Original subtitles

- PREVIOUSLY ON CHALLENGE, CT AND WES

STEAMROLLED THE COMPETITION AT THE RAMPAGE CHALLENGE,

SECURING THEIR VICTORY

AND A AUTOMATIC TICKET TO THE FINALS...

- MORE BALLS?

- WHILE PAULA AND EMILY PULLED OFF

YET ANOTHER WIN FOR THE GIRLS.

A SLUGGISH KNIGHT SLIPPED

HIS TEAM INTO LAST PLACE, SENDING HIM AND PRESTON

STRAIGHT TO THE JUNGLE.

AT THE NOMINATION CEREMONY, ROOKIES JORDAN AND MARLON

WERE SELECTED TO BATTLE KNIGHT AND PRESTON.

- JORDAN AND MARLON.

CONGRATULATIONS TO JOHNNY AND FRANK.

YOU GUYS MADE THE FINALS. - WHOO!

- LET'S GO!

- KNIGHT AND PRESTON LOST

A "BREAKING ON THROUGH" ELIMINATION...

- FINAL! - KNIGHT, PRESTON,

THIS ENDS YOUR TIME HERE IN THAILAND.

- LEAVING WINNERS JORDAN AND MARLON AS ONE

OF THE THREE MALE TEAMS LOCKED IN AND READY

TO COMPETE IN THE FINAL.

- I JUST WANT TO GET TO THAT FINAL SO BAD.

- BACK AT THE HOUSE, CT AND DIEM GREW CLOSER.

- I MEAN WHAT KIND OF PERSON WOULD I BE

IF I DIDN'T HELP YOU GET INTO THE FINAL?

- I CAN'T BELIEVE SHE WENT DOWN THIS ROAD AGAIN.

- WHILE OTHERS QUESTIONED CT'S MOTIVES.

- SHE IS A PAWN IN HIS GAME AND COMPLETELY OBLIVIOUS.

- PICTURE A PILE OF MONEY SO BIG

IT COULD CHANGE YOUR LIFE FOREVER.

- THERE'S A LOT AT STAKE. - THE ONLY WAY TO GET THAT MONEY

IS TO PUT ALL YOUR TRUST IN YOUR WORST ENEMY.

- YOU CAN'T FIGHT, BOO-BOO, SO IT DOES NOT MATTER.

- TWICE IN A ROW YOU'VE SCREWED ME OVER.

[shouting]

- [screams] - YOU'RE A DOUCHE.

- WHOO! - GET OUT OF MY FACE!

- YOU'RE A COMPLETE JOKE. - [laughs]

- AW!

- AW, THAT'S SO BEAUTIFUL.

- I'M IN THE FINAL. I REALLY DON'T CARE

WHAT HAPPENS ANYMORE WITH THE HOUSE

OR THE DRAMA OR THE CHALLENGE.

- [laughs] - I NEED MY FAIRY CIRCLE.

WE DON'T HAVE TO WORRY ABOUT ANYTHING BUT JUST TRAINING

AND WINNING THAT FINAL.

I FEEL SO GOOD.

- [laughs]

- ARGH!

HERE'S THE THING. IT'S LIKE,

WITH--WITH HIM AND ME,

HE IS SOMEONE THAT I FEEL...

FULL AROUND. - RIGHT.

- PART OF ME THEN STARTED BELIEVING,

"IS THIS REAL, OR IS THIS FAKE?"

CT SEES ME, AND HE SEES ALL THE GOOFY,

THE DORKY, THE WEIRD, THE NERDY,

AND FOR SOME REASON HE'S DRAWN TO IT.

IT MAKES YOU FEEL GOOD. I'M NOT GONNA LIE.

IT MAKES YOU FEEL GREAT.

THE FACT THAT HE'S IN THE FINALS AND HE'S STILL TRYING TO, LIKE,

WOO ME MADE ME FEEL GOOD, 'CAUSE I HAVEN'T FELT GOOD IN A WHILE.

- I KNOW.

IT'S HARD TO TELL RIGHT NOW

IF DIEM'S PLAYING WITH FIRE, GAME-WISE.

EMOTIONALLY, SHE COULD BE SETTING HERSELF UP FOR FAILURE.

LIKE, WHY ARE YOU GOING BACK TO HIM AGAIN?

- IS THAT THE ENDGAME? THAT'S THE GAME PLAN?

'CAUSE I'VE BEEN TRYING TO FIGURE IT OUT.

I'VE BEEN WONDERING.

I'M LIKE, "WHAT'S DIEM'S ENDGAME IN THIS?"

JUST PLEASE TELL ME

THAT YOU'RE NOT FOOLISH ENOUGH

TO THINK THAT ANYTHING

IS GONNA [bleep] TRANSPIRE

AFTER THE SHOW'S OVER.

- HE MAKES ME FEEL VERY GOOD.

- HONESTLY, HE'S A VERY MANIPULATIVE PERSON.

HE HAS THE ABILITY TO TURN THAT [bleep] RIGHT AROUND

FIVE SECONDS LATER.

DUDE, HE'S GOOD. - SHUT UP.

- IF SOMEONE'S PLAYING WITH YOUR EMOTIONS

FOR A GAME LIKE THAT, THAT'S AWFUL.

- NOBODY TRUSTS HIM, DUDE. AT ALL.

HIS HEART IS NOT IN THE RIGHT PLACE--ALL I'M SAYING.

I CONSIDER DIEM A CLOSE, PERSONAL FRIEND,

AND IT'S JUST UNBELIEVABLE WATCHING HER

GO DOWN THIS DARK, LONELY ROAD

THAT IS SURE TO END UP ONCE AGAIN IN TRAGEDY AND HEARTBREAK.

HOW COULD YOU BE SO STUPID?

- I JUST FEEL KIND OF JUDGED.

[laughs] I FEEL REALLY JUDGED.

- WHO ARE WE TO JUDGE YOUR-- YOUR RELATIONSHIP WITH CT?

NO ONE KNOWS BUT YOU GUYS.

YOU'RE A SMART GIRL. YOU SENSE WHEN THINGS ARE FISHY.

YOU SENSE WHEN THINGS ARE REAL.

- I TRUST CT,

ESPECIALLY IN THIS TYPE OF GAME.

I DON'T THINK HE WOULD SCREW ME OVER.

- AT THIS POINT, IT'S LIKE WE'RE THE TOP, LIKE, COMPETITORS NOW.

IF PEOPLE WANT TO, LIKE, TRY TO [bleep] WITH US

OR SAY [bleep] TO US, I WILL KNOW

THAT IT'S BECAUSE THEY'RE THREATENED BY US

AND THEY DON'T WANT US TO SUCCEED.

- IF THERE IS ONE TIME THAT WE NEED TO PULL OUT A WIN,

IT'S THIS TIME.

THE WAY IT'S LOOKING WITH POLITICS IN THE HOUSE,

COOKE AND I ARE BY OURSELVES NOW.

SO, IF WE DON'T WIN, WE'RE GOING TO THE JUNGLE.

IT'S DO OR DIE, AND I WANT TO BE IN THAT FINAL.

WE DESERVE TO BE THERE.

AT THE END OF THE DAY, LIKE, WHATEVER.

IF YOUR POLITICS AREN'T THERE AND WE GET VOTED IN AGAIN,

THEN [bleep] IT, WE'RE JUST WORKING HARDER

FOR SOMETHING THAT WE WANT.

- EXACTLY, BECAUSE AT THE END OF THIS JOURNEY

THERE'S A PAYCHECK. - THERE'S A BIG PAYCHECK.

- I DON'T DOUBT THAT, WHATEVER HAPPENS WITH US,

WE WILL ALWAYS GIVE MORE THAN 100%,

AND THAT'S ALL I COULD ASK FOR IN A PARTNER OR A TEAMMATE.

I'M FINE WITH THAT.

[cell phone chimes]

- HEY, GUYS, WE HAVE A CLUE FROM TJ!

[all cheer]

IT SAYS WHO ARE THE REAL WINNERS AND LOSERS AMONGST YOU?

WE'LL SEE YOUR TRUE COLORS AT TOMORROW'S CHALLENGE.

- WHOO! THAT'S IT? - ALL RIGHT.

- WHAT THE [bleep]?

- WE HAVE KNOWN, LIKE, IF POSSIBLE,

LET'S KEEP THIS GROUP TO THE FINALS.

WE STUCK TOGETHER, AND WE GOT TO WHERE WE SAID WE WERE GONNA GET.

- SO THERE'S LITERALLY NOTHING ELSE...

- NOTHING ELSE. - WE CAN DO.

- NOW IT'S UP TO THE GAME.

IT'S OUR LAST GIRLS' CHALLENGE.

IT'S VERY IMPORTANT TO WIN AT THIS POINT.

- AND, MIND YOU, I'M NOT SLEEPING ON COOKE AND CARA.

THEY'RE A GREAT TEAM. both: YEAH.

- THEY'RE REALLY GOOD. - I WOULD MUCH RATHER ME, DIEM,

OR ANEESA OR EMILY AND PAULA WIN VERSUS CARA AND COOKE.

- THEY CAN'T WIN. SORRY. 'CAUSE THAT--

THEN IT'S GONNA BE EVEN MORE CHAOS

'CAUSE WE'RE GONNA HAVE TO GO AGAINST EACH OTHER.

- EVEN THOUGH WE ARE ALL FRIENDS,

THERE'S A POINT WHERE WE'RE GONNA STEP ON EACH OTHER'S TOES

BECAUSE THERE'S ONLY THREE SPOTS IN THE FINAL.

ARE THEY GONNA GANG UP ON ME?

ARE THEY GONNA JUST TRY TO GET RID OF US

AT THE LAST POSSIBLE SECOND?

I JUST HAVE TO EXPECT ANYTHING.

- WE'RE ALL IN THE SAME EXACT SPOT RIGHT NOW.

NO ONE'S GONNA HAVE EVERYONE'S BACK, OKAY?

THAT'S JUST NOT GONNA HAPPEN.

THAT'S THE NATURE OF IT.

LAST CHALLENGE.

WE'VE GOT TO BRING IT ALL--

- I AM ANGRY.

- WHY ARE YOU ANGRY?

- WHAT'S WRONG? - NOTHING.

- I KNOW YOU'RE UPSET ABOUT SOMETHING.

- THERE'S NO MATTER WHAT, PEOPLE WILL NOT BE FRIENDS AFTER THIS.

I CAN SEE THE TSUNAMI COMING.

IT'S LIKE I'M--I'M, LIKE, LITERALLY WATCHING THE WAVE.

FRIENDSHIPS WILL BE BROKEN, AND I CAN SEE IT HAPPENING.

THIS IS GONNA SUCK SO BAD. - I KNOW.

- ALL RIGHT, EVERYBODY, WELCOME TO THE 10TH AND LAST CHALLENGE

HERE ON RIVALS II IN BEAUTIFUL PHUKET, THAILAND.

[cheers and applause]

I CANNOT STRESS TO YOU ENOUGH

HOW IMPORTANT THIS CHALLENGE IS FOR THE GIRLS.

GUYS, YOU'RE COOL.

SIT BACK AND RELAX AND ENJOY THE SHOW.

GIRLS, THIS IS VERY, VERY IMPORTANT.

IF YOU WIN THIS CHALLENGE, YOU'RE GOING STRAIGHT

TO THE FINALS.

YOU'RE MAKING SOME MONEY.

IF YOU LOSE THIS CHALLENGE,

YOU'RE GOING STRAIGHT TO THE JUNGLE,

WHICH MEANS YOU COULD GET ELIMINATED

IN THE LAST JUNGLE IN THE SEASON.

MAKE IT HAPPEN, GIRLS.

- LISTEN, LISTEN. YOU'RE A FAKE-ASS BITCH.

I KNOW IT. HALF OF THESE PEOPLE KNOW IT.

- OOH.

- I CANNOT STRESS TO YOU ENOUGH

HOW IMPORTANT THIS CHALLENGE IS FOR THE GIRLS.

MAKE IT HAPPEN, GIRLS.

TODAY YOU GUYS ARE PLAYING COLOR CORRECTION.

AS YOU CAN SEE, THERE'S A TRAIL THAT RUNS ALONG THE BEACH.

THIS TRAIL IS A MILE LONG.

TO BEGIN, EACH TEAM STARTS AT THE STARTING LINE,

AND WHEN I SAY GO, YOU'VE GOT TO RUN ALONG THAT TRAIL

UNTIL YOU COME TO A LIGHT PANEL.

NOW THIS LIGHT PANEL IS FLASHING A SEQUENCE OF COLORS

THAT YOU HAVE TO MEMORIZE. - HOLY [bleep].

- MEMORIZE THE COLORS, AND THEN RUN ALL THE WAY BACK

TO THE STARTING LINE WHERE YOU'RE GONNA FIND

DIFFERENT COLORED PLATES.

YOU STACK THOSE COLORS EXACTLY IN THE ORDER THAT YOU SAW

THOSE LIGHTS FLASH ON THE PANEL.

GET THE SEQUENCE CORRECT, GREAT,

MOVE ON TO THE NEXT ROUND.

FOR THE GIRLS, WE'LL HAVE TWO ROUNDS.

IN THE FIRST ROUND, THE TWO TEAMS TO CORRECTLY SOLVE

THEIR COLOR SEQUENCE THE FASTEST WILL MOVE ON

TO THE WINNERS' ROUND. ALL RIGHT?

THE TWO SLOWEST TEAMS ARE GONNA BE OUT, AND THE TEAM

THAT DOES THE ABSOLUTE WORST... GOING STRAIGHT TO THE JUNGLE.

THAT'S A HORRIBLE PLACE TO BE.

THE GIRLS' TEAM TO WIN THAT LAST ROUND

NOT ONLY WILL BE SAFE FROM ELIMINATION,

BUT YOU WILL ALSO BE JOINING THE BOYS

IN THE FINAL CHALLENGE, SO YOU'RE MAKING SOME MONEY.

[cheers and applause]

OH, AND ONE LAST THING.

YOU GUYS ARE GONNA BE CHAINED TOGETHER.

- OH, MY GOD.

- RIVALS II IS A TEAM EVENT,

SO YOU GUYS HAVE TO STICK TOGETHER, ALL RIGHT?

LET'S GO. GOOD LUCK.

- WHOO-HOO!

- THAT'S GONNA, LIKE, SUCK.

- THIS MEANS EVERYTHING RIGHT NOW.

BASICALLY, IT'S GONNA COME DOWN TO WHO WANTS IT MORE,

WHO HAS THE PATIENCE, AND WHO HAS THE MENTAL TOUGHNESS.

- RIGHT.

- THE MOST IMPORTANT THING FOR THE FIRST ROUND

IS YOU DO NOT COME IN LAST.

- I DON'T WANT US SEEING A JUNGLE.

I DON'T. LIKE, I WANT TO FIND SOME WAY

TO OUTSMART THIS GAME.

- YOU'RE GONNA HAVE TO TRUST YOUR PARTNER

TO MEMORIZE SOME OF IT

BECAUSE YOU CAN'T MEMORIZE IT ALL.

- YOU FORGET THINGS VERY EASILY WHEN IT'S HOT AND SWEATY

AND YOU'RE RUNNING AND YOU'RE THINKING ABOUT

HOW TIRED YOU ARE.

- YEAH, THIS IS A LONG ONE.

AND IN ORDER TO MAKE IT TO THE NEXT ROUND,

YOU HAVE TO KILL THE FIRST ROUND.

- GOOD LUCK. - THANK YOU. YOU TOO.

- ALL RIGHT, GIRLS. ARE YOU READY?

[air horn blows]

GO! - COME ON, GO, DIEM!

- [whistling]

- ♪ 'CAUSE THIS LID'S ABOUT TO BLOW ♪

- I HAVEN'T SEEN HALF OF THESE GIRLS RUN ANYWHERE

BUT TO THE REFRIGERATOR OR THE POOL.

I'M A LONG-DISTANCE RUNNER, SO RIGHT NOW

I'M FEELING PRETTY CONFIDENT.

- GO.

- COME ON. WE GOT IT.

I'M JUST WATCHING ALL THE TEAMS GO BY ME,

AND THERE IS ABSOLUTELY NOTHING I CAN DO.

COME ON, JEMMYE. LIKE, FIND IT IN YOU.

LONGER STRIDES AT LEAST. - ♪ THERE IS NO TURNING BACK ♪

- WE'RE GOING ON A WALK ON THE BEACH.

COME ON.

- MEMORIZING COLORS IS GONNA BE EASY FOR ME,

BUT BEING CHAINED TO CAMILA RUNNING

MIGHT BE MY BIGGEST NIGHTMARE.

- OH, MY GOD, JUST JOG A LITTLE BIT.

I KNOW IT HURTS, BUT IT SUCKS FOR ME TOO.

- THIS [bleep] IS MISERABLE.

- OKAY.

I THINK I SUCK AT MEMORIZING.

I DON'T REMEMBER THE NIGHT BEFORE.

HOW THE HELL AM I GONNA REMEMBER

THIS RANDOM COLOR COMBINATION?

IT'S SCARY. - IT START YET?

- NO. [bleep].

OKAY.

- I'M TRYING TO REMEMBER G, B, Y, AND R.

THE GIGANTIC BUOY YELLS RIDICULOUSLY.

THOSE ARE NOT WORDS THAT YOU USE IN AN ACRONYM.

- COME ON, COME ON, COME ON!

ALL RIGHT, LET'S GO.

PAY ATTENTION.

[bleep]. ALL RIGHT.

DID YOU GET ANY OF THAT? - A LITTLE.

- YOU GOOD? - COOKE TAKES THE FIRST SIX.

I TAKE THE SECOND SIX.

TRY TO MEMORIZE IT, AND, BOOM, WE'RE OFF.

- [bleep]. EVERY TIME I START TO THINK OF THE COLORS IN MY HEAD,

ANEESA WILL START TAKING HER COLORS,

AND THEN IT THROWS ME OFF.

- GREEN, RED.

- GREEN, RED. GREEN, RED. SORRY, GO.

- WHY WOULD YOU TELL ME YOURS?

WE'VE GOT TO TAP EACH OTHER. [bleep].

I'M GONNA TAP YOU WHEN I'M DONE.

- I ALREADY GOT THE WHOLE THING.

RED, BLUE, YELLOW, BLUE, GREEN, RED.

- ANEESA, I DON'T HAVE IT.

- SHE'S NOT TRUSTING ME RIGHT NOW,

AND I KNOW THAT, IF WE DON'T GET THIS RIGHT NOW...

- BLUE. YELLOW.

- WE'RE GONNA LOSE THIS CHALLENGE.

[bleep].

[bleep]. - RED--

- COME ON. - RED, GREEN.

[bleep]. - I AM SO MAD.

I JUST WISH THAT SHE WOULD RELAX AND LET ME TAKE THE REINS.

- GO TO BLUE. RED STOPS YELLOW.

- YELLOW'S MINE.

YELLOW'S NOT YOURS. IT'S MINE.

[cheers] - WAY TO HUSTLE!

NICE WORK! - ALL RIGHT!

- GET IT, GIRLS. - ALL RIGHT, COOKE!

ALL RIGHT, CARA! - LET'S GO, CARA.

- NICE PACE.

- TELL ME--CARA. CARA, HELP ME.

GREEN. GIVE ME A GREEN.

- COME ON, EM. COME ON, PAULA.

- I GOT IT, I GOT IT. - OH, JESUS.

- LET'S GO, PAULA! - BREATHE.

- GO, GO, GO!

FASTER! - [bleep] YOU.

- HEY, BABY - KEEP IT GOIN'.

WE'RE ALMOST THERE. COME ON.

- NO, THAT'S EXACTLY-- I'M GONNA GO THREE--

- HELP ME. HELP ME. [bleep].

- YELLOW.

- COOKE AND CARA MARIA, THAT'S GOOD.

YOU'RE IN THE NEXT ROUND.

- WE'RE THE FIRST ONES TO FINISH!

THIS IS HUGE. [laughs]

- LET'S GO, JEMMYE!

- COME ON, LET'S GO!

- LET'S GO, GIRLS! PICK IT UP!

- GET THE RED. GET THE RED.

- OKAY, GIRLS. YOU GOT IT RIGHT.

GOOD JOB. - OKAY.

COOKE AND CARA BEAT US ON THE FIRST ROUND.

- WE HAVE TO GET THEM ON

FASTER THEN THAT. - OKAY.

SO ME AND EMILY HAVE

TO STEP OUR GAME UP.

- LAST PLACE TEAM

GOING STRAIGHT TO THE JUNGLE.

LET'S GO. - HAND ME YELLOW.

- COME ON, DIEM, GET UP THERE. COME ON!

- GET IT, ANEESA.

- COME ON!

WE NEED TO BEAT THEM.

- KEEP GOIN'. KEEP GOIN'.

- LET'S GO, GIRLS. - LET'S GO!

LET'S GO! - THAT A GIRL.

- HELP HER! - GO, GO.

- GRAB 'EM RIGHT THERE! [overlapping yelling]

- BLUE, RED.

- YEAH, GIRL! LET'S GO, ANEESA!

- CAMILA, JEMMYE, YOU'RE GOOD.

THAT'S IT. [air horn blows]

ANEESA, DIEM, SORRY.

YOU GUYS ARE GOING TO THE JUNGLE.

- [bleep].

I DIDN'T WANT TO GO INTO A JUNGLE.

NOT ON THE LAST ONE BEFORE OUR FINAL.

WE WANT THIS.

WE'VE WORKED THE HARDEST OF ANY OTHER TEAM HERE.

THE EGOS I WANT TO CRUSH SO BAD.

I WANT TO TAKE A NICE LITTLE NEEDLE AND POP THEIR HEADS

BECAUSE THEIR EGOS ARE INFLATING.

I'M SO ANGRY. - I LOVE WHEN YOU'RE FIRED UP.

- ALL RIGHT, GIRLS.

THIS IS THE FINAL ROUND OF THIS CHALLENGE.

WHOEVER WINS THIS ROUND IS GOING STRAIGHT TO THE FINALS.

- IT ALL COMES DOWN TO THIS. - LET'S GO, COOKE!

- LET'S GO, CARA! - ALL RIGHT, GIRLS, YOU READY?

[air horn blows]

- ♪ WE FIGHT FOR THE HELL OF IT ♪

♪ ♪

♪ WE BLEED TO FEEL ALIVE ♪

- DIG. DIG.

LEFT, LEFT. COME ON, GIRL.

WE'RE ALMOST THERE. DIG.

OKAY, YOU GET THE FIRST.

READY? IT'S GOIN'.

YELLOW, BLUE, RED, GREEN, YELLOW.

- COME ON, CARA. STEPS WITH ME.

- BLUE, YELLOW, GREEN.

- [bleep]. GET READY, CARA.

ALL RIGHT, SIMON, TELL US SOMETHING.

- THE HEAT'S MESSING WITH MY MIND.

WITH ALL THE PRESSURE OF THE FINAL JUNGLE AND THE FINAL

RIGHT AT MY FINGERTIPS, THERE'S SO MUCH IN MY HEAD.

AND YET I HAVE TO REMOVE EVERYTHING

AND REMEMBER FOUR STUPID COLORS.

- YOU NEED IT ONE MORE TIME?

- THERE'S A LITTLE VOICE IN MY HEAD THAT SAYS, "I GOT IT.

I GOT IT. JUST GO." - YOU SURE?

- YEAH.

- I'M TRUSTING CARA, AND THIS CHALLENGE,

OUR SUCCESS IS RELYING ON HER.

- I GOT IT. - YOU SURE?

- YEAH.

- COOKE AND CARA TAKE OFF FROM THE HUT FIRST.

THAT'S AN "OH, [bleep]" MOMENT.

- I'M GETTIN' CHILLS, LIKE,

I THINK WE MIGHT BE ABLE TO GET THIS.

AND ALL I'M HOPING TO GOD IS THAT THESE LIGHT SEQUENCE COLORS

ARE IN MY HEAD AND I DON'T SCREW IT UP.

- OH, MY GOD. - GO, GO, GO!

- THIS IS WHERE IT COUNTS. - WE'VE GOT THIS.

- FIGHT IT.

- DAMN IT.

- COME ON, RED TEAM.

COME ON, RED TEAM.

[cheers and applause]

WHOO! - WOW.

- YEAH, BUDDY.

- COOKE AND CARA ARE FOCUSED, YOU KNOW.

THEY SAID, "LOOK, WE'RE GONNA TAKE IT BY THE BALLS

AND JUST KILL IT." - OH!

- THEY GOT IT.

- LET'S GO, GIRLS!

PICK IT UP! - OH, YEAH.

- HERE COMES THE BLUE. - 40 YARDS!

JUST PUSH! - THERE'S BLUE.

- THE WORST IS OVER. KNOCK IT OUT, GIRLS!

- COME ON, CARA. - LET'S GO!

LET'S GO!

- NOW THEY GOT TO GET IT RIGHT.

- OKAY. HERE WE GO.

- LET'S GO, CARA! - COME ON, EM!

- COME ON. COME ON.

- COME ON, GIRLS. - YOU THERE YET?

- NO. - KEEP GOING, KEEP GOING.

- LET'S GO. FOCUS, FOCUS.

Y'ALL GOT IT.

- OH, MY GOD. PLEASE LET THIS BE RIGHT.

- YOU GOT IT, GIRLS.

[air horn blows]

[both screaming]

- I'M SO PROUD OF CARA.

THE REASON WHY WE WON THIS ROUND IS BECAUSE OF CARA.

- COOKE AND CARA MARIA, YOU'RE GOIN' TO THE FINALS.

- YES!

- WE DID IT! [laughter]

- YES!

- YAY!

- COOKE AND CARA, THEIR TEAM AS A WHOLE

IS LIKE THE UNDERDOG STORY.

THEY'VE BEEN FIGHTING SINCE THEY GOT HERE,

SO EVERYBODY THAT'S ANY TYPE OF COMPETITIVE

ROOTS FOR THE UNDERDOG, AND THIS IS THEIR TIME TO SHINE.

- I LOVE YOU. GOOD JOB.

WAY TO DO THAT.

both: WE ARE GOING TO THE FINALS!

- WHEN IT FINALLY FREAKIN' COUNTS, WE DID IT.

WE ARE SO GRATEFUL, AND WE'RE SO HAPPY.

- I HAD TO NOT WAIT FOR ONE MORE ROUND OF COLORS,

JUST KNOW THAT I HAD IT IN MY HEAD AND MOVE.

WE PULLED TOGETHER, AND WE GOT IT.

AND I'M SO HAPPY. - DEFINITELY A TEAM EFFORT.

- I SHOULD'VE [bleep] BEEN FASTER.

THIS IS HORRIBLE.

WE'VE BEEN LUCKY ENOUGH

THROUGHOUT THIS GAME TO NOT SEE A JUNGLE,

AND THAT'S BEEN GREAT, BUT THIS ONE IS DIFFERENT.

AND EVEN THOUGH WE GOT CLOSE, IT WASN'T CLOSE ENOUGH.

AND WE HAVE A HIGH CHANCE OF GOING INTO THE JUNGLE

AGAINST ANEESA AND DIEM.

- GREAT JOB, LADIES. - GOOD FIGHT.

- GOOD JOB, PAULA.

- NOW THAT COOKE AND CARA HAVE WON,

IT FORCES DIEM AND I

TO HAVE TO GO AGAINST OUR FRIEND,

AND THAT'S THE WORST-CASE SCENARIO.

- BETWEEN CAMILA AND JEMMYE,

AND PAULA AND EMILY, THE SITUATION BOTH SUCKS.

BUT I'M REALIZING THAT I WANT TO GO AGAINST CAMILA AND JEMMYE.

- I'M ASKING HER A QUESTION, CAMILA.

- I KNOW THIS SUCKS, AND I COULD BE GOING IN,

BUT LET'S JUST BE LOYAL TO EACH OTHER

AND NOT TRY TO BACKSTAB EACH OTHER.

JUST LET THE GUYS DECIDE WHAT THEY WANT TO DO

AND DEAL WITH WHATEVER THEY CHOOSE.

- THIS SITUATION RIGHT HERE SUCKS.

EMILY AND PAULA ARE A SCARY ELIMINATION.

YOU GUYS ARE--

I KNOW. I'M SAY-- I'M SAYING IN A FINAL,

WE'RE EQUAL-- WE'RE MORE EQUAL.

I'M NOT TRYING TO THROW CAMILA UNDER THE BUS,

BUT I JUST WANT TO GET TO THAT FINAL.

- I'M NOT. I'M JUST SITTING HERE

LISTENING TO WHAT PEOPLE WILL SAY BEHIND MY BACK.

- ALL RIGHT, GUYS, GREAT CHALLENGE.

HOW ABOUT THAT PERFORMANCE BY COOKE AND CARA MARIA?

[cheers and applause]

YOU GUYS ABSOLUTELY KILLED THIS CHALLENGE.

THAT WAS AMAZING.

YOU GUYS ARE GOING STRAIGHT TO THE FINALS.

CONGRATULATIONS. [cheers and applause]

GOOD JOB, YOU GIRLS.

ANEESA AND DIEM, YOU GUYS LOST TODAY'S CHALLENGE.

YOU'RE THE FIRST TEAM OUT.

YOU GUYS GOT SENT STRAIGHT TO THE JUNGLE.

- IT SUCKS TO KNOW THAT YOU'RE THE WEAK LINK,

THAT YOU FAILED, AND WHAT'S MORE

IS THAT I SEE COOKE SMILING AND SMIRKING AT ME.

- NOW IT'S TIME FOR ALL OF US TO GO BACK TO THE HOUSE

WHERE THE GUYS ARE GONNA PICK BETWEEN TWO GIRLS' GROUPS,

CAMILA AND JEMMYE, AND PAULA AND EMILY, WHO THEY'RE GONNA SEND

INTO THE JUNGLE TO FACE ANEESA AND DIEM.

- COOKE AND CARA MARIA, THEY'RE SAFE FROM ELIMINATION,

GOING STRAIGHT TO THE FINAL, AND JUST FLIPPED

THIS WHOLE ENTIRE HOUSE UPSIDE-DOWN.

WHEN WE GET BACK TO DELIBERATE,

THIS HOUSE IS GONNA TURN INTO A ZOO.

- ALL RIGHT, GUYS. SEE YOU AT THE HOUSE.

GOOD LUCK.

- RIGHT NOW, THERE'S PEOPLE CELEBRATING

THAT SHOULDN'T BE CELEBRATING.

YEAH, THEY SHOULDN'T BE HERE. I'M SORRY.

I WANT TO BEAT COOKE AND CARA IN A FINAL SO BAD.

SO BAD.

I WANTED THEM IN THAT JUNGLE.

I DO NOT LIKE COOKE, AND IT MAKES YOU SO ANGRY THAT SOMEONE

THAT ELITIST AND THAT, LIKE, ARROGANT AND EGOTISTICAL

IS IN THE FINAL.

IT MAKES ME ANGRY, AND I WOULD LOVE TO BE IN THE FINAL

AND BEAT HER. I WOULD LOVE IT.

I'D BE LIKE, "HA! YOU LOST!"

LIKE, I WANTED THAT SO BAD.

- THIS IS THE WORST POSSIBLE SCENARIO.

DIEM IS JUST A VERY PARANOID, CONTROLLING PERSON,

AND, SO WHEN THINGS GO OUT OF HER WORLD OF CONTROL,

CUCKOO-NESS COMES OUT.

THIS IS GONNA GET MESSY.

- WHAT'S UP?

- HI, PEOPLE.

- ANYTHING NEW?

- AT THIS POINT, IT JUST SUCKS ALL THE WAY AROUND,

WHOEVER IT'S GONNA BE.

- IT LOOKS LIKE ALL THE GUYS' TEAMS ARE SPLIT.

IT LOOKS LIKE JORDAN WANTS TO DO ONE THING, MARLON WANTS TO DO

ONE THING, AND CT SAYS HE WANTS TO DO ONE THING.

WES WANTS TO DO SOMETHING ELSE.

- WHY DO THEY CARE?

THE ONE THING I'M MAD ABOUT IS THAT,

IF WES AND CT HAD LOST SOMETHING,

I WOULD ASK THEM TO PICK, "WHO WOULD YOU WANT?"

I WOULD AT LEAST ASK.

IT'S THE POLITE MEASURE TO ASK, AND HE HASN'T YET.

EVERYONE ASSUMES THAT I'M ABLE TO TELL CT AND WES

WHO I WANT TO GO AGAINST.

BUT I DON'T EVEN KNOW IF THAT'S A POSSIBILITY,

'CAUSE THEY HAVEN'T COME UP AND ASKED ME.

THAT'S SOMETHING THAT DOES RUB ME THE WRONG WAY.

YOU DON'T NECESSARILY HAVE TO GIVE ME WHAT I WANT,

BUT AT LEAST ASK ME.

- I WOULD THINK THAT CT SHOULD GIVE YOU WHAT YOU WANT.

- I ABSOLUTELY THINK HE SHOULD GIVE YOU WHAT YOU THE WANT.

- LIKE YOU'VE--IF HE DOESN'T OWE YOU SOMETHING,

HE OWES YOU THIS. - YEAH.

- HE'S THE ONE WHO'S BEEN WITH YOU THE WHOLE TIME,

DIEM, AND HE'S BEEN KISSING YOU,

AND WHEN'S THE LAST TIME HE KISSED YOU?

DO YOU REMEMBER?

IT WAS BEFORE THE LAST GUYS' VOTE, AND HE HASN'T SINCE.

SO NOW THAT HE FEELS SAFE, IF HE DOESN'T STEP UP AND DEFEND YOU,

IT'LL SHOW HOW MUCH OF A SCUMBAG HE IS

IF HE DOESN'T DO WHAT YOU WANT HIM TO DO.

I FEEL BAD FOR DIEM THAT SHE DID HOOK UP WITH CT,

THAT SHE EXPOSED HERSELF, MADE HERSELF VULNERABLE.

SHE KNOWS HIS M.O. SHE KNOWS WHAT HE'S LIKE.

THIS IS ABOUT CT AND HIS ALLEGIANCE TO YOU.

IT IS. AND I THINK HE OWES YOU THIS.

[overlapping statements]

- I'M A LITTLE CONFUSED OF--

IF Y'ALL WERE GOING IN,

I WOULD COME TO YOU GUYS AND BE LIKE,

"YOU GUYS ARE MY NUMBER ONE TEAM.

I WANT TO SEE YOU WIN MONEY. WHO DO YOU WANT?"

- DIEM, ALL YOU HAD TO DO WAS NOT COME IN LAST.

YOU WOULD'VE BEEN SAFE. - I KNOW, LISTEN--

- YOU TOLD US IF YOU EVER WENT IN,

YOU WOULD WANT THE TOUGHER TEAM.

- 'CAUSE I THOUGHT THE TOUGHER TEAM WAS CARA MARIA AND COOKE.

- OH, SO NOW THAT IT'S NOT CARA AND COOKE--

- WELL, YOU DIDN'T SAY THAT.

I HEARD YOU WANTED THE HARDER TEAM.

- I DID. I DID SAY THAT.

- AND YOU DIDN'T SAY, "OH, I THOUGHT--"

- BUT I THOUGHT AT LEAST YOU'D COME AND AT LEAST ASK.

THAT'S ALL. - [stammers]

- WELL, I'M SORRY WE DIDN'T ASK YOU, DIEM.

WE DIDN'T THINK IT WOULD REALLY BE THAT BIG OF A DEAL

'CAUSE THERE'S ONLY TWO TEAMS ON THE CHOPPING BLOCK RIGHT NOW.

I DON'T CARE IF DIEM'S UPSET.

I LIKE CAMILA AND JEMMYE,

AND EMILY AND PAULA REALLY HAVEN'T DONE ANYTHING

FOR US IN THIS CHALLENGE.

I DON'T KNOW WHAT SHE'S REALLY UPSET ABOUT.

YOU'RE GOING IN ANYWAY, AND YOU REALLY DON'T HAVE A CHOICE.

WHY DO WANT US TO PROTECT PAULA AND EMILY?

- I WAS--I'M NOT--I'M TRYING TO PROTECT ME.

LIKE, I WANT TO BE IN THE FINAL.

YOU THROWING IN PAULA AND EMILY IS LIKE, "BYE."

- BUT, DIEM, LIKE, WE CAN'T DO EVERYTHING FOR YOU.

- I STUCK MY NECK OUT FOR THESE PEOPLE.

WES HAS BEEN MY FRIEND FOR YEARS,

AND CT HAS BEEN MY BOYFRIEND/EX-BOYFRIEND.

I FEEL KIND OF DUPED.

YOU KNOW HOW STUPID I LOOK WITH YOU?

- WHY, DIEM?

BECAUSE YOU LIKE ME AGAIN?

IS THAT WHAT IT IS?

IF YOU LIKE ME AGAIN, THIS ISN'T THE TIME

TO REKINDLE THE RELATIONSHIP. - NO, LISTEN. ALL RIGHT.

- DIEM'S HAD THIS POWER OVER ME IN THE PAST WHERE SHE WOULD SAY,

"JUMP," AND I'D SAY, "HOW HIGH?"

BUT YOU CAN'T JUST COME IN AND OUT OF MY LIFE

WHENEVER SHE WANTS AND JUST

THINKS SHE CAN JUST CONTROL ME LIKE SHE USED TO.

- I'M REALLY CONFUSED.

I DIDN'T--I-- - THAT'S AN EMOTIONAL THING.

- YEAH. I AM EMOTIONAL PERSON!

- I KNOW WHAT THESE FINALS ARE LIKE,

AND I KNOW THAT, IF WE'RE NOT THERE,

COOKE AND CARA ARE CAKEWALKING IT TO THE FINAL.

LIKE, $125,000.

WRITE THE CHECK. SIGN IT.

I DON'T THINK ANYBODY DESERVES AN EASY 125,000.

AND I KNOW THAT THERE'S THE COMPETITOR IN YOU

THAT AGREES WITH ME.

WE HAVE A GOOD SHOT AT FIRST OR SECOND.

THEY DON'T HAVE A SHOT TO PROBABLY FINISH.

- I MEAN IF YOU'RE SO CONFIDENT IN YOUR TEAM, THEN WHY ARE YOU

SO SCARED OF ELIMINATION?

- BECAUSE I'VE SEEN JUNGLES. THEY'RE--

I DON'T LIKE JUNGLES. - AND YOU AGREED.

- AND WE DON'T LIKE--AND WE DIDN'T LIKE JUNGLES EITHER.

I HONESTLY JUST WANT TO RETURN A FAVOR TO EMILY AND PAULA

FOR SENDING US IN.

EVERYBODY HAS TO ANSWER FOR THEIR ACTIONS.

SO NOW ME BEING A ROOKIE

AND ME NOT HAVING TIES TO ANYBODY, IT'S EASY FOR ME

TO HAND YOU BACK THE SAME CARD THAT YOU DEALT US.

- EVERYTHING WE WORKED FOR TO GET TO THIS FAR

RESTS IN THREE TEAMS' HANDS.

JORDAN AND MARLON, THE ROOKIES THAT WE VOTED IN TWICE,

YOU CONTROL OUR FATE IN THIS GAME.

THIS IS A VERY HIGH-PRESSURE SITUATION.

SO YOU KNOW WHAT? IT'S TIME TO BEG.

- I'M ASKING YOU FROM THE BOTTOM OF MY HEART

BECAUSE PEOPLE ARE JUST LOUNGING EVERY SINGLE DAY.

I BUST MY ASS!

THAT'S WHY I'M ASKING YOU. I'M LOOKING YOU IN THE EYE,

AND JUST--THE--THE POTENTIAL TO ROB THIS FROM US KILLS ME.

- OKAY, I'M BEING REAL WITH YOU.

I'M NOT GONNA BE ABLE TO CRY ABOUT THIS.

I WALK INTO THE KITCHEN, AND PAULA IS BAWLING,

BEGGING JORDAN AND MARLON NOT TO SEND HER IN ELIMINATION,

AND THIS JUST PISSES ME OFF.

I'M KIND OF PISSED.

- ALL RIGHT. LET ME--LET ME THINK ABOUT IT.

- MEN HATE WATCHING WOMEN CRY,

SO HOPEFULLY MY TEARS ARE ENOUGH.

WE DON'T CARE IF WE CAN BEAT PEOPLE IN A JUNGLE.

I DON'T WANT TO GO IN EVER.

- YOU CALL YOURSELF THE STRONGEST TEAM HERE?

NO, YOU'RE NOT.

YOU'RE JUST PROVING TO EVERYONE THAT YOU ARE [bleep].

- THIS'LL BE MY-- HELLO?

- ESPECIALLY WHEN YOU'RE UP AGAINST YOUR SUPPOSABLY FRIENDS,

YOU DON'T GO AROUND ASKING THEM TO VOTE.

- SO DON'T ACT LIKE YOU HEARD AND SAID--WE SAID THINGS

THAT WERE WRONG TOWARDS YOU.

DON'T TAKE THIS PERSONALLY. DON'T GET ALL CRAZY.

THERE'S A POINT WHERE ENOUGH IS ENOUGH.

SOME FRIENDSHIPS AREN'T MEANT TO BE.

- HEY, WHAT'S UP, T? - WHAT UP, T?

- WHAT'S UP, GUYS?

FIRST OF ALL, CONGRATULATIONS,

COOKE AND CARA MARIA.

YOU GUYS KILLED IT TODAY.

GREAT JOB. - WOOT! WOOT!

- [whistles]

- OKAY, SO FIRST OF ALL, WE NEED TO GET ANEESA AND DIEM,

OUR LOSERS FROM TODAY'S CHALLENGE, TO COME ON UP.

- GET IT, LADIES.

- HOW YOU GIRLS FEELING ABOUT THIS?

- GOOD. SALTY.

- YOU DON'T LOOK TOO HAPPY. WHAT'S THE MATTER?

- [laughs] NO. FIRED UP.

- ALL RIGHT. SO NOW IT'S TIME FOR YOU TO VOTE

AND DECIDE WHICH OF THESE TWO TEAMS

YOU WANT TO SEND INTO THE JUNGLE--

JEMMYE AND CAMILA, OR EMILY AND PAULA.

STARTING OFF WITH TODAY'S CHAMPIONS, WES AND CT.

- I'M GONNA LET YOU GO AHEAD AND TAKE THIS ONE, BRO.

- EMILY AND PAULA.

- THERE'S ONLY TWO PEOPLE TO CHOOSE FROM,

AND I FEEL LIKE CAMILA AND JEMMYE HAVE HAD OUR BACK.

SO WHY WOULD WE BREAK OUR WORD WITH ANYBODY JUST BECAUSE

DIEM WANTS US TO BECAUSE HER GAME PLAN

DIDN'T WORK OUT IN HER FAVOR?

THAT'S NOT FAIR AT ALL.

- DIEM IS FINALLY COMING TO THE HARSH REALIZATION

THAT EVERYTHING CT'S DONE HAS NOT BEEN

TO REKINDLE SOME LONG-LOST ROMANCE.

THIS IS WHAT I'VE BEEN TELLING HER FROM THE BEGINNING.

SHE'S BEEN MADE A FOOL OF.

- FRANK AND JOHNNY, WHO YOU GOT?

- SO, UH, TJ, OBVIOUSLY THIS IS A VERY TOUGH DECISION.

WE HAVE FRIENDS ON BOTH TEAMS.

SO WE ARE GONNA BE SENDING IN CAMILA AND JEMMYE.

- YOU KNOW WHAT, JOHNNY?

THERE ARE NO FRIENDS IN THIS HOUSE,

AND IT'S MY MISTAKE TO THINK THAT THERE IS.

AND LET'S JUST LEAVE IT AT THAT.

THERE IS NOTHING MORE THAN THAT BETWEEN ME AND JOHNNY.

- IT ALL COMES DOWN TO THE ROOKIES, JORDAN AND MARLON.

- WE DON'T KNOW WHAT THE HELL'S GONNA HAPPEN.

- MY HEART IS POUNDING IN MY CHEST.

EITHER IT'S GOING TO BE THE BEST DAY OF MY LIFE OR THE WORST,

AND IT ALL IS WEIGHING ON WHAT JORDAN AND MARLON ARE GONNA SAY.

- IT ALL COMES DOWN TO THE ROOKIES, JORDAN AND MARLON.

WHO'S IT GONNA BE?

- IN THESE ELIMINATION ROUNDS,

THERE'S NO 100% GUARANTEE OF ANYTHING.

JORDAN AND MARLON, YOU ARE MY LAST HOPE.

- YOU KNOW, I THINK THIS TEAM IS A VERY POWERFUL TEAM.

THEY'VE DEFINITELY DOMINATED.

AS FAR AS I'M CONCERNED, I REALLY WANT TO SEE THEM

PROVE THEMSELVES IN THE JUNGLE.

AND, UH, I HAVE TO VOTE JEMMYE AND CAMILA.

- EXCUSE ME?

WHAT WAS THAT?

SORRY, CAN YOU PLEASE SAY THAT AGAIN, MARLON?

CAN YOU SAY JEMMYE AND CAMILA AGAIN?

MARLON AND JORDAN JUST HANDED US THE FINAL.

- ALL RIGHT. JEMMYE AND CAMILA, COME ON UP.

- SHE'S GONNA CRY.

SHE'S GONNA CRY TOO!

[laughter]

- I KNOW WHO WORKED THEIR BUTTS OFF

WINNING 80 TO 85% OF THE CHALLENGES THAT WE'VE DONE,

AND THAT'S EMILY AND PAULA.

CONGRATULATIONS, GIRLS. YOU DESERVE IT.

- I'M SLEEPING' IN YOUR ROOM TONIGHT.

- DIEM AND ANEESA SEEM RELIEVED THAT THEY'RE GOING IN AGAINST

ME AND JEMMYE, AND I HONESTLY DON'T UNDERSTAND WHY.

HAVE YOU SEEN ME IN ELIMINATION ROUNDS?

I WILL KICK YOUR ASS.

- OKAY. SO IT'S ALL SET.

EMILY AND PAULA, YOU'RE IN THE FINALS.

OBVIOUSLY, COOKE AND CARA MARIA, YOU'RE ALREADY IN THERE.

THERE'S ONLY ONE SPOT LEFT.

ONE OF THESE TWO TEAMS IS GONNA GET IT.

SEE YOU GUYS IN THE JUNGLE.

GOOD LUCK. - ALL RIGHT!

- THIS HOUSE GOT FLIPPED UPSIDE-DOWN ONCE AGAIN.

LET THE MADNESS BEGIN.

[overlapping shouting]

- I SAID--YES I DID. - NO, YOU DIDN'T.

- I TOLD--IF IT'S BETWEEN PAULA AND EMILY--

- NO, YOU DIDN'T!

YOU ACT LIKE YOU'LL BE THIS PERFECT--

I THOUGHT IT WASN'T AN ACT, AND NOW IT'S AN ACT.

I SEE IT. - IS THAT CAMILA AND DIEM?

- I'VE DONE NOTHING WRONG? - WELL, NEITHER HAVE I!

YOU REALLY THINK I CAN'T BEAT YOUR ASS?

YOU'RE SO OUT OF THIS WORLD.

IN A SECOND.

- THEN DO IT. - DON'T.

- DIEM, IF YOU WANT, JUST SAY IT, IT'S OKAY.

BUT YOU'RE LIKE, "NO. OH, IT IS SO HARD.

I HAD SUCH A TOUGH DECISION."

- NO, I HAVE THIS. - GET 'EM, CAMILA.

GET 'EM.

- JEMMYE!

- BE A WOMAN AND BE LIKE, "I WANT Y'ALL."

BUT YOU LIED TO HER. - LISTEN, LISTEN.

NO, NO. LISTEN. - NOT THE ONE,

'CAUSE YOU'RE LYING, AND YOU KNOW IT.

- I'M NOT, ACTUALLY. - LISTEN, LISTEN.

ACTUALLY, YOU ARE.

- ACTUALLY I'M NOT. - ACTUALLY, YOU ARE.

- ACTUALLY, I'M NOT. - JEMMYE--

- YOU'RE A FAKE-ASS BITCH. I KNOW IT.

HALF OF THESE PEOPLE KNOW IT. I SEE YOU.

A LOT OF THESE PEOPLE SEE STRAIGHT THROUGH DIEM

AND HER LITTLE "I'M SUCH A GOOD GIRL" CARD.

SO IF NONE OF THESE PEOPLE ARE GONNA TELL YOU HOW THEY FEEL,

BABY GIRL, YOU CAN COUNT ON ME.

- YOU CAN DO ALL THE HAND MOTIONS YOU WANT.

GO FOR IT, BABE. GO FOR IT.

- OOH.

- CHASIN'? I'M NOT CHASING ANYBODY,

THANK YOU VERY MUCH.

- [laughs] DIEM REALIZES

SHE HAS NO CONTROL OVER HER SITUATION,

AND IT'S DRIVING HER NUTS.

SHE'S JUST DIGGING HERSELF A DEEPER HOLE.

I DON'T THINK I COULD HAVE PISSED OFF EVERYBODY

IN THE HOUSE THAT FAST.

- THE HIGHER YOU RAISE YOUR VOICE, THE LOWER I'LL RAISE MINE

'CAUSE I DON'T SPEAK THAT WAY.

- OH, OKAY.

- AND NOW JEMMYE IS STANDING UP FOR HERSELF,

AND NOW SHE'S YELLING--

- COOKE, I KNOW YOU'RE PISSED OFF THAT EMILY AND PAULA

ARE IN THE FINAL, BUT THEY'RE IN THE FINAL,

AND THEY'RE GONNA BEAT YOU. - SHE'S CRAZY.

- I'M CRAZY? HONEY, I'M NOT RAISING MY VOICE.

- YOU DON'T HAVE TO RAISE YOUR VOICE TO BE CRAZY.

- I'M NOT TRYING-- I DON'T GO WITH--

- STOP! DIEM!

[bleep]. DO NOT ARGUE WITH HER.

DIEM'S NOT GOOD IN ELIMINATIONS,

AND THAT'S JUST HOW SHE REACTS.

SHE FREAKS OUT.

I HAVE TO COME IN LIKE THE BIG SIS

AND SET [bleep] STRAIGHT,

'CAUSE ONE THING YOU'RE NOT GONNA DO

IS GANG UP ON MY FRIEND. - SHE STARTED IT.

- WE'RE GOING IN. THAT'S THE END.

[bleep] IT.

LET'S MOVE THE [bleep] ON.

- I'M SORRY, WHO IS? - YEAH.

- I'M LOSING IT? - ARE YOU?

- [laughs] [bleep] YOU.

UM, I'M LOSING IT? - OH, MY GOD.

- I SEE DIEM WITH HER GLASS OF WINE

STROLLING AROUND THE HOUSE,

AND SHE LOOKS LIKE SHE'S JUST OUT OF HER MIND.

- I NEVER LIKED HER. I TRIED.

I'M SORRY. I TRIED.

IT'S MY BAD. - SO?

- SORRY. I TRIED. - I DON'T REALLY CARE

IF YOU LIKE ME OR NOT. - AW, THAT'S CUTE.

- [laughs]

- NO, YOU'RE FUNNY.

- AND NOW I'M FUNNY.

YES. - YOU'RE FUNNY.

- I'M CUTE AND FUNNY!

- NO, IT'S FINE. - I'M ON A ROLL TONIGHT.

- NO. ANEESA, GIVE ME-- GIVE ME ONE MINUTE.

GIVE ME ONE MINUTE.

HERE'S THE THING.

- I DON'T CARE. SAVE IT.

DON'T CARE. - SHE JUST SAID

SHE DOESN'T CARE. - EXACTLY.

- [bleep] IT. - I DON'T CARE ABOUT HER.

I CAN SAY--I CAN SAY I TRIED TO LIKE THE GIRL.

IT'S MY BAD. - CONGRATULATIONS.

- I TRIED. REWIND TIME.

OH, MY GOD.

- YES, WALK AWAY, HONEY.

- SHE WAS OUT OF LINE WHEN SHE SAID THAT.

- WOW. HOW CONVENIENT

ON THE DAY WE HAVE THIS CHALLENGE

ABOUT TRUE COLORS, WE ACTUALLY SEE DIEM'S TRUE COLORS.

- NO, I'M NOT. I'M NOT OKAY.

I FEEL...

USED AND MANIPULATED

FROM SOMEBODY WHO SHOULD NEVER

USE AND MANIPULATE ME,

'CAUSE I WOULD NEVER DO THAT TO HIM.

- I KNOW. - AND I'VE BEEN HEARING

SOME GIRL THAT I DON'T CARE ABOUT,

LIKE, NAMED JEMMYE TALK ABOUT, "DO YOU KNOW

HOW STUPID YOU LOOK?"

LIKE, IT HURTS ON A VERY DEEP LEVEL, LIKE--

- ♪ I AM SCARRED ♪

♪ FROM MY HEAD DOWN TO MY HEART ♪

- AS MUCH AS YOU SEE THE GOOD IN PEOPLE

DOESN'T MEAN THAT THEY HAVE THE GOOD A LOT OF TIMES.

- FLIRTING WITH HIM.

THAT'S GONNA BE THE BIGGEST REGRET OF MY LIFE.

I FEEL LIKE HE USED ONE OF MY WEAKNESSES AGAINST ME,

AND IT'S MY FAULT FOR GETTING MYSELF TO THAT POINT,

BUT I'M--I'M REALLY PISSED OFF.

- ♪ ALL WE'RE LEFT WITH ♪

♪ ARE THESE OPEN WOUNDS ♪

♪ THAT AREN'T GETTING BETTER ♪

- HE'S SHOWN HIS TRUE COLORS, AND, LIKE, TO BE HONEST,

LIKE, I DON'T KNOW WHAT'S REAL.

LIKE, ALL OF THAT, LIKE, WHAT WAS REAL?

- ALL RIGHT, DIEM, I'VE GOT A QUESTION FOR YOU.

I SEE YOU GOING AROUND AND SETTING THE RECORD STRAIGHT

WITH ALL THESE CHICKS.

BUT HOLD ON.

OKAY, I WAS GONNA SAY, 'CAUSE THAT'S WHAT--

THE RECORD NEEDS TO BE SET WITH THE PERSON

THAT ACTUALLY STIRRED THIS WHOLE [bleep] STORM UP.

- I FEEL COMPLETELY BLINDSIDED,

AND, IF YOU PUSH ME IN A CORNER, I WILL FIGHT BACK.

HEY. - HEY, YOU.

DID YOU CALM DOWN A LITTLE BIT?

- SHE'S HEADING OUT. - THAT ONE.

- THERE'S MORE OF THE CHALLENGE ON THE WAY,

AND IT STARTS RIGHT NOW.

- HEY, YOU. DID YOU CALM DOWN A LITTLE BIT?

[laughs]

- YOU, COME ON. TALK.

- WHAT, WE HAVEN'T HAD TALKS? - YEAH.

WHEN I HAVE AN EMOTION, I SHOW IT.

AND MY EMOTION IN THIS MOMENT IS HURT.

- DON'T ACT LIKE I SAID-- I TRIED TO, LIKE, DO YOU WRONG

OR SOMETHING, LIKE I SENT YOU IN THE JUNGLE, 'CAUSE I DIDN'T.

- I WOULD ALWAYS HAVE YOU AND WES'S BACK.

ALWAYS. - YEAH, AND BECAUSE WHAT?

- ALWAYS. - YOU GOT YOUR WAY.

- I GOT MY WAY NOT BECAUSE Y'ALL.

NO, I POP AT THE MOUTH WHEN PEOPLE ARE WRONG.

I POP AT THE MOUTH WHEN PEOPLE AREN'T GOOD PEOPLE.

YOU'VE KNOWN ME FOR X-- - HOLSTER YOUR WEAPON, SOLDIER.

- YOU'VE KNOWN ME FOR X MANY YEARS.

- LIKE, I DON'T WANT TO DO ALL THIS STUFF.

- NO, LISTEN.

- I JUST--I'M NOT DEALING WITH THAT, DIEM.

I'M NOT DOING THAT.

I'M NOT DEALING WITH [bleep] NO MORE.

YOU DON'T HAVE THAT CONTROL OVER ME ANYMORE.

- I'M NOT TRYING TO HAVE CONTROL--

- SO I DON'T CARE. I DON'T CARE.

- THERE'S A DIFFERENT PERSON,

LIKE, RIGHT NOW--

- OH, I'M TOTALLY DISTANT FROM YOU NOW, FOR SURE.

- YEAH. - SORRY.

CAN'T ALWAYS GET WHAT YOU WANT FROM ME.

THAT'S NOT HOW IT WORKS, DIEM.

I'M OVER THIS WHOLE BEING CUTE WITH THE EX-GIRLFRIEND THING.

I MEAN, IT'S A GAME.

WE'RE PLAYING A GAME, AND THEN FOR HER TO TRY

TO MAKE IT EMOTIONAL AND ACT

LIKE I OWE HER SOMETHING AND--NAH, GOOD LUCK.

- YOU PLAYED A GREAT GAME.

- YEAH, THANKS, DIEM. - WHATEVER.

BYE. - THAT'S EXACTLY WHAT HAPPENED.

- ALL RIGHT, CHRISTOPHER. WHATEVER.

- LET'S JUST GO GET THIS [bleep] DONE

AND BE DONE WITH IT, YOU KNOW?

ONE MORE STEP TO GET WHERE WE HAVE TO GO.

IT'S NOT A BIG DEAL TO ME.

- DIEM IS NOT USED TO GOING TO ELIMINATIONS.

SHE--HER NERVES ARE PROBABLY--

- THAT'S THE REASON SHE WAS... - SHE'S PROBABLY

SO ANXIOUS RIGHT NOW. - I HOPE SO.

THAT'S WHY SHE FLIPPED OUT ON EVERYONE LAST NIGHT.

- YEAH. AT THIS POINT, WE DON'T NEED 'EM,

SO WE CAN JUST GO IN THIS [bleep] THING

AND COME BACK AND BE OKAY.

[bleep] 'EM.

- ALL OF A SUDDEN, LIKE, MY HEART IS, LIKE,

POUNDING OUT OF MY SKIN. - WE'RE TOGETHER.

IT'S NOT LIKE YOU'RE IN THERE ALONE.

- NO. AND YOU KNOW WHAT'S FUNNY, ANEESA?

- I MEAN, I'M HERE WITH YOU.

- I COULD NOT HAVE ASKED FOR A BETTER PARTNER.

- HMM.

ALL WE CAN DO IS DO OUR BEST TONIGHT, AND, YOU KNOW,

I WANT TO BE IN THAT FINAL WITH YOU SO BAD.

- YEAH, SO BAD.

- YOU HAVE TO THINK IN YOUR MIND, LIKE, "I CAN'T LOSE."

- ALL RIGHT, EVERYBODY, WELCOME TO THE FINAL JUNGLE.

- YEAH! [cheers and applause]

- FIRST, ANEESA AND DIEM, YOU GUYS LOST THE LAST CHALLENGE.

THEREFORE, YOU GOT SENT STRAIGHT TO THE JUNGLE.

SO COME ON DOWN.

- I DESERVE TO BE HERE.

I BUSTED MY ASS THIS WHOLE TIME.

I'VE PUT UP WITH BULL[bleep].

- THIS IS DO OR DIE.

WE'VE GOT TO SHOW PEOPLE THAT WE ARE A STRONG TEAM

AND THAT WE SHOULD BE HERE OVER OTHERS.

- I ALSO NEED TO SEE CAMILA AND JEMMYE.

YOU GUYS WERE VOTED IN BY THE GUYS IN A SURPRISING VOTE,

SO COME ON DOWN.

- GO, JEM! - I DON'T THINK I'VE EVER BEEN

THIS ANGRY ABOUT GOING INTO AN ELIMINATION AS I AM NOW,

AND IT'S ALL MOTIVATION.

- WE HAVE TO KILL THIS JUNGLE

BECAUSE WE HAVE TO BE IN THIS FINAL.

- THERE IS A LOT ON THE LINE TONIGHT.

YOU WIN TONIGHT'S ELIMINATION ROUND,

YOU'RE GOING STRAIGHT TO THE FINALS, LADIES.

YOU LOSE TONIGHT, YOU GO HOME EMPTY-HANDED.

- NEXT ON THE CHALLENGE... [air horn blows]

- OH, MY GOD! - HOW ARE THE FINALISTS DOING?

- WHOO!

- FINAL THREE TEAMS HAVE BEEN DECIDED.

IT IS GONNA BE A DOGFIGHT.

- YO, YO! I JUST GOT THE TEXT FROM TJ!

THINGS ARE ABOUT TO GET INTERESTING.

MEET ME IN-- [overlapping statements]