‚‚ใ„ใ„

ๅ‰ใใ‚‰ใ„ใงใ™

ใ‚ใ‚

ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใฏๆ˜Žใ‚‰ใ‹

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใญใˆ

ใญใˆ

ใ†ใƒผใ‚“

ๆฏ

ใญใˆ

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใˆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“ใ‚ใƒผ

่จ˜่€…

ๅฌ‰ใ—ใ„

ใชใ

ใ‚ใ‚Œ

ใ ใฃใŸ

ไฝ•ใ‚‚ใ„ใ„ใ ใ‚ใ†ใชใ

ใ‚“

ใ‚“

ๆœŸๅพ…ใ—

ใˆใƒผ

ๆฅๆœˆ

ๅๅ…ซใจ

็ตถๅฏพๅฐ‘ใชใ„ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅ‰ใ‹ใ‚‰็งไฝœใ‚Šๆ–น

ๅฌ‰ใ—ใ„ใ‘ใฉ

ใ‚‚

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„

ใ‚ˆ

ไฝ•ๅบฆใ‚‚ใ‚ใ‚Šใพใ™

่‡ชๅˆ†ใฏ

ใ‚“ใ 

็—›ใ„

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ ใ‚ใ†ใชใ

ใ™ใ”ใ

ใณใฃใใ‚Šใ—ใŸใญใƒผ

ไฝ•ๅบฆใ‚‚ใ‚„ใ ใ‚ˆ

ใชใ

ไฝ•ใชใฎใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ ใ‹ใ‚‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŸใ‚‰ใชใ

ใ‚ใ‚

ใ„ใ‚„ใ‚ใ˜ใฃใจใ—ใฆใ‚‹ใชใ

ๅญ—ๆฐดๅฎณใงใชไธญ

่ฟ”ไบ‹ใฏ

ๆŠผๅฟใ‚ใ‚

ใ„ใ„ใชใ

้ ญใŒใกใ‚ƒใฃใกใ‚ƒใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใฆใใ‚Œ

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

็™ฝๆœจๆ–นใŒใ„ใ„

ใชใ

ๅๅ‰ใชใ‚“ใฆใ„ใ†ๅๅ‰

ๅง‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใƒ€ใƒก

ใชใ‚“ใฆใ„ใ†ใฎใฏ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใชใ‚“ใฆ

ใปใ‚‰ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ๅŠฉใ‘

ใŸใญใ‡

ใ„ใ

ไบŒๅ

ใ†ใ‚‹ใ•ใ„ๅƒ•ไธปๅ‚ฌ่€…

ใ ใ‹ใ‚‰

ใชใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠใพใง่ฟ‘ใใ“ใ‚Œ

ไธ‰ใกใ‚ƒใ‚“

ใญใ‡ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅฝผๆฐ

ๅฌ‰ใ—ใ„ใชใ

ๅฌ‰ใ—ใ„ใชใใ„ใ„

ใชใๅŠนๆžœๅ–ใ‚Šๅˆใ„ใง

ๅฏๆ„›ใ„ใพใŸ็ตถใˆใกใ‚ƒใฃใฆ

ๆ‚ฒใ—ใ„ใชใ

ใ„ใชใ„ใชใ

ๆœฌๅฝ“ใฏ

ๅ˜˜ใฏใ‚ˆใใชใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ไปŠใพใงใ“ใ‚“ใชใซไฝฟใฃใŸใชใ

ๆšดใ‚Œใ‚‹

ใญใƒผ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ็ญ”ใˆใชใ„ใชใใจ่ฆ‹ใŸใ„ๅคข่ฆ‹ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ“ใ†ใชใ‚ŠใŸใ„

ใ‚ใƒผ

ไฝ•

ใ 

็ฌฌไบŒ

ใฎใŸใ‚‰ใ“ใ“ใฎใƒžใƒณใ‚ดใƒผ

ใชใ‚“ใฆ

ไบ‹ใ ใ‚ˆ

ๆ‰‹่ก“ใฎใใ†ใงใ™

ใ•ใฃใๆ•ใพใˆใŸใ„ใชใ

ใชใ

ใชใ

ๆ€–ใ„ใชใ

ไฟบใŒๆ€–ใ„ใชใ

ๆ€–ใ„ใชใ

ใ†ใƒผใ‚“

ไฝ•ใ ใ‚ใ†

ใชใ

ใŠใ‚„ใ˜ๅ˜˜ใงใ™

ไฝ•

ๅนดๅ‰

่ฆ‹ใŸใ„ใฃใฆใฟใŸใ„

ใ ใ‚ˆ

ใจๅฝ“้ธ่€…

ใ‚‰

ใฟใŸใ„ใ ใž

ใญใ‡

ใŠใฃใฑใ„่ฆ‹ใŸใ„ใญใƒผ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใญใƒผ

ใ„ใ„ใชใ

ใชใใชใ‚

ใชใ‚ใ‚“

ใฎใ‹

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚ใ‚“ใŸ

ใŒ

ใ˜ใฃใจใ—ใฆใ„ใ‚‹

ใ‚ˆ

ใใ†

่จ€ใฃใฆ

ใ“ใ‚Œใฏ

ใŠใใ‚‰ใ

ๅ†™็œŸๅฅณใ 

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

่‰ฒใ€…ใจ

ๅ–œใณ

ใญใƒผ

ใญใˆ

ใญใˆ

ใญใˆ

ใญใˆ

้ก”

ใŒไธ‹ใ‚Šใชใ„ใญใ‡

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ไปŠใญใƒผ

ใƒใƒณใ‚ณ

ๆกใ‚‰ใ•ใ‚Œใ‚‹ใจใ—ใฆใ„ใ‚‹

ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๅคšๅˆ†ๅŠ ใˆใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ†ใ™ใไผšใˆใ‚‹

ๅ’ฅใˆใ•ใ›

ๆฏ

ใซ

ใฏใฟใ‚“ใชใ˜ใ‚ƒใ‚

ใใ‚Œใ‚’ๆ”ฏใˆใฆ

ใใ‚Œ

ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใŠใ‚Œ

ใกใฃใกใ‚ƒใ„ใกใฃใกใ‚ƒใ„

ใ‚ชใƒฉ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š้ฃŸในใชใ„ใจๆœ

ใƒฉใƒผ

ใฏๆป…ใณใ‚‹็ต‚ใ‚ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใž

ไพฟๅˆฉใงใ™

ใญใ‡

ใกใ‚‡ใฃใจๅฑ‹ใ•ใ‚“

ใงใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ˆใ‚ใชใ„ใจ

็ˆถใ•ใ‚“ใฎ้ ญใฎไธญใฏใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ๅจ˜ใ•ใ‚“ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅ‰ใ‚ˆใญ่ตค็ณปใ‚„ใƒ›ใƒฉใƒผ

ใพใ‚ใใ‚“ใชใ“ใจใ—ใ‹่ฆ‹ใˆใชใ„ใ‹

ใ†ใ‚“

ๅ…ซ

ใ‹

ๅจ˜

ใ•ใ‚

ใ•ใ‚ไฟบใฎๆœˆใŒไฟบใฎใ‚ฑใƒ„

ใ•ใ‚

ใ•ใ‚

ใ‚“ใ 

ใ‚ญใƒฃใƒใƒฌใƒผ

ใฏ

ๆœ€ๆ–ฐ็‰ˆใใ ใ•ใ„

ใ”่ฆง

ใงใ™

ใ‚ˆ

ใญใƒผ

็”Ÿใฎ

ๅจ˜ใฎ่ฆšๆ‚Ÿ่ฆ‹ใŸใใญใˆใ ใ‚ใ†ใชใ

ใปใ‚‰ใกใฝใซๅ›ฒใพใ‚Œใฆใ‚‹ใž

็ตŒ้จ“๏ผ’

๏ผ“

ๆ—ฅใ ใ‚ˆใชใไธ€ๆฐ—ใซๅปƒๆฃ„ๅ“ๅฃฒ่ฒทใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใญใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅฅฅใพใงๅ…ฅใ‚“ใญใƒผ

ใƒใƒณใƒ

ใŒใญใ‡

ใ‚ใƒผ

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใƒใƒณใ‚ณ

็ซ‹ใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎใ‹

ใ“ใฎๅฃฐ่žใ„ใฆ็ซ‹ใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎใ‹

ๅจ˜ใฎ

ใƒ•ใ‚งใƒฉ

ๅฃฐ

ๆตฆใ€…ใ†ใ‚‰ใ†ใ‚‰

ไธ‹ใฎใปใ†ไบบใ˜ใ‚“

ๅบ—่ˆ—ใฎใƒ‰ใƒฉใƒž

ใงไปŠใ‹ใ‚‰

ใ‚ชใƒฉ

ใ‚ชใƒฉ

ใ‚ชใƒฉ

ใ“ใฃใกใ‚‚ใ‚ใ‚‹

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใŠๆฏใ•ใ‚“ใŸใกใฏใ‚„ใ‚ŠใŸใใชใ„ใ ใ‚ˆ

ใญใƒผ

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ใƒ•ใƒฉใƒ•ใƒฉ

ๅ››ใŒๆผๆฅญใŒ

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆ

ๆฌฒใ—ใ„ใชใๅคงใ ใ‚ใ†

ใชใ

ใ†ใƒผใ‚“ใใ†

ใ 

ใฎใƒใƒณใƒ

ไนณ้ฆ–ใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณ

ใซใชใฃใฆใ„ใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ๅฌ‰ใ—ใ„ใ‹

ใชใ

ใŠๅญใ•ใ‚“ๅฌ‰ใ—ใ„ใฃใฆ

ใ•ใ‚็š†ๆง˜

ใฏๅจ˜ใ•ใ‚“

ใ‚‚ใ‚„ใ‚‹ใ‹ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰ใฟใ‚

ใ‚ชใƒฉ

ใ‚ณใƒญใƒŠ

ๆ‚ฃ่€…ใฎ๏ผ•

ไปฃ็›ฎไธ‰

ไปฃ็›ฎ

ใพใ 

ๅพฎๅŠ›ใชใŒใ‚‰

ใƒใƒณใƒ

ใฏ่‡ณใ‚‹ๆ‰€ๅŠฉ้‡Ž้ƒŽใ‚ซใƒผ

ใ ๅฅณ

ใซ่‚ฒใฆใพใ™

ใ ใ‹ใ‚‰

่ฆช็ˆถใฟใ‚ใฃใฆ

ใ 

ๅจ˜ใฎ

ไธญใ‚‚้ ‘ๅผตใ‚Š

ใŸใ„

ใ“ใ‚Œใฏใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ฆ‹ใฆใ‚„ใ‚‹

ใฏ

ใฎ

้ŽๅŽป

ใ†ใ‚“

่ฟ‘ใฅใ‘

ใฐ่ฟ‘ใฅใใญใƒผ

ใ†ใ‚“

ๅฅฝใใงใ™

ใ‚ชใƒผใƒ—ใƒณ

ใ™ใ‚‹

็”˜ใ„

ๆ‹

ใƒใƒฌใƒซ

ใ—ใฃใ‹ใ‚ŠๆŠผใ•ใˆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใ‹ใชใ‚ใ“ใฃใกใŒใ„ใ„ใ‹

ใญใ‡

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใฃใกไฝฟใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใชใ

ใ‚นใƒขใƒผใ‚ฏ

ใ—ใพใ™

ใชใŠใ•

ใ‚Œใฆใ„ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚„ใ‚ใ‚ˆใ†

ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญใˆ

ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‚ˆ

๏ผ—

ๆœˆๅฅฝใใ 

ใชใ

ไฟบใฏใ„ใ„

ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ๆ‚ชใ„ใ‹

ใชใ

้ˆดๆœจ

ใ“ใ‚Œใ™ใ”ใ„ใ‚ˆใ—ใฃใ‹ใ‚Šๅ‘ณใ‚ใˆใ‚‹ใ‚ˆ

่ฉฑใ›ใชใ„

่ฉฑใ—ใŸใ‚‰ใถใฃๅฉใ‹ใ‹ใ‚‰

ๆ™ดใ‚Œใš

ใชใ

ใชใใชใ‚

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

๏ผก

ๆฐใฏๆฑบใ—ใฆใชใ‚‰ใญใ‡

ใใ‚‚ใใ‚‚ใฟใŸใ„ใชใฃใฆ่จ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใญใ‡็งๆฐด็‰›ใฃใฆใ„ใ†ใƒกใƒผใƒซ

ใชใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใปใ‚‰ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใชใ

ใ ใ—ใชใใ—ใฃใ‹ใ‚Šใฏๆœ€ๅˆ

ใ‹ใ‚‰้ธๆ‰‹

ใ ใ‚ˆใชใ

ใฟใŸใ„ใฟใŸใ„ใฟใŸใ„

ๅ‡บๅผตใ—ใฆใ‚‹ใชใ

ใชใ

ใชใ‚

่–ๆ›ธ

่ฆ‹ใ‚‹

ไบบใ‚‰

ๅฐ‘ๅฅณใ˜ใ‚ƒใชใ„ใชใฃใฆๆ‰€

ใ˜ใ‚ƒใชใ„

็š†ใ•ใ‚“ใง่ฆ‹ใฆ

ใซใ‚„ใ‚‹ใฃใฆใใ‚Šใ‚ƒใ‚็›ฎใง่ฆ‹ใ‚‹ไบ”้ƒŽ

ใฏ

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚’ๆญขใ‚ใ‚‰ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚ใฏใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚ใƒ€ใƒก

ใ 

ใ‚ˆใชใ

ใชใ„่ฉฑใชใ

่ฃ่ฃ

่ฃ

ใญใˆ

่ฟ‘ใฅใ„ใงใ™

ๅŒ็ฅž็คพ็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจ

่žใ„

ใŸใ‚‰ใšใฃใจ้›ขใ•ใชใ„ใญใ‡

ใ„ใ„ใญใ‡

ใ—ใพใฃใฆใใ‚Œ

ใพใ™

ไฟบ

ใ“ใ‚Œใ“ใฃใก

ใกใ‚ƒใ‚“

ใญใ‡ใญใ‡ใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใ†

ๅ†™็œŸใซใชใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ‚ใƒผ

ใใ†

ใ 

ใ‚ˆใชใใชใ

ใชใ

ใชใ‚

ใชใ‚

ใฟใ‚“ใชใซ็Šฏใ•ใ‚Œใ‚‹ๅจ˜่ฆ‹ใจใ‘ใ‚ˆ

ใช้€ ่ˆนใฎ็‰น็ญ‰ๅธญ

ใชใ‚“ใฆๆ€ใ„ใ‚‚ใ‚ˆใ‚Šใƒใ‚งใƒณ

ใ‚ธใƒฃใƒผ

ใซ

ใชใ‚‹

ใชใ

ใชใใชใ‚ใชใ‚

ใชใฎใ 

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ˜ใ‚ƒใ‚้ธใน

ใ„ใ„ใชใ

ใปใ‚‰ไฟบใ‚‰ใฎใƒใƒณใ‚ณ

ใ‚’ๅ’ฅใˆใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใจ

่‡ชๅˆ†ใฎไบบๅฃใจ้•ใ„

ใƒกใƒญ

ใ‚ใ˜ใ‚ƒใ‚ไฟบใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅจ˜ใงใ‚ใ‚‹

ใชใ‚“ใฆๆ„Ÿใ˜ใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ˜ใ‚ƒใ‚

ไฟบใฏใ˜ใ‚ƒใ‚ใใ†

ใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆใ‚ใ˜ใ‚ƒใ‚ไฟบใฏไฟบใ‚‰ใŒใ‚„ใ‚‹ใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใฆใ‚ใฟใŸใ„ใช

ๅ…ˆ็”Ÿๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใ‹ใฃ

ใŸ

ใŒใชใ

ใ“ใ‚Œ

ๅจ˜ใงใ‚ใ‚‹

ใ—ใŸใž

ใใ†

ใ„ใ†้ขจใซ

ใ‚„ใ‚‹ๆฐ—ๆบ€ใ€…ใ˜ใ‚ƒใญใƒผ

ใ‚ˆใ่กŒใฃใŸใ‚‰

ใ•ใ‚ใ•ใ‚

ใ•ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

็งใŒๅจ˜ใจ

๏ผฉ

ๆฐใใ‚‰ใ„ใƒ•ใƒฉใ‚คใƒคใƒผ

ใŠใ‚ˆใณ้›†

่ฆ‹ใ›ใ‚‹

่‰ฒใ‚’้ธใณๆ–นใ‚‚ใ‹ใกๅ‰ฒใ‚‹ใž

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไฟบๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‹ใชใ

ใปใ‚‰

ใพใ™

ใ‚ˆ

ใ•ใ‚

ไฝ•ๆœˆไฝ•ๆ—ฅ

็™ฝ

ใฏใ„

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใ‚ใ‚

ใญใˆ

ๅคšๅˆ†ๆ€’ใ‚‹

ใœ

ใ„ใ‚„

ใƒฉใ‚คใƒŠใƒผ

่ฆชใฏใˆใƒผ

ใชใใกใฃใกใ‚ƒใ„

ใชใใ‚„ใฃใฑ

ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใชใ

้‡ใ„

ใ‚ฟใƒณใ‚ฏ

ใฏใกใ‚‡ใฃใจ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญใˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚่ˆใ‚ใฆใ‚„ใ‚Œใ‚ˆ

ใ‚ชใƒคใ‚ธ

ๅ‘ใ‘ใจใ‚Šใ‚ใˆใšใฏใงใ™

ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใƒžใƒใƒผใ‚ธใƒฃใƒผ

็ญ‰ใƒžใƒใƒผใ‚ธใƒฃใƒผ

ใชใ

ใปใ‚‰่ฆ‹ใชใŒใ‚‰

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใƒ›ใƒฉใƒผ

ใปใ‚‰

่„ฑใ’

ใช

ใปใ‚‰

ใญใˆ

ใชใ‚

ใ ใ‹ใ‚‰่„ฑใŒใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใญใ‡

ใฎ

ๅ„ชใ—ใ’

ใชใŒใ‚‰

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใญใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚„ใ‚ใ†ใชใ

ใ‚ใƒผ

ใƒ›ใƒฉใƒผ

ใ—ใ‚‚ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใƒใƒณใƒ

ใƒ‘ใƒผใ‚ฏใ‚น

ใชใ

ไธญ็จ‹ๅบฆใ‹ใ‚‰

่‡ชๅˆ†ใงใ‚„ใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚“ใ ใชใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใฉใ†ใ™ใ‚“ใ ใ“ใ‚Œ

ไปŠๅ›žๆ„Ÿใ˜ๅ–ใ‚‹

ใญไธๅ‹•็”ฃใฎ้“ๆŠน่ŒถๆŠน่Œถ

ใ„ใ„

ใฎ

ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

้ ‘ๅผตใฃใฆใ„ใฃ

ใชใ‚“

ใ‚“ๆถ™ใ‚„ใ‘ใ‚‚ๆ—ฉใๅ‹ƒ่ตทใ•ใ›ใพใ™

ใž

ๆถ™

่ฆช็ˆถๆ›ฐใใชใ

ไฝ•ใ‹ใชใ‚“ใ‹ใ‚จใƒญใ„ใชใ

ใฟใใกใ‚ƒใ‚“

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใ„ใ‚„

ใ„ใ‚„

ใ„ใ‚„

ใ 

ใ‚ˆใญใƒผ

ใ‚ˆใ—ใ‚ˆใ—ๅฌ‰ใ—ใ„ใ‚ˆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ๅŠ ใˆใ‚‹ใ—ใฃใ‹ใ‚Š

่จ€ใˆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใชใ

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ไฟบ

ใ‚ใ‚Œใฐ

ๆณŠใพใ‚ŠใŸใ„ใชใ

่ฉฑใ—ใพใ™

ใŠ่ฟŽใˆ

ใ ใ‹ใ‚‰ๅฃฐ

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใ™ใ”ใ„ใญใ“ใ‚Œใžใญใ‡

ใญใ‡ใญใ‡ใ‚ˆใƒคใƒใ„ใชใ

ไฝ•ใฆใ“ใจใ 

ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ใƒชใ‚ญใ‚ทใƒฃใƒผ

ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใใชใ„ๅ‹•็”ป

ใ›ใฃใ‹ใใ‚„ใฃใฆใ‚ใ’ใฆใ‚‹ใญใƒผ

ใงใ™

ใ‚ˆใญใ‡ใญใ‡

ใ‚’ๆ„›ใ™ใ‚‹ๆฐใฏใพใ‚“ใพ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅ‹ƒ่ตท่‰ฒใญใ‡

่บซไฝ“ใŒ็™บๅฑ•้ขจใƒ–ใƒผใƒ„

ๅจ˜ใฎ้ƒจๅฑ‹ไธญใงใชใ‚

ใใ†ใงใ™

ไปŠ

ใ‚„ใ‚‹ใจ

ๆฑบใ‚ใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใชใ

ๅƒ•

ใฃใฆใ„ใ†

ใ„ใ„

ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚นใ‚ณใƒƒใƒ

ใฏใฉใ†ใ‹

ใƒ‰ใƒฉใ‚ฏใ‚จ

่ฉฑใฎ

้•ทใ•

ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ชใƒคใ‚ธ

ใฎใƒใƒณใƒ

ใ—ใ‚ƒใถใฃ

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ็พŽไบบใ˜ใ‚ƒใ‚“ใฃใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ“ใฃใกใ‚‚้‡ๅŠ›ใ‘ใฉใญใ‡

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ‚Œ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ„ใ‘ใ‚‹ใ‹ใ‚’ใˆใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚่ฆช็ˆถ่กŒใ‘ใ‚‹ๆ‰€

ใปใ‚‰ใปใ‚‰

่ถณ้–‹ใ‹ใ›

ใŸใ‹ใ‚‰

ใ 

่ฆช็ˆถใŒๅ‡บใฆๅ…ฅใ‚ŠใŸใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญใˆ

ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใ‚ˆใญใƒผ

ไฟบใƒฌใƒผใƒˆ

ใŒใ„ใ„ใ‹ไฟบใ‚‰ใŒไฟบ

ใฎ

ๆ–นใŒใ„ใ„ใ‹ใชใ

ใ‹ใ‚‰

ใ‚„ใ‚‹ใฎใ‹

ใใฎใ“ใฃใก

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใ‚€ใ—ใ‚ใชๆž•ใ‚ซใƒใƒผ

ใ‚†ใ‚‹ใ‚ญใƒฃใƒฉ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ˜ใ‚ƒใญใ‡

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใ„ใ‚„

ใ„ใ‚„ใจใ‹่จ€ใฃใฆ

ใŠใ„ใ—ใ„

ใ‚ˆใญใƒผ

ใƒ›ใƒฉใƒผ

ใญใˆใชใ‚‰ใ„ใ‚„ใƒผ

ๅ‹ใกใ‚ใ‚ใ†ใ‹

้“ๆกˆๅ†…ไฟ‚ใŒใ„ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฉใกใ‚‰ใกใ‚‰ใปใ‚‰

ใญใˆ

ใชใ‚“ใฆ

ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ๆœˆ

๏ผ‘

๏ผ

ๆœˆ

้ ƒ

ๆ˜ผ

ใ‚„ใฆใ‚„ใฃ

ใฆใ‚‹

ใชใ

ใ‚†ใใกใ‚ƒใ‚“ใจๅนธ

ใ›ใง่ฆ‹ใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆใ„ใ‚‹ใ ใ‘

ใงๅ‡บใฆใฃใฆ

ใ‚ˆใใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ™ใŽใฆ่…ฐๅฃฒใ‚Œใชใ„ใฎ

ๅธซใฎใ‚ญใ‚น

ใƒ–ใƒฉ

ๅค–ใ—ใฆใ„ใ†ใฎใฏ่ฟ‘่ฆช็›ธๅงฆๅค‰ใ ใž็งใŒใ‚ใฃ

ใญ

ใชใ

ใปใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจไบญใƒ–ใƒฉใƒƒใ‚ฏ

ใƒฉใ‚ฐใƒผใƒณ

๏ผ“

ๅนดใใ‚‰ใ„

ไปŠไฝœใงใฏใชใใชใ‚‹

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ไธปๅฉฆใงใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ ใ‚ใ†ใชใ

ใ™ใ็ต‚ใ‚ใ‚‹

ใ™ใ้™ใ‚Š

ใฆใ„ใ

ใ ใ‚ใ†

ใ‚ธใ‚งใƒซ

ใ„ใ†

ใŒ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใ‹ๅจ˜ใฎใƒžใƒณใ‚ดใƒผ

ใ„ใ‚„ใƒผ

ๅ‡บใ™ใฎใง

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚น

ใŒ่‰ฏใ‘ใ‚Œใฐ

ใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏ

ไธญใ„ใŸใ—ใฆ

ใฉใฃใกใ‹ใŒ่กŒใใพใงใ‚„ใ‚Šใพใ™

ใŸใ ใ‚‚ใ†ๅ‹˜ๅผใ—ใฆใใ‚Œใญใƒผ

ใ“ใ‚Œไบˆ็จฟ้›†ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ‚“ใงใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆฟ€ใ—ใ

ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œ

ใพใ›ใ‚ˆใญ

ใ™ใ”ใ„ใชใ“ใ‚Œ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๅ‡บใฆใ‚‹

ไบบใ 

ใชใ

ๆŽˆๆฅญ

ไธญใ‹ใ‚‰

ใญใ‡

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ไปŠๅนดใซใชใฃ

ใฆใปใ—ใ„

ใชใ

ใฏใ„ใ“ใ‚Œ

ใ•

ไบŒๅ

ๅ…ญๆ—ฅ

ใ‚ชใƒฉใƒณใƒ€

ใฏ

ๆ€ใ„

ใŸ

ใ‚ใƒผ

ใ„ใ„ใž

ใ„ใ„ใž

ใฆใ“ใ„

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใชใ‚ใใ†

ใ 

ใ ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ„ใ†ๆ„ๅ‘ณใงใฏไธๅๅˆ†ใ ใ‚ˆใญใƒผ

ๅคใ 

ใ•ใ‚ใ•ใ‚ใ•ใ‚

ใ•ใ‚ใ‚ใ‚้›ขใ‚Œใ‚Œใฐ้›ขใ‚Œใ‚‹ใชใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๅ‡บใŸ

้ซ˜

ใฏ้›ขใ‚Œใญใˆใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹ใฏใงใฉใ‘ใ‚ˆ

ใ‚ใƒผ

ใชใƒผ

ๅ†ฌๆ‰€

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ชใƒคใ‚ธ

ใฎใƒใƒณใƒ

ใฏๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใฏใ„ใใ†

ใงใ™

ใ‹ใญใˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใŠๆŽƒ้™คใƒ•ใ‚งใƒฉ

ใ—ใฆใ‚ใ’ใชใ„ใจ

่ฆช็ˆถใฎ้ ƒใฎๅตใฎ้ ƒใ‹ใ‚‰็ตๆง‹ๆฏใกใ‚ƒใ‚“

ใ 

ใชใใ•ใ‚ใ•ใ‚ใใ‚ใใ‚ใพใ™

ใ“ใ‚Œ

ใพใƒผ

ใ‚Œใฆใ‚‹ใชใ

ใงใ‚ณใƒผใƒ’ใƒผ

ใงใ™

ใงใ™ใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซ

ใ ใ‚ˆ

ใŒใฃ

ใ˜ใ‚ƒใญใƒผ

ใชใ

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใฎ

ใŠใ‚„ใคใ‚’ๅ‡บใ—็ถšใ‘ใŸใ‚‰ใ“ใ‚Œ

ใชใใชใ‚‹ใ“ใจใ‹ใ‚‰

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใพใ‚

ใ‚„ใ‚ใ†

่ฆช็ˆถใ‚’ๅ–ใฃใกใ‚ƒใ†ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

่ฆช็ˆถใ‚’้€šใ—ใฆๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ใ‚

ใ„ใ†

ๆฑบๆ–ญ

ใง็ถšใ‘ๅณถ

ใฎใ™ใฐใ‚‹ใงใ™

ใ„ใƒผ

ใญใƒผ

ใชใ

ใ„ใ„ใญใ‡

ใ“ใ‚Œใ™ใฃใ”ใ„

ใ‚‚ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใชใ

ใ„ใ†ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ไฟบใฏใ‚‚ใ†

้€ƒใ’

ๆœฌใƒฌใƒƒใ‚นใƒณ

ๅ—ไป˜

ใฐใŒ

ใˆใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฉใ†ใž

็งๅ…ˆๆœˆใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

็ˆถใ•ใ‚“ใซใ‚ใƒผ

ไธๅ‹•็”ฃๅฑ‹

ๆฐ—ๆŒใก

ๆ‚ฉใฟ

ใชใ‚“ใ‹ใ„ใ„ใชใ

ใญใƒผ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใฆ

ใ‚ใƒผ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ„ใ„

ใ‚„ใฉใ†ใชใฃใฆใ„ใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฆ

ใ‚„ใ‚Œใฐใ„ใ„

ใญใ‡ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ใ‚ใƒผ

ไปŠใงๅ†็”Ÿ

ใงใ™

ใ‚ใƒผ

ใชใ

ใปใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใฆใ‹ใ‚‰

ใช้ ผใ‚€

ใ‚ˆใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ชใƒคใ‚ธ

่ฟŽใˆใ‚‹

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ„ใ„

ใชใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญใˆ

ใซใชใฃใฆใใ‚‹

ใญใˆ

ใ†ใƒผใ‚“

ใฎใŠ็ˆถใ•ใ‚“็ˆถใ•ใ‚“

ใฏใŠ็ˆถใ•ใ‚“่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใญใ‡ใญใˆใ‚ˆ

ใŸใ„ใงใ™

ใจ

ใชใ

ใชใ

ใชใ‚ใชใ‚

ใ‚ใƒผ

ใใ‚“

ๅ‡บใ—

ใฏ

ใพใ™

ๅ…ซๆœˆไธญๅ‡บใ—

ใ—ใฆ

ใ•ใฃใใ„ใฃใฑใ„ใงใ™

ๅฅฝใ

ใ‚“

ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ“ใฃใกใพใง

ใ‚‚ใ—

ใฆใ„ใ‚‹

ใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใก

ใ†ใƒผใ‚“

ๅพŒใ€…

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใ‚

ๅฅฝใใงใ™

ใญใ‡

ใญใ‡

ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

้•ทใใชใ‚‹

ๆฏ”่ผƒใ ใ‘

ใ‚ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚้ †็•ชใงใ‚‚ใ„ใ„

ๅˆๆŽŒ

ใ‚ใ‚

ใชใ‚“ใ 

ใชใ

ใ‚‚ใ—ใใฏ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใŸใงใ—ใ‚‡

ใชใ

ใ†ใƒผใ‚“

่ฟ‘ใใง่ฆ‹ใ‚‹

ใปใ‚‰ใƒ•ใƒฉใ‚ฏใ‚ฟใƒซ

ใพใ ใ‚ใ‚‹

ใ‚ฝใƒผใƒฉใƒผ

ใ†ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅฏ’ใ„

ๅใ‹ๆกใŒ

ใŠใฃใฑใ„่ˆใ‚ใŸใ‚ˆ

็ˆถใชใ

ใƒฉใƒ™ใƒซ

ใ ใจๆ€ใ†

ใฉใ†ใ™ใ‚“ใ 

ใ‚ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใ‚„ใฃใฑใ‚Šใญ

ใ‚ใƒผ

ใชใƒผ

ใŸใƒผ

ใ„ใ„ใชใ

่ฆช็ˆถใฎ้ ญใ‹ใกๅ‰ฒใ‚‰ใ‚ŒใŸใใชใ‹ใฃใŸใ‚‰่‡ชๅˆ†ใงใฏไป•ไบ‹

ใ‚„ใญใ‡

ใƒ–ใƒผใƒ–ใƒผ

ใ ใ‚ˆใชใ

ใ‚ชใƒผใƒฉ

ใ•ใ‚ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญใˆใ ใ‚ใ†ใชใ‚

ๆฐ—

ใพใ›ใ‚“

ใญ่ฆชใ‹ใ‚‰้›ขใ‚Œใฆ

ๅฌ‰ใ—ใใ†

ใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใงใ™

ใญใ‡

่‡ชๅˆ†ใงใ‚‚

ใ•ใ‚็š†ใ•ใ‚“ใ„ใ„ใงใ™ใญใ‡

ใญใˆๅง‰

ใกใ‚ƒใ‚“ใ ใชใ‚“ใ‹็ง

ๅธฐใฃ

ใฆใใ‚‹ใ‚“

ใชใฎใ‹

ใ ใ‹ใ‚‰ๅ‡บ

ใฆใใฆใ„ใ‚‹

่ชฟในใฆใฟใ‚‹ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใใ‚Œ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ“ใ‚Œ

ใ‹ใ‚‰ไฟบใ•ใ‚“ใฃใฆ

ใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใชใ

ใ‚ใ‚

ใญใ„ใ‚„ใƒผ

ใ„ใ‚„

ใ„ใ‚„

ใ„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ 

ใชใ

ใ“ใ‚Œ่ฆ‹ใˆใ‚‹

ใฏใ„

ใฏใ„

ใญใˆ

ใƒขใƒ‹ใ‚ฟใƒผ

ใž

ใ‚„ใฐใ„

ใญใƒผ

ใชใƒผ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃ

ใฃใฆใ‚ˆใชใ

ใ‚ใ‚Šใพใ™

ใญ

ใปใ‚‰

ใ™ใ‚“ใฎใ‚ˆ

ๅไป˜ใ‘ใฆใใ‚‹

ใจๆ›ธใใพใ—ใŸใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ไฝ•ใ‚‚่จ€ใˆใชใ„ใ‹

็ต‚ใ‚ใ‚Šใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใชใ่ถณๅบƒใ„ใชใ‚

ไธƒๅˆ†

ใใ‚Œ

ใ‹ใชใ

ใ“ใฎใชใ

ใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใชใ

็Ÿฅใฃ

ใ‚ˆ

ใฎๆฐ—ๆŒใก

ใ‚‚ใฃใจ

ๆ–ฐใ‚ณใƒผใƒŠใƒผ

ๅ€’ใ™

ใ„ใค

ใ‚‚

ใ“ใ‚Œ

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใƒฌใƒผใ‚น

้ข็™ฝใ„

่ท็จฎ

ๅค‰ใ‚ใฃใฆใใ‚‹ใ‚ˆ

ๅ…จๅ“กใงๅ›žใ•ใชใ„ใจใ„ใ‘ใชใ„ใชใใชใใปใ‚‰

ใญใƒผ

ใปใ‚‰

ใƒญใƒผใƒฉ

ๅพฉๆ—ง

ๅคงไธˆๅคซใ‹

ๅ–œใ‚“ใงใญใƒผ

ใ‚ˆ

้‡‘ใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹

ใชใไบ€ไธป็พฉใง

ใญใƒผ

ใญใˆ

ใชใ

ใ‚ใƒผ

็–ฒใ‚Œ

ใญใƒผ

ใ“ใฎ

ไธญใซใงใ™ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใงใ™

ใญใƒผ

ใ‚Œใกใ‚ƒใ†

ใ‹

ใชใ

ใฏ

๏ฝ‰

ใฏใ„

ใฏใ„

ใธ

็ต‚ใ‚ใ‚Šใ ใ‚ˆใชใๆœˆ

ๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๅพŒ

้Ÿ“ๅ›ฝใ ใจ

ใบใกใ‚ƒ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใงใ™ใญ

็ฆๆญข

ใ 

ใ•ใ‚

ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ‚‚ใ†็„ก็†ใ ใชใ

ใƒŸใ‚ญ

ใกใ‚ƒใ‚“ใŒใ‚ช

ไบบใ ใชใ

ใ‘ใฉใญใƒผ

ใญใˆ

ใญใˆ

ๆœชๅฎŒๆˆ

ใงใ™

ใ‚ใ‚

ใ ใชใ

ใกใ‚‡ใฃใจๅฐ‘ใ—

ใ‹ใญใ‡

ใญใˆ

ใž

ใจใ„ใ†ใ“ใจ

ใฏ

ๆฐ—ไป˜็ถšใใพใ—ใฆใ•ใ‚

ๅนด

ใ„ใ†

ใงๅ‡บใฆใ‚‹

ไบบๅฆปๅ‰

ใ‚“

ใ“ใ“

ใญใƒผ

ใญใƒผ

ใชใ

ใŠๅ‰ใ•ใใฃใฆใ„ใ„ใชใ

็ถบ้บ—ใช้ก”ใซๆŽ›ใ‘ใฆใ‚„ใ‚‹ใชใใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚่กŒใใž

ใฏใ„

ใปใ‚‰่ฆ‹ใ‚

ใ†ใ‚“

ใใ‚Œใงใ—ใ‚‡

ใญ

ใ“ใฎ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚

ใพใ™

ใ‚ใ‚

ใŸ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ

็งใ‚‚ๅˆๆˆๆณ•

ใ ใฃใฆ

ใ‚“

ใใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆฏ

ใฏใ„

ๆง‹ใˆ

ใ 

ๅนด

ใ‚ใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใช

ใ 

ใ‹ใ‚‰

ใญใ‡

ใ˜ใ‚ƒ

ใญใˆใž

ใ‚„ใ‚ŠใŸใใชใฃใกใพใ†ใชใ

ใชใ

ใชใ‚ใ„ใ‚„ใ‚

ใญใˆ

ใ˜ใ‚ƒใญใˆ

ใ‚ˆใชใ

ใ‚„ใ‚ใ†

ใ‚ˆ

ใชใ

ใชใ‚

ใชใ‚ไบˆๅฎšใ 

ใ‚ใ‚ŠใŒใŸใ„

ใญใ‡ใƒ€ใƒก

ใชใ‚“ใฆใ„ใ†ใฎใงใ™

ๆ”ฏใˆใฆ

ๆ•™ใˆใฆใใ‚Œใญใˆใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฉใ†ใชใ‚‹ใ‹ใชใ

ใใ†ใพใ™

ใ‚ทใƒฃใƒผ

ใ‚ทใƒฃใƒผ

ๆƒฃ่œใฎใ“ใจ

ๅฅฝใ

ใ†ใ‚“

ใใ†

ใฉใ†ใชใฃใกใ‚ƒใ†ใฎใ‹ใชใ

ใฏ้ ญไธ€ๅ€‹ใ—ใ‹ใญใ‡ใงใ‚‚ๅคงไบ‹ใซใ—ใ‚ใ‚ˆใญใƒผ

ใฏใ„

่ชฒ้•ทๅฎ›ใฆใซ็งป่กŒใ™ใ‚‹ใ‹ใญใ‡

ใ•ใ‚

ใ•ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใŠๅ‰

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚คใ‚ฏ

็ตถ้ ‚

ใ‚ใƒผ

ใ ใ‚ˆ

็คพไผšไบบ

ใงใ™

ใญ

ๅฝผๆฐใ„ใ‚‹ใฎ

ๆ•™ใˆใฆใปใ—ใ„

ๅฝผๆฐใ„ใ‚‹ใฎ

ใ—

ใพใ™

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ใใ†

ใ ใฆใŸใ‚‰ๅฌ‰ใ—ใ„ใ‚ˆ

ใญ

ใ—ใฆใŸใ‚ˆใญใƒผ

ใใ†

ใ„ใฃ

ใŸใ“ใจ

ใ 

ใญ

ๅธ็‰กไธนใงใ™

ใ‚“

ใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใจ

ใ„ใใ‚‰่ฆ‹ใ›ใฆใใ‚Œ

ใใ†ใ˜ใ‚ƒใญใƒผ

ใ‚ˆ

ๆœฌๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ไปŠใพใงใƒใƒณใƒ

ไฝ•ๅบฆๆฅใŸใฎ

ใ‚ซใƒผ

ใญใˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญใˆใชใ‚“ใฆ

ใชใ‚“ใฆ

ใ„ใ†

ใฆ

ใŠ็ˆถๆง˜ใฎๅ‰ใง

่จ€ใˆใ‚‹

็”Ÿใพใ‚Œใฆใใ‚‹

ใˆใƒผ

็œŒๅ—้ƒจใฎไบบ

ใ 

ใฏๆšดใ‚Œใ™ใŽใ ่ฆช็ˆถใŠๅ‰ใฏ

๏ผฐ๏ผซ

ใงใใญใƒผ

ๅข—็จŽ

ๆ‰‹ใ‚’ใคใชใใฆ

ไธ€ๆœˆๅไบ”

ๆ—ฅใจ่ณผๅ…ฅ

ใชใใฏใ„

ใ‚ใ‚Œๅ˜˜ใคใใชใ‚“ใ 

ใ‚ใƒผ

ใ‚„ใฃใกใ‚ƒใ‚

ใกใ‚ƒใ‚ใชใ

ใ“ใ‚Œ

ใ˜ใ‚ƒใ‚่ˆช็ฉบ

๏ผ’ไบบ

ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅผทใ‹ใฃใŸๆธ…็ด”

ใใ†ใช้ก”ใ—ใฆใ•ใ‚ๅคชใ‚Šใจใชใฃ

ใ‚“ใชใ

ไปŠๆ—ฅ

๏ผ”

ๆœฌใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ

็ตŒ้จ“ไบบๆ•ฐไธ€ๆฐ—ใซๅข—ใˆใกใ‚ƒใ†ใญใƒผ

ไปŠ

ใฏใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใฏ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใญใˆ

ใจใ—ใฆใญใƒผ

ใฉใ‚“ใชไบบ

ๅฏๆ„›ใ„ไธ€็€

็พŽๅ‘ณใ—ใ

ใฆ

ใพใ™

ใญใƒผ

ใ†ใƒผใ‚“

ๆ•™ใˆใฆ

ใ‚ˆ

่จ€ใ„ใŸใ„ใ“ใจใ˜ใ‚ƒใญใˆ

ใž

ใฏใ„

ใ‚ฌใƒณใƒ—ใƒฉ

ๆœ

ๅฐ‘ใ—ใฎ

๏ผฅ

ใ‚ซใƒƒใƒ—

ใจๅญ˜ใ˜

ใพใ™

ไธŠๆง˜ใฟใŸใ„

่ฆ‹ใฆใฃใฆใ‚ˆ

่ฆ‹ใŸใ„

่ฆ‹ใ›ใพใ›

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใˆ

่ฆ‹ใ›ๅ ด็จŽ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

่ฃ

ไนณ้ฆ–่‚ๅฟƒใฎ

ไธ€่‡ดใ—ใฆใŠใ‚‹ใจ

ใ‚ใƒผ

ใ™ใ’ใƒผ

ๆ”พ็ฝฎ

ใ•ใ›ใ‚‹

ใŸใ ใ—

ใ“ใ‚Œ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใช

ใฎ็ฑณใ“ใ‚“ใชๅ‘ณใ ใ‚ˆใชใ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใชใ

ใฆใฟใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใŠๅง‰ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใปใ‚‰

็™–ใฟใŸใ„ใงๅฏๆ„›ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใฉใ†ใž

ใฉใ†ใž

ใงใ™

่Šฑใ„ใฃใฑใ„ใซใ—ใฆใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใจใกใ‚‡ใฃใจ

ใŸ

ๆจ™่Œถใจๆฑบใ‚ใกใ‚ƒใฃใŸใกใ‚‡ใฃใจ

ใจใ„ใ†ใ“ใจ

ใงใ™

้‡‘

ใงใ—ใ‚‡

ๅฅฝใ

ๅฅฝใใงใญ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใ‚“

ไปŠๆ—ฅใฎ๏ผ’

่‰ฒ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚๏ผ“

ๆœˆใฎ

ใ—ใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚็Ÿฅใ‚Šๅฐฝใใ—ใฆใ„ใ‚‹

ๅœฐๅŒบๅฐ

ไธญ

ๅฅฝใ

ใ‚ˆ

ใญใƒผ

่žใ„ใฆใญใˆ

้ ญ้ƒจ

ๅ˜˜ใคใ‘ใ‚ˆ

ใญใƒผ

ๆ˜ฅ

ใฏ

ๆœฌๆ–‡

ๅฅฝใใ ใฃใฆ

ใ•ใ‚“

ใฉใ‚“ใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒ

ใชใ

ใ„ใคใ‚‚ๅฝผๆฐใฎใฉใ†ใ•ใ‚Œใฆใพใ™

ใ‚ใƒผ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ๆฌฒใ—ใ„่ตคใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใญใˆ

้ƒฝใฎๅฝผๆฐใฉใ†ใž

ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใญใˆ

่ฆ‹ใฆ

ใฟ

่ฆ‹ใฆ

่ฆ‹ใฆ็ขบใ‹ใ‚ใ‚‹

ๆ”พ้€ใ‚‚่ฆ‹ใŸใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚ˆ

ใŠใ™ใ™ใ‚ใ—ใฆใŠใ‚Š

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

่ฉฆใฟใ ใ‘ใง

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฉใ†ใž

่ฆ‹ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใชใๅ‰ๅ‘ใ„ใฆ

ไธŠๆฒป

ๆœˆ

ใงใ™

ใญใƒผ

่ฒทใฃใฆใใ‚‹ใ‚ˆ

ๆฅใšใ‹ใ—้ก”

่ฆ‹ใ›ใฆ

ใพใ™

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆๆฅใชใ„ใญใ‡

ใ‚ใƒผ

่ฒทใ„ใฏใ„

ใฏ

ๆƒœใ—ใ’ใ‚‚

ใ ใ‚ˆใญใƒผ

ๆ—ฅๆœฌ้€š้‹้€ฒๆญฉใŒใชใ„ใงใ™

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚

่‡ชๅˆ†ใŸใกใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใญ

ใ“ใ‚Œ

ใงใใฆ

ใชใ„ใงใ™

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใญใ‡

ใญใ‡ใญใ‡

ใญใ‡

ใ„ใ‚„ใงใ‚‚ๅฌ‰ใ—ใ„ๆ–นใงใ“ใฎใˆใƒผ

ใ—ใพใ—ใŸ

ใใ†ใ ใชใ

ใ„ใชใใฆใ„ใ„ใ‚“ใ‹ใชใ

ใฎใฏ็ขบใ‹

ไฝ•

ใงใ™ใ‹ใญใ‡

ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ•ใ

ใ‚ใƒผ

ใ“ใกใ‚‰ใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‹ใชใ

ใ‚ชใƒชใƒณใƒ”ใƒƒใ‚ฏ

ใ„ใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใˆ

ใ•ใ‚

ใ“ใ“ไธ€ๆœฌๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ“ใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใˆ

ใ‹

ๅคขใ˜ใ‚ƒใญใƒผ

ใชใƒผ

ใ„ใ†ใฎใ‚‚ๅฌ‰ใ—ใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‚ฆใƒญใ‚ฆใƒญ

ใ„ใ‚‹ใ‚ฒใƒญ

ใ„ใ‚‹

ใ†ใƒผใ‚“

ๅ…ฅใ‚Œใฆใ„ใ„

ใงใ™

ๅผ•ใไธŠใ’ใ‚‹ใ„ใ‚‹

ใกใ‚‡ใ„ใกใ‚‡ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆ

ใใ†ใ 

ใณใฃใใ‚Šใงใ™

ใ“ใฃใกใฎๅฑ•็คบใงใ—ใ‚‡

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใฃใกใ‚ƒไธŠใงใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ญใƒ ใƒ

ไธผใ‚“

่ฆช็ˆถใ†ใ‚‹ใ›ใฃใฆ

ใ“ใ‚Œใ‚‚

ใงใ™

ใ‚ใ‚

ใŒใƒผ

ใ•ใ‚

ใ“ใฃใกใ‚‚ใ†ใ‚‹ใ•ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใƒใ‚ฏ

ๅฎ™

ใ‚„ใใฎ้ŸณใŒ่žใ“ใˆใญใˆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใชใ

ไปŠไฝใ‚“

ใปใ‚‰

ใญใƒผ

ใ‚ˆ

ใ ใจใ„ใ†

ๅคงไธˆๅคซใ 

ใ‚ˆใฃใฆ

ไปŠๆŒ‡๏ผ’

ๆœฌๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใพใ›ใ‚“

ใ‚ฏใƒใƒฅใ‚ฏใƒใƒฅ

ใ—ใฆ้ป™ใฃใฆ

ใŸใƒผ

ใ‚ใƒผ

ๆ˜Žๆ—ฅใฏ

ๆˆ‘ใŒๅ›ฝ

ใฏๅฟƒใ‚ใ‚‹

ใชใ

ใ•ใ‚

ใ™ใ‚‹ๅบฆ

ใใ—ใฆ

ใ‚ใƒผ

ๆ˜Žๆ—ฅใฏๅผทใ„ใž

ๅๅคๅฑ‹ๅธ‚

ใŸใญใƒผ

้™ธ้‹

ใกใ‚‡ใฃใจๅ†ท้™ใซ

ใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ‹ใฃใ“ใ„ใ„ใ‚“ใ 

ใ‚ˆใญใƒผ

ใ“ใ‚“ใชใซๅ‡บใ—ใฆ

ใ„ใคใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใŸ

ใซใคใ‘ใฆ

ๆ˜ฅ

ใงใ‚‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅฃฒใ‚ŠใŸใ„

ใญใˆ

ใใ‚Œใชใ‚Šใซใใ‚Œใชใ‚Š

ใƒŸใ‚ฑ

ใกใ‚ƒใ‚“

ใ•ใฆ

ใใ†ใ—ใŸ

ไปŠไปŠใชใฎ

็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใใ—ใŸใ‚‰

ใงใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚นใƒžใƒ›

ๅ…ฅใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ๆ–ฐใ—ใ„

ใงใ—ใ‚‡ใŒๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‹

้–‹ใ‘ใฆ็ขบใ‹ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ไฟบใฏใƒ‘ใƒณใƒ„

ใ‚’ไธ‹ใ‚ใ—ใฆๅๅˆ†ใญใƒผ

ใ™ใ”ใ„

ใญ

ๆญฃ่งฃใฏใญใ‡

ๅฅฝใใงใ™

ใƒกใ‚ธใƒฃใƒผ

ใฎ

ใฏ่จ€ใ„ใพใ™

ไฟบ็ด”้ป’ใƒฉใƒ™ใƒซ

ใ‚ใƒผ

ๆ—ฉใใ‚คใƒคใƒผ

่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใ‚„ใ‚ใ‚ใฃใคใฃใฆใ‚“ใ ใŒ

ๆ—ฉๅฃ

ๅ‘ณใ ใจ

ใ ใญใ‡

ใ†ใƒผใ‚“

ๅก—ใฃใฆ

ใ™ใใซ

ใฆใ‚‹ใ‚’

้–‹ใ„ใฆใ‚‹ใฃใฆ

ๅฃใŒใƒใƒณใƒ

ใ„ใฃใฑใ„ใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ไธญ

ใ‚ใƒผ

ใ™ใ”ใ„ๆถ™็›ฎใฎ้€šใฃใฆ

ใ‚ใƒผ

ใ“ใฎ

่‡ชๅˆ†ใใ‚‹ๆกˆๅ†…ใจ

ไธปไบบ

ๅ…ฌ

ใ‚ชใƒผใƒ—ใƒณ

ๆฐดใฃใฝใ

ใญใ‡

ใ‚’ๅ‘ณใ‚ใˆใ‚‹

็ญ”ใˆ

ใ—ใฆ

่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸ

ใ‚’

่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰ๅŠ ใˆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๆ–นใ ใ‚ˆ

่ชฐใ‚‚

ใญใˆ

ใญใˆ

ใ‚นใ‚ฏใƒผใƒซ

ใ‚ชใƒ–

ใ“ใ‚Œ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚’

่ช“ใ„ๅˆใ†

ใŠๅฏบใฎ

ๅพŒ

ๅˆฉ็›Šใฎไธญ

ใญใƒผ

ใ„ใ„ใชใ

ไปŠใพใงใฎใƒใƒณใƒ

ใ‚ˆใ‚Šใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ๆฝฐใ—ใฆ

ใ—ใพใ†

ใงใ™

ใ‚นใ‚ฑใƒ™

ใ ใญใ‡

ใŠๅง‰

ใ•ใ‚“ใŒ

ๅŒๅญใฎใณใฃใใ‚Šใ ใชใ

ใญใ‡

ใญใ‡

ไบบใ‚‚

ใ“ใ‚“ใชใซๆฟกใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ 

ใชใฃใฆใ‚‹ใชใ

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใจๅฅฝใใงใ—ใ‚‡ใญใˆ

ใ˜ใ‚ƒ

ใญใˆใƒขใƒใƒผใƒ•

ใŒ็งปๅ‹•ใฎ้€ฒๆญฉ

้ธใฐใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ไฟบใฏ

ใชใ„

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใƒใƒณใ‚ณ

ใ•ใ‚ๆฅใ‚‰ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใฎใง

ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œ

ใ•ใ‚้ธใฐใ‚ŒใŸใ‚ˆ

ใ ใชใ

ใญใˆ

ใญใˆ

่กŒใใพใ›

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚ๆšดใ‚Œใ‚“ใ ใ‚ˆใญใƒผ

ใ‚ซใƒผ

ใ‚ฑใ‚ข

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใˆใ˜ใ‚ƒใ‚ใญใˆ

ใฆ

ใปใ‚‰ๆ—ฉใๅธฐใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚Œใชใ„ใชใ

ใญใˆ

ใญใˆ

ใ‚“ใ ใ‚ˆใชใ

ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใญใ‡ใชใ่ฆช็ˆถ

ใ‚ใƒผ

ใŠๅ‰ใ˜ใ‚ƒใ‚้ธใฐใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ไฟบใŸใกๅ››ไบบใซๅจ˜ใŒใ‚„ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใจใŠๅ‰ใŒ่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‹

่ฆช็ˆถใŒ

่‡ชใ‚‰่‡ชๅˆ†ใฎๅจ˜ใจใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚น

ใ™ใ‚‹ใ‹

ใชใ

ไบŒๆŠžใ ใ‚ˆ

ใฉใฃใกใ‹

ใญใ‡

ๅ…ซๆœฌใฎใƒใƒณใƒ

ๅ…ฅใ‚‹ใ‹ไธ€ๆœฌใฎใƒใƒณใƒ

ใ‚’

ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹

ใ‚ใพใ‚Š

ๆ—ฉใใ‚ˆใญ

ๆ–ฝ่กŒๆฅญ่€…ๅ”ๅŠ›ๆฅญ้ขจๅ‘‚ใ ใ‘

ใŒ

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใฃใฆ

ใ“ใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใˆใชใ‚

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใ•ใƒผ

ใญใƒผ

ๅ’Œใ‚‰ใใ‹

ใ‚ใ‹ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใญใƒผ

ใชใƒผ

ใกใ‚ƒใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ไฟบใ‚„

ไฟบ

ไฟบ

ใญใƒผ

ๆ—ฉใ‚ใซ

ใ‚Œ

ใฆใŠใ‚Š

ใพใ™

ใ„ใ‚„่‰ๆœจ

ๆŸ“ใ‚

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ‚‰ใ—ใ„

ใ‚ขใƒ‰ใƒชใƒ–

ใ‚’ใ‚„ใ‚‹ใฎใ‹ใชใ

ใชใ

ใชใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŠใ‹ใ—ใ„ใชใใพ้ ญ

ๆตใ—ใฃใฆใŠๅ‰ใฎใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใƒใ‚ซ

ใ ใชใใชใ‹ใฃใŸใชใ‚‰ใŠใ‚„ใคๅ‘ณใฏๆ„Ÿใ˜ใพใ›ใ‚“ใ ใ‚ใชใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใŠใ‚„ใคใ‚„

ไธญใงๆญขใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ‚Œใงใฏ

ไพกๅ€คใ‚ใ‚‹ใชใ

ใ„ใ„

ใชใใ‚„ใ™ใ„ใ ใ‚ใ†

ใ„ใ‚„ใƒผ

็ต‚ใˆๅ ดใฃใฆใ‚ใ‚‹ใฎใ‹

่žใ„ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใชใใŸ

ใ‚„ใ‚‹ใ‚“ใงใ‚„ใ‚‹ใฃใฆ

ใƒ‘ใƒ‘

ใŒ

ๅจ˜ใจใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚น

ใพใšใ‚ใ‚Œใ ใŒ

ใใคใ‹ใฃใŸใชใ

ใ“ใ‚Œใฏ

ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใชใ

่‚ฉใ‚’ๆŠฑใใ—ใ‚ใฆใใ†

่ฆชๅญใฎๆ„›ๆƒ…ใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ˆ

ไฟบใชใ‚“ใ‹ๅ–œใ‚“ใงใ„ใ„ใ“ใจใ ใ‚ˆ

ๅฌ‰ใ—ใ„ใชใ

็ฉๆฅต็š„ใ˜ใ‚ƒ

ใ“ใ‚Œใฏๅคšๅˆ†่ฅฒใ†ใ“ใจ

ใ˜ใ‚ƒใ‚่‡ชๅˆ†ใŒใ„ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใชใ

ใชใ‚“ใ ใญใƒผ

ใฃใฆ

ใ•ใ‚

ใ•ใ‚ใ“ใ†ใ™ใ‚‹ใ‚ˆใชใ

ใซ่‡ชๅˆ†

ใฎ

ใŠใ‹ใ—ใ„ใ‚ˆ

ใ“ใ„ใคใ—ใฆใ„ใ‚‹ใฆใ‚‹ใฉใฃใกใŒ

ใใ‚“ใชใ“ใจใงใใ‚“ใชใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใใ†ใ„ใ†็›ฎใง่ฆ‹ใฆใŸใ‚‰ใŠๅ‰

ใ 

ใงใ—ใ‚‡

ๅฝ“ๅˆไธญใงใ™

ใ—

ใญใˆใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซ

ใงใ™

ใŠๅ‰ๅ–œใ‚“

ใ ่–„ๆฏ›ใง็„ผใ„ใฆใ™ใ่‚ฒใฆใ‚‹ใ„ใ†ไธธใ„็‚นใ€…ใŒ่จ˜ใ•

ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆใญใƒผ

ใ‚ใ‚Œใ ใ‚ˆ

่ฆช็ˆถใพใ™

ใพใƒผ

ใพใƒผ

ใ‚„

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ„ใ†่Šๅฑ…

ใ„ใ„ใญใƒผ

ไบŒใคใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

่ฆชๅญๅ…ฑใ€…

ใกใ‚ƒใ†ๆฑšใ‚Œใญใƒผ

ใ‚ตใƒƒใ‚ซใƒผ

่จ€ใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ‚

ๆ˜ฅใฏๅค–้ƒจ่€…

ๅƒใงใ™

ใพใ›ใ‚“

ใ„ใ„ใญใƒผ

ใชใ

ใ„ใ„

ใชใ‚

ๆ—ฉใ„

ใชใ

ใญใˆ

ใญใˆใ‚ˆใญใƒผ

ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œ่ฆ‹ใˆใชใ„ใ“ใ‚Œ

ใ‚ใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญใƒผ

ใจ

่ก€ใพใฟใ‚Œใซใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ชใƒฉ

ใ‚ชใƒฉ

ๆœฌๅฝ“

ใซๅฅฝใใ ใ‹ใ‚‰ใ‚ˆ

้€ฒใฟใญใƒผ

่ฆช็ˆถใฏๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใชใ„ใจ

ใฉใ‚“ใชใฎ

๏ผท๏ฝ…๏ฝ‚

้€ฒใ‚“ใ ใ‚ˆ

็„ก่ฆ–ใ•ใ‚Œใ‚‹ใฎใŒไธ€็•ช

ใ‚“ใ 

ใชใ

ใฎ

ใ‚ธใƒฃใƒซ

ใ‚ธใƒฃใƒซ

ใฎใ‹

่žใ„ใฆ

ใ„ใ‚‹ๅฝ“็คพ

่จฑใ›ใชใ„

ใ‚ใƒผ

ไธ

ๅ‹•็”ฃ้ขจใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ไนณ้ฆ–่ˆใ‚ใฎ

ไบบใŒ

ใฆใ‚‹ใฆ

ใ‚‚ใ†ๅ‹ƒ่ตทใ—ใฆใ‚“ใ ใ‚ใฉใ†ใ›

ๆ—ฅใซ

ๆ—ฅ

ใชใฎใงใ‚ใฃใฆใ‚‚ๆฌ ็‚นใŒใ“ใฎ็Ÿ›็›พ

็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใฃใฆ

ใƒšใƒณใ‚ฎใƒณ

ใ ใ‚ˆ

ใญใƒผ

ๅฏใ•ใ›ใฆใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใ•ใƒผ

ใชใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใใฎ

่ฆช็ˆถใ‚‚

็›ฎใซ

ใฏๅจ˜ใซ

็–ฒใ‚Œ

ใŒ

ใฆ

ใ„ใ„ใฎ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ๅœŸ่”ตใฎใ˜ใ‡ใ‚“ใ˜ใ‡ใ‚“ไน…ใ—ใถใ‚Šใงใ™

่ฆ‹ใ‚‹ใž

ใ‚ญใƒƒใƒใƒณ

ใ ใชใใใ‚Œใจๆœชใ ้€ใ‚‹ๆ”ฏ้…ใจไธ€็ท’

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

ใญ

ใƒ‘ใƒณใƒ„

่„ฑใŒใ—

ใพใ™

ใงใ™

ๆ—ฉใใญใƒผ

ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ„ใ‚‹ใƒ‘ใƒ‘

ใฎใŸใ‚ใงใฏใƒ‘ใƒ‘

ใฎ็‚บ

ใ‚ใƒผ

ๅฏๆ„›ใ„ๆฏใฏ

ใญใˆใญใˆ

ใชใ‚

ไน…ใ—ใถใ‚Šใซ

ใฉใ†ใ™ใ‚“ใฎใ“ใ‚Œใ•ใฃใๆฎบ่Œใงใฉใ†ใž่ถณใฉใ†ใ—ใŸใฃใ‘

ๆŒ‡ๅฐŽ่€…

ใจใ—ใฆ

ใใ†

ใž

ใฉใ†ใ™ใ‚“ใฎ

ใฃใฆใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ‚ณใƒผใ‚น

ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ”

็ธๅฃใ‚’ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒๅˆ†

่ถ…ใˆใ™ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ•ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใญๆœ€่ฟ‘

ใฎ

่ชฐใซไธŠใ‚‹

ใฃใฆ

ๆ„Ÿใ˜

ใง

ๆฅฝใ—ใ„ใ“ใจใชใ„ใ‹ใชใ่‡ชๅˆ†็”Ÿใพใ‚Œใฆใชใ„ใ‹

ไฝ•ๅบฆ่ฆšใˆใฆ

ใƒ—ใƒผใƒซ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใƒœใƒฉใƒผ

ใ†ใƒผใ‚“ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใƒ›ใƒƒใƒˆ

่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใฉใ‚“ใช้ก”ใ—ใฆใ‚‹

ไฟบ

ใญใˆใญใˆ

่€ณ

่ˆใ‚ใชใ„ใ“ใจใ—ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใƒผ

ใชใƒผ

ใ„ใ„ใญใ‡

่ฆชๅญ

ใ ใ 

ใชใ

ไฟ่ญท่€…ใฏ

้‚ช้ญ”

่€…ใ ใ‹ใ‚‰ใ•ใใชใ‚“ใฆ่จ€ใฃใฆใ‚ˆ

่ฆช็ˆถ

ใ‚ˆ

ใ‚ˆใ‚

ใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œ

ใ‚‚ใจใ‚‚ใจ้ ƒ

ใงใใ‚‹ใ ใ‘ใงใ™

ใฆใ‚‚ใ†่‰ฒใ€…

ใใ†ใใ†ใใ†

ไฟบๆ—ฉใใƒใƒณใ‚ณ

ๆง˜ใญใˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใใ‚Œใใ‚Œ

้…’

ๆœ

้ ‘ๅผตใฃใŸใญใƒผ

ๆทณๅญใจๅšๅฃซ

ใกใ‚‡ใฃใจใƒŠใƒก

ใฆใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚่ฆช็ˆถ

้‹ใ ใ‘ใฉ

ใชใ

ๅผŸใ ใž

ใŸใ„

ใชใ

ๅƒ่‘‰ๆ–‡ๅญ—

ๅฐๆ–‡ๅญ—ๆ–‡ๅญ—

ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ่ฆช็ˆถใพใ™ใญ

ไปŠๅนด

๏ผ’

ๆœˆใใ‚‰ใ„ๆถ™็›ฎใƒ€ใƒก

ๆฐ—ๆŒใก

ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ไบบใฎ

ไฟบใฏใกใ‚ƒใ‚“ใจใƒฉใƒผใƒกใƒณ

ใงๆœใƒฉใƒผ

ใž

ใžใž

้ ญใฆใ‚‹

ใงใ™

ใงใ™

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆœˆ้–‹ใ„ใฆใ•ใ‚ใŸใงใ™

ใใ†ใใ†ใใ†

ใญใˆใ˜ใ‚ƒใ‚ใญใˆใžใ˜ใ‚ƒใ‚

้ ‘ๅผตใฃใฆใ‚‹

ใชใ‚“ใ‹ๆ€ใ„ๅ‡บใ—ใฆใใŸๆ˜”ใฎๅฐฑ่ทใ™ใ‚‹ใŠๅฐปใฎ็ฉดใพใงไธˆๅคซ

ใชใฎใง

่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฉใ†ใž

ๅบƒใ„ใฆ

ใ„ใ„ใญใ‡็ฉๆฅต็š„ใ ใ‚ˆ

้™ๅฒก็œŒใง

ใ ใ‚ˆ

็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใจใ„ใ†ใ“ใจใซใชใฃใŸ

ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜

่กŒใ‘ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‹ใ‚‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ„ใ‘

ใพใ™

ใ‚ใ‚

ใ„ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใญ

ๅบ—ใงใ‚„ใ‚‹ใฃใฆ

่จ€ใฃใฆใŸใ‚ˆใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ˜˜ใคใ„ใฆใชใ„

ใใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใชใ

ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚“

ใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใงใ™ใญ

ไน—ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†้ขจใซ

่‡ชๅˆ†ใงใ‚‚ใชใ„

ๅƒๅ€‹ไปฅไธŠๅ›ž่ปขใ•ใ›ใ‚ˆใ†

ใใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆ›ธ

ใซไน—ใฃใฆ

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใž

ใƒใƒณใ‚ณ

ๆŒใฃใฆใŠใ‚‰

ใชใ‚‹ใชใ

ใฉใ“ใซใ„ใ‚‹ใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญใŠ้ก˜ใ„ใ—ใŸ

ใฏใ„

ใฉใ†ใž

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใƒผ

ใ‚ใ‚

ๅ‘ณใงใ—ใ‚‡

ใชใฎใ 

ๅ‹•ใ„ใฆ

ใฟใ›ใ‚‹

ใฆใกใ‚ƒใ‚“

ใ 

ใ‹ใ‚‰

ใ

ใใฎ

ไธญ

่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰ๅฃฐใง่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰่จ€ใ„

ใพใ™

่‡ชๅˆ†ใŒ

็กซ้ป„่‡ญ

ใฉใ†ใ„ใ†ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚น

ใ—ใฆใใŸใชใ

็งใ‚‚็ตŒ้จ“ใ—ใŸใ„ใ‘ใฉ

ใงใ™

ใ“ใ‚“ใชใซใใ—ใฆใŠ

่žใใ—ใŸใ„

ใงใ™

ใชใฃใฆใใ‚“ใชใ„ใจๅˆ†ใ‹ใ‚‹

ๆŒฏใ‚Šใ‹ใถใฃใฆใใ‚Œใพใ™

ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ไบบใฎ

ใƒ ใƒ

ใƒ ใƒ

ใปใ‚‰

ใญใƒผ

ใ†ใกใฎ

ๆ˜Žๆฒปๆฐ—ๆŒใกใฃใฆ

็ด”็ฒ‹

ใญใˆ

ใƒ‘ใƒณ

ใƒ‘ใƒณ

ใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œ

ใ‹

ใ„ใคใพใงใ‚„ใ‚‹ใ‹ใญใ‡

ใฉใฃใกใ‚‚ใ„ใใฃใฆใ“ใจใ 

ใชใใชใ

ใงใ™

ใ‚ใ‚‹ใญใˆ

ใญใˆ

ใชใ‚“

ใ ใชใ

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆ

ใฉใฃใกใŒๅ…ˆ

ใ‹ใชใ

ใปใ‚‰

ใญใ‡

่ฆช็ˆถใซใ‹ใ‘

ใ™ใฟใ ใญใ‡

ใฆ

ใ„ใพใ›ใ‚“

ๅพฉๆ—งๆ™‚ๆœŸ

ใญใˆ

ใž

้ป™ใฃ

ใฆ

ใฆใ‚ใ˜ใ‚ƒใ‚ใจ่จ€ใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ•ใ‚

ใ—ใ‚‚ใฃใจใ‚„ใ‚Œใ‚‚ใฃใจ

็พจใ‚€ใ„ใฆใ“ใ‚Œ

ๆŒใฃใฆใ‚‹

ใชใ

ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใฎใŒๆ‚ชใ„ใ‚‚ใ‚“ใชใ

ใ‚ชใƒฉ

ใ‚ชใƒฉ

ใ‚ชใƒฉ

ใ‚ชใƒฉ

ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใถใ‚‰

ๅฆป

ใฎ่…ฐไฝฟใ„

ไปŠๅบฆใฏใฉใฃใกใŒๅ…ˆใซ

ใ‹ใชใ

ไปŠๅบฆใฉใฃใกใ 

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไฟบใฏ

ใญใ„ใ‚„่ฆช็ˆถใ‹ใชใ

ไฟบใฏ

่ฆช็ˆถใŒ

่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰็งใŸใก

ใฏ

ใใ‚Œๆฅ้€ฑๅจ˜ใงใ™

ใพใ 

ๅธใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญ

ใ„ใ„ใžใ„ใ„ใžใ„ใ„ใžใ„ใ„ใž

ใžใžใžใ‚’

้ก˜ใฃใฆใพใ™

่–„ๆฏ›็พŽๅ‘ณใ—ใใชใฃใฆใ

ใพใ™

ใญใˆ

ๆฏ

ใซ่ฒทใฃใฆ

ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚‹

ใชใ

ๆฏ

ใฎๅ‘ณๆฏ

ใ˜ใ‚ƒใ‚่ฆช็ˆถใซใ‚‚้ ‘ๅผตใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹

่ฆช็ˆถใซใ‚‚

็พŽๅ‘ณใ—ใใ‚’

ใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใฎใซ

่ฆช็ˆถใŒๅ‹•ใ

ใŒใ„ใ„ใชใ

็งใฏ

ใƒใƒƒใ‚ฏ

ใƒ‘ใƒƒใ‚ฏ

ใ“ใ‚Œใ ใ‘็ถšใ‘ใฆ

่ฆช็ˆถไฟบ้”

ใƒใƒƒใ‚ฐ

ใงใƒใƒณใƒใƒผใ‚ฌใƒผ

ๅฑ‹ใง

ใ‚ฑใƒ„

็ชใๅ‡บใ—ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚’ไธŠใ’ใฆ

ใฏ

ๆ—ฉใ

ๆ—ฉใๆŒฟใ‚Œใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ซใƒฉใƒผ

ใ’

ใ 

ใชใ

ๆฌฒใ—ใ„ใชใ

่…ฐ

ใฆใ‚‚ๆ•™ใˆใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ไปŠ

ใใฃใ‹ใ‚‰

ใ‹ใ‚‰่ฆช

ใจใฎๅ…ฑๅŒไฝœๆฅญใ ใ‚ˆใชใ

ไปŠใง่ชญ่€…ใซ่กŒใใจ

ไปŠๅบฆใฏ

้›ฃใ—ใ„ใชใใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚ใƒผ

ใ‚‚ใ†ใˆใƒผ

ๅ–งๅ˜ฉ

ใ‚ฎใƒฃใƒณใ‚ฐ

ใ˜ใ‚ƒ

ใจ่จ€ใ†ใ‚“ใ ใž

ไธŠใŒใฃใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

่กŒใใพใ™

ใ„ใ‚„ใƒผ

่ฆช็ˆถใ‚‚

ใ‚‚ใฃใจ

ใฐ

ๆฐ

่จ˜่€…ใŒใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใฃใกใ‹ใ‚‰่กŒใๆ™‚

ใฏใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใ—ใ‹ใ—ๅ€Ÿใ‚Šใฆใ‚‹่จณใ˜ใ‚ƒใญใ‡

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใฉใ“

ใž

ใชใ

ใชใ

ใชใ‚ใชใ‚

ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒก

ใฃใฆ

่ถŠใˆ

ใพใ•ใซ่กŒใฃใฆใ‚‹

ๅ‡ฆ็†ใฎ้ญ…ๅŠ›ใงใ™

ๅพŒ

ใ‚‚ใ—ใ 

ใจใฏ

ไฝ•ๅŠ ็›Ÿๅบ—ใฎๅ‰

ใŠใ‹ใ—ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆ

ใญใˆใญใˆ

ใญใˆใ‚ˆ

ใกใ‚ƒใ‚“

ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชๅค‰ๆ…‹ๅฎถๆ—ใซใฏใญใ‚‚ใฃใจๅค‰ๆ…‹ใฎ

ไธ‹ใฎ้ ƒ

ใซ

ใƒชใƒณ

้Žๅ‰ฐใชใƒชใƒณ

้Žๅ‰ฐ

้‘‘่ณž

็งใฉใ‚‚ใชใ‚“ใงไฟบใŸใกใจใฏ

ใ 

ใใ†

ใงใ™

ใใ‚Œใ‚‚

ใƒใƒณใƒ

่ˆใ‚ใ 

ใฐ

ใ„ใ„ใ ใ‚ใ†

ใชใ

ๆฅฝใ—ใ„ใชใ

ใญใˆ

ใพใ›ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆ•™ใˆใฆใ‚„ใ‚ใ†ใงใ™

ใ‚ใ‚

ใใ‚Œใงใ‚ใ‚‹

ไฟบ

็จฎใฎใƒใƒณใƒ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ™ใ”ใ„

ใชใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญใˆ

ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ•ใ

ๆœฌๅ ‚่ฃใซ่ตทใ“ใ•ใ›ใ‚‹

ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไฟบ

ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใชใ

ใ‚ใ‚

ใ„ใ†ไบบ

ใฏ

ใ†ใƒผใ‚“ใชใ

ใƒกใƒญใƒณ

ใ 

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆถ™

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใ“ใ‚Œใฏ่ˆนใซ

ใƒใƒผใƒ 

ๅฒไธŠใ ใ‚ˆใญใƒผ

ๅง‹ใ‚ใ‚‹ใฏใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚ชใƒฉใƒ•

็”Ÿใง่ฆ‹ใฆใฟใ‚ˆใ†ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใƒฏใƒณใ‚ณ

ใ•ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏ

ใ—ใพใ™

ใงใ™

ใจ

ๅฃใงๆธˆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใญใƒผ

ใ†ใƒผใ‚“

ใญใˆ

ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚“

ไธŠ

ใใฃใกใฏ

ๅพช็’ฐๆ—ฅ่žใ่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰

ๆบ–ๆฑบๅ‹

ใใ‚Œใงใ‚‚ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใฆใ„ใ‚‹ใฎใ‚‚

ใŠใ‚„ใ˜ใˆใƒผ

ใชใƒผ

่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใญใƒผ

ๆฌกใซใƒ›ใƒฉใƒผ

ใญใ‡ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ๆ‰‹็ถšใ

ใš

็Ÿฅใ‚‰ใš

ใ˜ใ‚ƒใๆŒใฃใฆ

ใ—ใพใ†

ๅ…ฅใฃใŸ

ใ„ใ„ใญใ“ใ‚“ใช

ๆ—ฅๅ‰

ใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใƒผ

่ฉฑใ—

ใ—

ใ•ใ‚

ๆ—ฅๆœฌใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ˜ใ‚ƒ

ใญใˆใž

่‰ฒใ€…ใชไธญใงใ„ใ‚ใ„ใ‚

ใ‚ชใƒฉ

ใ‚ชใƒฉ

ใ‚ชใƒฉ

ใ‚ชใƒฉ

ใ‚ชใƒฉ

ใใ—ใฆ

ใญใˆ

ใ‚’ๅง‹ใ‚ใ‚‹ใ‹

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ไธ€ๆฐ—

ใซ

ใŠใ„

ใใ‚“ใชใ 

ใฉใ‚“ใชไบบใŒใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒ

ๅ‰ใ‹ใ‚‰ใšใƒผใฃใจ

ไฟบใ˜ใ‚ƒใ‚ใญใˆ

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใฏใ„

ใซไฝฟใ‚ใญใˆใ‚ˆ

ใ“ใ„ใค

ใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

้ขจๆ™ฏ

ๅฐ่€…

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚

ใพใ™

ใ•ใ‚

ใชใ

ใชใ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ†ใƒผใ‚“

้–ขๆฑใŒ

่‰ฒใ€…ใชใ‚คใƒณใƒ†ใƒชใ‚ข

ๅฅฅไธฒๅˆบใ—ใ‚ˆ

ๅฝผใ‚‰

ใฃใฆ้™ฐใงใฏใ‚‚ใฃใŸใ„

ใชใ„่ฉฑใ 

ใ•ใฃใใฟใŸใ„ใช

้‡‘ๆŒใกใ ใญใ‡ไฟบใŸใกใฏ

ใŠ้‡‘ใฟใŸใ„ใชใฎใŒ่ฆชๅญใฎ้–ขไฟ‚ใ‚’ใถใกๅฃŠใ—ใฆ

ใพใŸใƒฌใƒณใ‚ธ

ใ‚’่ถ…ใˆใŸใ˜ใ‚ƒใ‚

ใจใ‚“ใงใ‚‚

ใงใ™

ใ‚ญใƒฌใ‚ค

ใช

ใ‚ใ‚Œใ‚ˆใ‚ใ‚Œใ‚ˆ

ไฟบใ ใ‚ˆใญใƒผ

ใชใ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใญใƒผ

ใญใˆ

่‡ชๅˆ†ใฎไธญ

ใƒ‘ใƒ‘

ใซใชใฃใŸใ‚Šใ—ใฆ

ใ“ใ‚Œ

ใพใงใ•ใ‚

ใ‚’ๅ‡บใ‚‹ใ‹

ใปใ‚‰่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ ใ‚ใ†ใ—ใ ใ‹ใ‚‰

ๅคœใ 

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใƒ‘ใƒ‘

ใƒžใ‚ฏใƒญ

ใซใชใฃใฆ

ใพใ™

ใงใ—ใ‚‡

ไฝ•ใจใ‚‚

ๅฝ“็คพใฎใƒ“ใƒ‹ใƒผใƒซ

ใ‚ญใƒ ใƒ

ใญใˆ

ใญใˆ

่ฆช็ˆถใชใ‚“ใงใพใŸ็€็ถšใ‘ใ‚‹ใฎใ‹ใ‚ˆ

ใ‚’

้ฆ–้ƒฝๅœๅ‰ใ‹ใ‚‰

ไธญ

ใ‚ฟใƒž

ๅง‰

ใŸใพใ‚“ใญใ‡

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใŸใฎใญใƒผ

ใŸ

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใญใ‡

ๅคช้–คๅœ’

ใซๅ‡บใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใ‚Œใ‚‚

ใใ‚‰ใ„ใ˜ใ‚ƒ

ใž

ใ‚ใƒผ

ใฏใ„

ใฏใ„

็”ทๆ€ง

็ฆๆญขใ™ใ‚‹

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ‚’้ธใ‚“ใ 

ใž

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใจ

ไธŠไธ‹ไบŒๆžš

ไป•็ซ‹ใฆ

ใ‚„ใ‚ใ†ใœ

ใชใ

๏ผ˜

๏ผ

ใ˜ใ‚ƒใญใˆใž

ไน—ใฃใฆไน—ใฃใฆ

ๅๅญ—

ใ„ใ†

ๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซ

ใปใ‚‰

ใ„ใ„ๅญใ ใชใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใ“ใฃใก

ใŒไธŠใ 

ใ‚ˆ

่ฆช็ˆถใ‚‚ใ„ใ†

ใญใƒผ

ใ ใ‚ใŠๅ‰ใ‚ˆ

ใฉใ‚“ใใ•ใ„ใชใ

ใƒ“ใƒƒใ‚ฐ

ใ‚ตใƒผ

ไฝฟใˆใญใˆใญใˆ

ใ‚ˆ

ใญใˆ

ๅนณ่กŒใซใ‚ใ‚‹

ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใฉใ†ใงใ™

ใ‚คใƒกใƒผใ‚ธ

ใŒๆ‚ชใ„ใ‚“ใ ใŒใญ่ฆช็ˆถใŒ

ใฉใ†ใ‚‚ๅคฑ็คผ

ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใฎ

ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ

ใญใƒผ

ใ™ใ

ใชใใชใ

ใชใ‚

ใชใ‚ไธ–้–“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ ใ‚ˆใชใ

ใ“ใ‚Œใฏ่ฆช็ˆถ

ใธไบŒใซ็จŽ็†ๅฃซใŒ

ไธ€็ท’ใงใ™

ไบบ็”Ÿ

ๅฒ

ไธŠไธ€็•ชๆฏใฏใ—

ใญใ‡

ไปŠๆ—ฅใใ ใ•ใ„

ใญใˆ

ๅฏใฆ

ๅพŒใ‚ใŒใ„ใ„

ใงใ—ใ‚‡

ใŠๅ…„

ใกใ‚ƒใ‚“ๅฏพ้ข

ใงใ™ใ‚ˆ

ใญ

ใŸใฎใงใ™

้‡‘็ˆ†

ใŠใ„ๅฅณ

ใฏ

้ก”

ใ˜ใ‚ƒใ‚’

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅฉ†ใฎ้ก”่ฆ‹

ใž

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆตฎใ„ใญใ‡

้ขจ้‚ชใƒ™ใƒญ

ใ‚’ๅ‡บใ—ใฆใƒ™ใƒญใƒ™ใƒญ

ใญใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅŸ‹ใ‚ๆˆปใ—ใฆ

ใ‚ใ‚

ใใ†

ใ 

ใชใ

ใƒญใƒผใƒ™ใƒซ

ไฝใ‚“ใ ใชใ

ใ‚ใƒผ

้–‹ใ‘ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใฉใ“ใ‹

ใชใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

่ฅฟ่€…

ใ‚ˆ

ใ‚ซใƒฉใƒผ

็ต‚ใˆใŸใงใ—ใ‚‡

ใ•ใฃใใกใ‚‡ใฃใจ

ใปใ‚‰

ๆ—ฉใ่จ€ใ†ใ“ใจ่žใ„ใฆ

ๆ—ฉใ่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใ˜ใ‚ƒใ‚่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰

ใƒฏใ‚ฏใƒใƒณ

ๆฅญใฆ

ใงใฉใ†ใ™ใ‚“ใฎ

ใ“ใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใงใ™ใ‹

ใใ‚“ใชใ‚“ใ ใฃใŸใฃใ‘

ๅพ—ใพใ—ใŸ

้€ฒใ‚ใ‚‹ใƒใƒผใƒ 

ใŸ

่ฆ‹ใŸใ„ใชใ

ๅƒๅท

็ทš

ไธกๆ–นใƒขใƒ‡ใƒซ

ใ‚ˆ

ใ‚ˆ

ใ‚ใชใŸๅ‡บ

ใฆใ„ใฃใŸ

ใ 

ใชใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ‚Œ่ฟ‘ใฅใ

ใ‚ˆ

ใญใˆใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

่ฆ‹ใฆใŠใ‘

ใฐ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๅฌ‰ใ—ใ„

ใชใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

็ถบ้บ—ใซใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใƒผ

ใชใ

ใ‚„ใ ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚‚ใ—ใใฏใƒญใ‚ผ

ใ 

ใ‚ˆ

ใชใ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.