Original subtitles

- PREVIOUSLY, ON RIVALS II,

AT THE COLOR CORRECTION CHALLENGE,

CARA MARIA AND COOKE BLEW THE COMPETITION AWAY,

GUARANTEEING THEMSELVES A SPOT IN THE FINAL CHALLENGE...

[both cheering]

- WE ARE GOING TO THE FINALS! - WE'RE IN THE FINALS!

- WHILE DIEM AND ANEESA CAME UP SHORT FOR THE GIRLS

AND WERE FORCED INTO THE FINAL ELIMINATION.

ANEESA, DIEM, SORRY.

WITH OUTCASTS COOKE AND CARA MARIA SAFE,

FRIENDSHIPS WERE TORN APART AS THE REMAINING GIRLS

SCRAMBLED TO CONTROL THE UPCOMING VOTE.

- OH, I'M SORRY WE DIDN'T ASK YOU, DIEM.

WE DIDN'T THINK IT WOULD REALLY BE THAT BIG OF A DEAL,

'CAUSE THERE'S ONLY TWO TEAMS ON THE CHOPPING BLOCK RIGHT NOW.

I DON'T CARE IF DIEM'S UPSET THAT WE PICK EMILY AND PAULA.

- I'M ASKING YOU FROM THE BOTTOM OF MY HEART.

THE POTENTIAL TO ROB THIS FROM US KILLS ME.

- OKAY, I'MA BE REAL WITH YOU.

I'M NOT GONNA BE ABLE TO CRY ABOUT IT.

- AND NOMINATIONS...

- EMILY AND PAULA.

- CAMILA AND JEMMYE. - JEMMYE AND CAMILA.

- JEMMYE AND CAMILA WERE SELECTED BY THE GUYS

TO FACE OFF AGAINST DIEM AND ANEESA.

EMILY AND PAULA, YOU'RE IN THE FINALS.

THERE'S ONLY ONE SPOT LEFT.

DIEM QUESTIONED HER NEWLY REKINDLED RELATIONSHIP

WITH CT WHEN HE VOTED AGAINST HER WISHES.

- I WOULD ALWAYS HAVE YOU AND WES'S BACK, ALWAYS.

- SORRY, YOU CAN'T ALWAYS GET WHAT YOU WANT.

- I FEEL KIND OF DUPED.

- ANEESA AND DIEM AND JEMMYE AND CAMILA

ARRIVED AT THE JUNGLE READY TO DO BATTLE.

YOU WIN TONIGHT'S ELIMINATION ROUND,

YOU'RE GOING STRAIGHT TO THE FINALS.

YOU LOSE TONIGHT, YOU GO HOME EMPTY-HANDED.

PICTURE A PILE OF MONEY SO BIG

IT COULD CHANGE YOUR LIFE FOREVER.

- THERE'S A LOT AT STAKE.

- THE ONLY WAY TO GET THAT MONEY

IS TO PUT ALL YOUR TRUST IN YOUR WORST ENEMY.

- YOU CAN'T FIGHT, BOO BOO, SO IT DOES NOT MATTER.

- NO! - TWICE IN A ROW

YOU SCREWED ME OVER!

all: OH! - [screams]

- YOU'RE A DOUCHE. - WHOO!

- GET OUT OF MY FACE! - YOU'RE A COMPLETE JOKE.

- [laughs]

- OKAY, GIRLS, TONIGHT,

YOU'RE PLAYING "HANGING BY A THREAD."

AS YOU CAN SEE, THERE ARE TWO GIANT SWINGS

AT THE CENTER OF THE JUNGLE.

EACH SWING IS SUSPENDED OVER A WATER PIT

AND IS ALSO CONNECTED BY TWO ROPES

THAT GO DIRECTLY UNDERNEATH YOUR OPPONENT'S SWING.

TO BEGIN, EACH TEAM IS GONNA START

BY HANGING UPSIDE DOWN, AND WHEN I SAY "GO,"

YOU GUYS ARE GONNA USE THIS SAW

TO CUT THROUGH BOTH ROPES AS FAST AS YOU CAN.

NOW, THE FIRST TEAM TO CUT THROUGH BOTH ROPES,

DROPPING THEIR OPPONENTS IN THE WATER,

WILL WIN TONIGHT'S ELIMINATION ROUND

AND STAY IN THE GAME,

AND I DON'T HAVE TO TELL YOU WHAT THAT MEANS, RIGHT, LADIES?

- NO. - NO, YOU DON'T.

- THAT MEANS YOU'RE GOING STRAIGHT TO THE FINALS.

[all cheering]

- SO THERE IS A LOT ON THE LINE TONIGHT, GIRLS.

YOU WIN TONIGHT'S ELIMINATION ROUND

AND YOU MAKE SOME MONEY. 15 GRAND MINIMUM.

GOOD LUCK, GIRLS. GET IT DONE.

- YEAH, GET IT DONE.

- IT'S THE LAST JUNGLE BEFORE THE FINAL, AND--

- IT'S THE BIGGEST GAME, AND WE GET TO PLAY IN IT.

- AND SOMEHOW, WE FOUND OURSELVES IN HERE.

WE JUST GOT TO GO IN THERE AND WIN THIS,

BECAUSE IF WE DON'T, WE GO HOME RIGHT BEFORE THE FINALS.

- ANEESA AND I HAVE WORKED SO HARD TO GET HERE,

AND WE WANT THIS, AND WE WANT TO SHOW EVERYONE

WHAT WE CAN DO IN A FINAL.

- I'M GLAD I HAVE SOMEBODY IN HERE

THAT I TRUST AND THAT I LOVE.

I'M TRYING TO GET THIS [bleep] DONE TODAY.

- GET PISSED OFF. ONE MORE LITTLE STEP

WE GOTTA TAKE. [bleep] IT.

- ALL RIGHT, GIRLS.

FOR EVERYTHING. YOU READY?

- YEAH! [horn blares]

- LET'S GO, GIRLS!

- I CAN'T REACH IT! [bleep]!

- JEMMYE, GRAB THE-- - I CAN'T REACH IT!

[bleep] REACH IT!

- I'M REALIZING I CAN'T TOUCH THE ROPE.

I'M FAILING, AND I FEEL HELPLESS RIGHT NOW.

CRAP! GUYS? - STAY CALM, DIEM.

- DIEM IS FREAKING OUT.

THIS IS LOOKING REALLY, REALLY BAD.

- JEMMYE, REACH UNDER AND GRAB IT.

- THERE YOU GO.

THERE YOU GO. - I'M GONNA HOLD ONTO YOUR HAND.

- GOOD, HOLD ON TO ME. - YEAH, GOOD JOB, CAMILA.

- GOOD.

- CAMILA AND JEMMYE ARE GETTING IT DONE,

EVEN THOUGH CAMILA'S SO SHORT AND CAN BARELY REACH THE ROPE,

JEMMYE FIGURES OUT A WAY TO BRING THE ROPE TO HER.

- I REALLY CAN'T REACH IT. IT'S REALLY NOT FAIR.

- CAMILA, YOU CAN DO THIS ALL DAY, BABY GIRL.

YOU'RE HALFWAY THERE.

- BECAUSE OF ALL THE DRAMA THE PREVIOUS DAY,

OF COURSE, I WANT TO SEE DIEM AND ANEESA GO HOME,

ESPECIALLY DIEM.

- UGH!

- YEAH, YOU GOT IT. STAY IN THAT GROOVE.

- OKAY, IN BETWEEN WHAT?

- IN BETWEEN THE TWO ROPES! - IN BETWEEN THE ROPES!

- WE'RE TRYING TO GET THEM TO STOP AND BREATHE FOR A SECOND

AND REEVALUATE THE SITUATION, BUT NOTHING SEEMS TO BE WORKING.

- PUT YOUR SAW IN BETWEEN THE TWO ROPES.

- IN BETWEEN. - YEAH, THAT'S IT, DIEM.

- IN BETWEEN. - YEAH, THERE YOU GO!

NOW, HOLD THE OTHER SIDE OF THE SAW!

- I HEAR JOHNNY SAY, "HOLD BOTH SIDES OF THE SAW

AND TUG IT UNDERNEATH," AND AS SOON AS I DO THAT,

ANEESA'S ABLE TO CRUSH THIS ROPE,

AND NOW, WE'RE ACTUALLY MOVING.

- THE KEY TO THIS JUNGLE IS COMMUNICATION WITH YOUR PARTNER,

KEEPING CALM, AND JUST GETTING IT DONE.

- LONG STROKES! LONG, EVEN STROKES!

[all yelling at once]

- I WANT TO BE IN THAT FINAL SO BAD,

AND I KNOW THIS IS OUR LAST CHANCE TO GET THERE.

[all yelling at once]

- COME ON, ANEESA, GO! - GO!

- HOW ARE THE FINALIST FEELING? - WHOO-HOO-HOO!

- FINAL THREE TEAMS HAVE BEEN DECIDED.

IT IS GONNA BE A DOG FIGHT.

- YO, YO! I JUST GOT THE TEXT FROM TJ!

"THINGS ARE ABOUT TO GET INTERESTING.

MEET ME IN--"

[all cheering] - WHAT THE [bleep]?

- THESE TWO TEAMS HAVE TWO COMPLETELY DIFFERENT STRATEGIES.

ONE TEAM WORKS TOGETHER. ONE TEAM KEEPS A COOL HEAD.

THE OTHER ARE A COUPLE OF COMPLETE BASKET CASES.

[all yelling at once]

- WE GET TO THE SECOND ROPE AND IT'S LIKE "COME ON, JEMMYE.

WE CAN DO THIS."

- KEEP GOING, KEEP GOING! YOU GOT IT.

- [whimpers] - KEEP GOING, BABY.

- COME ON! - IT'S [bleep] HARD!

- YES, YOU HAVE TO DO IT! COME ON, YOU GOT IT.

- THE ROPE IS FALLING APART, BUT I FEEL LIKE

ALL THE LIFE IS BEING SUCKED OUT OF ME,

AND I'M CRYING OUT TO DIEM TO HELP ME.

- ♪ WE CRAWL ♪

♪ ♪

♪ YOU MAKE ME CRAWL ♪

- GO! - KEEP GOING, GIRL!

KEEP GOING! - OH, YEAH!

[horn blares]

[both cheering]

- [bleep], YEAH!

- GOOD JOB, GIRLS, GOOD JOB! [clapping]

- I CAN'T BREATHE. I WANT TO PUKE.

I FEEL LIKE I GAVE EVERYTHING I HAD,

AND IT WASN'T GOOD ENOUGH,

AND I REALLY WANTED TO BE THERE.

[chuckles]

[sobs]

- ♪ THIS IS A THAW WE MAKE ♪

♪ A CHANCE WE TAKE, A GLIMPSE ♪

♪ ♪

♪ OF WHAT IS YET TO COME ♪

[sobbing]

- I FELT HELPLESS. I FELT LIKE ANEESA

DID EVERYTHING, AND I LOOK LIKE A WET RAG...

LITERALLY, AND I FAILED OUR CHANCE AT THE FINAL.

- BABY, I'M-- - I'M NOT, I'M NOT, I'M NOT.

[laughs] - YOU SHOULD BE.

- BUT I'M NOT THOUGH.

I DON'T BLAME DIEM. I LOVE DIEM.

[sighs]

- ANEESA AND I HAVE BECOME WAY BETTER FRIENDS.

WE'RE LIKE SISTERS NOW, 'CAUSE WE LOVE EACH OTHER.

- GOOD GAME, DIEM AND ANEESA.

[all clapping] - GOOD JOB, GIRLS.

- [sobs]

- DIEM AND ANEESA, THEY PLAYED A GOOD GAME

AND THEY DESERVE EVERYONE'S RESPECT.

- HEY, IT'S THE WAY THE CARDS FELL.

WE ALL STILL-- I LOVE YOU,

SO WALK AROUND WITH YOUR HEAD HELD HIGH, OKAY?

- GOOD JOB. - YEAH, YOU TOO.

- GOOD TEAMWORK. - SERIOUSLY, WE KILLED THAT.

- WHO SAID WE CAN'T COMMUNICATE, HUH?

- I KNOW, RIGHT?

- THEY CAN OUTRUN US, BUT THAT'S ALL THEY CAN DO.

- NO, I KNOW. - WE CAN DO EVERYTHING

BETTER THAN THEM. - I KNOW.

- WE'RE GOING TO GET FIRST PLACE NO MATTER WHAT.

WE'RE IN THE FINAL. WE WON FAIR AND SQUARE.

- I JUST FEEL LIKE GOING THROUGH AN ELIMINATION--

GOING TO THE FINAL ELIMINATION AND GOING TO THE FINAL

MAKES IT FEEL EVEN BETTER.

- EVERYONE KEEPS TELLING US, "YOU'RE THE WEAKER TEAM.

THAT'S WHY YOU'RE GOING IN,"

AND I DON'T THINK WE'RE THE WEAKER TEAM,

AND WE JUST PROVED THAT TODAY ONCE AGAIN.

- ALL RIGHT, GUYS, THAT WAS A VERY CLOSE JUNGLE.

YOU GUYS SHOULD ALL BE REAL PROUD OF YOURSELVES.

YOU ALL REALLY DID A GREAT JOB,

BUT JEMMYE AND CAMILA, YOU GUYS ARE GOING TO THE FINALS.

- CONGRATULATIONS. - WHOO!

- YOU'RE STILL IN THE GAME.

[all clapping]

GOING FOR THE BIG MONEY.

SO GREAT JOB, YOU GUYS. GO AHEAD AND REJOIN THE GROUP.

I'LL SEE YOU AT THE FINAL.

- [sighs]

- THANKS. - THANK YOU.

- ANEESA AND DIEM,

IT WASN'T FOR LACK OF HEART OR EFFORT

'CAUSE YOU GUYS BOTH GAVE IT ALL YOU HAD.

IT JUST WAS THE MATTER OF TECHNIQUE.

AND YOU MADE IT THIS FAR.

SOMETHING TO BE PROUD OF, YOU KNOW?

- I UNDERSTAND.

- SO THIS ENDS YOUR TIME HERE IN THAILAND.

TAKE CARE OF YOURSELVES.

I'LL SEE YOU GUYS SOON. HAVE A GOOD ONE.

[all clapping]

- ♪ COULD BE THE LAST TIME ♪

♪ NO, THE PAST JUST SEEMS TO FADE ♪

[laughter]

- I DON'T HARBOR ANY ILL WILL TOWARDS CT,

AND I KNOW THAT MIGHT SOUND STUPID,

BUT I KNOW THAT CT CARES ABOUT ME

AND WANTS TO SEE ME DO WELL.

- IT SUCKS TO SEE HER LEAVE BECAUSE I KNOW

HOW BAD SHE WANTED TO WIN. YOU KNOW, I LOVE DIEM,

BUT THERE'S ONLY SO MUCH YOU COULD DO.

I MEAN, THERE'S STILL SOMETHING BETWEEN ME AND DIEM,

AND IT'S JUST-- IT'S JUST COMPLICATED.

♪ OUR TIME IS COME AND GONE ♪

♪ ♪

- HOW ARE THE FINALIST FEELING?

[all cheering]

- FINAL THREE TEAMS HAVE BEEN DECIDED.

IT IS GONNA BE A DOG FIGHT.

WE HAVE TO WIN. WE HAVE TO MAKE SURE

THE WORLD KNOWS THAT WE ARE THE BEST TWO PEOPLE HERE.

- YOU GUYS MADE IT A LONG WAY. IT'S BEEN A LONG ROAD.

- PAULA AND EMILY, YOU KNOW, FROM DAY ONE,

THOUGHT THEY HAD THIS SO EASY,

AND WE ARE GONNA PUT UP A FIGHT AGAINST THEM.

I PROMISE YOU.

- I FEEL LIKE YOU GUYS NEED SOME REST.

[all agreeing] ALL RIGHT,

SO THE NEXT FEW DAYS,

TAKE OFF, RELAX, DO WHATEVER YOU GOT TO DO.

MAYBE GET SOME EXTRA TRAINING IN.

I FEEL LIKE IT'S GETTING REALLY, REALLY HOT IN THAILAND.

- IT IS? - OKAY.

- I'M JUST SAYING IT'S VERY HOT IN THAILAND.

- YES? - OKAY.

- THAT'S ALL I'M SAYING, AND I CAN'T STAND IT.

both: AND? - I CAN'T STAND THE HEAT.

all: AND? - AND GET SOME REST.

I'LL SEE YOU GUYS AT THE FINAL.

[all groaning]

- I'M LIKE, "THAT'S IT? THAT'S IT?"

OH, MY GOD. WHAT'S IN STORE FOR US?

- OH, DID HE REALLY JUST DO THAT TO US?

- AND? [laughter]

- READY, SET, GO.

- PEOPLE LOOK AT PAULA AND I AS THIS SUPERHERO TEAM

THAT CANNOT BE BEAT, AND THAT'S SO NOT TRUE.

I HAVE A LOT OF DOUBT IN MYSELF ABOUT RUNNING

AND ABOUT RUNNING A LONG TIME BECAUSE I DON'T DO IT VERY WELL.

BUT YOU KNOW HOW YOU FEEL

WHEN WE'RE ABOUT READY TO DO A CHALLENGE?

- THAT? - THAT'S HOW I FEEL

DOING A FINAL.

I'VE NEVER GOTTEN MORE THAN THIRD.

- THERE'S A REASON PEOPLE TALK ABOUT THE FINALS

AS IF THEY'RE, LIKE, GHOSTS. LIKE, IT'S SCARY,

AND IF YOU'VE SEEN ONE-- [laughs]

YOU KNOW WHAT I MEAN? IT'S EVEN MORE SCARY.

- IT'S A DIFFERENT KIND OF SCARY 'CAUSE I FEEL LIKE

IF ANYBODY IS THE ONE THAT'S GONNA GET US SECOND IT'S ME.

- I THRIVE OFF OF YOUR CONFIDENCE.

I'M WONDERING, "DOES SHE HAVE THE GAS TO DO IT?"

WHAT I NEED YOU TO DO IS NOT BE WORRIED.

- I THINK I--JUST TO, LIKE, MAKE SURE YOU WERE OKAY,

AND NOW, IT'S, LIKE, UGH!

SOMETIMES, I JUST WANT TO FREAK OUT.

- THERE IS A REASON WHY TJ SAID...

- SERIOUSLY, LIKE, I-- - "IT'S [bleep]--

YOU KNOW, IT'S HOT. IT'S [bleep] HOT IN HERE."

- I FEEL LIKE IT'S GETTING REALLY, REALLY HOT IN THAILAND.

- IT'S HOT HERE. - BUT WHY WOULD HE SAY THAT?

"IT'S [bleep] HOT HERE, GUYS."

I'VE BEEN DREADING THE THOUGHT

OF HAVING TO RUN A FINAL IN THAILAND.

THE HEAT AND HUMIDITY HERE IS UNBEARABLE.

- IMAGINE IF WE HAVE TO GO SOMEWHERE COLD.

WHO KNOWS WHO CAN DO WHAT?

IN THE LAST THREE CHALLENGES,

THE FINAL HAS ALWAYS BEEN SOMEWHERE ELSE,

SOMEWHERE WORSE.

I HATE COLD. - I HATE THE COLD SO MUCH.

- LIKE... - DUN, DUH, DUH.

- MORE THAN ANYTHING ELSE ON THE PLANET.

I AM TERRIFIED FOR WHAT TJ HAS IN STORE FOR US.

I SWEAR, I KNOW HE'S GONNA MOVE US SOMEWHERE [bleep] COLD.

- NO, DON'T SAY THAT. DON'T WISH THAT ONTO US.

- I'M NOT WISHING IT.

- I DON'T WANT IT AT ALL. - I LOVE COLD.

- WE DON'T KNOW WHAT THE HELL'S AHEAD OF US.

WE DON'T KNOW HOW HARD IT'S GONNA BE,

HOW LONG IT'S GONNA BE.

THE MOST IMPORTANT THING FOR ME IS TO KEEP

THE RAPPORT BETWEEN JOHNNY AND I AS GOOD AS POSSIBLE,

BECAUSE THAT IS A CHALLENGE IN ITSELF.

- FRANK, IF WE HAVE TO SPEND THE NIGHT ON A GLACIER,

I AM NOT HAVING SEX WITH YOU TO KEEP WARM.

- YOU'RE NOT HAVING SEX WITH ME. THAT'S RIGHT.

I'M GOING TO HAVE SEX WITH YOU.

[laughter]

- THE ONE THING THAT I'M WORRIED ABOUT

WITH CARA IS THE SWIMMING.

- YOU CAN GO MORE THAN 10 FEET NOW.

both: YEAH? - WE CALL THAT PROGRESS.

ALL RIGHT, TRY TO GET TO ME.

ALMOST THERE. COME ON, TWO MORE.

COME UP FOR--OH, MY GOD! - WHY DO YOU DO IT?

- WHY DO YOU STOP? - I GOT IT UP MY NOSE!

- BLOW OUT OF YOUR NOSE.

IF THERE'S SWIMMING INVOLVED IN THIS FINAL,

WE MIGHT BE SCREWED.

- WHAT IF YOU HAD TO, LIKE, HANG FROM A HELICOPTER.

IT WOULD, LIKE, FLY ALONG THE OCEAN,

AND THE LONGER YOU HELD ON,

THE CLOSER IT BROUGHT YOU TO SHORE,

BUT IF YOU LET GO YOU, GOT TO SWIM THE REST OF THE WAY.

- THAT'S WHY I'M TRYING TO PREPARE FOR THE WORST.

- EVERY FINAL I'VE DONE HAS BEEN COMPLETELY DIFFERENT.

I MEAN, IF THIS WILL BE AS HARD AS I THINK IT'S GONNA BE,

YOU'RE GONNA SEE THE REAL, LIKE, CORE OF PEOPLE.

"I'M SO BIG AND BAD."

YOU'RE GONNA SEE HOW BIG AND BAD PEOPLE ARE.

YOU--I SWEAR TO GOD. IT'S AMAZING.

YOU DON'T EVEN HAVE TO PICK ON PEOPLE.

THE FINAL PICKS ON THEM.

- MY TEAMMATE AND I, WE EARNED OUR SPOT HERE...

- YES, YOU DID. - AND I WANT TO SEE

IF THIS THING CAN BREAK ME.

I KNOW WE CAN DO THIS. I KNOW WE CAN.

PHYSICAL FITNESS ASIDE, THE FINAL IS

A WHOLE LOT OF MENTAL, AND WE'RE BOTH STRONG COMPETITORS.

I'M READY.

- YO, YO! I JUST GOT THE TEXT FROM TJ!

[all cheering]

SILENCE.

"I HOPE YOU ENJOYED YOUR TIME OFF,

"AS THINGS ARE ABOUT TO GET INTERESTING.

MEET ME IN TOKYO"...

- WHAT? - "TOMORROW AT 10:00 P.M.!"

[all cheering]

"AND WE'RE GONNA SEE HOW YOU HANDLE THE CITY FOR A CHANGE."

[all cheering]

- PUTTING A FINAL IN A CITY IS GONNA BE EXTREMELY DIFFERENT

THAN PUTTING A FINAL IN THE MIDDLE OF THAILAND.

- WHAT THE [bleep]?

- SO COOL. - [grunting]

- OH, MY GOD. - HOLY [bleep]!

- DO YOU THINK WE'RE GONNA HAVE TO, LIKE,

HONESTLY NAVIGATE, LIKE, THROUGH A CITY?

LIKE, WITHOUT SPEAKING ANY LANGUAGE, ZERO MONEY,

MAKE OUR WAY THROUGH? - THAT--COULD.

- THIS, LIKE--THE HUGE THING-- - YES.

- LITERALLY, THIS JUST EVENS--EVENS--

- NO ONE KNOWS WHAT'S GONNA HAPPEN.

IT IS EVEN KEEL. ANYBODY CAN GET IT.

I LOVE IT!

- YEAH, I DON'T WANT AN EVEN PLAYING FIELD.

I WANT THE PLAYING FIELD WE'VE BEEN PREPARING FOR

FOR SIX WEEKS. - YEAH.

- I MEAN, IT COULD STILL BE HARD AND GRUELING.

I MEAN, WE'VE BEEN DOING NOTHING BUT STAIRS, RIGHT,

AND THEY COULD TELL US TO CLIMB TO THE TOP OF A SKYSCRAPER.

- TRUE.

- WHAT WORRIES ME ABOUT GOING TO TOKYO,

IT SEEMS TOO DISTRACTING FOR CT AND I.

STILL, I WAS ALL PREPARED TO GO TOMORROW MORNING.

WE WERE PREPARED TO RUN IT IN THIS HEAT IN THIS COUNTRY

WITH THESE WEATHER CONDITIONS, AND IT'S NOT WHAT WE EXPECT,

AND IT'S NOT WHAT WE'VE BEEN PREPARING FOR,

AND TO ME, THAT JUST SEEMS LIKE A CRAPSHOOT,

SOMETHING THAT ANYONE CAN WIN.

- GODZILLA. WE'LL PROBABLY

HAVE TO FIGHT GODZILLA AT SOME POINT.

- WE GET A PLANE TOMORROW!

- MARLON AND JORDAN, THEY'RE--THEY'RE A GREAT TEAM.

- ALL RIGHT, VET, WHAT IS IT?

- JORDAN HAS A LOT OF DIFFERENT SKILL SETS

THAT I THINK ARE GONNA PLAY TO THEIR ADVANTAGE.

- YES!

- ALL RIGHT, I'M GOING TO PACK MY BAG.

FOR WHAT, I DON'T KNOW. - WHO KNOWS?

- GET READY TO KILL THIS [bleep] FINAL!

- THE WHOLE CITY IS LIKE A GIANT PUZZLE

THAT WE HAVE TO, LIKE, NAVIGATE.

- NOW, I'M WORRIED. - ABOUT WHAT?

- NOW, IT'S, LIKE, THERE'S AN EQUALIZER EFFECT.

- THERE'S ALWAYS AN EQUALIZER EFFECT, THAT'S NOT NEW.

- ALL RIGHT, I'M ALLOWED TO BE A LITTLE STRESSED!

WHAT THE [bleep]? - YOU'RE GETTING PARANOID

WHEN YOU SHOULD BE EXCITED. - I'M NOT PARANOID.

I'M JUST STRESSED.

- WERE YOU NOT WORRIED BEFORE?

- GREAT. GO, SHOO.

I'M LIKE, "OKAY, THIS IS GONNA BE

A PUZZLE SCAVENGER HUNT THAT ANYBODY CAN WIN."

I'M GONNA--YES, YES. - IT IS FRANK? WAS IT FRANK?

- OKAY. - NO, I'M GONNA GET PISSED.

NOW, HE'S GONNA BE LIKE, "OH, PAULA'S FREAKING OUT."

I'M GONNA START TO GET, LIKE, PISSED.

- PAULA'S VERY VULNERABLE TO BEGIN WITH,

SO THIS IS JUST, LIKE. A CURVE BALL

THAT HER MENTAL STATE CANNOT HANDLE.

SHE'S STARTING TO FREAK OUT.

I JUST DON'T WANT THIS TO HAPPEN.

- I GET LOST IN MY TOWN, LET ALONE SOMETHING LIKE TOKYO,

WHICH IS COMPLETELY FOREIGN.

OKAY, PUT IT THIS WAY, THIS IS HOW BAD I AM.

WHICHEVER DIRECTION I THINK WE SHOULD GO IN,

GO IN THE OPPOSITE ONE,

'CAUSE THAT'S HOW BAD I AM AT NAVIGATION.

- BUT WE'VE DONE SO MANY NON-PHYSICAL THINGS

THAT IF THIS IS A LITTLE BIT NON-PHYSICAL,

I WILL BE STILL OKAY WITH IT, AND WE STILL CRUSH IT,

JUST LIKE WE HAVE IN THE CHALLENGES,

AND THAT'S ALL I WANTED TO TELL YOU.

- HERE WE ARE AGAIN. OLD DOGS

BACK TO EMBARRASS OURSELVES ONCE AGAIN.

[laughs]

- THE O.G.s [bleep] BACK FOR ANOTHER [bleep].

- [deep voice] REMATCH OF THE CENTURY.

[laughs]

[sighs] YOU KNOW, I REALLY WANT TO WIN THIS CHALLENGE.

I FEEL LIKE I'M ONE OF THE BEST COMPETITORS

TO EVER BE ON THE CHALLENGE, AND, YOU KNOW--

AND THE SAME TIME, I FEEL LIKE--

I FEEL LIKE A DAN MARINO OF THE CHALLENGE.

YOU KNOW, HE'S, LIKE, ONE OF THE BEST QUARTERBACKS EVER,

HALL-OF-FAMER, BUT DOESN'T HAVE A RING, YOU KNOW?

I DON'T WANT TO BE DAN MARINO. I WANT TO BE TOM BRADY.

DOWN TO IT. - IT'S GONNA BE--

IT'S GONNA BE A PAIN IN THE ASS.

- BIG TROUBLE IN LITTLE TOKYO. - IT'S GONNA BE PAIN, DUDE.

- [laughs] OH, MAN.

- GODZILLA AND MOTHRA TAKING--

TAKING HOLD OF TOKYO. - RIGHT?

- I HAVE, IN THE PAST, STEPPED OVER BOTH CT AND WES

IN FINALS. CT LITERALLY ALMOST DIED

ON TOP OF A GLACIER IN ICELAND ON EXES.

- UGH! [groaning]

- I ALSO WANT A REMATCH AGAINST JOHNNY.

ME AND HIM HAVE THIS RIVALRY THAT GOES BACK

BEYOND TIME, BEFORE TIME.

- IT'S TIME TO RATCHET UP THE PAIN

AND SEE WHO COMES OUT ON TOP.

WELL, LISTEN, REGARDLESS WHAT GOES DOWN, MAN,

ME AND YOU DESERVE TO BE HERE, BRO.

- GOOD LUCK, BROTHER. - YOU KNOW?

GOOD LUCK TO YOU TOO, MAN.

- THAT'S IT, GOOD-BYE, HOUSE. - BYE-BYE, HOUSE.

- SO LONG, HOUSE! - HERE WE COME, TOKYO.

- BURMESE NO MORE.

[indistinct] ISLAND.

- SO LONG. - LATER.

- BUDDY, BUDDY! RED HOT CHILI PEPPER!

- WE'RE GOING TO TOKYO.

- I CAN'T WAIT TO COME BACK AND BE LIKE,

"MOM, DAD, I'M TAKING YOU ON VACATION.

IT IS IN [bleep] THAILAND."

- THERE'S ROOSTERS.

- FEEL LIKE YOU'RE ON A [bleep] FARM.

THERE'S THESE MAGICAL TRUNKS ALL OVER THE HOUSE.

[bus expelling air]

"MOM, DAD, WE'LL STAY AT THE VERY END ROOM, OKAY?

IT SMELLS LIKE AN OLD PAIR OF [bleep] GYM SOCKS."

[brakes squealing]

- WHOA! [all starting]

- WHAT THE [bleep]?

- HOLY [bleep]!

- SHUT THE [bleep] UP!

[men yelling]

- HEY! - HEY!

- HEY! HEY!

- WHOA. - WHOA!

- [bleep]! - WHAT THE [bleep]?

- [bleep].

- OH, [bleep]. - HOLY [bleep]!

- WHAT'S HAPPENING?

- SHUT THE [bleep] UP!

- WHAT ARE THEY DOING?

[men yelling]

- HEY! - HEY! HEY!

- HEY! - HEY!

- WHAT'S UP, GUYS?

THINGS HAVE CHANGED. all: NO!

- NEED YOU GUYS TO COME WITH ME.

- [bleep]!

- THERE IS NO TOKYO. IT'S TOKY-OH-NO.

CONGRATULATIONS. YOU GOT ME.

- OH, [bleep] - WHAT THE [bleep]?

- WE'RE GETTING TWIST-TIED.

- HOLY [bleep]!

- AND THEY'RE PUTTING BAGS OVER OUR HEAD.

- OH, MY GOD!

- I'M GONNA [bleep]. - OH, MY GOD, I'M GONNA CRY.

- I CAN'T BREATHE.

- OH, MY GOD. - [screams]

- OH, MY GOD. I DON'T LIKE THIS.

- ARE THEY TAKING US OFF THE BUS NOW?

- I THINK SO. - YUP.

- OH, MY GOD.

- THEY'RE PUTTING US IN TWO SEPARATE VANS.

- I'M, LIKE, SHAKING. - I AM TOO.

- I KNOW, ME TOO. - THIS IS TERRIFYING.

- OH, THAT'S WATER. I LIKE TO SEE THAT.

- OH, NO!

- WE'RE AT A PORT, WHICH MEANS

MY BLACK BUTT GOTTA SWIM.

GREAT. I'M SO EXCITED RIGHT NOW.

- ALL RIGHT, EVERYBODY. WELCOME TO YOUR FINAL CHALLENGE.

[all clapping] - YEAH.

- NOW KNOW IT'S NOT TOKYO. - GOOD-BYE, THAILAND.

- I GO FROM BEING ON CLOUD NINE,

THINKING THAT WE'RE HEADING TO TOKYO,

TO THEN BEING ATTACKED BY NINJAS,

AND OUR FINAL CHALLENGE BEGINS NOW.

THIS IS JUST A HORRIBLE NIGHTMARE.

- I REALLY HOPE YOU GUYS ARE READY.

I MUST COMMEND YOU GUYS FOR MAKING IT THIS FAR

WITH YOUR BIGGEST RIVAL. THAT SAID,

YOU GOT TO FINISH THE FINAL TO MAKE MONEY.

THIRD PLACE FOR THE GUY'S TEAM

AND THIRD PLACE FOR THE GIRL'S TEAM

EACH RECEIVE $15,000.

YOU MANAGE TO GET SECOND, 35 GRAND EACH,

AND FOR FIRST PLACE FOR THE GUY'S TEAM

AND FIRST PLACE FOR THE GIRL'S TEAM,

YOU EACH GET $125,000.

[cheers and applause]

- I CAN'T EVEN PUT INTO WORDS OR DESCRIBE WHAT WINNING WOULD BE.

IT'S $125,000. LIKE, THERE ARE NO WORDS.

- OFF THE COAST OF AN ISLAND I LIKE TO CALL "DREAM ISLAND,"

I HAVE A SUPER YACHT ANCHORED.

SO TO BEGIN THIS CHALLENGE,

MY GUYS ARE GONNA TAKE YOU TO THIS STARTING LINE

WHICH IS ABOUT A MILE OFF OF DREAM ISLAND,

AND WHEN I SAY "GO," YOU GUYS ARE GONNA JUMP IN THE WATER

AND SWIM TO DREAM ISLAND.

- OUR FINAL'S ABOUT TO START RIGHT NOW,

AND ICING ON THE NON-EXISTENT CUPCAKES,

IT'S GONNA START WITH A SWIM.

- ONCE YOU ARRIVE ON DREAM ISLAND,

THERE'S GONNA BE THREE PUZZLES AND A KAYAK.

YOU'RE GONNA HAVE TO SOLVE ONE OF THESE PUZZLES

TO GET YOUR KEY TO THE KAYAK.

THERE'S GONNA BE A ONE-HOUR TIME LIMIT.

THEN YOU'RE GONNA RACE TO THE YACHT.

NOW, THROUGHOUT THIS SEASON,

I'VE BEEN THROWING TWISTS AND TURNS AT YOU GUYS,

AND YOU'VE HANDLED THEM PRETTY WELL.

- OH, MY GOD! - COME ON.

- I'VE ONLY GOT ROOM ON THAT YACHT

FOR TWO GUYS' TEAMS AND TWO GIRLS' TEAMS.

- WHAT?

- THAT IS SO UNFAIR.

- SO IF YOU'RE IN THIRD PLACE, YOUR DAY IS DONE.

YOUR TIME HERE IN THAILAND IS OVER.

- I MADE IT TO THE FINAL. I WANT TO SEE THE WHOLE FINAL.

I WANT TO GET THE FULL EXPERIENCE.

TJ'S JUST BEING A BIG DEBBIE DOWNER RIGHT NOW.

- GOOD LUCK, YOU GUYS. I'LL SEE YOU ON THE YACHT.

- WHOO! [all clapping]

- CARA ISN'T THE STRONGEST SWIMMER HERE,

SO WE COULD BE ENDING OUR TIME HERE IN THAILAND.

- HOPEFULLY, WE'LL MAKE UP FOR TIME IN THE PUZZLE.

- WE'D PICK PUZZLES OVER SWIMMING. [laughs]

- I'D PICK EATING A BOWL OF BEETLES OVER SWIMMING.

[engine starting]

- THE LAST FEW DAYS HAVE BEEN A ROLLER COASTER OF EMOTIONS.

NOW, WE'RE BACK TO WHERE WE WERE IN THE BEGINNING,

SO WE JUST HAVE TO GET OUR MINDS RIGHT.

- BACK TO WHAT MAMA KNOWS BEST. - [laughs]

- WE'RE BRINGING IT.

WERE TRYING TO GO FOR THE THREE-PETE.

NEVER BEEN DONE IN CHALLENGE HISTORY BEFORE,

AND I'M GONNA BE THE FIRST TO ACCOMPLISH THAT.

- I'D LIKE TWO IN A ROW. TWO IN A ROW WOULD FEEL

PRETTY GOOD TOO. - YEAH, FEEL GREAT.

- WOULD FEEL GOOD. - "W" FOR ME IS LONG OVERDUE.

- WE GOT TO GO BALLS TO THE WALL,

KEEP OUR HEAD ON STRAIGHT AND JUST STAY FOCUSED.

- FOR ME, I LOVE THAT WE'RE STARTING WITH A SWIM.

IT IS VERY PHYSICAL. IT IS TIRING.

FOR MY PARTNER, I HATE THAT WE'RE STARTING OUT WITH A SWIM.

IT IS VERY PHYSICAL AND IT IS VERY TIRING,

AND HE'S NOT THAT GOOD AT IT.

- I KNEW WE WERE GONNA HAVE TO SWIM, OKAY?

BUT SWIMMING IN THE FIRST PART OF THE FINAL?

I DON'T WANT TO LET JORDAN DOWN, AND I DON'T WANT TO BE IN THIRD.

[all chattering]

- ALL RIGHT, EVERYONE. I'M GONNA START THE GIRLS FIRST,

AND A FEW MINUTES LATER, THE GUYS ARE GONNA GO.

ALL RIGHT, GIRLS, YOU READY? - WHOO!

[horn blares] - GO!

- GET UP ON ME, CARA. COME ON. COME ON.

- I'VE GOT WATER IN MY MOUTH AND UP MY NOSE,

AND I JUST FEEL LIKE A WET DROWNING CAT.

TRYING EVERYTHING I CAN, A BUTTERFLY STROKE HERE,

A LITTLE DOGGIE PADDLE THERE.

- PAULA AND I ARE KICKING SOME BUTT ON THIS SWIM.

THIS IS ACTUALLY BETTER THAN I THOUGHT.

WE ARE JUST DOING IT-- EXACTLY WHAT WE NEED TO DO.

- ALL RIGHT, BOYS, YOU READY? - YEAH!

[horn blares] - GO!

[punk rock music]

♪ ♪

- ♪ TODAY I GOT ALL THAT I HOPED FOR ♪

♪ ♪

♪ NO MATTER WHAT YOU THINK, I'M NEVER FALLING DOWN ♪

♪ AND NOW I KNOW THAT THERE'S SOMETHING MORE ♪

- ♪ SOMETHING MORE! ♪

♪ ♪

- I'M THE WORST SWIMMER HERE.

IT'S NOT LOOKING GOOD FOR US IN THE FINAL,

AND I DON'T WANT TO BE THE REASON THAT COOKE AND I

DON'T MAKE IT, BUT I JUST TO SEE

THAT FIRST PLACE JUST DRIFTING FURTHER AND FURTHER AWAY.

♪ ♪

- KICK. YOU GOTTA KICK, GIRL.

GO THIS WAY! - [groans]

- KICK. YOU GOTTA KICK, GIRL.

GO THIS WAY! - [groans]

- COME ON, COME ON. - COME ON, COME ON, LET'S GO!

- COME ON! COME ON! - I'M COMING.

- COME ON.

- "USE ALL THE PROVIDED PIECES

TO ASSEMBLE THE GEOMETRIC SHAPES."

- BASICALLY, IT'S THESE HUGE PIECES

ALL IN CRAZY SHAPES, AND WE HAVE TO PICK BETWEEN THEM.

THE FIRST SHAPE IS A MASSIVE CUBE.

THE SECOND SHAPE IS A BIG HORSESHOE,

AND THE THIRD SHAPE IS A CROSS.

SO IT'S 4-- IT'S 4X4.

- RIGHT? SO THIS IS ONE, TWO, THREE--

WE NEED THE TOP.

- JEMMYE, HELP ME, OKAY?

- I'M TRYING TO SEE WHAT TO DO. - OKAY, OKAY.

- I DON'T EVEN REMEMBER MY GEOMETRY TEACHER'S NAME

MORE OR LESS WHAT HE TAUGHT ME,

SO I KNOW IT'S GONNA BE A LONG DAY.

[Destrophy's Closer]

- ♪ GOT STOPPED, I WAS LOOKING DOWN ♪

♪ ABOUT THE TIME THAT YOU TURNED AROUND ♪

♪ LOOKED UP JUST IN TIME TO SEE YOU GO ♪

♪ SHE'S READY TO GO ♪

- COME ON, COME ON, COME ON. COME ON.

- LET'S JUST START PLAYING WITH [bleep].

- NO. NO.

- COOKE AND I HAVE TO FIGURE SOMETHING OUT

'CAUSE WE GOTTA MAKE UP FOR THE TIME

THAT I LOST WITH US SWIMMING.

- GO! - COME ON!

- YOU CANNOT START A PUZZLE WITHOUT YOUR PARTNER,

SO I AM WAITING AND WAITING AND WAITING.

- HIGH KNEES, HIGH KNEES! LET'S GO!

- JOHNNY.

- WE DON'T NEED THAT. WHAT ARE WE DOING?

- I'VE DONE PUZZLES BEFORE.

I'VE PLAYED TETRIS, SO I'M THINKING THAT,

YOU KNOW, THIS ISN'T GONNA BE ALL THAT DIFFICULT.

- SEVEN, LONG. - IT'S TWO.

SHE'S TWO AND LONG, YEAH, SO JUST MAKE IT A "U" THIS WAY.

- COME ON!

- CUBE. FIRST ONE, CUBE.

- THAT'S STRIKE THREE. IT'S NOT GONNA BE SLOPPY.

- IT'S REALLY STARTING TO FRUSTRATE ME

BECAUSE THERE'S JUST ONE AWKWARD PIECE

HANGING OUT THE SIDE OR SOMETHING DOESN'T FIT RIGHT.

IT'S JUST-- IT'S ANNOYING.

CAN YOU PUT THAT HERE SOMEHOW? - UH--

- GET ALL THE PIECES OUT. CLEAN THROUGH THE AREA.

- PUT THE "L" UNDER THERE, UNDERNEATH THAT ONE.

- NO. - PUT IT UNDER--I'M TELLING YOU.

NOTHING ELSE GOES THERE.

- YO, THIS PUZZLE IS TERRIBLE. NONE OF THE PIECES WORK.

NOTHING GOES IN THE RIGHT SPOT.

I CAN'T WRAP MY MIND AROUND THESE SHAPES.

SHOULD HAVE PAID ATTENTION IN GEOMETRY WAY MORE.

- WHATEVER--WHATEVER YOU THINK. WHATEVER YOU THINK,

'CAUSE WHAT WE'RE DOING IS NOT WORKING.

- THERE IS NOTHING LUCKY ABOUT THIS HORSESHOE.

IT IS UNBELIEVABLY DIFFICULT, SO WE MOVE ON TO THE CUBE.

HOPEFULLY, THIS ISN'T AS HARD AS THE HORSESHOE.

- CROSS. WHERE CAN WE MAKE IT HAPPEN?

WE'RE GONNA MAKE IT HAPPEN, SOMEHOW.

- YES, I THINK WE GOT IT! I THINK WE GOT IT!

NO, WE DON'T, NO, WE DON'T, NO, WE DON'T, NO, WE DON'T.

NO, WE DON'T. OH.

COME ON, HELP ME, HELP ME THINK! ALMOST DONE.

- IT'S HOT, AND CAMILA'S YELLING,

AND I JUST LITERALLY WANT TO TAKE THE PUZZLE PIECE

AND SLAP HER IN THE FACE WITH IT.

- [hums]

- BE SMARTER THAN THE BLOCKS.

- THERE'S GOT TO BE A METH-- THERE'S A METHOD TO THIS,

BUT WE'RE NOT--WE'RE JUST STACKING PIECES RANDOMLY.

I'M SITTING HERE TRYING TO FIGURE OUT A STRATEGY.

FRANK, ON THE OTHER HAND, IS JUST FRANTICALLY

JUST THROWING PIECES AROUND,

AND IT IS DRIVING ME [bleep] NUTS.

THIS IS GONNA BE A CRAPSHOOT.

- THERE'S ZERO STRATEGY ON TEAM FRANK AND JOHNNY RIGHT NOW.

- I HATE PUZZLES!

- THERE IT IS.

- IS THAT IT? - [bleep] YEAH!

- MAN, DOES THIS FEEL GOOD, 'CAUSE WE'RE LOOKING AROUND,

AND WE JUST MURDERED EVERYONE.

- IT'S GONNA UNLOCK THE KAYAK.

- LET'S JUST TAKE IT ALL THE WAY OUT.

- NOW, WE'RE THE FIRST IN THE WATER.

I'M EXCITED. JUST GOT TO GET

TO THE SUPER YACHT AND WE'RE MOVING ON TO THE NEXT ROUND.

- CT AND WES HOP IN THE KAYAK.

IT'S DO OR DIE RIGHT NOW. LIKE, WE GOT TO MAKE THIS HAPPEN

OR WE'RE NOT GONNA MAKE IT TO THE FINAL.

- WHAT'S UP, BOYS?

- HI, MAN. THIS IS WHERE THE PARTY'S AT.

- WE GOT IT. GOOD JOB.

- ALL RIGHT, CT AND WES, YOU GUYS KILLED IT, GOOD JOB.

ONE DOWN, THREE MORE TO GO.

- HE WAS LIKE A VISIONARY, AND I WAS--

- YEAH. - I WAS LIKE HIS EMPLOYEE

FOR A WHILE, BUT, I MEAN, I WILL--

I WILL TAKE EMPLOYEE EVERY DAY OF THE WEEK.

- AS LONG AS WE GET TO HANG OUT ON THIS SUPER YACHT.

- YEAH, YEAH, LET US STAY ON THE SUPER YACHT.

- [laughs] THANKS, BABY! WHAT?

- SO RIGHT HERE WOULD BE-- TOO MANY [bleep] PIECES!

- NOTHING IS WORKING. MY HEAD IS ABOUT TO EXPLODE.

I AM SO FRUSTRATED RIGHT NOW.

- WHY ARE YOU TAKING APART THE ONES THAT WE ALREADY HAVE?

WHY ARE YOU DOING THAT?

- BECAUSE I DON'T-- BECAUSE, DUDE.

- WE HAD A SOLID BASE. LET'S TRY TO AND LEAST

BUILD IT UP. WE HAD THREE GOOD LEVELS.

- CT AND WES, WHO DON'T HAVE THREE BRAIN CELLS

BETWEEN THE TWO OF THEM SOMEHOW HAVE MANAGED

TO SOLVE THE PUZZLE, AND NOW, IT'S A COMPETITION

BETWEEN WHO IS THE DUMBER TEAM

BETWEEN FRANK AND MYSELF AND JORDAN AND MARLON.

- I JUST HAD A WHOLE [bleep] BASE THAT YOU TOOK APART.

- AS LONG AS JOHNNY AND FRANK ARE ARGUING

AND YELLING AT EACH OTHER, THAT GIVES US AN ADVANTAGE,

BECAUSE WE'RE ACTUALLY TRYING TO FIGURE THIS OUT

TOGETHER AS A TEAM.

- HOW DO I MAKE THIS WORK?

I JUST DON'T KNOW HOW TO MAKE THIS FIT.

OH, MAN. I'M GONNA LOSE IT.

- THERE'S MORE OF THE CHALLENGE ON THE WAY,

AND IT STARTS RIGHT NOW.

- WHAT DO WE DO, MAN?

CT AND WES ARE ALREADY GONE,

AND THAT MEANS THERE'S ALREADY ONE SPOT ON THE YACHT TAKEN,

AND THAT IS THE ABSOLUTE WORST FEELING IN THE WORLD.

THINGS ARE NOT LOOKING UP FOR US ON THIS FIRST LEG OF THE FINAL.

- COME ON, GOD, TALK TO ME.

- WHAT ABOUT THIS ONE? - NO.

THERE'S A RANDOM HOLE RIGHT HERE.

- BUT IF THE BOTTOM'S [bleep] UP, IT DOESN'T MATTER

HOW WE DO THE REST, IT DOESN'T MATTER.

MY BRAIN IS MELTING AT THIS POINT.

THE SUN'S BEATING DOWN ON ME.

ALL THE PIECES ARE STARTING TO LOOK THE SAME.

- YOU'RE, LIKE, WALKING AROUND, LIKE, LOOKING IT.

- YEAH, I'M LOOKING, TRYING TO FIGURE OUT WHAT PIECE I NEED.

- I DON'T EVEN KNOW WHAT YOU'RE LOOKING FOR.

- THERE'S NOTHING MORE HORRIBLE, IN MY MIND, THAN THIS.

LITERALLY, I'M LIVING A NIGHTMARE.

THIS IS DEFINITELY NOT DREAM ISLAND.

IT IS HELL, AND I'M STUCK WITH CAMILA.

- [groans] - THIS ONE.

- THE [bleep] SAME THING, OVER AND OVER AND OVER

AND OVER AND OVER AND OVER.

- TRYING TO PUT THIS SQUARE TOGETHER

IS ABSOLUTELY MISERABLE.

- [bleep], MAN.

- SO MAYBE WE CAN BANG OUT THE CROSS.

JESUS CHRIST, PLEASE BE ON OUR SIDE.

GIVE ME THE TWO GUY.

CAN WE DO THE TWO GUY THE OTHER WAY?

- YOU CAN DO WHATEVER YOU WANT.

- [bleep] SOLVE ONE OF THESE, DUDE.

- I KNOW. - DON'T BE A [bleep].

- I'M TRYING. - ALL RIGHT.

- POSITIVE. WAIT, IS THAT RIGHT?

OH, MY GOD.

- PRAISE THE LORD! PRAISE THE LORD!

- COME ON. WAIT, GET THE KEY.

- SOMEHOW, WE GOT IT.

HOLY CRAP, WE GOT IT. IT'S DONE, IT'S BEAUTIFUL,

IT'S GREAT. NEXT!

- GO! GO!

- [bleep]!

- CAN WE JUST PICK UP THE PACE?

[Scott & Brendo's Reverie]

COME ON. COME ON, COME ON, NO.

FILL THAT IN. NO, NO, THERE'S--THAT ONE.

- WE MADE IT THIS FAR. IS IT POSSIBLE

THAT WE'RE NOT GONNA GET TO SEE THE WHOLE FREAKING FINAL?

THIS JUST SUCKS, WE REALLY HAVE TO GET THIS PUZZLE.

- ♪ IS THIS A GAME OR IS IT REAL? ♪

♪ AND I WON'T UNDERESTIMATE THE WAY I FEEL ♪

- WHOO! - YEAH! COME ON, CARA!

YEAH!

- ♪ IT'S TIME TO RUN TIME TO RUN ♪

♪ TIME TO LET IT GO ♪

♪ IT'S TIME TO GO-O-O ♪

♪ IT'S TIME TO LET IT GO ♪

- WHOO! - [bleep] YEAH!

- OH, MY GOD!

- WELL DONE. - YEAH!

- WE DID IT! - YES!

- I'M HAPPY TO SEE COOKE AND CARA MARIA

MAKE IT TO THE NEXT ROUND.

THAT TEAM HAS BEEN DEFLECTING GRENADES AND BULLETS

FOR WEEKS ON END.

I FEEL LIKE IF ANYBODY DESERVES

TO BE IN THE FINAL LEG OF THE FINAL,

IT IS COOKE AND CARA.

- YEAH! - WHOO!

[all cheering]

- COOKE AND CARA MARIA, YOU'RE THE FIRST TEAM

FOR THE GIRLS. GOOD JOB.

- [screams] - WE DID IT!

IT FEELS AWESOME TO BE THE FIRST TEAM AT THE YACHT,

CONSIDERING WE KNEW THAT THERE'S A SWIM FOR US,

AND WE THOUGHT THAT WAS GONNA PUT US AT A HUGE DISADVANTAGE,

BUT WE WERE GOOD.

- [screams]

- WE NEED TO REPLACE ALL THIS.

WE HAVE TO FIND DIFFERENT PIECES.

- OH, GOD.

- IT'S EITHER ME AND PAULA THAT ARE GETTING ON THAT YACHT

OR IT'S CAMILA AND JEMMYE,

AND I WILL BE SHOT BEFORE I LET CAMILA AND JEMMYE

BEAT ME TO THAT YACHT.

- YEAH! YES!

THIS IS RIGHT.

LET'S GO.

- PUT ON YOUR LIFE VEST.

ME AND EMILY BOLT RIGHT TO OUR KAYAK.

ALL WE KNOW IS JUST GET IN, GET TO THAT SUPER YACHT,

LET'S CLAIM OUR SECOND PLACE,

AND LET'S WORRY ABOUT THE NEXT DAY.

- UGH!

- IT'S PAULA AND EMILY.

THEY'RE COMING FROM THE SECOND ONE.

- I CAN ONLY PRAY TO GOD

THAT CAMILA AND JEMMYE ARE THE NEXT ONES OUT.

APPARENTLY, IT'S NOT A FULL MIRACLE OF A DAY

BECAUSE OFF COME EMILY AND PAULA

ROWING FULL-FORCE AT US ON THE BOAT.

- ALL RIGHT, EMILY AND PAULA.

STEP ONE FOOT ON THIS BOAT,

AND TAKE UP THE LAST SPOT FOR THE GIRLS.

GOOD JOB! SO FAR SO GOOD.

CONGRATULATIONS.

- [sighs] - GREAT JOB.

- TODAY WE GOT SECOND, BUT THAT'S JUST

LIGHTING THE FIRE EVEN MORE TO DO BETTER TOMORROW.

- WE'RE GONNA DO EVERYTHING WE CAN TO WIN FIRST PLACE.

- WE AREN'T GOING HOME WITH FIRST PLACE.

THERE'S JUST--ER, WAIT. - WHAT?

- NO, I'M SORRY. I MEANT--

[both laughing] WE'RE NOT GOING--

- SAY THAT AGAIN. - LA LA LA!

- WORST PART IS... THIS IS ONLY THE BEGINNING.

- [screams]

- WE LOST. WE'RE NOT GONNA SEE

THE REST OF THIS FINAL, AND IT'S JUST STUPID.

- WE'VE COME THIS FAR, WE WANTED TO SEE THE WHOLE FINAL.

- WE WANTED TO SEE THE WHOLE FINAL, LIKE--

- I DEFINITELY KNOW THERE'S PARTS

THAT WE'D PROBABLY KILL AT, AND IT'S JUST,

OUR WEAKEST THING WAS THROWN AT US FIRST,

WHICH IS A DISADVANTAGE. IT'S NOT OUR DAY.

- I DON'T THINK WE'RE EVER GONNA BE BEST BUDDIES,

BUT I RESPECT JEMMYE.

WE'RE PRETTY SIMILAR IN MANY WAYS.

WE WERE JUST TOO CRAZY CHICKS THAT SPEAK THE TRUTH.

- AS MUCH AS SHE DRIVES ME INSANE,

I'M GLAD WE DID IT TOGETHER.

I HAD A PARTNER THAT I GENUINELY HATED,

BUT I SURVIVED SOMEHOW. I MADE IT.

AT THE END OF THE DAY, IF YOU LEAVE THE EXPERIENCE

STRONGER AND BETTER THAN YOU STARTED,

IT'S ALL WORTHWHILE.

- AS I'M UNLOCKING, YOU RUN TO THE FRONT,

START RUNNING OFF. YOU'LL HOP IN THE FRONT SEAT.

I'M GONNA RUN AND PUSH UNTIL I CAN'T TOUCH,

THEN YOU JUMP ON. - ALL RIGHT.

- FRANK AND JOHNNY CAN'T FIGURE THIS THING OUT EITHER.

THEY GOT TO THEIR PUZZLE FIRST.

THEIR TIME LIMIT WILL END SOONER.

I KNOW IT'S COMING DOWN TO A KAYAK RACE,

AND THEY'RE GONNA HAVE A SLIGHT ADVANTAGE.

- TRY TO MOVE IT OUT. ONE.

- I [bleep] HATED BLOCKS AS A KID,

AND I HATE THEM EVEN MORE NOW.

- KEEP REARRANGING.

[buzzer sounds]

- I [bleep] HATE PUZZLES! - OKAY.

- WAIT UP. LET ME GET UP ON THE BOAT, DUDE.

- ME BEING BAD AT SWIMMING HAS ME IN THIRD PLACE.

NOT MY RUNNING, NOT MY ABILITY TO MOVE WEIGHT,

NOT MY ABILITY TO SOLVE OTHER PUZZLES.

[buzzer sounds] - TIMES UP, LET'S GO.

KEY ME!

- WHERE IS IT? - IN THE BOX.

- THERE'S A CHANCE THAT WE CAN BEAT THEM TO THE YACHT

IF WE JUST GET IN THE KAYAK AND MAKE IT HAPPEN.

WE GOT A STRONG TEAM, WE'RE COORDINATED.

WE CAN PADDLE OUR WAY THERE BEFORE THEM.

- YUP, SOMEBODY'S COMING. WHO IS IT?

- MARLON AND JORDAN ARE BEHIND. THEY'RE NOT TOO FAR BEHIND.

- GO!

- I MEAN, THIS RACE IS NOT OVER.

- THEY BETTER FREAKIN' HURRY.

- HURRY UP!

- GO, GO, GO! THEY'RE BEHIND YOU!

- IF I CAN'T GET ON THE BACK OF THIS BOAT

BEFORE JORDAN AND MARLON, THIS WOULD CAP OFF

PROBABLY ONE OF THE WORST DAYS OF MY ENTIRE LIFE.

- COME ON, GUYS! COME ON!

FIGHT FOR IT! LET'S GO, GUYS!

- I'M JUST HOPING FOR ANYTHING.

BIG SHARK TO COME EAT JOHNNY AND FRANK OUT OF THEIR KAYAK.

WHATEVER, I DON'T CARE.

SOMETHING TO STOP THEM FROM GETTING TO THIS MONEY.

- COME ON, GUYS, YOU GOT IT! - GO, GO, GO, GO!

- THEY'RE RIGHT BEHIND YOU!

- OH! - OOH.

- CAPSIZED. - CAPSIZED.

- SHUT UP.

- I CAN'T BELIEVE WHAT I'M SEEING.

IT COMPLETELY CHANGES EVERYTHING.

[muffled yelling]

- NEXT, ON THE CHALLENGE...

- TODAY'S CHALLENGE IS NIGHTMARE ISLAND.

- COME ON! - [groan]

- [vomits]

- CARA, I CAN'T [bleep] DO THIS.

- WHO WANTS SOME MORE?

- LET'S GO! [bleep]!

- I'M GOING TO LOSE THIS FOR US.