Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
He'’s okay.
Say, why don'’t you Front me some cigarettes?
I don'’t smoke, and The machine'’s broken.
Why don'’t you go see if You can find something open?
Well, how about Some coffee, then?
The kitchen'’s closed.
All right. What'’s happening?
I got your message.
Forget about the message.
Have you got my money, Is what I want to know.
Stutz, I got your message, And I don'’t like it.
Don'’t tell me what to do.
I don'’t like that.
You don'’t like it?
You better let me straighten You out, buddy boy.
You win, I pay.
You lose, you pay.
And I don'’t give a--
No yarm is gonna tell me what To do.
Not ever.
You'’ll get your money when I get good and ready to give
It to you and not until.
In the meantime, I don'’t Want to know you'’re alive.
Hey, man.
Watch it.
Hey, baby!
Hey, man.
Central, this is 723 Responding to filacchione'’s
Restaurant.
Did you get a Good look at him?
He was moving Pretty good, you know.
I want you to take that Waiter there and go down to
Manhattan south.
Do you got it?
And ask for a guy by The name of stavros.
You can'’t miss him.
He'’s very good looking.
Weighs about 400 pounds, Black curly hair.
Looks like a gorilla, okay?
You tell him that I told you To have him start looking
Through some pictures, Okay?
- right. - wonderful.
Oh.
Excuse me.
Excuse me, please.
My wife, she'’s Gonna worry.
You can call From the office.
Go ahead.
Do you know Who this guy is?
Arnie wexler.
Yeah?
Wait'’ll you get A load of this.
Detectives endowment Association,
New york city council, Police benevolent
Association, Honorary fire chief.
He'’s got a pass To yankee stadium.
Was there a Registration in the car?
- yeah. - all right.
When you come down, you bring The car and put it in the lot.
Anybody else want to help The local constabulary?
Not yet.
All right. You keep at it.
Glad we got hold Of that waiter.
Yeah.
In just about 10 minutes, he And I are gonna go steady,
Wife or no wife.
We belong together.
Yeah. And you look nice.
This.
This one.
That'’s him.
Rizzo!
Which one?
This son of a Gun right here, this one.
Did he score?
Are you sure?
100%.
Hawthorne yancey.
Here, take that Coffee with you.
Get out of here.
Stavros?
Yo.
Saperstein?
- yes, sir. - tracy.
Matthew.
Play, man.
Listen. You seen stutz?
No, I tried the chick.
I tried every number I got for the dude.
All right.
All right. See you later.
Dude must have thought I went to Jersey for them cigarettes.
Food, woman.
Food.
Ain'’t you heard of the Way to a man'’s heart?
Now, who said anything About getting to your heart?
Never mind that.
I'’ve been at a track meet.
Got myself a big appetite.
Oh, now you think that Was smart, don'’t you?
I think it was dumb.
Baby, what was I supposed to do?
Stand there and say, "I Know what you'’re thinking,
Officer, but it ain'’t The way it looks"?
Come on.
Well, why not? You didn'’t do nothing.
Baby, I didn'’t do nothing the Last time I got popped either.
But I still got 30 Days laid on me.
Since when you have To do something?
Come on.
Stop sassing me.
Get me some breakfast Or some sugar, woman.
But you'’re sure didn't Nobody else see you?
Baby, wasn'’t Nobody else around.
Okay.
Play.
What'’s the matter, baby?
I think it'’s police.
Oh, I got to split, baby.
No.
They'’ll kill you.
They'’ve got To see me first.
Well, tell them You didn'’t do it.
I'’ll swear to them you Were here the whole time.
Baby, you'’re Chumping yourself.
Now you stay inside and Don'’t open the door.
You understand?
Oh, they'’re Gonna kill you.
All right. Hold it. Police.
Hey.
Don'’t you want To see my badge?
Police.
Wow.
Full confession, right?
Wonderful.
Can'’t understand it.
I always thought I was so adorable.
Well, to know You is to love you.
Maybe he needs time.
Yeah. I ain'’t got That much time.
They finally found it.
File it under B for bad guy.
What is that?
Possession Of--gambling records.
Trespass, nuisance, Gambling, gambling.
Hey, al capone, he'’s not.
Maybe he was Looking to move up.
Yeah, maybe.
What'’s new with wexler?
He'’s still unconscious.
They'’re telling the press His condition is stable,
But the way I understand it, They don'’t expect him to
Make it.
What a thing, huh?
Man like that.
I'’ve got an envelope In my office for you.
Hi. Miss me?
What were you doing downtown At 5:30 in the morning?
Who said I was downtown?
Where were you at 5:30 in the morning?
You got more answers Than you got questions.
You tell me.
Uh.
You were on hester street At 5:30 in the morning,
Looking to take out One arnold wexler.
But that was a bad move on Your part because mr. Arnold
Wexler happens to be a city Councilman and a pretty
Tough customer so Nothing happened.
And you--you Went boom, boom,
And you put two Bullets in him.
And then when you were Going for his wallet,
Very inopportune, because Officers bosco and kavella
Are coming along.
And you?
Into the winds, yabba-dabba-doo, Like that.
How am I doing so far?
Any way you want To tell it, man.
You tell it.
Hey, what for?
You doing good, baby.
Okay.
I'’m gonna type it Up just that way,
Just the way I said.
And you'’re gonna sign it. Right?
Oh, man. You ain'’t real.
I mean you got a dude blown Away, so you had to flag
Somebody for it.
So here I am on the set.
What more do you want?
Oh.
All right, yancey.
Both of us, we get Up in the morning.
Hand-in-hand, we'’ll go down To the hospital and visit
With city councilman Arnold wexler.
I'’m sure you two will relive Old reminiscences and so
Glad to see each other.
Okay?
Eh.
Now you just wait Right here, okay?
Hey, crocker, Where'’s that tuccio--
I haven'’t got time now.
If he give you money to Put on a horse with o.T.B.,
You know the horse lost and You didn'’t put the bet in,
You give him back his money.
Lieutenant, the Line-up is ready.
Just a minute.
Because that'’s booking In a police station.
You understand?
So you give him back His $46 like he said.
- that'’s a lie. - what do you mean?
Because it was $36.
Give it back to him.
The waiter here?
Yeah.
Now take your time, Mr. Filachionne.
Are you sure He can'’t see me?
He can'’t see you.
It'’s like they're Looking in a mirror.
Do you see the man You saw this morning?
Sure.
It'’s the second One from the left.
No question about it?
What question?
It'’s the second One from the left.
Well, thank you very much.
Come on. I'’ll take you back.
Now what happens?
District attorney'’s office Will get in touch with you.
He'’ll tell you all about it.
And thanks again For your help.
Am I going to Have to go to court?
There'’s nothing to it.
Don'’t even think about it.
Yeah. Well, Thank you very much.
And come on.
We'’ll--I'll take you home.
Well, that'’s it.
That'’s it.
You don'’t look Happy, theo.
Am I supposed to be happy?
Well, I'’m going in and call The chief of detectives.
It'’s gonna make him happy.
Then he'’s gonna call the Commissioner and make him happy.
Sure.
And he'’s gonna call the mayor And he'’s gonna make him happy.
I wouldn'’t be A bit surprised.
Here'’s your Coffee, lieutenant.
Do you see me Talking to the man?
I'’m talking to the man.
You want the gun. Is that it?
Yeah.
I'’d take the gun, and I'd take a Positive make on wexler.
Only I don'’t have the Gun, and that wexler,
He'’s fink enough to croak Before the night'’s over.
It'’s a good collar, theo.
Now be happy with What you'’ve got.
Yeah, baby.
Yeah, doctor.
I don'’t like waking you Up this time of night.
Sure.
Tell me about it.
I also hate to tell you how Many times I'’m sleeping like
A baby and zappa-dappa-doo.
I jump out of my white Charger and go looking for a
Cup of coffee like that.
Uh-huh.
I just want to ask him A question, one simple,
Little, easy question.
And as soon as His eyelids drop,
I promise you I Leave the room.
Yeah, okay.
Here. He wants To talk to you.
Yeah, hello.
He had 100 milligrams about an Hour and twenty minutes ago.
I'’ll tell him.
He says you can talk To him after surgery.
And when'’s that?
He'’s scheduled to Go up around 8:00.
Let'’s see.
An hour for surgery, two Hours for recuperation.
And if I get Here around noon,
What is his chances Of not making it?
How should I know?
Why?
I mean, what happens If he doesn'’t?
Oh, well, you see, I don'’t Get to satisfy my curiosity.
And I'’m sure they taught You in medical school what
Curiosity can do To a pussycat.
Meow, baby.
$25,000.
I didn'’t even know Stutz knew I got busted.
Oh, well, he Sure enough knew.
Well, where'’s He hiding out?
His place?
I don'’t know Where that man is.
He just called and said to pick Up the money at v and d hairdo.
And I guess he didn'’t Want me coming around.
Yeah.
Well, he'’s sly, but I Got to see him anyway.
And I got to go to work.
See you later.
All right.
Sure will.
All right.
I'’ll see that crocker Gets the message.
10:00 in the morning, And look at you.
I'’m hungry.
Yeah, well, eat, chryso.
You don'’t want to lose Your strength, do you?
Hey, theo.
Yeah.
Your friend yancey'’s On the bricks.
What does that mean?
I just got a call.
He got bailed out.
You mean somebody put up 50 Big ones for hawthorne yancey?
25.
Cash alternative.
Paid by lula b. Perry.
That'’s his landlady.
He'’s got to have an angel.
So maybe it wasn'’t A stick-up at all.
It could have been a hit.
Which makes yancey Somebody'’s gunsel.
Why not?
Wexler'’s never been shy about Tossing his weight around.
He'’s got enemies.
You don'’t like it?
I don'’t like it at all.
Come on, will you?
And besides that, the waiter Said he looked through the
Window and saw them both Waltzing on the outside.
Does that sound Like a hit to you?
So yancey, while He was at it,
Tried to lift Wexler'’s wallet.
A hit man with a .25 caliber Pop gun.
Is that it?
Well, that'’s a New one for me.
I heard of guys Getting killed with a .25.
I heard of guys getting Killed with a spaulding too.
What does that mean?
No kidding?
A stickball?
So he'’s not a pro, theo.
Well, for an amateur, He'’s doing pretty good, huh.
He gets a wise guy like Wexler to get out of
His--uh-huh.
The answer'’s no For the weekend.
To get out of his car, out Into an empty street at the
Time of day from anybody Who'’s not from syracuse
Knows you keep your windows Up and your doors locked.
All right.
So it was a mugging.
I'’ll take yancey any Way I can get him.
Whether he did it or not.
He did it, theo.
We'’ve got a Stand-up witness.
Uh-huh.
With any kind of luck, We may get two of them.
Will you do me a favor?
Put down your guinea hero And get on the phone.
Call the hospital.
Find out how the Operation went,
And then I want you to get Yancey on the telephone.
Tell him I want To talk to him.
Or this lula b. Perry.
But first, the hospital.
Okay?
Yes, sir.
Oh, sure.
I hear it went very well.
They ought to be bringing him Down from recovery any time now.
I'’d say on the safe side, Give him a couple of hours.
Right.
Dr. Stephens.
Dr. Stephens, x-ray, please.
Dr. Stephens.
Dr. Stephens, x-ray, please.
All right.
Boy, you ultra bad.
Man, I'’m gonna have to Start leaving you at home.
I swear I am.
Oh, man. I'’m just walking along.
Oh, yeah. Yeah.
You just walking along, Minding your own thing,
And wham.
You in the joint.
Lord have mercy.
Hey, who'’s the dude Supposed to be anyway, man?
Well, from what I Read in the paper,
He'’s a--I don't know.
Got him some kind of Hustle up at city hall.
Yeah, well, I'’m waiting For the dude to open up his
Mouth and tell the pigs I didn'’t shoot him.
Yeah, I know What you mean.
Excuse me, baby.
Yeah.
Yeah?
He got through it okay.
He'’s in his room.
Uh-uh.
Nobody.
He'’s still out.
Where do I meet you?
Yeah. I know the place.
Yeah. I'’ll be right there.
Later.
Hey, play, baby, I Got to split, man.
Oh, what?
Hey, man. Just be cool.
Just lay there and be cool.
All right?
Aw, hey, man.
I got some stuff to do.
Aw, come on, man.
You ain'’t got nothing To do that can'’t wait.
Just lay back and be cool.
Yeah, well, I ain'’t Slept in close to two days.
All right.
Hey, now you'’re Saying something.
Check you later.
All right.
Oh.
Ah.
Take a seat.
You'’ll be called.
Say, I got a ticket.
Are you asking For a hearing?
Well, hey, man.
They had three Signs on one poster.
I couldn'’t figure All that out.
Your name?
Stutz. S-t-u-t-z.
John r.
Take a seat.
You'’ll be called.
Say, where'’s the john?
Out that door And to your right.
Next to the rear elevator.
Thanks.
I told you You'’d be called.
Let'’s have it.
Head nurse, jerry marshall, Report to the nurse'’s
Station, please.
Dr. Kosek.
Dr. Kosek, please.
Dr. Kosek.
Dr. Kosek, please.
Pass me the paper, sister.
Thanks.
What happened to Hospital security?
You remember lula perry?
Yancey'’s old lady. Yeah, right.
Well, I want you to go Down to the neighborhood and
Find out where she works.
And then I want You to watch her.
See if she comes in Contact with yancey.
Go ahead. Move it.
Hey, boss. What if she meets him?
Then you collar him.
Got it. See y'’all later.
Yeah?
What do you mean They iced him, man?
He'’s in the Hospital, ain'’t he?
No, man.
I been sleeping.
I ain'’t been Listening to no radio.
Oh, man.
Hey, listen, stutz.
About that bail money, man.
I'’m gonna have to Get out of town.
Okay.
Thanks, man. Thanks.
Hey, baby.
It'’s me.
I got to see you right away.
Listen, I'’ll break it down To you when I see you.
All right.
Now you get on over To the playground.
I'’ll meet you there, huh?
Okay.
Bye-bye.
Yancey!
I'’ll shoot, yancey.
You'’re dead, yancey.
Drop, monkey.
This side.
All right. Turn around.
Get your hands up Against the fence.
That'’s it.
Take him inside And close the door.
You don'’t have To say nothing.
Who told you to Open your big mouth? Huh?
Why don'’t you Sit down, lula?
Boy, have I got a problem.
Hey, look, lula.
Maybe you can help me, okay?
Help me.
Help you, help him, Help everybody.
You heard what Happened, didn'’t you?
What happened about what?
Arnold wexler.
He got killed this morning Before he could identify who
Shot him.
And that'’s my problem.
There was enough time after For hawthorne to get out of
Jail and still Have time to do it.
Well, what would he Want to do that for?
He didn'’t shoot nobody.
Well, even if he did--
But he didn'’t.
Even if he did, I think He'’s smart enough not to
Want to go away for murder.
That can be a long, Long, long time.
He'’s no genius.
But he'’s not that Stupid, either.
Well, you gonna Put it on him anyway.
So ain'’t no need in Me saying nothing.
Maybe.
But maybe not.
Hey, look, kid.
You know, sometimes in life, You got to take a chance.
For example, I know There was somebody in the
Restaurant with him.
And you could tell Me who it was.
Hey, lula.
Where was yancey All this morning?
Come on, will you, lula.
Look at me.
Where'’d you get the Money to post his bond?
Can'’t nobody but White folks have money.
Is that right?
Hey, don'’t let the Threads fool you, will you?
There'’s some black dudes Running around with more
Bread than Aristotle onassis,
But forget about that.
Somebody wanted hawthorne Out of jail so bad that he
Put up 25,000 balloons To make it possible.
Now, who did it?
Stutz.
I didn'’t hear you.
Stutz.
That'’s his name.
Man, you got to be off Your wood asking me a
Question like that.
And what you messing With my old lady for?
I mean, you shot the dude.
And ain'’t nothing I can tell You that'’s gonna make it any
Easier than it already Is for you to put all the
Weight on me.
Whoa, whoa, whoa, Hold it, hawthorne.
I killed wexler?
You, or him, or some Other officer of the law.
It don'’t make no Difference who.
I still have to pay for it.
Ooh, ooh, what Are you smoking?
The cat is bent.
So I killed wexler to keep Him from testifying for you.
What are you gonna Do with this guy?
I know what I'’d do with him.
Then how about this?
You killed wexler because Somebody told you that
Without his testimony, You could beat the case.
And where'’d you go this Morning after you left jail.
I was around.
Round.
Oh. Tsk-tsk-tsk.
That'’s no good, baby.
I want somebody to swear Where you were every minute.
Why did stutz bail you out?
What'’d you ever do for him?
You know something?
I think you love this, the Arm coming down on you,
You telling him to go Rub it in his chest.
He'’s blissed out.
You know something?
You'’re so busy fulfilling The prophecy of your own
Doom, you'’re not even Taking care of yourself.
And if it'’s that important To you to be right about me
That you'’ll go to jail for It, you know something, baby?
Terrific.
Go already.
Man, get out of my face.
Hey, junior.
Hey, lieutenant.
What'’s happening?
Who'’s stutz, junior?
Ever heard of him?
Yeah.
He'’s a bookmaker.
Yeah?
And what is he, smallwig?
How come I never Heard of him?
Uh-uh. No, sir.
He'’s big-time, but he's new And came up kind of fast.
I mean how big?
I mean, big enough to do Business with arnold wexler?
Uh-huh. I dig. I dig.
Yeah. He'’s up there.
He'’s up there.
Where can I find him?
I'’ll have to ask around, But I'’ll let you know.
All right.
And soon, huh?
Uh-huh.
Thank you.
Every once in a while, you Got to throw in a freebie.
Headquarters got One, but it'’s old.
1965.
Yeah.
What kind of a package Do they have on him?
Not much.
He did a bit in the Slam for boosting.
That was way back. Here are the dummies.
This the man you were In the restaurant with?
Nut city, u.S.A.
Hey, you gonna sit around while Your buddy stutz burns you?
Because if that'’s What you want,
That'’s exactly What'’s gonna happen.
Eh, put him in the car.
Now, you told us before Yancey became involved in
The action outside, he was in Here with another guy, right?
Yeah.
But when I, you know, Looked out the window,
He was nowhere around.
He was already gone.
All right. Let'’s say he was.
All I want to know is this.
This the guy?
No, no.
That'’s not him.
How about this one?
No.
I don'’t think so.
That don'’t look like him.
Try this one.
Hey, what do you know?
That'’s the guy.
That'’s him.
Mr. Filachionne, you'’re A beautiful person.
Central to 723k.
Central to 723k.
723, go ahead.
Command requests Your location.
Our present location is Filachionne'’s restaurant.
The lieutenant is Interviewing the proprietor.
K.
Roger, 723k.
Would you inform command We have a suspect in our
Custody, and we'’re On our way in.
Roger, central to 723.
10-4.
Hey, theo.
We'’re being crucified.
That'’s it?
You'’re not gonna Ask, like, how is he?
How'’s he doing?
You'’re right. I'’m sorry.
How is weaver?
He was doing great until I got finished with him.
Yeah, but nothing'’s changed. He'’s still okay?
Ah, forget about it. A little bump on the head.
Now, what'’s this About being crucified?
Downtown. You wouldn'’t believe it.
How come yancey could walk Right into the hospital and
Kill wexler?
How come yancey could get Away from you and weaver?
How come yancey was granted Bail before anybody knew if
Wexler was going to make it?
How come, how Come, how come?
Yeah, how come, how Come it'’s not our problem.
Let them lay it On the judge.
Well, I mean, To listen to them,
You'’d think that yancey Was john dillinger,
The mad bomber, and the Boston strangler all rolled
Into one.
That'’s how bad They want him.
I'’m gonna give Them a real giggle.
I ought to go down there and Tell them I don'’t think that
Yancey had anything To do with wexler.
Theo, you'’re Giving me an ulcer.
- lieutenant? - yeah.
There'’s this guy.
He says his name is junior.
He'’s called twice.
Hello?
Press six.
You press it.
Hello?
You still Looking for stutz?
Yeah.
Well, he'’s got a crib On morningside drive.
Number 218.
Yeah.
But, uh, the wire says that Wexler was into him
For some money.
Like maybe four Or five bills.
Hey, junior.
You remember that freebie We were talking about.
This was it.
Crocker, bring the hat.
Now, I told you before, I Don'’t want you making bets
In the station house.
Where you heading?
Looking good.
Yancey?
Zappa-dappa-dappa-doo.
Give me a piece.
All right. Split.
Ah.
Boy, these don'’t Make you fat.
They make you strong.
Drink a couple Of these, baby,
You can boogaloo all night.
I got a big, bad Bulletin for you, baby.
I boogaloo all week On two-cent plain.
Hey, all right.
When was the last time You saw arnold wexler?
I don'’t know the man.
You know, if he walked In that door right,
I wouldn'’t know him.
How about yancey?
Does he know him?
Oh, hey. You got him.
Maybe you better ask him.
I mean, yancey'’s my Main man, but--
Hey, wait a minute.
What makes you Say we got him?
You'’re the one who Bailed him out.
Oh, come on, lieutenant.
Now, you'’re not the only One that'’s got friends.
In fact, I wouldn'’t be Surprised if we didn'’t have
Some of the same ones.
Mm-hmm.
Did she tell you why We picked him up?
Lula?
Shoot, I don'’t need Lula to tell me that.
Guess old play'’s facing A lot of time, ain'’t he?
You know something?
For a smart man, he'’s pretty Stupid, knocking off wexler.
Mm.
Maybe he was, and Maybe he wasn'’t.
I mean, nobody Saw him, right?
So how are you gonna get a Jury to say that he did it?
You know something? You'’re right.
If nobody saw him.
You got a witness?
Oh, that'’s fine.
Hey, stutz.
You want to scratch a Big, fat itch for me?
Yeah. Shoot, baby.
Where were you This morning?
Who me?
Man, let me tell You about this.
I spent three hours Today down at the parking
Violations place.
Still had to pay the fine.
$25, and for what?
Because I couldn'’t read Some stupid no parking sign.
Mad, mad meter maids.
Terrible.
All right. That was it.
Beautiful.
All finished?
No. I'’m not all finished.
You know, there'’s something Very bad about that dude or
It'’s time for me to Hand in my papers.
What did you find out?
He'’s cool.
He was down there.
Had his hearing. Paid 25 bucks.
He'’s straight.
That figures.
Now, here'’s what I want you to do.
Go get lula and have her Come down here right away.
And if she doesn'’t Want to come down?
Hey, crocker.
I know. I was just asking.
Tell her I need Her help for yancey.
Yancey? Aren'’t we looking for him?
I am looking for him, yes.
Right.
Don'’t push the Button, yancey.
Come here.
Ah, sure.
The road to nowhere.
Yancey?
Kojak.
I'’m trying to save Your fanny, baby,
But you'’re sure Making it tough.
I heard that one All my life, honky.
I had all the Saving I can take.
Don'’t be a Mutt, hawthorne.
I know you had nothing To do with wexler.
I guess you'’re really gonna Put the horn into stutz,
Aren'’t you, Huh?
And like a kid, you'’re Gonna go upstairs,
Ring the doorbell, yell A couple of names at him,
Put holes in him.
Real smart, isn'’t it?
You'’re gonna show him.
I guess now you gonna Shoot me some of that jive
About letting the Law take care of it.
Right?
You know that'’s what I'’m gonna do exactly.
Only there'’s a catch to it.
Don'’t I know it, baby?
Hey.
I'’m not asking You to love me.
Love you?
Man, I can'’t Even look at you.
Whoo, mean.
Well, that'’s a good deal Because I don'’t get too
Worked up about You either, kid.
So now will you listen?
Huh?
It'’s the way you said.
Wexler was an important man.
And somebody has to take the Fall for what happened to him.
Stutz, he has an alibi.
And you, kid, you'’re A perfect fit.
Me, I happen to believe you Didn'’t lay a glove on wexler.
But I can'’t prove it.
Hm?
So what are we gonna do?
Yancey.
Stutz, he'’s the bad guy.
You want to help Me make a case?
Run it.
I want to put A wire on you.
Send you upstairs.
You get stutz to talk, and We'’ll have it all on tape.
So what?
I still assaulted a cop.
Give him a little apology, and He'’ll forget about it all.
Tell me something.
Like you said, you'’re Satisfied with me.
So what do you Want stutz for?
I could answer that.
But you'’d never believe me.
So how about it?
Are you in?
Uh-uh, baby.
I'’m gonna take care Of business my way.
You are dumb, kid.
When? In a hundred years, When you get out?
All right. Your man'’s in there.
You want to give it a shot?
Play?
It'’s me.
Will you get out of Here before you get hurt?
Well, what about you?
Come on out and do Like the man says.
Put the wire on.
You, too, huh?
Now don'’t go putting me Through no
White man'’s trick bag.
I'’m just as Black as you are,
And don'’t you forget it.
Now, come on out.
The man says he'’s Trying to help you.
And you believe him?
Hell, no.
She doesn'’t believe me.
The only difference between Her and you is that she is
Smart enough to see it'’s The only offer you'’ve got.
Play.
Okay.
I'’m coming out, baby.
He'’s sure taking his time.
We lose him now, I'’d Hate to think about it.
Well, then don'’t.
So what you'’re saying is The fact that they let me go
Again means I ain'’t got Nothing to worry about.
Man, you in hog heaven And don'’t even know it.
I mean, but why'’d you Shoot the dude, man?
What makes you Think I shot him?
Oh, man, you shot him.
Oh, yeah.
Well, he came Off wrong, man.
Mean, you know?
Called me out.
Just don'’t have to put up With that mess no more.
Yeah, man, but why did You put him to sleep?
I mean, I was in Trouble enough.
Come on.
What was I supposed to do?
Wait until he identified me?
Then I'’d be in it for real.
This way, nobody gets hurt.
I hope you right, man.
Course I'’m right.
Course I'’m right.
All you got to Do is be cool.
Yeah.
But man, you should Have told me.
I mean, it don'’t look good.
Hey, brother.
I mean, it looked like you Were trying to set me up.
Hey, play, baby.
I mean, you my Main man, baby.
Man.
Hey, play, what--hey, man You trying to goof me, man.
That'’s right, brother.
Off of me.
Okay, hold it, stutz.
Ha.
Okay.
Okay.
Bag him.
Turn around, baby.
Can I ride with him?
Let her go with him.
Anything on this thing?
Yeah.
Then I better get It down to the d.A.'’s office.
He'’ll want to hear It right away.
Tell him I said to Ram it in his satchel.
Go ahead.
Great.
What'’d you expect?
"Thank you, officer."
Come on.
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.