All language subtitles for GVH-417 EN-es (1)

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic Download
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French Download
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian Download
ia Interlingua
ga Irish
it Italian Download
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean Download
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish Download
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Hoy, mi mamá aprovechó las vacaciones de primavera para invitar a su compañero de clase Masaru y a su mamá, Yurika, a un viaje a la ciudad durante 203 días.

Yurika ha sido amiga de mi mamá durante mucho tiempo.

Yurika es una mamá hermosa que es famosa entre los chicos de la escuela, es alta y hermosa.

Cuando escuché sobre ella, pensé que solía ser modelo.

Tenía una ligera expectativa de que ella se iría de viaje con Yurika, a quien admiro tanto, e incluso iría de viaje a las aguas termales.

Pero creo que es un buen punto.

Estos lugares también son frescos.

Es una buena comida, ¿no?

Oh, es una comida al estilo japonés.

Es una comida al estilo japonés.

Probablemente haya sashimi.

También hay hamburguesa, curry, ramen y estofado de ternera.

Creo que habrá carne.

No hay zanahoria.

Sin zanahorias, ¿verdad?

Solo puedes comer zanahorias.

Quiero comer solo lo que me gusta cuando vengo de viaje.

Si no te gustan las zanahorias, volvamos a Masaru.

Estoy deseando que llegue.

Está bien nadar.

Quieres entrar despacio, ¿no?

Que hermoso lugar.

Yurika-san, escuché que esta posada dura 24 horas.

Genial.

Entonces, ¿podemos entrar en cualquier momento?

Sí.

Quiero ir allí.

También hay un baño familiar aquí.

¿En realidad?

Vamos para allá.

Vamos.

Quiero comer dulces.

Me gustan los dulces.

Puedes comer todo lo que quieras más tarde.

Puede haber mucha comida.

Traeré un traje de baño.

No necesito un traje de baño.

Vamos al baño.

Quiero comer dulces.

Puedes comer todo lo que quieras más tarde.

Quiero comer dulces.

Vamos.

Es espacioso.

Es espacioso, ¿no?

Quiero nadar.

Puedes venir al oeste.

Quiero nadar.

Cálmate.

Este es el baño.

Es hermoso.

es un baño

Quiero nadar.

No tienes que nadar.

¿Trajiste un traje de baño?

Olvidé traer un traje de baño.

Quiero comer un traje de baño.

Quiero nadar.

No necesito un traje de baño.

Necesito un traje de baño.

Quiero entrar al baño rápido.

¿Esta calientito?

Es un baño de aguas termales.

Lo sé.

No sabes lo que es.

¿Hay un baño de aguas termales?

Es un baño de aguas termales.

Es un baño de aguas termales.

no hace calor

No soy bueno para las cosas calientes.

Las aguas termales son calientes.

¿Cuánto tiempo has estado en un baño de aguas termales?

Fui a un baño de aguas termales una vez cuando era pequeño.

Ha sido un tiempo.

Ha sido un largo tiempo.

¿Qué estás haciendo?

Hizo esto para mí a pesar de que no tenía tiempo para ir de viaje.

Muchas gracias por ir de viaje conmigo esta vez.

Siempre lo invito. Siempre viene a mi casa.

De nada.

Gracias.

Gracias.

Mi marido no habla en voz alta.

¿En realidad?

De nada.

Él no hace ningún trabajo para mí.

Me siento mal si no me deja hacer esto.

Soy un poco celoso.

¿Estás sola?

No estoy solo porque te tengo a ti.

Gracias.

Es un buen chico.

Él es genial.

Él es genial, ¿no?

Él hace mucho trabajo.

Él me crió.

Realmente lo respeto.

Sus ojos son tan hermosos.

¿En realidad?

¿No te preocupas por tu espalda cuando seas mayor?

Aquí, aquí, aquí.

No creo que haya nada como esto.

Estoy totalmente bien.

Tu piel es hermosa.

Estoy cada vez más gordo.

Estás cada vez más gordo.

¿Por qué estás cada vez más gordo?

Sé que sé.

Se trata de la parte superior del cuerpo.

¿La parte superior del cuerpo?

Así es.

La parte superior de mi cuerpo y mis brazos se están adelgazando.

Estoy caminando, pero es difícil caminar.

Así es.

Hace frío para caminar así.

¿Vas a dormir?

Así es.

¿No estaba frío?

Hacía un poco de frío.

no puedo dormir

¿En realidad?

No te ves gordo en absoluto.

Estás totalmente bien.

Estás totalmente bien.

Tus piernas son muy largas.

No son largos.

Gracias.

soy muy bajo

Eso es lo que da miedo.

Las mujeres son así.

Puedo decir que me gusta la gente bajita,

pero creo que me gusta la gente bajita.

Soy alto, pero mis piernas no se estiran.

¿Porqué es eso?

Se estiran mucho.

No se estiran en absoluto.

Se estiran mucho.

Se estiran mucho.

Eso es una mentira.

Eso es una mentira.

Yuki se hace cada vez más grande.

Yuki se hace cada vez más grande.

soy un punto

Veo.

¿Puedes pararte derecho?

¿Qué pasó?

Nada.

¿Qué es eso?

Eres un punto.

Es extraño ser empujado por tu propio hijo.

Él era tan pequeño.

¿Por qué te haces más grande?

Soy el primero en el año escolar.

Es un error ser el primero en el año escolar.

Soy el primero en el año escolar.

Eso es una mentira.

Me gustas, Yoriko-san.

¿Ah, de verdad?

Me gustas.

Eso es cierto.

No muestras la línea inferior de tu cuerpo.

Oh, eso es verdad.

Por eso me gustan las cosas así.

¿Qué? ¿Uno normal?

No, es uno normal.

Oh, pero es lindo. Se ve bien en ti.

Es una sensación extraña.

Pero la próxima vez quiero ir a Ganban-ryoku.

Ay, quiero ir.

Es por eso que estoy aquí hoy.

Yo quiero ir.

Así es.

Quiero ir a un balneario.

Yo quiero ir.

¿Qué era?

¿Quién fue?

Es un juego amigo.

¿Cómo se llama?

Takashi-kun.

La madre de Takashi-kun y la madre de Joshi-kun suelen hacer un viaje como este.

¿Es eso así?

Así es.

Por eso queremos ir.

Vamos.

No te he llevado al mar últimamente.

Vamos al mar.

¿No quieres ir al mar?

Quiero ir a la piscina.

¿Quieres ir a la piscina?

Quiero nadar.

Quieres nadar todo el tiempo.

Vamos al mar.

¿El mar?

El mar.

Vamos juntos al mar.

Quiero nadar.

¿No quieres nadar?

Quiero nadar.

Dijiste que querías nadar todo el tiempo.

Dijiste que querías nadar todo el tiempo.

No tienes que venir hoy.

Puedes usar las aguas termales y relajarte.

No estás cansado, ¿verdad?

Estoy cansado.

Aún eres joven.

¿Qué está diciendo el niño?

Yuki, ¿no dices eso?

A menudo dices que estás cansado hoy.

A menudo dices que estás cansado porque no tienes hijos.

Estoy cansada porque estudié durante 24 horas.

¿Dejas tu vida?

No tengo más remedio que renunciar a mi vida.

Estudié durante 24 horas.

No dices eso.

No dices eso.

Siempre dices que tienes sueño.

Tu cara parece soñolienta.

no tengo hijos

No tienes abuela.

Quiero dormir por la tarde.

¿Duermes en la escuela?

Duermo en clase durante 10.000 años.

No duermes en clase.

Me despierto si no duermo durante una semana.

No duermo por una semana.

No duermes durante una semana.

No duermo por una semana.

Eres estúpido.

Estudiaste muchas veces más que otros.

Finalmente eres igual a los demás.

¿Vas a la escuela recientemente?

Quiero ir a la escuela pronto.

¿Estás pensando en ello?

Estoy pensando en ello.

¿Qué tengo que hacer?

¿Es mejor tener orientación individual?

¿Es orientación individual?

¿Es un maestro?

He pensado en ello.

¿Tienes que preparar dulces cada vez?

yo como dulces

Tengo que preparar pasteles y té.

Tengo que preparar pasteles y té.

Tengo que preparar pasteles cada vez.

Lo haré una vez.

No querrás esperar a que yo vaya a la escuela.

Debería hacerlo una vez.

Creo que sería mejor si pudiera hacer otros amigos en la escuela.

Pero no puedo preguntar lo que quiero preguntar, así que no sé qué hacer.

no se que es bueno

¿Tienes amigos que van a la escuela?

No sé.

¿Quieres ir?

no quiero ir

¿Por qué?

Porque tengo sueño.

¿Por qué?

Pero creo que sería divertido hacer amigos en la escuela.

Todos los que van a la escuela solo estudian, entonces es aburrido.

¿Qué haces además de estudiar?

Yo juego juegos.

Los juegos son buenos.

¿Siempre jugabas mientras yo trabajaba?

Sí.

¿Estás jugando o durmiendo?

¿Estás jugando o durmiendo?

Nada.

¿Nada?

no quiero estudiar

¿Por qué?

Estudiemos correctamente.

Creo que soy el mejor en la escuela.

Estás mintiendo.

Es cierto.

Soy el mejor en la escuela.

Es todo una mentira.

Lindo.

Soy el mejor en la escuela.

Soy el mejor en la escuela.

¿En qué eres el mejor?

Soy el mejor en la escuela.

Soy el mejor en la escuela.

¡Oh, no!

¿Qué pasó?

Yuuki.

¿Qué?

Porque lo tocaste.

¡Yo también lo estoy tocando!

¿Qué estás haciendo?

¿Qué estás haciendo?

¿Qué?

¿Qué estás haciendo?

¡Hey hey hey!

¡No puedes tocarme!

¡Lo lamento!

Es divertido, ¿verdad?

¡No te estoy tocando, te estoy tocando también!

¡Lo lamento!

No puedes tocarme.

¿Por qué?

¿Qué estás haciendo?

¿Qué ocurre?

¿Qué ocurre?

Estás viendo, ¿verdad?

No te estoy tocando.

¿Qué estás haciendo?

Ustedes dos, dejen de gritar.

Vamos a tomar un baño.

Vamos a tomar un baño.

Vamos a tomar un baño.

Vamos a tomar un baño.

Saki, estabas en problemas, ¿no?

Está bien.

Me pregunto qué es.

Realmente no lo sé.

Vamos a tomar un baño.

Vamos a tomar un baño.

Me pregunto si es realmente viejo.

Ha estado presionando aquí todo el tiempo.

¿Tiene picazón?

¿Tiene picazón?

¿No es ese el caso?

Me pica.

Me pica.

Me pica todo el tiempo.

¿De qué estás hablando?

A veces duele.

¿Duele?

¿Porqué es eso?

¿Por qué duele?

¿Que duele?

¿Duele?

Duele.

¿Duele?

Duele.

No sé.

No sé.

No sé.

Vamos a tomar un baño.

Voy a lavar todas las cosas malas.

Vamos a hacer eso.

¿Hay alguien en la clase?

PTA.

Odio esta parte.

Odio esta parte.

¿Hay alguien?

¿Quién es?

Creo que es la madre de la niña.

¿Es Nami?

¿Es Sato?

Ella es una persona muy ruidosa.

Así es.

Ella es muy ruidosa.

La madre de la niña y la madre del niño.

¿Por qué lo divides en hombres y mujeres?

Todo el mundo es hermoso.

Todo el mundo es atractivo simplemente por no decirlo.

Me alegro de que estemos juntos.

Me alegro.

PTA es muy problemático.

es problemático

Tienes que hacerlo una vez, ¿verdad?

Lo parece, pero vuelve.

Puedes parar ahora.

Estoy ocupado.

Ni siquiera puedo hacer PTA.

Siempre lo hago cuando no tengo un papel.

Ya no estoy aquí.

No quiero hacerlo más.

Tienes que doblarlo correctamente.

Tienes que doblarlo correctamente.

Porque otras personas no vendrán.

¿Por qué lo tiras?

¿Por qué lo tiras?

Tienes que doblar la ropa que te quitaste correctamente.

¿No es una casa?

No es una casa.

Tienes que doblarlo correctamente.

Está frente a Saki.

Tienes que doblarlo correctamente.

¿Lo doblaste bien?

Vamos.

Estoy deseando que llegue.

Vamos.

Se siente bien.

No puedo nadar así.

Está bien nadar.

Estoy cansado.

Escuché que puedes nadar.

No te quejes.

Estoy aquí.

Puedo nadar en el verano.

Vamos al mar.

Nadar en el mar y nadar de noche.

Genial.

No quiero ir al mar.

Le tengo miedo al mar.

¿Esto es Japón?

Quiero ir a la piscina.

Quiero ir a la piscina.

Sería bueno tener una piscina en el hotel.

Eso sería divertido.

He hecho muchos planes.

Me alegro de que nos llevemos así.

Tengo muchas ganas de ir al mar.

¿Qué pasó?

No pasó nada.

Si entramos todos, se desbordará.

Me pregunto si se desbordará.

No sé.

Hace más calor de lo que pensaba.

Hace calor.

Eso es una mentira.

¿Estaba caliente?

Hacia calor.

Estaba muy caliente.

Mi padre siempre decía que hacía calor.

no me gustó

no me gusta

No digas cosas así.

Es mi primera vez.

Estoy nervioso por viajar.

Nunca he hecho nada como esto antes.

Hagamos muchos amigos a partir de ahora.

No pelees con Ryuki.

Llevémonos bien.

Quiero llevarme bien así.

Llevémonos bien.

¿Están bien ustedes dos?

Estoy bien.

Lo lamento.

Lo lamento.

Mi cabeza está apagada.

¿Está tu cabeza fuera?

¿Tu cabeza está bien?

No puedo estirar la cabeza.

Hace calor.

Hace calor.

No puedo estirar la cabeza.

Lavemos nuestros cuerpos.

Lavemos nuestros cuerpos.

Me siento bien.

Por favor, lava tu cuerpo, Masaru.

Ya he lavado mi cuerpo.

No has lavado tu cuerpo en absoluto.

Por favor, hazlo correctamente.

No creo que Masaru pueda lavar su cuerpo.

Hagamos un juego de lavarnos el cuerpo.

A ver quién puede lavarse el cuerpo.

Gané.

Gané.

Gané.

Gané.

no estoy enojado

no estoy enojado

no lo vi

no lo vi

¿Es pescado?

Los peces pueden comer lo que están acostumbrados.

No es fácil de encontrar.

Es un alimento que todos pueden comer.

Puedes comerlo.

No creo que sea carne.

No creo que sea carne.

¿Cuáles son las otras características de esta zona?

¿Adónde vas siempre para comer fuera?

Es realmente familiar.

Es familiar, ¿no?

Puedes comer lo que quieras.

Hay mucho kaiten-sushi en casa.

Recientemente, el kaiten-sushi es realmente delicioso.

Es delicioso, ¿no?

Es delicioso, es delicioso.

Pienso que es suficiente.

Es suficiente, es suficiente.

¿Qué ocurre?

¿Qué?

¿Qué?

Estás haciendo el ridículo.

Estás haciendo el ridículo.

¿Qué estás haciendo?

Estás aquí.

Estás aquí.

Estás aquí.

Gracias.

Por favor, lávelo suavemente.

Por favor, lávelo suavemente.

Por favor, lávelo suavemente.

Por favor, lávelo suavemente.

Quiero hacerte cosquillas.

Quiero hacerte cosquillas.

Quiero hacerte cosquillas.

Quiero hacerte cosquillas.

Lo está lavando juntos.

Por favor, lávelo bien.

Por favor, lávelo bien.

Gracias.

Eres un buen chico, ¿no?

Eres Amigable.

¿Sudaste mucho?

Todavía sudo mucho.

Estoy sudando mucho.

Gracias.

Siempre lo haces con tu mamá, así que debes ser bueno en eso.

Gracias.

¿Quieres que te haga un poco de cosquillas?

Quiero hacerte cosquillas.

Quiero hacerte cosquillas.

¿Que que que?

Ven aquí, ven aquí.

Oh, está bien, está bien.

Eso es bueno, eso es bueno.

Está bien, está bien, gracias.

Está bien, está bien, gracias.

Gracias.

Gracias.

Está bien, está bien, gracias.

Lava tu cuerpo también.

Lava tu cuerpo.

Estoy bien.

Está bien, está bien.

Estoy bien.

no quiero

no quiero

no quiero

no quiero

Lo lamento.

Lo lamento.

Las tetas de tu mamá son increíbles.

Tu trasero es increíble.

Las tetas de tu mamá son increíbles.

Estás emocionada, estás embarazada.

Para.

Basta, estás embarazada.

Veo.

Pero la piel de la mujer es increíble.

Con mucho pelo.

Estás emocionado, eres increíble.

Los adultos tienen una piel increíble.

Asombroso.

Nunca he visto la piel de una mujer adulta que no sea la de mi mamá.

Yo también estoy muy emocionado.

Estoy emocionado.

Estoy emocionado.

Quiero ver más.

Quiero ver más.

Mis senos están por todos lados.

Te estás haciendo más grande.

Te estás haciendo más grande.

Te estás haciendo más grande.

Quiero verte.

Quiero verte.

Quiero ver tu barriga.

He terminado.

Estaba delicioso.

Estaba delicioso.

¿Qué debemos hacer?

Estoy de acuerdo.

Voy a tomar un baño.

¿En realidad?

Voy a tomar un baño.

Voy a levantarme y dar un paseo.

Masaru, ¿quieres ir conmigo?

Quiero volver a bañarme.

¿Tómate un baño?

Sí.

Masaru, ¿quieres bañarte con tu tía?

Sí.

Lo lamento.

Yuki, ¿quieres bañarte con tu tía?

Sí.

Lo haré.

Gracias.

De nada.

Masaru, ¿quieres bañarte conmigo?

Sí.

¿Quieres bañarte conmigo?

Sí.

Gracias.

De nada.

Bebí demasiado jugo.

Vamos a bañarnos juntos.

He terminado.

No estás borracho, ¿verdad?

No estoy borracho.

¿Estas borracho?

No estoy borracho.

¿Qué ocurre?

¿Hay algo en tu estómago?

De hecho...

¿Sí?

¿Qué ocurre?

¿Puedo decir algo sobre tu tía?

¿Qué es?

¿Qué ocurre?

Quiero tocar tus pechos.

¿Qué?

Quiero tocar tus pechos.

¿Quieres tocar mis tetas?

¿No?

Me preguntaba qué ibas a decir.

Quiero tocar tus pechos.

Solo un poco.

Lo hice.

Es suave.

Tus pechos son suaves.

Sí.

Quiero tocar tus pechos.

Tus pechos son muy grandes.

Eso no es cierto.

Tus pechos son muy grandes.

¿En realidad?

Tus senos son más grandes.

Eso no es cierto.

¿Puedo tocar tus pechos un poco más?

Solo un poco.

Solo un poco.

¿Cómo se siente?

¿Cómo se siente?

¿Cómo se siente?

Quiero hacerte cosquillas en las tetas.

Quiero hacerte cosquillas en las tetas.

no puedo verlo

Masao, ¿estás bien?

Sí.

¿Qué ocurre?

Nada.

¿Te caíste?

De hecho,

Me caí así.

¿Qué tengo que hacer?

¿Qué tengo que hacer?

Estoy en problemas si me caigo así.

Hacer algo.

No se que hacer.

¿Qué tengo que hacer?

¿Qué tengo que hacer?

Es vergonzoso ir al hospital.

¿Qué tengo que hacer?

¿Qué tengo que hacer?

Tengo miedo.

Tengo miedo.

Está bien.

No es una enfermedad.

¿Qué es esto?

Esto es...

Toqué tus pechos.

Creo que me enamoré de ti.

No sé si es verdad.

No sé si es verdad.

No sé si es verdad.

No sé si es verdad.

Tengo miedo.

Masao,

guardas el secreto del basan-tou?

No sé si me lo guardo.

Lo mantengo.

¿Qué es eso?

Definitivamente es un secreto.

Sí, es un secreto.

Se siente bien tocar la punta de las tetas.

Se siente bien tocar las tetas.

¿Como esto?

Sí.

es pegajoso

¿Qué pasó?

No sé.

¿Qué vas a hacer con eso?

Tengo miedo.

¿Estás bien?

Se siente bien tocar las tetas.

Se siente bien.

¿Se siente bien?

Se siente bien.

Definitivamente es un secreto.

Sí, es un secreto.

¿Pero por qué?

¿Qué?

¿Hiciste algo?

Sí, lo hice.

¿Por qué es un secreto?

porque es bueno

Es bueno.

Se siente bien.

Se siente bien.

No es pequeño en absoluto.

¿Estás bien?

¿Estás bien?

Sí.

¿Estás bien?

Se siente bien.

¿Qué vas a hacer?

Está saliendo.

¿Qué vas a hacer?

Está saliendo.

Está saliendo.

Está saliendo.

Se siente bien.

Se siente bien.

Es asombroso.

¿Qué es?

¿Qué es?

Es asombroso.

Está saliendo.

Está saliendo mucho.

Es asombroso.

Es realmente increíble.

Voy a masajearlo.

Voy a masajearlo.

¿Estás bien?

¿Estás bien?

Voy a masajearlo.

Prometo.

Prometo.

Yo estaba viendo.

¿Qué?

Te estaba observando en secreto.

Te estaba observando en secreto.

Estabas en el baño.

Estabas haciendo algo extraño con Maru.

Estabas haciendo algo extraño con Maru.

Eso es...

Eso es...

Eso es...

¿Qué es eso?

No vas a hacer eso solo por mí.

Lo lamento.

Lo lamento.

Lo sabía.

Lo sabía.

Lo lamento.

Lo lamento.

Lo lamento.

Porque estaba haciendo algo malo.

Porque estaba haciendo algo malo.

Pero...

Pero me gustas.

Pero...

¿Qué? ¿En este momento?

Creo que esto no es bueno.

¿Por qué?

Sabía que vendrías.

Está bien.

Esta no es tu casa.

No hagas una voz tan fuerte.

Ser paciente.

Timón.

Me dejas tocarte.

Sólo déjame tocarte.

Sólo déjame tocarte.

¿Por qué me dejaste tocarte?

Solo dejo que me toques.

Así es.

Si haces una voz tan fuerte, alguien te escuchará.

Sólo déjame tocarte.

Ser paciente.

Ayúdame.

Si haces una voz tan fuerte, alguien te escuchará.

No dejaré que me toques.

No dejaré que me toques.

Abre los ojos de nuevo.

Sólo déjame tocarte.

No, no puedes.

No puedes ir allí.

Yuki.

¿Qué?

Sólo déjame tocarte.

Lo siento, Yuki.

Dijiste que no.

Sólo déjame tocarte.

Sólo déjame tocarte.

Sólo déjame tocarte.

Lo lamento.

Lo lamento.

Sólo déjame tocarte.

Puedes ir allí, pero no puedes ir allí hasta que yo diga que no.

¿Lo entiendes?

No me dejaste tocarte.

Lo lamento.

Me gustas.

Haces una voz tan fuerte desde la posada.

Eres una chica muy mala.

Lo lamento.

Ser paciente.

Lo siento, no puedo.

Irse

por favor aléjate

Más

Yuki

no te vayas

no hagas eso

¿Puedo dormir contigo?

Pero

Masaru ya esta durmiendo

Tranquilizarse

¿Qué ocurre?

¿Aún no puedes dormir?

¿Qué ocurre?

cuando no puedo dormir

Cuando toco tus mejillas

Es dificil

puede ser dificil

Pero

no toques ahi

¿Por qué?

¿Por qué?

no eres la mama de yuki

¿Bien?

Sí

Pero

Hoy

dormiré en tu cara

Esperar

Es grande

¿Qué estás diciendo?

no puedes

¿Por qué?

Porque Masaru también está durmiendo.

Solo un poco

¿Solo un poco?

no puedo evitarlo

no es un poco

Ve a dormir

No

Está bien

No

Esperar

No puedes tocar directamente

¿Por qué?

Si haces un sonido, Masaru se despertará.

Pero

No es bueno

He oído que

Si haces un sonido como este

Se siente bien

He oído que

¿De dónde has oído eso?

Secreto

¿Qué estás haciendo?

acabas de lamer

yo no

¿No lo hiciste?

No

no puedes tocar eso

no puedes tocar eso

¿Donde es eso?

no lo hiciste

Solo un poco

Esperar

Es vergonzoso

no dijiste

no dijiste

¿Por qué?

¿Por qué?

no puedes tocar eso

no puedes

no dijiste

Solo un poco

¿Solo un poco?

no puedes

te calmaste

¿Por qué estás lamiendo eso?

¿Quieres ser lamido aquí?

no lo odio

no puedes tocar eso

no puedes tocar eso

no puedes tocar eso

no puedes

no puedes tocar eso

Sé

me siento bien

Sé

Sé

Sé

si no lo haces

si no lo haces

Masaru te mirará

Masaru te mirará

quiero ser lamido

quiero ser lamido

quiero ser lamido

Asombroso

tienes un par de ropa interior

estan mostrando el trasero

estan mostrando el trasero

tienes un par de ropa interior

tienes un par de ropa interior

¿Vas a hacerlo?

Lo vas a hacer, ¿no?

Quiero hacerlo.

Quiero hacerlo.

Quiero hacerlo.

Quiero hacerlo.

No me hagas cosquillas.

No me hagas cosquillas.

No me hagas cosquillas.

No me hagas cosquillas.

¿Por que lo haces?

Yo quería hacerlo.

No me hagas cosquillas.

No me hagas cosquillas.

No me hagas cosquillas.

Si quieres hacer una voz fuerte,

Creo que deberías detenerlo.

No.

Quiero hacerlo.

Bueno.

Duele.

Duele.

Si quieres hacer una voz fuerte,

Creo que deberías detenerlo.

No.

Quiero hacerlo.

Quiero hacerlo.

Duele.

Quiero hacerlo.

Quiero hacerlo.

Quiero hacerlo.

Si quieres hacer una voz fuerte,

Creo que deberías detenerlo.

¿Puedes hacerlo?

Quiero hacerlo.

Si quieres hacer una voz fuerte,

Creo que deberías detenerlo.

Duele.

Duele.

No me hagas cosquillas.

No me hagas cosquillas.

No me hagas cosquillas.

Quiero hacer una voz alta.

Duele.

Duele.

Quiero hacer una voz alta.

Quiero hacer una voz alta.

Veo.

Lo lamento.

Mamá.

¿Qué?

¿Dónde está tu mamá?

Fui a comprar un recuerdo con Masaru.

¿En realidad?

Fui a comprar un recuerdo con Masaru.

¿Qué estás haciendo?

Te estoy masajeando.

Tienes un hombro rígido.

Tengo un hombro rígido.

Lo hare por ti.

Está bien.

Está bien.

Siempre lo hago por ti.

Siempre lo hago por ti.

Dejame hacerlo.

Tienes un hombro rígido.

Mi mamá a menudo me dice que tengo un hombro rígido.

Veo.

¿Las mujeres tienen el hombro rígido porque tienen tetas?

Veo.

¿Es más fácil tener un hombro rígido que los hombres?

¿Las mujeres tienen el hombro rígido porque tienen tetas?

No sé.

Si tienes un hombro rígido porque tienes tetas,

¿No deberías masajearte los senos?

¿De qué estás hablando?

No me importa.

No me importa.

Si masajeas tus senos,

¿No deberías tener un hombro rígido?

Ese no es el punto.

¿Eres un genio?

¿Por qué?

¿Qué es?

Deberías masajear aquí.

Ese no es el punto.

Tienes un hombro rígido.

Tienes un hombro rígido.

Ese no es el punto.

Yuuki.

Debes masajear tus senos en lugar de tus hombros.

Ese no es el punto.

Ese no es el punto.

Debes masajear tus senos directamente.

Yuuki.

No juegues conmigo.

Eres bueno en eso.

Soy bueno en eso, pero no sé cuándo volverán Saki y los demás.

Así es.

¿Qué estás haciendo, Yuuki?

Ese no es el punto.

Ese no es el punto.

Pero...

¿Qué estás haciendo?

No sé cuándo volverán.

Yuuki.

Yuuki, ¿puedo parar?

¿Quieres que me detenga?

¿Que quieres que haga?

Por favor continúa como está.

¿Quieres que te deje ir?

¡Ay!

Espera espera espera.

Estoy siendo abrazado.

Mis senos se están poniendo rígidos.

Mis senos se están poniendo rígidos.

Deberías masajear mis senos la próxima vez.

Pero no sé cuándo volverán.

¿Por qué?

No es justo dejar que lo hagas solo por mí.

Por favor.

¿Quieres que te bese?

¿Le agrado?

Sí.

¿Le agrado?

eres tan lindo

Me haces sentir bien.

Me haces sentir bien.

Me haces sentir bien.

eres tan lindo

¿Le agrado?

¿Le agrado?

¿Le agrado?

¿Le agrado?

eres tan lindo

Me haces sentir bien.

¿Le agrado?

Me haces sentir bien.

¿Le agrado?

Me haces sentir bien.

Me haces sentir bien.

Me hiciste pelear así.

Me hiciste pelear mucho.

¿Le agrado?

Sí.

Has terminado con el masaje, ¿no?

Oye, ¿no quieres dormir en tu habitación?

Si pero...

¿Por qué no damos un paseo juntos?

No, no podemos.

¿No?

Yuki, voy a volver a casa.

Todavía está dormido.

Yuki, despierta.

Bueno.

Tenemos que prepararnos para ir a casa o lo olvidaremos.

¿Qué?

¿Donde esta tu mamá?

Ella dijo que todavía está en el café.

Dijo que se llevaría a Masaru a jugar con él.

¿Qué?

¿Ustedes dos fueron juntos?

Sí.

Eso significa...

Esos dos se divierten juntos.

¿Qué quieres decir?

¿Qué?

Hola, Yuki.

¿Sí?

Hagámoslo por última vez.

¿Qué?

Esperar.

¿Qué vas a hacer cuando Saki regrese?

El baño está afuera.

Está un poco lejos y todavía no ha vuelto.

¿Por qué eres tan ingenuo?

Está bien.

Hagámoslo por última vez.

Eres muy ingenuo, Yuki.

soy una anciana

Has crecido mucho.

Estás tan emocionado.

Eres tan ingenioso.

No tienes que decir eso.

Hablas en serio, ¿no?

Tu boca se siente tan bien.

¿Lo hace?

Sí.

Oh, hace calor.

Hace tanto calor.

Hace tanto calor.

Mis mejillas se están secando.

Oh...

Oh...

Me gusta eso.

¿Qué?

Oh...

Eso es tan agradable.

¿En realidad?

Oh...

Mmm...

Oh...

Oh...

Yurika-san, te he estado observando durante mucho tiempo.

No esto es...

Yuki es mi hijo.

Pero Yuki se está acercando.

Espera un minuto.

Yuki no está en mi habitación.

Yuki no está en mi habitación.

Espera un minuto.

Yuki no está en mi habitación.

Yuki no está en mi habitación.

Yuki no está en mi habitación.

Se siente bien, ¿no?

Espera un minuto.

Tú eres el que me pidió que lo hiciera, ¿no?

Yuki está en mi habitación.

Se siente bien, ¿no?

No deberías pelear.

Yuki, ¿hiciste esto con tu madre?

Haces esto todos los días, ¿verdad, Yuki?

Así que estás cansado de tu madre.

Por eso te estás acercando a mí.

No, Yuki.

Eres el mejor, ¿no?

Yuki no está en mi habitación.

Tú eres el que me pidió que hiciera esto, ¿no?

Tú eres el que me pidió que hiciera esto, ¿no?

¿Cuál es mejor, Yuki?

¿Cuál es mejor, Yuki?

Tú eres el que me pidió que hiciera esto, ¿no?

Tú eres el que me pidió que hiciera esto, ¿no?

¿Cuál es mejor, Yuki?

¿Cuál es mejor, Yuki?

¿Cuál es mejor, Yuki?

Tú eres el que me pidió que hiciera esto, ¿no?

Tú eres el que me pidió que hiciera esto, ¿no?

Eres tú, Yuki.

Puedo sentirte más ahora.

Estás bastante cansado, ¿no?

No estás cansado.

Solo puedes pensar en mí.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.